79000F02

SOCIALIST REPUBLIC OF VIETNAM

Independence – Freedom – Happiness

TRANSCRIPT
HIGH SCHOOL

Full name: DOAN LẠC THIEN Gender: Male

Date of birth: September 27, 2005
Place of birth: HO CHI MINH CITY
Ethnic group: Kinh
Child of martyr, disabled soldier (and who are considered as disabled military member, families who had provided
supports to the revolution)
Current address: 39/22 Le Truc, Ward 7, Binh Thanh.
Father's full name: Doan Anh Tai Occupation: Engineer
Mother's full name: Dinh Thi Phuong Thao Occupation: Employee
Guardian's full name: Occupation:

District 1, October 1, 2020

PRINCIPAL
(Full name, signature and seal)
SCHOOL.
TRAN DAI NGHIA HIGH SCHOOL
Nguyen Minh
 ACADEMIC RECORD

School name (district, town, provincial city),

School year Class Registration number
province (city)

2020 -2021 Tran Dai Nghia High School for the Gifted 20 Ly Tu
10TH3 351/2020
Trong - District 1

2021 - 2022 Tran Dai Nghia High School for the Gifted 20 Ly Tu
11TH3 351/2020
Trong - District 1

2022-2023 Tran Dai Nghia High School for the Gifted 20 Ly Tu

12TH3 351/2020
Trong - District 1

20…. -20….

20…. -20….

20…. -20….

20…. -20….
Full name: Doan lạc thiên Class: 10TH3 School year: 2020 - 2021
Division: Advanced subjects:

Grade or Subject teacher's acknowledgment of GPA

ranking or ranking or modification(s)
GPA or ranking after exam
Subject/Educational retaking (if any)
Activity (if any) (Signature and full name)
Semester Semester Whole
I II year
Mathematics 9.7 9.5 9.6 Dao trong Quan Vu
Physics 8.1 6.5 7.0 Vu Thi Thu Huyen
Chemistry 7.7 7.1 7.3 Phạm Chí giá Mình
Biology 8.3 8.4 8.4 Bui Thi Thanh Thu
Information 8.1 8.8 8.6 Dao Thi Thao Suong
Technology
Language Arts 7.3 7.3 7.3 Đồ gia linh
History 7.5 8.6 8.2 Truong T T Thanh
Geography 8.3 7.9 8.0 Nguyễn Huy Thạch
Foreign language 8.7 9.9 9.5 Nguyen Kim Phuong
English
GDCD 7.5 8.9 8.4 Vo Thi Kieu
Technology 10.0 10.0 10.0 Le Thi Kim Ngan
Physical education Pass Pass Pass Nguyen Thi Duyen
Military and Security 10.0 10.0 10.0 Tran Hong Phuoc
Education
Foreign
Optional language 2
subject Vocational
education
Overall GPA 8.4 8.6 8.5 Do Gia Linh
There is (are): 0 modification(s), in:

Homeroom teacher's acknowledgement Principal's endorsement

(Signature and full name) (Full name, signature and seal)
VICE-PRESIDENT
Do Gia Linh Tran Thi Hong Thuy

TRƯỜNG TRUNG HỌC PHỔ THÔNG CHUYÊN TRẦN ĐẠI NGHĨA

 School: TRƯỜNG THPT CHUYÊN TRẦN ĐẠI NGHĨA District: Province (city):
20 Ly Tu Trong Q1

Total Ranking after exam - Eligible to proceed to next grade:

Ranking results absen retaking or additional ELIGIBLE FOR NEXT GRADE
ces behavior correction - Eligible for next grade after exam
SEMESTER Academic Academic for Academic Academic retaking or additional behavior
performance performance whol performan performance correction
e ce Behavior:
year - Ineligible for next grade:
Semester I Good Very good
Semester II Good Very good 02
Whole year Good Very good
- Vocational certificate granted: no Type:
- Awards from examinations of county level or above: Awarded a Bronze Medal in the City's 2021 Extended English Language
Olympic

- Other special recognitions:

HOMEROOM TEACHER'S COMMENTS

(Signature and full name)
- Sociable
- Progressive
- Active participant in class activities
Do Gia Linh

PRINCIPAL'S APPROVAL
ĐỒNG Ý VỚI NHẬN XÉT
Của GIÁO VIÊN CHỦ NHIỆM
District 1, May 25th 2021
KT PRINCIPAL

(Full name, signature and seal)

VICE-PRESIDENT
Tran Thi Hong Thuy
DEPARTMENT OF EDUCATION & TRAINING OF HO CHI MINH CITY

TRAN DAI NGHIA HIGH SCHOOL

Tran Thi Hong Thuy

 Full name: Hoan lạc thiên Class: 11TH3 School year: 2021 - 2022
Division: Advanced subjects:

