ДОГОВІР №

КУПІВЛІ – ПРОДАЖУ
ПРИМІРНИКА ПРОГРАМНОГО ПРОДУКТУ

м. Київ « 01 » травня 2023 року

, в подальшому «Продавець», в особі директора, який діє на підставі Статуту, з однієї сторони та
, в подальшому «Покупець», в особі директора, що діє на підставі Статуту, з іншої сторони,
разом в подальшому іменовані як Сторони, а поодинці – Сторона,
діючи добровільно, розуміючи значення своїх дій, уклали цей Договір купівлі - продажу (далі –
Договір) про наступне:

1. ПРЕДМЕТ ДОГОВОРУ.

1.1. Продавець зобов'язується передати у власність Покупцю примірники програмних продуктів з

невиключною ліцензією (правом) на використання, а Покупець зобов'язується прийняти та оплатити
його на умовах, встановлених у даному Договорі.
1.2. Примірником програмного продукту, визначеного у п. 1.1. Договору є примірник Dedal
Construction Project Management Software версія BASIC (перелік функціоналу версій BASIC - Додаток 1
до цього договору).
1.3. Перелік примірників програмного продукту, визначений п. 1.2. Договору, є вичерпним та
може бути змінений та/або доповнений виключно за згодою Сторін.

2. ЦІНА ДОГОВОРУ.

2.1. Ціна примірників програмних продуктів, визначених п. 1.2. Договору, становить гривень без
ПДВ.
2.2. Покупець зобов’язується сплатити Продавцю 100% вартості примірників програмних
продуктів протягом 5 банківських днів з дати укладання цього Договору безготівковим переказом.

3. СТРОК ДІЇ ДОГОВОРУ.

3.1. Договір вступає в силу з моменту його підписання та діє до повного виконання Сторонами
взятих на себе зобов’язань.

4. ПРИЙМАННЯ – ПЕРЕДАЧА ПРИМІРНИКА ПРОГРАМНОГО ПРОДУКТУ.

4.1. Приймання - передача примірника програмного продукту, визначеного п. 1.2. Договору,

здійснюється у вигляді встановлення Постачальником примірника програмного продукту на сервер
Замовника.
4.2. Приймання - передача примірника програмного продукту здійснюється протягом 10
робочих днів з дня отримання Продавцем грошових коштів у відповідності до розділу 2 цього
Договору.
4.3. Сторони визначили, що днем приймання - передачі примірника програмного продукту є день
встановлення Постачальником примірника програмного продукту на сервер Замовника. Сторони
підписують акт приймання – передачі примірника програмного продукту.
4.4. З моменту поставки примірника програмного продукту Покупець отримує невиключне,
безстрокове, яке діє на території України, право на користування примірником програмного продукту
для власних господарських потреб.
4.5. Невиключні права на використання програмного продукту включають, але не обмежуються
наступним: право на впровадження, що включає право на встановлення, налаштування,
конфігурування, тестування, виявлення та усунення недоліків, право на зберігання архівних копій та
інші подібні права, необхідні для належної реалізації права на використання програмного продукту у
діяльності Покупця.

5. ВІДПОВІДАЛЬНІСТЬ СТОРІН ТА УРЕГУЛЮВАННЯ СПОРІВ.

5.1. За порушення умов Договору Сторони несуть відповідальність відповідно до вимог чинного
законодавства України.

1
 5.2. Сторона звільняється від визначеної цим Договором та (або) чинним в Україні
законодавством відповідальності за повне чи часткове порушення Договору, якщо вона доведе, що
таке порушення сталося внаслідок дії обставин непереборної сили (форс-мажорних обставин).
5.3. У випадку невиконання Продавцем зобов’язань за даним Договором в частині передачі у
власність Покупцю примірників програмних продуктів, останній сплачує Покупцю штраф у розмірі 5%
від загальної ціни даного Договору, визначеної в Розділі 2 даного Договору, та повертає Покупцю
фактично сплачені кошти.
5.4. У разі виникнення будь-яких спорів, пов'язаних з Договором, Сторони врегульовують їх
шляхом переговорів.
5.5. Якщо даний спір не може бути вирішений шляхом переговорів, то він передається на
вирішення суду у порядку, що визначений чинним законодавством України.
5.6. При розгляді судом спорів використовується процесуальне і матеріальне право України.

6. ІНШІ УМОВИ.

6.1. Надання послуг впровадження (встановлення, налаштування, тестування, виявлення та

усунення недоліків) програмного продукту у діяльність Покупця не є предметом цього Договору і
визначається Сторонами шляхом укладання окремих договорів.
6.2. Договір не передбачає передачу Покупцю будь-яких прав інтелектуальної власності на
програмний продукт. Покупець зобов'язується використовувати примірник програмного продукту
особисто (без права передачі права користування третім особам).
6.3. Продавець цим гарантує, що має всі необхідні права від правовласника програмного
продукту, для продажу примірника програмного продукту Покупцю на умовах цього Договору, та
гарантує, що повністю і за свій рахунок захистить Покупця від будь-яких претензій (скарг, позовів
тощо) третіх осіб щодо правомірності використання примірника програмного продукту на території
України у Покупцем, а також щодо претензій у разі, якщо використання програмного продукту на
ліцензійних умовах, визначених цим Договором, призведе до порушення будь-яких прав
інтелектуальної власності третіх осіб.
6.4. Сторони зобов’язуються дотримуватися збереження відомостей, які становлять комерційну
таємницю кожної зі Сторін, та вимог Закону України «Про захист персональних даних».

7. ЗАКЛЮЧНІ ПОЛОЖЕННЯ.

7.1. Взаємовідносини Сторін, не врегульовані даним Договором, регламентуються чинним

законодавством України.
7.2. Даний Договір може бути змінений і/або доповнений виключно за взаємною згодою Сторін.
7.3. Усі зміни, доповнення, додатки, додаткові угоди до даного Договору повинні бути складені
у письмовій формі і підписані обома Сторонами.
7.4. Після підписання даного Договору всі попередні переговори, листування, протоколи, інші
документи, що стосуються предмету Договору, втрачають юридичну силу.
7.5. Договір укладено при повному розумінні предмета та інших істотних умов, українською
мовою на двох аркушах, у двох примірниках, що мають однакову юридичну силу.

8. РЕКВІЗИТИ СТОРІН