You are on page 1of 74

The best Academy

Arabic Vocabularies
Al-Andalus Academy
The best place to learn Arabic

All you need to know


About the word

Carpenter
in Arabic

Al-AndalusAcademy.com
Arabic vocabularies

‫نَ َّجا ٌر‬


Carpenter

Al-AndalusAcademy.com
Arabic vocabularies

‫نَـ ـ َّجـ ـا ٌر‬


Al-AndalusAcademy.com
‫ر‬

ُ ‫ؤ َّن‬
‫ث‬ َ ‫الم‬
ُ َ ‫ذ َّك ُر‬
‫و‬ َ ‫الم‬
ُ
Masculine & feminine noun

Feminine ُ ‫ؤ َّن‬
‫ث‬ َ ‫الم‬
ُ Masculine ‫ذ َّك ُر‬
َ ‫الم‬
ُ

‫نَ َّجا َر ٌة‬ ‫نَ َّجا ٌر‬


Carpenter "female" Carpenter "male"

Al-AndalusAcademy.com
‫ر‬

ُ ‫ؤ َّن‬
‫ث‬ َ ‫الم‬
ُ َ ‫ذ َّك ُر‬
‫و‬ َ ‫الم‬
ُ
Masculine & feminine noun

Feminine ُ ‫ؤ َّن‬
‫ث‬ َ ‫الم‬
ُ Masculine ‫ذ َّك ُر‬
َ ‫الم‬
ُ

‫نَ َّجا َر ٌة‬ ‫نَ َّجا ٌر‬


Carpenter "female" Carpenter "male"

For example

‫أَن َِت نَ َّجا َر ٌة‬ ‫أَنَا نَ َّجا ٌر‬


You are a carpenter "female" I am a carpenter "male"

‫شَ ْي َاَم ُء نَ َّجا َر ٌة‬ ‫َمازِنٌ نَ َّجا ٌر‬


Shimaa is a carpenter Mazen is a carpenter

Al-AndalusAcademy.com
‫ر‬

‫ف ُة‬َ ‫الم ْع ِر‬


َ ‫الن ِك َر ُة َو‬
َّ
Defininte & indefinite noun

Definite ‫الم ْع ِر َف ُة‬


َ indefinite ‫الن ِك َر ُة‬
َّ

‫ال َّن َّجا ُر‬ ‫نَ َّجا ٌر‬


The carpenter A carpenter

Al-AndalusAcademy.com
‫ر‬

‫ف ُة‬َ ‫الم ْع ِر‬


َ ‫الن ِك َر ُة َو‬
َّ
Defininte & indefinite noun

indefinite ‫ة‬ُ ‫الن ِك َر‬


َّ

A carpenter ‫نَ َّجا ٌر‬


Definite ‫الم ْع ِر َف ُة‬
َ

The carpenter ‫ال َّن َّجا ُر‬


Door / Window carpenter ِ ‫ الشُّ َّب‬/ ‫اب‬
‫اك‬ ِ ‫نَ َّجا ُر ال َب‬
Our carpenter ‫نَ َّجا ُرنَا‬
Neighborhood carpenter ‫نَ َّجا ُر ال َح ِّي‬
Al-AndalusAcademy.com
‫ر‬

‫الن ِك َر ُة‬
َّ ‫م‬ُ ‫س‬ْ ‫اال‬
ِ
The indefinite noun

Nominative ٌ ‫ف‬
‫وع‬ ُ ‫م ْر‬َ

A brilliant carpenter ‫نَ َّجا ٌر َبا ِر ٌع‬


A creative carpenter ‫نَ َّجا ٌر ُم ْب ِد ٌع‬
Accusative ‫وب‬
ٌ ‫ص‬ُ ‫م ْن‬َ

I work as a carpenter ‫أَنَا أَ ْع َم ُل نَ َّجا ًرا‬


My grandfather was a carpenter ‫كَانَ َج ِّدي نَ َّجا ًرا‬
Genetive ‫ور‬
ٌ ‫ج ُر‬
ْ ‫م‬َ

I called a carpenter ‫اِت ََّصلْ ُت ِب َن َّجا ٍر‬


My brother works with a carpenter ‫أَ ِخي َي ْع َم ُل َم َع نَ َّجا ٍر‬
Al-AndalusAcademy.com
‫ر‬

carpenter | ‫ار‬
ٌ ‫ن ََّج‬

‫َم ْع ِر َف ٌة‬ ‫ار ٍة‬ َ ‫س ُم إ‬


َ ‫ش‬ ِ ْ ‫ِا‬ ‫نَ ِك َر ٌة‬ ‫ار ٍة‬ َ ‫س ُم إ‬
َ ‫ش‬ ِ ْ ‫ِا‬

‫َه َذا ُه َو ال َّن َّجا ُر‬ ‫َه َذا نَ َّجا ٌر‬


This "male" is the carpenter This "male" is a carpenter

‫َه ِذ ِہ ِه َي ال َّن َّجا َر ُة‬ ‫َه ِذ ِہ نَ َّجا َر ٌة‬


This "female" is the carpenter This "female" is a carpenter

‫َذلِ َك ُه َو ال َّن َّجا ُر‬ ‫َذلِ َك نَ َّجا ٌر‬


That "male" is the carpenter That "male" is a carpenter

‫تِلْ َك ِه َي ال َّن َّجا َر ُة‬ ‫تِلْ َك نَ َّجا َر ٌة‬


That "female" is the carpenter That "female" is a carpenter

Al-AndalusAcademy.com
‫ر‬

carpenter | ‫ار‬
ٌ ‫ن ََّج‬

ِ ‫ار ٍة ِل ْل َب ِع‬ َ ‫س ُم إ‬ َ ‫س ُم إ‬
‫يد‬ َ ‫ش‬ ِ ْ ‫ِا‬ ِ ‫ار ٍة ِل ْل َق ِر‬
‫يب‬ َ ‫ش‬ ِ ْ ‫ِا‬

