Professional Documents
Culture Documents
6 Words Tilopa
6 Words Tilopa
Stones to Shatter the Stainless Mirror: The Fearless Teachings of Tilopa to Naropa (Dharma-Path Books
https://lamalenateachings.com/tilopas-6-words-of-advice/
-----
Tilopa gave Naropa a teaching called the Six Words of Advice, the original Sanskrit or Bengali
of which is not extant; the text has reached us in Tibetan translation. In Tibetan, the teaching is
called gnad kyi gzer drug[4] – literally, “six nails of key points” – the aptness of which title
becomes clear if one considers the meaning of the English idiomatic expression, “to hit the nail
on the head.”
-----
there is also a good explanation given at wikipedia's mahamudra page, but these are the six
words
Rest -------------- Relax, right now, and rest in the self-liberating nature of ordinary mind
Mahāmudrā vipaśyanā
The detailed instructions for the insight practices are what make mahāmudrā (and dzogchen)
unique in Tibetan Buddhism. In Mahāmudrā vipaśyanā, Wangchuck Dorje gives ten separate
contemplations that are used to disclose the essential mind within; five practices of "looking at"
and five of "pointing out" the nature of mind. They all presume some level of stillness cultivated
by mahāmudrā shamatha. In retreat, each contemplation would typically be assigned specific
time periods.[16]
The five practices for "looking at" the nature of the mind are as follows:[17]
1. Looking at the settled mind. One repeatedly looks at the mind's still state, possibly posing
questions to arouse awareness, such as "what is its nature? It is perfectly still?"
2. Looking at the moving or thinking mind. One tries to closely examine the arising, existence,
and ceasing of thoughts, possibly posing oneself questions so as to better understand this process,
such as "how does it arise? What is its nature?"
3. Looking at the mind reflecting appearances. One looks at the way in which phenomena of the
external senses occur in experience. Usually, a visual object is taken as the subject. One
repeatedly looks at the object, trying to see just how that appearance arises in the mind, and
understand the nature of this process. One possibly asks questions such as "what is their nature?
How do they arise, dwell, and disappear? Is their initial appearance different from how they
eventually understood?"
4. Looking at the mind in relation to the body. One investigates questions such as "what is the
mind? What is the body? Is the body our sensations? What is the relation of our sensations to our
mental image of our body?"
5. Looking at the settled and moving minds together. When the mind is still, one looks at that,
and when the mind is in motion, one looks at that. One investigates whether these two stages are
the same or different, asking questions such as "if they are the same, what is the commonality? If
different, what is the difference?"
The practices for "pointing out the nature of mind" build on these. One now looks again at each
of the five, but this time repeatedly asks oneself "What is it?" In these practices, one attempts to
recognize and realize the exact nature of, respectively:
The above practices do not have specific "answers"; they serve to provoke one to scrutinize
experience more and more closely over time, seeking to understand what is really there.[18]
These two 'paths' are not the same, nor are they distinctly different. Within the stages of
Mahamudra, namely Sutra, Tantra and Essence Mahamudra, only Essence Mahamudra bears
semblance to Dzogchen. Sutra Mahamudra is similar to the general Mahayana system where the
practitioner is led thru the various stages, namely the 5 Paths and 10 Bhumis. (see here for a clear
explanation: http://www.nalandabodhi.org/media/120878/5%20paths%20and%20bhumis.pdf ).
According to teachers like Tulku Urgyen, Tantra Mahamudra corresponds to Maha and Anu
Yoga, and Essence Mahamudra emphasizes the same fruition as Dzogchen but in terms of
practice it does not incorporate Togal.
Even within Dzogchen there are different levels, but this is not relevant topic-wise, which is
about Mahamudra. Maybe another day. What is important to bear in mind is that all these
seemingly different paths possess one common goal, which is to point one to ever-deepening
levels of recognizing mind nature, or sugata-garbha. As one moves thru the different Yanas,
bringing to light subtler and subtler mindfulness, then one can progress and gain confidence in
seeing that one's ultimate nature and a buddha's ultimate nature is not the same, nor is it different
in any way. If one says its the same, one becomes caught in a fixated view, conversely, to say its
different is to be also caught in another view. So, as practitioners on the secret paths, we are
reminded to be constantly aware not to fixate on any view, to leave the mind vast, the view
expansive... this is done thru familiarizing oneself with View, Meditation and Action, also
sometimes some like to refer to as Ground, Path and Fruition.
http://multimedia.getresponse.com/725/68725/documents/6834.pdf
http://www.amazon.com/Gampopa-Teaches-Essence-Mahamudra-Tony/dp/9937572088
I havent read it, but have been told its very good.
Tilopa’s “Six Words of Advice” is a timeless, evergreen meditation instruction that you can apply whether
you’re a beginning meditator or you’ve been at your practice for decades. Deceptively simple on its
surface, you could explore the profound depths of this instruction for the rest of your life and never
really be done with it.
Tilopa lived in India in the 11th century CE, and is regarded as one of the forefathers of the Vajrayana
Buddhist tradition, which survives today mainly in the form of Tibetan Buddhism. Tilopa’s best-known
student was Naropa; Naropa’s best-known student was Marpa the Translator, who brought the Vajrayana
Buddhist teachings from India to Tibet; and Marpa’s best-known student was Milarepa, one of Tibet’s
most legendary yogi-saints.
