ْ٤‫دْْ هللا ثٌُفٖٔ ثٌُف‬

‫ًظخد‬
‫جودة وسالمة الغذاء‬
Food QuaLity and Safety

ً‫ج‬٤‫و ثُط‬٤ُْ‫ٓقٔو ث‬: ٍ.ّ: ‫ثُٔؤُق‬

‫جس‬٣ٞ‫ثُٔقض‬
Food Quality‫هر ثُـيثء‬ٞ‫ ؽ‬
Control Quality‫هر‬ٞ‫ ٌٓثهذز ثُؾ‬
Quality Policy ‫هر‬ٞ‫جّز ثُؾ‬٤ّ 
Quality Management‫هر‬ٞ‫إهثًر ثُؾ‬
 ‫‪ ‬إهثًر ثُؾ‪ٞ‬هر ثُشجِٓز‪Total Quality Management‬‬
‫‪ ‬ص‪٤ًٞ‬و ثُؾ‪ٞ‬هر‪Quality Assuran‬‬
‫‪‬‬
‫ْٓت‪٤ُٞ‬ز ثإلهثًر ُض‪٤ًٞ‬و ثُؾ‪ٞ‬هر‬
‫‪Management responsibility for quality assurance‬‬

‫مطز ثُؾ‪ٞ‬هر‪Quality plan‬‬

‫‪ٗ ‬ظجّ ثُؾ‪ٞ‬هر‬
‫‪ِِّْ ‬ز ثُؾ‪ٞ‬هر‪Quality chain‬‬
‫‪ٌٓ ‬ثؽؼز ثُؾ‪ٞ‬هر‪Quality audit‬‬
‫‪ٝ ‬عجةن ثُؾ‪ٞ‬هر‪Quality documents‬‬
‫‪ ‬هُ‪ َ٤‬ثُؾ‪ٞ‬هر ‪Quality manual‬‬
‫‪ّ ‬ؾالس ثُؾ‪ٞ‬هر ‪Quality records‬‬

‫ؽ‪ٞ‬هر ثُـيثء ‪٣‬ضْ صقو‪٤‬و‪ٜ‬ج ( صضؼِن دجُطؼْ ‪ٝ‬ثٌُثةق‪ٝ ٚ‬ثُٔظ‪ٝ ٌٜ‬ثُو‪ ٚٔ٤‬ثُـيثة‪ٝ ٚ٤‬ثُقٔ‪ُٞ‬ز‬
‫ثُٔ‪ٌٌٝ٤‬د‪٤‬ز‪ ).‬د‪ٔ٘٤‬جّالٓز ثألؿي‪ ٚ٣‬صؼ٘‪ ٢‬إٔ ًَ ثُٔضطِذجس ثُٔ‪ٞ‬ػ‪ٞ‬ػز ‪ٝ‬ثُٔؼ٘‪٤‬ز دجُنظجةض‬
‫‪ٝ‬ثُظلجصجُض‪ ٖٓ ٢‬ثُٔقضَٔ إٔ صْذخ ػًٌث ػِ‪ ٠‬ثُظقز أ‪ ٝ‬صْذخ ٌٓػج أ‪ ٝ‬أطجدز ٓجهو صْ‬
‫صقو‪٤‬و‪ٜ‬ج(صضؼِن دٌٔع ٓج ‪٣‬قوط ػ٘و ص٘ج‪ ٍٝ‬ثُؾ‪-‬ؽ‪ٞ‬هر ثُـيثءصؼ٘‪ ٢‬إٔ ًَ ثُٔضطِذجس ثُٔ‪ٞ‬ػ‪ٞ‬ػز‬
‫‪ٝ‬ثُٔؼ٘‪٤‬ز دنظجةض ‪ٝ‬طلجس ىثء هو ‪ ٌٕٞ٣‬دْ‪٤‬طج (ًجألّ‪ٜ‬جٍ ٓغال ) ‪ٝ‬هو ‪ ٌٕٞ٣‬الهوً هللا ٓٔ‪٤‬ضج أ‪ٝ‬‬
‫هو ‪٣‬ؤه‪ُٔ ١‬ؼجػلجس مط‪ً ٌٙ٤‬ؤٗلِ‪َٗٞ‬ث ثُط‪ٓ ًٞ٤‬غال ‪...).2-‬دؼغ مظجةض ثُؾ‪ٞ‬هر (ًجُؼو ثٌُِ‪٢‬‬
‫ُِذٌضٌ‪٣‬ج – دٌضٌ‪٣‬ج ثٌُ‪٤ُٞ‬ل‪ ٌٖٔ٣ ) ًّٞ‬إٔ صْضنوّ ًٔؤشٌ ُْالٓز ثُـيثء ٌُٖ مظجةض ثُؾ‪ٞ‬هر‬
‫دشٌَ ػجّ ُ‪ْ٤‬ش ٓؼ٘‪٤‬ز دْالٓز ثُـيثء كوؾ ‪ .3-‬ثُـيثء ثُي‪ ١‬ال صضؤًو ّالٓض‪ ( ٚ‬ؿ‪ْٓ ٌ٤‬ض‪ٞ‬ك‪٢‬‬
‫ألشضٌثؽجس ثُْالٓز ) ‪٣‬ظذـ دجُؼٌ‪ًٝ‬ر ؿ‪ ٌ٤‬ؽ‪٤‬و أ‪ ٝ‬ػو‪ ْ٣‬ثُؾ‪ٞ‬هر (ؿ‪ْٓ ٌ٤‬ض‪ٞ‬ك‪ ٢‬ألشضٌثؽجس‬
‫ثُؾ‪ٞ‬هر)‪ ٝ‬ك‪ٗ ٢‬لِ ثُ‪ٞ‬هش ‪ُِ ٌٖٔ٣‬ـيثء إٔ ‪ٔ٤ِّ ٌٕٞ٣‬ج (ْٓض‪ٞ‬ك‪ ٢‬ألشضٌثؽجس ثُْالٓز ) ٌُ٘ز‬
‫‪٣‬ظ٘ق دؤٗز ؿ‪ ٌ٤‬ؽ‪٤‬و ‪ٝ‬ال ‪٣‬قون أشضٌثؽجس ثُؾ‪ٞ‬هر ( ٓغَ مظجةض ثُِ‪ٕٞ‬‬

‫أ‪٣‬ؼج ؽ‪ٞ‬هر ثُـيثء ‪٣‬ضْ ثُقٌْ ػِ‪ٜ٤‬ج ‪ ٝ‬ثُضقٌْ د‪ٜ‬ج هثمَ ثُٔ٘شؤر أ‪ ٝ‬ثُ‪ٞ‬فورثألٗضجؽ‪٤‬ز كوؾ ( ‪٣‬و‪ّٞ‬‬
‫دضقو‪٤‬و‪ٜ‬ج هْْ إهثًر ٌٓثهذز ‪ ٝ‬ص‪٤ًٞ‬و ثُؾ‪ٞ‬هر ‪ٝ‬ؿجُذج دجُضؼج‪ٓ ٕٝ‬غ دؼؼجألهْجّ ثألمٌ‪ٛٝ )ٟ‬يث ال‬
‫‪٣‬ؼ٘‪ ٢‬ػوّ ‪ٝ‬ؽ‪ٞ‬ه ثُضؼج‪ٓ ٕٝ‬غ ثُٔ‪ًٞ‬ه‪ُ ٖ٣‬ضقو‪٤‬ن ثُؾ‪ٞ‬هر دجألصظجالس أ‪ٝ ٝ‬ػغ أشضٌثؽجس مجطز‬
‫ُض‪٣ًٞ‬و ثُٔ‪ٞ‬ثه ثُنجّ ‪ًٝ‬يُي ثُْٔض‪ُ ٖ٤ٌِٜ‬ضقو‪٤‬ن ثُؾ‪ٞ‬هر ثُٔطِ‪ٞ‬دز‪.‬د‪ٔ٘٤‬جّالٓز ثألؿي‪٣‬ز ص‪ٜ‬ضْ‬
‫دضقو‪٤‬ن ثُؾ‪ٞ‬هر ‪ٝ‬صؤً‪٤‬و‪ٛ‬ج ػذٌ ِِّْز ثألٗضجػ ٖٓ ثألُق ُِ‪٤‬جء ( ‪٣‬و‪ ّٞ‬دضقو‪٤‬و‪ٜ‬ج هْْ إهثًر ٌٓثهذز‬
‫‪ٝ‬ص‪٤ًٞ‬و ثُؾ‪ٞ‬هر ‪ -‬دٔل‪ٝ ّٜٞ‬كِْلز ثُؾ‪ٞ‬هر ثُشجِٓز ‪ -‬ثُي‪٣ ١‬ؼَٔ ػِ‪ٝ ٠‬ػغ ثُ٘ظجّ ثُؼجّ ‪ٝ‬ثُشجَٓ‬
‫هثمَ ًَ ثُ‪ٞ‬فوثس ثألٗضجؽ‪٤‬ز ‪ ًَٝ‬ثألهْجّ د‪ٜ‬ج ‪ٝ‬ػِ‪ْٓ ٠‬ض‪ ٟٞ‬ثُشًٌز ثألّ ‪ٝ‬دـغ ثُ٘ظٌ ػٖ ً‪ٕٞ‬‬
‫ثُؾ‪ٞ‬هر ثُٔ‪ٜٔ‬ز ثٌُة‪٤ْ٤‬ز ُوْْ ثُضقٌْ دجُؾ‪ٞ‬هر أ‪ ٝ‬ص‪٤ًٞ‬و ثُؾ‪ٞ‬هر ) ‪ٝ‬ىُي ك‪ ٢‬ثُشًٌجس ثٌُذٌ‪ٟ‬‬
‫‪ٝ‬ؿجُذج ٓج صٌ‪ُٜ ٕٞ‬ج ثُووًر ػِ‪ ٠‬أٗضجػ ًَ ثُٔ‪ٞ‬ثه ثُالٍٓز ألٗضجػ ثُٔ٘ضؼ ثُ٘‪ٜ‬جة‪ُ( ٢‬و‪ٜ٣‬ج ثُووًر‬
‫ػِ‪ ٠‬ثُضقٌْ ك‪ ًَ ٢‬ثُٔ‪ٞ‬ثه ثُنجّ ثُوثمِز ك‪ ٢‬ثُضظ٘‪٤‬غ أ‪ ٝ‬ػِ‪ ٠‬ثألهَ ثألّجّ‪٤‬ز ٓ٘‪ٜ‬ج ) ‪ٝ‬ىثس عوَ‬
‫أهِ‪ ٢ٔ٤‬أ‪ ٝ‬ػجُٔ‪ٝ ٢‬دجُضجُ‪ ٢‬ص٘وٓؼ ٓغ شًٌجس أمٌ‪ُ ٟ‬ضقون ‪ٛ‬يثثُ‪ٜ‬وف دَ ‪ٝ‬أف‪٤‬جٗج ٓج ص٘شب‬
‫شًٌجس ٓضنظظز ُضٔ‪ُٜ ٍٞ‬ج دؼغ ثُٔ‪ٞ‬ثه ثُنجّ ( ُ‪ٜ‬ج مطؾ إّضٌثص‪٤‬ؾ‪ً ٚ٤‬ذ‪ٌ٤‬ر ‪ٓٝ‬ؼوور ) ًٔج‬
‫أٗ‪ٜ‬ج صضٔضؼذؤهْجّ موٓ‪٤‬ز ًغ‪ٌ٤‬ر (ًوْْ ثألدقجط ‪ٝ‬ثُضط‪Research and Developement ٌ٣ٞ‬‬
‫‪ٓR&D‬غال)‬
‫‪ٝ.‬ك‪ ٢‬ثُشًٌجس ثُظـ‪ٌ٤‬ر أ‪ ٝ‬ثُٔض‪ّٞ‬طز أ‪ ٝ‬ثُض‪ ٢‬صؼ٘‪ ٠‬دئٗضجػ أ‪ ٝ‬أػوثه ‪ٝ‬صؾ‪ٞٗ َ٤ٜ‬ع ‪ٝ‬ثفو ‪ٝٝ‬ف‪٤‬و‬
‫(أ‪ ٝ‬ػجةِ‪٘ٓ ٖٓ ٚ‬ضؼ ٖٓ ثُـيثء) ػذٌ ِِّْز ثألٗضجػ ك‪٤‬ضْ ثألّضؼجٗز دجألصظجالس ثُلؼجُز ػذٌ‬
‫ِِّْز ثألٗضجػ ( ٓغ ثُٔ‪ًٞ‬ه‪ُِٞٔ ٖ٣‬ثه ثُنجّ ) ‪ًٝ‬يُي ثُْٔض‪ّٞ( ٖ٤ٌِٜ‬ثء ْٓض‪ِٜ‬ي ٗ‪ٜ‬جة‪ ٢‬أ‪ٝ‬‬
‫ٓظ٘غ ‪٣‬ظ٘غ ثُـيثء ك‪ٌٓ ٢‬فِز صجُ‪٤‬ز ٖٓ ثُضظ٘‪٤‬غ ) ‪ٝ‬ص‪ٞ‬ع‪٤‬ن ‪ٛ‬ير ثألصظجالس ك‪ ٢‬ثُْؾالس‬
‫ثُنجطز ديُي ُضؤً‪٤‬و صقو‪٤‬ن ّالٓز ثُـيثء ٓغَ ص‪ٞ‬ع‪٤‬ن ش‪ٜ‬جهر ثُضْؾ‪ُِٞٔ َ٤‬ثه ثُنجّ ك‪ ٢‬ثُؾ‪ٜ‬جس‬
‫ثُٔؼ٘‪٤‬ز ألعذجس ص‪ٞ‬ثكو‪ٜ‬ج ٓغ ٗظجّ ّالٓز ثُـيثء‪٣ٝ‬و‪ ّٞ‬دضقو‪٤‬و‪ٜ‬ج هْْ ٌٓثهذز ‪ ٝ‬ص‪٤ًٞ‬و ثُؾ‪ٞ‬هر‬
‫دجُضؼج‪ٓ ٕٝ‬غ ًالألهْجّ ثألمٌ‪).5-ٟ‬ؽ‪ٞ‬هر ثُـيثء أطذـ ٓل‪ٜٓٞ‬ج هو‪ٔ٣‬ج ث‪ً( ٕ٥‬ؤشضٌثؽجس‬
‫‪ٞٓٝ‬ثطلجس ‪ٝ‬دٌثٓؼ ٓضؼوهر ) ‪ٝ‬فَ ٓقِز‬

‫• ٓل‪ّ ّٜٞ‬الٓز ثُـيثء ‪ٝ‬صضؾز ًَ ثُشًٌجس ثٌُذٌ‪ُ ٟ‬ضقو‪٣‬ظ ٗظجّ ثُؾ‪ٞ‬هر ُو‪ٜ٣‬ج ُ‪٤‬ظذـ‬
‫أًغٌ صقو‪٤‬وج ُٔل‪ّ ّٜٞ‬الٓز ثُـيثء‪ٛ ٌُٖٝ.‬يث ال ‪٘٣‬ل‪ ٢‬إٔ ؽ‪ٞ‬هر ثُـيثء ‪ ٢ٛ‬ثألّجُ ثُي‪١‬‬
‫‪٣‬ذ٘‪ ٢‬ػِ‪٤‬ز ٓل‪ّ ّٜٞ‬الٓز ثُـيثء ‪ٝ‬أٗز ال ‪ ٌٖٔ٣‬ثُؾَّ دْالٓز ثُـيثء ٓج ُْ ‪٣‬ضْ ثُؾَّ‬
‫دؾ‪ٞ‬هر ثُـيثء ‪ٝ‬أٗز ػِٔ‪٤‬ج ال ‪ ٌٖٔ٣‬ثُلظَ د‪ ٖ٤‬ثُذٌثٓؼ ‪ٝ‬ثُ٘ظْ ‪ٝ‬ثأله‪ٝ‬ثس ثُض‪ ٢‬صقون ًال‬
‫ٓ٘‪ٜٔ‬ج‪ٛ.‬يث د‪ٞ‬ؽ‪ ٚ‬ػجّ ٌُٖ ‪٣‬ؾخ ثألُٔجّ دجُٔ‪ٞ‬ثطلجس ثُٔطِ‪ٞ‬دز أ‪ٔ٣‬ج ثٌُٔؽؼ‪ ٚ٤‬ك‪ ٢‬صطذ‪٤‬ن‬
‫ثُؾ‪ٞ‬ه‪ ٙ‬أ‪ ٝ‬ثُْالٓز؟ُضقو‪٤‬ن ؽ‪ٞ‬هرثُـيثءأف‪٤‬جٗج ‪٣‬ضْ صطذ‪٤‬وجأل‪ َٝ٣‬ثألهثً‪ISO9000١‬ػِ‪٠‬‬
‫ثُٔ٘شؤر (ُِضٌٖٔ ٖٓ مِن د‪٤‬تز ػَٔ ٓض‪ٞ‬ثكوز أهثً‪٣‬ج ) ‪ْ٣ٝ‬ضؼجٕ ك‪ ٢‬صطذ‪٤‬و‪ٜ‬ج دجُٔ‪ٞ‬ثطلز‬
‫ثأل‪ : 2001: 15161َٝ٣‬أًشجهثس ك‪ ٢‬صطذ‪٤‬ن ثأل‪ 9000:2000َٝ٣‬ك‪ ٢‬ط٘جػز‬
‫ثألؿي‪٣‬ز ‪ٝ‬ثُٔشٌ‪ٝ‬دجس ‪ISO15161:2001 :Guidelines on the application of‬‬
‫‪ٝISO9001:2000 for the food and drink industry‬ىُي ُِضٌٖٔ٘ٔ صطذ‪٤‬ن ٓج‬
‫‪٣‬ؼٌف د٘ظجّ صقِ‪ٓ َ٤‬ظجهً ثُنطٌ ‪ٗٝ‬وجؽ ثُضقٌْ ثُقٌؽ‪Hazard Analysis and ٚ‬‬
‫‪Critical Control‬‬

‫‪ ُٚ ٌَٓ٣ٝ‬دجُقٌ‪ٝ‬ف ثأل‪ ٞٛٝHACCP ( ًٌِِٚٔ ٖٓ ٠ُٝ‬ثألّجُ ك‪ ٢‬صطذ‪٤‬ن ثُؾ‪ٞ‬هر أل‪٘ٓ ١‬ضؼ‬

‫ؿيثة‪ ) ٢‬دجإلػجكز ُضطذ‪٤‬ن ثُذٌثٓؼ ثُضقؼ‪٣ٌ٤‬ز ُِ‪ٜ‬جّذ‪ٞ‬دجألع٘‪ٓ ٖ٤‬ؼج ٌٗ‪ ٕٞ‬هو فوو٘ج ؽ‪ٞ‬هر ثألؿي‪ٚ٣‬‬
‫( أف‪٤‬جٗج ‪٣‬ضْ صطذ‪٤‬ن ٗظجّ ثُ‪ٜ‬جّخ كوؾ ‪ -‬دو‪ ٕٝ‬صطذ‪٤‬ن ثأل‪ً - 9000َٝ٣‬ؤّجُ ُ٘ظجّ‬
‫ثُؾ‪ٞ‬هر)د‪ٔ٘٤‬جّالٓز ثألؿي‪٣ ٚ٣‬ضْ أّضنوثّ ثأل‪Food Safety Management 22000َٝ٣‬‬
‫‪ٝSystem FSMS ISO22000:2005‬ثُي‪٣ ١‬ضٌ‪ ٖٓ ٕٞ‬ثُضجُ‪ :1-٢‬ثأل‪َٝ٣‬‬
‫ثألهثً‪ISO9000١‬إىث ًجٕ ٓطذوج ‪٣‬ذ٘‪ ٠‬ثُ٘ظجّ ػِ‪ٝ ٚ٤‬إىث ًجٕ ؿ‪ٓ ٌ٤‬طذن ‪ْ٣‬ضؼجٗذ‪ًٌٔ ٚ‬ؽغ‬
‫ُضطذ‪٤‬ن ثُْالٓ‪.2-ٚ‬دجألػجكز ُ٘ظجّ ثٍ‪HACCP.3-‬دجألػجكز أُىجُؼو‪٣‬وٖٓ ثُذٌثٓؼ ثُنجطز‬
‫دجُضؾ‪َ٤ٜ‬ثس ‪ٝ‬ثألٗشجءثس ‪ٝ‬ثُذٌثٓؼ ثُضقؼ‪٣ٌ٤‬ز ‪ٝ‬ثُذٌثٓؼ ثُٔضؼِوز دجألٗضجػ ثأل‪ًٍ ( ٢ُٝ‬ثػز أ‪ٝ‬‬
‫أٗضجػ ف‪ٞ٤‬ثٗ‪ ٝ ٢‬هثؽ٘‪ ) ٢‬دجَُٔثًع ‪ٝ‬ثُٔقطجس ثألٗضجؽ‪٤‬ز ٓغَ‪ :‬ثُٔٔجًّجس ثًَُثػ‪٤‬ز ثُؾ‪٤‬ور أ‪ٝ‬‬
‫ثُٔٔجًّجس ثإلٗضجؽ‪٤‬ز ثُؾ‪٤‬ور (فْخ ٗ‪ٞ‬ع ثألٗضجػ )‪ ،‬ثُٔٔجًّجس ثُظق‪٤‬ز ثُؾ‪٤‬ور ‪ ،‬ثُٔٔجًّجس‬
‫ثُذ‪٤‬طٌ‪٣‬ز ثُؾ‪٤‬ور ( ك‪ ٢‬فجُز ثإلٗضجػ ثُق‪ٞ٤‬ثٗ‪ٝ ٢‬ثُوثؽ٘‪،) ٢‬ثُٔٔجًّجس ثُٔؼِٔ‪٤‬ز ثُؾ‪٤‬ور ‪،‬‬
‫ٓٔجًّجس ثُضنَ‪ ٝ ٖ٣‬ثُض‪٣ٍٞ‬غ ‪ٝ‬ثُ٘وَ ثُؾ‪٤‬ور‪ ،‬ثُٔٔجًّجس ثُضؾجً‪٣‬ز ثُؾ‪٤‬ور‪.4-‬ثُؼو‪٣‬وٖٓ ثُذٌثٓؼ‬
‫ثُنجطز دجُضؾ‪َ٤ٜ‬ثس ‪ٝ‬ثألٗشجءثس ‪ٝ‬ثُذٌثٓؼ ثُضقؼ‪٣ٌ٤‬ز ‪ٝ‬ثُذٌثٓؼ ثُٔضؼِوز دجألٗضجػ ك‪ٓ ٢‬ظجٗغ‬
‫أػوثه ‪ٝ‬صؾ‪ٝ َ٤ٜ‬صؼذتز ثُـيثءٓغَ‪:‬‬
‫• ثُٔٔجًّجس ثُظ٘جػ‪٤‬ز أ‪ ٝ‬ثُضظ٘‪٤‬ؼ‪٤‬ز ثُؾ‪٤‬ور‪ٝ،‬ثُذٌٗجٓؼ ثُضقؼ‪ُِ ٌٟ٤‬ضشـ‪ٝ َ٤‬ثُٔٔجًّجس‬
‫ثُؾ‪٤‬ور ُِضشـ‪ ٝ َ٤‬ثُٔٔجًّجس ثُظق‪٤‬ز ثُؾ‪٤‬ور ‪ ،‬ثُٔٔجًّجس ثإلٗضجؽ‪٤‬ز ثُؾ‪٤‬ور (فْخ‬
‫ٗ‪ٞ‬ع ثألٗضجػ )‪ ،‬ثُٔٔجًّجس ثُٔؼِٔ‪٤‬ز ثُؾ‪٤‬ور ‪ٔٓ،‬جًّجس ثُضنَ‪ ٝ ٖ٣‬ثُض‪٣ٍٞ‬غ ثُؾ‪٤‬ور‪،‬‬
‫ثُٔٔجًّجس ثُضؾجً‪٣‬ز ثُؾ‪٤‬ور‪5-‬دجألػجكز أُ‪ ٠‬ثألصظجالس ثُلؼجُ‪Communicationٚ‬ػذٌ‬
‫ِِّْز ثُـيثء ُضؤً‪٤‬و صطذ‪٤‬ن ثألشضٌثؽجس ‪ٝ‬ثُذٌثٓؼ ثُْجدوز (ؿجُذج ٓ‪ٞ‬عوز د‪ٞ‬عجةن أ‪ٝ‬‬
‫ش‪ٜ‬جهثس ) ًؼ٘جطٌ أّجّ‪ُ ٚ٤‬ضٌ‪ٗ ٖ٣ٞ‬ظجّ ّالٓز ثألؿي‪ ٚ٣‬أ‪ ١‬دضقو‪٤‬ن ًَ ٓج ّذن ٌٗ‪ٕٞ‬‬
‫هو فوو٘ج أّجّ‪٤‬جس ّالٓزثألؿي‪ٝ ٚ٣‬دجُطذغ صشضٌى ؽ‪ٞ‬هر ثُـيثء ‪ّٝ‬الٓز ثُـيثء ك‪٢‬‬
‫ثُـضؤً‪٤‬و ػِ‪ ٠‬إٔ ثُٔ٘ضؼ ثُـيثة‪ ٢‬طجُـ ُألّض‪ٜ‬الى ث‪٥‬هٓ‪ٝ ٢‬كوج ُٔؼج‪ٝ ٌ٤٣‬إشضٌثؽجس‬
‫ػِٔ‪٤‬ز ٓوً‪ّٝ‬ز ‪٣ٝ‬ضلن ثُؾٔ‪٤‬غ ػِ‪ٜ٤‬ج ّ‪ٞ‬ثء ؽ‪ٜ‬جس ػِٔ‪٤‬ز أ‪ً ٝ‬هجد‪٤‬ز أ‪ ٝ‬ؽٔؼ‪٤‬جس‬
‫‪ٝ‬إصقجهثس ثُٔ٘ضؾ‪ٝ( ٖ٤‬دجُطذغ ثُْٔض‪ِٜ‬ي ‪ ٞٛ‬ثُْٔض‪ٜ‬وف ثٌُة‪ٛ )٢ْ٤‬يث دؤمضظجً شو‪٣‬و‬
‫‪ٞٓٝ‬ؽَُِلٌ‪ٝ‬م ثُؾ‪٣ٌٛٞ‬ز د‪ ٖ٤‬ؽ‪ٞ‬هر ‪ّٝ‬الٓز ثألؿي‪٣‬ز ( ٓغ ثُ‪ٞ‬ػغ ك‪ ٢‬ثإلػضذجً طؼ‪ٞ‬دز‬
‫ثُلظَ ثُؼِٔ‪ ٢‬د‪ٜٔ٘٤‬ج كٌال‪ٔٛ‬ج ‪٣‬ذ٘‪ ٠‬ػِ‪ ٠‬ثُ‪ٜ‬جّخ‬

‫صؼجً‪٣‬ق ‪ٓ ٝ‬ظطِقجس ثهثًر ؽ‪ٞ‬هر ‪ٝ‬أٓجٕ ثُـيثء‬

‫‪Definitions and Terms of Food Quality and safety‬‬

‫‪ : Food Quality‬ؽ‪ٞ‬هر ثُـيثء‪:‬ث‪ٝ‬ال‪ -:‬صؼٌ‪٣‬ق ٓظطِقجس ؽ‪ٞ‬هر ثُـيثء‬

‫‪ٓ" ٠ٛ‬ل‪ِٜ‬ش ٓـٔ‪ٞ‬ػش ٖٓ حُو‪ٞ‬ح‪ ٙ‬حُظ‪ ٌٖٔ٣ ٠‬ر‪ٜ‬خ طلي‪٣‬ي ٓي‪ ٟ‬هخرِ‪٤‬ش ‪ٌٛ‬ح حُ٘خطؾ ُي‪ ٟ‬حُٔٔظ‪ِٜ‬ي"‪.‬‬
‫‪".‬أ‪" ٠ٛ ٝ‬طلو‪٤‬ن أه‪ٍ ٠ٜ‬ؿزخص ُِٔٔظ‪ِٜ‬ي ك‪ ٠‬حُٔ٘ظؾ حُـٌحث‪٠‬‬

‫ػخّ ‪ 0791‬ؿ‪ٞ‬ىس حُـٌحء رؤٗ‪ٜ‬خ ػزخٍس ػٖ "ٓـٔ‪ٞ‬ػش ٖٓ ‪ٝ Kramer and Twigg‬هي ػَف‬
‫حُو‪ٞ‬ح‪ ٌٖٔ٣ ٙ‬ر‪ٜ‬خ طلَ‪٣‬ن ٓ٘ظؾ ػٖ آهَ ‪ُٜٝ‬خ أ‪٤ٔٛ‬ش ك‪ ٠‬طلي‪٣‬ي ٓي‪ ٟ‬هخرِ‪٤‬ش ‪ٌٛ‬ح حُ٘خطؾ ُي‪ٟ‬‬
‫حُٔ٘ظَ‪ٝ "ٟ‬ػِ‪ًُ ٠‬ي طَؿغ حُـ‪ٞ‬ىس اُ‪ٓ ٠‬ـٔ‪ٞ‬ػش ٖٓ حُو‪ٞ‬ح‪ٝ ٙ‬حُ‪ٜ‬لخص حُظ‪ ٠‬طؼِ‪ ٟ‬اُ‪ٌٗٞٓ ٠‬خص‬
‫‪.‬حُـٌحء ك‪ٓ ٠‬ـٔ‪ٞ‬ػش ػِ‪ ٠‬إٔ طٌ‪ٛ ًَ ٕٞ‬لش ػِ‪ ٠‬حٗلَحى ًحص ؿ‪ٞ‬ىس ػخُ‪٤‬ش‬

‫‪ٝ‬ػخىس طليى ؿ‪ٞ‬ىس حُٔخىس حُـٌحث‪٤‬ش كٔذ أهَ حٌُٔ‪ٗٞ‬خص حُلَى‪٣‬ش ؿ‪ٞ‬ىس‪ ،‬كبًح ًخٗض ٓؼ‪ ًَ ٬‬ه‪ٞ‬ح‪ٙ‬‬
‫‪ٛٝ‬لخص حُٔخىس حُـٌحث‪٤‬ش ك‪ ٠‬كخُش ٓٔظخُس ‪ٝ‬طل‪ َٜ‬ػِ‪ ٠‬طوي‪ٔٓ( َ٣‬ظخُ) ا‪ ٫‬اكي‪ ٟ‬حٌُٔ‪ٗٞ‬خص أ‪ٝ‬‬
‫حُ‪ٜ‬لخص هي ك‪ِٜ‬ض ػِ‪ ٠‬طوي‪ٍ( َ٣‬ىة) كبٕ حُٔخىس طٌ‪ ٕٞ‬ك‪ ٠‬كخُش ى‪ ٕٝ‬حُٔٔظ‪ ٖٓ ٟٞ‬حُـ‪ٞ‬ىس ‪٣ٝ‬طِن‬
‫‪ Sub-standard.‬ػِ‪ٜ٤‬خ‬

‫‪ٝ Degree of‬ػِ‪ًُ ٠‬ي كظؼَف حُـ‪ٞ‬ىس ك‪ً ٠‬ؼ‪ ٖٓ َ٤‬ح‪٧‬ك‪٤‬خٕ رؤٗ‪ٜ‬خ ىٍؿش ٖٓ ح‪ٓ٫‬ظ‪٤‬خُ‬
‫أ‪ ٠ٛ ٟ‬حُٔ‪ٞ‬ح‪ٛ‬لش أ‪ٓ ٝ‬ـٔ‪ٞ‬ػش حُٔ‪ٞ‬ح‪ٛ‬لخص حُظ‪٣ ٠‬ـذ إٔ ط‪ٞ‬ؿي رخُٔخىس ‪ٝ‬طل‪excellence ٠‬‬
‫رخُلي‪ٝ‬ى أ‪ ٝ‬حُٔ‪ٞ‬ح‪ٛ‬لخص حُو‪٤‬خٓ‪٤‬ش حُٔ‪ٟٞٞ‬ػش ُ‪ٜ‬خ ‪ٓ .‬غ حػظزخٍ إٔ ٓٔظ‪ ٟٞ‬حُـ‪ٞ‬ىس ُِٔخىس ‪ ٌٕٞ٣‬ػخىس‬
‫‪ٓ ٞٛ‬ظ‪ ٢ٓٞ‬حُـ‪ٞ‬ىس حُٔطِ‪ٞ‬رش ك‪ ٠‬حُٔ‪ٞ‬م ‪ ٖٓ ْ٤ُٝ‬حُ‪ ٍَٟٝ٠‬إٔ طلون أػِ‪ٔٓ ٠‬ظ‪ ٖٓ ٟٞ‬حُـ‪ٞ‬ىس‬
‫‪.‬ر‪َٜ‬ف حُ٘ظَ ػٖ طٌخُ‪٤‬ق اٗظخؿ‪ٜ‬خ‬

‫‪ Control Quality‬أٓـج ٌٓثهذز ثُؾ‪ٞ‬هر‬

‫‪ ISO).‬ك‪ ٠ٜ‬حُٔلخكظش ػِ‪ ٠‬حُـ‪ٞ‬ىس ك‪ٔٓ ٠‬ظ‪ ٟٞ‬هز‪ُٜٞ‬خ ُي‪ ٟ‬حُٔٔظ‪ِٜ‬ي (‪2118-0771‬‬

‫‪٬٣ٝ‬كع إٔ حُظؼَ‪٣‬ق ح‪٧‬ه‪٣ َ٤‬وظ‪ ٚ‬كو‪ ٢‬رخُٔخىس حُـٌحث‪٤‬ش حُ٘‪ٜ‬خث‪٤‬ش (حُ٘خطؾ حُ٘‪ٜ‬خث‪ٌُُٝ )٠‬ي‬
 ‫ُ‪ َ٤٘٤‬اُ‪ Total Quality Control ٠‬حٓظلـــيع ٓ‪ٜ‬طِــق حَُٔحهزش حُ٘خِٓـش ػِ‪ ٠‬حُـــ‪ٞ‬ىس‬
‫َٓحهزش حُٔ‪ٞ‬حى حُوخّ ‪ٝ‬حُوخٓخص – حُؼٔخٍ – حُٔخً‪٘٤‬خص رخ‪ٟ٩‬خكش اُ‪ ٠‬ح‪٩‬ىحٍس حُل٘‪٤‬ش ٓؼَ حُ٘وَ‬
‫‪ٝ:‬حُظوِ‪ٝ ٖ٣‬حُظٔ‪٣ٞ‬ن ‪ٝ‬ه‪٬‬ك‪ٝ ٚ‬طَ٘ٔ َٓحهزش حُـ‪ٞ‬ىس ح‪٘ٗ٧‬طش حَُٔطزطش ر‪ٜ‬خ ًٔخ ‪٠ِ٣‬‬

‫·‬ ‫‪ .‬حُٔ‪ٞ‬ح‪ٛ‬لخص‬
‫‪.‬ط‪ ْ٤ٜٔ‬حُٔ٘ظؾ أ‪ ٝ‬حُويٓش ُٔوخرِش حُٔ‪ٞ‬ح‪ٛ‬لخص ·‬
‫·‬ ‫‪ .‬اٗظخؽ حُٔ٘ظؾ ُٔوخرِش حُٔؼ٘‪ ٠‬حٌُخَٓ ُِٔ‪ٞ‬ح‪ٛ‬لخص‬
‫·‬ ‫‪ .‬حُلل‪ُ ٚ‬ظلي‪٣‬ي ٓطخروش حُٔ‪ٞ‬ح‪ٛ‬لخص‬
‫·‬ ‫‪َٓ .‬حؿؼش ح‪ٓ٫‬ظويحّ ُظ‪ٞ‬ك‪ٓ َ٤‬ؼِ‪ٓٞ‬خص َُٔحؿؼش حُٔ‪ٞ‬ح‪ٛ‬لخص‬

‫‪ٗٝ‬ـي إٔ حٓظـ‪ ٌٙٛ ٍ٬‬ح‪٘ٗ٧‬طش ‪ٞ٣‬كَ أك‪٘ٓ َ٠‬ظؾ أ‪ ٝ‬هيٓش ُِؼٔ‪ َ٤‬رؤهَ طٌِلش ػِ‪ ٠‬إٔ ‪ٔ٣‬ظَٔ‬
‫‪ .‬حُ‪ٜ‬يف ُظلٔ‪ ٖ٤‬حُـ‪ٞ‬ىس‬

‫‪٤ّ Quality Policy‬جّز ثُؾ‪ٞ‬هر‬

‫‪ ٠ٛ‬حَُ٘‪ٝ ١ٝ‬حُظ‪ٞ‬ؿ‪ٜ٤‬خص حُظ‪ ٠‬طليى‪ٛ‬خ حُٔ٘٘ؤس أ‪ ٝ‬حُٔئٓٔش ك‪ٓ ٠‬ـخٍ حُـ‪ٞ‬ىس ‪ٝ‬حُٔؼيس ٓخروخ‬
‫‪ ISO).‬ر‪ٞ‬حٓطش ح‪٩‬ىحٍس حُؼِ‪٤‬خ (‪2118-0771‬‬

‫‪ٗٝ‬ظَح ‪٤ٓ ٕ٧‬خٓش حُـ‪ٞ‬ىس طؼظزَ ٖٓ أ‪ ْٛ‬حُٔ‪ٟٞٞ‬ػخص ك‪ٗ ٠‬ظْ حُـ‪ٞ‬ىس حُلي‪٣‬ؼش ك‪٤‬غ ‪٣‬لظخؽ‬
‫اُ‪٤ٓ ٠‬خٓش ح‪٩‬ىحٍس ػٖ حُـ‪ٞ‬ىس رٔٔظ٘ي ٍٓٔ‪ٓ ٠‬غ طؤً‪٤‬ي ‪ٟٞٝ‬ف ‪ ٌٙٛ‬حُٔ‪٤‬خٓش ‪ٗ ISO 9000‬ظخّ‬
‫‪ ٌَُ.‬حُٔوظ‪ٖ٤ٜ‬‬

‫‪ٝ‬ػ٘ي طؼَ‪٣‬ق ٓ‪٤‬خٓش حُـ‪ٞ‬ىس كبٗ‪٣ ٚ‬ـذ ػِ‪ ٠‬ح‪٩‬ىحٍس حُ٘‪َٛ ٚ‬حكش إٔ ٖٓ ‪ ٖٟٔ‬ح‪ٛ٧‬يحف‬
‫ح‪ٓ٧‬خٓ‪٤‬ش َُِٔ٘‪ٝ‬ع ‪ ٞٛ‬ح‪ٍٟ٩‬خء حٌُخَٓ ُؼٔ‪٬‬ث‪ٜ‬خ‪ٝ .‬طلو‪٤‬ن ٓ‪٤‬خٓش حُـ‪ٞ‬ىس ‪٣ ٫‬ظْ ػٖ ‪٣َ١‬ن أ‪ٝ‬حَٓ‬
‫أ‪ ٝ‬ط‪ٞ‬ؿ‪ٜ٤‬خص ٖٓ ح‪٩‬ىحٍس حُؼِ‪٤‬خ ‪٣ ٌُٖٝ‬ـذ ػِ‪ ٠‬ح‪٩‬ىحٍس حُؼَٔ ػِ‪ ٠‬ر٘خء حُـ‪ٞ‬ىس رٔـ‪ٜٞ‬ى طؼخ‪٠ٗٝ‬‬
‫ك‪٤‬غ ٖٓ حُ‪ٟٝ ٍَٟٝ٠‬غ ٓ‪٤‬خٓش حُـ‪ٞ‬ىس رخُٔ٘خًٍش ٓغ ًَ حُٔوظ‪ٓ ٖ٤ٜ‬غ ح‪٧‬هٌ ك‪ ٠‬ح‪٫‬ػظزخٍ‬
‫‪.‬حُ٘‪ٞ‬حك‪ ٠‬حُظٌ٘‪ُٞٞ‬ؿ‪٤‬ش ‪ٝ‬حطـخ‪ٛ‬خص ح‪ٞٓ٧‬حم ‪ٝ‬أ‪ٛ‬يحف ح‪٩‬ىحٍس ػِ‪ ٠‬حُٔي‪ ٟ‬حُط‪َ٣ٞ‬‬

‫‪ٝ‬ػٔ‪ٓٞ‬خ ‪٣‬ـذ إٔ ‪٣‬ظْ ا‪ٛ‬يحٍ ٓ‪٤‬خٓش حُـ‪ٞ‬ىس رظ‪ٞ‬ه‪٤‬غ ٖٓ حَُث‪ ْ٤‬حُٔٔج‪ٝ ٍٞ‬حٌُ‪٣ ٟ‬ؼَ‪ٜٟ‬خ‬
‫ػِ‪ ٠‬ؿٔ‪٤‬غ حُؼخِٓ‪ُِ ٖ٤‬ظؤًي ٖٓ حُظ٘ل‪ ٌ٤‬حُلؼخٍ ُ‪ٜ‬خ ‪ٝ‬حُظؤً‪٤‬ي ػِ‪ ٠‬ؿي‪٣‬ش ططز‪٤‬و‪ٜ‬خ‪ًٔ .‬خ إٔ ح‪٩‬ىحٍس حُؼِ‪٤‬خ‬
‫ٓٔج‪ُٞ‬ش ػٖ اػ‪ٜٗ٬‬خ رٌَ٘ ظخ‪ َٛ‬ك‪ ٠‬أٓخًٖ ٓوظِلش ٖٓ حُٔئٓٔش‪ٝ ،‬ػِ‪ ٠‬ح‪٩‬ىحٍس أ‪٠٣‬خ ىػْ ؿ‪ٜٞ‬ى‬
‫‪٤ٓ.‬خٓش حُـ‪ٞ‬ىس كظ‪ ُٞٝ ٠‬أى‪ ٟ‬ططز‪٤‬و‪ٜ‬خ اُ‪ ٠‬رؼ‪ ٞ‬ح‪ ٍٞٓ٧‬حَُٔك‪ٟٞ‬ش أ‪٣ُ ٝ‬خىس ٓئهظش ك‪ ٠‬حُظٌِلش‬

‫‪ٝ:‬ك‪ٔ٤‬ج ‪ٓ ٠ِ٣‬غجٍ ُْ‪٤‬جّز ثُؾ‪ٞ‬هر دئفو‪ ٟ‬شًٌجس ثألؿي‪٣‬ز‬

‫‪ٛ‬يف حًَُ٘ش ‪ ٞٛ‬طِ‪٣ٝ‬ي حُٔٔظ‪ِٜ‬ي رٔ٘ظـخص ًحص ٓ‪ٞ‬ح‪ٛ‬لخص ٓؼَ‪ٝ‬كش ػخُٔ‪٤‬خ ‪ٔ٤ِٓٝ‬ش‪ٛ‬ل‪٤‬خً‪.‬‬
‫‪ٌٛٝ:‬ح حُ‪ٜ‬يف ‪ ٌٖٔ٣‬حُ‪ ٍٞٛٞ‬اُ‪ ٚ٤‬ػٖ ‪٣َ١‬ن‬

‫حُ٘خِٓش حُٔلخكظش ػِ‪ ٠‬ؿ‪ٞ‬ىس حُٔ٘ظـخص ‪ٝ‬طط‪َٛ٣ٞ‬خ رٔ‪ٞ‬ؿذ ٓظطِزخص ٗظخّ حُـ‪ٞ‬ىس ‪1.‬‬

‫حُظلٔ‪ ٖ٤‬حُٔٔظَٔ ُطَم حُظ‪٤ٜ٘‬غ ‪ٝ‬حطزخع ح‪٩‬ؿَحءحص حُظ‪ٜ‬ل‪٤‬ل‪٤‬ش ‪ٝ‬حُ‪ٞ‬هخث‪٤‬ش ُ‪ٔ٠‬خٕ ؿ‪ٞ‬ىس ‪2.‬‬
 ‫‪ .‬حُٔ٘ظـخص ‪ًٔٝ‬ذ ػوش حُؼٔ‪٬‬ء‬

‫‪ .‬ط‪ٞ‬ك‪ َ٤‬ظَ‪ٝ‬ف حُؼَٔ حُ‪ٜ‬ل‪٤‬ش ٌُٔذ ػوش ح‪٣٧‬ي‪ ٟ‬حُؼخِٓش ‪3.‬‬

‫ٓٔخٍٓش حُظ‪٤ٜ٘‬غ حُـ‪٤‬ي حُٔلخكظش ػِ‪ ٠‬حَُ٘‪ ١ٝ‬حُ‪ٜ‬ل‪٤‬ش ك‪ ٠‬أٓخًٖ حُؼَٔ ‪ٝ‬حُٔؼيحص ‪ٝ‬حطزخع ‪4.‬‬
‫‪ٔٓٝ‬خٍٓش حُ٘ج‪ ٕٞ‬حُ‪ٜ‬ل‪٤‬ش حُـ‪٤‬يس‬

‫‪ٟٔ‬خٕ حُٔ‪ٓ٬‬ش حُ‪ٜ‬ل‪٤‬ش ُِٔ٘ظـخص رظطز‪٤‬ن ٗظخّ حَُهخرش رظلِ‪5. َ٤‬‬

‫‪ٜٓ .‬خىٍ حُوطَ ػ٘ي حُ٘وخ‪ ١‬حُلَؿش ‪6.‬‬

‫‪ .‬طيٍ‪٣‬ذ ح‪٣٧‬ي‪ ٟ‬حُؼخِٓش ػِ‪ ًَ ٠‬حُٔٔظ‪٣ٞ‬خص ‪7.‬‬

‫‪ Quality Management‬إهثًر ثُؾ‪ٞ‬هر‬

‫‪ ٠ٛ‬حُٔ‪ٜ‬خّ حُ٘خِٓـش ‪٩‬ىحٍس حُٔئٓٔـش ُظلي‪٣‬ـي ‪ٝ‬ط٘ل‪٤ٓ ٌ٤‬خٓـش حُـــ‪ٞ‬ىس"‪"2118-0771( ،‬‬

‫‪ISO).‬‬

‫‪ Total Quality Management‬إهثًر ثُؾ‪ٞ‬هر ثُشجِٓز‬

‫‪ ٠ٛ‬حطـخ‪ ٙ‬حُٔئٓٔش ٗل‪ ٞ‬اىحٍس حُـ‪ٞ‬ىس رخُظلٔ‪ ٖ٤‬حُٔٔظَٔ ُِـ‪ٞ‬ىس‪ٝ .‬أك‪٤‬خٗخ ‪٣‬طِن ػِ‪ٜ٤‬خ حَُهخرش‬
‫حُ٘خِٓش ػِ‪ ٠‬حُـ‪ٞ‬ىس ‪ ٠ٛٝ‬حُٔل‪ ّٜٞ‬حُلي‪٣‬غ َُهخرش حُـ‪ٞ‬ىس ‪ َ٤٘٣ ٞٛٝ‬اُ‪َٓ ٠‬حهزش ؿ‪ٞ‬ىس حُـٌحء حرظيحء‬
‫ٖٓ حُظوط‪ُِ ٢٤‬ـ‪ٞ‬ىس – ؿ‪ٞ‬ىس حُظ‪ – ْ٤ٜٔ‬ؿ‪ٞ‬ىس حُٔ‪ٞ‬حى حُوخّ ‪ٝ‬حُوخٓخص – حُؼٔخٍ – حُٔخً‪٘٤‬خص –‬
‫ح‪٩‬ىحٍس – حُ٘وَ – حُظوِ‪ – ٖ٣‬حُظٔ‪٣ٞ‬ن – هيٓش ٓخ رؼي حُز‪٤‬غ … ‪ٝ‬ه‪٬‬ك‪ . ٚ‬أ‪ ٟ‬إٔ اىحٍس حُـ‪ٞ‬ىس‬
‫حُ٘خِٓش طظطِذ ط‪٠‬خكَ ًَ حُـ‪ٜٞ‬ى ‪ٝ‬حُ‪ٓٞ‬خثَ ‪ٍٟ٩‬خء ٍؿزخص حُٔٔظ‪ِٜ‬ي ٓغ حُلي ٖٓ طٌخُ‪٤‬ق‬
‫رؤٗ‪ٜ‬خ "ططز‪٤‬ن ‪ TQM‬ح‪ٗ٩‬ظخؽ رويٍ ح‪ٌٓ٩‬خٕ ػِ‪ ٠‬أ‪٣ ٫‬وَ ًُي رخُويٍس حُظ٘خكٔ‪٤‬ش ُِٔ٘ظؾ‪ٝ .‬طؼَف حُـ‬
‫ٓلخ‪ ْ٤ٛ‬حُـ‪ٞ‬ىس ك‪ٓ ًَ ٠‬ـخ‪٫‬ص حُؼَٔ رخًَُ٘ش ‪ٝ‬ػِ‪ ًَ ٠‬حُٔٔظ‪٣ٞ‬خص" ‪ٝ‬ػِ‪ًُ ٠‬ي طوغ ٓٔج‪٤ُٞ‬ش‬
‫ح‪٩‬ىحٍس حُ٘خِٓش ُِـ‪ٞ‬ىس ػِ‪ ٠‬ػخطن ًَ ٍث‪ٔٓ ْ٤‬ج‪ ٍٞ‬ك‪ ٠‬حُٔئٓٔش ٖٓ أػِ‪ٔٓ ٠‬ظ‪ ٟٞ‬اُ‪ ٠‬أىٗخ‪ًَ ٙ‬‬
‫‪.‬ك‪ٓ ٠‬ـخٍ طو‪ٜٜٚ‬‬

‫ك‪٤‬غ إٔ اىحٍس حُظٔ‪٣ٞ‬ن ٓٔج‪ُٞ‬ش ػٖ طلي‪٣‬ي ٍؿزخص حُٔٔظ‪ِٜ‬ي ‪ٝ‬اىحٍس حُظ‪ٔٓ ْ٤ٜٔ‬ج‪ُٞ‬ش ػٖ طلي‪٣‬ي‬
‫حُٔ‪ٞ‬ح‪ٛ‬لخص حُٔطِ‪ٞ‬رش ‪ٝ‬اىحٍس حُٔ٘ظَ‪٣‬خص ٓٔج‪ُٞ‬ش ػٖ َٗحء حُوخٓخص رٔ‪ٞ‬ح‪ٛ‬لخص ؿ‪٤‬يس ‪ٝ‬اىحٍس‬
‫ح‪ٗ٩‬ظخؽ ٓٔج‪ُٞ‬ش ػٖ حُؼِٔ‪٤‬خص حُظ‪٤ٜ٘‬ؼ‪٤‬ش ‪ٓٝ‬ؼخَٓ حُلل‪ٝ ٚ‬حُظلِ‪ٔٓ َ٤‬ج‪ُٞ‬ش ػٖ اؿَحء ح‪٫‬هظزخٍحص‬
‫‪ٝ.‬حُلل‪ٝ ٚ‬اىحٍس حُٔز‪٤‬ؼخص ٓٔج‪ُٞ‬ش ػٖ ط‪ َ٤ٛٞ‬حُٔ٘ظـخص ‪ٝ‬حُظؼَف ػِ‪٬ٓ ٠‬كظخص حُؼٔ‪٬‬ء‬