Singular

‫َذلِ َك نَ َّجا ٌر‬ ‫َه َذا نَ َّجا ٌر‬


That "male" is a carpenter This "male" is a carpenter
Dual

ِ‫َذانِ َك نَ َّجا َران‬ ِ‫َه َذانِ نَ َّجا َران‬


Those "male" are 2 carpenters These "male" are 2 carpenters
Plural

َ‫أُولَ ِئ َك نَ َّجا ُرون‬ َ‫َه ُؤ َاَل ِء نَ َّجا ُرون‬


Those "male" are carpenters These "male" are carpenters

Al-AndalusAcademy.com
‫ر‬

carpenter | ‫ار ٌة‬


َ ‫ن ََّج‬

ِ ‫ار ٍة ِل ْل َب ِع‬ َ ‫س ُم إ‬ َ ‫س ُم إ‬
‫يد‬ َ ‫ش‬ ِ ْ ‫ِا‬ ِ ‫ار ٍة ِل ْل َق ِر‬
‫يب‬ َ ‫ش‬ ِ ْ ‫ِا‬

Singular

‫تِلْ َك نَ َّجا َر ٌة‬ ‫َه ِذ ِہ نَ َّجا َر ٌة‬


That "female" is a carpenter This "female" is a carpenter
Dual

ِ‫تَانِ َك نَ َّجا َرتَان‬ ِ‫َهاتَانِ نَ َّجا َرتَان‬


Those "female" are 2 carpenters These "female" are 2 carpenters
Plural

ٌ ‫أُولَ ِئ َك نَ َّجا َر‬


‫ات‬ ٌ ‫َه ُؤ َاَل ِء نَ َّجا َر‬
‫ات‬
Those "female" are carpenters These "female" are carpenters

Al-AndalusAcademy.com
‫ر‬

‫ول ُة‬
َ ‫ص‬ُ ‫الم ْو‬
َ ‫اء‬
ُ ‫األس َم‬
ْ
Relative pronouns

Singular Masculine ‫الم َذ َّك ُر‬


ُ ‫الم ْف َر ُد‬
ُ

Singular Feminine ُ ‫ؤ َّن‬


‫ث‬ َ ‫الم‬
ُ ‫الم ْف َر ُد‬
ُ

‫َه ِذ ِہ ِه َي ال َّن َّجا َر ُة الَّ ِتي أَ ْصلَ َحتْ َمكْ َتبِي‬


This is the carpenter who repaired my desk

Al-AndalusAcademy.com
‫ر‬

‫ول ُة‬
َ ‫ص‬ُ ‫الم ْو‬
َ ‫اء‬
ُ ‫األس َم‬
ْ
Relative pronouns

Dual Masculine ‫الم َذ َّك ُر‬


ُ ‫الم َث َّنى‬
ُ

‫َه َذانِ ُه َاَم ال َّن َّجا َرانِ اللَّ َذانِ َي ْع َم َاَلنِ َم ًعا‬
These are the 2 carpenters who work together
Dual Feminine ُ ‫ؤ َّن‬
‫ث‬ َ ‫الم‬
ُ ‫الم َث َّنى‬
ُ

‫َهاتَانِ ُه َاَم ال َّن َّجا َرتَانِ اللَّ َتانِ َجا َءتَا اآل َن‬
These are the 2 carpenters who just came now

Al-AndalusAcademy.com
‫ر‬

‫ول ُة‬
َ ‫ص‬ُ ‫الم ْو‬
َ ‫اء‬
ُ ‫األس َم‬
ْ
Relative pronouns

Plural Masculine ‫الم َذ َّك ُر‬


ُ ‫الج ْم ُع‬
َ

ُ ‫ال َّن َّجا ُرونَ الَّ ِذي َن َي ْع َم ُلونَ َم َع َنا َح ِر‬


َ‫يصون‬
The carpenters who work with us are careful
Plural Feminine ُ ‫ؤ َّن‬
‫ث‬ َ ‫الم‬
ُ ‫الج ْم ُع‬
َ

‫الاَّل ِيِت َي ْع َملْ َن ُه َنا َقلِ َياَل ٌت‬


َّ ‫ات‬ُ ‫ال َّن َّجا َر‬
The carpenters who work here are few
Al-AndalusAcademy.com
Singular & Dual

