Публицистика 4

Хасково върна на Европа 10 терористи

За 3 г. Хасковският окръжен съд е разрешил да бъдат екстрадирани 10-тина души,
издирвани за тероризъм в Европа.

Те бяха върнати на Холандия, Белгия, Испания и Франция.

Повечето са минали безпрепятствено през ГКПП Калотина, прекосили са страната ни от

запад на юг и са задържани на ГКПП Капитан Андреево, твърдят експерти по сигурността.
Всички са млади хора - от 17 до 33 г., израснали в държави от ЕС. Те държат да отидат в
Сирия, а и след кратък престой в следствения ни арест искат да се предадат доброволно на
издирващите ги държави, пише 24 часа.

Сред екстрадираните две холандки бяха търсени за радикален ислям в родината им.
Едната е 33-годишната Лике Петронела, която на 3 януари 2017- а потвърди пред
Хасковския окръжен съд, че дава съгласието си да бъде предадена на властите в
Холандия.
Малко преди Коледа Петронела бе задържана на ГКПП Капитан Андреево. Искала да
отиде в Сирия, но след 3-месечни безуспешни опити решила да се върне обратно в
родината си. По делото има данни, че жената била спирана на сирийската граница от
турските сили за сигурност.

Според прокуратурата на Айндховен младата жена е обявена за издирване, след като

оставила послание, че заминава за “халифата”, където намерила сподвижници. Имало и
рисунки на театър “Батаклан”, където на 13 ноември 2015 г. на концерт терористи убиха
близо 90 човека. “Искам да бъда екстрадирана. Вярваща съм, имам идеалите си, но не съм
терористка”, каза Лике пред съда в Хасково.

Haskovo 10 teröristi Avrupa'ya iade etti

Haskovo Bölge Mahkemesi 3 yıl içinde 10 kişinin iadesine izin verdi

Avrupa'da terör suçundan 10 kişi aranıyor.

Hollanda, Belçika, İspanya ve Fransa dahildir.

Güvenlik uzmanları çoğu Kalotina sınır kapısından hiçbir engelle karşılaşmadan geçtiler,
ülkemizin batısından güneyine Kapitan Andreevo sınır kapısında gözaltına alındılar, söylüyor.
Hepsi genç insanlar 17 ila 33 yaş arası ve AB ülkelerinde yetişmişlerdir. 24Saat gazetesi, yakın
zamanda Suriye'ye gitme niyetinde olduklarını bildirerek, ülkelerin aktif
olarak onları araması nedeniyle bizim duruşma öncesi tutukluluğumuzda tutulmak ve gönüllü
olarak teslim olmak istediklerini ifade ediyor.

Ülkelerine iade edilenler arasında radikal İslam suçlamasıyla aranan iki Hollandalı kadın da
vardı.
3 Ocak 2017'de bunlardan 33 yaşındaki Petronella adlı biri, Haskovo Bölge Mahkemesi önünde
rızasını doğruladı ve ardından Hollanda'daki yetkililere teslim edildi.
Petronella, Noel'den kısa bir süre önce Kapitan Andreevo sınır kapısında gözaltına alındı.
Başlangıçta Suriye'ye gitmeyi arzulamıştı ancak üç ay süren başarısızlıkla sonuçlanan çabalar
sonucunda bundan vazgeçti ve gitmemeyi tercih etti. Bunun yerine memleketine dönmeye karar
verdi.
Suriye sınırı Türk güvenlik güçleri tarafından korunuyor. Bu durumda kadının durdurulduğuna
dair veriler mevcut.
Eindhoven savcılığının belirttiğine göre genç kadın, "halifeliğe" gideceğini bildiren bir mesaj
bırakması ve daha sonra arkadaşları tarafından bulunmasının ardından aranıyor.
Teröristlerin 2015'teki bir konser sırasında yaklaşık 90 kişinin ölümüne neden olduğu Bataclan
tiyatrosunun 13 Kasım tarihli çizimleri de mevcuttu.
Lykke, Haskovo'daki mahkemede idealleri olan bir inançlı olduğundan iade edilmek istediğini
ancak terörist olduğunu kesinlikle reddettiğini ifade etti.

Армията е без войници, без пари и лошо въоръжена

Средства за заплати няма, но за самолети и кораби има, успокои министърът на отбраната.

