Page 1 of 3

Republic of the Philippines

Department of Environmental and Natural Resources App No
Environmental Management Bureau 62290
National Capital Region (NCR)

APPLICATION FOR DISCHARGE PERMIT

BOX A: General Information

Type: New
Name of Owner: Tri-sphere Inter-trade Corporation
Office Address: 155 M.h. Del Pilar St., Tinajeros, Malabon City, Ncr, Third District

Name of Permittee: Tri-sphere Inter-trade Corporation TIN: 000-392-287-000

PSIC Code: 681 Year Est.: 1996
Plant Address No & Street Name: 155 M.h. Del Pilar St. Barangay: Tinajeros
City or Municipality: MALABON CITY Region: National Capital Region (NCR)
Type of Industry: Real estate activities with own or leased property
Name of PCO: Rosilyn C. Sevilla Accreditation Date: Jan. 31, 2019
Tel. No. & Cel. No: 09321999400 Fax No: (632) 288-3938

Legal Classification Private Corp

Ownership forms Private 100.0 % Foreign None % Government None %

BOX B: Employment and Operation Information

Total employment (number of workers) in the factory: Production: 0 Non Production: 21

Production Time: No of hours/day: 8 No of days/mo: 26

No of months/year: 12 No of days with discharge/mo: 26

BOX C: Sources of Water Supply and Wasterwater Generation

Monthly Daily Estimated

Sources of Water Supply ave vol. ave vol. Generating Process Flow
(m3) (m3) (m3/day)

MWSS (please attach water bills) 45.0 1.4 Process Wastewater 0.0

Local Water District (please attach water Washing/Cleaning of Process

0.0 0.0 0.0
bills) Eqpt.

Deep Well 0.0 0.0 Cooling 0.0

Surface water (lake, river, creek, etc.) 0.0 0.0 Domestic 1.4

Others 0.0 0.0 Recycled/Reuse 0.0

Others (drinking water, gardening,

evaporation, leaks, product 0.0
components, etc.)

Total Volume of Discharge

Total Water Consumption 45.0 1.4 1.4
Wastewater

BOX D: Dwelling Units Information (hotels, condominium, restaurants, malls, etc.)

Total Floor Area (m2): None No of Bedrooms: None No of Guests/year: None

 Page 2 of 3

Total Area for Dining Units: None No of Restaurants/Dining Units: None

BOX E: Product Information

Annual Annual
Product Name Production Production in the Type of Process
Capacity previous year

BOX F: Water Pollution Information

Ave. Rate of
Outlet Location and Description of the Name of the Receiving Ave. BOD, Ave. BOD
Discharge,
Number Outlet Body of Water mg/L Load, kg/day
m3/day

National Capital Region

There is a pipe within the facility
(NCR):
1 going to the canal next to Septic 0.0 1.4 0.0
Tullahan-Tinajeros
Tank - Pipe
River

Total 0.0 1.4 0.0

BOX G: Flow Meter Information

Flow meter is installed at: None

Type of flow meter and method used at (effluent side): Not Applicable

BOX H: Information on the Wastewater Treatment System

Wastewater treatment system existing?: ✔ Yes No If YES, what is the capacity: 10.7m3/day

Value of capital investent in the wastewater treatment plant: Php 40000.0

Is there a primary treatment system?: ✔ Yes No Date primary system installed: Month: 10 Year: 1980

If Yes, what is the composition of the physical treatment system:

Screening Equalization Grit Removal

Oil-Water separation (Floatation) ✔ Sedimentation (Primary Setting) If others, please specify:

Is there a chemical treatment?: Yes ✔ No Date primary system installed:

If Yes, what is the composition of the chemical treatment system:

Absorption Disinfection Flocculation/coagulation

pH Adjustment If others, specify: N/A

Is there a secondary treatment

Yes ✔ No Date primary system installed:
system?:

Activated Sludge Single Batch Reaction Anaerobic Digestion Oxidation/Stabilization (Pond)

Tricking Filtration Rotating Biological Contract If others, specify: N/A

Note: **Please use generic name. Not brand names, in metric tons of products except for the following subsectors:
hog raising (heads), carbonated drinks and beers (m3), slaughtering/preserving meat (ton LWK, electroplating (m2)).
 Page 3 of 3

NOTARIZED CERTIFICATION

We hereby certify that the above information and attached documents are true and correct to the best of my
knowledge. Done this _________________________ day of ________________________,
__________________.

Rosilyn C. Sevilla Pio S. Ngo

Name and Signature of the Pollution Control Chief Executive Officer
Officer (Name, Signature and Position)

SUBSCRIBED AND SWORN to before me a Notary Public. This __________ day of ______________________,
affliant exhibiting to me his/her _________________________________________________________________,
issued at ___________________________________________________________________________________
on ______________________________________________________________.

(Notary Public)