‫‪ Quality Assuran‬ص‪٤ًٞ‬و ثُؾ‪ٞ‬هر‬

‫‪ ٠ٛ‬ؿٔ‪٤‬غ ح‪٩‬ؿَحءحص حُٔوططش ‪ٝ‬حُٔ٘طو‪٤‬ش حُ‪ُٓ٬‬ش ُظ‪ٞ‬ك‪ َ٤‬حُؼوش حُٔ٘خٓزش ُِٔ٘ظؾ ُظِز‪٤‬ش حكظ‪٤‬خؿخص‬
‫‪ ٠ٛٝ :‬طَ٘ٔ )‪ٓ ISO‬ليىس (‪2118-0771‬‬

‫‪1.‬‬ ‫‪ .‬طو‪ٔٓ ْ٣ٞ‬ظَٔ ٌُِلخءس ‪ٝ‬حُلخػِ‪٤‬ش‬

‫‪2.‬‬ ‫‪ٝ.‬ؿ‪ٞ‬ى ٓوخ‪ ْ٤٣‬ط‪ٜ‬ل‪٤‬ق ك‪ ٠‬حُ‪ٞ‬هض حُ‪ٜ‬ل‪٤‬ق‬
 ‫‪3.‬‬ ‫‪ .‬طـٌ‪٣‬ش ػٌٔ‪٤‬ش‬

‫‪٘ٛٝ‬خى كَم ‪ٝ‬ح‪ٟ‬ق ر‪َٓ ٖ٤‬حهزش حُـ‪ٞ‬ىس ‪ٝ‬ط‪٤ًٞ‬ي حُـ‪ٞ‬ىس‪ ،‬كَٔحهزش حُـ‪ٞ‬ىس طٌ‪َٓ ٕٞ‬طزطش رؤٗ٘طش‬
‫حُٔ‪ٞ‬ح‪ٛ‬لخص – حُظ‪ – ْ٤ٜٔ‬ح‪ٗ٩‬ظخؽ – حُلل‪ – ٚ‬حَُٔحؿؼش ‪ٔٓ ٠ٛٝ‬ج‪٤ُٞ‬ش ح‪٩‬ىحٍحص حُٔوظِلش‬
‫‪) .‬رخًَُ٘ش (طٔ‪٣ٞ‬ن – اٗظخؽ – ٓ٘ظَ‪٣‬خص – كل‪ – ٚ‬هيٓش ٓخ رؼي حُز‪٤‬غ‬

‫أٓخ ط‪٤ًٞ‬ي حُـ‪ٞ‬ىس كظٌ‪ُٞٔ٘ٓ ٕٞ‬ش ٓغ ‪ ٌٙٛ‬ح‪٘ٗ٧‬طش ‪ٓٝ‬غ حُـ‪ٞ‬ىس حٌُِ‪٤‬ش ُِ٘ظخّ ٓؼَ ٗظخّ اىحٍس‬
‫حُـ‪ٞ‬ىس ‪ٝ‬ح‪ٓ٬ٓٝ ِٝ٣٧‬ش حُـٌحء ‪١‬زوخ ُ٘ظخّ حُ‪ٜ‬خٓذ ُ‪ٔ٠‬خٕ طلي‪٣‬ي ح‪٧‬هطخء ك‪ ٠‬ػِٔ‪٤‬خص حُظ‪٤ٜ٘‬غ‬
‫‪ٝ.‬اؿَحءحص ٓ٘ؼ‪ٜ‬خ ُظِز‪٤‬ش ٍؿزخص حُٔٔظ‪ٖ٤ٌِٜ‬‬

‫ْٓت‪٤ُٞ‬ز ثإلهثًر ُض‪٤ًٞ‬و ثُؾ‪ٞ‬هر‬

‫‪Management responsibility for quality assurance‬‬

‫طوغ ٓٔج‪٤ُٞ‬ش حُـ‪ٞ‬ىس رؤًِٔ‪ٜ‬خ ػِ‪ ٠‬ػخطن ح‪٩‬ىحٍس ‪ٔٓ ٖٓٝ‬ج‪٤ُٞ‬خص ح‪٩‬ىحٍس ٍْٓ ٓ‪٤‬خٓش حُـ‪ٞ‬ىس‪-‬‬
‫‪ٝ‬ر٘خء حُ‪ٞ‬ػ‪ ٠‬طـخ‪ ٙ‬حُـ‪ٞ‬ىس ‪ٝ‬حُظ٘ظ‪ٝ .ْ٤‬حُظ٘ظ‪ ٞٛ ْ٤‬إٔ طٌ‪ٜٓ ٕٞ‬خّ اىحٍس حُـ‪ٞ‬ىس طلض ٍهخرش ٓزخَٗس‬
‫َُِث‪ ْ٤‬حُظ٘ل‪ٓ ٌٟ٤‬غ اهخٓش ٓـٔ‪ٞ‬ػخص ‪ٝ‬أهٔخّ ر‪ ٌَ٤ٜ‬ط٘ظ‪ٓ ٠ٔ٤‬ليى‪ٓ ٌَُٝ ،‬ـٔ‪ٞ‬ػش أ‪ ٝ‬هْٔ‬
‫ٓٔج‪٤ُٞ‬خص هخ‪ٛ‬ش رؤٗ٘طش حُـ‪ٞ‬ىس‪ًٔ .‬خ ‪٣‬ـذ طلي‪٣‬ي ه٘‪ٞ‬حص ح‪٫‬ط‪ٜ‬خٍ رل‪٤‬غ ‪ُ ٌٕٞ٣‬ؤْ طؤً‪٤‬ي حُـ‪ٞ‬ىس‬
‫‪ .‬حُٔٔج‪٤ُٞ‬ش ُِظلون ٖٓ أٗ٘طش حُـ‪ٞ‬ىس‬

‫‪ Quality plan‬مطز ثُؾ‪ٞ‬هر‬

‫‪ٝ ٠ٛ‬ػ‪٤‬وش طل‪٤ِ٤ٜ‬ش ُ‪٪‬ؿَحءحص حُؼِٔ‪٤‬ش حُ٘‪ٞ‬ػ‪٤‬ش ُِـ‪ٞ‬ىس ‪ٝ‬حُٔ‪ٞ‬حٍى حُٔو‪ٜٜ‬ش ُ‪ٜ‬خ ‪ٝ‬طَط‪٤‬ذ‬
‫‪ (ISO 8402-1986) .‬طَِٔٔ أٗ٘طظ‪ٜ‬خ ُظلو‪٤‬ن ؿ‪ٞ‬ىس ٓ٘ظؾ ٓؼ‪ٖ٤‬‬

‫ٗظجّ ثُؾ‪ٞ‬هر‬

‫‪ ٞٛ‬حُ‪ ٌَ٤ٜ‬حُظ٘ظ‪ٝ ٠ٔ٤‬حُٔٔج‪٤ُٞ‬خص ‪ٝ‬حُطَم ‪ٝ‬حُؼِٔ‪٤‬خص ‪ٝ‬اؿَحءحص حُؼَٔ ‪ٝ‬حُٔ‪ٞ‬حٍى حُٔو‪ٜٜ‬ش‬

‫‪ُ .‬ظ‪٤ٟٞ‬ق ٓٔج‪٤ُٞ‬خص اىحٍس حُـ‪ٞ‬ىس‬

‫‪ُٝ‬ظ‪٤ٟٞ‬ق ٗظخّ حُـ‪ٞ‬ىس ‪ ٌٖٔ٣‬حُو‪ ٍٞ‬إٔ كل‪ ٚ‬حُٔ٘ظؾ حُ٘‪ٜ‬خث‪ٝ ٠‬ػ‪٬‬ؽ حُؼ‪ٞ٤‬د ‪٣ ٫‬ل‪ٝ ٠‬كي‪ٙ‬‬
‫‪ ISO9000‬رظلو‪٤‬ن ؿ‪ٞ‬ىس حُٔ٘ظؾ ًٔخ ًخٕ ٓظزؼخ هي‪ٔ٣‬خ ‪ ٌُٖٝ‬حُـ‪ٞ‬ىس رٔل‪ٜٜٓٞ‬خ حُلي‪٣‬غ ‪١ٝ‬زوخ ُ٘ظخّ‬
‫‪٣‬ـذ إٔ ط‪ٝ ْٜٔ‬ط‪ٜ٘‬غ ك‪ ٠‬حُٔ٘ظؾ ٖٓ حُزيح‪٣‬ش ُظلي‪٣‬ي حكظ‪٤‬خؿخص ‪ٍٝ‬ؿزخص حُٔٔظ‪ِٜ‬ي ٓغ ح‪ٓ٫‬ظَٔحٍ‬
‫‪.‬ك‪ ٠‬ؿ‪ٜٞ‬ى ر٘خء حُـ‪ٞ‬ىس ه‪َٓ ٍ٬‬حكَ حُظ‪٤ٜ٘‬غ ‪ٝ‬حُظط‪ٝ َ٣ٞ‬كظ‪ ٠‬رؼي طِٔ‪ ْ٤‬حُٔ٘ظؾ ُِٔٔظ‪ِٜ‬ي‬

‫‪ٝ‬صؼضذٌ مطز ثُؾ‪ٞ‬هر ‪ِ٤ّٝ‬ز ْٓجػور ُضطذ‪٤‬ن ٗظجّ ثُؾ‪ٞ‬هر ‪٣ٝ‬قضجػ ًَ ٓ٘ضؼ ُنطز ؽ‪ٞ‬هر‬
‫‪٘ٓ :‬لظِز ‪ َِّ٣‬ك‪ٜ٤‬ج ٓج ‪٠ِ٣‬‬

‫‪ .‬أ‪ٛ‬يحف حُـ‪ٞ‬ىس حَُٔحى حُ‪ ٍٞٛٞ‬اُ‪ٜ٤‬خ – ‪1‬‬

‫‪.‬طلي‪٣‬ي حُٔٔج‪٤ُٞ‬خص ه‪َٓ ٍ٬‬حكَ ح‪ٗ٩‬ظخؽ حُٔوظِلش – ‪2‬‬
‫‪٣َ١ .‬وش حُ‪ٜ٘‬خػش ٓليىس رظؼِ‪ٔ٤‬خص ‪ٝ‬ح‪ٟ‬لش هخرِش ُِظطز‪٤‬ن – ‪3‬‬
‫‪ .‬حهظزخٍحص حُلل‪ ٚ‬حُٔ٘خٓزش – ‪4‬‬
‫‪ .‬أِٓ‪ٞ‬د حُظلظ‪َٓٝ ٖ٤‬حهزش حُـ‪ٞ‬ىس – ‪5‬‬
 ‫‪.‬رَحٓؾ حُلٔخرخص ػ٘ي حَُٔحكَ حُٔوظِلش ٓؼَ حُظ‪ٝ ْ٤ٜٔ‬حُظط‪6 – َ٣ٞ‬‬
‫‪٤ً .‬ل‪٤‬ش طـ‪ َ٤٤‬هطش حُـ‪ٞ‬ىس ًِٔخ طويّ حَُٔ٘‪ٝ‬ع – ‪7‬‬

‫‪ُ ِِّ٣ٝ‬وطش حُـ‪ٞ‬ىس إٔ ط٘ظَٔ ػِ‪ ٠‬طوط‪َُٔ ٢٤‬حكَ ح‪ٗ٩‬ظخؽ حُٔوظِلش ‪ َٔ٘٣‬طَط‪٤‬ذ حُؼِٔ‪٤‬خص‬
‫ح‪ٓ٧‬خٓ‪٤‬ش ريح‪٣‬ش ٖٓ حُٔخىس حُوخّ كظ‪ ٠‬حُظؼزجش ‪ٝ‬حُ٘لٖ ٗخٓ‪ ٬‬حُظوِ‪ٓ ٖ٣‬غ ط‪ٞ‬حكَ طؼِ‪ٔ٤‬خص ٓي‪ٗٝ‬ش‬
‫‪ ٌٖٔ٣.‬حَُؿ‪ٞ‬ع اُ‪ٜ٤‬خ ُِٔظخرؼش‬

‫‪ : Specification‬ثُٔ‪ٞ‬ثطلز‬

‫‪ٝ ٠ٛ‬ػ‪٤‬وش ٓؼظٔيس ُظطز‪٤‬ن حٗظَح‪١‬خص ‪ٝ‬ه‪ٜ‬خث‪ٝ ٚ‬أٗ‪ٞ‬حع ُٔ٘ظؾ ٓؼ‪ ٖ٤‬أ‪٣َ١ ٝ‬وش ٓؼ‪٘٤‬ش‪٠ٛٝ ،‬‬
‫‪.‬ط‪ٜ‬يٍ ُظلي‪٣‬ي حُظؼخَٓ ٓغ ح‪٥‬هَ‪ٖ٣‬‬

‫‪ :‬ثُٔ‪ٞ‬ثطل‪ ٚ‬ثُو‪٤‬جّ‪٤‬ز ثُ‪ٞ‬ؽ٘‪٤‬ز‬

‫‪National Standard specification‬‬

‫‪ ٠ٛ‬حُ‪ٞ‬ػ‪٤‬وش حُظ‪ ٠‬ط‪ٜ‬يٍ ٖٓ ؿ‪ٜ‬ش ٓؼظَف ر‪ٜ‬خ ‪ٔٓٝ‬ج‪ُٞ‬ش ‪ٝ‬كي‪ٛ‬خ ػٖ ا‪ٛ‬يحٍ‪ٛ‬خ ُظليى ٓؼخ‪ َ٤٣‬حُـ‪ٞ‬ىس‬
‫حُ٘خِٓش ‪ٝ‬حُٔ‪ٓ٬‬ش ُِِٔغ ‪ٝ‬حُٔ٘ظـخص ‪ٝ‬حُٔ‪ٞ‬حى حُوخّ ‪ًٌُٝ‬ي ‪َ١‬م ‪ٝ‬حٓخُ‪٤‬ذ حُلل‪ٝ ٚ‬ح‪٫‬هظزخٍ‬
‫‪ٝ‬حٗظَح‪١‬خص حُوز‪ٝ ٍٞ‬حَُك‪٦ُ ٞ‬ىحء ُلي أىٗ‪ُٔ ٠‬ظطِزخص حُـ‪ٞ‬ىس ُظٔؼَ ‪ٝ‬ؿ‪ٜ‬ش حُ٘ظَ حُ‪٤٘١ٞ‬ش ػِ‪٠‬‬
‫‪.‬حُٔٔظ‪ ٟٞ‬حُٔلِ‪ٝ ٠‬أٓخّ حُٔلخكَ حُي‪٤ُٝ‬ش‬

‫‪ :‬ثُٔ‪ٞ‬ثطلجس ثُو‪٤‬جّ‪٤‬ز ثَُِٔٓز‬

‫‪ٞٓ ٠ٛٝ‬ح‪ٛ‬لخص ‪ٛ‬يٍ ر٘ؤٗ‪ٜ‬خ هَحٍ ‪ُٝ‬حٍ‪ٝ ٟ‬ح‪ُِ٩‬حّ حُٔ٘ظـ‪ ٖ٤‬رظطز‪٤‬و‪ٜ‬خ ٗظَحً ‪ٍ٫‬طزخ‪ٜ١‬خ ر‪ٜ‬لش‬
‫‪ٓ٬ٓٝ‬ش ‪ٝ‬أٖٓ حُٔٔظ‪ِٜ‬ي ‪ٝ‬حُز‪٤‬ج‪ٟٔٝ ٚ‬خٗخ ُ‪ٓ٬‬ظويحّ ح‪ٓ٧‬ؼَ ُِٔ‪ٞ‬حٍى ‪ٝ‬ح‪ٌٓ٧‬خٗ‪٤‬خص رٔخ ‪٣‬ؼ‪ٞ‬ى ػِ‪٠‬‬
‫‪.‬حُٔـظٔغ رخُلخثيس‬

‫‪ِِّْ: Quality chain‬ز ثُؾ‪ٞ‬هر‬

‫‪ ٠ٛ‬طَِٔٔ ٓل‪ ّٜٞ‬حُـ‪ٞ‬ىس ٖٓ ه‪ ٍ٬‬ؿٔ‪٤‬غ ح‪ٗ٧‬وخ‪ٝ ٙ‬حُؼِٔ‪٤‬خص حُظ‪٤ٜ٘‬ؼ‪٤‬ش رخُٔ‪ٜ٘‬غ ريحء‬

‫‪ ٖٓ.‬حُٔ‪ٍٞ‬ى‪ ٖ٣‬اُ‪ ٠‬حُؼٔ‪٬‬ء ‪ٝ‬حُٔٔظ‪ٖ٤ٌِٜ‬‬

‫‪ٌٓ : Quality audit‬ثؽؼز ثُؾ‪ٞ‬هر‬

‫طؼ٘‪ ٠‬حُلل‪ ٚ‬حُي‪ ٍٟٝ‬حُٔ٘ظْ ُِ‪ٞ‬ه‪ٞ‬ف ػِ‪ٓ ٠‬ي‪ ٟ‬ح‪ُ٫‬ظِحّ رؤٗ٘طش حُـ‪ٞ‬ىس ًٔخ ‪ٓ ٞٛ‬وط‪ُٜ ٢‬خ‬
‫‪ ٖٓ (ISO 8402-1986) .‬طَط‪٤‬زخص‪ ٌٙٛ َٛٝ ،‬حُظَط‪٤‬زخص طلون حُـَ‪ٜ٘ٓ ٝ‬خ‬

‫‪ٔٓ Good Manufacturing Practice‬جًّز ثُضظ٘‪٤‬غ ثُؾ‪٤‬و‬

‫‪ٝ ٠ٛٝ‬ػ‪٤‬وش ُ‪ٛٞ‬ق ‪٣َ١‬وش حُ‪ٜ٘‬خػش حُو‪٤‬خٓ‪٤‬ش ‪٤ًٝ‬ل‪٤‬ش حُظلٌْ ك‪ ٠‬ظَ‪ٝ‬ك‪ٜ‬خ ‪٣ٝ GMP‬طِن ػِ‪ٜ٤‬خ‬
‫ٖٓ ك‪٤‬غ هط‪ٞ‬حص حُ‪ٜ٘‬خػش‪ -‬حُٔ‪ٜ٘‬غ‪ -‬ح‪٫٥‬ص‪ -‬حُؼٔخٍ‪ -‬ح‪٫‬هظزخٍحص حُٔؼِٔ‪٤‬ش ‪ًُٝ‬ي ك‪ٜٓ ٠‬خٗغ‬
‫‪.‬ح‪٧‬ؿٌ‪٣‬ش ‪ٗ٩‬ظخؽ أؿٌ‪٣‬ش آٓ٘ش ‪ٛ‬ل‪٤‬خ‬

‫‪ HACCP:‬صقِ‪ٓ َ٤‬ظجهً ثُنطٌ ‪ٗٝ‬وجؽ ثُضقٌْ ثُقٌؽز‬

 ‫‪ٗ ٠ٛٝ‬ظخّ ٍهخر‪ ٠ٛٝ Hazard Analysis and Critical Control Point ٠‬حهظ‪ٜ‬خٍ ُـ‬
‫ػِ‪ ٠‬ح‪٧‬ؿٌ‪٣‬ش حُٔ‪ٜ٘‬ؼش ‪ ٌٖٔ٣‬ر‪ ٚ‬طـ٘ذ حُٔوخ‪ َ١‬ػٖ ‪٣َ١‬ن طلي‪٣‬ي ٓ‪ٜ‬خىٍ ‪ ٌٙٛ‬حُٔوخ‪ َ١‬أػ٘خء‬
‫ُٔ٘غ ‪ٝ‬ؿ‪ٞ‬ى حُٔ‪ٌَٝ٤‬رخص أ‪ ٝ‬حُٔ‪ٞ‬حى )‪ (CCPs‬هط‪ٞ‬حص حُظ‪٤ٜ٘‬غ‪ -‬حُظوِ‪ٝ ٖ٣‬حُظ‪٣ُٞ‬غ ػ٘ي ٗوخ‪ٓ ١‬ؼ‪٘٤‬ش‬
‫‪.‬حُٔخٓش أ‪ ٝ‬حُ٘‪ٞ‬حثذ ُ‪ٔ٠‬خٕ ‪ٛ‬لش حُـٌحء‬

‫‪:Accreditation‬ثالػضٔجه‬

‫‪ ٠ٛ‬ػِٔ‪٤‬ش حػظٔخى ح ًَُ٘ش ػِ‪ ٠‬أٗ‪ٜ‬خ ٓطخروش ُٔظطِزخص حُٔ‪ٞ‬ح‪ٛ‬لش حُي‪٤ُٝ‬ش‪ ،‬ك‪٤‬غ طو‪ ّٞ‬اكي‪ٟ‬‬
‫رظو‪ ْ٤٤‬حًَُ٘ش ُِظؤًي ٖٓ إٔ ٗظخّ حُـ‪ٞ‬ىس ‪ ISO‬حُـ‪ٜ‬خص حَُٔه‪ُٜ ٚ‬خ رٌُي ‪ٝ‬حُٔؼظٔيس ٖٓ ‪٤ٛ‬جش‬
‫‪ٓ".‬طزن كؼ‪ ٬‬كظو‪ ّٞ‬رخػظٔخى ًُي ‪٘ٓٝ‬ل‪ٜ‬خ ٗ‪ٜ‬خىس رٌُي طٔٔ‪ٜٗ" ٠‬خىس حُـ‪ٞ‬ىس‬

‫‪ٝ : Quality documents‬عجةن ثُؾ‪ٞ‬هر‬

‫طظطِذ ٗظْ حُـ‪ٞ‬ىس ط‪ٞ‬حكَ حُظ‪ٞ‬ػ‪٤‬ن حُِٔ‪ُٔ ْ٤‬ظخرؼش ٗظخثؾ ؿ‪ٞ‬ىس حُٔ٘ظؾ ‪ٓٝ‬ي‪ ٟ‬كؼخُ‪٤‬ش ٗظخّ اىحٍس‬
‫حُـ‪ٞ‬ىس‪ ٌٙٛٝ ،‬حُ‪ٞ‬ػخثن ط‪ٜ‬يٍ ػِ‪ً ٌَٗ ٠‬ظ‪٤‬زخص‪َ١ -‬م‪ -‬طؼِ‪ٔ٤‬خص‪ -‬أٌٗخٍ‪ٓ -‬ـ‪٬‬ص‪ٍٓٞٓ -‬خص‪-‬‬
‫‪ِٓ.‬لخص ًٔخ رخٌَُ٘‬

‫‪ Quality manual‬هُ‪ َ٤‬ثُؾ‪ٞ‬هر‬

‫‪ ٞٛ‬حُ‪ٞ‬ػ‪٤‬وش ح‪ٓ٧‬خٓ‪٤‬ش حُٔٔظويٓش ُ‪ٍٗ٪‬خى ‪ٝ‬حُظطز‪٤‬ن ُ٘ظخّ اىحٍس حُـ‪ٞ‬ىس‪ٜ٣ ٞٛٝ .‬ق رب‪٣‬ـخُ‬
‫ًَ ػ٘خ‪ٗ َٛ‬ظخّ حُـ‪ٞ‬ىس حٌُ‪٣ ٟ‬لظخؿ‪ ٚ‬حَُٔ٘‪ٝ‬ع ُظِز‪٤‬ش حكظ‪٤‬خؿخص حُـ‪ٞ‬ىس‪٣ٝ ،‬ويّ ىُ‪ َ٤‬حُـ‪ٞ‬ىس‬
‫‪:‬ح‪٧‬ؿَح‪ ٝ‬ح‪٥‬ط‪٤‬ش‬
‫‪.‬ػَٔ حط‪ٜ‬خٍ ر‪ ٖ٤‬ح‪٩‬ىحٍس حُؼِ‪٤‬خ ‪ٝ‬حُؼٔ‪٬‬ء‬
‫‪.‬اهَحؽ ‪ٍٞٛ‬س ٓلززش ػٖ حًَُ٘ش ‪ًٔٝ‬ذ ػوش حُؼٔ‪٬‬ء‬
‫‪.‬كغ حُٔ‪ٍٞ‬ى‪ٝ ٖ٣‬ط٘ز‪ ْٜٜ٤‬اُ‪ ٠‬حُلخؿش ُظؤً‪٤‬ي حُـ‪ٞ‬ىس حُلؼخُش رخُ٘ٔزش ُظ‪٣ٍٞ‬يحط‪ ٖٓ ْٜ‬حُٔ‪ٞ‬حى حُوخّ‬
‫‪َٓ.‬ؿغ ٗٔط‪ُِِٔ ٠‬طش ػ٘ي ططز‪٤‬ن ٗظخّ حُـ‪ٞ‬ىس‬
‫طلي‪٣‬ي حُ‪ ٌَ٤ٜ‬حُظ٘ظ‪ٔٓٝ ٠ٔ٤‬ج‪٤ُٞ‬ش ‪ٜٓٝ‬خّ حُٔـٔ‪ٞ‬ػخص ‪ٝ‬ه٘‪ٞ‬حص ح‪٫‬ط‪ٜ‬خٍ ُٔخ ‪٣‬و‪ٟٞٞٓ ٚ‬ػخص‬
‫‪.‬حُـ‪ٞ‬ىس‬
‫‪.‬طؼَ‪٣‬ق حُؼٔخٍ رؼ٘خ‪ٗ َٛ‬ظخّ حُـ‪ٞ‬ىس‬
‫‪ٔ٣.‬ظويّ ًوخػيس َُٔحؿؼش حُـ‪ٞ‬ىس‬

‫‪٣ ٝ:‬قض‪ ٟٞ‬هُ‪ َ٤‬ثُؾ‪ٞ‬هر ػِ‪ ٠‬ثألد‪ٞ‬ثح ث‪٥‬ص‪٤‬ز‬

‫‪ٛ‬يف ‪٤ٓٝ‬خٓش حُـ‪ٞ‬ىس‪ -‬حُ‪ ٌَ٤ٜ‬حُظ٘ظ‪ًَُِ٘ ٠ٔ٤‬ش‪ -‬ط‪ٝ ْ٤ٜٔ‬طط‪ َ٣ٞ‬حُٔ٘ظؾ‪ -‬حُؼِٔ‪٤‬ش حُ‪ٜ٘‬يٓ‪٤‬ش‪( -‬‬
‫َٓحهزش حُٔ٘ظَ‪٣‬خص‪َٓ -‬حهزش ح‪ٗ٩‬ظخؽ‪ -‬حُظـٌ‪٣‬ش حُؼٌٔ‪٤‬ش ٖٓ حُؼٔ‪َٓ -َ٤‬حؿؼش حُـ‪ٞ‬ىس‪ -‬حُظيٍ‪٣‬ذ‬
‫‪ٝ).‬حُظلل‪ -ِ٤‬هطش حُـ‪ٞ‬ىس‪ -‬طؼِ‪ٔ٤‬خص حُؼَٔ‬

‫‪ّ Quality records‬ؾالس ثُؾ‪ٞ‬هر‬

‫‪ٓ ٠ٛ‬ـ‪٬‬ص ٓ‪ٜٔٔ‬ش ُظ‪٤ٟٞ‬ق ٗظخثؾ حُـ‪ٞ‬ىس حُٔليىس ُِٔ٘ظؾ حُ٘‪ٜ‬خث‪ٝ ٠‬أػ٘خء حُظ‪٤ٜ٘‬غ ‪ُِٝ‬ظلون‬
‫ٖٓ حُظ٘ل‪ ٌ٤‬حُلؼخٍ ُ٘ظخّ اىحٍس حُـ‪ٞ‬ىس‪ٝ .‬ط‪ٞ‬كَ ٓـ‪٬‬ص حُـ‪ٞ‬ىس حُيُ‪ َ٤‬ػِ‪ ٍٞٛٝ ٠‬ؿ‪ٞ‬ىس حُٔ٘ظؾ اُ‪٠‬‬
 ‫‪.‬حُٔٔظ‪ ٟٞ‬حُٔطِ‪ٞ‬د‬

‫‪ٞ٣ٝ:‬ؽو ٗ‪ٞ‬ػ‪ّ ٖٓ ٖ٤‬ؾالس ثُؾ‪ٞ‬هر‬

‫·‬ ‫‪:‬أ ) ّؾالس ؽ‪ٞ‬هر ثُٔ٘ضؼ‪ٝ ،‬صشَٔ‬

‫·‬ ‫‪.‬حُٔ‪ٞ‬ح‪ٛ‬لخص حُو‪٤‬خٓ‪٤‬ش ُِٔ٘ظؾ حُ٘‪ٜ‬خث‪٠‬‬

‫·‬ ‫‪ٞٓ.‬ح‪ٛ‬لخص حٌُٔ‪ٗٞ‬خص حُيحهِش‬
‫·‬ ‫‪.‬طوخٍ‪ َ٣‬حهظزخٍ حُٔ‪ٞ‬حى حُوخّ‬
‫·‬ ‫‪.‬طوخٍ‪ َ٣‬ح‪٫‬هظزخٍ أػ٘خء حُظ‪٤ٜ٘‬غ‬
‫·‬ ‫‪.‬طل‪٬٤ٜ‬ص ػٖ حٗلَحكخص حُٔ٘ظؾ ػٖ حُٔ‪ٞ‬ح‪ٛ‬لخص‬
‫·‬ ‫‪ٓ.‬ـ‪٬‬ص ػٖ حُٔ٘ظؾ أػ٘خء حُظوِ‪ٖ٣‬‬
‫·‬ ‫‪ٓ.‬ـ‪٬‬ص حٌُ٘خ‪ ٟٝ‬حُوخ‪ٛ‬ش رـ‪ٞ‬ىس حُٔ٘ظؾ ‪ٝ‬ح‪٩‬ؿَحء حُؼ‪٬‬ؿ‪ ٠‬حٌُ‪ ٟ‬طْ‬

‫‪:‬ح) ّؾالس صشـ‪ٗ َ٤‬ظجّ ثُؾ‪ٞ‬هر‪ٝ ،‬صشَٔ‬

‫·‬ ‫‪ .‬طوخٍ‪ َ٣‬ػٖ َٓحؿؼش حُـ‪ٞ‬ىس‬

‫·‬ ‫‪ٓ.‬ـ‪٬‬ص ػٖ ٓؼيٍ أىحء حُٔ‪ٍٞ‬ى‪ٖ٣‬‬
‫·‬ ‫‪ٓ.‬ـ‪٬‬ص ػٖ َٓحهزش حُظ٘ـ‪ٝ َ٤‬ح‪٩‬ؿَحءحص حُؼ‪٬‬ؿ‪٤‬ش‬
‫·‬ ‫‪ٓ.‬ـ‪٬‬ص ٓؼخ‪َ٣‬س ٓؼيحص ح‪٫‬هظزخٍ‬
‫·‬ ‫‪ٓ.‬ـ‪٬‬ص طيٍ‪٣‬ذ حُؼخِٓ‪ٖ٤‬‬

‫‪ٝ: Training documents‬عجةن ثُضوً‪٣‬خ‬

‫‪ٝ ٠ٛٝ‬ػ‪٤‬وش ُ٘ظخّ اىحٍس حُـ‪ٞ‬ىس ‪ٟٞ٣‬ق ك‪ٜ٤‬خ حكظ‪٤‬خؿخص طيٍ‪٣‬ذ حُؼخِٓ‪ ٖ٤‬ك‪ ٠‬حُٔـخ‪٫‬ص حُظ‪٠‬‬
‫‪.‬طلظخؽ اُ‪ٜٓ ٠‬خٍحص ٓؼ‪٘٤‬ش‬

‫‪: Work instructions‬صؼِ‪ٔ٤‬جس ثُؼَٔ‬

‫‪ٝ ٠ٛٝ‬ػ‪٤‬وش ُ٘ظخّ اىحٍس حُـ‪ٞ‬ىس ط‪ٟٞ‬ق ‪٣َ١‬وش حُو‪٤‬خّ رخُؼَٔ رطَ‪٣‬وش طل‪٤ِ٤ٜ‬ش ‪ٝٝ‬ح‪ٟ‬لش‬
‫ُ‪ٛٞ‬ق ‪٣َ١‬وش أىحء حُؼَٔ ‪ٔٓٝ‬ظ‪ ٟٞ‬حُـ‪ٞ‬ىس حُٔطِ‪ٞ‬د‪٣ٝ ،‬ـذ إٔ طٌ‪ٌٓ ٕٞ‬ظ‪ٞ‬رش رؤِٓ‪ٞ‬د ٓزٔ‪٢‬‬
‫‪ َٜٓ.‬حُل‪ ْٜ‬رخُ٘ٔزش ُِؼٔخٍ ػ٘ي أىٗ‪ٔٓ ٠‬ظ‪ٟٞ‬‬

‫عجٗ‪٤‬ج ‪ّ :‬الٓز ثُـيثء‬

‫ثُٔٔجًّجس ثُظق‪٤‬ز‬
‫‪ .0‬حُظوِ‪ ٖٓ ٚ‬حُٔوِلخص‬

‫طؼظزَ حُ٘لخ‪٣‬خص ك‪ ٢‬حُٔطخرن ر‪٤‬جش ٓ٘خٓزش ؿيح ُظٌخػَ حُلَ٘حص ‪ٝ‬حُو‪ٞ‬حٍ‪ٝ ٝ‬أ‪٠٣‬خ" حُ‪ٝ ٠‬ؿ‪ٞ‬ى حُوط‪٢‬‬
‫‪ٝ‬حُظ‪ ٢‬طؼظزَ ٖٓ أ‪ ْٛ‬حُ‪ٓٞ‬خث‪ُ٘ ٢‬وَ ح‪َٓ٧‬ح‪ٌُُ ،ٝ‬ي ‪٣‬ـذ حُظوِ‪ ٌٙٛ ٖٓ ٚ‬حُ٘لخ‪٣‬خص ‪ٝ‬ر٘ـٌَ ى‪١ٍٝ‬‬
‫ُِظوِ‪٤‬ـَ ٖٓ كَ‪ ٙ‬طِ‪ٞ‬ع حُـٌحء رخُـَحػ‪ٝ ْ٤‬ه‪ٜٛٞ‬خ ك‪ ٢‬ك‪ َٜ‬حُ‪٤ٜ‬ق ك‪٤‬ـغ طظٌخػـَ حُلَ٘حص‬
‫رَٔػش كخثوش ‪ٝ‬طؼ‪ ٖ٤‬ر‪ٜٟٞ٤‬خ ك‪ ٢‬حُؤخٓش ‪ٝ‬ط٘وَ ‪ ٌٙٛ‬حُلَ٘حص ‪ٝ‬ه‪ٜٛٞ‬خ" (حٌُرخد‬
‫‪ٝ‬حُ‪َٜ‬ح‪ )َ٤ٛ‬حٌُؼ‪ ٖٓ َ٤‬ح‪َٓ٧‬ح‪ ٝ‬حُٔؼي‪٣‬ــش ‪ًٌُٝ‬ي ‪ٟٝ‬غ حُظـ‪ِ٤ٜ‬حص حُٔ٘خٓزش ُٔ٘ؼ‪ٜ‬خ ٖٓ حُيه‪ٍٞ‬‬
‫حُ‪ ٠‬حُٔطزن‪.‬‬

‫حُظؼِ‪ٔ٤‬خص حُوخ‪ٛ‬ش ُِظوِ‪ٗ ٖٓ ٚ‬لخ‪٣‬خص حُٔطزن‪-:‬‬

‫· آظؼٔخٍ أً‪٤‬خّ ر‪ٓ٬‬ظ‪٤ٌ٤‬ش ٓظ‪٘٤‬ش ٓوخ‪ٓٝ‬ش ُِٔخء أ‪ ٝ‬كلظ‪ٜ‬خ ك‪ ٢‬أ‪ٝ‬ػ‪٤‬ش هخ‪ٛ‬ش ُِ٘لخ‪٣‬خص ًحص أؿط‪٤‬ش‬
‫رل‪٤‬غ طٌ‪ٓ ٕٞ‬ظ‪٘٤‬ش ‪ٓٝ‬وخ‪ٓٝ‬ش ُظَٔد حُٔخء ‪ٝ‬ػ‪ٜ‬خٍس حُ٘لخ‪٣‬خص‪.‬‬

‫‪٣‬ـذ اؿ‪٬‬م ح‪٤ً٧‬خّ حُ‪ٜ‬ـ‪َ٤‬س هزَ ‪ٟٝ‬ؼ‪ٜ‬خ رٌ‪ ْ٤‬حُ٘لخ‪٣‬خص حٌُز‪ٗٝ َ٤‬وِ‪ٜ‬خ ر‪ٞ‬حٓطش ػَرخص‬ ‫·‬
‫هخ‪ٛ‬ش ُ٘وَ حُ٘لخ‪٣‬خص‪.‬‬

‫‪٣‬ـذ اؿ‪٬‬م حٌُ‪ ْ٤‬حُ٘لخ‪٣‬خص رٌَ٘ ٓلٌْ ‪ٝ‬اهَحؿ‪ ٚ‬اُ‪ ٠‬حُلخ‪٣ٝ‬ـش ‪ٝ‬اؿـ‪٬‬م حُلخ‪٣ٝ‬ش رؼي‬ ‫·‬
‫‪ٟٝ‬غ حُ٘لخ‪٣‬خص ك‪ٜ٤‬خ‪.‬‬

‫‪٣‬ـذ ػيّ طٌي‪ ْ٣‬حُ٘لخ‪٣‬خص ‪ٝ‬طَى ٗ‪ٜ‬ق أ‪ ٝ‬ػِغ حٌُ‪ ْ٤‬كخٍؿخ ُِظٌٖٔ ٖٓ ٍر‪ ٢‬حٌُ‪ْ٤‬‬ ‫·‬
‫‪ٝ‬اؿ‪٬‬ه‪ ٚ‬رٌَ٘ ؿ‪٤‬ي‪.‬‬

‫· ‪٣‬ـذ ٗطق ‪ٝ‬ط٘ظ‪٤‬ق ‪ٝ‬طؼو‪ٝ ْ٤‬ػخء حُ٘لخ‪٣‬خص رٌَ٘ ى‪ًِٔٝ ١ٍٝ‬خ ىػض حُلخؿـش حُ‪ًُ ٠‬ي‪٣ٝ ،‬ظْ‬
‫ًُي ػٖ ‪٣َ١‬ن آظؼٔخٍ حُزوخٍ ‪ًُٝ‬ي ‪ ٕ٧‬كَحٍس حُزوخٍ حُؼخُ‪٤‬ش طوظَ حُـَحػ‪ٝ ْ٤‬حُلَ٘حص ‪ٝ‬كظ‪٠‬‬
‫ر‪ٜٟٞ٤‬خ‪.‬‬

‫· ‪٣‬ـذ ػيّ آظؼٔخٍ ح‪ٝ٧‬ػ‪٤‬ش حُٔو‪ٜٜ‬ش ُـٔغ حُ٘لخ‪٣‬خص ٖٓ أٓخًٖ طل‪ٝ َ٤٠‬طوي‪ ْ٣‬ح‪٧‬ؿٌ‪٣‬ش ك‪٢‬‬
‫ؿٔغ حُؤخٓش ٖٓ أ‪ٌٓ ١‬خٕ آهَ أ‪ ٝ‬رخُؼٌْ ‪ًُٝ‬ي ُٔ٘غ حُظِ‪ٞ‬ع حُٔظزخىٍ‪.‬‬

‫· ُظـ٘ذ ىه‪ ٍٞ‬حُل‪ٞ٤‬حٗخص ح‪٤ُ٧‬لش ‪ٝ‬حُو‪ٞ‬حٍ‪ ٝ‬حُ‪ ٠‬ىحهَ حُٔطخرن ‪ٟٝ ٌٖٔ٣‬غ أؿ‪ِٜ‬س ‪١‬خٍىس‬
‫ُِو‪ٞ‬حٍ‪ ،ٝ‬حُوط‪ ٢‬أ‪ ٝ‬حُل‪ٞ٤‬حٗخص ح‪٤ُ٧‬لش (‪)Pest control‬ػ٘ي ٓيحهَ حُٔطخرن حُوخٍؿ‪٤‬ش‪.‬‬

‫ُظـ٘ذ ىه‪ ٍٞ‬حُلَ٘حص (حُطخثَس ‪ٝ‬حُِحكلش) حُ‪ ٠‬ىحهَ حُٔطخرن‪ ٌٖٔ٣ ،‬أ‪٠٣‬خ" ‪ٟٝ‬غ أؿ‪ِٜ‬س‬ ‫·‬
‫هخ‪ٛ‬ش ‪١‬خٍىس ُِلَ٘حص ‪ُ ٝ ) )Insect control‬ظـ٘ذ آظؼٔخٍ حُٔز‪٤‬يحص حُلَ٘‪٣‬ش‪.‬‬

‫ُظـ٘ذ ىه‪ ٍٞ‬حُلَ٘حص اُ‪ ٠‬ىحهَ حُٔطخرن ‪ ٌٖٔ٣‬أ‪٠٣‬خ" ‪ٟٝ‬غ ٓظخثَ ‪ٞٛ‬حث‪٤‬ش ‪))Air Curtains‬‬
‫ػ٘ي حُٔيحهَ حُوخٍؿ‪٤‬ش ُِٔطخرن‪ٝ ،‬طٔظؼَٔ أ‪٠٣‬خ" ُِللخظ ػِ‪ ٠‬ىٍؿخص حُلَحٍس حُيحهِ‪٤‬ش ُِٔطخرن‬
‫حٌُٔ‪٤‬لش رخُظزَ‪٣‬ي حُ‪ٜٞ‬حث‪.٢‬‬

‫‪ .8‬حُظ٘ظ‪٤‬ق ‪ٝ‬حُظط‪َ٤ٜ‬‬
‫ٖٓ حُٔ‪ ْٜ‬ؿيح ٓؼَكش ‪ٝ‬ططز‪٤‬ن حُطَم حُظ٘ظ‪٤‬ق ‪ٝ‬حُظؼو‪ ْ٤‬حُ‪ٜ‬ل‪٤‬لش ٖٓ هزَ أٗوخ‪ٓ ٙ‬يٍر‪ُٝ ٖ٤‬ي‪ْٜ٣‬‬
‫حُٔؼَكش حُـ‪٤‬يس رٌُي ٖٓ أؿَ طوي‪١ ْ٣‬ؼخّ ‪ٛ‬ل‪ٝ ٢‬آٖٓ ٓغ َٓحػخس ه‪ٞ‬حػي حُ‪ٜ‬لش حُؼخٓش كخ‪٧‬ى‪ٝ‬حص‬
‫حُِٔ‪ٞ‬ػش ‪ ٖٓ ٢ٛ‬ح‪ٓ٧‬زخد حُٔ‪ٜٔ‬ش ُ٘وَ حُـَحػ‪ٝ ْ٤‬حُظٔزذ رخ‪ٛ٩‬خرش رخ‪َٓ٧‬ح‪ٌُُ ٝ‬ي ‪ٌ٣ ٫‬ل‪ ٢‬إٔ‬
‫طٌ‪ ٕٞ‬ح‪٧‬ى‪ٝ‬حص ٗظ‪٤‬لش ‪ ٖٓ ٌُٖٝ‬حُٔ‪ ْٜ‬ؿيح" إٔ طٌ‪ٓ ٕٞ‬ؼؤش‪.‬‬
‫أٗ‪ٞ‬حع حُظ٘ظ‪٤‬ق ‪ٝ‬حُظؼو‪ ْ٤‬ك‪ ٢‬حُٔطزن‪:‬‬

‫حُظ٘ظ‪٤‬ق ‪ٝ‬حُظؼو‪ ْ٤‬ربٓظؼٔخٍ حُـ‪٣٬‬ش‪.‬‬ ‫·‬

‫حُظ٘ظ‪٤‬ق ‪ٝ‬حُظؼو‪ ْ٤‬حُ‪٤‬ي‪ ١ٝ‬رؤِٓ‪ٞ‬د حُـَٔ‪.‬‬ ‫·‬

‫ط٘ظ‪٤‬ق ‪ٝ‬طؼو‪ ْ٤‬حُٔؼيحص ‪ٝ‬ح‪٧‬ؿ‪ِٜ‬س حُؼخرظش‪.‬‬ ‫·‬

‫ط٘ظ‪٤‬ق ‪ٝ‬طؼو‪ ْ٤‬ح‪٤ٍٟ٧‬خص ‪ٓٝ‬ؼخُـش اٌٗٔخد حُٔ‪ٞ‬حى حُـٌحث‪٤‬ش ػِ‪ ٠‬ح‪٤ٍٟ٧‬خص‪.‬‬ ‫·‬

‫حُظوِ‪ٗ ٖٓ ٚ‬لخ‪٣‬خص حُٔطزن‪.‬‬ ‫·‬

‫طؼَ‪٣‬ق حُظ٘ظ‪٤‬ق ‪ٝ‬حُظؼو‪:ْ٤‬‬

‫· حُظ٘ظ‪٤‬ق‪ -:‬ػزخٍس ػٖ اُحُش ‪ٓ٧‬زخد حُظِ‪ٞ‬ع حَُٔث‪٤‬ش ٓؼَ ر‪ٞ‬حه‪ ٢‬حُطؼخّ ػٖ حُ‪ٜ‬ل‪ٝ ٕٞ‬ػٖ‬
‫ح‪ٓ٧‬طق‪ ،‬طؤط‪ ٢‬رؼي ًُي ػِٔ‪٤‬ش حُظ٘ظ‪٤‬ق رخُٔخء ػْ ػِٔ‪٤‬ش حُظؼو‪ٌُ ،ْ٤‬ح ‪٣‬ؼظزَ حُظ٘ظ‪٤‬لخُوط‪ٞ‬س ح‪ ٠ُٝ٧‬ك‪٢‬‬
‫حُظؼو‪.ْ٤‬‬

‫حُظؼو‪ -:ْ٤‬ػزخٍس ػٖ اُحُش أٓزخد حُظِ‪ٞ‬ع حُـ‪َٓ َ٤‬ث‪٤‬ش ٓؼَ حُـَحػ‪ٝ ْ٤‬طظْ ‪ ٌٙٛ‬حُؼِٔ‪٤‬ش‬ ‫·‬
‫رطَ‪٣‬وظ‪-:ٖ٤‬‬
‫‪ -‬آظؼٔخٍ حُٔ‪ٞ‬حى حٌُ‪٤ٔ٤‬خث‪٤‬ش حُٔؼؤش‪.‬‬
‫‪ -‬آظؼٔخٍ ىٍؿخص حُلَحٍس حَُٔطلؼش ‪( ّº 28.8‬ىٍؿش ٓج‪٣ٞ‬ش)‪.‬‬
‫آظؼٔخٍ حُـ‪٣٬‬ش‪-:‬‬
‫ك‪ ٢‬حُزيح‪٣‬ش ‪٣‬ـذ إٔ طٌ‪ ٕٞ‬حُـ‪٣٬‬ش ٗظ‪٤‬لش ٖٓ حُيحهَ ‪ ٖٓٝ‬حُوخٍؽ‪.‬‬
‫حُظؤًي ٖٓ ط٘ظ‪٤‬ق حُٔ‪ٜ‬خك‪ٝ ٢‬حُوطغ حُيحهِ‪٤‬ش ك‪ ٢‬حُـ‪٣٬‬ش‪.‬‬ ‫‪‬‬
‫حُظؤًي ٖٓ ‪ٝ‬ؿ‪ٞ‬ى حُٔ‪ٞ‬حى حٌُ‪ٔ٤‬خ‪٣ٝ‬ش حُٔٔظؼِٔش ك‪ ٢‬هِحٕ حُـ‪٣٬‬ش‪.‬‬ ‫‪‬‬
‫حُظؤًي ٖٓ ٗظخكش حُٔخء حُٔ‪ٞ‬ؿ‪ٞ‬ى ك‪ ٢‬حُوِحٗخص حُيحهِ‪٤‬ش ُِـ‪٣٬‬ش‪.‬‬ ‫‪‬‬
‫حُظؤًي ٖٓ حُظ٘ظ‪٤‬ق حُٔٔزن ُ‪٨‬ى‪ٝ‬حص ‪ًُٝ‬ي رـِٔ‪ٜ‬خ رخُٔخء ‪ ٕ٧‬حُـ‪٣٬‬ش ُ‪ٔ٤‬ض ٌٓزخ"‬ ‫‪‬‬
‫ُِ٘لخ‪٣‬خص ‪ًُ ٕ٧ٝ‬ي ‪٣‬ظٔزذ ك‪ ٢‬اٗٔيحى حُٔ‪ٜ‬خك‪ ٢‬حُيحهِ‪٤‬ش ‪ٝ‬آظ‪٬ٜ‬ى ًٔ‪٤‬خص أًزَ ٖٓ‬
‫ٓ‪ٞ‬حىحُظ٘ظ‪٤‬ق ‪ٛٝ‬يٍح" ك‪ ٢‬آظ‪٬ٜ‬ى حُٔخء أ‪٠٣‬خ"‪.‬‬
‫‪٣‬ـذ ػيّ ‪ٟٝ‬غ حُ‪ٜ‬ل‪ٝ ٕٞ‬ح‪٧‬ى‪ٝ‬حص ىحهَ حُـ‪٣٬‬ش اًح ًخٕ ػِ‪ٜ٤‬خ أ‪ ١‬أػَ ُز‪ٞ‬حه‪ ٢‬حُطؼخّ‬ ‫‪‬‬
‫‪ ٌٖٔ٣ٝ‬آظؼٔخٍ ه٘خ‪١‬ش حُ‪ٜ‬ل‪ُ٩ ٕٞ‬حُش ح‪ ١‬أػَ ُِطؼخّ ػ٘‪ٜ‬خ‪.‬‬
‫ط‪٤ٜ٘‬ق ح‪٧‬ى‪ٝ‬حص ر‪ٟٞ‬غ ًَ ٗ‪ٞ‬ع ٖٓ ح‪٧‬ى‪ٝ‬حص ك‪ ٢‬ح‪ٝ٧‬ػ‪٤‬ش حُوخ‪ٛ‬ش ُِـ‪٣٬‬ش ٓؼ‪٬‬‬ ‫‪‬‬
‫حُ‪ٜ‬ل‪ ٕٞ‬ك‪ٝ ٢‬ػخء ٓ٘ل‪ َٜ‬ػٖ ح‪ًٞ٧‬حد ‪ٝ‬حُِرخى‪ٝ ١‬ح‪٧‬ى‪ٝ‬حص ح‪٫‬هَ‪ًٔ ،ٟ‬خ ‪٣‬ـذ ط‪٤ٜ٘‬ق‬
‫‪ٝ‬ك‪ َٜ‬حُل‪٤٠‬خص هزَ ‪ٟٝ‬ؼ‪ٜ‬خ رخُـ‪٣٬‬ش ًَ ػِ‪ ٠‬كي‪ ٟ‬حُٔ‪٬‬ػن‪ ،‬حُ٘‪ٞ‬ى ‪ٝ‬حٌُٔخً‪ٖ٤‬‬
‫‪٣‬ـذ ػيّ ‪ٟٝ‬غ ٌٓخً‪ ٖ٤‬حُط‪ٜ‬خس أ‪ٗ ٝ‬لَحص ٓخً٘خص طوط‪٤‬غ حُو‪٠‬خٍ أ‪ ٝ‬حُِل‪ ّٞ‬ىحهَ‬ ‫‪‬‬
‫حُـ‪٣٬‬ش‪.‬‬
 ‫طَى كخ‪ َٛ‬ر‪ ٖ٤‬ح‪٧‬ى‪ٝ‬حص حَُٔحى اىهخُ‪ٜ‬خ حُ‪ ٠‬حُـ‪٣٬‬ش ‪ٝ‬ػيّ طٌي‪ ْ٣‬ػيى ًز‪ٖٓ َ٤‬‬ ‫‪‬‬
‫ح‪٧‬ى‪ٝ‬حص ك‪ ٢‬حُ‪ٞ‬ػخء حُوخ‪ُِ ٙ‬ـ‪٣٬‬ـش رل‪٤‬غ ‪٘ٛ ٌٕٞ٣‬خُي كخ‪ٔٔ٣ َٛ‬ق رَٔ‪ ٍٝ‬حُٔخء ر‪ ٖ٤‬ح‪٧‬ى‪ٝ‬حص‬
‫ُظؼو‪ ْ٤‬ح‪٧‬ى‪ٝ‬حص ٖٓ ؿٔ‪٤‬غ حُـ‪ٜ‬خص‪.‬‬
‫‪٣‬ـذ ػيّ اؿ‪٬‬م حُـ‪٣٬‬ش هزَ اطٔخّ ػِٔ‪٤‬ش حُـِ‪ً ٢‬خِٓش‪.‬‬ ‫‪‬‬
‫حُظؤًي ٖٓ ىٍؿخص حُلَحٍس حُ‪ٜ‬ل‪٤‬لش ك‪ ٢‬ػِٔ‪٤‬ش حُظ٘ط‪٤‬ق ‪ ٢ٛٝ‬طؼخىٍ ‪( ّº 28.8‬ىٍؿش‬ ‫‪‬‬
‫ٓج‪٣ٞ‬ش) ُِظؤًي ٖٓ طؼو‪ ْ٤‬ح‪٧‬ى‪ٝ‬حص رخُطَ‪٣‬وش حُ‪ٜ‬ل‪٤‬لش‪.‬‬
‫حُظؤًي ٖٓ طًَ‪ ِ٤‬حُٔ‪ٞ‬حى حٌُ‪ٔ٤‬خ‪٣ٝ‬ش‪.‬‬ ‫‪‬‬
‫‪٣‬ـذ ػيّ ٗوَ ح‪٧‬ى‪ٝ‬حص اُ‪ ٠‬حُٔٔظ‪ٞ‬ىػخص أ‪ ٝ‬اُ‪ ٠‬ح‪ٓ٧‬خًٖ حُٔو‪ٜٜ‬ش ا‪ ٫‬رؼي ؿلخك‪ٜ‬خ‬ ‫‪‬‬
‫طٔخٓخ ٖٓ حُٔخء‪.‬‬
‫‪٣‬ـذ طَى ح‪٧‬ى‪ٝ‬حص ُظـق ؿ‪٤‬يح" ر‪ٞ‬حٓطش حُ‪ٜٞ‬حء‪٣ٝ ،‬ـذ ػيّ آظؼٔخٍ حُز٘خً‪ َ٤‬أ‪ٝ‬‬ ‫‪‬‬
‫حُل‪ ١ٞ‬حُؤخٗ‪٤‬ش ُظ٘٘‪٤‬ق ح‪٧‬ى‪ٝ‬حص‪.‬‬
‫‪٣‬ـذ ٓؼخ‪٘٣‬ش ح‪٧‬ى‪ٝ‬حص ُِظؤًي ٖٓ ٗظخكظ‪ٜ‬خ‪ٝ ،‬ك‪ ٢‬كخٍ ‪ٝ‬ؿ‪ٞ‬ى أ‪٣‬ش أى‪ٝ‬حص ؿ‪ٗ َ٤‬ظ‪٤‬لش ‪٣‬ظْ‬ ‫‪‬‬
‫اٍؿخػ‪ٜ‬خ حُ‪ ٠‬حُـ‪٣٬‬ش ُظ٘ظ‪٤‬ل‪ٜ‬خ ‪ٝ‬طؼو‪ٜٔ٤‬خ َٓس ػخٗ‪٤‬ش‪.‬‬
‫‪٣‬ـذ اهزخٍ حُٔٔئ‪ ٖ٤ُٝ‬ك‪ ٢‬كخٍ ‪ٝ‬ؿ‪ٞ‬ى أ‪٣‬ش ٌِٓ٘ش أ‪ ٝ‬ػطَ ك‪ ٢‬حُـ‪٣٬‬ش ‪ٝ‬اًح ًخٗض ؿٔ‪٤‬غ‬ ‫‪‬‬
‫ح‪٧‬ى‪ٝ‬حص ؿ‪ٗ َ٤‬ظ‪٤‬لش‪.‬‬
‫حُظ٘ظ‪٤‬ق ‪ٝ‬حُظؼو‪ ْ٤‬حُ‪٤‬ي‪ ١ٝ‬رؤِٓ‪ٞ‬د حُـَٔ‪.‬‬
‫‪ ٌٙٛ‬حُؼِٔ‪٤‬ش رلخؿش حُ‪ٓ ٠‬ـِٔش رؼ‪٬‬ػش أك‪ٞ‬ح‪ٝ ٝ‬هٔٔش هط‪ٞ‬حص‬