‫نَ َّجا ٌر‬


Carpenter

ِ‫نَ َّجا َران‬


2 carpenters

Al-AndalusAcademy.com
‫الم َث َّنى‬
ُ ‫ف َر ُد َو‬ْ ‫الم‬
ُ
Singular & Dual

To change the singular to dual


We add "‫ "ان‬in the end

For example

Dual ‫الم َث َّنى‬


ُ Singular ‫ف َر ُد‬ْ ‫الم‬
ُ

ِ‫نَ َّجا َران‬ ‫نَ َّجا ٌر‬


2 carpenters Carpenter

Al-AndalusAcademy.com
Singular & Plural

‫نَ َّجا ٌر‬


Carpenter

َ‫نَ َّجا ُرون‬


Carpenters

Al-AndalusAcademy.com
‫ر‬

carpenter | ‫ار‬
ٌ ‫ن ََّج‬

‫نَ َّجا ٌر‬


Carpenter

Plural Dual Singular

َ‫نَ َّجا ُرون‬ ِ‫نَ َّجا َران‬ ‫نَ َّجا ٌر‬


Carpenters 2 carpenters Carpenter

Al-AndalusAcademy.com
Opposites | ‫أضداد‬

‫ثَ ِق ٌيل‬
Heavy

ٌ ‫َخ ِف‬
‫يف‬
Light
Al-AndalusAcademy.com
Opposites | ‫أضداد‬

‫ُم َر َّم ٌم‬


Repaired

‫َمك ُْسو ٌر‬


Broken

Al-AndalusAcademy.com
Similar words

‫نَ َّجا ٌر‬


Carpenter

‫ِف ْر َجا ٌر‬


Compass
Al-AndalusAcademy.com
Similar words

‫نَ َّجا ٌر‬


Carpenter

‫نَشَّ ا ٌر‬
Sawyer
Al-AndalusAcademy.com
‫س ِم َّي ُة‬ ِ ‫م َل ُة‬
ْ ‫اال‬ ْ ‫الج‬
ُ
Nominal sentence

Nominal sentence starts with a noun


It consists of 2 parts
ُ‫" ال ُم ْب َت َدأ‬The subject" ‫َرَب‬
ُ َ ‫" الخ‬The predicate"
The predicate ‫ال َخ َب ُر‬ The subject ُ‫ال ُم ْب َت َدأ‬

‫ال َّن َّجا ُر َما ِه ٌر‬


The carpenter is clever
Al-AndalusAcademy.com
‫س ِم َّي ُة‬ ِ ‫م َل ُة‬
ْ ‫اال‬ ْ ‫الج‬
ُ
Nominal sentence

Nominal sentence starts with a noun


It consists of 2 parts
ُ‫" ال ُم ْب َت َدأ‬The subject" ‫َرَب‬
ُ َ ‫" الخ‬The predicate"
The predicate ‫ال َخ َب ُر‬ The subject ُ‫ال ُم ْب َت َدأ‬

ٌ ‫ال َّن َّجا ُر َع َملُ ُه َد ِق‬


‫يق‬
The carpenter's work is accurate
Al-AndalusAcademy.com
‫الف ْع ِل َّي ُة‬
ِ ‫م َل ُة‬ْ ‫الج‬
ُ
Verbal sentence

Verbal sentence starts with a verb


It's followed by ‫" ال َفا ِع ُل‬The subject"
It may also have ‫ول ِب ِه‬ ُ ‫" ال َم ْف ُع‬The object"

‫ال َم ْف ُع ُول ِب ِه‬ ‫ال َفا ِع ُل‬ ‫ال ِف ْع ُل‬


The object The subject The verb

َِّ ‫ُي ْصلِ ُح ال َّن َّجا ُر الكُ ْر‬


‫يِس‬
The carpenter repairs the chair
Al-AndalusAcademy.com
‫س ِم َّي ُة‬ ِ ‫م َل ُة‬
ْ ‫اال‬ ْ ‫الج‬
ُ
Nominal sentence

َ
‫الخ َب ُر‬ ‫الم ْب َت َد ُأ‬
ُ ‫م َل ُة‬ْ ‫الج‬
ُ

ٌ ‫ن َِش‬
‫يط‬ ‫ال َّن َّجا ُر‬ ٌ ‫ال َّن َّجا ُر ن َِش‬
‫يط‬
The carpenter is energetic

‫نَ َّجا ٌر‬ ‫َج ِّدي‬ ‫َج ِّدي نَ َّجا ٌر‬


My grandfather is a carpenter

‫ُم َت َم ِّي ٌز‬ ‫ال َّن َّجا ُر‬ ‫ال َّن َّجا ُر ُم َت َم ِّي ٌز‬
The carpenter is distinguished

‫َي ْص َن ُع األَ ْد َر َاج‬ ‫ال َّن َّجا ُر‬


Al-AndalusAcademy.com
‫س ِم َّي ِة‬ ِ ‫الج ْم َل ِة‬
ْ ‫اال‬ ُ ُ ‫َن ْف‬
‫ي‬
Negative Nominal sentence