Tilopa’s “Six Words of Advice” were presumably written down in Sanskrit and translated to Tibetan at
some point; but the Sanskrit source in India has been lost, and only the Tibetan text remains.
The title for this instruction in Tibetan is “Six Nails of Key Points,” which hearkens to the English
expression about “hitting the nail on the head” with a statement that goes right to the point. Literally
only six words long in Tibetan, an English translation of the text requires a few more words to bring it to
life.
Ken McLeod has translated the text in two ways: a version that’s as concise and literal as possible, and a
version that’s slightly more elaborate but does a better job of unpacking the meaning embedded in
those six Tibetan words.
Don’t recall.
Don’t imagine.
Don’t think.
Don’t examine.
Don’t control.
Rest.
There's something wonderful about the no-nonsense quality of that translation, and yet, as a meditation
instruction, it's something of a blunt instrument. So here is McLeod’s more elaborate translation:
The original “six words” have now swollen into a whole verse, but in doing so they become more
relatable. The six lines of this verse deconstruct the fundamental patterns in the mind that block clear
and open meditation. Let’s unpack the meaning of each line, one at a time.
As McLeod’s longer translation of this line suggests, it’s less about stopping thoughts and more about
letting go of what’s happening now, including thoughts. The mind’s tendency is to try to take hold of
what is happening now, grasp it tightly, to own it and say “This is what I’m experiencing” and make a big
deal out of it. But clutching at the present moment is like clutching at water in your fist: the more tightly
you grasp, the more the water escapes your grasp. The present moment is always unfolding, always
flowing, always changing, and it can’t be pinned down because it’s not an object; it’s an infinitely
unfolding process. Whatever arises within the space of the present moment, notice it, and let it come
and go. The wave of the present moment is always cresting, rising up from the past and dissolving into
the future, and you are balanced right there at the edge, surfing the wave. But you can’t hold on to a
wave, or change it in any way. Ride it while you can, let it dissolve, and then ride the next one, and the
next one. No big deal.
“Don’t try to figure anything out.”
As you sit there in meditation, notice the little voice in the back of your mind quietly analyzing and
murmuring about your experience. “Am I doing this right? What is my breath supposed to feel like? Is my
posture okay? When I’m in the present moment, how is it supposed to feel? Is this it? Aha, I think I had it
there for a moment.” The short translation of this line is telling: “Don’t examine.” Look at your mind’s
tendency to always be examining your experience, analyzing it, questioning it, doubting it. Now drop
that, and see what your experience actually feels like without the additional responsibility of trying to
figure anything out. Can you just be with it, and at the same time leave it alone?
Rest is the simplest thing in the world, really. Yet human beings are so absurdly complicated that we have
to re-learn to find a natural state of rest and settle into it because we have such strong habitual patterns
of restlessness. Our minds and our nervous systems are chronically overstimulated, riddled with tension
and hangups and things we’ve convinced ourselves we’re supposed to be doing. So most of us actually
find it quite challenging to just come into a state of rest and stay there.
Tilopa’s “Six Words of Advice” help us dismantle, one by one, the mind’s major patterns of restlessness,
and arrive back at the original state of simple, clear awareness that became clouded over somewhere
along the way.
The mahasiddha Tilopa's six essential points of meditation contain the basic principles of placement
meditation. The first point is not to be distracted by, dwell upon, get involved in, get lost in, nourish,
encourage, or follow thoughts about the past. Anything that arises concerning anything that occurred or
one thought prior to the current moment, one should simply let go of, and the sooner the better.
Ultimately, one should develop the discipline or the automatic habit of letting go of such thoughts
instantly, on the spot, and one should learn to remain in such a state of "permanent let-go."
The second point is not to be distracted by, dwell upon, get involved in, get lost in, nourish, encourage,
get fixated on, or follow thoughts about the present. In particular, one should not fixate on either outer
or inner phenomena.
The third point is not to be distracted by, dwell upon, get involved in, get lost in, nourish, encourage, or
speculate about the future or thoughts of the future, but to let go of them instantly as well.
The fourth point is not to meditate. One should resist, or let go of the temptation, which at some point
always arises in the experience of beginning meditators, to improve or make better one's meditation by
meditating on tranquility, or on the experience of emptiness, or on clarity, or on bliss, or by fabricating or
contriving any other strategy to improve one's meditation. All such attempts to improve one's meditation
by "meditating" are cul-de-sacs, and, as such, obstacles to meditation.
The fifth point is not to analyze. Although there are other forms of meditation that teach one to analyze
one's experience, the ultimate goal of such analysis is to transcend analytical and conceptual impositions
on one's experience altogether so that one will finally experience directly the true nature of mind, the
true nature of experience, the true nature of reality. So in this approach, according to the fifth point, one
should not analyze; one should not engage in the asking of such questions as, "What color is it? Where is
it? How is it? Why is it? Does it have any shape or color or location or any other characteristics?" One
should let go of all tendencies to analyze one's experience.
So, then, if one is not to be distracted by thoughts of past, present, or future; and if one is not to
meditate and not to analyze, then what should one be doing? What is one's mind to hang on to? The
answer is "nothing." Tilopa's sixth point is just to "leave it to itself." Whatever arises in the mind, one
should neither welcome nor reject, neither encourage nor suppress - nor should one get lost in thoughts.
In the words of Bokar Rinpoche there is "nothing to do;" nothing to do beyond resting in the awareness
of the freshness of whatever arises.
(Shenpen Ösel, vol 1, no 2, p 36)