‫ط٘ظ‪٤‬ق ح‪٧‬ى‪ٝ‬حص ٖٓ ر‪ٞ‬حه‪ ٢‬ح‪١٧‬ؼٔش ‪ًُٝ‬ي رـِٔ‪ٜ‬خ رخُٔخء كو‪.٢‬‬ ‫‪.0‬‬

‫أ‪ "٫ٝ‬ؿِ‪ ٢‬ح‪٧‬ى‪ٝ‬حص رٔخء ٓخهٖ ‪ٛٝ‬خر‪ ٕٞ‬ك‪ ٢‬حُل‪ ٝٞ‬ح‪ٝ ٍٝ٧‬طـ‪ٓ َ٤٤‬خء حُـِ‪ًِٔ ٢‬خ اطٔن‪.‬‬ ‫‪.8‬‬

‫ػخٗ‪٤‬خ" ؿَٔ ‪ٗٝ‬طق ح‪٧‬ى‪ٝ‬حص ‪ُ٩‬حُش أ‪ ١‬أػَ ُِ‪ٜ‬خر‪ ٕٞ‬ك‪ ٢‬حُل‪ ٝٞ‬حُؼخٗ‪.٢‬‬ ‫‪.3‬‬

‫‪ .1‬ػخُؼخ" طؼو‪ ْ٤‬ح‪٧‬ى‪ٝ‬حص رـَٔ‪ٛ‬خ ك‪ٓ ٢‬خء ‪ٓٝ‬لِ‪ٓ ٍٞ‬ؼوْ ك‪ ٢‬حُل‪ ٝٞ‬حُؼخُغ ‪٣ٝ‬ـذ إٔ ‪ٌٕٞ٣ ٫‬‬
‫‪٘ٛ‬خُي أ‪ ١‬أػَ ُِ‪ٜ‬خر‪ ٕٞ‬ك‪ ٢‬ك‪ ٝٞ‬حُٔخء ‪ٝ‬حُٔلِ‪ ٍٞ‬حُٔؼوْ ‪ٝ ٕ٧‬ؿ‪ٞ‬ى حُ‪ٜ‬خر‪٣ ٕٞ‬وَِ ٖٓ كؼخُ‪٤‬ش‬
‫حُٔخىس حُٔؼؤش ًٔخ ‪٣‬ـذ إٔ ‪ ٌٕٞ٣‬حُٔؼوْ ٓولق رخُطَ‪٣‬وش حُ‪ٜ‬ل‪٤‬لش ‪٣ٝ‬ـذ طَى ح‪٧‬ى‪ٝ‬حص ٓـٔ‪ٍٞ‬س‬
‫رخُٔلِ‪ ٍٞ‬حُٔؼوْ (كٔذ حُظؼِ‪ٔ٤‬خص حُٔي‪ٗٝ‬ش ػِ‪ ٠‬ػز‪ٞ‬س حُٔخىس حُٔؼؤش)‪.‬‬

‫‪ .5‬طَى ح‪٧‬ى‪ٝ‬حص ُظـق رخُ‪ٜٞ‬حء ‪ًُٝ‬ي رظَط‪٤‬ز‪ٜ‬خ رٌَ٘ ػخٓ‪ٞ‬ى‪ٝ ١‬ػيّ ‪ٟٝ‬ؼ‪ٜ‬خ ك‪ٞ‬م رؼ‪ٜ٠‬خ ‪ًُٝ‬ي‬
‫ُظَٔ‪٣‬غ طـل‪٤‬ل‪ٜ‬خ رخُ‪ٜٞ‬حء ‪ ٖٓٝ‬ػْ ٗوِ‪ٜ‬خ حُ‪ٌٓ ٠‬خٗ‪ٜ‬خ أ‪ ٝ‬اُ‪ٔٓ ٠‬ظ‪ٞ‬ىع ح‪٧‬ى‪ٝ‬حص ك‪٤‬غ ‪٣‬ظْ طَط‪٤‬ز‪ٜ‬خ ك‪٢‬‬
‫حٌُٔخٕ حُٔو‪ُ ٜٚ‬ظٔ‪ َ٤ٜ‬ا‪٣‬ـخى‪ٛ‬خ ػ٘ي حُلخؿش ‪ًٔٝ‬خ ‪٣‬ـذ إٔ طٌ‪ ٕٞ‬ك‪ ٢‬حُ‪ٟٞ‬غ حُٔوِ‪ٞ‬د (حُوخػيس‬
‫ُ‪٨‬ػِ‪.)٠‬‬
‫‪٣ -‬ـذ ػيّ آظؼٔخٍ حُز٘خً‪ٝ َ٤‬حُل‪ ١ٞ‬حُؤخٗ‪٤‬ش ُظ٘٘‪٤‬ق ح‪٧‬ى‪ٝ‬حص‪.‬‬
‫‪٣ -‬ـذ ػيّ ُْٔ حُ‪ٜ‬لٖ ٖٓ حُـِء حٌُ‪ ْٓ٬٣ ١‬حُطؼخّ رَ ‪٣‬ـذ كِٔ‪ ٖٓ ٚ‬ح‪َ١٧‬حف‪.‬‬
‫‪٣ -‬ـذ ػيّ ُْٔ حُل‪٤٠‬خص ٖٓ حُـِء حٌُ‪ ْٓ٬٣ ١‬حُطؼخّ رَ ‪٣‬ـذ كِٔ‪ٜ‬خ ٖٓ حُوز‪ ٞ‬أ‪ٝ‬‬
‫حُـِء حٌُ‪ٔٔ٣ ١‬ي رخُ‪٤‬ي‪.‬‬
‫‪٣ -‬ـذ ػيّ كَٔ ح‪ًٞ٧‬حد ٖٓ ح‪٧‬ػِ‪ ٠‬رَ ٖٓ هخػيط‪ٜ‬خ‪.‬‬
‫ط٘ظ‪٤‬ق ‪ٝ‬طؼو‪ ْ٤‬ح‪٧‬ؿ‪ِٜ‬س حُؼخرظش ‪ٝ‬حُٔؼيحص‪-:‬‬
‫‪٣‬ـذ ط‪ٞ‬ه‪ ٢‬حُلٌٍ ‪ٝ‬اطوخً ؿٔ‪٤‬غ ٓوخ‪ ْ٤٣‬حُٔ‪ٓ٬‬ش حُؼخٓش ػ٘ي ط٘ظ‪٤‬ق حُٔؼيحص ‪ٝ‬ح‪٧‬ؿ‪ِٜ‬س ًٔخ ‪٣‬ـذ‬
‫ط٘ظ‪٤‬ل‪ٜ‬خ ك‪ٌٓ ٢‬خٗ‪ٜ‬خ ‪ٝ‬ػيّ ٗوِ‪ٜ‬خ حُ‪ ٠‬حُـ‪٣٬‬ش‪٣ٝ ،‬ظْ ط٘ظ‪٤‬ق حُٔؼـيحص ربٓظؼٔخٍ ٓ‪ٞ‬حى ط٘ظ‪٤‬ق ‪ٝ‬ك‪١ٞ‬ش‬
 ‫هخ‪ٛ‬ش ُِـِء حُٔ‪ُِ ْٓ٬‬طؼخّ‪ٞٓٝ ،‬حى ط٘ظ‪٤‬ق ‪ٝ‬ك‪١ٞ‬ش أهَ‪٨ُ ٟ‬ؿِحء حُـ‪٤‬ـَ ٓ‪ٔٓ٬‬ش ُِطؼخّ‬
‫رؤ‪ٝ‬ػ‪٤‬ش رؤُ‪ٞ‬حٕ ٓوظِلش‪.‬‬
‫ط٘ظ‪٤‬ق حُٔؼيحص حٌُ‪َٜ‬رخث‪٤‬ش‪-:‬‬

‫حُظؤًي ٖٓ اطوخً ؿٔ‪٤‬غ ٓوخ‪ ْ٤٣‬حُٔ‪ٓ٬‬ش حُؼخٓش‪.‬‬ ‫·‬

‫· حُظخًي ٖٓ ػيّ ط٘ـ‪ َ٤‬حُٔؼيحص ‪ًُٝ‬ي ربؿ‪٬‬م ًزٔش حُظ٘ـ‪ َ٤‬ػِ‪ ٠‬إٔ طٌ‪ ٕٞ‬حُ‪٤‬ي‪ ٖ٣‬ؿخكظ‪ِٗٝ ٖ٤‬ع‬
‫ط‪ِ٤ٛٞ‬ش حٌُ‪َٜ‬رخء (ح‪٩‬رَ‪ ٖٓ )ِ٣‬حٌُ‪َٜ‬رخء‬

‫ٗظظ‪٤‬ق ‪ٝ‬طؼو‪ ْ٤‬ح‪٧‬ؿِحء حُـ‪ٔٓ٬ٓ َ٤‬ش ُِطؼخّ أ‪ "٫ٝ‬رؤ‪ٝ‬ػ‪٤‬ش ‪ٝ‬ك‪ ١ٞ‬ط٘ظ‪٤‬ق هخ‪ٛ‬ش ‪ٝ‬طًَ‪ٜ‬خ‬ ‫·‬
‫ُظـق طٔخٓخ‪.‬‬

‫حُظؤًي ٖٓ ٗظظ‪٤‬ق ‪ٝ‬طؼو‪ ْ٤‬ح‪٧‬ؿِحء حُٔ‪ٔٓ٬‬ش ُِطؼخّ ػخٗ‪٤‬خ" رؤ‪ٝ‬ػ‪٤‬ش ‪ٝ‬ك‪ ١ٞ‬ط٘ظ‪٤‬ق هخ‪ٛ‬ش ػْ‬ ‫·‬
‫طًَ‪ٜ‬خ ُظـق طٔخٓخ‪.‬‬

‫‪ٝ‬حُظؤًي ٖٓ طـل‪٤‬ق حُ‪٤‬ي‪ ٖٓ ٖ٣‬حُٔخء ‪ٝ‬اٍؿخع ط‪ِ٤ٛٞ‬ش حٌُ‪َٜ‬رخء‪.‬‬ ‫·‬

‫حُظؤًي ٖٓ إٔ حُـ‪ٜ‬خُ ‪٣‬ؼَٔ رٌَ٘ ‪ٛ‬ل‪٤‬ق ‪ًُٝ‬ي رظ٘ـ‪ َ٤‬حُـ‪ٜ‬خُ ‪ ٖٓٝ‬ػْ اؿ‪٬‬ه‪.ٚ‬‬ ‫·‬
‫ٓؼخُـش حٌٗٔخد حُٔ‪ٞ‬حى حُـٌحث‪٤‬ش ػِ‪ ٠‬أٍ‪٤ٟ‬ش حُٔطزن‪.‬‬
‫إ اٌٗٔخد حُٔ‪ٞ‬حى حُـٌحث‪٤‬ش ‪ ٝ‬ه‪ٜٛٞ‬خ" حُٔ‪ٞ‬حى حُي‪٤٘ٛ‬ش ػِ‪ ٠‬أٍ‪٤ٟ‬ش حُٔطزن طٌَ٘ هطَح" ػِ‪٠‬‬
‫ٓ‪ٓ٬‬ش حُؼخِٓ‪ ٖ٤‬ك‪ ٢‬حُٔطزن ٌُح ‪٣‬ـذ اطزخع ح‪ ٍٞٓ٧‬حُ‪ٞ‬هخث‪٤‬ش حُظخُ‪٤‬ـش‪-:‬‬

‫‪٣‬ـذ آظؼٔخٍ ٓٔٔلش ؿخكش هخ‪ٛ‬ش ‪ٓ٩‬ظ‪ٜ‬خ‪ ٙ‬حُٔ‪ٞ‬حى حُي‪٤٘ٛ‬ش ػٖ ح‪٤ٍٟ٧‬ش‪.‬‬ ‫·‬

‫ػْ ‪٣‬ـذ ٓٔق ح‪٤ٍٟ٧‬ش رٔخء ٓخهٖ ‪ٝ‬آظويحّ ٓ‪ٞ‬حى حُظ٘ظ‪٤‬ق حُٔ٘خٓزش‪ ،‬ػْ ط٘٘‪٤‬ل‪ٜ‬خ رٔٔٔلش‬ ‫·‬
‫هخ‪ٛ‬ش‪.‬‬

‫اكَ‪ ٙ‬ػِ‪ ٠‬إٔ ط٘ظق ح‪٤ٍٟ٧‬ـش رؤَٓع ‪ٝ‬هض ٌٖٓٔ ‪ٝ‬ػيّ طَى حُٔ‪ٞ‬حى حُـٌحث‪٤‬ش حٌُٔ٘ٔزش‬ ‫·‬
‫ُلظَس ‪ِ٣ٞ١‬ش ػِ‪ ٠‬ح‪٤ٍٟ٧‬خص‪.‬‬

‫‪٣‬ـذ آظؼٔخٍ اٗخٍحص طلٌ‪٣َ٣‬ش هخ‪ٛ‬ش ػ٘ي حُظ٘ظ‪٤‬ق ُٔ٘غ هطَ ح‪٫ِٗ٩‬م‪.‬‬ ‫·‬

‫‪ .3‬ثُلق‪ٞ‬طجس ثُطذ‪٤‬ز ُِٔضؼجِٓ‪ٓ ٖ٤‬غ ثألؿي‪٣‬ز‬

‫إ ططز‪٤‬ن ح‪ٗ٧‬ظٔش ‪ٝ‬حُظؼِ‪ٔ٤‬خص حُوخ‪ٛ‬ش ٖٓ حُ‪ٞ‬هخ‪٣‬ش حُ‪ٜ‬ل‪٤‬ش ُِٔظخرؼش حُ‪ٜ‬ل‪٤‬ش‪ ،‬اؿَحء حُلل‪ٛٞ‬خص‬
‫حُطز‪٤‬ش حُي‪٣ٍٝ‬ش ‪ٝ‬ػَٔ ٓـ‪٬‬ص ‪١‬ز‪٤‬ش ُِؼخِٓ‪ ٖ٤‬ك‪ ٢‬هيٓخص حُطؼخّ أَٓ اُِحٓ‪ٝ ٢‬ك‪ ٢‬ؿخ‪٣‬ش ح‪٤ٔٛ٧‬ش‬
‫ُِ‪ٞ‬هخ‪٣‬ش ٖٓ َٗ٘ حُؼي‪ ٟٝ‬حُ‪ ٠‬حُٔٔظ‪ِٜ‬ي ‪ٓ٬ٓ ٕ٧‬ش حُٔ‪ٞ‬حى حُـٌحث‪٤‬ش حُٔويٓش حُ‪ ٠‬حُٔٔظ‪ِٜ‬ي طؼظٔي‬
‫رٌَ٘ ٍث‪ ٢ٔ٤‬ػِ‪ ٠‬حُؼخِٓ‪ ٖ٤‬ك‪ٌٛ ٢‬ح حُٔـخٍ‪ٝ ،‬طؼظٔي حُلل‪ٛٞ‬خص حُطز‪٤‬ش ح‪ٓ٧‬خٓ‪٤‬ش ػِ‪ٓ ٠‬وخ‪ْ٤٣‬‬
‫هخ‪ٛ‬ش ‪ ٌٖٔ٣ ٌُٖٝ‬اؿَحء كل‪ٛٞ‬خص ا‪ٟ‬خك‪٤‬ش كٔذ حُظَ‪ٝ‬ف حُز‪٤‬ج‪٤‬ش حُوخ‪ٛ‬ش ك‪٘ٓ ًَ ٢‬طوش‬
‫‪ٝ‬كٔذ طوي‪ َ٣‬حُطز‪٤‬ذ حُ‪ٍَٟٝ ٠‬س اؿَحء أ‪ ١‬كل‪١ ٚ‬ز‪ ٢‬ا‪ٟ‬خك‪.٢‬‬
‫ح‪ٞٗ٧‬حع حَُث‪٤ٔ٤‬ش ُِلل‪ٛٞ‬خص حُطز‪٤‬ش ‪ٝ‬حُي‪٣ٍٝ‬ش ُِؼخِٓ‪ ٖ٤‬ك‪ ٢‬هيٓخص حُطؼخّ‪:‬‬

‫ػَٔ حُلل‪ ٚ‬حُطز‪ ٢‬حُ٘خَٓ هزَ حُظ‪ٞ‬ظ‪٤‬ق‪.‬‬ ‫·‬

‫· حُلل‪ ٚ‬حَُٔ‪َٓ٨ُ ١َ٣‬ح‪ ٝ‬حَُٔ‪٣َ٣‬ش َٓس ًَ ٓظش أٗ‪٣ ٝ َٜ‬ظْ اؿَحء حُلل‪ٛٞ‬خص أ‪٠٣‬خ" ػ٘ي‬
‫ظ‪ ٍٜٞ‬أ‪٣‬ش كخ‪٫‬ص ا‪ٛ‬خرش رخُظٔٔٔخص حُـٌحث‪٤‬ش ػ٘ي حُٔٔظ‪ ٖ٤ٌِٜ‬أ‪ ٝ‬ػ٘ي أكي حُؼخِٓ‪ ٖ٤‬ك‪ٌٛ ٢‬ح حُٔـخٍ‬
‫‪٣ٝ‬ـذ اػطخء ا‪ٛ‬ظٔخّ ا‪ٟ‬خك‪ ٢‬ك‪ ٢‬كخ‪٫‬ص ح‪ٛ٩‬خرش رخ‪ٜٓ٩‬خٍ‪ ،‬ح‪ُ٩‬ظ‪ٜ‬خرخص حُظ٘لٔ‪٤‬ش حُؼِ‪٣ٞ‬ش‪،‬‬
‫ح‪ُ٩‬ظ‪ٜ‬خرخص ‪ٝ‬حُظوَكخص حُـِي‪٣‬ش‪.‬‬

‫· كل‪ ٚ‬ػ‪٘٤‬ش ٖٓ حُزَحُ ُِٔخُٔ‪ ،Salmonella( ( ٬٤ٗٞ‬حُ٘‪٤‬ـ‪ ،)Shigella( ٬٤‬حُطل‪٤ِ٤‬خص‬

‫(‪ٝ)Parasites‬حُي‪٣‬يحٕ حُٔؼ‪٣ٞ‬ش َٓس ًَ ٓظش أٗ‪ ٌٖٔ٣ٝ َٜ‬طلي‪٣‬ي ح‪ُِ َٜٗ٧‬لل‪ ٚ‬حُي‪.١ٍٝ‬‬

‫· ػَٔ كل‪ٛٞ‬خص أٗؼش ُِ‪ٜ‬يٍ َٓس ًَ ٓ٘ظ‪ٝ ٖ٤‬اًح ُْ ‪٣‬ظْ حُو‪٤‬خّ رٌُي ه‪ ٍ٬‬ح‪٩‬ػ٘‪ ٠‬ػَ٘ ٗ‪َٜ‬‬
‫حُٔخ‪٤ٟ‬ش اؿَحء كل‪ ٚ‬ط‪ٞ٤‬رًَ‪ َُِٔ ) Tuberculin( ُٖٞ‬حَُث‪ ١ٞ‬ك‪ ٢‬حُلخ‪٫‬ص حُظ‪َ٣ ٢‬ح‪ٛ‬خ حُطز‪٤‬ذ‬
‫‪٣ٍَٟٝ‬ش ‪٩‬ػطخء حُ٘‪ٜ‬خىس حُٔطِ‪ٞ‬رش‪.‬‬

‫· ػَٔ كل‪ٛٞ‬خص ك‪ َّٝ٤‬حٌُزي (أ) [‪ ] )Hepatitis (A‬كٔذ طوي‪ َ٣‬هْٔ حُ‪ٞ‬هخ‪٣‬ش حُ‪ٜ‬ل‪٤‬ش ػِ‪٠‬‬
‫‪ٍَٟٝ‬س اؿَحء ٓؼَ ‪ٌٛ‬ح حُلل‪.ٚ‬‬

‫ػَٔ أ‪٣‬ش كل‪ٛٞ‬خص ا‪ٟ‬خك‪٤‬ش ‪َ٣‬ح‪ٛ‬خ حُطز‪٤‬ذ ‪٣ٍَٟٝ‬ش ‪٩‬ػطخء ٗ‪ٜ‬خىس ( هخُ‪٤‬ش ٖٓ ح‪َٓ٧‬ح‪ٝ‬‬ ‫·‬
‫حُٔخٍ‪٣‬ش ‪ٝ‬حُٔؼي‪٣‬ش)‪.‬‬

‫حُلخ‪٫‬ص حُظ‪ ٢‬طوظ‪ ٢٠‬ط‪ٞ‬ه‪٤‬ق حُؼخِٓ‪ ٖ٤‬ك‪ ٢‬هيٓخص حُطؼخّ ػٖ حُؼَٔ‪-:‬‬

‫حَُٗق ‪ ،‬أػَح‪ ٝ‬حَُٗق ‪ ،‬ح‪ٗ٩‬لِ‪ِٗٞ‬ح‪ ،‬حُلٔ‪ ٕ٬٤ٓ ،٠‬ح‪ٗ٧‬ق ‪ ٝ‬اُظ‪ٜ‬خد حُلِن‪.‬‬ ‫·‬

‫كخ‪٫‬ص ح‪ٜٓ٩‬خٍ‪.‬‬ ‫·‬

‫حُظو‪٢‬ء‪.‬‬ ‫·‬

‫· حُظ‪ٜ‬خد حٌُزي حُل‪( ٢َٓٝ٤‬ح) [‪ ٕ٧ ] )Hepatitis (A‬اكظٔخُ‪٤‬ش ح‪ٛ٩‬خرش ر‪ٌٜ‬ح حُل‪ ٖٓ َّٝ٤‬هزَ‬
‫حُؼخِٓ‪ ٖ٤‬ك‪ٌٛ ٢‬ح حُٔـخٍ ًز‪َ٤‬س‪ٝ ،‬طٌٖٔ ٓوخ‪ َ١‬ح‪ٛ٩‬خرش ر‪ٌٜ‬ح حُ٘‪ٞ‬ع ٖٓ حُل‪ َّٝ٤‬رؤٗ‪ ٫ ٚ‬طظ‪َٜ‬‬
‫ح‪٧‬ػَح‪ٓ ٝ‬زخَٗس ‪ٝ‬ػ٘يٓخ طظ‪ َٜ‬ح‪٧‬ػَح‪ ٝ‬هي طٌ‪ ٕٞ‬رٌَ٘ هل‪٤‬ق ٓٔخ ‪٣ِ٣‬ي ٓوخ‪ َ١‬اٗظوخٍ ‪َ٘ٗٝ‬‬
‫حُل‪ًٔ َّٝ٤‬خ إٔ حُؼخِٓ‪ ٖ٤‬ك‪ ٢‬هيٓخص حُطؼخّ ‪ٝ‬حَُ٘حد ؿ‪ َ٤‬حُٔ‪ٜ‬خر‪ٓ ٖ٤‬خروخ" ر‪ٌٜ‬ح حُل‪ َّٝ٤‬أ‪ٝ‬‬
‫حٌُِ‪ ْٛ ٖ٣‬كخِٓ‪ٌُٜ )Chronic carriers( ٖ٤‬ح حُل‪ٜٓ ْٛ ،َّٝ٤‬يٍ ُِؼـي‪ُٝ ٟٝ‬لي‪ٝ‬ع اُظ‪ٜ‬خد‬
‫حٌُزي حُل‪( ٢َٓٝ٤‬ح) [‪ٝ ] )Hepatitis (A‬ه‪ٜٛٞ‬ـخ" ك‪ ٢‬حُظـٔؼخص حٌُز‪٤‬ـَس ‪Common‬‬
‫‪ٌُُ ،) )Source Epidemic‬ي ‪٣‬ـذ حُظًَ‪ ِ٤‬ػِ‪ ٠‬حُ٘ظخكش حُ٘و‪٤ٜ‬ش ٖٓ ه‪ ٍ٬‬ؿَٔ حُ‪٤‬ي‪ٝ ٖ٣‬‬
‫اٍطيحء حُولخُحص ىحثٔخ" ػ٘ي طل‪ َ٤٠‬حُطؼخّ ‪٣ٝ‬ـذ حُظًَ‪ ِ٤‬ك‪ ٢‬اطزخع أػِ‪ٔٓ ٠‬ظ‪٣ٞ‬خص حُ٘ظخكش‬
‫حُ٘و‪٤ٜ‬ش ‪ٝ‬ؿَٔ حُ‪٤‬ي‪ُِ ٖ٣‬ؼخِٓ‪ ٖ٤‬ك‪ ٢‬طـ‪ ِ٤ٜ‬ح‪١٧‬ؼٔش حُزخٍىس ٓؼَ حُِٔطخص ‪ٝ‬حُٔخٗي‪٘٣ٝ‬خص‪.‬‬

‫· رٌظ‪٣َ٤‬خ حُٔخُٔ‪ ) typhi) Salmonella ٬٤ٗٞ‬حُلٔ‪ ٠‬حُظ‪٤‬ل‪٤‬ش ‪ٝ‬ط٘ظوَ ‪ ٌٙٛ‬حُزٌظ‪٣َ٤‬خ أ‪٠٣‬خ" رٔزذ‬
‫ػيّ اكظَحّ ه‪ٞ‬حػي حُ٘ظخكش ‪ٝ‬رخ‪٧‬ه‪ ٚ‬ؿَٔ حُ‪٤‬ي‪ ٖ٣‬ك‪٤‬غ ‪٣‬ـذ ػيّ حُٔٔخف ُِٔ‪ٜ‬خر‪ ٖ٤‬رخُؼَٔ ُٔيس‬
‫‪ ٫‬طوَ ػٖ (‪ 01‬أ‪٣‬خّ) ‪ٝ‬رؼي‪ٛ‬خ ‪٣‬ؼخى حُلل‪ ٚ‬هزَ حُزيء رخُؼَٔ ‪٣ٝ‬ـذ ػيّ اػلخء حُلخِٓ‪ ٖ٤‬حُِٔٓ٘‪ٖ٤‬‬
‫(‪ ٖٓ )Chronic carriers‬ح‪َٗ٩‬حف ػِ‪ٝ ْٜ٤‬طو‪٤‬ي ٓ‪ ْٜٜ٘‬كظ‪٣ ٠‬ظْ حُل‪ ٍٜٞ‬ػِ‪ِٓ 3 ٠‬حٍع‬
‫ِٓز‪٤‬ـش ٓظظخرؼـش ُلل‪ٍُ ٚ‬حػش حُزَحُ طـٔغ ػِ‪ ٠‬كظَحص ٗ‪ َٜ‬ر‪ ًَ ٖ٤‬اػ٘‪٘ٓ ٖ٤‬ـ‪ٜ‬خ‬
‫(‪)Three consecutive negative cultures of feces‬‬
‫رٌظ‪٣َ٤‬خ حُ٘‪٤‬ـ‪ٝ )Shigella( ٬٤‬حٌُ‪٘٣ ١‬ظؾ ػٖ ػيّ ؿَٔ حُ‪٤‬ي‪ ٖ٣‬رٌَ٘ ؿ‪٤‬ي ‪ٝ‬ه‪ٜٛٞ‬خ"‬ ‫·‬
‫طلض ح‪٧‬ظخكَ‪.‬‬

‫· رٌظ‪٣َ٤‬خ حُو‪ ُٕٞٞ‬ح‪٤ٌ٣َ٤ٗ٩‬خ ً‪ Escherich Coli(( ٢ُٞ‬كٔظ‪ٞ‬حؿيس رٌَ٘ ‪١‬ز‪٤‬ؼ‪ ٢‬ك‪ ٢‬حٓؼخء‬
‫ح‪ٔٗ٩‬خٕ‪ ٢ٛٝ ،‬ط٘خٍى ك‪ ٢‬ػِٔ‪٤‬ش حُ‪ ٌُٖٝ ْ٠ٜ‬ط‪ٞ‬ؿي ػيس ك‪ٜ‬خثَ ٓ٘‪ٜ‬خ طٔزذ حَُٔ‪.ٝ‬‬
‫* ‪٣‬ـذ ط‪ٞ‬ػ‪٤‬ن ‪ٝ‬ػَٔ طوخٍ‪ُِٞ َ٣‬هخ‪٣‬ش حُ‪ٜ‬ل‪٤‬ش ػ٘ي كي‪ٝ‬ع ٓؼَ ‪ ٌٙٛ‬ح‪ٛ٩‬خرخص‪.‬‬

‫ثُ٘ظجكز ثُشنظ‪٤‬ز‬

‫ٓووٓز‬
‫صؼضذٌ ثُ٘ظجكز ثُشنظ‪٤‬ز مؾ ثُوكجع ثأل‪ُِٞ ٍٝ‬هج‪٣‬ز ‪ٓٝ‬قجًدز ثٗضشجً ثُؼو‪ٝ ٟٝ‬ثُضْذخ دجٌُٔع‪،‬‬
‫‪ٝ‬ك‪ٛ ٢‬ي‪ ٙ‬ثُقجُز ال ‪ٛ ٌٕٞ٣‬يث ثُٔ‪ٞ‬ػ‪ٞ‬ع أٌٓ شنظ‪٤‬ج" دَ إَُثٓ‪٤‬ج" ُؾٔ‪٤‬غ ثُؼجِٓ‪ ٖ٤‬ك‪ ٢‬موٓجس‬
‫ثُطؼجّ‪.‬‬
‫ثٕ ثُؾٌثع‪ً ْ٤‬جة٘جس هه‪٤‬وز ؽوث الصٌ‪ ٟ‬دجُؼ‪ ٖ٤‬ثُٔؾٌهر ‪ٝ‬إٗٔج دجُٔؾ‪ٝ ٌٜ‬صؼ‪٤‬ش ػِ‪ ٠‬ؽٔ‪٤‬غ ثالّطـ‬
‫(ًجُ‪٤‬و‪،ٖ٣‬ثُلْ‪ ،‬ثُشؼٌ ‪ٝ‬ثُٔالدِ‪...‬ثُل) ‪ ٢ٛٝ ،‬ؿ‪ٓ ٌ٤‬ؤى‪٣‬ز إال إىث إٗضوِش ٖٓ ثأل‪٣‬و‪ ١‬ثُ‪ ٠‬ثُطؼجّ‬
‫‪ٝ‬ك‪ ٢‬ثُظٌ‪ٝ‬ف ثُٔ٘جّذـز ُ٘ٔ‪ٛٞ‬ج صلٌٍ ّٔ‪ٜٓٞ‬ج ك‪ ٢‬ثُطؼجّ ف‪٤‬ظ ال ‪٣‬وؼ‪ ٠‬ػِ‪ٛ ٠‬ي‪ ٙ‬ثُْـٔ‪ ّٞ‬مالٍ‬
‫ثُطذـل أ‪ ٝ‬دجُضؾٔ‪٤‬و ْٓذذـز ديُي ثُضْْٔ ثُـيثة‪٘ٛ ٖٓٝ ٢‬ج صٌٖٔ أ‪٤ٔٛ‬ز ثُ٘ظجكز ثُشنظ‪٤‬ز ‪ٝ‬ؿَْ‬
‫ثُ‪٤‬و‪ُِ ٖ٣‬قو ٖٓ ثإلطجدز دجُضْٔٔجس ثُـيثة‪٤‬ز ‪ٝ‬صؼضٔو ً‪٤‬ل‪ ٚ٤‬إٗضوجٍ ‪ٛ‬ي‪ ٙ‬ثُؾٌثع‪ ْ٤‬ثُ‪ ٠‬فو ًذ‪ ٌ٤‬ػِ‪٠‬‬
‫ثألشنجص ثُؼجِٓ‪ ٖ٤‬ك‪ ٢‬موٓجس ثُطؼجّ ألٕ ٓؼظْ ثُضْٔٔجس ثُـيثة‪٤‬ز ‪ّ ٌٕٞ٣‬ذذ‪ٜ‬ج ثٌُة‪ ٢ْ٤‬ػوّ‬
‫إصذجع ه‪ٞ‬ثػو ثُ٘ظجكز ثُشنظ‪٤‬ز ‪ٝ‬مظ‪ٞ‬طج" ؿَْ ثُ‪٤‬و‪.ٖ٣‬‬
‫ثُٔوج‪ ِ٤٣‬ثُنجطز ُِ٘ظجكز ثُشنظ‪٤‬ز ثُض‪٣ ٢‬ؾخ ػِ‪ ٠‬ؽٔ‪٤‬غ ثُؼجِٓ‪ ٖ٤‬ك‪ ٢‬موٓجس ثُطؼجٓجإلُضَثّ‬
‫د‪ٜ‬ج هذَ ثُذوء دجُؼَٔ ٖٓ ثؽَ ثُْالٓز ثُـيثة‪٤‬ز‪-:‬‬

‫· ثُضجًو ٖٓ طقز ثُؼجِٓ‪ ٖ٤‬ك‪ ٢‬ثُٔظ٘غ ‪ٝ‬إؽٌثء ثُلقض ثُو‪ٝ ُْٜ ١ًٝ‬ػوّ ثُْٔجؿ أل‪١‬‬
‫شنض ٌٓ‪٣‬غ دجُؼَٔ ك‪ ٢‬ثُٔظ٘غ إال دؼو ثُشلجء ثُضجّ ٖٓ ثٌُٔع ‪ٝ‬مظ‪ٞ‬طج" ٖٓ ثألٌٓثع‬
‫ثُٔؼو‪٣‬ز‪.‬‬

‫ثُضجًو ٖٓ ثُ٘ظجكز ثُشنظ‪٤‬ز ‪ٝ‬ثإلّضقٔجّ ثُ‪.٢ٓٞ٤‬‬ ‫·‬

‫· ثُضجًو ٖٓ صؼٔ‪٤‬و ثُؾٌ‪ٝ‬ؿ أ‪ ٝ‬ثُقٌ‪ٝ‬م ثُظـ‪ٌ٤‬ر ‪ٝ‬ػوّ صًٌ‪ٜ‬ج ٌٓش‪ٞ‬كز ‪ٝ‬ىُي د‪ٞ‬ػغ ػٔجهثس‬
‫ٓوج‪ٓٝ‬ز ُِٔجء‪ٝ ،‬ثىث ًجٗش ‪ٛ‬ي‪ ٙ‬ثُؾٌ‪ٝ‬ؿ أ‪ ٝ‬ثُقٌ‪ٝ‬م ِٓض‪ٜ‬ذز ك‪٤‬ؾخ ػوّ ثُْٔجؿ ُألشنجص‬
‫ثُٔظجد‪ ٖ٤‬دجُؼَٔ إال دؼو ثُشلجء ثُضجّ‪.‬‬

‫ثُضجًو ٖٓ ؿَْ ثُ‪٤‬و‪ ٖ٣‬دجُطٌ‪٣‬وز ثُظق‪٤‬قز ‪ُٔٝ‬ور ‪ 60‬عجٗ‪ ٚ٤‬ػِ‪ ٠‬ثألهَ‪.‬‬ ‫·‬

‫ثُضجًو ٖٓ إًصوثء ثُولجٍثس ‪ٝ‬صـ‪ٌٛ٤٤‬ج ًِٔج ثصْنش ث‪ ٝ‬صَٔهش ث‪ 20 ًَ ٝ‬م‪.‬‬ ‫·‬

‫ثُضجًو ٖٓ صوِ‪ ْ٤‬ثالظجكٌ ‪ٝ‬ص٘ظ‪٤‬ل‪ٜ‬ج‪.‬‬ ‫·‬

‫ثُضجًو ٖٓ ػوّ ‪ٝ‬ػغ ؽالء ثالظجكٌ ث‪ ٝ‬ثالظجكٌ ثُْٔضؼجًر (دجُْ٘ذز ُإلٗجط)‪.‬‬ ‫·‬
 ‫ثُضجًو ٖٓ ػوّ إًصوثء ثُقِ‪ً ( ٢‬جُن‪ٞ‬ثصْ‪ٝ ،‬ثألّج‪....ًٝ‬ثُل ) ‪ٝ‬ىُي ُِضؤًو ٖٓ ػوّ ٗوَ‬ ‫·‬
‫ثُؾٌثع‪ٗٝ ْ٤‬شٌ‪ٛ‬ج د‪ٞ‬ثّطز ثُقِ‪.٢‬‬

‫ثُضجًو ٖٓ ٗظجكز ثُٔالدِ ‪ٝ‬ثُضجًو ٖٓ إًصوثء ثُٔالدِ ثُٔ‪٤ٜ٘‬ز كوؾ ك‪ٌٓ ٢‬جٕ ثُؼَٔ‪.‬‬ ‫·‬

‫ثُضجًو ٖٓ إًصوثء فٌؽج‪٣‬ز (ٓتًَ) ٗظ‪٤‬لز ‪ٝ‬ؿطجء ٌُِأُ‪.‬‬ ‫·‬

‫· ثُضجًو ٖٓ ٓ٘غ ثُضوم‪ٓ ،ٖ٤‬ؼؾ ثُؼٌِز ث‪ ٝ‬ص٘ج‪ ٍٝ‬ثُطؼجّ ك‪٘ٓ ٢‬طو‪ ٚ‬ثُؼَٔ إال ك‪ ٢‬ثالٓجًٖ‬
‫ثُٔنظظز ‪ٝ‬ك‪ ٢‬ثأل‪ٝ‬هجس ثُٔنظظز ُيُي ‪ٝ‬ك‪ٝ ٢‬هش ثإلّضٌثفز أ‪ ٝ‬ك‪ ٢‬أ‪ٝ‬هجس ص٘ج‪ ٍٝ‬ثُ‪ٞ‬ؽذجس‬
‫ثُـيثة‪٤‬ز كوؾ‪.‬‬

‫ثُضجًو ٖٓ ػوّ ثُؼطِ ث‪ ٝ‬ثُْؼجٍ هٌح ثُطؼجّ‪.‬‬ ‫·‬

‫· ثُضجًو ٖٓ ػوّ ُِٔ ثُ‪ٞ‬ؽ‪ ،ٚ‬ثُشؼٌ‪ ،‬ثُٔظجكقز ٓغ أشنجص آمٌ‪ ٖ٣‬ث‪ ُِٔ ٝ‬ثُٔ‪ٞ‬ثه ثُـيثة‪٤‬ز‬
‫ثُنجّ‬

‫ثُضؤًو ٖٓ إّضؼٔجٍ ثُٔ٘جه‪ َ٣‬ثُ‪ًٞ‬ه‪٤‬ز ك‪ْٓ ٢‬ـ ثُؼٌم ‪ٝ‬ثُضؤًو ٖٓ ؿَْ ثُ‪٤‬و‪ ٖ٣‬دؼو ىُي‪.‬‬ ‫·‬

‫ثُضؤًو ٖٓ أًصوثء أفي‪٣‬ز ٓوج‪ٓٝ‬ز ُإلَٗالم ػِ‪ ٠‬إٔ صـط‪ ٢‬ثُؾَء ثألٓجٓ‪ ٖٓ ٢‬ثُووّ‪.‬‬ ‫·‬

‫ثُضؤًو ٖٓ ػوّ ‪ٝ‬ؽ‪ٞ‬ه أ‪٣‬ز أؿٌثع شنظ‪٤‬ز ُِؼجِٓ‪ ٖ٤‬ك‪ ٢‬موٓجس ثُطؼجّ ك‪٘ٓ ٢‬طوز ثُؼَٔ‬ ‫·‬
‫‪ ٝ‬ػٌ‪ًٝ‬ر ‪ٝ‬ؽ‪ٞ‬ه ٌٓجٕ مجص ُيُي‪.‬‬
‫‪4‬ثُضوو‪ ْ٣‬ث‪ُِ ٖٓ٥‬طؼجّ‬
‫‪ .‬إ طوي‪ ْ٣‬حُطؼخّ ‪ ٢ٛ‬حَُٔكِش ح‪٧‬ه‪َ٤‬س ‪ٝ‬حُٔ٘ظؾ حُ٘‪ٜ‬خث‪َُٔ ٢‬حكَ ٓظؼيىس ٖٓ ٗوَ‪ ،‬آظ‪ ،ّ٬‬طوِ‪،ٖ٣‬‬
‫طل‪ ٢ٜ١ٝ َ٤٠‬حُطؼخّ‪ٝ .‬ػ٘ي طوي‪ ْ٣‬حُطؼخّ ‪٣‬ـذ حُظؤًي ٖٓ ؿٔ‪٤‬غ ح‪ ٍٞٓ٧‬حُ‪ٜ‬ل‪٤‬ش حُظ‪ ٢‬طظ‪ٖٔ٠‬‬
‫طوي‪ ْ٣‬حُطؼخّ حُ‪ٜ‬ل‪ٝ ٖٓ٥ٝ ٢‬رطَ‪٣‬وش طَ‪ ٢ٟ‬حُٔٔظ‪ِٜ‬ي‪.‬‬
‫حُظؼِ‪ٔ٤‬خص حُظ‪٣ ٢‬ـذ اطزخػ‪ٜ‬خ ػ٘ي طوي‪ ْ٣‬حُطؼخّ‪-:‬‬

‫· ‪٣‬ـذ ح‪ٛ٩‬ظٔخّ رخُ٘ظخكش حُ٘و‪٤ٜ‬ش ‪ٝ‬رخُٔظ‪ َٜ‬حُؼخّ ُِؼخِٓ‪ ٖ٤‬ك‪ٓ ٢‬ـخٍ طوي‪ ْ٣‬حُطؼخّ (ؿَٔ‬
‫حُ‪٤‬ي‪ ،ٖ٣‬طوِ‪ ْ٤‬ح‪٧‬ظخكَ‪ٗ ،‬ظخكش حُ‪ٜ٘‬يحّ ‪ٝ‬طَط‪٤‬ز‪.....ٚ‬أُن ) ‪ًُٝ‬ي ‪ ٕ٧‬حُـَحػ‪ ْ٤‬طؼ‪ ٖ٤‬ػِ‪ ٠‬ؿٔ‪٤‬غ‬
‫ح‪ٓ٧‬طق ‪ٝ‬ػِ‪ ٠‬ح‪٣٧‬ي‪ُ٘ٔٝ ١‬غ ٗوَ حُـَحػ‪ ْ٤‬أ‪َٛ٘ٗ ٝ‬خ ٌُُي ‪ ٌٕٞ٣‬ح‪ٛ٩‬ظٔخّ رخُ٘ظخكش حُ٘و‪٤ٜ‬ش أَٓ‬
‫اُِحٓ‪ ْ٤ُٝ ٢‬أَٓ ٗو‪.٢ٜ‬‬

‫· ‪٣‬ـذ ػ٘ي طوي‪ ْ٣‬حُطؼخّ حُظؤًي ٖٓ إٔ ح‪١٧‬ؼٔش حُزخٍىس طويّ رخٍىس رل‪٤‬غ ‪ ٫‬طِ‪٣‬ي ىٍؿش كَحٍط‪ٜ‬خ‬
‫ػٖ ‪( ّº1.1‬ىٍؿش ٓج‪٣ٞ‬ش)‪ٝ ،‬ح‪١٧‬ؼٔش حُٔخه٘ش ‪٣‬ـذ إٔ طويّ ٓخه٘ش ‪٣ٝ‬ظ‪ٜ‬خػي ٓ٘‪ٜ‬خ حُزوخٍ حُٔخهٖ‬
‫رل‪٤‬غ ‪ ٫‬طوَ ىٍؿش كَحٍط‪ٜ‬خ ػٖ ‪( ّº01‬ىٍؿش ٓج‪٣ٞ‬ش) ًٔخ ‪٣‬ـذ حُظلَ‪٣‬ي حُٔٔظَٔ ُِطؼخّ ُِظؤًي‬
‫ٖٓ طـخْٗ ىٍؿش حُلَحٍس ك‪ ٢‬أ‪ٝ‬ػ‪٤‬ش حُظٔو‪ ٖ٤‬أ‪ ٝ‬حُظزَ‪٣‬ي ‪ٝ‬حٕ ‪ ٌُٜٙ ٌٕٞ٣‬ح‪ٝ٧‬ػ‪٤‬ش أؿط‪٤‬ش ُِللخظ‬
‫ػِ‪ ٠‬ىٍؿش كَحٍط‪ٜ‬خ‪.‬‬

‫· ‪٣‬ـذ طٔو‪ ٖ٤‬حُ‪ٜ‬ل‪ٔٓ ٕٞ‬زوخ" ػ٘ي طوي‪ ْ٣‬حُطؼخّ حُٔخهٖ‪ًٔ ،‬خ ‪٣‬ظْ أ‪٠٣‬خ طزَ‪٣‬ي حُ‪ٜ‬ل‪ٔٓ ٕٞ‬زوخ"‬
‫ُظوي‪ ْ٣‬حُطؼخّ حُزخٍى أ‪ٟٝ ٝ‬غ ػِؾ طلض أ‪ٝ‬حٗ‪ ٢‬طوي‪ ْ٣‬ح‪١٧‬ؼٔش حُزخٍىس ‪ٝ‬ه‪ٜٛٞ‬خ" اًح ًخٕ حُـ‪ٞ‬‬
‫كخٍح" ‪ًُٝ‬ي ُِللخظ ػِ‪ ٠‬حُطؼخّ حُٔخهٖ أ‪ ٝ‬حُزخٍى أ‪ ٍٞ١‬كظَس ٌٓٔ٘ش‪.‬‬
‫· ‪٣‬ـذ إٔ ‪ ٫‬طظـخ‪ ُٝ‬كظَس طوي‪ ْ٣‬حُطؼخّ رؼي ح‪٩‬ػيحى ػِ‪ٓ 1 ٠‬خػخص ‪ًُٝ‬ي ُ‪ٔ٠‬خٕ ٓوخ‪ٓ٬ٓ ْ٤٣‬ش‬
‫حُـٌحء‪ُِٝ ،‬ظؤًي ٖٓ إٔ حُطؼخّ حُٔويّ ‪١‬خُؿخ" ‪ٝ‬رـ‪ٞ‬ىس ػخُ‪٤‬ش ‪٣‬ـذ إٔ ‪ ٫‬طظـخ‪ ُٝ‬كظَس حُظوي‪ ْ٣‬رؼي‬
‫ح‪٩‬ػيحى ػِ‪ٓ ٠‬خػظ‪٣ٝ ٖ٤‬ـذ إٔ ‪ ٫‬طظـخ‪ ُٝ‬كظَس حُظوي‪ ْ٣‬رؼي ح‪٩‬ػيحى ػِ‪ٓ ٠‬خػش ‪ٝ‬حكيس كو‪ ٢‬ك‪٢‬‬
‫ح‪٧‬ؿ‪ٞ‬حء حُ‪٤ٜ‬ل‪٤‬ش حُظ‪ ٢‬طٌ‪ ٕٞ‬ك‪ٜ٤‬خ ىٍؿخص حُلَحٍس َٓطلؼش ‪( ّº38‬ىٍؿش ٓج‪٣ٞ‬ش) أ‪ٝ‬أًؼَ‪.‬‬