َ ‫" لَ ْي‬
Nominal sentences are negated by using "‫س‬

‫ال َّن َّجا ُر لَ ْي َس َب ِطي ًئا‬


The carpenter is not slow

‫ال َّن َّجا ُر لَ ْي َس َس ِّي ًئا‬


The carpenter is not bad
Al-AndalusAcademy.com
carpenter | ‫ار‬
ٌ ‫ن ََّج‬

Carpenter ‫نَ َّجا َر ٌة‬ Carpenter ‫نَ َّجا ٌر‬

Painter ‫َعا ِملَ ُة ِط َاَل ٍء‬ Painter ‫َعا ِم ُل ِط َاَل ٍء‬


Al-AndalusAcademy.com
‫ار | ‪Carpenter‬‬
‫ن ََّج ٌ‬

‫نَ َّجا َر ٌة‬ ‫نَ َّجا ٌر‬

‫ِم ْنشَ ا ٌر‬ ‫ِم ْث َق ٌ‬


‫اب‬

‫َقلَ ٌم‬ ‫ِم ْس َاَم ٌر‬

‫ِم َف ٌّك‬ ‫ِمطْ َر َق ٌة‬


‫‪Al-AndalusAcademy.com‬‬
carpenter | ‫ار‬
ٌ ‫ن ََّج‬

Carpenter ‫نَ َّجا َر ٌة‬ Carpenter ‫نَ َّجا ٌر‬

Wood ‫خَشَ ٌب‬ Tape measure ‫رَشي ُط ال ِق َي ِاس‬


َِ

Drill ٌ ‫ِم ْث َق‬


‫اب‬ Nail ‫ِم ْس َاَم ٌر‬

Screwdriver ‫ِم َف ُّك‬ Saw ‫ِم ْنشَ ا ٌر‬

Hammer ‫ِمطْ َر َق ٌة‬ wrench ‫اح َر ْب ٍط‬


ُ ‫ِم ْف َت‬

glue ‫ِغ َرا ٌء‬ Pen ‫َقلَ ٌم‬


Al-AndalusAcademy.com
‫ر‬

The difference between

‫نَ َّجا َر ٌة‬ & ‫نَ َّجا ٌر‬

‫نَ َّجا َر ٌة‬ ‫نَ َّجا ٌر‬


Carpenter "female" Carpenter "male"

Al-AndalusAcademy.com
‫ر‬

The difference between

‫َعا ِملَ ُة ِط َاَل ٍء‬ & ‫َعا ِم ُل ِط َاَل ٍء‬

‫َعا ِملَ ُة ِط َاَل ٍء‬ ‫َعا ِم ُل ِط َاَل ٍء‬


Painter "female" Painter "male"

Al-AndalusAcademy.com
‫ر‬

carpenter | ‫ار‬
ٌ ‫ن ََّج‬

‫َما َذا َي ْص َن ُع ال َّن َّجا ُر ؟‬


what does the carpenter make ?

Al-AndalusAcademy.com
Word & Examples

Carpenter ‫ن ََّج ٌار‬

‫ُه َو نَ َّجا ٌر َج ِّي ٌد‬


He is a good carpenter

‫َه َذا نَ َّجا ٌر ُم ْب َت ِك ٌر‬


This is an innovative carpenter

Al-AndalusAcademy.com
carpenter | ‫ار‬
ٌ ‫ن ََّج‬

‫نَ َّجا ٌر َمشْ ُهو ٌر‬ ‫وب‬


ٌ ‫نَ َّجا ٌر َم ْو ُه‬
A famous carpenter A talented carpenter

‫نَ َّجا ٌر ُم ْب ِد ٌع‬ ‫نَ َّجا ٌر ُم ْب َت ِك ٌر‬


A creative carpenter An innovative carpenter

Al-AndalusAcademy.com
Word & Sentence

َ َ ُ
‫أرِي ُد أ ْن أكُو َن نَ َّجا ًرا‬
I want to be a carpenter

‫نَ َّجا ٌر‬


Carpenter

Al-AndalusAcademy.com
Word & Sentence

‫نَ َّجا ٌر‬


Carpenter

ُِ ‫أَ ْع‬
‫ف نَ َّجا ًرا َما ِه ًرا‬ ‫ر‬
I know a skilled carpenter

Al-AndalusAcademy.com
‫رر‬v

Word & Sentence

‫نَ َّجا ٌر‬


Carpenter

‫ُه َو نَ َّجا ٌر أَ ِم ٌني‬


He is an honest carpenter

Al-AndalusAcademy.com
‫ر‬

Sentences & Expressions

‫لَ َد ْي ِه ال َم َها َر ُة لِ َيكُو َن نَ َّجا ًرا‬


He has the skill to be a carpenter

Al-AndalusAcademy.com
‫ر‬

Sentences & Expressions

‫اب‬
َ ‫ق‬َ ‫ث‬
ْ ِ
‫م‬ ‫ال‬ ‫ر‬
ُ ‫ا‬‫ج‬َّ ‫ن‬
َّ ‫ال‬ ‫م‬
ُ ِ
‫د‬ ‫َي ْس َت ْخ‬
The carpenter uses the drill

Al-AndalusAcademy.com
‫ر‬

Sentences & Expressions

‫ال َّن َّجا ُر َي ْقطَ ُع ال َخشَ َب‬


The carpenter is cutting the wood

Al-AndalusAcademy.com
‫ر‬

Sentences & Expressions

‫ُي ْصلِ ُح ال َّن َّجا ُر الطَّا ِولَ َة‬


The carpenter is repairing the table

Al-AndalusAcademy.com
‫ر‬

Sentences & Expressions

ِ ‫يط ال ِق َي‬
‫اس‬ ِ َ ‫َي ْس َت ْخ ِد ُم ال َّن َّجا ُر‬
َ ‫رَش‬
The carpenter uses a tape measure