В армията има критичен недостиг на войници, системна липса на пари и остаряла бойна
техника. Тази отчайваща картина е описана в годишния доклад за състоянието на войската
през 2016 г., който бе приет от правителството в сряда. С него Министерството на
отбраната официално призна, че войската не може напълно да опазва територията ни, така
че е късмет, че никой не ни напада.

"Реално недостигът на личен състав е от порядъка между 25-30% - т.е. 1/3 от армията не
съществува", каза министърът пред журналисти. В доклада недокомплектът е оценен на
20%.

"Поради системния финансов недостиг, нарастващия некомплект от личен състав и

състоянието на остарялото въоръжение и бойна техника е отчетено, че българските
въоръжени сили вече само частично са в състояние да изпълняват задачите си по мисиите,
произтичащи от конституционните задължения по гарантиране на суверенитета,
независимостта и териториалната цялост на страната в рамките на колективната отбрана
на НАТО и Общата политика за сигурност и отбрана на ЕС", се казва в доклада.

В него отново се предлага да се вдигнат заплатите на военните, за което обаче пари тази
година няма. МО от години не може да попълни щата си, защото началната заплата от
около 700 лв. не привлича кандидати. Тези, които се явяват на конкурсите, масово не
успяват да издържат изпита по физическа подготовка.

Оплакванията на войската от липсата на пари не са от вчера, но в момента те звучат малко

странно, след като преди дни МО официално съобщи, че имало спестени 11 млн. лв.
Съобщението беше направено с цел да опровергае новината на "Сега", че порционът на
военните и цивилните в МО е увеличен предизборно от 90 на 120 лв. и това е станало с
парите от фонд "Работна заплата". Така няма откъде да се вземат необходимите 12 млн.
лв. за нови назначения. В момента са обявени 500 свободни длъжности.

Ordunun adam sıkıntısı var, parası yok ve silahlanma zayıf

Savunma Bakanı'na maaşlar için herhangi bir fon bulunmadığına ancak uçaklar ve gemiler için
fon mevcut olduğuna dair güvence verdi. Orduda ciddi bir asker sıkıntısı, sistemik para eksikliği
ve modası geçmiş savaş teçhizatı yaşanıyor.
Her yıl bu umutsuz tablo anlatılıyor. Ordunun 2016 yılındaki durumuna ilişkin raporun hükümet
tarafından kabulü Çarşamba günü gerçekleşti.
Ancak Savunma Bakanlığı, ordunun topraklarımızı tam anlamıyla koruyamadığını resmen kabul
etti; bu nedenle kimsenin bize saldırmadığı için
şanslıyız.
Bakan gazetecilere aslında, personel açığı yüzde 25-30 civarında, yani toplam sayısının 1/3'ü
kadar çalışmiyor, ordu yok dedi. Rapor’da cari açık yüzde 20 olarak tahmin ediliyor.

Sistemik mali sıkıntı ve artan kişisel personel eksikliğinin bir sonucu olarak, Bulgar silahlı
kuvvetlerindeki eski silahların ve savaş teçhizatının bileşimi ve durumu bildirildi. Halihazırda
silahlı kuvvetler, NATO ve AB'nin Ortak Güvenlik ve Savunma Politikası çerçevesinde ülkenin
egemenliği, bağımsızlığı ve toprak bütünlüğünün yanı sıra toplu savunmanın sağlanmasına
yönelik anayasal yükümlülükten kaynaklanan misyonlara ilişkin görevlerini ancak kısmen yerine
getirebilmekte dir.

Bir kez daha ordunun maaşlarına zam yapılması önerisi var ama maalesef bu yıl ödenek yok.
Savunma Bakanlığı, yaklaşık 700 BGN tutarındaki çekici olmayan başlangıç maaşı nedeniyle
adayların ilgisini çekmemesi nedeniyle birkaç yıldır yeni personel bulamıyor. Ayrıca,
yarışmalara
katılanların çoğu, yetersiz hazırlık nedeniyle fizik muayenede başarısız oluyor.