‫‪٣‬ـذ اطزخع هخػيس (‪ )Small Batches‬أ‪ ١‬طؤ‪ ْ٤‬حُٔ‪ٞ‬حى حُـٌحث‪٤‬ش حَُٔحى طوي‪ٜٔ٣‬خ حُ‪ ٠‬أهٔخّ‬ ‫·‬
‫‪ٛ‬ـ‪َ٤‬س ‪ٝ‬ػيّ اهَحؿ‪ٜ‬خ ٖٓ حُؼ‪٬‬ؿخص أ‪ ٝ‬ح‪٧‬كَحٕ ىكؼش ‪ٝ‬حكيس رَ ػِ‪َٓ ٠‬حكَ‪.‬‬

‫· ‪٣‬ـذ إٔ طٌ‪ ٕٞ‬ر‪ٞ‬ك‪ٜ٤‬خص ‪َٛ‬ف حُطؼخّ ٓـ‪ِٜ‬س رل‪٤‬غ طٌ‪٘ٛ ٕٞ‬خُي ‪ٝ‬حؿ‪ٜ‬خص ُؿخؿ‪٤‬ش أ‪ٗ ٝ‬لخكش‬
‫ُؼَ‪ ٝ‬حُطؼخّ ‪ٝ‬كٔخ‪٣‬ش حُطؼخّ ٖٓ حُظِ‪ٞ‬ع حُوخٍؿ‪ً ٢‬خُٔؼخٍ أ‪ٝ‬حُؼطْ‪ًٔ ،‬خ ‪٣‬ـذ طـِ‪٤‬ق ؿٔ‪٤‬غ‬
‫أ‪ٝ‬حٗ‪ ٢‬حُٔ‪ٞ‬حى حُـٌحث‪٤‬ش حُـخ‪ِٛ‬س ُِظوي‪ٝ ،ْ٣‬ػ٘ي حٌُٔذ ‪٣ ٫‬لظق حُـ‪٬‬ف ًخٓ‪ "٬‬رَ ‪٣‬لظق كو‪ ٢‬ؿِء ٓ٘‪ٚ‬‬
‫‪ٝ‬ه‪ٜٛٞ‬خ" ػ٘ي طوي‪ ْ٣‬حُزط‪٤‬ن أ‪ ٝ‬حُ٘ٔخّ ك‪ ٢‬أ‪٣‬خّ حُ‪٤ٜ‬ق‪.‬‬

‫· ‪٘ٔ٣‬غ آظؼٔخٍ ٗلْ حُ‪ٜ‬ل‪ً٧ ٕٞ‬ؼَ ٖٓ َٓس ك‪ ٢‬حُز‪ٞ‬ك‪ٜ٤‬خص حُٔلظ‪ٞ‬كش ‪ًُٝ‬ي ُظـ٘ذ حُظِ‪ٞ‬ع‬
‫حُٔظزخىٍ ‪ٝ‬إٔ طٌ‪٬ٓ ٕٞ‬ػن حُظوي‪ ْ٣‬ىحثٔخ" ٓظـ‪ٜ‬ش حُ‪ ٠‬أػِ‪.٠‬‬

‫· ‪٣‬ـذ حُظؼخَٓ ٓغ ح‪٧‬ى‪ٝ‬حص ًؤٗ‪ٜ‬خ ٓؤٔش حُ‪ ٠‬ؿِث‪ ،ٖ٤‬حُـِء حٌُ‪ ْٓ٬٣ ١‬حُٔخىس حُـٌحث‪٤‬ش أ‪ٝ‬‬
‫حٌُ‪ ْٓ٬٣ ١‬حُلْ ‪٘ٔ٣ٝ‬غ كَٔ ح‪٧‬ى‪ٝ‬حص ٖٓ ‪ٌٛ‬ح حُـِء‪ٝ ،‬حُـِء حٌُ‪ ْٓ٬٣ ١‬حُ‪٤‬ي ‪ٝ‬حٌُ‪ ٌٖٔ٣ ١‬إٔ‬
‫طٔٔي أ‪ ٝ‬طلَٔ ح‪٧‬ى‪ٝ‬حص ٓ٘‪ ،ٚ‬كٔؼ‪٣ "٬‬لَٔ حٌُ‪ٞ‬د ٖٓ حُوخػيس ‪٘ٔ٣ٝ‬غ ‪ٟٝ‬غ حُ‪٤‬ي ىحهَ حٌُ‪ٞ‬د‪ًٔ ،‬خ‬
‫‪٣‬لَٔ حُ‪ٜ‬لٖ ٖٓ ح‪َ١٧‬حف ‪ ٫ٝ‬طـْٔ ح‪ٛ٧‬خرغ ىحهَ حُ‪ٜ‬لٖ‪ٝ ،‬طلَٔ حُل‪٤٠‬خص كو‪ ٖٓ ٢‬حُطَف‬
‫حٌُ‪ٔٔ٣ ١‬ي رخُ‪٤‬ي ‪ٔٔ٣ ٫ٝ‬ي أريح" ٖٓ حُطَف حٌُ‪ٔ٣ ١‬ظؼَٔ ُظ٘خ‪ ٍٝ‬حُطؼخّ ‪ٝ‬طلَٔ حُل٘خؿ‪ٖٓ ٖ٤‬‬
‫حُ‪ٜ‬لٖ حُ‪ٜ‬ـ‪ َ٤‬حٌُ‪ٟٞ٣ ١‬غ طلض حُل٘ـخٕ‪ًٌُ ،‬ي ‪٣‬ظْ كَٔ ً‪ٞ‬د حُٔخء ُِظوي‪ ٖٓ ْ٣‬حُ‪ٜ‬لٖ‬
‫حُ‪ٜ‬ـ‪ َ٤‬حٌُ‪ٟٞ٣ ١‬غ طلض ً‪ٞ‬د حُٔخء‪.‬‬

‫‪٘ٔ٣‬غ كَٔ ح‪٧‬ى‪ٝ‬حص ك‪ٞ‬م رؼ‪ٜ٠‬خ حُزؼ‪ ،ٞ‬رَ ‪٣‬ـذ آظؼٔخٍ ح‪٧‬ى‪ٝ‬حص ‪ٝ‬حُٔؼيحص حُٔ٘خٓزش‬ ‫·‬
‫ُلِٔ‪ٜ‬خ أ‪ُ٘ ٝ‬وِ‪ٜ‬خ ٖٓ ٌٓخٕ اُ‪ ٠‬آهَ‪.‬‬

‫· ‪٣‬ـذ آظؼٔخٍ ح‪٧‬ى‪ٝ‬حص حُٔ٘خٓزش ‪ٝ‬حُٔؼؤش ُـَف حُؼِؾ ٓؼَ ٓـَكش حُٔظخِْٗ ٓظ‪٘ٔ٣ٝ ،َ٤‬غ‬
‫ؿَف حُؼِؾ رخُ‪٤‬ي أ‪ ٝ‬آظؼٔخٍ حى‪ٝ‬حص ُؿخؿ‪٤‬ش هخرِش ٌَُِٔ ُـَف حُؼِؾ ‪ًٌُٝ‬ي ‪٘ٔ٣‬غ طوي‪ ْ٣‬حُؼِؾ‬
‫حُٔٔظؼَٔ ك‪ ٢‬طزَ‪٣‬ي حُٔ‪ٞ‬حى حُـٌحث‪٤‬ش‪.‬‬

‫· ‪٣‬ـذ طؤ‪ ْ٤‬حُؼَٔ ر‪ ٖ٤‬حُؼخِٓ‪ ٖ٤‬ك‪ ٢‬طوي‪ ْ٣‬حُطؼخّ ك‪ ٢‬حُز‪ٞ‬ك‪ٜ٤‬خص حُ‪ٓ ٠‬ـٔ‪ٞ‬ػظ‪ ،ٖ٤‬حُٔـٔ‪ٞ‬ػش حُظ‪٢‬‬
‫طؼَٔ ػِ‪ ٠‬ؿٔغ ح‪٧‬ى‪ٝ‬حص حُٔٔظؼِٔش ‪ٝ‬ط٘ظ‪٤‬ق حُٔ‪ٞ‬حثي‪ٝ ،‬حُٔـٔ‪ٞ‬ػش حُؼخٗ‪٤‬ش حُظ‪ ٢‬طؼَٔ كو‪ ٢‬ػِ‪ ٠‬طوي‪ْ٣‬‬
‫حُطؼخّ ‪ٝ‬حَُ٘حد ‪ًُٝ‬ي طـ٘زخ" ُظِ‪ٞ‬ع حُطؼخّ حُٔويّ‪.‬‬

‫‪ .5‬هًؽجس ثُقٌثًر ثُظق‪٤‬قز ‪ٝ‬ثُالٍٓز ُط‪ ٢ٜ‬ثُِق‪ّٞ‬‬

‫إ‬
‫ىٍؿخص حُلَحٍس حُ‪ٜ‬ل‪٤‬لش ‪ٝ‬حُ‪ُٓ٬‬ش ُط‪ ٢ٜ‬حُِل‪-:ّٞ‬‬
‫‪٣‬ـذ ‪ ٢ٜ١‬حُِل‪ ّٞ‬ؿ‪٤‬يح" ُِظؤًي ٖٓ هظَ ؿٔ‪٤‬غ حُـَحػ‪ ٖٓ ْ٤‬ؿٔ‪٤‬غ أؿِحء حُِل‪ ٖٓ ّٞ‬حُٔطق ‪ٖٓٝ‬‬
‫حُيحهَ‪ًٔ ،‬خ إٔ حُِل‪ ّٞ‬ؿ‪ َ٤‬حُٔط‪٤ٜ‬ش رٌَ٘ ؿ‪٤‬ي ٖٓ حٌُٖٔٔ إٔ طٌ‪ٓ ٕٞ‬لظ‪٣ٞ‬ش ػِ‪ ٠‬ر‪ ٝٞ٤‬حُي‪٣‬يحٕ‬
‫‪ٝ‬حُظ‪ ٢‬طلظخؽ اُ‪ ٠‬ػخثَ ٓؼَ ح‪ٔٗ٩‬خٕ ٖٓ أؿَ إٔ ط‪ٜ‬زق ‪َ٣‬هش ػْ ى‪ٝ‬ىس رخُـش‪.‬‬
 ‫حُِل‪ ّٞ‬حُط‪ ،ٍٞ٤‬حُِل‪ ّٞ‬حُٔل٘‪٤‬ش ‪ٝ‬حُٔؼـ٘خص حُٔل٘‪٤‬ش‪:‬‬ ‫·‬
‫‪( ّº93.7‬ىٍؿش ٓج‪٣ٞ‬ش) ُٔيس ‪ 05‬ػخٗ‪٤‬ش ػِ‪ ٠‬ح‪٧‬هَ‪.‬‬

‫حُِل‪ ّٞ‬حُٔلَ‪ٓٝ‬ش ‪ٝ‬حُٔطل‪ٗٞ‬ش ‪ٝ‬حُ٘وخٗن‪:‬‬ ‫·‬

‫‪( ّº02‬ىٍؿش ٓج‪٣ٞ‬ش) ُٔيس ‪ 05‬ػخٗ‪٤‬ش ػِ‪ ٠‬ح‪٧‬هَ‪.‬‬

‫ح‪ٔٓ٧‬خى ‪ٝ‬حُٔؤً‪٫ٞ‬ص حُزلَ‪٣‬ش‪:‬‬ ‫·‬

‫‪( ّº08.2‬ىٍؿش ٓج‪٣ٞ‬ش) ُٔيس ‪ 05‬ػخٗ‪٤‬ش ػِ‪ ٠‬ح‪٧‬هَ‪.‬‬

‫ط‪٠‬خف ‪( ّº 01‬ىٍؿش ٓج‪٣ٞ‬ش) ‪٩‬طٔخّ ػِٔ‪٤‬ش حُط‪ُِ ٢ٜ‬طؼخّ حُٔط‪ ٢ٜ‬رلَٕ حُٔ‪٣ٌَٝٝ٤‬ق‪.‬‬

‫طؼظزَ ىٍؿخص كَحٍس حُط‪ ٢ٛ ٌٙٛ ٢ٜ‬ىٍؿش حُلَحٍس حُيٗ‪٤‬خ ‪ٓٝ‬ؼظْ حُط‪ٜ‬خس ‪٣‬ل‪ ٢ٜ١ َ٠‬حُِل‪ّٞ‬‬
‫ريٍؿخص كَحٍس أػِ‪ٔ٠ُ ٠‬خٕ حُو‪٠‬خء ػِ‪ ٠‬ؿٔ‪٤‬غ ح‪٧‬ك‪٤‬خء حُيه‪٤‬وش ‪ٝ‬حُظ‪ ٌٖٔ٣ ٢‬إٔ طٔزذ حَُٔ‪،ٝ‬‬
‫كظ‪ ُٞ ٠‬أػَ ًُي ػِ‪ٌٜٗ ٠‬ش حُطؼخّ‪.‬‬

‫‪٣‬ـذ حٕ ‪٘ٛ ٌٕٞ٣ ٫‬خُي أ‪ ١‬كخ‪ ٢ُ٘ٓ َٛ‬ك‪ ٢‬ػِٔ‪٤‬ش ‪ ٢ٜ١‬حُِل‪.ّٞ‬‬

‫(طزَ‪٣‬ي حُطؼخّ حُٔطز‪ٞ‬م)‬
‫طؼِ‪ٔ٤‬خص طزَ‪٣‬ي حُطؼخّ حُٔطز‪ٞ‬م‪-:‬‬

‫· ‪٣‬ـذ إٔ ‪٣‬ظْ طزَ‪٣‬ي حُطؼخّ حُٔطز‪ٞ‬م رٌَ٘ َٓ‪٣‬غ ٖٓ ىٍؿش كَحٍس ‪( ّº90.0‬ىٍؿش ٓج‪٣ٞ‬ش) حُ‪٠‬‬
‫‪( ّº80‬ىٍؿش ٓج‪٣ٞ‬ش) ه‪ٓ ٍ٬‬خػظ‪( ّº80 ٖٓٝ ،ٖ٤‬ىٍؿش ٓج‪٣ٞ‬ش) حُ‪( ّº1.1 ٠‬ىٍؿش ٓج‪٣ٞ‬ش) ه‪ٍ٬‬‬
‫‪ٓ 1‬خػخص أ‪ ١‬رٔـٔ‪ٞ‬ع ‪٣ِ٣ ٫‬ي ػٖ ‪ٓ 0‬خػخص‪.‬‬

‫· ‪٣‬ـذ إٔ ‪٣‬ظْ حُظزَ‪٣‬ي ك‪ ٢‬أ‪ٝ‬ػ‪٤‬ش ُؿخؿ‪٤‬ش أ‪ٓ ٝ‬ظخِْٗ ٓظ‪ُ٘ٔ َ٤‬غ حُظْٔٔ حُ٘خطؾ ٖٓ طلخػَ حُطؼخّ‬
‫ٓغ ح‪ٝ٧‬ػ‪٤‬ش حُٔؼيٗ‪٤‬ش ٓؼَ ح‪ ّٞ٤٘٤ُٔ٧‬أ‪ ٝ‬حُظ٘ي ‪ٝ‬ه‪ٜٛٞ‬خ" ٓغ ح‪١٧‬ؼٔش حُلخٓ‪٤٠‬ش‪.‬‬

‫‪٣‬ـذ طزَ‪٣‬ي حُطؼخّ ‪ٝ‬حُ‪ِٜٜ‬خص حُؼو‪ِ٤‬ش رلَى‪ٛ‬خ ك‪ ٢‬أ‪ٝ‬ػ‪٤‬ش رؼٔن ‪ ْٓ 5‬أ‪ ٝ‬أهَ ُظَٔ‪٣‬غ‬ ‫·‬
‫ػِٔ‪٤‬ش حُظزَ‪٣‬ي‪.‬‬

‫‪٣‬ـذ طزَ‪٣‬ي حُ‪ِٜٜ‬خص حُول‪٤‬لش ‪ٝ‬حُطؼخّ حُٔخثَ ر‪ٟٞ‬ؼ‪ ٚ‬رؤ‪ٝ‬ػ‪٤‬ش رؼٔن ‪ ْٓ 9.5‬أ‪ ٝ‬أهَ‪.‬‬ ‫·‬

‫‪٣‬ـذ طزَ‪٣‬ي ح‪ ٍُ٧‬رللظ‪ ٚ‬ك‪ ٢‬حُؼ‪٬‬ؿش ك‪ ٢‬أ‪ٝ‬حٗ‪ ٢‬رؼٔن ‪٣ِ٣ ٫‬ي ػٖ ‪ ْٓ 01‬كظ‪ ٠‬ط‪َٜ‬‬ ‫·‬
‫حُزَ‪ٝ‬ىس اُ‪ ٠‬ؿٔ‪٤‬غ ح‪٧‬ؿِحء‪.‬‬

‫‪٣‬ـذ طوط‪٤‬غ حُِل‪ ّٞ‬حٌُز‪َ٤‬س حُ‪ ٠‬هطغ أ‪ٛ‬ـَ ُظَٔ‪٣‬غ ػِٔ‪٤‬ش طزَ‪٣‬ي‪ٛ‬خ ‪ٝ‬اُحُش حُؼظْ ٖٓ ُل‪ّٞ‬‬ ‫·‬
‫حُي‪ٝ‬حؿٖ حُٔطز‪ٞ‬هش‪.‬‬

‫· ‪٣‬ـذ آظؼٔخٍ كٔخّ ٓخث‪ ٢‬أ‪ٓ ٝ‬خء ٓغ ػِؾ ُِظزَ‪٣‬ي حَُٔ‪٣‬غ ‪ًُٝ‬ي ر‪ٟٞ‬غ حُ‪ٞ‬ػخء حُ‪ٜ‬ـ‪ َ٤‬حٌُ‪١‬‬
‫‪٣‬لظ‪ ١ٞ‬ػِ‪ ٠‬حُطؼخّ حُٔخهٖ ىحهَ حُ‪ٞ‬ػخء حٌُز‪ َ٤‬حٌُ‪٣ ١‬لظ‪ ١ٞ‬ػِ‪ ٠‬حُٔخء ‪ٝ‬حُؼِؾ‪.‬‬
 ‫· ‪٣‬ـذ ه‪٤‬خّ ىٍؿش كَحٍس حُطؼخّ حُٔط‪ ٢ٜ‬رٔ‪ِ٤‬حٕ هخ‪ُِ ٙ‬ظؤًي ‪ٔ٠ُٝ‬خٕ إٔ ىٍؿش حُلَحٍس‬
‫حُيحهِ‪٤‬ش ‪ٝ‬حُوخٍؿ‪٤‬ش ُِطؼخّ ٓظٔخ‪٣ٝ‬ش ‪ٝ‬إٔ حُظزَ‪٣‬ي ٖٓ حُيحهَ ‪ٝ‬حُوخٍؽ ٓظٔخ‪ ١ٝ‬هزَ ‪ٟٝ‬ؼ‪ ٚ‬ك‪٢‬‬
‫حُؼ‪٬‬ؿش (حُظزَ‪٣‬ي أ‪ ٝ‬حُظـٔ‪٤‬ي)‪.‬‬

‫· ‪٣‬ـذ طـط‪٤‬ش حُطؼخّ حُٔطز‪ٞ‬م ؿ‪٤‬يح" ‪ٝ‬ػيّ طًَ‪ٌٞ٘ٓ ٚ‬كخ" ‪ٟٝٝ‬غ ‪ٛ٫‬ن ٓي‪ ٕٝ‬ػِ‪ ٚ٤‬حُظخٍ‪٣‬ن‬
‫هزَ ‪ٟٝ‬ؼ‪ ٚ‬ك‪ ٢‬حُؼ‪٬‬ؿش (حُظزَ‪٣‬ي أ‪ ٝ‬حُظـٔ‪٤‬ي)‪.‬‬

‫طؼِ‪ٔ٤‬خص اػخىس طٔو‪ ٖ٤‬حُطؼخّ حُٔطز‪ٞ‬م‪-:‬‬

‫‪٣‬ـذ إٔ طٌ‪ ٕٞ‬ػِٔ‪٤‬ش طٔو‪ ٖ٤‬حُطؼخّ حُٔطز‪ٞ‬م َٓ‪٣‬ؼش ػِ‪ ٠‬إٔ ‪ ٫‬طوَ ىٍؿش حُلَحٍس ػٖ‬ ‫·‬
‫‪( ّº93.7‬ىٍؿش ٓئ‪٣‬ش)‪.‬‬

‫‪٣‬ـذ ػيّ هِ‪ ٢‬حُطؼخّ حُوخّ ؿ‪ َ٤‬حُٔطز‪ٞ‬م ٓغ حُطؼخّ حُٔطز‪ٞ‬م ٓخروخ" ‪ًُٝ‬ي ُٔ٘غ حُظِ‪ٞ‬ع‬ ‫·‬
‫حُٔظزخىٍ‪.‬‬

‫· ‪٣‬ـذ ػيّ اػخىس طٔو‪ ٖ٤‬حُٔ‪ٞ‬حى حُـٌحث‪٤‬ش حُٔـٔيس ‪ً٧‬ؼَ ٖٓ َٓس ‪ٝ‬حكيس كو‪٣ٝ ،٢‬ظْ رؼي‪ٛ‬خ حُظوِ‪ٚ‬‬
‫ٖٓ حُطؼخّ حُٔظزو‪٣ ٫ٝ ٢‬ؼخى طـٔ‪٤‬ي‪.ٙ‬‬

‫صنَ‪ ٖ٣‬ثُٔ‪ٞ‬ثه ثُـيثة‪٤‬ز‬

‫حُٔ‪ٞ‬حى حُـٌحث‪٤‬ش ‪ ٖٟٔ‬حُٔوخ‪ٝ ْ٤٣‬حَُ٘‪ ١ٝ‬حُوخ‪ٛ‬ش ُظوِ‪ ٖ٣‬حُٔ‪ٞ‬حى حُـٌحث‪٤‬ش ‪ ٖٓٝ‬طوِ‪٣ ٖ٣‬ـذ إٔ ‪٣‬ظْ‬
‫حُٔ‪ٞ‬حى حُـٌحث‪٤‬ش ‪ٓٝ‬ظخرؼش طوِ‪٤‬ز‪ٜ‬خ طوِ‪ ٖ٣‬هزَ أٗوخ‪ُ ٙ‬ي‪ ْٜ٣‬حُٔؼَكش حُظخٓش ػٖ حُطَم حُ‪ٜ‬ل‪٤‬لش ك‪٢‬‬
‫ُٔخ ك‪ًُ ٢‬ي ٖٓ ح‪٤ٔٛ‬ش ًز‪َ٤‬س ك‪ ٢‬حُلي ٖٓ ٗٔ‪ ٞ‬ح‪٧‬ك‪٤‬خء حُيه‪٤‬وش حُٔٔٔززش َُِٔ‪ًٌُ ٝ‬ي ‪ٍَٟٝ‬س‬
‫حُٔ‪ٞ‬حى حُـٌحث‪٤‬ش‪ -:‬حُؼ٘خ‪٣‬ش رظ‪ ْ٤ٜٔ‬حُٔوخُٕ ُظ‪ٞ‬ك‪ َ٤‬حُظَ‪ٝ‬ف حُٔ‪٬‬ثٔش ُِظوِ‪ ٖ٤٣‬أٗ‪ٞ‬حػظوِ‪ٖ٣‬‬
‫حُٔ‪ٞ‬حى حُـٌحث‪٤‬ش طوِ‪. ٖ٣‬حُٔ‪ٞ‬حى حُـٌحث‪٤‬ش رخُظزَ‪٣‬ي‪ 3 .‬طوِ‪. ٖ٣‬حُٔ‪ٞ‬حى حُـٌحث‪٤‬ش حُ٘خٗلش‪ 8 .‬طوِ‪0. ٖ٣‬‬
‫حُٔـٔيس‪ .‬حُو‪ٞ‬حػي ح‪ٓ٧‬خٓ‪٤‬ش ُِظوِ‪ٔٓ( ٖ٣‬ظ‪ٞ‬ىػخص‪ ،‬ػ‪٬‬ؿخص حُظزَ‪٣‬ي‪ ،‬ػ‪٬‬ؿخص حُظـٔ‪٤‬ي)‪٣ • -:‬ـذ‬
‫ٓظخرؼش ىٍؿخص حُلَحٍس ‪ٔٗٝ‬زش حَُ‪ٞ١‬رش ىحهَ ٓٔظ‪ٞ‬ىػخص حُظوِ‪ًُٝ ٖ٣‬ي رظؼزجش حُ٘ٔخًؽ حُوخ‪ٛ‬ش‬
‫رٌُي َٓط‪ ٖ٤‬رخُ‪٘ٛ ٌَُ ّٞ٤‬ق ٖٓ حُٔ‪ٞ‬حى حُـٌحث‪٤‬ش‪٣ • .‬ـذ إٔ طٌ‪ ٕٞ‬حُ‪ٗ٪‬خٍس ؿ‪٤‬يس ىحهَ‬
‫ٓٔظ‪ٞ‬ىػخص حُظوِ‪٣ • .ٖ٣‬ـذ إٔ ‪ ٌٕٞ٣‬حُٔوِٕ ‪ٝ‬حٓؼخ" كخ‪ٓ٧‬خًٖ حُٔظٔؼش طٔٔق ر٘وَ أ‪ ٝ‬طـ‪َ٤٤‬‬
‫أٓخًٖ حُٔ‪ٞ‬حى حُـٌحث‪٤‬ش رلَ‪٣‬ش ٓٔخ ‪٣‬وَِ كَ‪ ٙ‬حُظِ‪ٞ‬ع‪ًٔ ،‬خ ‪٣‬ـؼَ ط٘ظ‪٤‬ق ٌٓخٕ حُظوِ‪٣ ٖ٣‬ظْ رٔ‪ُٜٞ‬ش‬
‫‪ٝ‬كَ‪٣‬ش‪٣ • .‬ـذ حُظؤً‪٤‬ي ػِ‪ٍَٟٝ ٠‬س طوِ‪٤‬ذ حُٔ‪ٞ‬حى حُـٌحث‪٤‬ش ‪ٝ‬طَط‪٤‬ز‪ٜ‬خ رخٌَُ٘ حُ‪ٜ‬ل‪٤‬ق رل‪٤‬غ إٔ‬
‫طٌ‪ ٕٞ‬حُٔ‪ٞ‬حى حُظ‪ ٢‬حٓظِٔض أ‪ٞٓ ٫ٝ‬ؿ‪ٞ‬ىس ك‪ ٢‬حُٔويٓش ُ‪ٓ٪‬ظؼٔخٍ‪ٝ ،‬إٔ طٌ‪ ٕٞ‬حُٔ‪ٞ‬حى حُـٌحث‪٤‬ش حُظ‪٢‬‬
‫حٓظِٔض ٓئهَح" إٔ ط‪ٟٞ‬غ ك‪ ٢‬حُيحهَ ‪ٝ‬كٔذ طخٍ‪٣‬ن ‪٬ٛ‬ك‪٤‬ظ‪ٜ‬خ‪٘ٛ ،‬خى هخػـيس أٓخٓ‪٤‬ـش ُِظوِ‪٣‬ـٖ‬
‫‪٣‬ـذ ط٘ظ‪٤‬ق • ‪ (First in First out).‬حُٔ‪ٞ‬حى حُظ‪ ٢‬هِٗـض أ‪ ٫ٝ‬طوَؽ أ‪ (FIFO) ٫ٝ‬طٔـٔ‪٠‬‬
‫‪ٝ‬طَط‪٤‬ذ ‪ٝ‬طط‪ٌٓ َ٤ٜ‬خٕ حُظوِ‪ ٖ٣‬ح‪٤ٍٟ٧‬خص‪ ،‬حُـيٍحٕ‪ ،‬حَُك‪ٞ‬ف‪ٗٝ ،‬ظخكش ػَرخص ٗوَ حُٔ‪ٞ‬حى‬
‫حُـٌحء‪٣ • .‬ـذ طَط‪٤‬ذ ٌٓخٕ حُظوِ‪ ٖ٣‬طوِ‪ ٖ٣‬حُـٌحث‪٤‬ش‪ٝ ،‬حُظؤًي ٖٓ ػيّ طـٔ‪٤‬غ حُ٘لخ‪٣‬خص ك‪ ٢‬أٓخًٖ‬
‫رطَ‪٣‬وش ؿ‪٤‬يس رل‪٤‬غ ‪٣‬ظْ ك‪ٜ٤‬خ ط‪ٞ‬ك‪ َ٤‬حُٔٔخكش حٌُخك‪٤‬ش ك‪ٌٓ ٢‬خٕ حُظوِ‪ٝ ٖ٣‬ػيّ حُظٌي‪ُِٔٔ ْ٣‬خف‬
 ‫أ‪ٞٓ ١‬حى ِٓ‪ٞ‬ػش أ‪ٟٝ ٝ‬غ طوِ‪ ٖ٣‬رخُظ‪٣ٜٞ‬ش حُـ‪٤‬يس ر‪ ٖ٤‬حُٔ‪ٞ‬حى حُـٌحث‪٤‬ش‪٣ • .‬ـذ حُظؤًي ٖٓ ػيّ‬
‫ح‪٤ً٧‬خّ حُلخٍؿش حُٔٔظؼِٔش حُظ‪٣ ٢‬لظَٔ طِ‪ٞ‬ػ‪ٜ‬خ رزؼ‪ ٞ‬حُلَ٘حص ك‪ ٢‬أٓخًٖ حُظوِ‪٣ • .ٖ٣‬ـذ‬
‫ح‪٩‬ه‪ ٍ٬‬حُٔؼو‪ ٖٓ ٍٞ‬حُٔوِ‪ ٕٝ‬حُـٌحث‪ٝ ٢‬كلظ‪ٗ ٚ‬ظ‪٤‬لخ" رخٍىح" ‪ٓٝ‬ـط‪ ٠‬كخ‪٩‬ه‪ ٍ٬‬حُٔؼو‪ٖٓ ٍٞ‬‬
‫حٌُٔ‪٤‬خص حُٔوِٗش ‪٣‬وَِ ٖٓ ٓيس حُظوِ‪ ٖٓٝ ٖ٣‬هطَ كٔخى‪ٛ‬خ ًٔخ إ حُظوِ‪٣ ٖ٣‬لوي حُٔ‪ٞ‬حى حُـٌحث‪٤‬ش ٖٓ‬
‫حُٔ‪ٞ‬حى طوِ‪ ٖ٣‬ه‪ٔ٤‬ظ‪ٜ‬خ حُـٌحث‪٤‬ش ‪ٝ‬ؿ‪ٞ‬ىط‪ٜ‬خ‪ ٌُٖٝ ،‬أك‪٤‬خٗخ ‪٘ٛ ٌٕٞ٣‬خُي ‪ٍَٟٝ‬س ُِظوِ‪٣ • .ٖ٣‬ـذ‬
‫حُـٌحث‪٤‬ش حُظخُ‪٤‬ش ًَ ػِ‪ ٠‬كي‪ ٙ‬ك‪ ٢‬ػ‪٬‬ؿش ٓ٘ل‪ِٜ‬ش‪ )0 :‬حُلِ‪٤‬ذ ‪٘ٓٝ‬ظوخط‪ )8 .ٚ‬حُِل‪ ّٞ‬حُلَٔحء‪)3 .‬‬
‫ح‪ٔٓ٧‬خى ‪ٝ‬حُٔؤً‪٫ٞ‬ص حُزلَ‪٣‬ش‪ُ )1 .‬ل‪ ّٞ‬حُي‪ٝ‬حؿٖ ‪ٝ‬حُط‪ )5 .ٍٞ٤‬حُل‪ٞ‬حً‪ )0 .ٚ‬حُو‪٠‬خٍ ‪ )9‬حُلِ‪٣ٞ‬خص‬
‫حُٔ‪ٞ‬حى حُـٌحث‪٤‬ش حُٔطز‪ٞ‬هش ٓغ حُٔ‪ٞ‬حى حُـٌحث‪٤‬ش حُوخّ ؿ‪ َ٤‬حُٔطز‪ٞ‬هش طوِ‪ )2 ٖ٣‬حُز‪٣ • .ٞ٤‬ـذ ػيّ‬
‫‪ًُٝ‬ي ٓ٘ؼخ" ُلي‪ٝ‬ع حُظِ‪ٞ‬ع حُٔظزخىٍ • ‪٣‬ـذ ‪ٟٝ‬غ رَ‪ٝ‬ط‪ٓ٩ ًٍٞٞ‬ظ‪ ّ٬‬حُٔ‪ٞ‬حى حُـٌحث‪٤‬ش ٖٓ ٌٓخٕ‬
‫حُظوِ‪ُ ،ٖ٣‬ظوِ‪ َ٤‬ػيى حَُٔحص حُظ‪٣ ٢‬ظْ ك‪ٜ٤‬خ حُيه‪ ٍٞ‬حُ‪ٌٓ ٠‬خٕ حُظوِ‪٣ • .ٖ٣‬ـذ إٔ طٌ‪ ٕٞ‬ؿيٍحٕ‪،‬‬
‫أٍ‪٤ٟ‬ش ‪ٓٝ‬وق حُٔوخُٕ هخُ‪٤‬ش ٖٓ حُ٘و‪ٞ‬م حُظ‪ ٢‬طٔٔق ٖٓ ‪ ٍٞٛٝ‬حُلَ٘حص ‪ ٖٓٝ‬ؿٍِ َٗحٗو‪ٜ‬خ‬
‫ىحهِ‪ٜ‬خ‪ ،‬أ‪ ٝ‬حُ‪َٜ‬ح‪ٝ َ٤ٛ‬ؿ‪َٛ٤‬خ ٖٓ حُلَ٘حص رخ‪٫‬هظلخء ك‪ٜ٤‬خ ‪ٜٗ٧‬خ ؿٔ‪٤‬ؼ‪ٜ‬خ ٗخهِش ُِـَحػ‪ ْ٤‬حُٔٔٔززش‬
‫َُِٔ‪٣ • .ٝ‬ـذ ٓوخ‪ٓٝ‬ش حُلَ٘حص حُظ‪ ٢‬ط‪٤ٜ‬ذ حُٔ‪ٞ‬حى حُـٌحث‪٤‬ش رٔـَى ظ‪ ٍٜٞ‬ح‪ٛ٩‬خرش ‪ٝ‬آظؼٔخٍ‬
‫ٓ‪ٞ‬حى ٓز‪٤‬يس ط٘خٓز‪ٜ‬خ ‪ ٫ٝ‬ط‪ َ٠‬رخُٔ‪ٞ‬حى حُـٌحث‪٤‬ش أ‪ ٝ‬طـؼِ‪ٜ‬خ ؿ‪ٛ َ٤‬خُلش ُ‪ٓ٪‬ظؼٔخٍ • ‪٣‬ـذ طلوي حُٔ‪ٞ‬حى‬
‫حُـٌحث‪٤‬ش حُٔوِٗش ك‪ ٢‬حُٔٔظ‪ٞ‬ىػخص أ‪ ٝ‬حُؼ‪٬‬ؿخص ‪٤ٓٞ٣‬خ" ‪ٝ‬اُحُش حُظخُق ٓ٘‪ٜ‬خ‪٣ • .‬ـذ ػيّ ‪ٟٝ‬غ‬
‫حُٔ‪ٞ‬حى حُـٌحث‪٤‬ش حُ٘خٗلش‪ -:‬طوِ‪. ٖ٣‬ىحهَ ٓٔظ‪ٞ‬ىػخص حُظوِ‪ ( Cooler ) ٖ٣‬ػ‪٬‬ؿش طزَ‪٣‬ي حُٔ‪٤‬خ‪ٙ‬‬
‫حُٔ‪ٞ‬حى حُـٌحث‪٤‬ش حُ٘خٗلش‪ :‬حُزو‪ٝ ٍٞ‬حُلز‪ٞ‬د حُ٘خٗلش‪ ،‬حُطل‪ ،ٖ٤‬حٌَُٔ‪ٗٝ‬ش‪ ،‬حُ٘ؼ‪٣َ٤‬ش‪ ،‬حٌَُٔ‪،‬حُلِ‪٤‬ذ‬
‫‪ٝ‬حُؼ‪ َ٤ٜ‬حُٔـلق‪ ،‬حُٔؼِزخص‪ ،‬ػز‪ٞ‬حص حُؼ‪ ،َ٤ٜ‬حُلِ‪٤‬ذ حُٔؼخَٓ ريٍؿخص حُلَحٍس حَُٔطلؼش‬
‫(‪ َ٣ٞ١‬ح‪ٓ٧‬ي) ‪ٝ‬حُل‪ٞ‬حً‪ ٚ‬حُٔـللش حُٔـِلش‪٣ • .‬ـذ إٔ ‪٘ٛ ٌٕٞ٣‬خُي ٓ‪ِ٤‬حٕ كَحٍس ىحهَ ٓٔظ‪ٞ‬ىع‬
‫حُٔ‪ٞ‬حى حُـٌحث‪٤‬ش حُ٘خٗلش ‪٣ٝ‬ظْ طي‪ ٖ٣ٝ‬ىٍؿش حُلَحٍس ىحهَ حُٔٔظ‪ٞ‬ىع َٓط‪ ٖ٤‬رخُ‪ٝ ّٞ٤‬ط‪ٞ‬ػ‪٤‬و‪ٜ‬خ ك‪٢‬‬
‫ٗٔخًؽ هخ‪ٛ‬ش رٌُي كٔذ ٗٔ‪ًٞ‬ؽ ٍهْ (‪ٛ )3‬للش (‪ ،)11‬ػِ‪ ٠‬إٔ طظَح‪ٝ‬ف ىٍؿش حُلَحٍس ىحهَ‬
‫ّ (ىٍؿش ٓج‪٣ٞ‬ش) ‪ٝ‬إٔ ‪ ٫‬طِ‪٣‬ي ٗٔزش حَُ‪ٞ١‬رش ػٖ (‪٣ • .)%01-51‬ـذ ػيّ ‪º‬حُٔٔظ‪ٞ‬ىع ‪80-01‬‬
‫‪ٟٝ‬غ حُٔ‪ٞ‬حى حُـٌحث‪٤‬ش حُ٘خٗلش ػِ‪ ٠‬ح‪ٓ ٍٝ٧‬زخَٗس رَ ‪٣‬ـذ إٔ ط‪ٟٞ‬غ ك‪ٍ ٢‬ك‪ٞ‬ف ‪٣ ٫‬وَ اٍطلخػ‪ٜ‬خ‬
‫ػٖ ‪ ْٓ 05‬ػٖ ح‪ٝ ٍٝ٧‬إٔ طٌ‪ ٕٞ‬رؼ‪٤‬يس ػٖ حُـيٍحٕ‪ٟٝ • .‬غ حُٔ‪ٞ‬حى حُـٌحث‪٤‬ش حُ٘خٗلش رؤ‪ٝ‬ػ‪٤‬ش‬
‫ٗظ‪٤‬لش ٓ٘خٓزش ؿ‪ َ٤‬هخرِش ٌَُِٔ‪ٓ ،‬لٌٔش ح‪٩‬ؿ‪٬‬م‪ٓ ،‬غ ‪ٝ‬ؿ‪ٞ‬ى ‪ٛ٫‬ن ُز‪٤‬خٕ ٗ‪ٞ‬ػ‪٤‬ش حُٔخىس حُـٌحث‪٤‬ش‬
‫‪ٝ‬إٔ طٌ‪ ٕٞ‬حٌُٔخ‪ َ٤٣‬أ‪ ٝ‬حُٔـخٍف ٓ٘خٓزش ؿ‪ َ٤‬هخرِش ٌَُِٔ ‪ٝ‬إٔ ‪ ٫‬طظَى ‪ ٌٙٛ‬حٌُٔخ‪ٝ َ٤٣‬حُٔـخٍف‬
‫ىحهَ أ‪ٝ‬ػ‪٤‬ش كلع حُٔ‪ٞ‬حى حُـٌحث‪٤‬ش‪ٟٝ • .‬غ ٍك‪ٞ‬ف حُظوِ‪ ٖ٣‬رؼ‪٤‬يح" ػٖ حُظيكجش‪ ،‬حُظٔي‪٣‬يحص حُ‪ٜ‬ل‪٤‬ش‪،‬‬
‫ّ (ىٍؿش ٓج‪٣ٞ‬ش)‪) º • -:‬حُٔ‪ٞ‬حى حُـٌحث‪٤‬ش رخُظزَ‪٣‬ي (‪09.2-‬اُ‪ 1.1٠‬طوِ‪ٝ. ٖ٣‬رؼ‪٤‬يس ػٖ أؿ‪ِٜ‬س حُظزَ‪٣‬ي‬
‫‪٣‬ـذ حُظؤًي ٖٓ اؿ‪٬‬م رخد حُؼ‪٬‬ؿش رٌَ٘ ٓلٌْ ‪ٛٝ‬ل‪٤‬ق‪٣ • .‬ـذ حُظؤًي ٖٓ ىٍؿش كَحٍس‬
‫حُؼ‪٬‬ؿخص َٓط‪ ٖ٤‬رخُ‪ٝ ّٞ٤‬طي‪ًُ ٖ٣ٝ‬ي • ‪٣‬ـذ طَط‪٤‬ذ حُٔ‪ٞ‬حى حُـٌحث‪٤‬ش ك‪ ٢‬حُؼ‪٬‬ؿش كٔذ هَر‪ٜ‬خ أ‪ٝ‬‬
‫رؼي‪ٛ‬خ ٖٓ رخد حُؼ‪٬‬ؿش‪ - -:‬طٌ‪ ٕٞ‬ىٍؿخص حُلَحٍس ىحهَ حُؼ‪٬‬ؿش أػِ‪ٓ ٠‬خ ‪ ٌٖٔ٣‬هَد رخد حُؼ‪٬‬ؿش‬
‫‪ًُٝ‬ي ُظؼَ‪ٜٟ‬خ ُيٍؿخص حُلَحٍس حُوخٍؿ‪٤‬ش ك‪٤‬غ ‪ ٌٖٔ٣‬طوِ‪ :ٖ٣‬حُلٔ‪٤٠‬خص‪ ،‬حُظلخف‪ ،‬ح‪٩‬ؿخ‪،ٙ‬‬
‫حُيٍحم‪ ،‬حُو‪٤‬خٍ‪ ،‬حُلـَ‪ ،‬حُِٔل‪ٞ‬ف‪ ،‬حُـٍِ‪ ،‬حُلِلَ‪ ،‬حٌُ‪ٝ ٠ٓٞ‬حُزخًٗـخٕ‪ - .‬طٌ‪ ٕٞ‬ػ٘ي ٓ٘ظ‪ٜ‬ق‬
‫حُؼ‪٬‬ؿش ىٍؿخص حُلَحٍس أهَ ٖٓ حُٔيهَ ك‪٤‬غ ‪ ٌٖٔ٣‬طوِ‪ :ٖ٣‬حُزط‪٤‬ن‪ ،‬حُؼ٘ذ‪ ،‬حُِ‪َٛ‬س‪ ،‬حُزَ‪،٢ًِٝ‬‬
‫ح‪ٞٗ ٢ٍٟ٧‬ى‪ ،‬حُلخ‪٤ُٞٛ‬خ حُو‪َ٠‬حء‪ ،‬حُزخُ‪ ٨٣‬حُطخُؿش‪ ،‬حُزوي‪ ،ْٗٝ‬حُ٘ؼ٘غ‪ ،‬حُ‪ ،ٕٞ٤ِ٤ٜ‬حُ٘ٔ٘يٍ‪،‬‬
‫‪ٝ‬حُز‪ َٜ‬ح‪٧‬ه‪ - .َ٠‬طٌ‪ ٕٞ‬أرَى ٓ٘طوش ك‪ ٢‬حُؼ‪٬‬ؿش ػ٘ي أرؼي ُح‪٣ٝ‬ش ػٖ حُٔيهَ ك‪٤‬غ ‪ٌٖٔ٣‬‬
‫طوِ‪ :ٖ٣‬حُو‪٠‬خٍ حُٔوطؼش حُـخ‪ِٛ‬س ُِط‪ ،٢ٜ‬حُِٔطخص حُـخ‪ِٛ‬س ُِظوي‪ ،ْ٣‬حُلطَ‪ ،‬حُو‪٠‬خٍ حُ‪ٍٞ‬ه‪٤‬ش‬
‫‪ً (Bean sprouts, Alpha-alpha‬خُٔزخٗن‪ ،‬حُِٔ‪ٞ‬ه‪٤‬ش ‪ٝ‬حُوْ‪ٝ ،‬أٗ‪ٞ‬حع حُ٘ز‪ٞ‬ص‬
‫‪ ،‬حُل‪ٞ‬حً‪ ٚ‬حُطَ‪٣‬ش ٓؼَ حُلَح‪ُٝ‬ش ‪ٝ‬حُظ‪ٞ‬ص‪ِٓٝ ،‬طش حُل‪ٞ‬حً‪ ٚ‬حُٔـ‪ِٜ‬س ُِظوي‪٣ • .ْ٣‬ـذ )‪sprouts‬‬
‫حُو‪٠‬خٍ ‪ٝ‬حُل‪ٞ‬حً‪ ٚ‬ك‪ ٢‬حُؼ‪٬‬ؿش اُحُش ح‪ٍٝ٧‬حم ‪ِٗٝ‬ع ٌٓخٕ ُ‪َٛ‬ط‪ٜ‬خ اً ‪٣‬ظـٔغ ك‪ٝ ٢‬رَ طوِ‪ ٖ٣‬ػ٘ي‬
‫حُِ‪ٝ َٛ‬ح‪ٍٝ٧‬حم حٌُؼ‪ ٖٓ َ٤‬حُـزخٍ ‪ٝ‬ح‪٧‬طَرش ‪ٝ‬روخ‪٣‬خ حُٔز‪٤‬يحص‪٣ • .‬ـذ ػيّ ‪ٟٝ‬غ حُٔ‪ٞ‬حى حُـٌحث‪٤‬ش ك‪٢‬‬
‫حُؼ‪٬‬ؿش روَد ٓ٘خ‪١‬ن ح‪ٗ٩‬خٍس‪٣ • .‬ـذ ػيّ طٌي‪ ْ٣‬حُٔ‪ٞ‬حى حُـٌحث‪٤‬ش ىحهَ حُؼ‪٬‬ؿخص ‪ًُٝ‬ي ُظَى‬
‫ٓـخٍ ُِظ‪٣ٜٞ‬ش ر‪ ٖ٤‬حُٔ‪ٞ‬حى حُـٌحث‪٤‬ش‪٣ • .‬ـذ ‪ٟٝ‬غ حُٔ‪ٞ‬حى حُـٌحث‪٤‬ش حُوخّ ؿ‪ َ٤‬حُٔطز‪ٞ‬هش ك‪ ٢‬حَُك‪ٞ‬ف‬
 ‫حُٔلِ‪ٝ ٠‬ح‪١٧‬ؼٔش حُـخ‪ِٛ‬س ُ‪ٓ٪‬ظ‪٬ٜ‬ى ك‪ ٢‬حَُك‪ٞ‬ف حُؼِ‪٣ٞ‬ش‪ُ • .‬ظـ٘ذ طِ‪ٞ‬ع حُٔ‪ٞ‬حى حُـٌحث‪٤‬ش حُٔزَىس‬
‫ك‪ ٢‬حُؼ‪٬‬ؿش ‪٣‬ـذ طـِ‪٤‬ل‪ٜ‬خ رٌَ٘ ٓلٌْ ‪ٝ‬إٔ ‪ ٌٕٞ٣‬ؿ‪٬‬ف حُٔ‪ٞ‬حى حُـٌحث‪٤‬ش حُٔوِٗش رخُؼ‪٬‬ؿش ؿخف‬
‫ؿ‪ٓ َ٤‬زَِ رخُٔخء أ‪ ٝ‬رخُؼِؾ ‪ًُٝ‬ي ُظـ٘ذ حُظِ‪ٞ‬ع حُٔظزخىٍ ر‪ ٖ٤‬حُٔ‪ٞ‬حى حُـٌحث‪٤‬ش حُٔزَىس ك‪ ٢‬حُؼ‪٬‬ؿش‪• .‬‬
‫‪٣‬ـذ ػيّ ‪ٟٝ‬غ حُٔ‪ٞ‬حى حُـٌحث‪٤‬ش ػِ‪ ٠‬أٍ‪٤ٟ‬ش حُؼ‪٬‬ؿش ٓزخَٗس‪ ،‬رَ ‪٣‬ـذ إٔ ط‪ٟٞ‬غ ػِ‪ٍ ٠‬ك‪ٞ‬ف ‪٫‬‬
‫‪٣‬وَ اٍطلخػ‪ٜ‬خ ػٖ ‪ ْٓ 05‬ػٖ ح‪ٝ ،ٍٝ٧‬رؼ‪٤‬يس ػٖ حُـيٍحٕ‪٣ • .‬ـذ طلوي ؿٔ‪٤‬غ حُٔ‪ٞ‬حى حُـٌحث‪٤‬ش‬
‫حُٔوِٗش رخُؼ‪٬‬ؿش ‪ٝ‬حُظوِ‪ ٖٓ ٚ‬حُٔ‪ٞ‬حى حُـٌحث‪٤‬ش حُظخُلش‪٣ • .‬ـذ ؿَٔ حُو‪َ٠‬ح‪ٝ‬حص حُ‪ٍٞ‬ه‪٤‬ش هزَ‬
‫‪ٍ ٌٕٞ٣‬أّ حُز‪٠٤‬ش حُ‪ ٠‬أٓلَ ‪ٝ‬هخػيط‪ٜ‬خ حُز‪٣ ٞ٤‬ـذ ‪ٟٝ‬غ حُز‪ ٞ٤‬رل‪٤‬غ طوِ‪ ٖ٣‬طوِ‪ٜ٘٣‬خ‪ • .‬ػ٘ي‬
‫حُ‪ ٠‬أػِ‪ًٔ ،٠‬خ ‪٣ٝ‬ـذ ط٘ظ‪٤‬ق حُز‪ ٞ٤‬اًح ًخٕ ‪٘ٛ‬خُي أ‪ٓٝ‬خم ػخُوش ػِ‪ ٚ٤‬هزَ ‪ٟٝ‬ؼ‪ ٚ‬ك‪ ٢‬حُؼ‪٬‬ؿش‪• .‬‬
‫رخُ٘ٔزش ُظوِ‪ ٖ٣‬حُوزِ‪ ،‬كزؼ‪ ٞ‬أٗ‪ٞ‬حع حُوزِ ًخُوزِ حُلَٗٔ‪ٜ٘٣ ٫ ٢‬ق ك‪ ٢‬طوِ‪ ٚ٘٣‬ك‪ ٢‬حُؼ‪٬‬ؿخص‬
‫ىٍؿش ‪º‬حُٔ‪ٞ‬حى حُـٌحث‪٤‬ش رخُظـٔ‪٤‬ي (أهَ ٖٓ ‪ 09.2-‬طوِ‪ًُ ٕ٧.ٖ٣‬ي ‪٣‬ـ‪ٞٓ ٖٓ َ٤‬ح‪ٛ‬لخط‪ٝ ٚ‬ؿ‪ٞ‬ىط‪ٚ‬‬
‫ٓج‪٣ٞ‬ش)‪٣ • .‬ـذ حُظؤًي ٖٓ ىٍؿش كَحٍس ػ‪٬‬ؿخص حُظـٔ‪٤‬ي َٓط‪ ٖ٤‬رخُ‪ٝ ّٞ٤‬طي‪ًُ ٖ٣ٝ‬ي ‪ٔٗ ٖٟٔ‬خًؽ‬
‫هخ‪ٛ‬ش • ‪٣‬ـذ إٔ طٌ‪ ٕٞ‬ػ‪٬‬ؿش حُظـٔ‪٤‬ي ِٓ‪ٝ‬ىس رٔ‪ِ٤‬حٕ كَحٍس ‪٣‬ز‪ ٖ٤‬ىٍؿش كَحٍط‪ٜ‬خ ػِ‪ ٠‬إٔ طٌ‪ٕٞ‬‬
‫ّ (ىٍؿش ٓج‪٣ٞ‬ش)‪ • .‬حُظؤًي ٖٓ ػيّ اػخىس طـٔ‪٤‬ي حُٔ‪ٞ‬حى حُـٌحث‪٤‬ش ‪٣ٝ‬ظْ ًُي ربهَحؽ ‪ º‬أهَ ٖٓ ‪09.2-‬‬
‫حٌُٔ‪٤‬خص حَُٔحى حٓظ‪ًٜ٬ٜ‬خ كو‪٣ • .٢‬ـذ ػيّ ‪ٟٝ‬غ حُٔ‪ٞ‬حى حُـٌحث‪٤‬ش حُٔـٔيس ػِ‪ ٠‬أٍ‪٤ٟ‬ش حُلَ‪ٍِ٣‬‬
‫رَ ‪٣‬ـذ ‪ٟٝ‬ؼ‪ٜ‬خ ػِ‪ٍ ٠‬ك‪ٞ‬ف َٓطلؼش ػٖ ح‪ ْٓ 05 ٍٝ٧‬ػِ‪ ٠‬ح‪٧‬هَ‪٣ • .‬ـذ ػيّ ؿَٔ حُِل‪ّٞ‬‬
‫أ‪ٝ‬حُي‪ٝ‬حؿٖ ‪ٝ‬ح‪ٔٓ٧‬خى هزَ طوِ‪ٜ٘٣‬خ‪٣ • .‬ـذ طـِ‪٤‬ق حُٔ‪ٞ‬حى حُـٌحث‪٤‬ش رٌَ٘ ٓلٌْ ‪ٝ‬طلَ‪٣‬ـ‪ٜ‬خ ٖٓ حُ‪ٜٞ‬حء‬
‫رويٍ ح‪ٌٓ٩‬خٕ ‪ٝ‬ه‪ٜٛٞ‬خ" حُِل‪ًُٝ ّٞ‬ي ُظـ٘ذ كَ‪ٝ‬م حُظـٔ‪٤‬ي‪ • .‬إ كَ‪ٝ‬م حُظـٔ‪٤‬ي طٔزذ كو‪٢‬‬
‫ؿلخف حُطزوش حُٔطل‪٤‬ش ُِِل‪ ّٞ‬رٔزذ طؼَ‪ ٝ‬حُِل‪ ّٞ‬رٌَ٘ ٓزخَٗ ُِ‪ٜٞ‬حء حُزخٍى ‪ ٖٓٝ‬حٌُٖٔٔ اُحُش‬
‫‪ ٌٙٛ‬حُطزوش هزَ أ‪ ٝ‬رؼي حُط‪ .٢ٜ‬ك‪ ٢‬كخٍ اٗوطخع حُظ‪٤‬خٍ حٌُ‪َٜ‬رخث‪ ٢‬ػٖ ػ‪٬‬ؿش حُظـٔ‪٤‬ي‪٣ • .‬ـذ طَى‬
‫رخد حُؼ‪٬‬ؿش ٓـِوخ" ‪ًُٝ‬ي ُِللخظ ػِ‪ ٠‬حُ‪ٜٞ‬حء حُزخٍى ك‪ ٢‬حُيحهَ‪ • .‬إ ػ‪٬‬ؿش حُظـٔ‪٤‬ي حُٔٔظِجش‬
‫طلخكع ػِ‪ ٠‬كَحٍس حُظـٔ‪٤‬ي ُٔيس ‪ٝ ،ٖ٤ٓٞ٣‬حُ٘‪ٜ‬ق ٓٔظِجش طزو‪ُٔ ٠‬يس ‪ٝ ّٞ٣‬حكي‪ ،‬أٓخ اًح ًخٗض ؿ‪َ٤‬‬
‫ٓٔظِجش كٖٔ ح‪٧‬ك‪ َ٠‬ؿٔغ حُٔ‪ٞ‬حى حُـٌحث‪٤‬ش رؼ‪ٜ٠‬خ حُ‪ ٠‬رؼ‪ ٞ‬كظ‪ٔ٣ ٠‬ظل‪٤‬ي ًَ ؿِء ٖٓ رَ‪ٝ‬ىس‬
‫ح‪٧‬ؿِحء ح‪٧‬هَ‪ • .ٟ‬اًح آظَٔ اٗوطخع حُظ‪٤‬خٍ حٌُ‪َٜ‬رخث‪ ،٢‬ك‪٤‬ـذ ‪ٟٝ‬غ ًٔ‪٤‬خص ٖٓ حُؼِؾ ك‪ٞ‬م حُٔ‪ٞ‬حى‬
‫حُـٌحث‪٤‬ش َٓ‪٣‬ؼش حُلٔخى ٓؼَ حُِل‪ ،ّٞ‬حُيؿخؽ ‪ٝ‬ح‪ٔٓ٧‬خى‪ • .‬اًح طؼَ‪ٟ‬ض رؼ‪ ٞ‬ح‪١٧‬ؼٔش حُ‪ ٠‬حٌُ‪ٝ‬رخٕ‬
‫كٌُي ‪٣‬ؼ٘‪ ٢‬أٗ‪٣ ٚ‬ـذ ‪ٜ٤ٜ١‬خ‪ .‬ىٍؿخص حُلَحٍس حُ‪ُٓ٬‬ش ُظوِ‪ ٖ٣‬حُٔ‪ٞ‬حى حُـٌحث‪٤‬ش حُٔوظِلش‪٣ :‬ظْ طـٔ‪٤‬ي‬
‫حُو‪٠‬خٍ ‪ٝ‬حُل‪ٞ‬حً‪ ٚ‬رؼي ‪ٜ٤ٜ١‬خ ػِ‪ ٠‬حُزوخٍ ُٔيس (‪ )8-0‬ىه‪٤‬وش ‪ًُٝ‬ي ُظؼز‪ ٢٤‬ػَٔ ح‪ٔ٣ِٗ٩‬خص حُظ‪٢‬‬
‫حُل‪ٞ‬حً‪ ٚ‬كو‪ُِ ٢‬ل‪ٞ‬حً‪ ٚ‬حٌُخِٓش ؿ‪ َ٤‬حُٔوطؼش‪ .‬طوِ‪ ٖ٣‬طئى‪ ١‬حُ‪ ٠‬طـ‪َ٤‬حص ك‪ ٢‬حُِ‪ٝ ٕٞ‬حٌُ٘‪ٜ‬ش ‪٣ٝ‬ظْ‬
‫حُو‪٠‬خٍ حُـٌٍ‪٣‬ش ًخُزطخ‪١‬خ ‪ٝ‬حُزطخ‪١‬خ حُلِ‪ٞ‬س‪ ،‬حُز‪ َٜ‬حُ٘خٗق‪ ،‬حُؼ‪ ،ّٞ‬ؿٌ‪ ٍٝ‬حُِٗـز‪٣ ،َ٤‬ـزظوِ‪ٖ٣‬‬
‫ح‪٧‬ك‪ٞ‬ؿخى‪ ،ٝ‬حُل‪ٞ‬حً‪ ٚ‬ح‪ٓ٩‬ظ‪ٞ‬حث‪٤‬ش ٓؼَ ح‪ٗ٧‬خٗخّ‪ ،‬حُزخرخ‪٣‬خ ‪ٝ‬حُٔخٗـخ ك‪ ٢‬أٓخًٖ رخٍىس ‪ٓٝ‬ظِٔـش ٓخ ر‪ٖ٤‬‬
‫ّ (ىٍؿش ٓج‪٣ٞ‬ش)‪ .‬إ ٓيس حُظوِ‪ ٖ٣‬ك‪ٌٛ ٢‬ح حُيُ‪ َ٤‬طوَ‪٣‬ز‪٤‬ش ‪ٝ‬ػِ‪ ٠‬كَ‪ ٝ‬إٔ حُٔ‪ٞ‬حى حُـٌحث‪٤‬ش ‪80-01º‬‬
‫حُظ‪ ٢‬هِٗض ًخٗض ‪١‬خُؿش ‪ٝ‬ك‪ ٢‬كخُش ٓٔظخُس ‪ٝ‬ػِ‪ ٠‬إٔ ‪٣‬ظْ ‪ ٖٟٔ‬حَُ٘‪ ١ٝ‬حُظوِ‪ ٖ٣‬حُ‪ٜ‬ل‪٤‬لش‪.‬‬
‫‪( ّ).‬ىٍؿش ٓج‪٣ٞ‬ش‪( ّ. (-17.8 -4.4) º‬ىٍؿش ٓج‪٣ٞ‬ش) أ‪ ٝ‬أهَ‪ (-17.8) º‬طوِ‪٣ ٖ٣‬وظِق‬
‫حُٔ‪ٞ‬حى حُي‪٤٘ٛ‬ش كٔذ ىٍؿش ح‪ٗ٩‬زخع‪ًِٔ ،‬خ ًخٗض حُي‪٘ٓ ٕٞٛ‬زؼش أًؼَ ُحىص ٓيس طوِ‪ٜ٘٣‬خ‪ 01( ● .‬‬
‫‪( ّ).‬ىٍؿش ٓج‪٣ٞ‬ش‪80-) º‬‬