Al-AndalusAcademy.com
‫ر‬

Sentences & Expressions

‫لَ َد ْي َنا نَ َّجا ٌر َج ِدي ٌد‬


We have a new carpenter

Al-AndalusAcademy.com
‫ر‬

Sentences & Expressions

‫َص َن َع ال َّن َّجا ُر كُ ْر ِس ًّيا‬


The carpenter made a chair

Al-AndalusAcademy.com
‫ر‬

Sentences & Expressions

‫َج ِّدي نَ َّجا ٌر َما ِه ٌر‬


My grandfather is a skilled carpenter

Al-AndalusAcademy.com
‫ار‬ ‫َأ َنا َن َّ‬
‫ج ٌ‬

‫َما ِه َي ِم ْه َن ُت َك ؟‬
‫أَنَا نَ َّجا ٌر‬

‫يَا لَ ُح ْس ِن َحظِّي‪ ،‬ل ََد َّي ت َْص ِم ٌ‬


‫يم‬
‫َد ْع ِني أَ َرا ُه‪،‬‬
‫َاَل ُي َن ِّف ُذ ُہ إِ َّاَّل نَ َّجا ٌر ُم ْب ِد ٌع‬
‫أَ ْس َت ِط ُ‬
‫يع تَ ْن ِفي َذ ُہ‬
‫‪Al-AndalusAcademy.com‬‬
‫ت ِخ َز َ‬
‫ان ِتي‬ ‫ِا ْن َك َ‬
‫س َر ْ‬

‫َما َذا أَ ْف َع ُل ؟ لَ َق ِد انْك َ َ‬


‫َرَستْ ِخ َزانَ ِتي !‬

‫َاَل تَ ْقلَ ِقي َس َن ْب َح ُث َع ْن نَ َّجا ٍر يُ ْصلِ ُح َها‬

‫ِفكْ َر ٌة َج ِّي َد ٌة‬

‫أَ ْع ِر ُف نَ َّجا ًرا بِال ُق ْر ِب ِم ْن ُه َنا‬ ‫َه َّيا نَ ْذ َه ُب إِلَ ْي ِه‬


‫‪Al-AndalusAcademy.com‬‬
‫ضا‬‫ار َأ ْي ً‬
‫يقي َن َّج ٌ‬
‫د ِ‬
‫ص ِ‬‫َ‬

‫َه ْل تَ ْع َم ُل ِفي ال َم ْب َنى ال َج ِدي ِد ؟‬

‫نَ َع ْم‪ ،‬أَنَا نَ َّجا ُر األَ ْب َو ِ‬


‫اب َوالشَّ َباب ِ‬
‫ِيك‬

‫َولَ ِك ِّني‬ ‫َم ْر َح ًبا ب َِك‪ ،‬أَنَا َف ِّن ٌّي َو َه َذا َص ِدي ِقي نَ َّجا ٌر أَ ْيضً ا‬
‫نَ َّجا ُر أَثَ ٍ‬
‫اث‬
‫‪Al-AndalusAcademy.com‬‬
‫ي‬
‫س ُّ‬ ‫ُ‬
‫الك ْر ِ‬ ‫ِا ْن َك َ‬
‫س َر‬

‫َرَس الكُ ْر ِ ُّ‬


‫يِس !‬ ‫اُنْظُ ْر َما َذا َح َد َث ؟ لَ َق ِد انْك َ َ‬

‫َاَل ُمشْ ِكلَ َة َس َن ْذ َه ُب لِل َّن َّجا ِر لِ ُي ْصلِ َح ُه‬

‫َه ْل تَ ْع ِر ُف نَ َّجا ًرا ؟‬

‫نَ َع ْم أَ ْع ِر ُف‪َ ،‬ص ِدي ِقي نَ َّجا ٌر َج ِّي ٌد‬


‫َه َّيا نَ ْذ َه ُب إِلَ ْي ِه‬
‫‪Al-AndalusAcademy.com‬‬
‫ر‬

‫ط ُ‬
‫يع‬ ‫س َت ِ‬
‫ار َي ْ‬ ‫َّ‬
‫الن َّج ُ‬

‫ياًم َج ِم ًياًل لِ ُد ْر ٍج َي ْح َف ُظ‬ ‫ً‬ ‫ِ‬


‫م‬ ‫َص‬
‫ْ‬ ‫ت‬ ‫ت‬‫ُ‬ ‫ي‬
‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َرأ‬
‫ف أَنَّ‬ ‫األَ ْش َيا َء‪َ ،‬ولَ ِك ِّني لَ ْم أَكُ ْن أَ ْع ِر ُ‬
‫يع تَ ْن ِفي َذ ُہ َح َّتى أَ َشا َر‬ ‫ال َّن َّجا َر َي ْس َت ِط ُ‬
‫يَل َص ِدي ِقي ِب َن َّجا ٍر ُم ْم َتا ٍز َف َت َو َاصلْ ُت‬ ‫َع َ َّ‬
‫َم َع ُه َونَ َّف َذ ُّ‬
‫الد ْر َج‬ ‫ ‬
‫ِب ِد َّق ٍة َو َشك ٍْل َرائِ ٍع؛ ِأِلَن َُّه‬ ‫ ‬
‫ نَ َّجا ٌر ُم ْب ِد ٌع َح ًّقا‪َ .‬ما أَ ْح َس َن‬
‫أَنْ أَ ْس َت ِش َري األَ ْص ِد َقا َء !‬ ‫ ‬
‫‪Al-AndalusAcademy.com‬‬
‫ر‬