Subject teacher's
Grade or acknowledgment of GPA or
ranking after ranking or modification(s)
GPA or ranking
Subject/Educational exam retaking
Activity (if any) (if any)
(Signature and full name)
Semester Semeste Whole
I r II year
Mathematics 9.4 9.8 9.7 Nguyen Van Phuong
Physics 8.6 9.5 9.2 Nguyen Le Hoang [illegible]
Chemistry 6.8 7.9 7.5 Trinh Dinh Thao
Biology 7.6 9.2 8.9 Bui Thi Kim Ngan
Information Technology 9.5 8.6 8.9 Pham Hong Nam
Language Arts 7.6 7.8 7.7 Ng Thi Mai Hanh
History 9.8 9.7 9.7 Nguyen Thi Huyen Thao
Geography 8.3 9.3 9.0 Duong Ngoc Thuan
Foreign language(s): 9.7 9.9 9.8 Lai Huy Hoang
English
GDCD 8.4 9.2 8.9 Vo Quang Huy
Technology 9.3 8.9 9.0 Ngo Thanh Loc
Physical education Pass Pass Pass Nguyen Thi Minh Cam
Military and Security 10.0 10.0 10.0 Tran Hong Phuoc
Education
Foreign
Optional language 2
subject Vocational 9.7 9.7 9.7 Che Thi Kim Thanh
education
Overall GPA 8.8 9.2 9.0 Nguyen Van Phuong
There is (are): 03 modification(s), in: biology, history and information technology

Homeroom teacher's acknowledgement Principal's endorsement

(Signature and full name) (Full name, signature and seal)
Nguyen Minh
School: TRƯỜNG THPT CHUYÊN TRẦN ĐẠI NGHĨA District: Province (city):
20 Ly Tu Trong Q1

Ranking after - Eligible to proceed to next grade:

Ranking exam retaking or ELIGIBLE FOR NEXT GRADE
results Total additional behavior - Eligible for next grade after exam retaking or
absenc correction additional behavior correction:
SEMEST
Acad Acad es for Academ Academi
ER
emic emic whole ic c - Ineligible for next grade:
perfo perfo year perform performa
rman rman ance nce
ce ce
Semester Goo Very
I d good
Semester Goo Very 00
II d good
Whole Goo Very
year d good
- Vocational certificate granted: NO….Type:
- Awards from examinations of county level or above: No

- Other special recognitions: No

HOMEROOM TEACHER'S COMMENTS

(Signature and full name)
- Hard-working, well-behaved
- Has made progress at school
- Active participant in team activities
Nguyen Van Phuong
PRINCIPAL'S APPROVAL
AGREE WITH HEAD TEACHER'S COMMENTS
District 1, May 25th 2022
PRINCIPAL
(Full name, signature and seal)

DEPARTMENT OF EDUCATION & TRAINING OF HO CHI MINH CITY

TRAN DAI NGHIA HIGH SCHOOL

Nguyen Minh
Full name: Hoan lạc thiên Class: 12 TH School year: 2022 - 2023
Division: Advanced subjects:

Subject teacher's acknowledgment

Grade or of GPA or ranking or
ranking after modification(s)
GPA or ranking
Subject/Educational exam retaking
Activity (if any) (if any)
(Signature and full name)
Semester Semester Whole
I II year
Mathematics 9.5
Physics 9.3
Chemistry 8.7
Biology 8.4
Information 8.6
Technology
Language Arts 7.4
History 8.2
Geography 9.1
Foreign language English 9.5
GDCD 8.9
Technology 9.4
Physical education Pass
Military and Security 9.3
Education
Foreign
Optional language 2
subject Vocational
education
Overall GPA 8.9
There is (are): ….. modification(s), in:
Homeroom teacher's acknowledgement Principal's endorsement
(Signature and full name) (Full name, signature and seal)
School: TRƯỜNG THPT CHUYÊN TRẦN ĐẠI NGHĨA District: ……………Province (city):

SEMES Ranking Total Ranking after exam - Eligible to proceed to next grade:
TER results absenc retaking or additional - Eligible for next grade after exam retaking
es for behavior correction or additional behavior correction:
Acad Acade whole Academ Academic
emic mic year ic performance - Ineligible for next grade:
perfo perfor perform
rman mance ance
ce
Semester Good Very
I good
Semester
II
Whole
year
- Vocational certificate granted: Type:
- Awards from examinations of county level or above:

- Other special recognitions:

HOMEROOM TEACHER'S COMMENTS
(Signature and full name)

PRINCIPAL'S APPROVAL

….., day …….. month …… Year 20…….

PRINCIPAL
(Full name, signature and seal)