‫ثُٔ‪ٞ‬ثطلجس ‪ٝ‬ثُشٌ‪ٝ‬ؽ ثُالٍٓز إلّضالّ ػذ‪ٞ‬ثس ثُٔ‪ٞ‬ثه ثُـيثة‪٤‬ز ثُٔغِؾز ‪ٝ‬ثُٔـِلز‬

‫‪٣‬ـذ حُظؤًي ٖٓ إٔ ‪ِ٤ٓٝ‬ش حُ٘وَ ٓزَىس‪.‬‬ ‫·‬

‫· ‪٣‬ـذ إٔ طٌ‪ ٕٞ‬ىٍؿش حُلَحٍس حُيحهِ‪٤‬ش ُِؼز‪ٞ‬حص أهَ ٖٓ ‪( ّº 1.1‬ىٍؿش ٓج‪٣ٞ‬ش)‪ٝ ،‬طوخّ ىٍؿش‬
‫حُلَحٍس ر‪ٟٞ‬غ ٓ‪٤‬ن ٓ‪ِ٤‬حٕ حُلَحٍس ر‪ ٖ٤‬ػز‪ٞ‬ط‪.ٖ٤‬‬
 ‫‪٣‬ـذ حُظؤًي ٖٓ إٔ ؿ‪٬‬ف حُؼز‪ٞ‬حص ؿ‪ِٔٓ َ٤‬م أ‪ٓ ٝ‬ؼَ‪ُِ ٝ‬ظِ‪ٞ‬ع‪.‬‬ ‫·‬

‫‪٣‬ـذ حُظؤًي ٖٓ طخٍ‪٣‬ن حُ‪٬ٜ‬ك‪٤‬ش ُِٔ‪ٞ‬حى حُـٌحث‪٤‬ش حُٔؼِـش حُٔي‪ٗٝ‬ش ػِ‪ ٠‬رطخهش حُز‪٤‬خٕ‪.‬‬ ‫·‬
‫ٓ‪ٞ‬ح‪ٛ‬لخص ‪ ١َٝٗٝ‬آظ‪ ّ٬‬حُٔ‪ٞ‬حى حُـٌحث‪٤‬ش حُٔـٔيس‪-:‬‬

‫‪٣‬ـذ حُظؤًي ٖٓ إٔ ‪ِ٤ٓٝ‬ش حُ٘وَ ٓزَىس ‪ ٫ٝ‬طِ‪٣‬ي ىٍؿش كَحٍط‪ٜ‬خ ػٖ حُ‪ٜ‬لَ حُٔج‪.١ٞ‬‬ ‫·‬

‫‪٣‬ـذ حُظؤًي ٖٓ إٔ ىٍؿش حُلَحٍس حُيحهِ‪٤‬ش ُ‪١٨‬ؼٔش حُٔـٔيس أهَ ٖٓ ‪( ّº09.2-‬ىٍؿش‬ ‫·‬
‫ٓج‪٣ٞ‬ش)‪.‬‬

‫‪٣‬ـذ حُظؤًي ٖٓ إٔ حُٔ‪ٞ‬حى حُـٌحث‪٤‬ش حُٔـٔيس ٗظ‪٤‬لش ‪ٓٝ‬ـِوش رطَ‪٣‬وش ٓلٌٔش ‪ٞ٣ ٫ٝ‬ؿي أ‪١‬‬ ‫·‬
‫طِٔم أ‪ِٗ ٝ‬ع ُِـ‪٬‬ف‪.‬‬

‫‪٣‬ـذ حُظؤًي ٖٓ طخٍ‪٣‬ن حُ‪٬ٜ‬ك‪٤‬ش ُِٔ‪ٞ‬حى حُـٌحث‪٤‬ش حُٔـٔيس حُٔي‪ٗٝ‬ش ػِ‪ ٠‬رطخهش حُز‪٤‬خٕ‪.‬‬ ‫·‬

‫· ‪٣‬ـذ ٓؼخ‪٘٣‬ش ح‪١٧‬ؼٔش حُٔـٔيس ‪ٝ‬حُظؤًي ٖٓ ػيّ ‪ٝ‬ؿ‪ٞ‬ى رِ‪ٍٞ‬حص ػِـ‪٤‬ش ػِ‪ٓ ٠‬طق حُٔخىس حُـٌحث‪٤‬ش‪،‬‬
‫‪ًُ ٕ٧‬ي ىُ‪ َ٤‬ػِ‪ ٠‬إٔ حُٔخىس حُـٌحث‪٤‬ش ٌٓ‪ٝ‬رش ‪ٓٝ‬ؼخى طـٔ‪٤‬ي‪ٛ‬خ ‪ًُٝ‬ي ‪٣‬ئػَ ػِ‪ ٠‬ؿ‪ٞ‬ىط‪ٜ‬خ ‪َٓٝ‬ػش‬
‫كٔخى‪ٛ‬خ‪.‬‬

‫‪٣‬ـذ حهزخٍ حُٔٔئ‪٩ ٍٝ‬طوخً ح‪٩‬ؿَحءحص حُٔ٘خٓزش ك‪ ٢‬كخٍ ‪ٝ‬ؿ‪ٞ‬ى أ‪ٗ ١‬ي ك‪ ٢‬ح‪١٧‬ؼٔش‬ ‫·‬
‫حُٔـٔيس‪.‬‬

‫ٓ‪ٞ‬ح‪ٛ‬لخص ‪ ١َٝٗٝ‬آظ‪ ّ٬‬حُل‪ٞ‬حً‪ٝ ٚ‬حُو‪٠‬خٍ حُطخُؿش‪-:‬‬

‫‪٣‬ـذ ٓؼخ‪٘٣‬ش حُو‪٠‬خٍ ‪ٝ‬حُل‪ٞ‬حً‪ٗ ٖٓ ٚ‬خك‪٤‬ش كـٔ‪ٜ‬خ‪ٌِٜٗ ،‬خ حُوخٍؿ‪ٝ ،٢‬ؿ‪ٞ‬ى أ‪٣‬ش آكخص أ‪ ٝ‬كَ٘حص‬
‫ػِ‪ٜ٤‬خ‪ ،‬أ‪ٝ ٝ‬ؿ‪ٞ‬ى أ‪٣‬ش ٍ‪ ٟٝٞ‬أ‪ ٝ‬طؼلٖ أ‪ ٝ‬أ‪ٓٝ‬خم ػخُوش ر‪ٜ‬خ ‪ٝ‬ح‪ٗ٫‬ظزخ‪ ٙ‬ه‪ٜٛٞ‬خ حُ‪ ٠‬حُو‪٠‬خٍ‬
‫‪ٝ‬رؼ‪ ٞ‬أٗ‪ٞ‬حع حُل‪ٞ‬حً‪ًُٝ ٚ‬ي ُوَر‪ٜ‬خ ٖٓ حُظَرش ك‪٤‬غ طلظ‪ ١ٞ‬حُظَرش ػِ‪ ٠‬حٌُؼ‪ ٖٓ َ٤‬حُـَحػ‪ْ٤‬‬
‫‪ٝ‬حُزٌظ‪٣َ٤‬خ ‪ٝ‬ه‪ٜٛٞ‬خ" ‪ٝ‬ؿ‪ٞ‬ى ح‪ٔٓ٧‬يس حُؼ‪٣ٞ٠‬ش ٓغ حُظَرش ٓٔخ ‪٣‬ئى‪ ١‬حُ‪٣ُ ٠‬خىس طِ‪ٞ‬ػ‪ٜ‬خ رخُـَحػ‪ْ٤‬‬
‫حُٔٔززش ُ‪َٓ٨‬ح‪ ٝ‬أ‪ٝ‬حُٔٔززش ُلٔخى‪ٛ‬خ‪.‬‬

‫ثُٔ‪ٞ‬ثطلجس ‪ٝ‬ثُشٌ‪ٝ‬ؽ ثُالٍٓز إلّضالّ ثُٔؼِذجس‪-:‬‬

‫‪٣‬ـذ كو‪ ٢‬آظؼٔخٍ ٓلظخف حُٔؼِزخص ‪٘ٔ٣ٝ‬غ آظؼٔخٍ أ‪٣‬ش حىحس‬
‫كخىس ُلظق حُٔؼِـزخص ‪ًُ ٕ٧‬ي ‪٣‬ـئى‪ ١‬حُ‪ ٠‬طِ‪ٞ‬ع حُٔـ‪ٞ‬حى‬
‫حُـٌحث‪٤‬ظش حُٔؼِزـش رخُٔؼخىٕ‬
‫ٓ‪ٞ‬ثطلجس ثُٔؼِذجس ثُض‪٣ ٢‬ؾخ ًكؼ‪ٜ‬ج‪-:‬‬
‫‪ٝ‬ؽ‪ٞ‬ه صٌْ‪٣‬خ ك‪ ٢‬ثُٔؼِذز‬ ‫·‬
‫‪ٝ‬ؽ‪ٞ‬ه إٗذؼجػ فجه ٓ‪ٞ‬ثٍ‪ُ ١‬ق‪ٞ‬ثف ثُٔؼِذز‬ ‫·‬
‫‪ٝ‬ؽ‪ٞ‬ه ٗض‪ٞ‬ء أ‪ ٝ‬إٗضلجك ػِ‪ّ ٠‬طـ ثُٔؼِذز‬ ‫·‬
‫ّٔجع ط‪ٞ‬س ٗوٌر ػ٘و ثُؼـؾ ػِ‪ّ ٠‬طـ ثُٔؼِذز‬ ‫·‬
‫· ‪ٝ‬ؽ‪ٞ‬ه إٗذؼجػ أ‪ ٝ‬ػٌدجس ػِ‪ ٠‬ثُؾ‪ٞ‬ثٗخ أه‪ ٟ‬ثُ‪٤ٓ ٠‬الٕ ّطـ ثُٔؼِذز‬
‫‪ٝ‬ؽ‪ٞ‬ه إٗذؼجػ فجه ػِ‪ ٠‬ف‪ٞ‬ثف ثُٔؼِذز‬ ‫·‬
‫‪ٝ‬ؽ‪ٞ‬ه إُض‪ٞ‬ثء دجُٔؼوٕ ػِ‪ّ ٠‬طـ أ‪ ٝ‬هجػور ثُٔؼِذز‬ ‫·‬
 ‫ثَُِقجّ ثُؾجٗذ‪ ٢‬ؿ‪ً ٌ٤‬جَٓ ك‪ ٢‬ثُٔؼِذز‬ ‫·‬
‫· ػوّ إٗضظجّ ثُق‪ٞ‬ثف ‪ّٝ‬طـ ثُٔؼِذز ؿ‪ ٌ٤‬عجدش دشٌَ طق‪٤‬ـ‬
‫‪ٝ‬ؽ‪ٞ‬ه أ‪ّٝ‬جك صقش ْٓٔي ٌٓجٕ كضـ ثُؼِذز‬ ‫·‬
‫‪ٝ‬ؽ‪ٞ‬ه ثُظوأ أ‪ ٝ‬ثُضآًَ ػِ‪ ٠‬ثُٔؼِذز‬ ‫·‬
‫‪ٝ‬ؽ‪ٞ‬ه ٗوٌثس أ‪ ٝ‬عو‪ٞ‬ح ك‪ ٢‬ثُٔؼِذز‬ ‫·‬
‫· ػوّ ‪ٝ‬ؽ‪ٞ‬ه الطن ُذ‪٤‬جٕ ٓقض‪٣ٞ‬جس ثُٔؼِذز أ‪ ٝ‬ثىث ًجٕ ِٓظن ثُٔ٘ضـؼ‬
‫َٓٔم ‪ٝ‬ؿ‪ٝ ٌ٤‬ثػــ أ‪ ٝ‬إىث ًجٕ صجً‪٣‬ل ثُظالف‪٤‬ـز ثُٔطذ‪ٞ‬ع ػِ‪ ٠‬ثُؼذ‪ٞ‬ر‬
‫ؿ‪ٝ ٌ٤‬ثػـ‪.‬‬

‫ثُضْْٔ ثُـيثة‪ ٢‬ثُ٘جصؼ ػٖ ص٘ج‪ٓ ٍٝ‬ؼِذجس كجّور‪.‬‬

‫‪٘٣ٝ‬ظؾ ػٖ رٌظ‪٣َ٤‬خ حُ‪ٞٛ٬‬حث‪٤‬ش حُز‪ٞ‬ط‪ )Clostridium Botulinum( ِّ٤ُٞ٤‬حُظ‪ ٢‬ط٘ظؾ ٓٔ‪ٓٞ‬خ" هي‬
‫طٌ‪ ٕٞ‬ك‪ ٢‬ؿخ‪٣‬ش حُوط‪ٍٞ‬س ‪ٝ‬هي طئى‪ ١‬حُ‪ ٠‬حُ‪ٞ‬كخس ‪ٝ‬طزيأ ح‪٧‬ػَح‪ ٝ‬رؼي (‪ٓ )30-1‬خػش ٖٓ ط٘خ‪ٍٝ‬‬
‫ح‪٧‬ؿٌ‪٣‬ش حُٔؼِزش حُلخٓيس ‪ٝ‬ه‪ٜٛٞ‬خ" حُٔ٘ظلوش ‪ٝ‬طٌ‪ ٕٞ‬ح‪٧‬ػَح‪ٛ ٝ‬ؼ‪ٞ‬رش ك‪ ٢‬كًَش حُؼ‪ٓ ٖ٤٘٤‬غ‬
‫ُ‪ٝ‬ؿخٕ ك‪ ٢‬ح‪٩‬ر‪ٜ‬خٍ ‪ٛٝ‬ؼ‪ٞ‬رش حٌُ‪ٝ ّ٬‬حُزِغ‪ٟ ،‬ؼق ػخّ‪ ،‬ؿؼ‪٤‬خٕ‪ ،‬ه‪٢‬ء ‪ٝ‬آ‪ٜ‬خٍ أ‪ ٝ‬آٔخى‬

‫)ٓ‪ٞ‬ثطلجس ثُٔ‪ٞ‬ثه ثُـيثة‪٤‬ز ( ثألُذجٕ ‪ -‬ثُذ‪٤‬غ‬

‫إغالق‬
‫حُلِ‪٤‬ذ ‪٘ٓٝ‬ظـخص ح‪ُ٧‬زخٕ حُطخُؿش‬
‫حُٔ‪ٞ‬ح‪ٛ‬لخص ‪ٝ‬حَُ٘‪ ١ٝ‬حُ‪ُٓ٬‬ش ‪ٓ٩‬ظ‪ ّ٬‬حُلِ‪٤‬ذ ‪٘ٓٝ‬ظـخص ح‪ُ٧‬زخٕ حُطخُؿش‪-:‬‬
‫طؼظزَ ‪ ٌٙٛ‬حُٔـٔ‪ٞ‬ػش أ‪٠٣‬خ" ٖٓ حُٔ‪ٞ‬حى حُـٌحث‪٤‬ش حُظ‪ ٢‬طؼظزَ ‪ٓٝ‬طخ" ٓ٘خٓزخ" ُظ‪ٞ‬كَ حُٔ‪ٞ‬حى حُزَ‪ٝ‬ط‪٤٘٤‬ش‬
‫‪ٔٗٝ‬زش حَُ‪ٞ١‬رش حُؼخُ‪٤‬ش ُ٘ٔ‪ ٞ‬أؿِذ ح‪٧‬ك‪٤‬خء حُيه‪٤‬وش ‪ٝ‬هخ‪ٛ‬ش حُزٌظ‪٣َ٤‬ش حُٔٔززش ُِلٔ‪ ٠‬حُٔخُط‪٤‬ش‬
‫‪ ))Brucellosis‬حُظ‪ ٢‬طٔزز‪ٜ‬خ رٌظ‪٣َ٤‬خ حُزَ‪٤ِٓ ٬٤ٓٝ‬ظ٘ٔ‪ٌُُ )Brucella melitensis( ِ٤‬ي‬
‫‪٣‬ـذ ٍك‪ ٞ‬حُـز٘ش حُز‪٠٤‬خء ؿ‪ َ٤‬حُٔزٔظَس‪ًٔ ،‬خ ‪٣‬ـذ ػيّ حُظؤهَ ك‪ٟٝ ٢‬غ حُلِ‪٤‬ذ ‪٘ٓٝ‬ظـخط‪ٚ‬‬
‫ىحهَ حُؼ‪٬‬ؿخص ك‪ ٍٞ‬آظ‪ٜٓ٬‬خ‪.‬‬
‫حَُ٘‪ ١ٝ‬حُ‪ُٓ٬‬ش ‪ٓ٩‬ظ‪ ّ٬‬حُلِ‪٤‬ذ ‪٘ٓٝ‬ظـخص ح‪ُ٧‬زخٕ حُطخُؿش ؿ‪ َ٤‬حُٔؼخِٓش ريٍؿخص حُلَحٍس‬
‫حَُٔطلؼش (حُط‪ َ٣ٞ‬ح‪ٓ٧‬ي)‪.‬‬

‫‪٣‬ـذ حُظؤًي ٖٓ اهظ‪٤‬خٍ أٗ‪ٞ‬حع حُلِ‪٤‬ذ ‪٘ٓٝ‬ظـخط‪ٓ ٚ‬زٔظَح" ‪ٝ‬ه‪ٜٛٞ‬خ" ح‪٧‬ؿزخٕ‪.‬‬ ‫·‬

‫‪٣‬ـذ حُظؤًي ٖٓ إٔ ‪ِ٤ٓٝ‬ش حُ٘وَ ٓزَىس‪.‬‬ ‫·‬

‫· ‪٣‬ـذ أهٌ ػ‪٘٤‬ش ػ٘‪ٞ‬حث‪٤‬ش ‪ٟٝٝ‬غ ٓ‪٤‬ن ٓ‪ِ٤‬حٕ حُلَحٍس ىحهَ حُؼ‪٘٤‬ش‪٣ٝ ،‬ـذ إٔ طٌ‪ ٕٞ‬حُلَحٍس‬
‫حُيحهِ‪٤‬ش أهَ ٖٓ ‪( ّº 1.1‬ىٍؿش ٓج‪٣ٞ‬ش) ‪٣ٝ ،‬ـذ حُظوِ‪ ٖٓ ٚ‬حُؼ‪٘٤‬ش حُظ‪ ٢‬كل‪ٜ‬ض رؼي ًُي ‪ٝ‬ػيّ‬
‫طوِ‪ٜ٘٣‬خ‪.‬‬

‫‪٣‬ـذ إٔ ‪ ٌٕٞ٣‬حُو‪ٞ‬حّ ٓظـخٗٔخ" ‪ ٝ‬هخُ‪٤‬خ" ٖٓ حُ٘‪ٞ‬حثذ‪ ،‬حُظٌظ‪٬‬ص‪ ،‬حُلز‪٤‬زخص ‪ٝ‬حُزِ‪ٍٞ‬حص‪.‬‬ ‫·‬

‫‪٣‬ـذ إٔ طٌ‪ ٕٞ‬هخُ‪٤‬ش ٖٓ ػ‪ٞ٤‬د حُطؼْ ‪ٝ‬حَُحثلش ؿ‪ َ٤‬حَُٔؿ‪ٞ‬د ر‪ٜ‬خ ٓؼَ حُظِٗن ‪ٝ‬حَُٔحٍس‬ ‫·‬
‫‪ٝ‬ؿ‪َٛ٤‬خ‪.‬‬
 ‫‪٣‬ـذ حُظؤًي ٖٓ طخٍ‪٣‬ن حُ‪٬ٜ‬ك‪٤‬ش ‪ٝ‬إٔ ‪ٓ ٌٕٞ٣‬ي‪ ٕٝ‬رٌَ٘ ‪ٝ‬ح‪ٟ‬ق ػِ‪ ٠‬حُؼز‪ٞ‬حص‪.‬‬ ‫·‬
‫حُز‪ٞ٤‬‬
‫حُٔ‪ٞ‬ح‪ٛ‬لخص ‪ٝ‬حَُ٘‪ ١ٝ‬حُ‪ُٓ٬‬ش ‪ٓ٩‬ظ‪ ّ٬‬حُز‪-:ٞ٤‬‬

‫‪٣‬ـذ إٔ طٌ‪ِ٤ٓٝ ٕٞ‬ش حُ٘وَ ٓزَىس‪.‬‬ ‫·‬

‫· ‪٣‬ـذ حُظؤًي ٖٓ ػيّ ‪ٝ‬ؿ‪ٞ‬ى ٗو‪ٞ‬م أ‪ ًٍٞٔ ٝ‬ػِ‪ ٠‬هَ٘س حُز‪ًٔ ٞ٤‬خ ‪٣‬ـذ إٔ طٌ‪ ٕٞ‬حُز‪٠٤‬ش‬
‫حُطخُؿش ٓظٔخٌٓش ‪ٝ‬حُ‪ٜ‬لخٍ رخٍُ ًٔخ ك‪ ٢‬حٌَُ٘ ٍهْ (‪. )0‬‬

‫‪٣‬ـذ إٔ ‪ ٌٕٞ٣‬حُِ‪ ٕٞ‬حُوخٍؿ‪ٛ ٢‬خك‪ٗٝ ٢‬ظ‪٤‬ق ‪ٞ٣ ٫‬ؿي ػِ‪ ٚ٤‬أ‪ٓٝ‬خم‪.‬‬ ‫·‬

‫· ‪٣‬ـذ إٔ ‪٘ٛ ٌٕٞ٣ ٫‬خُي أُ‪ٞ‬حٕ ػٌَس أ‪ ٝ‬روغ ىٓ‪٣ٞ‬ش ؿ‪١ َ٤‬ز‪٤‬ؼ‪٤‬ش أ‪ٝ ٝ‬ؿ‪ٞ‬ى ٍحثلش ًَ‪ٜ٣‬ش ػ٘ي‬
‫ًَٔ حُز‪٠٤‬ش ‪ًُ ٕ٧‬ي ىُ‪ َ٤‬ػِ‪ ٠‬ػيّ ‪٬ٛ‬ك‪٤‬ش حُز‪ًٔ ٞ٤‬خ ك‪ ٢‬حٌَُ٘ ٍهْ (‪.)9‬‬

‫‪ًَٛٔٝ‬خ ‪ٟٝٝ‬ؼ‪ٜ‬خ ك‪١ ٢‬زن‪ ،‬حًح ًخٗض حُز‪٠٤‬ش ٓخثلش حُز‪٣ ٞ٤‬ـذ أهٌ ػ‪٘٤‬ش ػ٘‪ٞ‬حث‪٤‬ش ٖٓ‬
‫‪ٔٓٝ‬خكظ‪ٜ‬خ ًز‪َ٤‬س ‪ٝ‬ؿ‪ٓ َ٤‬ظٔخٌٓش ‪ٛٝ‬لخٍ حُز‪٠٤‬ش ٓخثق ؿ‪ َ٤‬رخٍُ‪ ،‬ك‪٤‬غ ‪ٌٛ‬ح ىُ‪ َ٤‬ػِ‪٠‬‬
‫هي‪ ْ٣‬أٗخُز‪ٞ٤‬‬
‫‪:‬‬
‫)ٓ‪ٞ‬ثطلجس ثُٔ‪ٞ‬ثه ثُـيثة‪٤‬ز (ثُِق‪ - ّٞ‬ثألّٔجى‬

‫‪٣‬ؾخ إٔ صٌ‪ ٕٞ‬ثُٔ‪ٞ‬ثه ثُـيثة‪٤‬ز ثُْٔضِٔز ػٖٔ ثُٔ‪ٞ‬ثطلجس ‪ٝ‬ثُٔوج‪ ِ٤٣‬ثُض‪ ٢‬صقوه‪ٛ‬ج ثُٔؤّْجس‬
‫ثُقٌ‪٤ٓٞ‬ز ثُٔؼ٘‪٤‬ز ك‪ٛ ٢‬يث ثُٔؾجٍ‪.‬‬
‫ثُِق‪-:ّٞ‬‬
‫صظ٘ق ثُِق‪( ّٞ‬ثُقٌٔثء ‪ٝ‬ثُذ‪٤‬ؼجء) أٗ‪ٜ‬ج ٖٓ ثألط٘جف ثُـيثة‪٤‬ز ثُنطٌر كؼال" ألٗ‪ٜ‬ج ػجُ‪٤‬ز‬
‫ثٌُؽ‪ٞ‬دز ‪ٝ‬ؿ٘‪٤‬ز دجُٔ‪ٞ‬ثه ثُذٌ‪ٝ‬ص‪٤٘٤‬ز ُضشٌَ ثُذ‪٤‬تز ثُٔالةٔز ُضٌجعٌ ثُؾٌثع‪ُ ،ْ٤‬يث صؼضذٌ ٖٓ ثألؿي‪٣‬ز‬
‫ٌّ‪٣‬ؼز ثُلْجه‪ٝ ،‬إٔ ‪ٝ‬ؽ‪ٞ‬ه أ‪ٌٓ ١‬ع ك‪ ٢‬ثُِق‪ ّٞ‬ال ‪٘٣‬ض‪ ٢ٜ‬دٔؾٌهثُط‪ ٢ٜ‬دَ ‪٣‬شٌَ مطٌ ػِ‪٠‬‬
‫طقز ثُْٔض‪ِٜ‬ي‪.‬‬

‫ثألٓ‪ ًٞ‬ثٌُة‪٤ْ٤‬ز ثُض‪٣ ٢‬ؾخ ثإلٗضذج‪ ٙ‬ثُ‪ٜ٤‬ج ػ٘و ثّضالّ ثُِق‪-:ّٞ‬‬

‫· ‪ٝ‬ؽ‪ٞ‬ه هًٗجس دجُـوه ثُِٔلج‪٣ٝ‬ز ػ٘و ثُق‪ٞ٤‬ثٗجس ثُٔظجدز دٌٔع ثَُْ‪ ،‬كئىث إؽضٔؼش هًٗضجٕ‬
‫ك‪ ٢‬ثُووٓ‪ٝ ٖ٤‬ثٌُؽِ‪ٓ ٖ٤‬ؼج" ك‪٤‬ؾخ ًكغ ‪ٝ‬إػوثّ ثُيد‪٤‬قز ًجِٓز‪.‬‬

‫· ‪٣‬ؾخ ثإلٗضذج‪ ٙ‬ثُ‪ ُٕٞ ٠‬ثُِق‪ ّٞ‬كئىث ظ‪ ٌٜ‬ػِ‪ ٠‬ثُِقْ ثُظلجً (ثُ‪ٌ٤‬هجٕ) ‪٣‬ضْذخ ىُي ػٖ‬
‫أٌٓثع ًغ‪ٌ٤‬ر ٓغَ ؽل‪٤ِ٤‬جس ثُوّ‪ ،‬ثُو‪ٝ‬هر ثٌُذو‪٣‬ز أ‪ ٝ‬إُض‪ٜ‬جح ثٌُذو ثُ‪ٞ‬دجة‪ ٢‬ك‪٤‬ؾخ ًكغ ٓغَ‬
‫‪ٛ‬ي‪ ٙ‬ثُِق‪ ّٞ‬ثُظلٌثء ‪ٝ‬ثُضنِض ٓ٘‪ٜ‬ج‪.‬‬

‫إىث ًجٗش ثُيد‪٤‬قز ‪ِ٣َٛ‬ز هو صٌ‪ً ٕٞ‬يُي دْذخ أٌٓثع َٓٓ٘ز‪ ،‬إّ‪ٜ‬جٍ ث‪ ٝ‬ؽلجف ك‪٤‬ؾخ‬ ‫·‬
‫ًكؼ‪ٜ‬ج‪.‬‬

‫· ػ٘و ثّضالّ ثُِق‪٣ ّٞ‬ؾخ صو‪ ٖ٣ٝ‬صجً‪٣‬ل ثإلّضالّ ػِ‪ ٠‬ثُـالف هذَ ٗوِ‪ٜ‬ج ثُ‪ ٠‬عالؽجس ثُضنَ‪ٖ٣‬‬
‫ًٔج ‪٣‬ؾخ إٔ ‪ ٌٕٞ٣‬ؿالك‪ٜ‬ج ٓوج‪ٓٝ‬ج" ٌُِؽ‪ٞ‬دز‪.‬‬
‫· ‪٣‬ؾخ ثُضؤًو ٖٓ شٌ‪ٝ‬ؽ إّضالّ ‪ٞٓٝ‬ثطلجس ًَ ٗ‪ٞ‬ع ٖٓ أٗ‪ٞ‬ثع ثُِق‪ُِ ّٞ‬ضؤًو ٖٓ أٓ‪ ًٞ‬ثُْالٓز‬
‫ثُـيثة‪٤‬ز ُِْٔض‪ِٜ‬ي ‪ٝ‬ك‪ ٢‬فجٍ ‪ٝ‬ؽ‪ٞ‬ه أ‪ ١‬شي ك‪ ٢‬ثُِق‪٣ ّٞ‬ؾخ إدالؽ ثُْٔؤ‪ ٖ٤ُٝ‬إلصنجى ثإلؽٌثءثس‬
‫ثُٔ٘جّذز دشؤٗ‪ٜ‬ج‪.‬‬

‫‪٣‬ؾخ ثُضؤًو ٖٓ ػوّ ثُضؤمٌ ك‪ٝ ٢‬ػغ ثُِق‪ ّٞ‬ك‪ ٢‬عالؽجس ثُضذٌ‪٣‬و أ‪ ٝ‬ثُضؾٔ‪٤‬و ك‪ًٞ‬‬ ‫·‬
‫إّضالٓ‪ٜ‬ج‪.‬‬
‫ثُٔ‪ٞ‬ثطلجس ‪ٝ‬ثُشٌ‪ٝ‬ؽ ثُالٍٓز إلّضالّ ثُِق‪ ّٞ‬ثُقٌٔثء ثُطجٍؽز‪-:‬‬

‫‪٣‬ؾخ إٔ صٌ‪ ٕٞ‬هًؽـز ثُقٌثًر ثُوثمِ‪٤‬ـز ُِـق‪ ّٞ‬ثُقٌٔثء ثُطجٍؽـز أهَ ٖٓ ‪( ّº4.4‬هًؽز‬ ‫·‬
‫ٓت‪٣ٞ‬ز)‪.‬‬

‫‪٣‬ؾخ إٔ صٌ‪ ٕٞ‬ثُِق‪ً ّٞ‬ؽذز‪ٓ ،‬ضٔجٌّز‪ٌٗٓ ،‬ز ػ٘و ثُِِٔ‪ ،‬مجُ‪٤‬ز ٖٓ ثُضذوؼجس ثُوٓ‪٣ٞ‬ز أ‪ٝ‬‬ ‫·‬
‫ٖٓ ‪ٝ‬ؽ‪ٞ‬ه ثُوًٗجس‪.‬‬

‫· ‪٣‬ؾخ إٔ ‪ ٌٕٞ٣‬ثُِ‪ ٕٞ‬أفٌٔ ًٌٍ‪ ١‬دجُْ٘ذز ُِق‪ ّٞ‬ثُذوٌ‪٣‬ز‪ ١ٌٍٛٝ ،‬كجصـ دجُْ٘ذز ُِقْ‬
‫ثُنٌ‪ٝ‬ف‪ٝ ،‬إٔ صٌ‪ ٕٞ‬ثألؽَثء ثُو‪٤٘ٛ‬ز ُ‪ٜٗٞ‬ج أد‪٤‬غ‪.‬‬
‫ٓ‪ٞ‬ثطلجس ثُِق‪ ّٞ‬ثُقٌٔثء ثُطجٍؽز ؿ‪ ٌ٤‬ثُٔوذ‪ُٞ‬ز‪-:‬‬

‫إىث ًجٗش هًؽز ثُقٌثًر صَ‪٣‬و ػٖ ‪( ّº4.4‬هًؽز ٓت‪٣ٞ‬ز)‪.‬‬ ‫·‬

‫· إىث ًجٕ ثُْطـ ثُنجًؽ‪ُِِ ٢‬ق‪ ّٞ‬ؽجف أ‪ ٝ‬إىث ًجٕ ‪٘ٛ‬جُي َُ‪ٝ‬ؽز ػِ‪ّ ٠‬طـ ثُِق‪ٓٞ‬ؤ‪ ٝ‬ك‪ ٢‬فجٍ‬
‫‪ٝ‬ؽ‪ٞ‬ه ثُضذوؼجس ثُوٓ‪٣ٞ‬ز أ‪ٝ ٝ‬ؽ‪ٞ‬ه ثُوًٗجس‪.‬‬

‫إىث ًجٕ ُ‪ ٕٞ‬ثُِق‪ٓ ّٞ‬جةَ ثُ‪ ٠‬ثُِ‪ ٕٞ‬ثُذ٘‪ ،٢‬ثألمؼٌ أ‪ ٝ‬ثألطلٌ ‪ٝ‬ثألؽَثء ثُو‪٤٘ٛ‬ز ٓجةِز‬ ‫·‬
‫ثُ‪ ٠‬ثإلطلٌثً‪.‬‬

‫إىث ًجٗش ثُِق‪ً ّٞ‬ثةقض‪ٜ‬ج ٍٗنز ؽوث"‪.‬‬ ‫·‬

‫إىث ًجٗش ثُِق‪ ّٞ‬ثُٔـِلز‪ ،‬ؿالك‪ٜ‬ج َٓٔم ‪ٓٝ‬ؼٌػز ُِضِ‪ٞ‬ط‪.‬‬ ‫·‬

‫ُق‪ ّٞ‬ثُط‪ ًٞ٤‬ثُطجٍؽز‬
‫ٓ‪ٞ‬ثطلجس ‪ٝ‬شٌ‪ٝ‬ؽ إّضالّ ُق‪ ّٞ‬ثُط‪ ًٞ٤‬ثُطجٍؽز‪-:‬‬

‫‪٣‬ؾخ إٔ صٌ‪ ٕٞ‬هًؽز ثُقٌثًر ثُوثمِ‪٤‬ز ُِق‪ ّٞ‬ثُط‪ ًٞ٤‬أهَ ٖٓ ‪º4.4‬هًؽز ٓت‪٣ٞ‬ز‪.‬‬ ‫·‬

‫‪٣‬ؾخ إٔ صٌ‪ُ ٕٞ‬ق‪ ّٞ‬ثُط‪ً ًٞ٤‬ؽذز‪ٓ ،‬ضٔجٌّز‪ٌٗٓ ،‬ز ػ٘و ثُِِٔ‪ ،‬مجُ‪٤‬ز ٖٓ ثُضذوؼجس‬ ‫·‬
‫ثُوٓ‪٣ٞ‬ز‪.‬‬

‫‪٣‬ؾخ إٔ ‪ ُٕٞ ٌٕٞ٣‬ثُؾِو أد‪٤‬غ ٓضؾجِٗ ‪ٝ‬ال ‪ٞ٣‬ؽو دوغ ِٓ‪ٗٞ‬ز‪.‬‬ ‫·‬
‫ٓ‪ٞ‬ثطلجس ُق‪ ّٞ‬ثُط‪ ًٞ٤‬ثُطجٍؽز ؿ‪ ٌ٤‬ثُٔوذ‪ُٞ‬ز‪-:‬‬

‫إىث ًجٗش هًؽز ثُقٌثًر ثُوثمِ‪٤‬ز ُِق‪ ّٞ‬ثُط‪ ًٞ٤‬صَ‪٣‬و ػٖ ‪º4.4‬هًؽز ٓت‪٣ٞ‬ز‪.‬‬ ‫·‬
‫إىث ًجٕ ‪٘ٛ‬جُي دوغ ِٓ‪ٗٞ‬ز ٓجةِز ثُ‪ ٠‬ثُِ‪ ٕٞ‬ثُذ٘لْؾ‪ ٢‬أ‪ ٝ‬ثألمؼٌ ‪ٝ‬مظ‪ٞ‬طج" ف‪ ٍٞ‬ثٌُهذز‬ ‫·‬
‫‪ٝ‬ػ٘و أؽٌثف ثألؽ٘قز‪.‬‬

‫إىث ًجٗش ُق‪ ّٞ‬ثُط‪ ًٞ٤‬ثُٔـِلز‪ ،‬ؿالك‪ٜ‬ج َٓٔم ‪ٓٝ‬ؼٌػز ُِضِ‪ٞ‬ط‪.‬‬ ‫·‬

‫إىث ًجٕ ‪٘ٛ‬جُي َُ‪ٝ‬ؽز مظ‪ٞ‬طج" ػ٘و ثألؽ٘قز أ‪ ٝ‬ػ٘و ثُٔلجطَ‪.‬‬ ‫·‬

‫إىث ًجٕ ‪٘ٛ‬جُي ًثةقز ًٌ‪ٜ٣‬ز ‪ٍٗٝ‬نز‪.‬‬ ‫·‬

‫ثألّٔجى ثُطجٍؽز‬
‫ٓ‪ٞ‬ثطلجس ‪ٝ‬شٌ‪ٝ‬ؽ إّضالّ ثألّٔجى ثُطجٍؽز‪-:‬‬

‫‪٣‬ؾخ إٔ صٌ‪ ٕٞ‬هًؽز ثُقٌثًر ثُوثمِ‪٤‬ز ُألّٔجى أهَ ٖٓ ‪º4.4‬هًؽز ٓت‪٣ٞ‬ز‪.‬‬ ‫·‬

‫إٔ صٌ‪ ٕٞ‬ثُن‪٤‬جش‪ً ْ٤‬ؽذز‪ُٜٗٞ ،‬ج أفٌٔ الٓغ‪.‬‬ ‫·‬

‫ُق‪ ّٞ‬ثألّٔجى ًؽذز‪ٌٗٓ ،‬ز ػ٘و ثُِِٔ ‪ٓٝ‬ضٔجٌّز‪ٓ ،‬جء ػظجًص‪ٜ‬ج طجك‪ٝ ٢‬ؿ‪ ٌ٤‬ػٌٌ‪.‬‬ ‫·‬

‫ثُؼ‪ ٕٞ٤‬دجًٍر‪ ،‬طجك‪٤‬ز‪ ،‬ال ‪ٞ٣‬ؽو ك‪ٜ٤‬ج ُ‪ ٕٞ‬ػٌٌ أ‪ ٝ‬إفٌٔثًػ٘و أؽٌثف ثُؼ‪.ٖ٤‬‬ ‫·‬

‫إٔ صٌ‪ ٕٞ‬ثألّٔجى ٓـِلز دشٌَ ؽ‪٤‬و ‪ٝ‬ؿ‪ٓ ٌ٤‬ؼٌػز ُِضِ‪ٞ‬ط‪.‬‬ ‫·‬
‫مواصفات األسماك الطازجة غير المقبولة‪-:‬‬

‫إىث ًجٗش هًؽز ثُقٌثًر ثُوثمِ‪٤‬ز ُِق‪ ّٞ‬ثألّٔجى صَ‪٣‬و ػٖ ‪º4.4‬هًؽز ٓت‪٣ٞ‬ز‪.‬‬ ‫·‬

‫إىث ًجٗش ثُن‪٤‬جش‪ ْ٤‬ؽجكز ‪ُٜٗٞٝ‬ج ًٓجه‪ٓ ١‬جةَ ثُ‪ ٠‬ثُذ٘‪.٢‬‬ ‫·‬

‫إىث ًجٕ ‪٘ٛ‬جُي َُ‪ٝ‬ؽز ػِ‪ّ ٠‬طـ ثُْٔي‪ ،‬أ‪ ٝ‬ػوّ ‪ٝ‬ؽ‪ٞ‬ه ٌٓ‪ٗٝ‬ز ػ٘و ثُِِٔ‪.‬‬ ‫·‬

‫إىث ًجٗش ثُؼ‪ ٕٞ٤‬ؿجةٌر ثُ‪ ٠‬ثُوثمَ ‪ٝ‬ػٌٌر ‪ٝ‬أ‪٣‬ؼج" ‪ٝ‬ؽ‪ٞ‬ه إفٌٔثً ك‪ ٢‬أؽٌثف ثُؼ‪.ٕٞ٤‬‬ ‫·‬