‫ار‬
‫ج ُ‬ ‫َّ‬
‫والن َّ‬ ‫ار‬
‫الج ُ‬
‫َ‬

‫ب َِاَل ٌل َولَ ٌد ُم َؤ َّد ٌب‪ .‬اِنْك َ َ‬


‫َرَس كُ ْر ِس ُّي ُه ال ُم َفضَّ ُل‬
‫َف َذ ِه َب لِ َي ْسأَ َل أَ َبا ُه َع ْن نَ َّجا ٍر لِ ُي ْصلِ َح ُه‬
‫ف نَ َّجارِي َن؛‬ ‫َولَ ِك َّن األَ َّب لَ ْم َيكُ ْن َي ْع ِر ُ‬
‫َف َسأَ َل َجا َر ُہ َع ْن نَ َّجا ٍر َما ِه ٍر َوبِال ِف ْع ِل‬
‫َأ ْح ََ‬
‫رَض ال َجا ُر نَ َّجا ًرا‬ ‫ ‬
‫يِس لِب َِاَل ٍل؛‬‫َوأَ ْصلَ َح الكُ ْر َِّ‬ ‫ ‬
‫َف َف ِر َح كَ ِث ًريا َو َشكَ َر‬ ‫ ‬
‫أَ َبا ُه َوال َجا َر َوال َّن َّجا َر‬ ‫ ‬
‫‪Al-AndalusAcademy.com‬‬
‫ر‬

‫ار ؟‬ ‫َّ‬
‫الن َّج َ‬ ‫اذا َن ْح َت ُ‬
‫اج‬ ‫ِل َم َ‬

‫َذ َه ْب ُت َم َع أَبِي إِ َىَل َح ِّي ال َّن َّجارِي َن‪َ ،‬ف َو َج ْد ُت‬


‫ِيك‪َ ،‬ونَ َّجا ًرا‬
‫اب َوالشَّ َباب َ‬ ‫نَ َّجا ًرا َي ْص َن ُع األَ ْب َو َ‬
‫اث‪َ ،‬وك ُُّل نَ َّجا ٍر ُي َحاو ُِل أَنْ ُي ْب ِد َع‬ ‫َي ْص َن ُع األَثَ َ‬
‫اج إِ َىَل‬‫ِفي َع َملِ ِه‪َ .‬ف َسأَلْ ُت أَبِي‪ :‬لِ َاَم َذا نَ ْح َت ُ‬
‫يع أَنْ ن َْس َت ْغ ِن َي‬ ‫اب‪ :‬أَن َُّه َاَل ن َْس َت ِط ُ‬
‫نَ َّجارٍ؟ َفأَ َج َ‬
‫َع ْن ُه ِفي َح َياتِ َنا؛ َف ُه َو‬ ‫ ‬
‫َي ْص َن ُع ِم َن الخَشَ ِب ك َُّل‬ ‫ ‬
‫اث‬ ‫َما نَ ْح َتا ُج ُه ِم ْن أَثَ ٍ‬ ‫ ‬
‫‪Al-AndalusAcademy.com‬‬
‫ر‬

‫الم ْق َع َد‬
‫ار َ‬ ‫َأ ْص َل َح َّ‬
‫الن َّج ُ‬

‫كَان َْت نَ ْج َاَل ُء تَ ْجلِ ُس ِفي ال َف ْص ِل َو َف ْجأَ ًة‬


‫َس ِم َع ْت َص ْوتًا َعالِ ًيا ِأِلَنَّ َم ْق َع َد َص ِدي َق ِت َها‬
‫اك نَ َّجا ُرونَ‬ ‫َرَس‪َ ،‬ف َقالَ ْت لِلْ ُم َعلِّ َم ِة‪ُ :‬ه َن َ‬
‫ا ََ‬‫ك‬‫ْ‬ ‫ن‬‫ِ‬
‫ِفي َمشْ غ ٍَل بِال ُق ْر ِب ِم َن ال َم ْد َر َس ِة َو ُي ْم ِك ُن َنا‬
‫أَنْ نَطْلُ َب نَ َّجا ًرا ِم ْن ُه ْم لِ ُي ْصلِ َح ُه‪َ .‬فأَ ْر َسلُوا‬
‫رَسي ًعا‬ ‫ِلل َّن َّجا ِر َو َجا َء َ ِ‬ ‫ ‬
‫َوأَ ْصلَ َح ال َم ْق َع َد‬ ‫ ‬
‫ات كَ ِث ًريا‬ ‫ َو َف ِر َح ِت الطَّالِ َب ُ‬
‫‪Al-AndalusAcademy.com‬‬
‫ر‬

‫وب‬
‫ٌ‬ ‫ح ُب‬
‫م ْ‬‫ار َ‬ ‫َن َّ‬
‫ج ٌ‬

‫كَانَ َج ِّدي نَ َّجا ًرا ُم ْت ِق ًنا لِ َع َملِ ِه‪ُ ،‬ي ِح ُّب ُه ك ُُّل‬
‫اس؛ ِأِلَن َُّه كَانَ ُي َسا ِع ُد ُه ْم كَ ِث ًريا؛ َف ُه َو‬ ‫ال َّن ِ‬
‫اث َم ْن ِزلِه ِْم‬ ‫يع إِ ْص َاَل َح أَثَ ِ‬ ‫نَ َّجا ٌر َما ِه ٌر َي ْس َت ِط ُ‬
‫َات‪َ ،‬و َاَل‬‫اس َوطَاو َِاَل ٍت َو َخ َزان ٍ‬ ‫َم ْن كَ َر ٍ‬
‫ُي ْر ِه ُق ُه ْم ِفي األَ ْج ِر لِ َه َذا ا ِإل ْص َاَل ِح‪َ .‬و ِأِلَن َُّه‬
‫كَانَ نَ َّجا ًرا َمشْ ُهو ًرا‬ ‫ ‬
‫اس َف َق ْد أَ َح َّب ُه‬ ‫ِب ُح ِّب ِه لِل َّن ِ‬ ‫ ‬
‫ أَ ْص ِد َقا ُؤ ُہ ال َّن َّجا ُرونَ أَ ْيضً ا‬
‫‪Al-AndalusAcademy.com‬‬
‫رر‬v