Ordunun parasızlıkla ilgili şikayetleri yeni değil, devam ediyor. Bu şikayetler tuhaf görünüyor
çünkü sadece birkaç gün önce Savunma Bakanlığı resmi olarak 11 milyon BGN tasarruf ettiğini
duyurdu. Bu açıklama, Milli Savunma Bakanlığı'nda asker ve sivil maaşlarına zam yapılacağına
ilişkin güncel haberleri yalanlamak amacıyla yapıldı. Daha önce askeri ücret maaşı’yla finanse
edilen maaş 90 BGN'den 120 BGN'ye çıkarılmıştı. Dolayısıyla yeni atamalar için gereken 12
milyon BGN'nin kaynağı yok. Şu anda 500 açık pozisyon mevcut.
Мъж бе прострелян в подлеза на "Плиска"

Мъж е бил прострелян в подлеза в близост до бившия хотел "Плиска". "Малко преди 20
часа възниква спор между 35-годишен уличен музикант и друг мъж," съобщи пред
"Дарик" шефът на СДВР Младен Маринов. В следствие на това 26- годишният мъж
изважда пистолет и прострелва в бедрото музиканта. По първоначална информация
стрелецът не е криминално проявен, а оръжието е законно притежавано.

Простреляният обаче е познат на полицията - бил е съден за кражби и нанасяне на телесни

повреди. Пострадалият 35-годишен музикант е без опасност за живота, допълни Маринов.

Оръжието е иззето и в момента текат огледи. Младен Маринов съобщи още, че работата
по случая продължава и предстои да бъдат прегледани записите от охранителните камери,
за да се изяснят обстоятелстватa.

Yaklaşık 20 saat önce eski otel "Pliska"nın yakınındaki alt geçitte bir adam vurulmuştur. SDVR
başkanı Mladen Marinov'a göre, 35 yaşındaki bir sokak müzisyeni ile başka bir adam arasında
tartışma çıktı. Sonuç olarak, 26 yaşındaki adam silahını aldı ve müzisyeni kalçasından vurdu. İlk
ayrıntılar, silahı yasal olarak elinde bulundurmasına rağmen
saldırganın daha önce herhangi bir sabıka kaydı bulunmadığını gösteriyor.

Ancak vurulan şahsın daha önce hırsızlık ve saldırı suçlarından sabıka kaydının olduğu belirtildi.
Marinov'un ifadesine göre yaralı 35 yaşındaki müzisyenin hayatı risk altında olmaya devam
ediyor.

Silaha el konulurken, soruşturma sürüyor. Mladen Marinov ayrıca davanın şu anda üzerinde
çalışıldığını ve kayıtların henüz incelenmediğini
açıkladı. Durumun aydınlatılması için güvenlik kameraları kullanılacak.

Герджиков: Напрежението с министър Павлова е свалено

Служебният премиер не отрече категорично за натиск на

президентството над Министерството на правосъдието

Това е вече минала история. Имало е известно напрежение.Това каза премиерът Огнян
Герджиков в отговор на въпрос дали е запознат с намерение на правосъдния министър
Мария Павлова да се оттегли от поста и имали е натиск да публикува отново промени,
които бяха оттеглени, предаде БГНЕС. „Министър Павлова ми се беше обадила.
Напрежението е свалено отдавна. Нещата са в ред, така че вече няма никакъв проблем.
Проблем имаше до преди 24 часа. Вече няма никакъв проблем”, заяви министър
председателят . По-рано днес се появи информация в "24 часа", че служебният правосъден
министър Павлова е заплашила да подаде оставка заради натиск от екипа на президента да
се публикува отново проектът за промени във връзка с уседналостта. Още миналата
седмица Министерството на правосъдието свали проекта от обществено обсъждане заради
констатирани от министъра несъвършенства в текстовете, мотивите към проекта и
несъответствия с конституцията. Първоначално готвеният проект от експертите на
министерството е предвиждал в нормите за уседналост изрично да залегне възможността
за упражняване на избирателни права на български граждани, живущи на територията на
всички държави - членки на Европейския съюз. Беше уволнен директорът на
законодателната дирекция в МП и беше обвинен в саботаж. Уволненият заяви, че
проектозаконът е писан в президентството.

Gerdzhikov, Bakan Pavlova ile gerilimi çözdü

Bekçi başbakan Türkiye'den gelen baskıyı açıkça reddetmedi.

Soru, Başbakan Ognyan Gerdzhikov'a niyetin farkında olup olmadığı yönünde soruldu.
BGNES'e göre, geri çekilen değişikliklerin yeniden uygulamaya konması yönünde baskı vardı.
Bu geçmişte zaten oldu. Belli bir gerginlik vardı.