‫إىث ًجٗش ثٌُثةقز ًٌ‪ٜ٣‬ز ‪ٍٗٝ‬نز ٓغ ‪ٝ‬ؽ‪ٞ‬ه ػظجًر ػٌٌر‪.‬‬ ‫·‬

‫إىث ًجٗش ثألّٔجى ثُٔـِلز ؿالك‪ٜ‬ج َٓٔم ‪ٓٝ‬ؼٌػز ُِضِ‪ٞ‬ط‬

‫ٓذجها هذ‪ ٍٞ‬أ‪ً ٝ‬كغ ثُٔ‪ٞ‬ثه ثُـيثة‪٤‬ز‬

‫إغالق‬

‫‪٣‬ـذ إٔ طٌ‪ ٕٞ‬حُٔ‪ٞ‬حى حُـٌحث‪٤‬ش حُٔٔظِٔش ‪ ٖٟٔ‬حُٔ‪ٞ‬ح‪ٛ‬لخص ‪ٝ‬حُٔوخ‪ ْ٤٣‬ػخُ‪٤‬ش حُـ‪ٞ‬ىس‬ ‫·‬
‫‪ٝ‬حُٔؼظٔيس ٓلِ‪٤‬خ"‪.‬‬
 ‫· ‪٣‬ـذ طلوي ؿٔ‪٤‬غ حُطِز‪٤‬خص ‪ٝ‬كل‪ٜٜ‬خ ؿ‪٤‬يح" ٖٓ هزَ ٗو‪ٓ ٚ‬ئ‪ُٝ َٛ‬ي‪ ٚ٣‬حُٔؼَكش رخَُ٘‪١ٝ‬‬
‫‪ٝ‬حُٔ‪ٞ‬ح‪ٛ‬لخص حُٔطِ‪ٞ‬رش ُـٔ‪٤‬غ أ‪٘ٛ‬خف حُٔ‪ٞ‬حى حُـٌحث‪٤‬ش ‪ٝ‬ػِ‪٤ً ٠‬ل‪٤‬ش ه‪٤‬خّ ىٍؿش كَحٍس حُٔ‪ٞ‬حى‬
‫حُـٌحث‪٤‬ش هزَ حُظ‪ٞ‬ه‪٤‬غ ػِ‪ ٠‬آظ‪ ّ٬‬أ‪٣‬ش ‪ِ١‬ز‪٤‬ش‪.‬‬

‫َٓحػخس حُ٘ظخكش ‪ٝ‬حُظؤًي ٖٓ ػيّ ‪ٝ‬ؿ‪ٞ‬ى أ‪ٜٓ ١‬يٍ ُِظِ‪ٞ‬ع أ‪ ٝ‬أ‪٣‬ش ٓ‪ٞ‬حى ً‪ٔ٤‬خ‪٣ٝ‬ش ك‪ٓٝ ٢‬خثَ‬ ‫·‬
‫ٗوَ حُٔ‪ٞ‬حى حُـٌحث‪٤‬ش‪.‬‬

‫· ‪ٝ‬إٔ طٌ‪ ٕٞ‬حُٔ‪ٞ‬حى حُـٌحث‪٤‬ش حُٔزَىس ‪ٝ‬حُٔـٔيس هخُ‪٤‬ش ٖٓ حُظِ‪ٞ‬ع‪ٝ ،‬ريٍؿخص حُلَحٍس حُ‪ٜ‬ل‪٤‬لش‬
‫‪ ٖٟٔٝ‬حُظَ‪ٝ‬ف حُ‪ٜ‬ل‪٤‬ش حُِٔ‪ٔ٤‬ش ٌَُ ‪٘ٛ‬ق ٖٓ أ‪٘ٛ‬خف حُٔ‪ٞ‬حى حُـٌحث‪٤‬ش‪.‬‬

‫· ‪٣‬ـذ حُظؤًي هزَ آظ‪ ّ٬‬حُٔ‪ٞ‬حى حُـٌحث‪٤‬ش ٖٓ ‪ِ٤ٓٝ‬ش حُ٘وَ اًح ًخٗض ٓ‪٤ٜ‬جش ُ٘وَ حُٔ‪ٞ‬حى حُـٌحث‪٤‬ش‬
‫‪ ٖٟٔ‬ىٍؿش حُلَحٍس حُٔٔٔ‪ٞ‬ف ر‪ٜ‬خ‪-:‬‬
‫‪ -‬حُِل‪ ّٞ‬حُلَٔحء‪ُ ،‬ل‪ ّٞ‬حُي‪ٝ‬حؿـٖ حُطخُؿـش ‪ٝ‬حُلِ‪٤‬ذ ‪٘ٓٝ‬ظوخص ح‪ُ٧‬زخٕ‪( ّº1.1 :‬ىٍؿش ٓج‪٣ٞ‬ش)‬
‫أ‪ ٝ‬أهَ)‪.‬‬
‫‪ -‬ح‪ٔٓ٧‬خى ‪ٝ‬ػٔخٍ حُزلَ حُطخُؿش‪( ّº 9 :‬ىٍؿش ٓج‪٣ٞ‬ش) أ‪ ٝ‬أهَ‪.‬‬
‫‪ -‬حُِل‪ ّٞ‬حُلَٔحء‪ُ ،‬ل‪ ّٞ‬حُي‪ٝ‬حؿٖ ‪ُٝ‬ل‪ ّٞ‬ح‪ٔٓ٧‬خى حُٔـٔيس‪( ّº09.2- :‬ىٍؿش ٓج‪٣ٞ‬ش) أ‪ ٝ‬أهَ‪.‬‬
‫‪ -‬حُٔ‪ٞ‬حى حُـٌحث‪٤‬ش حُٔؼِـش‪ -:‬طٌ‪ ٕٞ‬ىٍؿخص كَحٍس حُ٘وَ كٔذ حَُ٘‪ٝ ١ٝ‬ىٍؿخص حُلَحٍس حُٔي‪ٗٝ‬ش‬
‫ػِ‪ ٠‬ػز‪ٞ‬حص حُٔ‪ٞ‬حى حُـٌحث‪٤‬ش حُٔؼِـش‪.‬‬
‫‪ -‬حُٔؼِزخص ‪ٝ‬حُٔ‪ٞ‬حى حُـٌحث‪٤‬ش حُـخكش‪ :‬إٔ طظَح‪ٝ‬ف ىٍؿش حُلَحٍس ٓخر‪( ّº80-01 ٖ٤‬ىٍؿش ٓج‪٣ٞ‬ش)‪.‬‬
‫‪‬‬
‫ٓ‪ٓ٬‬ش حُـٌحء » ٓ‪ٓ٬‬ش حُـٌحء‬
‫ثّضالّ ثُٔ‪ٞ‬ثه ثُـيثة‪٤‬ز‬

‫صذوأ ثُْالٓز ثُـيثة‪٤‬ـز ػ٘و ثّضالّ ثُٔ‪ٞ‬ثه ثُـيثة‪٤‬ـز‪ ،‬صنَ‪ٜ٘٣‬ج عْ صقؼ‪ٌٛ٤‬ج‪ ،‬ؽ‪ٜ٤ٜ‬ـج‪ ٖٓٝ ،‬عْ‬
‫صوو‪ٜٔ٣‬ـج ثُ‪ ٠‬ثُْٔض‪ِٜ‬ي‪ ،‬إٕ إّضالّ ثُٔ‪ٞ‬ثه ثُـيثة‪٤‬ـز ‪ ٢ٛ‬ثُنط‪ٞ‬ر ثأل‪ٝ ٠ُٝ‬ثألّجّ‪٤‬ـز ُضوو‪ْ٣‬‬
‫ثُطؼجّ ثُظق‪ٝ ٢‬ث‪٣ٝ ٖٓ٥‬ؾخ إٔ ‪٣‬ضْ إّضالّ ثُٔ‪ٞ‬ثه ثُـيثة‪٤‬ز ػٖٔ ثُٔوج‪ٝ ِ٤٣‬ثُشٌ‪ٝ‬ؽ ثُظق‪٤‬ز‬
‫‪ ٖٓٝ‬هذَ أشنجص ٓوًد‪ ٖ٤‬ػِ‪ ٠‬ىُي‪.‬‬
‫ثألٓ‪ًٞ‬ثٌُة‪٤ْ٤‬ز ثُض‪٣ ٢‬ؾخ ص‪ٞ‬ثكٌ‪ٛ‬ج ػ٘و إّضالّ ثُٔ‪ٞ‬ثه ثُـيثة‪٤‬ز‪-:‬‬

‫· ‪٣‬ؾخ إٔ صٌ‪ ٕٞ‬ثُٔ‪ٞ‬ثه ثُـيثة‪٤‬ز ٖٓ ٓظجهً ٌٓمظز ‪ٞٓٝ‬ع‪ٞ‬هز طق‪٤‬ج" ‪٣ٝ‬ؾخ إٔ صٌ‪٘ٓ ٕٞ‬طوز‬
‫ثإلّضالّ ٓ‪٤ٜ‬تز ٖٓ ٗجف‪٤‬ز ‪ٝ‬ؽ‪ٞ‬ه ثُْٔجفز ثٌُجك‪٤‬ز‪ٗ ،‬ظجكـز ثٌُٔجٕ ‪ٝ‬ثإلػجءر ثٌُجك‪٤‬ـز‪.‬‬

‫· ‪٣‬ؾخ ص‪ٞ‬كٌ ؽٔ‪٤‬غ ثأله‪ٝ‬ثس ‪ٝ‬ثُٔؼوثس ثُالٍٓـز ُِلقض ‪ُِٝ‬ض‪ٓ ٖ٣ٍٞ‬غَ ٓ‪َ٤‬ثٕ ثُقٌثًر ثُنجص‬
‫ُِٔ‪ٞ‬ثه ثُـيثة‪٤‬ز‪ٓ ،‬لضجؿ ثُٔؼِذجس‪ ،‬ثُولجٍثس‪ ،‬ثُٔ‪ٞ‬ثٍ‪ ٖ٤٣‬ثُوه‪٤‬وز ُأل‪ٍٝ‬ثٕ ثُظـ‪ٌ٤‬ر ‪ٝ‬ثٌُذ‪ٌ٤‬ر‬
‫‪ٝ‬ػٌدجس ثُ٘وَ ثُٔ٘جّذز ‪ٝ‬ثُ٘ظ‪٤‬لز ُ٘وَ ثُٔ‪ٞ‬ثه ثُْٔضِٔز ثُ‪ْٓ ٠‬ض‪ٞ‬هػجس ثُضنَ‪ ٖ٣‬أ‪ ٝ‬ثُ‪٠‬‬
‫ثُغالؽجس‪.‬‬

‫· ‪٣‬ؾخ ثُضْ٘‪٤‬ن ٓغ ثُٔ‪ًٞ‬ه ُِٔ‪ٞ‬ثه ثُـيثة‪٤‬ز دؼَٔ دٌٗجٓؼ دؤ‪ٝ‬هجس ثّضالّ ثُٔ‪ٞ‬ثه ثُـيثة‪٤‬ز دق‪٤‬ظ‬
‫ال ‪٣‬ضؼجًع ٓغ أ‪ٝ‬هجس ثُؼَٔ ‪ٝ‬إٔ ‪٣‬ضلٌؽ ثُْٔضِْ كوؾ إلّضالّ ثُٔ‪ٞ‬ثه ثُـيثة‪٤‬ز دجُشٌَ ثُظق‪٤‬ـ ‪.‬‬
‫ثألٓ‪ ًٞ‬ثُض‪٣ ٢‬ؾخ ٓؼٌكض‪ٜ‬ج ػ٘و إّضالّ ثُٔ‪ٞ‬ثه ثُـيثة‪٤‬ز‪-:‬‬

‫ً‪٤‬ل‪٤‬ز ه‪٤‬جُ هًؽز فٌثًر ثُٔ‪ٞ‬ثه ثُـيثة‪٤‬ز‪.‬‬ ‫·‬

 ‫ٓذجه‪ٟ‬ء هذ‪ ٍٞ‬أ‪ً ٝ‬كغ ثُٔ‪ٞ‬ثه ثُـيثة‪٤‬ز‪.‬‬ ‫·‬
‫ه‪٤‬جُ هًؽز فٌثًر ثُٔ‪ٞ‬ثه ثُـيثة‪٤‬ز‪.‬‬
‫إٕ ثُْذخ ثٌُة‪ ٢ْ٤‬ألمي هًؽز فٌثًر ثُٔ‪ٞ‬ثه ثُـيثة‪٤‬ز هذَ إّضالٓ‪ٜ‬ج ُِضؤًو ‪ُٝ‬ؼٔجٕ إٔ هًؽز‬
‫فٌثًر ثُٔ‪ٞ‬ثه ثُـيثة‪٤‬ز ُ‪ْ٤‬ش ػٖٔ هًؽجس ثُقٌثًر ثُض‪ ٢‬صؼضذٌ مطٌر ‪( ّº 60-4.4‬هًؽز‬
‫ٓت‪٣ٞ‬ز) ف‪٤‬ظ صؼضذٌ هًؽجس ثُقٌثًر ثُٔ٘جّذز ُ٘ٔ‪ُِٝ ٞ‬ضٌجعٌ ثٌُْ‪٣‬غ ُِؾٌثع‪ٝ ْ٤‬مظ‪ٞ‬طج" ك‪٢‬‬
‫ثُٔ‪ٞ‬ثه ثُـيثة‪٤‬ز ػجُ‪٤‬ز ثُذٌ‪ٝ‬ص‪ً ٖ٤‬جُِق‪ ّٞ‬ثُقٌٔثء‪ُ ،‬ق‪ ّٞ‬ثُو‪ٝ‬ثؽٖ‪ ،‬ثألّـٔجى ‪ٝ‬ثُقِـ‪٤‬خ ‪ٓٝ‬شضوجصـ‪ٚ‬‬
‫‪ٝ‬ثُض‪ ٢‬صؼضذٌ كؼِ‪٤‬ج" مطٌر دْـذخ ٌّػز كْجه‪ٛ‬ج‬
‫ثألٗ‪ٞ‬ثع ثٌُة‪٤ْ٤‬ز ُٔ‪ٞ‬ثٍ‪ ٖ٣‬ثُقٌثًر ثُنجطز ُِٔ‪ٞ‬ثه ثُـيثة‪٤‬ز ‪٤ًٝ‬ل‪٤‬ز ػِٔ‪ٜ‬ج ‪:‬‬
‫‪ٞ٣‬ؽو ثُؼو‪٣‬و ٖٓ ثُٔ‪ٞ‬ثٍ‪ ٖ٣‬ثُنجطز ُِٔ‪ٞ‬ثه ثُـيثة‪٤‬ـز ‪ٝ‬دٔ‪ٞ‬ثطلجس ٓنضِلـز ف‪٤‬ظ صضٌث‪ٝ‬ؿ هًؽجس‬
‫ثُقٌثًر ُضِي ثُٔ‪ٞ‬ثٍ‪ٝ 50-([ ٖٓ ٖ٣‬فض‪( ّ(º300٠‬هًؽز ٓت‪٣ٞ‬ز)] ‪ٝ‬أ‪٣‬ؼج" إلّضؼٔجالس‬
‫ٓنضِلـز ‪ٝ‬فْخ ثُٔ‪ٞ‬ثه ثُـيثة‪٤‬ـز ‪ٝ‬ؽٌم ثُط‪ٜ‬ـ‪ ٌُٖٝ ٢‬دشٌَ ػجّ ثألٗ‪ٞ‬ثع ثُضجُ‪٤‬ـز ‪ ٖٓ ٢ٛ‬أ‪ْٛ‬‬
‫ثألٗ‪ٞ‬ثع ثُْٔضؼِٔز ك‪ ٢‬ثُ‪ٞ‬هش ثُقجػٌ‪:‬‬
‫· ٓ‪َ٤‬ثٕ ثُقٌثًر ثُؼجه‪ ١‬ثُنجص ُِٔ‪ٞ‬ثه ثُـيثة‪٤‬ز ‪ ٞٛٝ‬ػذجًر ػٖ ّ‪٤‬ل ٓؼوٗ‪ٞٓ ٢‬طَ ُِقٌثًر‬
‫ٓغ ٓ‪َ٤‬ثٕ فٌثًر ٓوًػ ‪٣‬ــٌٍ ّـ‪٤‬ل ٓ‪َ٤‬ثٕ ثُقٌثًر ك‪ ٢‬ػور ٓ‪ٞ‬ثهغ ٖٓ ثُوثمَ ‪ٝ‬ػِ‪ ٠‬ثُْطـ‬
‫‪٣ٝ‬ضٌى ُٔور ‪ 15‬عجٗ‪٤‬ز ػِ‪ ٠‬ثألهَ ُِضؤًو ٖٓ صؾجٗـِ هًؽز ثُقـٌثًر ‪ٝ‬أٓج دجُْ٘ـذز ُِٔ‪ٞ‬ثه‬
‫ثُـيثة‪٤‬ـز ثُٔـِلز ك‪٤‬ضْ ه‪٤‬جُ هًؽـز فٌثًص‪ٜ‬ج د‪ٞ‬ػغ ّـ‪٤‬ل ٓ‪َ٤‬ثٕ ثُقٌثًر د‪ ٖ٤‬ػذ‪ٞ‬ص‪ ٖ٤‬دو‪َٗ ٕٝ‬ع‬
‫ثُـالف ػ٘‪ٜ‬ج ‪٣ٝ‬ضْ ٓؼج‪ٌ٣‬ر ٓ‪َ٤‬ثٕ ثُقـٌثًر ُؼٔجٕ ثُوهـز ك‪ ٢‬ثُ٘ضجةؼ ‪ٝ‬ىُي د‪ٞ‬ػـغ ثُـْ‪٤‬ل‬
‫ثُٔؼوٗـ‪ ٢‬ثُٔ‪ٞ‬ط‪ٓ ٍٞ‬غ ٓـ‪َ٤‬ثٕ ثُقٌثًر كـ‪ًٞ ٢‬ح ٗظل‪ ٚ‬عِؼ ‪ٝ‬ثُ٘ظق ث‪٥‬مٌ ٓجء عْ ‪٣‬ؼجص‪ٌ٤‬ػِ‪٠‬‬
‫هًؽز فٌثًر ثُظلٌثُٔت‪.١ٞ‬‬

‫· ‪ٞ٣ٝ‬ؽو أ‪٣‬ؼج" ٓ‪ٞ‬ثٍ‪ ٖ٣‬فٌثًر ُِٔ‪ٞ‬ثه ثُـيثة‪٤‬ز ٓغ ؽ‪ٜ‬جٍ (ػِ‪ ٠‬إٔ ال صضؾج‪ْٗ ٍٝ‬ذز ثُنطؤ‬
‫‪( ّº1±‬هًؽز ٓت‪٣ٞ‬ز) ‪ٝ ،‬أ‪٣‬ؼج" ‪٣‬ؼَٔ ‪٣ٝ‬ؼج‪ ٌ٣‬د٘لِ ؽٌ‪٣‬وز ػَٔ ٓ‪َ٤‬ثٕ ثُقٌثًر ثُؼجه‪.١‬‬

‫‪ٞ٣‬ؽو ػور أٗ‪ٞ‬ثع ٖٓ ٓ‪ٞ‬ثٍ‪ ٖ٣‬ثُقٌثًر ثُنجطز دجُٔ‪ٞ‬ثه ثُـيثة‪٤‬ز ‪ٝ‬دضو٘‪٤‬جس ػجُ‪٤‬ز ف‪٤‬ظ ‪ٞ٣‬ؽو دؼغ‬
‫أٗ‪ٞ‬ثع ثُٔ‪ٞ‬ثٍ‪ ٖ٣‬ثُض‪ ٢‬صقض‪ ١ٞ‬ػِ‪ ٠‬أؽ‪َٜ‬ر فْجّز صؼَٔ دجألشؼز صقش ثُقٌٔثء صْضط‪٤‬غ ه‪٤‬جُ‬
‫هًؽز فٌثًر ٓذجشٌر ٖٓ أّطـ ثُٔ‪ٞ‬ثه ثُـيثة‪٤‬ز ثُذجًهر ‪ٝ‬ثُْجم٘ز دٔؾٌه صٌٔ‪ ٌ٣‬ثُؾ‪ٜ‬جٍ ػِ‪٠‬‬
‫ثُٔ‪ٞ‬ثه ثُـيثة‪٤‬ز ه‪ ٕٝ‬ثُقجؽز ثُ‪ ٠‬ؿٌٍ ث‪َ٤ٓ ١‬ثٕ هثمَ ثُٔجهر ثُـيثة‪٤‬ـز‪.‬‬

‫أ‪ ْٛ‬أٗ‪ٞ‬ثع ثُضْٔٔجس ثُـيثة‪٤‬ز ‪ٝ‬أًغٌ‪ٛ‬ج ش‪ٞ٤‬ػج‬

‫أ‪ ْٛ‬أٗ‪ٞ‬حع حُظٔٔٔخص حُـٌحث‪٤‬ش ‪ٝ‬أًؼَ‪ٛ‬خ ٗ‪ٞ٤‬ػخ‬

‫إ ٓؼظْ حُظٔٔٔخص حُـٌحث‪٤‬ش ػخىس ط‪٤ٜ‬ذ حُي‪ ٍٝ‬حُ٘خٓ‪٤‬ش أ‪ ٝ‬حُلو‪َ٤‬س ‪ًُٝ‬ي ُؼيّ اكظَحّ حُو‪ٞ‬حػي‬
‫حُ‪ٜ‬ل‪٤‬ش ‪ٝ‬حُ٘ظخكش حُ٘و‪٤ٜ‬ش ٓٔززش رٌُي ػي‪ ٟٝ‬ح‪ٜٓ٩‬خٍ ‪ ٖٓ ٢ٛٝ‬أ‪ٝ ْٛ‬أًزَ آكخص حُؼخُْ حُؼخُغ‬
‫‪ٝ‬طٔزز‪ٜ‬خ حٗ‪ٞ‬حع ٓظؼيىس ؿيح" ٖٓ حُٔ‪ٌَٝ٤‬رخص؛ حُزٌظ‪٣َ٤‬خ‪ ،‬حُطل‪٤ِ٤‬خص ‪ٝ‬حُل‪َٓٝ٤‬خص ‪ ٖٓٝ‬أ‪ٌٙٛ ْٛ‬‬
‫ح‪ٞٗ٧‬حع ‪ٝ‬أًؼَ‪ٛ‬خ ٗ‪ٞ٤‬ػخ" ك‪ ٢‬حُؼخُْ ٓخ ‪:٢ِ٣‬‬

‫رٌظ‪٣َ٤‬خ ًخٓز‪ِٞ٤‬رخًظَ ؿ‪٤‬ـخٗ‪ ) )Campylobacter jejuni ٢‬أًؼَ‬

‫أٗ‪ٞ‬حع حُزٌظ‪٣َ٤‬خ ٗ‪ٞ٤‬ػخ" ك‪ ٢‬حُ‪٣٫ٞ‬خص حُٔظليس ح‪٤ٌ٣َٓ٧‬ش‪ٝ ،‬ط٘ظؾ ػٖ‬
‫ط٘خ‪ ٍٝ‬حُِل‪ ّٞ‬حُ٘‪٤‬جش أ‪ ٝ‬ؿ‪ َ٤‬حُ٘خ‪ٟ‬ـش‪ ،‬حُلِ‪٤‬ذ ؿ‪ َ٤‬حُٔزٔظَ ‪ٝ‬حُٔ‪٤‬خ‪ ٙ‬ؿ‪ َ٤‬حُٔؼخُـش‪.‬‬
 ‫رٌظ‪٣َ٤‬خ حٌُِ‪ٓٞ‬ظَ‪٣‬ي‪ ّٞ٣‬ر‪ٞ‬ط‪٤‬ظ‪)Clostridium Botulinum( ْ٘٤ُٞ٤‬‬
‫طلَُ ‪ ٌٙٛ‬حُزٌظ‪٣َ٤‬خ ٓٔ‪ ّٞ‬ط‪ٜ‬يى ك‪٤‬خس حُ٘و‪ ٚ‬حٌُ‪ ١‬ط٘خ‪١ ٍٝ‬ؼخٓخ"‬
‫‪٣‬لظ‪ ١ٞ‬ػِ‪ ٌٙٛ ٠‬حُٔٔ‪ٔٓ ّٞ‬ززش َِٗ ك‪ ٢‬حُـ‪ٜ‬خُ حُظ٘لٔ‪ٝ ،٢‬ط٘ظؾ ك‪٢‬‬
‫ٓؼظْ ح‪٧‬ك‪٤‬خٕ ػٖ ط٘خ‪ٍٝ‬‬
‫حُٔؤً‪٫ٞ‬ص حُٔؼِزش ك‪ ٢‬حٍُِٔ٘‪ ،‬حُِ‪ٞ٣‬ص حُؼ٘ـز‪٤‬ش أ‪ ٝ‬حُؼطَ‪٣‬ش حُٔل‪َ٠‬س‬
‫كـ‪٢‬‬
‫حٍُِٔ٘ ‪ٝ‬حُؼَٔ اًح أػط‪١٨ُ ٢‬لخٍ ى‪َٜٗ 08 ٕٝ‬ح" ٖٓ حُؼَٔ‪.‬‬

‫رٌظ‪٣َ٤‬خ حُو‪ ُٕٞٞ‬ح‪٤ٌ٣َ٤ٗ٩‬خ ً‪H7) Escherichia 1059( { ٢ُٞ‬‬

‫‪ }Coli‬طلَُ ‪ ٌٙٛ‬حُل‪ِ٤ٜ‬ش ٖٓ حُزٌظ‪٣َ٤‬خ ٓٔ‪ ّٞ‬هخطِش ‪ٓ ٢ٛٝ‬ظ‪ٞ‬حؿيس رٌَ٘‬
‫‪١‬ز‪٤‬ؼ‪ ٢‬ك‪ ٢‬أٓؼخء ح‪ٔٗ٩‬خٕ ‪ٝ‬ط٘خٍى ك‪ ٢‬ػِٔ‪٤‬ش حُ‪ًٔ ،ْ٠ٜ‬خ ط‪ٞ‬ؿي ػيس ك‪ٜ‬خثَ حهَ‪ٜ٘ٓ ٟ‬خ طٔزذ‬
‫حَُٔ‪ ،ٝ‬حُٔ‪ٜ‬يٍ حَُث‪ ٢ٔ٤‬حُز‪َ٤‬ؿَ ‪ٝ‬حُلِ‪٤‬ذ ؿ‪ َ٤‬حُٔزٔظَ‪.‬‬

‫رٌظ‪٣َ٤‬خ حُِ‪ٔ٤‬ظ‪٣َ٤‬خ ٓ‪ٓٞٗٞ‬خ‪٣‬ظ‪ٞ‬ؿ‪Listeria ِ٘٤‬‬

‫‪ ))monocytogenes‬ط‪٤ٜ‬ذ ػخىس حُٔ‪٤‬يحص حُل‪ٞ‬حَٓ‪ ،‬ح‪١٧‬لخٍ‬
‫كي‪٣‬ؼ‪ ٢‬حُ‪٫ٞ‬ىس ‪ٝ‬ح‪ٗ٧‬وخ‪ ٙ‬حٌُ‪٣ ٖ٣‬ؼخٗ‪ٟ ٖٓ ٕٞ‬ؼق ك‪ ٢‬ؿ‪ٜ‬خُ حُٔ٘خػش‬
‫ُي‪ ،ْٜ٣‬حُٔ‪ٜ‬يٍ حَُث‪ :٢ٔ٤‬حُظَرش‪ ،‬حُٔخء‪ ،‬حُلِ‪٤‬ذ ‪٘ٓٝ‬ظـخطـ‪ ٚ‬ؿ‪َ٤‬‬
‫حُٔزٔـظَس ‪ٝ‬ه‪ٜٛٞ‬ـخ" ح‪٧‬ؿزخٕ حُطَ‪٣‬ـش‪ ،‬حُِلـ‪ّٞ‬‬
‫حُلـَٔحء‪ُ ،‬لـ‪ ّٞ‬حُي‪ٝ‬حؿٖ ‪ٝ‬ح‪ٔٓ٧‬خى حُ٘‪٤‬جش أ‪ ٝ‬ؿ‪ َ٤‬حُ٘خ‪ٟ‬ـش‪.‬‬

‫ػخَٓ ٗ‪ٍٝٝٞ‬ى (ٍ‪ٝ‬طخك‪Norwalk agent( ( { )َّٝ٤‬‬

‫‪٣ }Rotavirus‬ؼظزَ ‪ٌٛ‬ح حُل‪ ٖٓ َّٝ٤‬أًؼَ أٓزخد ح‪ٜٓ٩‬خٍ ك‪ ٢‬حُؼخُْ‪،‬‬
‫‪٘٣ٝ‬ظؾ ‪ٌٛ‬ح حُل‪ٗ َّٝ٤‬ظ‪٤‬ـش ُؼيّ اكظَحّ ه‪ٞ‬حػي حُ‪ٜ‬لش ‪ٝ‬حُ٘ظخكش ُ‪٤‬ئى‪ ١‬حُ‪ ٠‬طِ‪ٞ‬ع حُطؼخّ ر‪ٌٜ‬ح‬
‫حُل‪.َّٝ٤‬‬

‫رٌظ‪٣َ٤‬خ حُٔخُٔ‪ )Salmonella( ٬٤ٗٞ‬ط‪ٞ‬ؿي ػيس أٗ‪ٞ‬حع ٓ٘‪ٜ‬خ ‪ٝ‬طٔزذ‬

‫‪ ٌٙٛ‬حُزٌظ‪٣َ٤‬خ اُظ‪ٜ‬خد ‪ٝ‬ا‪ٟ‬طَحرخص ك‪ ٢‬حُٔؼيس ‪ٝ‬ح‪ٓ٩‬ؼخء‬
‫((‪ Gastroenteritis‬رٌَ٘ ػخّ كٔ‪ ٠‬حُظ‪٤‬ل‪٤‬ـش ‪٘ٓ ٢ٛٝ‬ظَ٘س ك‪ٓ ٢‬ؼظْ أٗلخء حُؼخُْ ‪ٌُٜ٘ٝ‬خ‬
‫أًؼَ ٗ‪ٞ٤‬ػخ" ك‪ ٢‬حُي‪ ٍٝ‬حُ٘خٓ‪٤‬ش ‪ٝ‬حُٔيحٍ‪٣‬ـش ‪ٝ‬طظ‪ٞ‬حؿي ػـخىس ك‪ ٢‬حُز‪ٝ ٞ٤‬حُِـل‪ّٞ‬‬
‫حُ٘‪٤‬جـش أ‪ ٝ‬ؿ‪ َ٤‬حُ٘خ‪ٟ‬ـش أ‪ ٝ‬ك‪ ٢‬حُطؼخّ حُِٔ‪ٞ‬ع ر‪ ٌٜٙ‬حُزٌظ‪٣َ٤‬خ‪.‬‬

‫رٌظ‪٣َ٤‬خ حُؼ٘و‪ٞ‬ى‪٣‬ش ٓظخك‪ ًًِْٞٞ٤‬أ‪Staphylococcus-(( ْٔ٣ٍٝ‬‬

‫‪ aureus‬طلَٔ رخ‪٣٧‬ي‪ ،١‬حُ‪ٞ‬ؿ‪ٝ ٚ‬ح‪ٗ٧‬ق‪ ٢ٛٝ ،‬ؿ‪ٓ َ٤‬ئً‪٣‬ش ا‪ ٫‬اًح‬
‫اٗظوِض ٖٓ ح‪٣٧‬ي‪ ١‬حُ‪ ٠‬حُطؼخّ ‪ٝ‬ك‪ ٢‬حُظَ‪ٝ‬ف حُٔ٘خٓزـش ُ٘ٔ‪ٛٞ‬خ طلَُ‬
‫ٓٔ‪ٜٓٞ‬خ ك‪ ٢‬حُطؼخّ ك‪٤‬غ ‪٣ ٫‬و‪ ٠٠‬ػِ‪ ٌٙٛ ٠‬حُٔـٔ‪ ّٞ‬ه‪ ٍ٬‬حُطزـن أ‪ٝ‬‬
‫رخُظـٔ‪٤‬ي ٓٔززـش رٌُي حُوـ‪٢‬ء‬
‫رؼي ‪ٝ‬هض ه‪ ٖٓ َ٤ٜ‬ط٘خ‪ ٍٝ‬حُطؼخّ حُٔطز‪ٞ‬م حُِٔ‪ٞ‬ع ر‪ ٌٜٙ‬حُزٌظ‪٣َ٤‬خ‪.‬‬
 ‫‪١‬ل‪٤ِ٤‬ـش حُوطـ‪( ٢‬حُظ‪ًٞٔٞ‬ر‪)Toxoplasma gondii ( )ُّ٬‬‬
‫ٓ٘ظَ٘س ك‪ ٢‬ؿٔ‪٤‬غ أٗلخء حُؼخُْ ‪ٝ‬طؼظزَ ٖٓ ح‪َٓ٧‬ح‪ ٝ‬حُٔ٘ظًَش ر‪ٖ٤‬‬
‫ح‪ٔٗ٩‬خٕ ‪ٝ‬حُل‪ٞ٤‬حٕ‪ٝ ،‬طٔزذ اؿ‪ٜ‬ـخ‪ ٝ‬حَُٔأس حُلخَٓ أ‪ ٝ‬ر‪٫ٞ‬ىحص ٓ‪٤‬ظش‪،‬‬
‫‪٣ٝ‬ؼظزَ رَحُ حُوط‪ٜٓ ٢‬يٍح" ُِظِ‪ٞ‬ع رٔ‪ ٖ٤٣٬‬حُل‪٬ٜ٣ٞ‬ص حُٔؼي‪٣‬ش حُظ‪٢‬‬
‫طِ‪ٞ‬ع حُظَرش ‪ٝ‬حُـٌح ‪ٝ‬حُٔ‪٤‬خ‪.ٙ‬‬

‫حُِكخٍ حُؼ‪ٝ dysentery) (Bacillary ١ٜٞ‬طٔزز‪ٜ‬خ رٌظ‪٣َ٤‬خ ٗ‪٤‬ـ‪٬٤‬‬

‫(‪ٔٓ )Shigella‬ززش ح‪ٜٓ٩‬خٍ حٌُ‪٣ ١‬ظِق ح‪ٓ٧‬ؼخء ‪ٗ ٢ٛٝ‬خثؼش ك‪٢‬‬
‫حُٔ٘خ‪١‬ن حُٔيحٍ‪٣‬ش ‪ٝ‬ط٘ظوَ ر‪ٞ‬حٓطش ح‪٣٧‬ي‪ٝ ١‬ح‪٧‬ظخكَ حُِٔ‪ٞ‬ػش ‪ٝ‬أ‪٠٣‬خ" ػٖ ‪٣َ١‬ن حُلَ٘حص‬
‫‪ٝ‬رخ‪٧‬ه‪ ٚ‬حٌُرخد‪.‬‬

‫رٌظ‪٣َ٤‬خ كخ‪٣‬زَ‪ ٞ٣‬كخُ٘‪٤‬ل‪ ))Vibrio vulnificus ٌْ٤‬طٔزذ ا‪ٟ‬طَحرخص‬

‫ٓؼ‪٣ٞ‬ش ‪ٝ‬طْٔٔ رخُيّ ‪ ٌٕٞ٣ٝ‬ح‪ٗ٧‬وخ‪ ٙ‬حُٔ‪ٜ‬خر‪ ٖ٤‬رؤَٓح‪ ٝ‬حٌُزي ‪ْٛ‬‬
‫ح‪ً٧‬ؼَ ػَ‪ٟ‬ش ُ‪ٛ٪‬خرش‪ ،‬حُٔ‪ٜ‬يٍ حَُث‪ :٢ٔ٤‬حُٔؤً‪٫ٞ‬ص حُزلَ‪٣‬ش حُ٘‪٤‬جش أ‪ٝ‬‬
‫ؿ‪ َ٤‬حُ٘خ‪ٟ‬ـش‬
‫ؿي‪ٍ ٍٝ‬هْ (‪)8‬‬
‫أ‪ ْٛ‬أٓزخد حُظٔٔٔخص حُـٌحث‪٤‬ش ‪ٝ‬أًؼَ‪ٛ‬خ ٗ‪ٞ٤‬ػخ"‪ ،‬ح‪٤ُ٥‬ش‪ ،‬كظَس حُل‪٠‬خٗش‪،‬‬
‫حُٔ‪ٜ‬يٍ حُـٌحث‪ٝ ٢‬ح‪٧‬ػَح‪:ٝ‬‬

‫ح‪٧‬ػَح‪ٝ‬‬ ‫حُٔ‪ٜ‬يٍ حُـٌحث‪٢‬‬ ‫كظَس‬ ‫ح‪٤ُ٥‬ش‬ ‫حُؼخَٓ حُٔٔزذ‬

‫حُل‪٠‬خٗش‬
‫حُلٔ‪ ،٠‬اًح أ‪ٛ‬ـخرض‬ ‫حُلِ‪٤‬ذ أ‪٘ٓ ٝ‬ظـخط‪ ٚ‬حُـ‪َ٤‬‬ ‫‪ّٞ٣ 31-9‬‬ ‫ٓ‪ٜ‬خؿٔش‬ ‫رٌظ‪٣َ٤‬خ حُِ‪ٔ٤‬ظ‪٣َ٤‬خ‬
‫حَُٔأس حُلخَٓ كبٗ‪ٜ‬خ طٔزذ‬ ‫ٓزٔظَس‪ ،‬حُو‪٠‬خٍ‬ ‫ٓؼظْ‬ ‫ح‪ٔٗ٧‬ـش‪.‬‬ ‫ٓ‪ٓٞٗٞ‬خ‪٣‬ظ‪ٞ‬ؿ‪٘٤‬خُ‬
‫ا‪ٛ‬خرش حُـ٘‪ ٖ٤‬ربُظ‪ٜ‬خرخص‬ ‫‪ٝ‬حُل‪ٞ‬حًش حُِٔ‪ٞ‬ػش ٖٓ‬ ‫حُلخ‪٫‬ص‬ ‫( ‪Listeria‬‬
‫هخطِش‪.‬‬ ‫ح‪٧‬طَرش حُٔظ‪ٞ‬حؿي ر‪ٜ‬خ‬ ‫طظ‪َٜ‬‬ ‫‪)monocytogenes‬‬
‫ك‪٬٠‬ص حُل‪ٞ٤‬حٗخص‪،‬‬ ‫ح‪٧‬ػَح‪ٝ‬‬
‫حُٔٔخى حُؼ‪ ١ٞ٠‬أ‪ٝ‬‬ ‫‪98-12‬‬
‫حُؼِق‪.‬‬ ‫ٓخػش ٖٓ‬
‫ط٘خ‪ٍٝ‬‬
‫حُطؼخّ‬
‫حُِٔ‪ٞ‬ع‪.‬‬
‫آ‪ٜ‬خٍ ٓخث‪ ٢‬كخى‪،‬‬ ‫حُٔ‪٤‬خ‪ٝ ٙ‬حُو‪٠‬خٍ حُِٔ‪ٞ‬ػش‬ ‫‪ّٞ٣ 01-3‬‬ ‫ٓ‪ٜ‬خؿٔش‬ ‫‪١‬ل‪٤ِ٤‬ش ؿ‪٤‬خٍى‪٣‬خ ‪ٓ٫‬زِ‪٤‬خ‬
‫طوِ‪ٜ‬خص ٓؼ‪٣ٞ‬ش‪ ،‬ه‪٢‬ء‪،‬‬ ‫ٖٓ حُظَرش‪.‬‬ ‫ح‪ٔٗ٧‬ـش‬ ‫‪Giardia Lamblia‬‬
‫ؿؼ‪٤‬خٕ‪ ،‬ػ‪ٜ‬ز‪٤‬ش‪.‬‬
‫اٍطلـخع ك‪ ٢‬ىٍؿــش‬ ‫حُٔ‪٤‬خ‪ ،ٙ‬حُو‪٠‬خٍ ؿ‪َ٤‬‬ ‫‪ 1-8‬أٓخر‪٤‬غ‬ ‫ٓ‪ٜ‬خؿٔش‬ ‫(اٗظخٓ‪٤‬زخ ‪ٔ٤ٛ‬ظ‪٤ُٞ‬ظ‪ٌ٤‬خ)‬
‫حُلَحٍس‪ ،‬كٔ‪ ،٠‬آ‪ٜ‬خٍ‬ ‫حُٔطز‪ٞ‬هش حُِٔ‪ٞ‬ػش ٖٓ‬ ‫ح‪ٔٗ٧‬ـش‬ ‫‪Entamoeba histolytica‬‬
‫ٓغ ٓوخ‪ٝ ١‬ىّ‪.‬‬ ‫حُظَرش ‪ٝ‬ه‪ٜٛٞ‬خ ك‪٢‬‬ ‫(‪١‬ل‪٤ِ٤‬ش ح‪٤ٓ٧‬زخ)‬
‫حُٔ٘خ‪١‬ن حُٔ٘خه‪٤‬ش‬
‫حَُٔطلؼش حُلَحٍس‪.‬‬
‫حُلٔ‪ ،٠‬اًح أ‪ٛ‬خرـض‬ ‫حُلِ‪٤‬ذ‪ ،‬حُِل‪ ّٞ‬ؿ‪َ٤‬‬ ‫‪ّٞ٣ 81-01‬‬ ‫ٓ‪ٜ‬خؿٔش‬ ‫‪١‬ل‪٤ِ٤‬ش حُوط‪( ٢‬حُظ‪ًٞٔٞ‬ر‪ُّ٬‬‬
‫حَُٔأس حُلـخَٓ كبٗ‪ٜ‬خ طٔزذ‬ ‫حُ٘خ‪ٟ‬ـش ‪ٝ‬ح‪١٧‬ؼٔش‬ ‫ح‪ٔٗ٧‬ـش‬ ‫ؿ‪ٗٞ‬ي‪ )١‬ىحء حُٔو‪ٓٞ‬خص‬
 ‫ط٘‪ٛٞ‬خص هخطِش ُِـ٘‪.ٖ٤‬‬ ‫حُِٔ‪ٞ‬ػش رل‪٬٠‬ص حُوط‪.٢‬‬ ‫(‪)Toxoplasma gondii‬‬
‫آــ‪ٜ‬خٍ‪ ،‬هـ‪٢‬ء‪.‬‬ ‫حُٔخء‪ ،‬حُٔؤً‪٫ٞ‬ص‬ ‫‪12-00‬‬ ‫ٓ‪ٜ‬خؿٔش‬ ‫ػخَٓ ٗ‪ٍٝٝٞ‬ى (ك‪)َّٝ٤‬‬
‫ط‪٤ٜ‬ذ ػخىس ح‪١٧‬لخٍ‪.‬‬ ‫حُزلَ‪٣‬ش‪.‬‬ ‫ٓخػش‬ ‫ح‪ٔٗ٧‬ـش‪.‬‬ ‫‪Norwalk agent‬‬
‫‪ٍٝ Rotavirus‬طخك‪َّٝ٤‬‬

‫ح‪٧‬ػَح‪ٝ‬‬ ‫حُٔ‪ٜ‬يٍ حُـٌحث‪٢‬‬ ‫كظَس‬ ‫ح‪٤ُ٥‬ش‬ ‫حُؼخَٓ حُٔٔزذ‬

‫حُل‪٠‬خٗش‬
‫أػـَح‪ٗ ٝ‬ز‪ٜ٤‬ـش‬ ‫ٓ‪ٜ‬خؿٔش ‪ ّٞ٣ 01-3‬حُٔلخٍ حُـ‪ٓ َ٤‬ط‪ ٢ٜ‬أ‪ٝ‬‬ ‫ك‪َّٝ٤‬‬
‫رخ‪ٗ٧‬لِ‪ِٗٞ‬ح ٓغ ‪ٛ‬يحع‪،‬‬ ‫ح‪ٔٗ٧‬ـش ‪ٝ‬رؼي‪ٛ‬خ طزيأ حُـ‪ٗ َ٤‬خ‪ٟ‬ؾ‪ ،‬حُٔخء أ‪ٝ‬‬ ‫حُظ‪ٜ‬خد حٌُزي حُ‪ٞ‬رخث‪( ٢‬أ)‬
‫ؿؼ‪٤‬خٕ ‪ٝ‬كويحٕ حُ٘‪٤ٜ‬ش‪ ،‬أُـْ‬ ‫حُٔؤً‪٫ٞ‬ص حُزلَ‪٣‬ش‬ ‫أػَح‪ٝ‬‬ ‫‪)Hepatitis( A‬‬
‫ك‪ ٢‬حُٔؼيس‪َ٣ ،‬هخٕ‬ ‫حُٔ٘ظـش ٖٓ ٓ‪٤‬خ‪ِٞٓ ٙ‬ػش‬ ‫حُ‪َ٤‬هخٕ‬
‫(ا‪ٛ‬لَحٍ حُـِي ‪ٝ‬حُؼ‪ٖ٤٘٤‬‬ ‫رٔ‪٤‬خ‪ ٙ‬حُٔـخٍ‪ .١‬طِ‪ٞ‬ع‬ ‫‪ٝ‬حُز‪ٍٞ‬‬
‫هي طٔـزذ طِق حٌُـزي‬ ‫حُطؼخّ ػٖ ‪٣َ١‬ن‬ ‫‪ٜ٣‬زق ُ‪ٚٗٞ‬‬
‫‪ٝ‬حُ‪ٞ‬كخس‪.‬‬ ‫ح‪٣٧‬ي‪ ١‬حُِٔ‪ٞ‬ػش‪.‬‬ ‫ؿخٓن‪.‬‬
‫ػِ‪ ٠‬حُٔي‪ ٟ‬حُوَ‪٣‬ذ‪:‬‬ ‫‪ 05-5‬ىه‪٤‬وش حُٔ‪ٞ‬حى حُـٌحث‪٤‬ش حُلخٓ‪٤٠‬ش‬ ‫طْٔٔ‬ ‫حُٔؼخىٕ حُؼو‪ِ٤‬ش‪:‬‬
‫ه‪٢‬ء‪ٓ ،‬ـ‪ ،ٚ‬طوِ‪ٜ‬خص‬ ‫حُٔلل‪ٞ‬ظش رخُٔؼِزـخص‬ ‫ٓزخَٗ‪.‬‬ ‫حُظ٘ي‪ ،‬ح‪ ،ّٞ٤٘٤ُٔ٧‬حُِٗي‪،‬‬
‫ٓؼ‪٣ٞ‬ـش‪ ،‬آ‪ٜ‬خٍ‪.‬‬ ‫حُٔؼيٗ‪٤‬ـش ٓؼَ‬ ‫ــــ‬ ‫حُ٘لخّ ‪ٝ‬حٌُخىٓ‪.ّٞ٤‬‬
‫ػِ‪ ٠‬حُٔي‪ ٟ‬حُزؼ‪٤‬ي‪:‬‬ ‫ػ‪َ٤ٜ‬حُل‪ٞ‬حً‪.ٚ‬‬ ‫طظَٓذ‬
‫طئى‪ ١‬حُ‪ ٠‬اٍطلخع ٗٔزش‬ ‫ك‪ ٢‬أٗٔـش‬
‫ػ٘‪ َٜ‬ح‪ ّٞ٤٘٤ُٔ٧‬ك‪٢‬‬ ‫حُـْٔ‬
‫أٗٔـش حُيٓخؽ ‪ٝ‬كي‪ٝ‬ع‬
‫حُوَف ((‪.Dementia‬‬
‫ه‪ ٍ٬‬ىهخثن حُو‪٠‬خٍ حُٔلظ‪٣ٞ‬ش ػِ‪ ٠‬كٌش‪٤ٟ ،‬ن كيهش حُؼ‪،ٖ٤‬‬ ‫طْٔٔ‬ ‫حُظْٔٔ حٌُ‪ٔ٤‬خ‪:١ٝ‬‬
‫َٓػش حُظ٘لْ‪َٓ ،‬ػش‬ ‫ٓز‪٤‬يحص كَ٘‪٣‬ش أ‪ٞٓ ٝ‬حى‬ ‫ٓزخَٗ‪.‬‬ ‫حُٔز‪٤‬يحص حُلَ٘‪٣‬ش أ‪ٞٓ ٝ‬حى‬
‫‪َٟ‬رخص حُوِذ‪ ،‬ػَم‪،‬‬ ‫ً‪ٔ٤‬خ‪٣ٝ‬ش ًخُٔ٘ظلخص‬ ‫حُظ٘ظ‪٤‬ق‬
‫ؿؼ‪٤‬خٕ‪ ،‬ه‪٢‬ء‪ ،‬أُْ ك‪٢‬‬
‫حُزطٖ‪ُ ،‬ؿِِ‪ ٚ‬ك‪٢‬‬
‫ح‪٩‬ر‪ٜ‬خٍ‪ٛ ،‬يحع‪،‬‬
‫‪ٝ‬ط٘٘ـخص‪.‬‬
‫حُي‪٣‬يحٕ (‪ٞ٣ ،)Parasites‬ؿي حُؼي‪٣‬ي ٖٓ أٗ‪ٞ‬حع حُي‪٣‬يحٕ حُظ‪ ٢‬طؼ‪ ٖ٤‬ك‪ ٢‬حُٔ‪ٞ‬حى حُـٌحث‪٤‬ش ‪ٌٙٛ ٌُٖٝ‬‬
‫ح‪ٞٗ٧‬حع طؼظزَ ح‪ً٧‬ؼَ ٗ‪ٞ٤‬ػخ" ‪ٝ‬اٗ٘خٍح" ك‪ً ٢‬خكش أٗلخء حُؼخُْ‪ ))Taenea, Ascaris :‬ط‪٤٘٤‬خ‬
‫‪ٝ‬ح‪ٌٓ٧‬خٍ‪ْ٣‬؛ ى‪٣‬يحٕ ىه‪٤‬وش طؼ‪ ٖ٤‬رخُِل‪ ّٞ‬أ‪ ٝ‬رخ‪ٔٓ٧‬خى‪٣ٝ ،‬ظْ حُو‪٠‬خء ػِ‪ ٌٙٛ ٠‬حُي‪٣‬يحٕ رخُط‪٢ٜ‬‬
‫أ‪ ٝ‬رخُظـٔ‪٤‬ي رخُطَم حُِٔ‪ٔ٤‬ش‪ ٖٓٝ ،‬أ‪ٓٝ ْٛ‬خثَ اٗظوخُ‪ٜ‬خ ػيّ اكظَحّ ه‪ٞ‬حػي حُ٘ظخكش ‪ٝ‬ه‪ٜٛٞ‬خ" ػيّ‬
‫ؿَٔ حُ‪٤‬ي‪ ٖ٣‬رؼي حُوَ‪ٝ‬ؽ ٖٓ ى‪ٍٝ‬حص حُٔ‪٤‬خ‪.ٙ‬‬