Quotes

َ
‫ار اَل‬ َ
ٌ ‫أنا ن َّج‬ َ َ
ْ ُ
‫أت َوقف ِعن َد َما‬ َّ َ َ
‫ل‬ ْ َ
ْ ‫ َب‬،‫ب‬ ُ ‫أت َع‬
ْ ُ
‫أت َوقف ْعن َد َما‬ َّ َ َ
‫أن ِجز َع َم ِلي‬ ُ ْ ُ

I'm a Carpenter, I Don't Stop


When I'm Tired, I Stop When I'm Done

Al-AndalusAcademy.com
‫رر‬v

Quotes

‫ار‬
ِ ‫ج‬َّ َّ
‫الن‬ ‫َي َدا‬
ُ ‫األد َو‬
‫ات‬ َ ‫ُه َما‬
‫ل‬
ُ ‫و‬
ِّ ‫ح‬ َ ُ
‫ت‬ ‫ي‬ ‫ت‬
ِ َّ
‫ال‬
‫األح َاَل َم ِإ َلى‬
ْ
‫يق ٍة‬ َ ‫َح ِق‬
A carpenter's hands are the tools
that shape dreams into reality.

Al-AndalusAcademy.com
‫رر‬v

Quotes

‫ار‬
ُ ‫ج‬
َّ َّ
‫الن‬
‫وف‬ ٌ ‫َم ْع ُر‬
‫ال ِه‬ َ
ِ ‫ِبأ ْع َم‬
The carpenter is known by his chips

Al-AndalusAcademy.com
‫رر‬v

Quotes

‫ار‬
ِ ‫ج‬َّ َّ
‫الن‬ ‫ل‬
َ ‫ن َع َم‬َّ ‫ِإ‬
‫اد ٌة‬َ ‫ش َه‬ َ ‫ُه َو‬

َ ‫َع َلى َم َه‬


‫ار ِت ِه ْم‬
‫ال‬ ‫ي‬
ِ َ ‫ألج‬
ْ ‫ل‬
ِ ٌ
‫ث‬ ‫َو ِإ ْر‬
‫اد َم ِة‬ َ
ِ ‫الق‬
A carpenter’s work is a testament to their
skill and a legacy for future generations

Al-AndalusAcademy.com
‫رر‬v

Quotes

‫ار ُع ُه َو‬
ِ ‫الب‬
َ ‫ار‬
ُ ‫ج‬
َّ َّ
‫الن‬
ُ ‫ط‬
‫يع‬ ِ ‫س َت‬ َّ
ْ ‫ال ِذي َي‬
‫ي ٍء‬ ‫ش‬ َ ‫ُص ْن َع ُكل‬
ْ ِّ
‫ات ِه‬ َ
ِ ‫ِبأ َد َو‬
‫الج ِّي َد ِة‬
َ ‫ات ِه‬
ِ ‫ار‬
َ ‫َو َم َه‬

A good carpenter can create anything


with the right tools and skills.

Al-AndalusAcademy.com
Quiz

َ ‫اذا َت َرى ِفي‬


‫الخ ْل ِف َّي ِة ؟‬ َ ‫َم‬
What do you see in the background ?

A ‫نَ َّجا ًرا‬ B ‫َج َّزا ًرا‬

C ‫ُم َم ِّرضً ا‬ D ‫َص َّيا ًدا‬

Al-AndalusAcademy.com
Quiz

Choose the correct answer ‫الص ِحي َح َة‬ ِ َ ‫اِخ‬


َّ ‫ْرَت ا ِإل َجا َب َة‬

The 2 "male" carpenters are strong


‫ال َّن َّجا ُر َق ِو ٌّي‬

‫ال َّن َّجا ُرونَ أَ ْق ِو َيا ُء‬

ِ‫ال َّن َّجا َرانِ َق ِو َّيان‬

ِ‫ال َّن َّجا َرتَانِ َق ِويَّ َتان‬


Al-AndalusAcademy.com
v

Quiz

Choose the correct answer ‫الص ِحي َح َة‬ ِ َ ‫اِخ‬


َّ ‫ْرَت ا ِإل َجا َب َة‬

........ ‫ه ِذ ِہ نَ َّجا َر ٌة‬


َ
This a clever carpenter

‫َج ِميلَ ٌة‬ َ ‫َج ِد‬


‫يد ٌة‬

‫رَسي َع ٌة‬
َِ ‫َبا ِر َع ٌة‬
Al-AndalusAcademy.com
v

Quiz

Choose the correct answer ‫الص ِحي َح َة‬ ِ َ ‫اِخ‬


َّ ‫ْرَت ا ِإل َجا َب َة‬

‫ ُم َن ِاس ًبا ؟‬........ ‫َه ْل َو َج ْد َت‬


Did you find a suitable carpenter ?

‫ال َّن َّجا َر‬ ‫نَ َّجا ًرا‬

‫ال َعا ِم َل‬ ‫َعا ِم ًاًل‬


Al-AndalusAcademy.com
v

Quiz

Choose the correct answer ‫الص ِحي َح َة‬ ِ َ ‫اِخ‬


َّ ‫ْرَت ا ِإل َجا َب َة‬

‫ ُي ِح ُّب َع َملَ ُه‬.........