Başbakan, Artık sorun yok dedi. Bugün erken saatlerde, "24 Chasa"da Adalet Bakan Vekili
Pavlova'nın, kullanımla ilişkiyi değiştirmek için projeyi yeniden yayınlama yönündeki Başkan
ekibinin baskısı nedeniyle istifa etmekle tehdit ettiği bilgisi ortaya çıktı.

Geçen hafta Adalet Bakanlığı zaten projeyi kullanımdan kaldırmıştı. Bakan’ın altını çizdiği
eksiklikler, projenin anayasaya aykırılığının gerekçeleri de dahil olmak üzere kamuya açık
metinlerde tartışılıyor.

Başlangıçta bakanlık uzmanları tarafından hazırlanan taslak, anlaşma potansiyelini netleştirmeyi

amaçlıyor. Anlaşma kuralları,
bir anlaşmaya varma olasılığını açıkça özetlemek için tasarlanmıştır. Açıklama: Taslak
başlangıçta bakanlıkta’ki uzmanlar
tarafından anlaşma potansiyelini açıklığa kavuşturmak amacıyla oluşturuldu. Anlaşma kuralları,
anlaşmanın mümkün olduğunu açıkça belirtme amacına hizmet eder. Oy kullanma hakkını
kullanan Bulgar vatandaşları tüm Avrupa Birliği üye devletlerinin topraklarında ikamet
etmektedir.
Adalet Bakanlığı yasama müdürlüğü müdürü olarak sabotaj suçlamaları nedeniyle görevine son
verildi. İşten atılan kişi, yasa tasarısının Cumhurbaşkanlığı bünyesin’de yazıldığını ileri sürdü.
Oy kullanma hakkını kullanan Bulgar vatandaşları, Avrupa Birliği'ne üye tüm devletlerin
topraklarında yaşıyor. Görevden alınan kişi, yasa tasarısının Cumhurbaşkanlığı bünyesinde
hazırlandığını iddia etti. Adalet Bakanlığı yasama müdürlüğü müdürü olan kendisi, sabotaj
suçlamasıyla görevden alındı.

THY'den 250 kişiye iş müjdesi

Турските авиолинии обявяват 250 работни места

Türk Hava Yolları (THY) Genel Müdürü Bilal Ekşi, şirket bünyesinde çalışacak 250 kişiyi işe
alacaklarını bildirdi.

Ekşi, Twitter'daki resmi hesabından yaptığı duyuruda, THY'ye alınacak personelle ilgili bazı
bilgiler verdi.

Bilal Ekşi, "THY'nin daha da büyümesine destek verecek 250 yeni çalışma arkadaşı arıyoruz."
ifadelerini kullanarak, hava yolu şirketinin resmi internet sitesindeki ilanların linkini paylaştı.

İlanlarda, iktisadi ve idari bilimler fakültesi mezunu 200 kişi ile sayısal bilimler mezunu 50
kişinin THY'ye alınacağı kaydedildi.

Генералният мениджър на Турските авиолинии (THY), Билал Екси каза,че ще отворят

нови работни места за 250 души.

В съобщението, излъчено в официалния акаунт на Екши в Туитър той даде допълнителна

информация относно персонала, който ще бъде нает в THY.

Билал Екши: „Търсят се 250 нови колеги, които ще подкрепят по-нататъшното развитие на
THY." използвайки на официалния уебсайт на авиокомпанията сподели и линк към
обявата.

В обявите има 200 възпитаници на факултета по стопански и административни науки

също така и студенти изучаващи статистика. Беше отбелязано, че 50 души ще бъдат наети
от THY.

Rodos'a kaçmaya hazırlanan FETÖ zanlıları yakalandı

Fetullahçı Terör Örgütü/Paralel Devlet Yapılanması (FETÖ/PDY) soruşturması kapsamında
haklarında yakalama kararı bulunan 7 zanlı, Muğla'nın Marmaris ilçesinde Yunanistan'ın Rodos
Adası'na kaçmaya hazırlanırken kaçak geçişi organize ettiği öne sürülen 2 kişiyle gözaltına
alındı.
Alınan bilgiye göre, daha önce mesleklerinden ihraç edilen, komiser, öğretmen ve memurların
arasında bulunduğu ve haklarında FETÖ/PDY soruşturmaları kapsamında arama kararı bulunan
M.Ç. (36), L.Ç. (40), F.Ö. (46), M.A. (57), S.Ş. (29), A.T. (35), Z.K. (41), zanlılardan birinin
çocuğu olduğu öğrenilen M.E.Ö (13) ile İçmeler Mahallesi'ndeki ormanlık alanda yurt dışına
çıkmaya hazırlanırken yakalandı.