‫ثُلق‪ٞ‬طجس ثُطذ‪٤‬ز ُِٔضؼجِٓ‪ٓ ٖ٤‬غ ثألؿي‪٣‬ز‬

‫إ ططز‪٤‬ن ح‪ٗ٧‬ظٔش ‪ٝ‬حُظؼِ‪ٔ٤‬خص حُوخ‪ٛ‬ش ٖٓ حُ‪ٞ‬هخ‪٣‬ش حُ‪ٜ‬ل‪٤‬ش ُِٔظخرؼش حُ‪ٜ‬ل‪٤‬ش‪ ،‬اؿَحء حُلل‪ٛٞ‬خص‬
‫حُطز‪٤‬ش حُي‪٣ٍٝ‬ش ‪ٝ‬ػَٔ ٓـ‪٬‬ص ‪١‬ز‪٤‬ش ُِؼخِٓ‪ ٖ٤‬ك‪ ٢‬هيٓخص حُطؼخّ أَٓ اُِحٓ‪ٝ ٢‬ك‪ ٢‬ؿخ‪٣‬ش ح‪٤ٔٛ٧‬ش‬
‫ُِ‪ٞ‬هخ‪٣‬ش ٖٓ َٗ٘ حُؼي‪ ٟٝ‬حُ‪ ٠‬حُٔٔظ‪ِٜ‬ي ‪ٓ٬ٓ ٕ٧‬ش حُٔ‪ٞ‬حى حُـٌحث‪٤‬ش حُٔويٓش حُ‪ ٠‬حُٔٔظ‪ِٜ‬ي طؼظٔي‬
‫رٌَ٘ ٍث‪ ٢ٔ٤‬ػِ‪ ٠‬حُؼخِٓ‪ ٖ٤‬ك‪ٌٛ ٢‬ح حُٔـخٍ‪ٝ ،‬طؼظٔي حُلل‪ٛٞ‬خص حُطز‪٤‬ش ح‪ٓ٧‬خٓ‪٤‬ش ػِ‪ٓ ٠‬وخ‪ْ٤٣‬‬
 ‫هخ‪ٛ‬ش ‪ ٌٖٔ٣ ٌُٖٝ‬اؿَحء كل‪ٛٞ‬خص ا‪ٟ‬خك‪٤‬ش كٔذ حُظَ‪ٝ‬ف حُز‪٤‬ج‪٤‬ش حُوخ‪ٛ‬ش ك‪٘ٓ ًَ ٢‬طوش‬
‫‪ٝ‬كٔذ طوي‪ َ٣‬حُطز‪٤‬ذ حُ‪ٍَٟٝ ٠‬س اؿَحء أ‪ ١‬كل‪١ ٚ‬ز‪ ٢‬ا‪ٟ‬خك‪.٢‬‬
‫ح‪ٞٗ٧‬حع حَُث‪٤ٔ٤‬ش ُِلل‪ٛٞ‬خص حُطز‪٤‬ش ‪ٝ‬حُي‪٣ٍٝ‬ش ُِؼخِٓ‪ ٖ٤‬ك‪ ٢‬هيٓخص حُطؼخّ‪:‬‬

‫ػَٔ حُلل‪ ٚ‬حُطز‪ ٢‬حُ٘خَٓ هزَ حُظ‪ٞ‬ظ‪٤‬ق‪.‬‬ ‫·‬

‫· حُلل‪ ٚ‬حَُٔ‪َٓ٨ُ ١َ٣‬ح‪ ٝ‬حَُٔ‪٣َ٣‬ش َٓس ًَ ٓظش أٗ‪٣ ٝ َٜ‬ظْ اؿَحء حُلل‪ٛٞ‬خص أ‪٠٣‬خ" ػ٘ي‬
‫ظ‪ ٍٜٞ‬أ‪٣‬ش كخ‪٫‬ص ا‪ٛ‬خرش رخُظٔٔٔخص حُـٌحث‪٤‬ش ػ٘ي حُٔٔظ‪ ٖ٤ٌِٜ‬أ‪ ٝ‬ػ٘ي أكي حُؼخِٓ‪ ٖ٤‬ك‪ٌٛ ٢‬ح حُٔـخٍ‬
‫‪٣ٝ‬ـذ اػطخء ا‪ٛ‬ظٔخّ ا‪ٟ‬خك‪ ٢‬ك‪ ٢‬كخ‪٫‬ص ح‪ٛ٩‬خرش رخ‪ٜٓ٩‬خٍ‪ ،‬ح‪ُ٩‬ظ‪ٜ‬خرخص حُظ٘لٔ‪٤‬ش حُؼِ‪٣ٞ‬ش‪،‬‬
‫ح‪ُ٩‬ظ‪ٜ‬خرخص ‪ٝ‬حُظوَكخص حُـِي‪٣‬ش‪.‬‬

‫· كل‪ ٚ‬ػ‪٘٤‬ش ٖٓ حُزَحُ ُِٔخُٔ‪ ،Salmonella( ( ٬٤ٗٞ‬حُ٘‪٤‬ـ‪ ،)Shigella( ٬٤‬حُطل‪٤ِ٤‬خص‬

‫(‪ٝ)Parasites‬حُي‪٣‬يحٕ حُٔؼ‪٣ٞ‬ش َٓس ًَ ٓظش أٗ‪ ٌٖٔ٣ٝ َٜ‬طلي‪٣‬ي ح‪ُِ َٜٗ٧‬لل‪ ٚ‬حُي‪.١ٍٝ‬‬

‫· ػَٔ كل‪ٛٞ‬خص أٗؼش ُِ‪ٜ‬يٍ َٓس ًَ ٓ٘ظ‪ٝ ٖ٤‬اًح ُْ ‪٣‬ظْ حُو‪٤‬خّ رٌُي ه‪ ٍ٬‬ح‪٩‬ػ٘‪ ٠‬ػَ٘ ٗ‪َٜ‬‬
‫حُٔخ‪٤ٟ‬ش اؿَحء كل‪ ٚ‬ط‪ٞ٤‬رًَ‪ َُِٔ ) Tuberculin( ُٖٞ‬حَُث‪ ١ٞ‬ك‪ ٢‬حُلخ‪٫‬ص حُظ‪َ٣ ٢‬ح‪ٛ‬خ‬
‫حُطز‪٤‬ذ ‪٣ٍَٟٝ‬ش ‪٩‬ػطخء حُ٘‪ٜ‬خىس حُٔطِ‪ٞ‬رش‪.‬‬

‫· ػَٔ كل‪ٛٞ‬خص ك‪ َّٝ٤‬حٌُزي (أ) [‪ ] )Hepatitis (A‬كٔذ طوي‪ َ٣‬هْٔ حُ‪ٞ‬هخ‪٣‬ش حُ‪ٜ‬ل‪٤‬ش ػِ‪٠‬‬
‫‪ٍَٟٝ‬س اؿَحء ٓؼَ ‪ٌٛ‬ح حُلل‪.ٚ‬‬

‫ػَٔ أ‪٣‬ش كل‪ٛٞ‬خص ا‪ٟ‬خك‪٤‬ش ‪َ٣‬ح‪ٛ‬خ حُطز‪٤‬ذ ‪٣ٍَٟٝ‬ش ‪٩‬ػطخء ٗ‪ٜ‬خىس ( هخُ‪٤‬ش ٖٓ ح‪َٓ٧‬ح‪ٝ‬‬ ‫·‬
‫حُٔخٍ‪٣‬ش ‪ٝ‬حُٔؼي‪٣‬ش)‪.‬‬

‫حُلخ‪٫‬ص حُظ‪ ٢‬طوظ‪ ٢٠‬ط‪ٞ‬ه‪٤‬ق حُؼخِٓ‪ ٖ٤‬ك‪ ٢‬هيٓخص حُطؼخّ ػٖ حُؼَٔ‪-:‬‬

‫حَُٗق ‪ ،‬أػَح‪ ٝ‬حَُٗق ‪ ،‬ح‪ٗ٩‬لِ‪ِٗٞ‬ح‪ ،‬حُلٔ‪ ٕ٬٤ٓ ،٠‬ح‪ٗ٧‬ق ‪ ٝ‬اُظ‪ٜ‬خد حُلِن‪.‬‬ ‫·‬

‫كخ‪٫‬ص ح‪ٜٓ٩‬خٍ‪.‬‬ ‫·‬

‫حُظو‪٢‬ء‪.‬‬ ‫·‬

‫· حُظ‪ٜ‬خد حٌُزي حُل‪( ٢َٓٝ٤‬ح) [‪ ٕ٧ ] )Hepatitis (A‬اكظٔخُ‪٤‬ش ح‪ٛ٩‬خرش ر‪ٌٜ‬ح حُل‪ ٖٓ َّٝ٤‬هزَ‬
‫حُؼخِٓ‪ ٖ٤‬ك‪ٌٛ ٢‬ح حُٔـخٍ ًز‪َ٤‬س‪ٝ ،‬طٌٖٔ ٓوخ‪ َ١‬ح‪ٛ٩‬خرش ر‪ٌٜ‬ح حُ٘‪ٞ‬ع ٖٓ حُل‪ َّٝ٤‬رؤٗ‪ ٫ ٚ‬طظ‪َٜ‬‬
‫ح‪٧‬ػَح‪ٓ ٝ‬زخَٗس ‪ٝ‬ػ٘يٓخ طظ‪ َٜ‬ح‪٧‬ػَح‪ ٝ‬هي طٌ‪ ٕٞ‬رٌَ٘ هل‪٤‬ق ٓٔخ ‪٣ِ٣‬ي ٓوخ‪ َ١‬اٗظوخٍ ‪َ٘ٗٝ‬‬
‫حُل‪ًٔ َّٝ٤‬خ إٔ حُؼخِٓ‪ ٖ٤‬ك‪ ٢‬هيٓخص حُطؼخّ ‪ٝ‬حَُ٘حد ؿ‪ َ٤‬حُٔ‪ٜ‬خر‪ٓ ٖ٤‬خروخ" ر‪ٌٜ‬ح حُل‪ َّٝ٤‬أ‪ٝ‬‬
‫حٌُِ‪ ْٛ ٖ٣‬كخِٓ‪ٌُٜ )Chronic carriers( ٖ٤‬ح حُل‪ٜٓ ْٛ ،َّٝ٤‬يٍ ُِؼـي‪ُٝ ٟٝ‬لي‪ٝ‬ع اُظ‪ٜ‬خد‬
‫حٌُزي حُل‪( ٢َٓٝ٤‬ح) [‪ٝ ] )Hepatitis (A‬ه‪ٜٛٞ‬ـخ" ك‪ ٢‬حُظـٔؼخص حٌُز‪٤‬ـَس ‪Common‬‬
‫‪ٌُُ ،) )Source Epidemic‬ي ‪٣‬ـذ حُظًَ‪ ِ٤‬ػِ‪ ٠‬حُ٘ظخكش حُ٘و‪٤ٜ‬ش ٖٓ ه‪ ٍ٬‬ؿَٔ حُ‪٤‬ي‪ٝ ٖ٣‬‬
‫اٍطيحء حُولخُحص ىحثٔخ" ػ٘ي طل‪ َ٤٠‬حُطؼخّ ‪٣ٝ‬ـذ حُظًَ‪ ِ٤‬ك‪ ٢‬اطزخع أػِ‪ٔٓ ٠‬ظ‪٣ٞ‬خص حُ٘ظخكش‬
‫حُ٘و‪٤ٜ‬ش ‪ٝ‬ؿَٔ حُ‪٤‬ي‪ُِ ٖ٣‬ؼخِٓ‪ ٖ٤‬ك‪ ٢‬طـ‪ ِ٤ٜ‬ح‪١٧‬ؼٔش حُزخٍىس ٓؼَ حُِٔطخص ‪ٝ‬حُٔخٗي‪٘٣ٝ‬خص‪.‬‬

‫· رٌظ‪٣َ٤‬خ حُٔخُٔ‪ ) typhi) Salmonella ٬٤ٗٞ‬حُلٔ‪ ٠‬حُظ‪٤‬ل‪٤‬ش ‪ٝ‬ط٘ظوَ ‪ ٌٙٛ‬حُزٌظ‪٣َ٤‬خ أ‪٠٣‬خ"‬

‫رٔزذ ػيّ اكظَحّ ه‪ٞ‬حػي حُ٘ظخكش ‪ٝ‬رخ‪٧‬ه‪ ٚ‬ؿَٔ حُ‪٤‬ي‪ ٖ٣‬ك‪٤‬غ ‪٣‬ـذ ػيّ حُٔٔخف ُِٔ‪ٜ‬خر‪ٖ٤‬‬
 ‫رخُؼَٔ ُٔيس ‪ ٫‬طوَ ػٖ (‪ 01‬أ‪٣‬خّ) ‪ٝ‬رؼي‪ٛ‬خ ‪٣‬ؼخى حُلل‪ ٚ‬هزَ حُزيء رخُؼَٔ ‪٣ٝ‬ـذ ػيّ اػلخء‬
‫حُلخِٓ‪ ٖ٤‬حُِٔٓ٘‪ ٖٓ )Chronic carriers( ٖ٤‬ح‪َٗ٩‬حف ػِ‪ٝ ْٜ٤‬طو‪٤‬ي ٓ‪ ْٜٜ٘‬كظ‪٣ ٠‬ظْ حُل‪ٍٜٞ‬‬
‫ػِ‪ِٓ 3 ٠‬حٍع ِٓز‪٤‬ـش ٓظظخرؼـش ُلل‪ٍُ ٚ‬حػش حُزَحُ طـٔغ ػِ‪ ٠‬كظَحص ٗ‪ َٜ‬ر‪ ًَ ٖ٤‬اػ٘‪٘ٓ ٖ٤‬ـ‪ٜ‬خ‬
‫(‪)Three consecutive negative cultures of feces‬‬

‫رٌظ‪٣َ٤‬خ حُ٘‪٤‬ـ‪ٝ )Shigella( ٬٤‬حٌُ‪٘٣ ١‬ظؾ ػٖ ػيّ ؿَٔ حُ‪٤‬ي‪ ٖ٣‬رٌَ٘ ؿ‪٤‬ي ‪ٝ‬ه‪ٜٛٞ‬خ"‬ ‫·‬
‫طلض ح‪٧‬ظخكَ‪.‬‬

‫· رٌظ‪٣َ٤‬خ حُو‪ ُٕٞٞ‬ح‪٤ٌ٣َ٤ٗ٩‬خ ً‪ Escherich Coli(( ٢ُٞ‬كٔظ‪ٞ‬حؿيس رٌَ٘ ‪١‬ز‪٤‬ؼ‪ ٢‬ك‪ ٢‬حٓؼخء‬
‫ح‪ٔٗ٩‬خٕ‪ ٢ٛٝ ،‬ط٘خٍى ك‪ ٢‬ػِٔ‪٤‬ش حُ‪ ٌُٖٝ ْ٠ٜ‬ط‪ٞ‬ؿي ػيس ك‪ٜ‬خثَ ٓ٘‪ٜ‬خ طٔزذ حَُٔ‪.ٝ‬‬
‫* ‪٣‬ـذ ط‪ٞ‬ػ‪٤‬ن ‪ٝ‬ػَٔ طوخٍ‪ُِٞ َ٣‬هخ‪٣‬ش حُ‪ٜ‬ل‪٤‬ش ػ٘ي كي‪ٝ‬ع ٓؼَ ‪ ٌٙٛ‬ح‪ٛ٩‬خرخص‪.‬‬

‫ثُو‪٤‬جهر ثُوكجػ‪٤‬ز‬

‫حُو‪٤‬خىس حُيكخػ‪٤‬ش ‪.‬‬

‫ٓ‪ٜٔ‬خ ًخٗض ٓ‪ٜ‬خٍحطي حُو‪٤‬خى‪٣‬ش ٓٔظخُس هي طٌ‪٘ٛ ٕٞ‬خى ىحثٔخ ‪٣َ١‬وش ‪ٌ٘ٔ٣‬ي ٖٓ ه‪ُٜ٬‬خ طلٔ‪ٖ٤‬‬
‫ٓ‪ٜ‬خٍطي ك‪ ٢‬ه‪٤‬خىس حُٔ‪٤‬خٍحص ‪ ٝ‬اكيحع ٓٔخٍٓخص أٓ٘ش ‪ ٝ‬ؿ‪٤‬ي‪ ، ٙ‬ػِ‪ ًَ ٠‬كخٍ ‪ ،‬أٗض ٓخثن ٓلظَف‬
‫ٌُ٘ي أٗض ك‪ ٢‬كخؿش ُٔؼَكش حُِٔ‪٣‬ي ػٖ حُو‪٤‬خىس حُيكخػ‪٤‬ش ‪.‬‬
‫طؼَ‪٣‬ق حُو‪٤‬خىس حُيكخػ‪٤‬ش ‪:‬‬
‫"حُو‪٤‬خىس ‪ٗ٩‬وخً ح‪ٍٝ٧‬حف ‪ٝ‬ط‪ٞ‬ك‪ َ٤‬حُ‪ٞ‬هض ‪ٝ‬حُٔخٍ ػِ‪ ٠‬حَُؿْ ٖٓ حُظَ‪ٝ‬ف ك‪ُٞ‬ي أ‪ ٝ‬أكؼخٍ‬
‫حُؼ‪ٓ٬‬ش‬ ‫ح‪٥‬هَ‪".ٖ٣‬‬
‫حُيكخػ‪٤‬ش ُِٔخثن ‪ٞٛ‬‬
‫إٔ ‪ ٌٕٞ٣‬ػِ‪ ٠‬حٓظؼيحى ‪٫‬طوخً ح‪٩‬ؿَحء حُٔ٘خٓذ أ‪ ٝ‬ح‪٩‬ؿَحءحص حُٔ٘خٓزش ػ٘يٓخ ‪ٞ٣‬حؿ‪ ٚ‬كخُش حُوطَ‬
‫حُلؼِ‪ ٢‬أ‪ ٝ‬ػ٘يٓخ ‪٣‬ظ‪ ٍٜٞ‬حكظٔخٍ هطَ ‪٤ٗٝ‬ي ك‪٣َ١ ٢‬ن حُٔلَ حُوخ‪ ٙ‬ر‪.ٚ‬‬
‫ثُظٌ‪ٝ‬ف ثُْش ثُٔؼجًْز ُِو‪٤‬جهر ‪--- : ٢ٛ‬‬
‫حُ‪ٞ٠‬ء ‪.‬‬
‫حُطوْ ‪.‬‬
‫حُطَ‪٣‬ن ‪.‬‬
‫حَُٔ‪. ٍٝ‬‬
‫حًَُٔزخص ‪.‬‬
‫حُٔخثن‬
‫إ حُل‪ٞ‬حىع حُ٘خطـش ػٖ ح‪ٟ٩‬خث‪ ٚ‬ح‪ٓ٧‬خٓ‪٤‬ش حُؼِ‪٣ٞ‬ش ‪ ٢ٛ‬ح‪ً٧‬ؼَ ٗ‪ٞ٤‬ػخ ٖٓ حُل‪ٞ‬حىع حُ٘خطـش ػٖ ٗ‪ّٞ‬‬
‫حُٔخثو‪ ٖ٤‬أػ٘خء حُو‪٤‬خىس ‪ ،‬إ حُطوْ ‪ٝ‬ح‪٧‬ك‪ٞ‬حٍ حُـ‪٣ٞ‬ش ‪ ٝ ،‬ح‪ٍٛ٩‬خم ًِ‪ٜ‬خ ػ‪ٞ‬حَٓ طٔخ‪ ْٛ‬ك‪ً ٢‬لخءس أهَ‬
‫ػِ‪ ٠‬حَُإ‪٣‬ش ك‪ ٢‬حُظ‪ٓ ّ٬‬وخٍٗش رخَُإ‪٣‬ش ه‪ٓ ٍ٬‬خػخص حُ٘‪ٜ‬خٍ ‪.‬‬
‫ىُ‪ َ٤‬ه‪ٞ‬حػي حُو‪٤‬خىس حُِ‪٤ِ٤‬ش ‪:‬‬
‫‪٤ًٔ .0‬ش حُ‪ٞ٠‬ء حُطز‪٤‬ؼ‪ٝ ٢‬ح‪ٛ٫‬ط٘خػ‪ ٢‬حُٔظخكش ‪ ٌٖٔ٣‬إٔ طئػَ ػِ‪ ٠‬هيٍطي ػِ‪ ٠‬حُ٘ظَ‪ ،‬ػِ‪٫ ٚ٤‬‬
‫ري ُٔخثن حًَُٔزش إٔ ‪٣‬ظٌ‪٤‬ق ٓغ حُو‪٤‬خىس ك‪ ٌٙٛ ٢‬حُ‪َٝ٠‬ف كظ‪٣ ٫ ٠‬ظٔزذ أ‪٘ٓ ٌٕٞ٣ ٝ‬خًٍخ ك‪٢‬‬
‫‪ٝ‬ه‪ٞ‬ع كخىع ‪.‬‬
‫‪٣ .8‬ـذ اروخء ؿٔ‪٤‬غ ح‪ٞٗ٧‬حٍ ٗظ‪٤‬لش ‪ٝ‬ك‪ ٢‬كخُش ػَٔ ؿ‪٤‬يس ‪ٝ ،‬طًٌَ إٔ طزو‪َٓ ٠‬ث‪ ٝ ٢‬إٔ طَ‪ ٟ‬ؿ‪َ٤‬ى‬
‫‪ ،‬إ حُوخٗ‪٣ ٕٞ‬ئًي ػِ‪ ٠‬إٔ ؿٔ‪٤‬غ حًَُٔزخص ػِ‪ٜ٤‬خ آظويحّ ح‪ٟٞ٧‬حء حُؼِ‪٣ٞ‬ش ك‪ٞٓ ٢‬ء ح‪٧‬ك‪ٞ‬حٍ‬
‫حُـ‪٣ٞ‬ش ‪ ،‬ػِ‪٣ ٚ٤‬ـذ ط٘ل‪ ٌ٤‬حُوخٗ‪ٝ . ..ٕٞ‬طًٌَ إٔ طول‪ ٞ‬حَُٔػش حُوخ‪ٛ‬ش ري رؼي حُـَ‪ٝ‬د‪.‬‬
‫‪ .3‬اًح ًخٗض ا‪ٟ‬خءس حُٔخثن حُوخىّ هخكظ‪ ، ٚ‬ػِ‪٤‬ي إٔ طول‪ ٞ‬ح‪ٟ٩‬خث‪ ٚ‬حُوخ‪ٛ‬ش ري ‪ًٌُٝ‬ي حَُٔػش‬
‫‪ٝ ،‬حُظًَ‪ ِ٤‬ػِ‪ ٠‬حُـخٗذ ح‪ ٖٓ ٖٔ٣٧‬حُطَ‪٣‬ن طلٔزخ ُِٔ٘خس أ‪ ٝ‬ح‪٧‬ؿٔخّ ‪.‬‬
‫‪ .1‬حٓظويحّ ح‪ٟٞ٧‬حء حُٔو‪ٜٜ‬ش ُ‪ٞ‬ه‪ٞ‬ف حُٔ‪٤‬خٍحص ػ٘ي حُ‪ٞ‬ه‪ٞ‬ف كو‪ .٢‬إ حُٔخثو‪ ٖ٤‬حٌُ‪٠٣ ٖ٣‬ؼ‪ٕٞ‬‬
‫حُِ‪ ّٞ‬ػِ‪ ٠‬ح‪٧‬ك‪ٞ‬حٍ حُـ‪٣ٞ‬ش حُوطَس ٓؼَ حُٔطَ ‪ ،‬حُؼِؾ ‪ٝ ،‬حُ‪٠‬زخد ‪ ،‬حُن ‪ُٔ ،‬ـَى كي‪ٝ‬ع كخىع ‪،‬‬
‫‪ ٞٛ‬ك‪ ٢‬حُ‪ٞ‬حهغ حػظَحف ٗو‪ ٢ٜ‬رخ‪٩‬هلخم ك‪ ٢‬ح‪ُ٫‬ظِحّ رَ٘‪ ١ٝ‬حُو‪٤‬خىسحُ‪ٞ‬هخث‪٤‬ش‬

‫إ حُٔخثو‪٣ ٖ٤‬ـذ إٔ ‪٣‬ظؤًي‪ٝ‬ح ٖٓ إٔ ًَٓزخط‪ٓ ْٜ‬ـ‪ُٔ ِٜٙ‬ؼَ ‪ ٌٙٛ‬ح‪٧‬هطخٍ ‪ٝ‬ػ٘يٓخ ‪٣‬ظؼَف حُٔخثن‬
‫ػِ‪ ٠‬حُ‪َٝ٠‬ف حُزخُـش حُوطَ ‪٣‬ـذ إٔ ‪٣ ٫‬ظلَى رًَٔزظ‪ ٚ‬ػِ‪ ٠‬ح‪٬١٩‬م‪ًٌُ ٝ ،‬ي ‪٣‬ـذ حُظٌ‪٤‬ق‬
‫ٓغ ظَ‪ٝ‬ف حُطَ‪٣‬ن ٖٓ حُـِ‪٤‬ي ‪ ،‬أ‪ٓ ٝ‬طَ ٓظـٔي أ‪ ٝ‬حُؼِؾ ‪ٌٛ ٝ‬ح ‪٣‬ظطِذ ‪:‬‬
‫‪ .0‬حُل‪ ٍٜٞ‬ػِ‪ ٠‬ح‪٩‬كٔخّ رلخُش حُطَ‪٣‬ن ػ٘ي حُزيء رَٔػش رط‪٤‬جش ‪ًُٝ‬ي رخهظزخٍ ػٔ‪ٞ‬ى‬
‫حُظ‪ٞ‬ؿ‪ ٝ ٚ٤‬حٌُٔخرق ‪ٝ‬حُٔ‪٤‬طَس ٓغ ٓطق حُطَ‪٣‬ن ‪.‬‬
‫‪ .8‬طول‪٤‬ق حَُٔػش ُظظ٘خٓذ ٓغ حُؼِؾ أ‪ ٝ‬حُـِ‪٤‬ي ‪.‬‬
‫‪ .3‬حٓظويحّ ططز‪٤‬وخص أ‪ٟٞ‬ء حُلَحَٓ ‪ًُٝ ،‬ي رخُظـ‪ ٢‬ػِ‪ ٠‬حُلَحَٓ رِطق‪ ،‬طـ٘ذ حُؤ‪ٞ‬س أ‪ ٝ‬ػيّ‬
‫حٗظظخّ حُلًَش ٖٓ حُٔو‪ٞ‬ى ‪.‬‬
‫‪ .1‬حرن حُ٘‪ٞ‬حكٌ ‪ٝ‬حُِؿخؽ ح‪ٓ٧‬خٓ‪ٗ ٢‬ظ‪٤‬لش ‪ ٖٓ ،‬حُيحهَ ‪ٝ‬حُوخٍؽ ‪ٝ ،‬حُٔلخكظش ػِ‪ٗ ٠‬لَحص ٓٔق‬
‫حُِؿخؽ ‪ٝ‬ح‪ٟٞ٧‬حء ك‪ ٢‬أػِ‪ ٠‬ىٍؿخص حُؼَٔ ُ‪ٔ٠‬خٕ حَُإ‪٣‬ش حُـ‪٤‬يس‪.‬‬
‫‪ .5‬حُٔلخكظش ػِ‪ ٠‬حُظ‪٣ٜٞ‬ش حٌُخك‪٤‬ش ك‪ٓ ٢‬و‪ٍٜٞ‬س حُو‪٤‬خىس رخُٔ‪٤‬خٍس ‪ٟٔٝ ،‬خٕ إ ٗظخّ حُؼخىّ هخُ‪٢‬‬
‫ٖٓ حُظَٔ‪٣‬زخص ‪.‬‬
‫‪ .0‬حُزوخء ك‪ ٢‬كخُش آظ٘لخٍ ُِٔوخ‪ ٖٓ َ١‬حًَُٔزخص حُظ‪ ٢‬طٔ‪ َ٤‬ك‪ٗ ٢‬لْ حُطَ‪٣‬ن ‪ًٌُ ٝ ،‬ي حُٔ٘خس ‪،‬‬
‫‪ٝ‬حُزوغ حُـِ‪٤‬ي‪٣‬ش ‪ٓٝ ،‬ط‪ٞ‬ف حُـٔ‪ٝ ، ٍٞ‬حُظوخ‪١‬ؼخص حُؼٔ‪٤‬خء ‪ٝ ،‬حُٔ٘ل٘‪٤‬خص ‪ٝ ،‬ح‪ٗ٫‬ؼطخكخص ‪.‬‬
‫هٔٔش ػ٘خ‪ُِ َٛ‬و‪٤‬خىس حُيكخػ‪٤‬ش ‪-:‬‬
‫‪ 1‬ثُٔؼٌكز ‪-:‬‬
‫‪٘ٛ‬خى هيٍح ًز‪َ٤‬ح ٖٓ حُز‪٤‬خٗخص حُ‪ٞ‬حهؼ‪٤‬ش ‪ٓ ٠ٛٝ‬طِ‪ٞ‬رش ٌُ‪ ٢‬طؼَٔ رطَ‪٣‬وش ىكخػ‪٤‬ش ك‪ ٢‬حُؼ‪ َٜ‬حُلي‪٣‬غ‬
‫‪ ،‬حُؼي‪٣‬ي ٖٓ حُ‪ٞ‬ػخثن ٓظخكش ٖٓ ٓ‪ٜ‬خىٍ ٓظ٘‪ٞ‬ػش ‪ُٔٔ ،‬خػيطٌْ ك‪ ٢‬حُل‪ ٍٜٞ‬ػِىخُو‪٤‬خىس ح‪ٚ٘ٓ٧‬‬
‫‪ٝ‬حُٔؼِ‪ٓٞ‬خص ‪ٝ‬حُٔؼخٍف ‪.‬‬
‫‪ 8‬ثُ‪٤‬وظز ‪-:‬‬
‫‪ٝ‬حكي ٖٓ أك‪ َ٠‬حُٔزَ ُِيكخع ػٖ ٗلٔي إٔ طٌ‪ ٕٞ‬رخٓظَٔحٍ ك‪ ٢‬كخُش ‪٣‬وظش ػ٘ي طؼخِٓي ٓغ‬
‫حُٔخثو‪ ٖ٤‬ح‪٥‬هَ‪. ٖ٣‬‬
‫‪ 3‬ثُذظ‪ٌ٤‬ر ‪-:‬‬
‫حُويٍس ػِ‪ ٠‬حُظ٘زئ رخ‪٫‬كظٔخ‪٫‬ص ‪ ،‬هي ‪ ٌٕٞ٣‬ػِ‪ ٠‬حُٔي‪ ٟ‬حُط‪ٓ َ٣ٞ‬ؼَ كل‪٤ٓ ٚ‬خٍطي هزَ حُظلَى ر‪ٜ‬خ‬
‫‪ًٔ ،‬خ أٗ‪ٜ‬خ هي طٌ‪ ٕٞ‬ػِ‪ ٠‬حُٔي‪ ٟ‬حُو‪ٓ ، َ٤ٜ‬ؼَ َٓحهزش حكي حُٔ٘خس حٌُ‪ٔ٣ ٖ٣‬ظويٓ‪ٓ ٕٞ‬ؼزَ ُِٔ٘خس‬
‫هَ‪٣‬ذ أ‪ ٝ‬أ‪١‬لخٍ ‪ِ٣‬ؼز‪ُ ٕٞ‬ؼزش ػِ‪ ٠‬حَُ‪٤ٛ‬ق‪.‬‬
‫‪ 1‬ثُقٌْ ‪-:‬‬
‫‪ٌٛٝ‬ح ‪٣‬ؼ٘‪ ٢‬حطوخً حُوَحٍ حٓظ٘خىح اُ‪ٓ ٠‬ؼَكش ىه‪٤‬وش ُِزيحثَ حُلخُ‪٤‬ش ‪ٝ ،‬حُظـخٍد حُٔخ‪٤ٟ‬ش‬
‫‪ 5‬ثُٔ‪ٜ‬جًر ‪-:‬‬
‫حُٔ‪ٜ‬خٍس ‪ ٢ٛ‬إٔ طؼَف ً‪٤‬ق طلؼَ ٗ‪٤‬جخ ‪ٝ ،‬طو‪ ّٞ‬رٌُي رٌَ٘ ‪ٛ‬ل‪٤‬ق ك‪َٓ ًَ ٢‬س !‬
‫‪ 0‬ط‪٤‬ـز ٓ٘غ ثُق‪ٞ‬ثهط ‪-:‬‬
‫حُٔـِْ حُ‪ٓ٬ُِٔ ٢٘١ٞ‬ش (رؤَٓ‪ٌ٣‬خ ) ‪ٟٝ‬غ ‪٤ٛ‬ـش ُٔ٘غ حُل‪ٞ‬حىع ‪ٝ‬حُظ‪ ٢‬طٔٔ‪ ٠‬حُ‪٤ٜ‬ـش حُٔ‪ٞ‬كيس‬
‫ُِ‪ٞ‬هخ‪٣‬ش ٖٓ حُل‪ٞ‬حىع ‪ٔٓ ،‬خ ‪٣‬وَِ ٖٓ كَ‪ٝ ٙ‬ه‪ٞ‬ع ك‪ٞ‬حىع ُِـٔ‪٤‬غ ‪ ،‬رٔخ ك‪ٜ٤‬خ ح‪ٛ‬طيحّ كًَش‬
‫حَُٔ‪.ٍٝ‬‬
 ‫‪ٛ‬ي‪ ٙ‬ثُظ‪٤‬ـز صضٌ‪ ٖٓ ٕٞ‬عالعز (‪ )3‬مط‪ٞ‬ثس ًة‪٤ْ٤‬ز ‪-:‬‬
‫• حُظؼَف ػِ‪ ٠‬حُوطَ ‪.‬‬
‫• ك‪ ْٜ‬حُيكخع ‪.‬‬
‫• حُظ‪َٜ‬ف رٌَ٘ ‪ٛ‬ل‪٤‬ق ‪ٝ‬ك‪ ٢‬حُ‪ٞ‬هض حُ‪ٜ‬ل‪٤‬ق ‪.‬‬

‫‪ - : 0‬حُظؼَف ػِ‪ ٠‬حُوطَ ‪-:‬‬

‫ُظظؼَف ر٘ـخف ػِ‪ ٠‬حُٔوخ‪٣ ، َ١‬ـذ ػِ‪٤‬ي طـ٘ذ حُو‪٤‬خىس ٓغ طؼز‪٤‬ض حُظلي‪٣‬ن ػِ‪ ٠‬حُٔ‪٤‬خٍس حُوخىٓش‬
‫‪ ،‬حُٔخثن رخُطَ‪٣‬وش حُيكخػ‪٤‬ش ػِ‪ٔٓ ٚ٤‬ق حُطَ‪٣‬ن ًَ ‪ 08‬اُ‪ 05 ٠‬ػخٗ‪٤‬ش ٓظويٓخ ػ٘ي حُٔ‪ َ٤‬ػِ‪٠‬‬
‫حُطَم حُٔلِ‪٤‬ش ‪ٝ ،‬حُظطِغ اُ‪ ٠‬ح‪ٓ٧‬خّ ‪ٝ‬ؿخٗز‪٤ٓ ٢‬خٍ‪ٌٛٝ ، ٙ‬ح ٓخ ‪ ٠ٔٔ٣‬حُٔ‪ِٜ‬ش حُِٓ٘‪٤‬ش ُطَكش حُؼ‪ٖ٤‬‬
‫‪ ٠ٛٝ ،‬حػ٘خ ػَ٘ ػخٗ‪ ٚ٤‬آخ حُو‪٤‬خىس ػِ‪ ٠‬حُطَ‪٣‬ن حَُٔ‪٣‬غ ‪ 81‬اُ‪ 31 ٠‬ػخٗ‪٤‬ش ‪ ٢ٛ‬حُٔ‪ِٜ‬ش حُِٓ٘‪٤‬ش‬
‫ُطَكش حُؼ‪ٝ ٖ٤‬حُظ‪٘٣ ٢‬زـ‪ ٢‬حٓظويحٓ‪ٜ‬خ ًوخػيس ػِ‪ ٠‬حُطَم حَُٔ‪٣‬ؼش ‪ُٔٔ ٢ٛٝ ،‬ق حُظ‪ٝ ٍ٬‬‬
‫حُٔ٘ل٘‪٤‬خص أٓخٓي ‪ُِ .‬ظؼَف ػِ‪ ٠‬حُوطَ ‪ٍٝ‬حء ٓ‪٤‬خٍطي ‪ ،‬حكل‪ ٚ‬حَُٔح‪٣‬خ ػِ‪ ٠‬ح‪٧‬هَ َٓس ًَ‬
‫هْٔ (‪ )5‬ػ‪ٞ‬حٕ آظَٔحٍ كل‪ ٚ‬حَُٔح‪٣‬خ حُوخ‪ٛ‬ش ري ‪ ،‬طٌٔ٘ي ٖٓ طـ٘ذ هطَ ػخىس حُو‪٤‬خىس ٓغ‬
‫حُظلي‪٣‬ن حُؼخرض ‪.‬‬

‫‪٘ٛ‬خى ٗ‪ٞ‬ػ‪ ٖٓ ٖ٤‬حُظلي‪٣‬ن حُؼخرض‪- :‬‬

‫ػ٘يٓخ ‪٣‬ليع ٗ‪٢‬ء ‪٤ٔ٣‬طَ ػِ‪ ٠‬ح‪ٛ‬ظٔخٌْٓ ‪ٝ ،‬ظ‪٤‬لظي ‪ ٞٛ‬حُظوِ‪ ٚ‬ك‪ٍٞ‬ح ٖٓ حُظلي‪٣‬ن ك‪ٌٛ ٢‬ح حُ٘‪٢‬ء‬
‫ُلَ حٌُِٔ٘ش‬
‫حُ٘‪ٞ‬ع حُؼخٗ‪ ٖٓ ٢‬حُظلي‪٣‬ن حُؼخرض ‪٣‬ليع ػ٘ي حُ٘ظَ كظَ‪ ٙ‬أ‪ ٖٓ ٍٞ١‬ػخٗ‪٤‬ظخٕ ك‪ ٢‬أ‪ٓ ١‬ـخٍ ‪ٝ‬حكي (ٓؼَ‬
‫ه‪ ٢‬ح‪ٛ‬لَ ػِ‪ ٠‬حُطَ‪٣‬ن حَُٔ‪٣‬غ) ‪ ٌٙٛ‬حُلخُش حُؼوِ‪٤‬ش ‪٣‬ـذ ػ‪٬‬ؿ‪ٜ‬خ ‪ ،‬ك‪ ٢‬حهَد ‪ٝ‬هض ‪ٜ٣‬زق‬
‫‪ٝ‬ؿ‪ٞ‬ى‪ٛ‬خ ظخ‪َٛ‬ح ‪.‬‬
‫‪ - : 8‬ك‪ ْٜ‬حُيكخع ‪- :‬‬
‫ػ٘ي ٓ‪٬‬كظش هطَ ٓخ ‪٣ ،‬ـذ إٔ ٗل‪ٓ ْٜ‬خ حٌُ‪ ٌٖٔ٣ ١‬ػِٔ‪ ٚ‬ك‪٤‬خُ‪ ٚ‬ػٖ ‪٣َ١‬ن ط‪ٞ‬هغ ٓخ ٓ‪٤‬ليع ػِ‪٠‬‬
‫ح‪ٍ٧‬ؿق ‪ٝ ،‬طوَ‪ٓ َ٣‬خ ‪٣‬ـذ ػِٔ‪ُ ٚ‬ظلخى‪ ٟ‬ح‪ٛ٫‬طيحّ ‪.‬‬
‫ػ‪٬‬ػش ه‪٤‬خٍحص ػ٘يٓخ ٗ‪ٞ‬حؿ‪ ٚ‬هطَح ‪- :‬‬
‫‪ .0‬حُلَحَٓ ( آخ ا‪٣‬وخف آ‪ ٝ‬طول‪٤‬ق حَُٔػش ) ‪.‬‬
‫‪ .8‬حُٔو‪ٞ‬ى ( اُ‪ٔ٣ ٠‬خٍى آ‪ ٝ‬اُ‪ ٠‬حُ‪. )ٖ٤ٔ٤‬‬
‫‪ .3‬ط٘ـ‪ َ٤‬حُٔ٘ز‪ / ٝ ٚ‬أ‪ ٝ‬أ‪ٟٞ‬حء حُظ٘ز‪ ٚ٤‬حُوخ‪ٛ‬ش ري (ػَف ر‪ٞ‬ؿ‪ٞ‬ىى) ‪.‬‬

‫‪ - : 3‬حُظ‪َٜ‬ف رٌَ٘ ‪ٛ‬ل‪٤‬ق ك‪ ٢‬حُ‪ٞ‬هض حُٔ٘خٓذ ‪-:‬‬

‫رٔـَى حُظؼَف ػِ‪ ٠‬حُوطَ حُٔظط‪ٝ ، ٍٞ‬ك‪ٜٔ‬ي حُ‪ٜ‬ل‪٤‬ق ُِيكخع ‪٣ ،‬ـذ ػِ‪٤‬ي حُظ‪َٜ‬ف رٌَ٘‬
‫‪ٛ‬ل‪٤‬ق ك‪ ٢‬حُ‪ٞ‬هض حُٔ٘خٓذ ػِ‪٤‬ي إٔ طـؼَ ح‪ٗ٫‬ظوخٍ ٖٓ ػوِ‪ ٚ٤‬ػِٔ‪٤‬ش آهَ ح‪٩‬ؿَحءحص حُظ‪ ٢‬حطوٌط‪ٜ‬خ‬
‫‪ٝ‬طوَ‪ٓ َ٣‬خ ‪٣‬ـذ ػِٔ‪ُ ٚ‬ظـ٘ذ ح‪ٛ٫‬طيحّ حُ‪٤ٗٞ‬ي ‪ ،‬ؿٔي‪٣‬خ ‪ٝ‬رٔ‪ٜ‬خٍس ‪ٝ ،‬ط٘ل‪ ٌ٤‬حُٔ٘خ‪ٍٝ‬س حُيكخػ‪٤‬ش حُظ‪٢‬‬
‫حهظَط‪ٜ‬خ‪.‬‬
‫ٓؼ‪ : ٬‬أٗض طو‪ٞ‬ى ٗخك٘ظي ك‪٣َ١ ٢‬ن ًحص ٓٔخٍ‪ ،ٖ٣‬طْ ‪٫‬كظض ك‪ٞ‬حؿِ ط٘‪٤٤‬ي أٓخٓي ػِ‪ ٠‬حٌُظق‬
‫ٖٓ حُٔٔخٍ حُوخ‪ ٙ‬ري‪ٍ ٝ ،‬أ‪٣‬ض ‪١‬لَ ‪ٛ‬ـ‪٣ َ٤‬و‪ٞ‬ى ىٍحؿش ػِ‪ ٠‬حٌُظق حُوخ‪ ٙ‬ري‪ ،‬ػِ‪٤‬ي حُظؼَف‬
‫ػِ‪ ٠‬حُوطَ ‪ٗ٧ ،‬ي طل‪ ْٜ‬إٔ حُطلَ ػِ‪ ٠‬ح‪ٍ٧‬ؿق ٓ‪٘٤‬لَف ُ‪٤‬يهَ اُ‪ ٠‬حُٔٔخٍ حُوخ‪ ٙ‬ري ك‪٢‬‬
‫حُطَ‪٣‬ن ُظـ٘ذ حُل‪ٞ‬حؿِ‪ٗ٧ٝ ،‬ي ٓٔلض حُطَ‪٣‬ن أٓخٓي رٌَ٘ ‪ٛ‬ل‪٤‬ق ‪ ،‬أٗض أ‪٠٣‬خ ‪٫‬كظض ٓ‪٤‬خٍس‬
‫هخىٓش طـخ‪ٛ‬ي ك‪ ٢‬حُٔٔخٍ حُوخىّ طـخ‪ٛ‬ي ‪ ،‬ح‪٣ ٕ٥‬ـذ ػِ‪٤‬ي إٔ طظلَى رَٔػش ُل‪ ْٜ‬حُيكخع‪ُ ،‬ي‪٣‬ي‬
‫حٌُخرق ‪ٝ ،‬حُظ‪ٞ‬ؿ‪ٝ ، ٚ٤‬حٓظؼٔخٍ حُٔ٘ز‪ ، ٚ‬اًح ً٘ض ٓظو‪ٞ‬ى اُ‪ ٠‬حُ‪ٔ٤‬خٍ‬ ‫ػ‪٬‬ع (‪ )3‬ه‪٤‬خٍحص ‪:‬‬
‫‪ ،‬كبٗي ٓظو‪ٞ‬ى ك‪٣َ١ ٢‬ن حًَُٔزش حُوخىٓش ‪ٍٝ ،‬رٔخ ٓ‪٤‬ليع ط‪ٜ‬خىّ ٓزخَٗ ‪ ،‬اًح ً٘ض ٓظو‪ٞ‬ى اُ‪٠‬‬
‫حُ‪ ٖ٤ٔ٤‬ػِ‪ ٠‬حٌُظق ‪ٞٓ ،‬ف ط‪ٜ‬طيّ ٓغ ك‪ٞ‬حؿِ حُظ٘‪٤٤‬ي أ‪ ٝ‬ط٘يكغ ك‪ ٢‬حُو٘يم ‪ٝ‬طظيكَؽ ‪ ،‬اًح ً٘ض‬
‫ٓظٔظويّ حُٔ٘ز‪ ٚ‬حُوخ‪ ٙ‬ري ‪ٌ٘ٔ٣ ،‬ي إٔ طزخؿض حُطلَ ػِ‪ ٠‬حُيٍحؿش ‪ٝ‬طٔزذ ُ‪ ٚ‬حُ‪ِٜ‬غ ‪ٝ‬حُ‪ٞ‬ه‪ٞ‬ع ك‪٢‬‬
‫حُطَ‪٣‬ن حُوخ‪ ٙ‬ري ‪ٌُ٘ٝ ،‬ي ًٔخثن ىكخػ‪ٞٓ ، ٢‬ف طٔظؼَٔ ًخرق ٓ‪٤‬خٍطي ‪ ٝ ،‬طولق حَُٔػش‬
‫آظؼيحىح ُِ‪ٞ‬ه‪ٞ‬ف طٔخٓخ كظ‪ ٠‬طٔظط‪٤‬غ حؿظ‪٤‬خُ ٍحًذ حُيٍحؿش رؤٓخٕ ‪ .‬حَُٔػش ‪ ٢ٛ‬حُؼخَٓ ح‪ ْٛ٧‬ك‪٢‬‬
‫طلخى‪ ١‬حُل‪ٞ‬حىع حُٔلظِٔش ‪ٞٓ ،‬ف ‪ُ ٌٕٞ٣‬ي ى‪ٓٝ‬خ كَ‪ٛ‬ش أك‪ُ َ٠‬ظول‪٤‬ق حَُٔػش آ‪ ٝ‬حُظ‪ٞ‬هق ُظـ٘ذ‬
‫ح‪ٛ٫‬طيحّ ًٖ كَ‪ٜ٣‬خ ػِ‪ ٠‬حُو‪٤‬خىس (( ِٓظِٓخ ربٗخٍحص حَُٔ‪ ٍٝ‬حُظ‪ ٢‬طليى حَُٔػش )) ‪.‬‬
‫أػَف اٍطلخع ٓ‪٤‬خٍطي ‪- :‬‬
‫ح‪ٍ٫‬طلخع ح‪٧‬ه‪ ٠ٜ‬حُٔٔٔ‪ٞ‬ف ر‪٤ُِٔ ٚ‬خٍحص ك‪ ٢‬هخٗ‪ ٕٞ‬حَُٔ‪٣ ٍٝ‬ـذ ح‪ُ٫‬ظِحّ ر‪ٓ ، ٚ‬خ ُْ ‪ ٚ٘٣‬ػِ‪٠‬‬
‫ه‪٬‬ف ًُي ك‪ ٢‬اٗخٍحص حَُٔ‪ ٍٝ‬ػِ‪ ٠‬ؿٔ‪٤‬غ حُطَهخص ‪ ،‬ػِ‪ ًَ ٠‬حُٔخثو‪ٓ ٖ٤‬ؼَكش رخُ‪٠‬ز‪ٍٞ١ ٢‬‬
‫ٓ‪٤‬خٍط‪ ٝ ْٜ‬اٍطلخع حُلٔ‪ُٞ‬ش ك‪ ٢‬ؿٔ‪٤‬غ ح‪ٝ٧‬هخص ‪ٓ ،‬غ ٓ‪٬‬كظش اٗخٍحص حَُٔ‪ ٝ ٍٝ‬حُظ‪ ٢‬طليى‬
‫ح‪ٍ٫‬طلخع ‪ ٝ‬حُٔ‪ٞ‬ؿ‪ٞ‬ىس ػِ‪ٝ ٠‬حؿ‪ٜ‬ش حٌُزخٍ‪ ٝ ١‬ك‪ ٢‬ح‪ٗ٧‬لخم ‪ ،‬ك‪ ٢‬رؼ‪ ٞ‬حُٔ٘خ‪١‬ن ‪ٝ ،‬حُظلون ٖٓ‬
‫اٗخٍحص حَُٔ‪ ٍٝ‬حُظ‪ ٢‬طليى ح‪ٍ٩‬طلخع ك‪ٞ‬م حُو‪٠‬زخٕ ‪ٝ‬حُٔ‪ًٔ ، َٓ٬‬خ ‪ ٠ٛٞ٣‬رظًَذ أؿ‪ِٜ‬س اٌٗحٍ‬
‫ُِٔٔخػيس ك‪ ٢‬كل‪ ٚ‬حُط‪ ، ٍٞ‬هزَ حُيه‪ ٍٞ‬اُ‪ ٠‬أ‪٘ٓ ١‬طوش ٓلي‪ٝ‬ىس ‪ ،‬ػِ‪٤‬ي إٔ طظلون ٖٓ حُِ‪ٞ‬حثق‬
‫ًحص حُ‪ِٜ‬ش ك‪ٓ ًَ ٢‬ـخٍ ٖٓ حُٔـخ‪٫‬ص ‪ًٔ ،‬خ ‪٣‬ـذ ػِ‪٤‬ي ٓؼَكش ًَ ٓخُ‪ ٚ‬ػ‪٬‬هش رٔٔخٍى‬

‫*** آؤٍ حََُٔٓ هزَ إٔ طٌ‪ٛ‬ذ *** ‪٘٣ٝ‬زـ‪ ٢‬اػطخء ح‪ٛ‬ظٔخّ هخ‪ٗ٪ُ ٙ‬خٍحص ‪ ٝ‬حُِ‪ٞ‬كخص‬
‫حُظ‪٤ٟٞ‬ل‪٤‬ش حُٔ‪ٟٞٞ‬ػش رٌَ٘ ٓ٘ول‪ ٞ‬ك‪ ٢‬ح‪ُ٧‬هش ‪ًٌُ ٝ ،‬ي ح‪َ١٧‬حف حُٔظيُ‪٤‬ش ٖٓ ح‪ٗ٧‬ـخٍ ك‪٢‬‬
‫حُ٘‪ٞ‬حٍع ‪ ٝ‬حُطَهخص ‪ ٝ ،‬ح‪٬ٓ٧‬ى حُٔ٘ول‪٠‬ش ػزَ حَُٔٔحص حٌُٔ٘‪٤‬ش ‪ٝ ،‬طوخ‪١‬ؼخص حُطَم ‪ٝ ،‬‬
‫أر‪ٞ‬حد حُٔٔظ‪ٞ‬ىػخص هزَ إٔ طيهِ‪ٜ‬خ ‪ًٔ ،‬خ ‪٣‬ـذ حُظؤًي ٖٓ حٍطلخع حُـَٔ هزَ حٌُ‪ٛ‬خد ٖٓ طلظ‪.ٚ‬‬