The carpenter loves his work

‫ال َّن َّجا َر‬ ‫ال َّن َّجا ُر‬

‫ال َّن َّجا ِر‬ ‫نَ َّجا ًرا‬


Al-AndalusAcademy.com
‫الي‬ َّ ‫ال‬
ِ ‫الت‬ َ
‫ؤ‬ ُّ
‫الس‬ ‫ن‬ ‫ع‬
َ ‫ب‬ ‫ج‬
ْ ِ َ
‫أ‬
ِ ِ
Answer the following question

َ َ َ ‫َم‬
‫اذا ُت ِح ُّب أ ْن َت ْع َمل ؟‬
What would yout like to work ?

Al-AndalusAcademy.com
Exercise

Correct the mistake ‫َص ِّح ِح الْ َخطَأَ ِيِف َه ِذ ِہ الْ ُج ْملَ ِة‬

‫َه ُؤ َاَل ِء ال َّن َّجا ُر َم ْو ُهو ُبو َن‬


These carpenters are talented

Al-AndalusAcademy.com
Quiz
Choose the correct answer ‫الص ِحي َح َة‬ ِ َ ‫اِخ‬
َّ ‫ْرَت ا ِإل َجا َب َة‬

........ ‫ال َّن َّجا ُر َي ْص َن ُع‬


The carpenter makes a cupboard

A ‫�ث َ َّاَّل َج ًة‬ B ‫نَظَّا َر ًة‬

C ‫َغ َّسالَ ًة‬ D ‫ُدو َاَل ًبا‬

Al-AndalusAcademy.com
vv‫رف‬

Quiz

Choose the correct answer ‫الص ِحي َح َة‬ ِ َ ‫اِخ‬


َّ ‫ْرَت ا ِإل َجا َب َة‬

ِ ‫يب األَ ْب َو‬


........ ‫اب‬ ِ ‫ال َّن َّجا ُر َي ُقو ُم ب َ ِْرَت ِك‬
The carpenter installs wooden doors

A ‫الخَشَ ِب َّي ِة‬ B ‫ال َو َر ِق َّي ِة‬

C ‫الب َِاَل ْس ِتي ِك َّي ِة‬ D ‫ال ُّز َجاجِ َّي ِة‬

Al-AndalusAcademy.com
‫‪Exercise‬‬

‫‪Choose the suitable word‬‬ ‫اِخ َ ِ‬


‫ْرَت الكَلِ َم َة ال ُم َن ِاس َب َة‬

‫( بـِ ‪ -‬لـِ )‬ ‫رُش ال َّن َّجا ُر ‪ ........‬ال ِم ْنشَ ا ِر‬


‫‪َ -1‬ي ْن ُ ُ‬
‫( نَ َّجا َرانِ ‪ -‬نَ َّجا ُرونَ )‬ ‫‪َ -2‬ه َذانِ ‪........‬‬
‫( ُه َو ‪ُ -‬ه َاَم )‬ ‫‪ ........ -3‬نَ َّجا ٌر‬
‫‪Al-AndalusAcademy.com‬‬
‫‪Exercise‬‬

‫‪Correct the mistakes‬‬ ‫ح األَ ْخطَا َء‪:‬‬


‫َص ِّح ِ‬

‫‪.....................................‬‬ ‫‪َ -1‬ه َذا ال َّن َّجا َرتَانِ أَ ِم ٌني‬


‫‪.....................................‬‬ ‫‪ُ -2‬ه َّن نَ َّجا َر ٌة ن َِشيطَ ٌ‬
‫ات‬
‫‪.....................................‬‬ ‫‪َ -3‬ه ُؤ َاَل ِء نَ َّجا َرانِ ُم ْب َت ِك ُرونَ‬
‫‪Al-AndalusAcademy.com‬‬
‫‪v‬‬

‫‪Exercise‬‬

‫‪Arrange the following words‬‬ ‫َرت ِِّب الكَلِ َاَم ِت اآلتِ َي َة‬

‫‪.................................‬‬ ‫‪ -1‬الخَشَ َب ‪ -‬ال َّن َّجا ُر ‪َ -‬ي ْقطَ ُع‬


‫‪.................................‬‬ ‫‪ -2‬ال ِم َف َّك ‪ -‬ال َّن َّجا ُر ‪ -‬اِ ْس َتخ َْد َم‬
‫‪.................................‬‬ ‫‪ -3‬ال َمشْ غ َِل ‪ِ -‬في ‪َ -‬ع ِم َل ‪ -‬ال َّن َّجا ُر‬
‫‪Al-AndalusAcademy.com‬‬
v‫ر‬

Exercise

Change the sentences to plural ‫َح ِّو ِل ال ُج َم َل إِ َىَل ال َج ْم ِع‬

..................................... ‫ أَنَا نَ َّجا ٌر‬-1


..................................... ‫ ُه َو نَ َّجا ٌر أَ ِم ٌني‬-2
..................................... ‫ َه ِذ ِہ نَ َّجا َر ٌة َذ ِك َّي ٌة‬-3
Al-AndalusAcademy.com
Exercise

Negate these sentences ِ ‫اِن‬


‫ْف َه ِذ ِہ ال ُج َم َل‬

..................................... ‫ ال َّن َّجا ُر ُه َنا‬-1


..................................... ٌ ‫ ال َّن َّجا ُر َمشْ غ‬-2
‫ُول‬
..................................... ‫ َه َذا ال َّن َّجا ُر َم ْو ُجو ٌد‬-3
Al-AndalusAcademy.com

You might also like