Заподозрени от терористичната организация ФЕТО са заловени

в Родос
Провежда се разследване на терористичната организация Fetullah/паралелната държавна
структура (FETO/PDY). След като бяха издадени заповеди за арест на 7 заподозрени в
района на Мугла в Мармарис. Нелегалното преминаване е организирано в областта като
част от подготовката за бягството на гръцкия остров Родос. Задържани са двама души,
които са предполагаемите организатори на бягството.

Въз основа на получената информация лицата са бивши комисари, учители са обекти на

разследвания на FETO/PDY, включително M.Ч. (36), Л.Ч. (40), Ф.Й. (46), M.A. (57), С.Ш.
(29), А.Т. (35), З.К. (41) и M.E.Й (13), за който се смята, че е дете на един от заподозрените
бяха задържани в гориста местност в техния квартал на име Ичимлер, докато се
подготвяха да пътуват в чужбина.

Deniz Kuvvetleri Komutanı Oramiral Bostanoğlu Azerbaycan'da

Deniz Kuvvetleri Komutanı Oramiral Bülent Bostanoğlu, temaslarda bulunmak için geldiği
Azerbaycan’da Savunma Bakanı Zakir Hasanov'la görüştü.

Azerbaycan Savunma Bakanlığından yapılan açıklamaya göre görüşmede Hasanov, iki ülke
arasındaki askeri işbirliğinin dostluk ve kardeşlik bağları üzerinde kurulduğunu söyledi.

Hasanov, Azerbaycan ve Türkiye arasındaki askeri ilişkilerin daima geliştiğini ve her iki taraf
için de faydalı olduğunu vurguladı.

Командващият военноморските сили адмирал Бостаноглу е в

Азербайджан
Командващ военноморските сили, адмирал Бюлент Бостаноглу, с цел установяване на
контакти се срещна с министъра на отбраната Закир Хасанов в Азербайджан.

Според изявлението на Министерството на отбраната на Азербайджан Хасанов е посочил,

че военното сътрудничество между двата народа е изградено на основата на приятелство и
братство.

Хасанов заяви, че военните отношения между Азербайджан и Турция непрекъснато се

развиват и подчерта, че това е изгодно и за двете страни.

Gaziantep'te otomobil kahvehaneye girdi: 7 yaralı

Автомобил се вряза в кафене в Газиантеп. Има седем ранени

Gaziantep'te Mehmet Sait Mete idaresindeki 27 KY 356 plakalı otomobil, merkez Şahinbey
ilçesi 60. Yıl Mahallesi Yavuz Sultan Selim Caddesinde bulunan kahvehanede bir araya gelen
MHP üyelerinin halk oylaması çalışması yaptıkları sırada, sürücüsünün direksiyon hakimiyeti
kaybetmesi sonucu kahvehaneye girdi.

Kazada, sürücünün eşi Şenel Mete ve kahvehanede bulunan Murat Dal, Harun Şahin, Ali
Keleşoğlu, Ömer Faruk Özkan, İsmail Sayın ve Mikail Küçük yaralandı.

112 Acil Sağlık ekiplerince kentteki çeşitli hastanelere kaldırılan yaralıların durumlarının iyi
olduğu öğrenildi.

Водач от Газиантеп на име Мехмет Саит Мете притежаващ автомобил с регистрационен

номер 27 KY 356 по време на референдум в кафене на улица Явуз султан Селим Şahinbey
ilçesi 60. Yıl Mahallesi , проведен от членове на MHP, които се събраха в кафенето, за да
гласуват, водачът загубил контрол върху превозното средство и нахлул в кафенето

По време на инцидента Шенел Мете, съпругата на шофьора, заедно с Харун Шахин,

Мурат Дал, Али Келесоглу, Омер Фарук Йозкан, Исмаил Сайон и Микаил Кючук, които
са били кафенето, са ранени.
Пострадалите са транспортирани до различни болници в града от екипи на Спешна помощ
112. Стана ясно, че състоянието им е стабилно.