‫ح‪ٛ٫‬طيحّ ك‪ ٢‬حُظوخ‪١‬ؼخص ‪- :‬‬

‫ٓؼَكش حُلن ك‪ ٢‬حُطَ‪٣‬ن ‪ ٢ٛ‬أكي حُو‪ٞ‬حػي ح‪ٓ٧‬خٓ‪٤‬ش ُـٔ‪٤‬غ حُٔخثو‪ًٔ ٌُٖٝ ، ٖ٤‬خثن ىكخػ‪ ٫ ٢‬طؼظٔي‬
‫ػِ‪ ٠‬حُٔخثو‪ ٖ٤‬ح‪٥‬هَ‪ ٖ٣‬ىحثٔخ ‪١٩‬خػش ‪ ٌٙٛ‬حُو‪ٞ‬حػي ‪.‬‬
‫حطزغ ‪ ٌٙٛ‬حُٔٔخٍٓخص حُزي‪٤ٜ٣‬ش ‪- :‬‬
‫‪ .0‬حريأ ‪ ٫‬طيهَ اُ‪ ٠‬حُظوخ‪١‬ؼخص حُظ‪ ٢‬ك‪ٜ٤‬خ ٓـخٍ حَُإ‪٣‬ش ٓلي‪ٝ‬ى رخَُٔػش حُظ‪ ٫ ٢‬طٔٔق ُي رخُ‪ٞ‬ه‪ٞ‬ف‬
‫ك‪ ٢‬حُلخ‪٫‬ص حُطخٍثش ‪.‬‬
‫‪ ٫ .8‬طلظَ‪ ٝ‬أٗي طِٔي كن حَُٔ‪ٝ ، ٍٝ‬كظ‪ٝ ٠‬إ ًخٕ ‪ٌٛ‬ح حُلن ٓؼُِ رخ‪ٗ٩‬خٍحص ‪ ٝ‬ح‪ٟٞ٧‬حء‬
‫حَُٔ‪٣ٍٝ‬ش‪ ،‬أٗظَ اُ‪ ٠‬حُ‪ٔ٤‬خٍ ‪ٝ‬حُ‪ ٖ٤ٔ٤‬هزَ حُيه‪ ٍٞ‬اُ‪ ٠‬أ‪ ١‬طوخ‪١‬غ ط‪ٞ‬هغ إٔ ‪٘ٛ‬خى ٓخثو‪ ٖ٤‬أهَ‪ٖ٣‬‬
‫‪٣‬و‪ ٕٞٓٞ‬رخَُٔ‪ ٖٓ ٍٝ‬ه‪ ٍ٬‬ح‪ٗ٩‬خٍحص أ‪ ٝ‬ح‪ٟٞ٧‬حء ري‪ ٕٝ‬ط‪ٞ‬هق ‪.‬‬
‫‪ .3‬أٗظَ ؿ‪٤‬يح اُ‪ ٠‬ح‪ٓ٧‬خّ ُ‪ٟٞ٨‬حء حُو‪َ٠‬حء ػ٘يٓخ طٌ‪ ٕٞ‬ػِ‪ٗٝ ٠‬ي حُظـ‪ُ ، َ٤٤‬ظظـ٘زخُو‪٤‬خىس ٖٓ‬
‫ه‪ ٍ٬‬ح‪ٟٞ٧‬حء حَُٔ‪٣ٍٝ‬ش ٓظؤهَح‪ ،‬ػ٘ي حُل‪ ٍٜٞ‬ػِ‪ ٠‬حُ‪ٞ٠‬ء ح‪٧‬ه‪ ، َ٠‬طلون ٖٓ حُ‪ٔ٤‬خٍ ‪ --‬ػْ‬
‫ٖٓ حُ‪ ، ٖ٤ٔ٤‬ػْ أٗظَ اُ‪ ٠‬ح‪ٓ٧‬خّ ُظظؤًي أٗ‪ٞ٣ ٫ ٚ‬ؿي ٖٓ ‪٣‬وطغ حُطَ‪٣‬ن ٖٓ حُٔٔخٍحص ح‪٧‬هَ‪ ٟ‬هزَ‬
‫إٔ طزيأ ك‪ ٢‬هطغ حُطَ‪٣‬ن ‪.‬‬
‫‪ .1‬أ‪ٝ‬هق ٓ‪٤‬خٍطي ك‪ ٢‬حُٔٔخٍ حُ‪ٜ‬ل‪٤‬ق هزَ أ‪٘ٓ ١‬ؼطلخ ك‪ ٢‬حُظوخ‪١‬ؼخص ‪ٗ ،‬ـَ اٗخٍحص حُي‪ٍٝ‬حٕ ك‪٢‬‬
‫‪ٝ‬هض ٓزٌَ ؿيح ‪ُ ،‬ظ‪ٟٞ‬ق ُِٔخثو‪ ٖ٤‬ح‪٥‬هَ‪٤ٗ ٖ٣‬ظي رخُي‪ٍٝ‬حٕ هلق حَُٔػش طيٍ‪٣‬ـ‪٤‬خ هزَ حُيه‪، ٍٞ‬‬
‫‪ ٫ٝ‬طو‪ ّٞ‬رخُي‪ٍٝ‬حٕ ا‪ ٫‬ػ٘يٓخ ‪ٌ٘ٔ٣‬ي حُو‪٤‬خّ رٌُي ك‪ ٢‬أٓخٕ ‪.‬‬
‫‪ ٫ .5‬طؼظٔي ػِ‪ ٠‬حُٔخثو‪ ٖ٤‬ح‪٥‬هَ‪ ٖ٣‬أ‪ ٝ‬اٗخٍط‪ ْٜ‬ك‪ ٢‬ط٘ل‪ ٌ٤‬حُي‪ٍٝ‬حٕ رخٌَُ٘ حُ‪ٜ‬ل‪٤‬ق ‪.‬‬
‫‪ .0‬طًٌَ ىحثٔخ أٗ‪٣ ٚ‬ـذ ػِ‪٤‬ي إٔ ‪ ٫‬طـظخُ أريح ػ٘ي ح‪٫‬هظَحد ٖٓ حُظوخ‪١‬غ أ‪ ٝ‬ىحهَ حُظوخ‪١‬غ ‪.‬حػَف‬
‫‪ --‬أػَ‪ – ٝ‬هلق حَُٔػش ‪ --‬حً‪ٛ‬ذ‬
‫أػَف إٔ حُٔخثو‪ ٖ٤‬أك‪٤‬خٗخ ‪٣‬و‪ ٕٞٓٞ‬رؤٗ‪٤‬خء ؿ‪ٓ َ٤‬ظ‪ٞ‬هؼش ػ٘ي حُظوخ‪١‬ؼخص ‪ ،‬ػِ‪ٓ ٠‬ز‪ َ٤‬حُٔؼخٍ‬
‫حُي‪ٍٝ‬حٕ حُٔلخؿ‪٠‬ء ‪ ،‬ك‪ً ٢‬ؼ‪ ٖٓ َ٤‬ح‪٧‬ك‪٤‬خٕ ٖٓ حُٔٔخٍ حُوطخء ‪ ،‬اٗخٍس حُٔ‪٤‬خٍحص حُـ‪ٔ٤ِٓ َ٤‬ش أ‪ٝ‬‬
‫‪ ٫‬طؼَٔ ػِ‪ ٠‬ح‪٬١٩‬م ‪ ،‬حُ‪َٜ‬حم ‪ ،‬حُظ‪ٞ‬هق حُٔلخؿت طًٌَ إٔ طٌ‪٣ ٕٞ‬وظخ !‬
‫أػَف حطـخ‪ ٙ‬ى‪ٍٝ‬حٗي ٓٔزوخ رل‪٤‬غ ‪ٌ٘ٔ٣‬ي إٔ طيهَ ُِٔٔخٍ حُ‪ٜ‬ل‪٤‬ق ك‪ٝ ٢‬هض ٓزٌَ‪ ،‬ػِ‪ٓ ٠‬ز‪َ٤‬‬
‫حُٔؼخٍ حُزلغ ػٖ هَ‪٣‬طش حُٔؼخُْ ‪ ،‬ػ‪ٓ٬‬خص حُوَ‪ٝ‬ؽ حُٔوزِش ‪ ،‬أٍهخّ حُٔٔخًٖ ‪ ،‬طًٌَ إ حُي‪ٍٝ‬حٕ‬
‫حُٔلخؿت ك‪ ٢‬آهَ ُلظش هي ‪ٔ٣‬زذ ح‪ٛ٫‬طيحّ أػَف إ ‪٫‬كظخص ‪ٝ‬اٗخٍحص حَُٔ‪ُ ٢ٛ ٍٝ‬ظ٘ظ‪ ْ٤‬كًَش‬
‫حَُٔ‪ٌُٜ٘ٝ ، ٍٝ‬خ ‪ ٫‬طٔظط‪٤‬غ حُٔ‪٤‬طَس ػِ‪ ٠‬حُٔخثو‪ ٖ٤‬ح‪٥‬هَ‪ ٖ٣‬أ‪٘ٓ ٝ‬غ ح‪ٛ٩‬طيحٓخص ًٖ ىحثٔخ ػِ‪٠‬‬
‫حٓظؼيحى ُِظ٘ل‪ ٢‬ػٖ حُطَ‪٣‬ن ػ٘يٓخ ‪٣ ٫‬لؼَ حُٔخثو‪ ٖ٤‬ح‪٥‬هَ‪ًُ ٖ٣‬ي ‪.‬‬
‫أػَف ه‪ٞ‬حػي أكو‪٤‬ش حَُٔ‪ ، ٍٝ‬اًح ‪ِٛٝ‬ض ًَٓزظ‪ ٖ٤‬اُ‪ ٠‬طوخ‪١‬غ ك‪ ٢‬حُ‪ٞ‬هض ٗلٔ‪ ٫ -- ٚ‬حكي ‪ِٔ٣‬ي كن‬
‫حَُٔ‪ ٍٝ‬ػِ‪٤‬ي إٔ طٔٔق ًَُِٔزش حُظ‪ ٢‬ػِ‪٘٤ٔ٣ ٠‬ي رخَُٔ‪ ٫ ،ٍٝ‬طـخُف ‪ ٝ‬ط‪ٞ‬هغ ‪ٝ‬ه‪ٞ‬ع كخىع‪.‬‬
‫أػَف حُٔٔخكش حٌُخك‪٤‬ش ُِ‪ٞ‬ه‪ٞ‬ف ‪ٌٛٝ‬ح أَٓ رخُؾ ح‪٤ٔٛ٧‬ش ك‪ ٢‬ؿٔ‪٤‬غ حُظوخ‪١‬ؼخص ‪ ،‬أػ‪ٗ ٢‬لٔي حٌُؼ‪َ٤‬‬
‫ٖٓ حُ‪ٞ‬هض ُظول‪٤‬ق حَُٔػش ‪ٝ‬حُ‪ٞ‬ه‪ٞ‬ف ًٖ ػِ‪ ٠‬ىٍح‪٣‬ش رلخُش حُطَ‪٣‬ن ٖٓ ٗخك‪٤‬ش ‪ٝ‬ؿ‪ٞ‬ى ٓؼ‪ٞ‬هخص‬
‫ػِ‪ٓ ٠‬طق حُطَ‪٣‬ن ٓؼَ رَى ٓخء ‪ٍٓ ،‬خٍ ٓظلًَش ‪ ،‬طِ‪ٞ‬ؽ ‪ ،‬حُن ‪.‬‬
‫أػَ‪ُِٔ ٝ‬خثو‪ ٖ٤‬ح‪٥‬هَ‪ٓ ٖ٣‬خ طؼظِّ حُو‪٤‬خّ ر‪ٝ ٚ‬أ‪ً٘ ٖ٣‬ض ط٘‪ ١ٞ‬حٌُ‪ٛ‬خد ػ٘ي حُظوخ‪١‬ؼخص ػٖ ‪٣َ١‬ن‬
‫آظويحّ ح‪ٗ٩‬خٍحص حُوخ‪ٛ‬ش ري أىهَ اُ‪ ٠‬حُٔٔخٍ حُ‪ٜ‬ل‪٤‬ق ٓزٌَح ‪ٌ٘ٔ٣ٝ ،‬ي حٓظويحّ ح‪ٗ٩‬خٍحص‬
‫حُوخ‪ٛ‬ش ري ػِ‪ ٠‬ح‪٧‬هَ ٗ‪ٜ‬ق ًِْ هزَ حُظوخ‪١‬غ ‪.‬‬
‫هلق حَُٔػش طيٍ‪٣‬ـ‪٤‬خ ‪ ٫ٝ ،‬طظ‪ٞ‬هق كـخ‪ٝ ٙ‬ط‪٠‬غ حُٔخثن هِلي ك‪ ٢‬كن ‪ ،‬أػ‪ٗ ٢‬لٔي ٓظٔغ ٖٓ‬
‫حُ‪ٞ‬هض ُظَ‪ ٟ‬أ‪ٌِ٘ٓ ١‬ش هي ط‪ٞ‬حؿ‪ٜ‬ي ‪ ،‬طًٌَ –ٓٔخكش حَُإ‪٣‬ش حُوخ‪ٛ‬ش ري ‪ ٢ٛ‬ر٘لْ حُويٍ ٖٓ‬
‫ح‪٤ٔٛ٧‬ش رخُ٘ٔزش ُِٔٔخكش حُظ‪ ٢‬طلظخؿ‪ٜ‬خ ُِ‪ٞ‬ه‪ٞ‬ف ‪ٝ ،‬طًٌَ ‪ ٫‬طَٔع ٖٓ أؿَ حُظـِذ ػِ‪ ٠‬اٗخٍس‬
‫حَُٔ‪ ٍٝ‬حُ‪ٞ٠‬ث‪٤‬ش ‪.‬‬
‫‪ -01‬حُو‪٤‬خىس حُيكخػ‪٤‬ش ك‪ ٢‬حُظوخ‪١‬ؼخص‬

‫ػ٘يٓخ طوظَد ٖٓ حُظوخ‪١‬ؼخص ‪ ،‬كَى هيٓي ٖٓ ػِ‪ ٠‬ى‪ٝ‬حٓش حُزِ٘‪ٟٝ ٖ٣‬ؼ‪ٜ‬خ ك‪ٞ‬م ى‪ٝ‬حٓش‬ ‫‪.0‬‬
‫حُلَحَٓ ‪ٌٛ ،‬ح ٓ‪ٞ‬ف ‪٣‬ؼط‪٤‬ي رؼ‪ ٞ‬حُؼ‪ٞ‬حٗ‪ ٖٓ ٢‬حُ‪ٞ‬هض ح‪ٟ٩‬خك‪َُ ٢‬ى حُلؼَ‬

‫‪ .8‬ططِغ اُ‪ٔ٣ ٠‬خٍى أ‪ ، ٫ٝ‬ػْ اُ‪٘٤ٔ٣ ٠‬ي ‪ ،‬ػ٘يٓخ رٌ‪٢ٗ ًَ ٕٞ‬ء ‪ٝ‬ح‪ٟ‬ق أٓخٓي طٔظط‪٤‬غ إٔ‬
‫طظلَى ‪ ،‬ػِ‪ ٠‬إٔ طظ‪ٞ‬ه‪ ٠‬حُلٌٍ ك‪ ٢‬ؿٔ‪٤‬غ ح‪ٝ٧‬هخص ‪ٝ ،‬طٌ‪٣ ٕٞ‬وظخ ىحثٔخ ‪ .‬طًٌَ ٓخ ‪ ٢ِ٣‬ك‪ ٢‬ؿٔ‪٤‬غ‬
‫حُظوخ‪١‬ؼخص ‪،‬حػَف ٓٔخٍى ‪ٝ‬هط‪ُِٔٔ ٢‬ظوزَ ‪ ،‬أػَ‪٤ٗ ٝ‬ظي رخُ‪ٞ‬ه‪ٞ‬ف ك‪ ٢‬حُٔٔخٍ حُ‪ٜ‬ل‪٤‬ق ‪ٝ‬‬
‫حٓظويحّ ح‪ٗ٩‬خٍحص ‪ ،‬هلق حَُٔػش ‪ٝ‬ط‪ٞ‬هغ حُ‪ٓ٬‬ظ‪ٞ‬هغ ‪ ،‬اً‪ٛ‬ذ رلَ‪. ٙ‬‬
‫حُي‪ٍٝ‬حٕ ‪- :‬‬
‫حُو‪ٞ‬حػي حُ‪ٜ‬ل‪٤‬لش ُِي‪ٍٝ‬حٕ ‪-:‬‬
‫‪ٗ-0‬ـَ اٗخٍس حُي‪ٍٝ‬حٕ هزَ حُي‪ٍٝ‬حٕ ر‪ٞ‬هض ًخك‪ٝ ، ٢‬حىهَ ك‪ ٢‬حُٔٔخٍ حُ‪ٜ‬ل‪٤‬ق ‪ُِ ،‬ي‪ٍٝ‬حٕ‬
‫ُِ‪ٔ٤‬خٍ ‪ ،‬هق رـ٘ذ ه‪ ٢‬حًَُِٔ ُِطَ‪٣‬ن ‪ُِ ،‬ي‪ٍٝ‬حٕ ُِ‪ ًٖ ، ٖ٤ٔ٤‬ك‪ ٢‬حهَد ٌٓخٕ ٌٖٓٔ اُ‪٠‬‬
‫حُ‪. ٖ٤ٔ٤‬‬
‫‪ -8‬ىحثٔخ أٗظَ ك‪ ٢‬حَُٔح‪٣‬خ حُوخ‪ٛ‬ش ري هزَ طـ‪ٔٓ َ٤٤‬خٍ حُطَ‪٣‬ن أ‪ ٝ‬حُي‪ٍٝ‬حٕ‪ُِ ،‬ظؤًي ٖٓ كًَش‬
‫حَُٔ‪ ٍٝ‬هزَ ‪ٝ‬أػ٘خء ‪ٝ‬رؼي حُي‪ٍٝ‬حٕ ‪.‬‬
‫‪-3‬طـ٘ذ حُلخ‪٫‬ص حُظ‪ ٢‬هي ط‪٠‬طَ ك‪ٜ٤‬خ اُ‪ ٠‬حُظ‪ٞ‬هق ك‪٘ٓ ٢‬ظ‪ٜ‬ق حُي‪ٍٝ‬حٕ ‪.‬‬
‫‪ -1‬أٓٔق ىحثٔخ رخُظظخرغ‪ ،‬حُؼـ‪٬‬ص حُوِل‪٤‬ش ُِ٘خك٘ش حُوخ‪ٛ‬ش ري طظزغ ‪٣َ١‬ن حه‪٣َ١ ٖٓ َٜ‬ن‬
‫حُؼـ‪٬‬ص ح‪ٓ٧‬خٓ‪٤‬ش أػ٘خء حُي‪ٍٝ‬حٕ ‪.‬‬
‫‪ًِٔ -5‬خ ًخٕ ًُي ٌٓٔ٘خ ػ٘ي حُي‪ٍٝ‬حٕ اُ‪ ٠‬حُ‪ ، ٖ٤ٔ٤‬أرو‪ ٠‬حُـخٗذ ح‪ ٖٓ ٖٔ٣٧‬حُ٘خك٘ش أ‪ٝ‬‬
‫حُٔوط‪ٍٞ‬س ك‪ٞ‬حُ‪ ٖٓ ْٓ01 ٢‬حُـخٗذ ٖٓ حؿَ ػَهِش حُٔخثو‪ ٖ٤‬حٌُ‪٣ ٖ٣‬لخ‪ ُٕٞٝ‬حَُٔ‪ ٍٝ‬ػِ‪٠‬‬
‫‪ ٖٓ-0‬أؿَ حُو‪٤‬خّ‬ ‫حُ‪. ٖ٤ٔ٤‬‬
‫رؼِٔ‪٤‬ش حُي‪ٍٝ‬حٕ اُ‪ ٠‬حُ‪ ٖ٤ٔ٤‬رؤٓخٕ ‪ ،‬طويّ ػزَ طوخ‪١‬غ حُ٘خٍع ‪ ٝ‬هْ رخُي‪ٍٝ‬حٕ ك‪ ٢‬حطـخ‪ ٙ‬حُ‪ٖ٤ٔ٤‬‬
‫ٓغ ح‪٫‬كظلخظ رخُـخٗذ ح‪ٔٓ ٖٔ٣٧‬ي‪ٝ‬ى ك‪ٝ ٢‬ؿ‪٣ ٖٓ ٚ‬لخ‪ ٍٝ‬حَُٔ‪ ٖٓ ٍٝ‬حُ‪.. ٖ٤ٔ٤‬‬
‫‪ .9‬ػ٘ي حُي‪ٍٝ‬حٕ ك‪ ٢‬حُ٘‪ٞ‬حٍع حُِٔىكٔش ‪٣‬ـذ ح‪ُ٫‬ظِحّ رخُلَ‪ ٙ‬حُِح‪٣‬ي ٓغ ‪ٝ‬ؿ‪ٞ‬ى حُٔ‪٤‬خٍحص‬
‫حُ‪ٞ‬حهلش ػِ‪ ٠‬حُـخٗز‪. ٖ٤‬‬
‫‪ .2‬ػ٘ي حُي‪ٍٝ‬حٕ ك‪ ٢‬أٓخًٖ أهَ‪ ٟ‬ؿ‪ َ٤‬حُظوخ‪١‬ؼخص ‪ ( ،‬حَُٔٔحص ‪ٝ ،‬ح‪ُ٧‬هش ‪ٝ ،‬حُطَ‪٣‬ن حَُٔ‪٣‬غ‬
 ‫‪ٓٝ‬لطخص حُويٓش ‪ ،‬حُن) ‪ ،‬طًٌَحٕ حُٔخثن هِلي ؿ‪ َ٤‬كَ‪ُ ٚ٣‬ي‪٣ ٟ‬ـذ اػطخء حٌُؼ‪ٖٓ َ٤‬‬
‫حُظلٌ‪ٝ ، َ٣‬ح‪ٗ٩‬خٍحص حُٔزٌَس ‪ ٝ ،‬رخٓظَٔحٍ حكل‪ ٚ‬حَُٔح‪٣‬خ‪.‬‬
‫طؼذ حُٔخثن ‪-:‬‬
‫أًي حُٔـِْ حُ‪ٓ٬ُِٔ ٢٘١ٞ‬ش ك‪ ٢‬أَٓ‪ٌ٣‬خ ك‪ ٢‬طوخٍ‪ َ٣‬ػِٔ‪٤‬خص حُٔٔق حُظ‪ ٢‬أؿَ‪٣‬ض ٓئهَح إٔ "‬
‫ػٔش ػ‪٬‬هش أً‪٤‬يس ر‪٣ُ ٖ٤‬خىس ػيى ك‪ٞ‬حىع ً‪ َ٣‬حًَُٔزخص ‪ٝ‬حُظؼذ " ًٔخثن ػِ‪ ٠‬هيٍ ًز‪ٖٓ َ٤‬‬
‫حٌُلخءس ‪ ،‬طيٍى أ‪٤ٔٛ‬ش ح‪٫‬كظلخظ رٔـَ ‪ُ ٢ٓٞ٣‬لًَش حًَُٔزش ‪ ٝ‬كًَظي ‪.‬‬
‫حُٔـ‪٬‬ص ٓٔـَ ر‪ٜ‬خ أٗ‪٤‬خء ٓؼَ ‪- :‬‬
‫‪-0‬حُلًَش ه‪ ٍ٬‬حٍ ‪ٓ 81‬خػش ‪.‬‬
‫‪- 8‬حْٓ حُ٘خهَ ‪ٝ‬ػ٘‪ٞ‬حٗ‪. ٚ‬‬
‫‪ -3‬حُظخٍ‪٣‬ن ‪.‬‬
‫‪ٗ -1‬خك٘ش ؿَحٍ أ‪ٓ ٝ‬وط‪ٍٞ‬س ‪ ٝ‬أٍهخّ حُِ‪ٞ‬كخص ‪.‬‬
‫‪ .5‬حُٔٔخكش حُٔوط‪ٞ‬ػش ‪٤ٓٞ٣‬خ ‪.‬‬
‫‪ٓ -0‬ـٔ‪ٞ‬ع حُٔخػخص ٌَُ ‪ٍٝ‬ى‪٣‬ش ػَٔ ‪.‬‬
‫‪ٍ -9‬هْ ‪ٝ‬ػ‪٤‬وش حُ٘لٖ‪.‬‬
‫‪ٜٓ-2‬يٍ حَُكِش ‪ٝ‬حُ‪ٞ‬ؿ‪ٜ‬ش ‪.‬‬
‫حُـَ‪ ٝ‬حُ‪ٞ‬ك‪٤‬ي ٖٓ ح‪٩‬روخء ػِ‪ٌٛ ٠‬ح حُيكظَ ٓليػخ ‪ ٢ٛ‬حُٔ‪ٓ٬‬ش !‬
‫حُظؼذ ‪ٍ" ٞٛ‬ى كؼَ ر‪ُٞٞ٤‬ؿ‪ٗ ٢‬خطؾ ػٖ حُ٘٘خ‪ ١‬حُزيٗ‪ ٢‬أ‪ ٝ‬حُؼوِ‪ ٢‬ر‪ٌٓ ٍٜٙٞ‬ؼل‪ُ ٝ ٚ‬لظَس ‪ِ٣ٞ١‬ش‬
‫‪ ٝ‬حٌُ‪٘٣ ١‬ظؾ ػ٘‪ ٚ‬ا‪ٟ‬ؼخف ػِٔ‪٤‬خص حُـْٔ‪ ".‬طًٌَ أػخٍ حُظؼذ ػِ‪ ٠‬ح‪٧‬ىحء ك‪٤‬خُو‪٤‬خىس ‪٘ٓ ٢ٛ‬خر‪ٜ‬ش‬
‫‪٧‬ػخٍ حٌُل‪ٝ ٍٞ‬حُٔويٍحص ‪ ،‬ح‪ٍٛ٩‬خم ‪٣‬ئػَ ك‪ ٢‬حُـْٔ ًِ‪ٜ٘٣ٝ ٚ‬ي حُٔخثن ‪ ،‬حُٔخثن حَُٔ‪ٛ‬ن ‪ٞٛ‬‬
‫ػِ‪ ٠‬ح‪ٍ٧‬ؿق ‪-:‬‬
‫‪٣-0‬ظـخ‪ َٛ‬آ‪٣ ٫ ٝ‬يٍى طِي حُؼ٘خ‪ َٛ‬حُلخٓٔش ك‪ ٢‬كًَش حَُٔ‪ٝ ٍٝ‬حُز‪٤‬جش‪.‬‬
‫‪٣-8‬ظؤػَ ر‪ٛٞ‬ؾ حُْ٘ٔ‪.‬‬
‫‪ٔ٣-3‬ت طوي‪ َ٣‬حَُٔػش آ‪ ٝ‬حُٔٔخكش ٖٓ ًَٓزش أهَ‪. ٟ‬‬
‫‪٣-1‬ـظْ٘ كَ‪ٛ‬ش ػخرَس ُ‪٬‬ؿظ‪٤‬خُ أ‪٣ ٝ‬و‪ ّٞ‬رٔ٘خ‪ٍٝ‬حص ؿ‪ َ٤‬أٓ٘‪. ٚ‬‬
‫‪ٜ٣ -5‬زق َٓ‪٣‬غ ح‪ٗ٫‬لؼخٍ ‪ٝ ،‬هِ‪ َ٤‬ح‪٧‬ىد رٌَ٘ ٓلَ‪ٓ ٝ ١‬ظ‪٤ٜ‬ؾ ‪.‬‬
‫‪٣-0‬ظ‪َٜ‬ف رٌَ٘ ٓ٘يكغ ‪٣ ٝ‬ؼخٗ‪ ٖٓ ٠‬حُظـَرش حُلؼِ‪٤‬ش ُلظَحص ‪ٝ‬ؿ‪ِ٤‬س ٖٓ كويحٕ حُ‪ٞ‬ػ‪. ٢‬‬
‫ٓؼظْ حُٔخثو‪ ٖ٤‬هي ‪٣ ٫‬يًٍ‪ ٕٞ‬إٓ ه‪٤‬خىط‪ ْٜ‬هي طي‪ٍٞٛ‬ص ٖٓ حُظؼذ ‪٘٣ ْٓ ،‬ظؾ ػ٘‪ ٚ‬ك‪ٞ‬حىع‬
‫حح‪ٛ٩‬طيحّ ٖٓ حُـخٗذ آ‪ ٝ‬حُل‪ٞ‬حىع ٓغ حهظَحد حُٔ‪٤‬خٍحص آ‪ ٝ‬ح‪٧‬ؿٔخّ حُؼخرظش ٓؼَ حُـٔ‪، ٍٞ‬‬
‫ح‪ٗ٧‬ـخٍ ‪ ،‬حُل‪ٞ‬حؿِ‪ ،‬رؼي أٍرغ ٓخػخص (‪ )1‬هِق حُٔو‪ٞ‬ى حُٔخثن حُٔظ‪ٔ٣ ٢ٓٞ‬ظـَم ك‪ٞ‬حُ‪٢‬‬
‫‪ 81‬ك‪ ٢‬حُٔجش كظَ‪ ٚ٤ُ٘ٓ ٙ‬أ‪ُ ٍٞ١‬ظ‪ٜ‬ل‪٤‬ق ػـِش حُو‪٤‬خىس ‪.‬‬
‫ػيّ حُ٘‪٘٣ ّٞ‬ظؾ ػ٘‪ ٚ‬رؼ‪ ٞ‬ح‪ٗ٫‬ولخ‪ ٝ‬ك‪ ٢‬ح‪٧‬ىحء ‪ٝ‬حُٔ‪ٜ‬خٍحص ‪ٗ ٖٓ ،‬خك‪٤‬ش حُؼزخص ‪ٝ ،‬حُظ٘ٔ‪٤‬ن‬
‫حُلًَ‪ٝٝ ٢‬هض ٍى حُلؼَ ‪.‬‬
‫اًح ً٘ض طو‪ٞ‬ى ٗ‪ٜ‬ق ٗخثْ‪٣ ٖٓ ،‬يٍ‪ ، ١‬أ‪ٌ٘ٔ٣ ٖ٣‬ي إٔ ط‪ٜ‬ل‪! ٞ‬‬
‫حُظٔؼش (‪ )7‬ه‪ٞ‬حػي حُٔ‪ٞ‬كيس ُٔوخ‪ٓٝ‬ش حُظؼذ ‪- :‬‬

‫‪٣ -0‬ـذ إٔ طٌ‪َٓ ٕٞ‬طخكخ ؿيح هزَ ريء حَُكِش ‪..‬‬

‫‪ -8‬طـ٘ذ ح‪٧‬ؿٌ‪٣‬ش حُؼو‪ِ٤‬ش ‪ٝ‬حَُٔ٘‪ٝ‬رخص حٌُل‪٤ُٞ‬ش ‪.‬‬
‫‪ -3‬كٌحٍ ٖٓ حُؼوخه‪ َ٤‬حُٔ‪ٞٛٞ‬كش ‪ٝ‬حُظ‪ ٢‬طئػَ ػِ‪ ٠‬حُو‪٤‬خىس حُوخ‪ٛ‬ش ري ‪ٓ ،‬ؼَ ‪ ،‬حُؼوخه‪َ٤‬‬
‫حُظ‪ ٢‬طٔزذ حُ٘ؼخّ ‪ ،‬حُ‪ِٜٓٞ‬ش ‪ ،‬حُي‪ٝ‬حٍ ‪ ،‬حُن ‪.‬‬
‫‪-1‬كخكع ػِ‪ ٠‬ط‪٣ٜٞ‬ش ؿ‪٤‬يس ك‪٤ٓ ٢‬خٍطي ‪.‬‬
‫‪ -5‬أرو‪ ٠‬ػ‪٤٘٤‬ي طظلَى ‪ ٫ ،‬طٔٔق ُؼ‪٤٘٤‬ي ُظ‪ٜ‬زق ػخرظش ػِ‪ ٠‬حُطَ‪٣‬ن ‪.‬‬
‫‪ -0‬حٍطيحء حُ٘ظخٍحص حُ٘ٔٔ‪٤‬ش ًحص حُ٘‪ٞ‬ػ‪٤‬ش حُـ‪٤‬يس ػ٘ي حُ‪ٍَٝ٠‬س ‪.‬‬
 ‫‪-9‬ط‪ٞ‬هق ى‪٣ٍٝ‬خ َُِحكش ‪(،‬ػِ‪ ٠‬ح‪٧‬هَ َٓس ًَ ٓخػظ‪ٝ ، ) ٖ٤‬هْ رزؼ‪ ٞ‬حُٔٔخٍٓخص‬
‫حَُ‪٣‬خ‪٤ٟ‬ش حُول‪٤‬لش ٓؼَ‬
‫(حُٔ٘‪ ٢‬ك‪ ٍٞ‬حُ٘خك٘ش حُوخ‪ٛ‬ش ري ‪ ،‬طٔي‪٣‬ي حُؼ‪٬٠‬ص حُوخ‪ٛ‬ش ري)‪.‬‬
‫‪ -2‬حُللخظ ػِ‪ ٠‬حُلخُش حُـٔي‪٣‬ش حُـ‪٤‬يس ‪.‬‬
‫‪ٓ -7‬ظٌ‪٘ٛ ٕٞ‬خى أ‪ٝ‬هخص ػ٘يٓخ طٌ‪ٗ ٕٞ‬ؼٔخٕ ؿيح ُِو‪٤‬خّ رخُو‪٤‬خىس ح‪ٝ ، ٚ٘ٓ٧‬حُو‪٤‬خٍ ‪ٝ‬ح‪ٟ‬ق‬
‫ؿيح – أ‪ٝ‬هق ٓ‪٤‬خٍطي ػْ ٗخّ ‪.‬‬
‫‪ٟ‬غ ٗ‪ٜ‬ذ ػ‪٤٘٤‬ي ػِ‪ ٠‬حُي‪ٝ‬حّ ‪ ،‬حٗي ط٘لن هيٍح ًز‪َ٤‬ح ٖٓ حُ‪ٞ‬هض ػِ‪ ٠‬حُطَهخص ‪،‬‬
‫‪ٝ‬ر‪ٛٞ‬لي ٓخثن ‪ ،‬كبٕ ٓ‪٤‬خٓظي ‪٣‬ـذ إٔ طٌ‪ ٕٞ‬حُٔ‪ٓ٬‬ش أ‪ٝ ، ٫ٝ‬حُٔ‪ٓ٬‬ش ىحثٔخ!‬
‫ػَ٘ ٗ‪ٜ‬خثق ُِٔخثو‪ ٖ٤‬حُٔلظَك‪-: ٖ٤‬‬
‫اُ‪٤‬ي رؼ‪ ٞ‬ح‪٧‬كٌخٍ ُِو‪٤‬خىس ح‪٘ٓ٥‬ش ‪-:‬‬
‫‪-0‬ػيٍ حُٔوؼي رل‪٤‬غ طٌ‪ 01ٖٓ (ٕٞ‬اُ‪ ٖٓ )ْٓ 81 ٠‬أٓلَ ىحثَس حُٔو‪ٞ‬ى ‪ ٌُٖٝ‬هخىٍح ػِ‪٠‬‬
‫حُ‪٠‬ـ‪ ٢‬ػِ‪ ٠‬حُي‪ٝ‬حٓخص رو‪ٞ‬س‪ ٝ .‬ك‪ٟٝ ٢‬غ ؿِ‪ٔٓ ّٞ‬ظو‪. ْ٤‬‬

‫‪ -8‬حٍر‪ ٢‬كِحّ ح‪ٓ٧‬خٕ حُوخ‪ ٙ‬ري رٌَ٘ َٓ‪٣‬ق ‪ ٫ٝ‬ط٘ٔ‪ ٠‬كِحّ حٌُظق ‪ ،‬حُلِحّ ٓ‪ٔ٤‬خػيى ػِ‪٠‬‬
‫إٔ طزو‪ ٠‬ؿخُٔخ ك‪ٟٝ ٢‬غ ٓٔظو‪ٓ ، ْ٤‬غ حهَ طؼذ ك‪ ٢‬حَُك‪٬‬ص‬
‫‪ - 3‬طؤًي إٔ حَُٔح‪٣‬خ حُظ‪ ٢‬طؼط‪٤‬ي حُٔ٘ظَ حُوِل‪٢‬‬ ‫حُط‪ِ٣ٞ‬ش‬
‫‪ -1‬آظويحّ‬ ‫ٓ‪ٟٞٞ‬ػش رخٌَُ٘ حُ‪ٜ‬ل‪٤‬ق رخُ٘ٔزش ُي‬
‫ػ‪٤٘٤‬ي ‪ٝ ،‬أكظلع ‪ٜٔ٣‬خ ٓظلًَش اُ‪ ٠‬ح‪ٓ٧‬خّ‪ٝ ،‬ػِ‪ ٠‬حَُٔح‪٣‬خ ‪ٝ ،‬حُ‪ ٠‬حُـخٗز‪ ٖ٤‬اٗ‪ٜ‬خ ٓظؼط‪٤‬ي اٌٗحٍ‬
‫ٓٔزن ٖٓ رؼ‪٤‬ي ُِلخ‪٫‬ص حُظ‪ ٌٖٔ٣ ٢‬إٔ ط‪ٜ‬زق رَٔػش كخ‪٫‬ص ‪١‬خٍثش ‪ -5‬ىحثٔخ أطَى ُ٘لٔي ٓٔخك‪ٚ‬‬
‫َُِٔح‪ٝ‬ؿش ‪ --‬ك‪ ٢‬حُطَم حُٔـخ‪ٍٝ‬س ‪ٝ ،‬حُـ‪ ٜٚ٤‬حُوِل‪٤‬ش أ‪ ٝ‬ح‪ً٧‬ظخف ‪.‬‬
‫‪ - 0‬أٗظَ اُ‪ ٠‬حُٔ‪٤‬خٍحص ك‪ ٢‬حُٔويٓش ‪ًٌُٝ‬ي أ‪ٟٞ‬حء حُلَحَٓ ُِٔ‪٤‬خٍس حُظ‪ ٢‬أٓخٓ‪ٜ‬خ‬
‫‪٩‬ػطخثي ‪ٝ‬هض ا‪ٟ‬خك‪ُِٞ ٢‬ه‪ٞ‬ف ‪.‬‬
‫‪ -9‬حٓظويّ حُٔ٘ز‪ًِٔ ، ٚ‬خ ً٘ض ؿ‪ٓ َ٤‬ظؤًي ٖٓ إٔ ح‪٥‬هَ‪َٗٝ٣ ٖ٣‬ي ‪ ،‬إ كٌَس إ حُٔخثن‬
‫حُـ‪٤‬ي ‪ٔ٣ ٫‬ظويّ حُٔ٘ز‪ٓ ٢ٛ ٚ‬ـخُط‪ ٚ‬هط‪َ٤‬س ‪.‬‬
‫‪ -2‬ك‪ ٢‬حُِ‪ ، َ٤‬هْ رظول‪ ٞ٤‬ك‪ٞ‬حُ‪ٓ / ًْ 00( ٢‬خػش) ٖٓ حَُٔػش حُوخ‪ٛ‬ش ري أػ٘خء حُ٘‪ٜ‬خٍ‬
‫( حَُٔػش حُٔؼظخىس ) ‪.‬‬
‫‪٣ -7‬ـذ إٔ طيٍى ‪ًٔ ،‬خ ‪٣‬لؼَ حُٔخثو‪ ًٝ ٖ٤‬حُوزَس ‪ ،‬رؼي حؿظ‪٤‬خُ حٌٍُ‪ٝ‬س ٖٓ حٌُلخءس رؼي‬
‫هْٔ أ‪ٓ ٝ‬ض ٓخػخص ‪ٍٝ‬حء حُٔو‪ٞ‬ى ‪٣ ،‬ـذ إٔ طول‪ ٖٓ ٞ‬حَُٔػش ‪ ٝ‬إٔ طؤهٌ ح‪ٍٞٓ٧‬‬
‫رٔ‪ُٜٞ‬ش ‪ ،‬ىحثٔخ ‪ٟ‬غ ك‪ ٢‬حػظزخٍى ‪.‬‬

‫حُٔ‪ٓ٬‬ش أ‪ٝ ٫ٝ‬حُٔ‪ٓ٬‬ش ىحثٔخ‬

‫ٓضطِذجس ٗظْ ثهثًر ثُْالٓز ‪ٝ‬ثُظقز ثُٔ‪٤ٜ٘‬ز‬

‫إغالق‬

‫حُ٘طخم ( حُٔـخٍ ) ‪SCOPE‬‬

‫‪ ٌٙٛ‬حُٔ‪ٞ‬ح‪ٛ‬لش ُِٔٔش طو‪ ْ٤٤‬حُٔ‪ٓ٬‬ش ‪ٝ‬حُ‪ٜ‬لش حُٔ‪٤ٜ٘‬ش ‪ OHSAS‬طليى حَُ٘‪ٝ ١ٝ‬حُٔظطِزخص ُ٘ظْ‬
‫اىحٍس حُٔ‪ٓ٬‬ش ‪ٝ‬حُ‪ٜ‬لش حُٔ‪٤ٜ٘‬ش ‪ُٝ‬ظلٔ‪ ٖ٤‬ح‪٧‬ىحء ُ‪ٜ‬خ ًٔخ أٗ‪ٜ‬خ ‪ ٫‬طًٌَ ٓؼخ‪ َ٤٣‬أىحء ٓليىس ‪ ٫ٝ‬طـط‪٢‬‬
‫طل‪ ٬٤ٜ‬حُٔ‪ٞ‬ح‪ٛ‬لخص ُظ‪ٗ ْ٤ٜٔ‬ظْ ح‪٩‬ىحٍس ‪.‬‬
 ‫‪ٌٛ‬ح حُٔؼ‪٤‬خٍ ُ٘ظخّ حُٔ‪ٓ٬‬ش ‪ٝ‬حُ‪ٜ‬لش حُٔ‪٤ٜ٘‬ش ‪٣‬طزن ػِ‪ ٠‬أ‪٘ٓ ١‬ظٔش طَؿذ ك‪:٢‬‬

‫أ ـ اٗ٘خء ٗظخّ اىحٍس حُٔ‪ٓ٬‬ش ‪ٝ‬حُ‪ٜ‬لش حُٔ‪٤ٜ٘‬ش ُِو‪٠‬خء ػِ‪ ٠‬أ‪ ٝ‬طوِ‪ َ٤‬حُٔوخ‪ َ١‬ػِ‪ ٠‬ح‪ٗ٧‬وخ‪ ٙ‬حُظ‪٢‬‬
‫ٍرٔخ طظؼَ‪ُٜ ٝ‬خ ح‪٧‬كَحى ‪ٝ‬حُـ‪ٜ‬خص ح‪٧‬هَ‪ ٟ‬حُٔ‪٤ٜ٘‬ش حَُٔطزطش رؤٗ٘طظ‪ٜ‬خ‪.‬‬

‫د ـ ططز‪٤‬ن ‪٤ٛٝ‬خٗش ‪ٝ‬طلٔ‪ٔٓ ٖ٤‬ظَٔ ُ٘ظخّ اىحٍس حُٔ‪ٓ٬‬ش ‪ٝ‬حُ‪ٜ‬لش حُٔ‪٤ٜ٘‬ش‪.‬‬

‫ؽ ـ إٔ طظؤًي ًحط‪٤‬خ ً ٖٓ ٓي‪ ١‬ططخرو‪ٜ‬خ ٓغ ٓخ أػِ٘ظ‪٤ٓ ٚ‬خٓش حُٔ‪ٓ٬‬ش ‪ٝ‬حُ‪ٜ‬لش حُٔ‪٤ٜ٘‬ش‪.‬‬

‫ى ـ طز‪ٝ ٖ٤‬كوخ ُ‪ٌٜ‬ح حُٔؼ‪٤‬خٍ حُوخ‪ ٙ‬رٔ‪ٞ‬ح‪ٛ‬لش ‪ ( OHSAS‬طؼز‪٤‬ض ططِؼخط‪ٜ‬خ ٓغ حُٔ‪ٞ‬ح‪ٛ‬لش‬

‫(‪OHSAS‬‬

‫‪ 0‬ـ طوي‪ ْ٣‬طوَ‪ َ٣‬حُٔ‪ٝ َ٤ٜ‬اػ‪ ٕ٬‬حٌُحص أ‪ٝ‬‬

‫‪ 8‬ـ حُٔؼ‪ ٢‬اُ‪ ٠‬حُل‪ ٍٜٞ‬ػِ‪ ٠‬طؤً‪٤‬ي حُظ‪ٞ‬حكن ٖٓ هزَ ح‪َ١٧‬حف حُظ‪ُٜ ٢‬خ حُٔ‪ِٜ‬لش ك‪ ٢‬حُٔ٘ظٔش هزَ‬
‫حُؼٔ‪٬‬ء ‪. CUSTAMERS‬‬

‫‪ 3‬ـ حُٔؼ‪ ٢‬اُ‪ ٠‬حُل‪ ٍٜٞ‬ػِ‪ ٠‬طؤً‪٤‬ي ٖٓ ح‪٩‬ػ‪ ٕ٬‬حٌُحط‪ ٢‬ر‪ٞ‬حٓطش حُطَف حُٔ٘خٍى ٖٓ ح‪َ١٧‬حف‬
‫حُوخٍؿ‪٤‬ش ُِٔ٘ظٔش أ‪.ٝ‬‬

‫‪ 1‬ـ حُٔؼ‪ ٢‬اُ‪ ٠‬حُل‪ ٍٜٞ‬ػِ‪ٜٗ ٠‬خىس ‪ /‬طٔـ‪ُ َ٤‬ظو‪ ْ٤‬اىحٍس حُٔ‪ٓ٬‬ش ‪ٝ‬حُ‪ٜ‬لش حُٔ‪٤ٜ٘‬ش ر‪ٞ‬حٓطش‬
‫ٓ٘ظٔش هخٍؿ‪٤‬ش ( حُـ‪ٜ‬ش حُٔخٗلش ) ‪.‬‬

‫ؿٔ‪٤‬غ حُٔظطِزخص ك‪ٓ ٢‬ؼ‪٤‬خٍ ُ٘ظخّ ٓ‪ٓ٬‬ش ‪ٛٝ‬لش ٓ‪٤ٜ٘‬ش ( اىٍحؿ‪ٜ‬خ ‪ٗ ١٧‬ظخّ ٓ‪ٓ٬‬ش ‪ٛٝ‬لش ٓ‪٤ٜ٘‬ش‬
‫)‪.‬‬

‫ٓي‪ ١‬حُظطز‪٤‬ن ‪٣‬ؼظٔي ػِ‪ ٠‬رؼ‪ ٞ‬حُؼ‪ٞ‬حَٓ ٓؼَ ٓ‪٤‬خٓش حُٔ‪ٓ٬‬ش ‪ٝ‬حُ‪ٜ‬لش حُٔ‪٤ٜ٘‬ش ُِٔ٘ظٔش ‪١ٝ‬ز‪٤‬ؼش‬
‫أٗ٘طظ‪ٜ‬خ ‪ٝ‬حُٔوخ‪ٝ َ١‬ىٍؿش طؼوي ػِٔ‪٤‬خط‪ٜ‬خ ك‪ ٢‬حُٔ٘ظٔش ٓؼخ‪٘٣‬ش ‪ ٌٙٛ‬حُٔ‪ٞ‬ح‪ٛ‬لش ط‪ٜ‬يف اُ‪٠‬‬
‫ٓؼخُـش حُٔ‪ٓ٬‬ش ‪ٝ‬حُ‪ٜ‬لش حُٔ‪٤ٜ٘‬ش ‪ ْ٤ُٝ‬حُٔو‪ٜٞ‬ى ر‪ٜ‬خ ٓؼخُـش أهَ‪ٓ٬ُِٔ ٟ‬ش ‪ٝ‬حُ‪ٜ‬لش حُٔ‪٤ٜ٘‬ش ٓؼَ‬
‫‪ ٌٙٛ‬حُلخ‪٫‬ص ٖٓ ٍكخ‪٤ٛ‬ش حُٔ‪ٞ‬ظل‪ٖ٤‬‬

‫رَحٓؾ حُ‪ٜ‬لش ‪ٓ٬ٓٝ‬ش حُٔ٘ظـخص أ‪ ٝ‬حُـ‪ َ٤‬ػِ‪ ٠‬حُٔ٘ظـخص ‪ٝ‬ح‪٥‬ػخٍ حُز‪٤‬ج‪٤‬ش‪.‬‬

‫حُٔ٘٘‪ٍٞ‬حص حَُٔؿؼ‪٤‬ش ( حَُٔحؿغ )‬

‫حُٔ٘٘‪ٍٞ‬حص أهَ‪ ١‬حُظ‪ ٢‬ط‪ٞ‬كَ حُٔؼِ‪ٓٞ‬خص أ‪ ٝ‬ح‪ٍٗ٩‬خىحص حُ‪ٞ‬حٍىس أٓٔخإ‪ ْٛ‬ك‪ ٢‬ػزض حَُٔحؿغ ‪.‬‬

‫‪ ٖٓٝ‬حُٔٔظلٖٔ إٔ طٔظ٘خٍ آهَ ‪١‬زؼخص ‪ ٌٙٛ‬حُٔ٘٘‪. ٍٞ‬‬

‫‪ٝ‬ػِ‪ٝ ٠‬ؿ‪ ٚ‬حُظلي‪٣‬ي ‪٘٣‬زـ‪ ٢‬ح‪ٗ٩‬خٍس اُ‪: ٠‬‬

‫‪ 0‬ـ ُ٘ظْ اىحٍس حُٔ‪ٓ٬‬ش ‪ٝ‬حُ‪ٜ‬لش حُٔ‪٤ٜ٘‬ش حُٔزخىة حُظ‪ٞ‬ؿ‪٤ٜ٤‬ش ُظ٘ل‪OHSAS 18002 ٌ٤‬‬

‫حُٔ‪ٞ‬ح‪ٛ‬لش ‪. OHSAS 18001‬‬

 ‫‪ 8‬ـ ٓ٘ظٔش حُؼَٔ حُي‪٤ُٝ‬ش ‪ٓٝ 8110 :‬زخىة ط‪ٞ‬ؿ‪٤ٜ٤‬ش ر٘ؤٕ حٗظْ اىحٍس ُِٔ‪ٓ٬‬ش ‪ٝ‬حُ‪ٜ‬لش‬
‫حُٔ‪٤ٜ٘‬ــــــش ( ‪. ) OSH-MS‬‬

‫‪ 3‬ـ حُٔ‪ٜ‬طِلخص ‪ٝ‬حُظؼخٍ‪٣‬ق ‪:‬‬

‫‪٧‬ؿَح‪ ٌٙٛ ٝ‬حُ‪ٞ‬ػ‪٤‬وش كؤٗ‪٣ ٚ‬ظْ ططز‪٤‬ن حُٔ‪ٜ‬طِلخص ‪ٝ‬حُظؼخٍ‪٣‬ق حُظخُ‪٤‬ش ‪ :‬ـ‬

‫‪Acceptable Risk‬‬ ‫‪ 3‬ـ ‪ٓ 0‬وخ‪ٓ َ١‬وز‪ُٞ‬ش‬

‫حُٔوخ‪ َ١‬حُظ‪ ٢‬حٗول‪٠‬ض ُِٔٔظ‪ ١ٞ‬حٌُ‪ ١‬طٔٔق ر‪ ٚ‬حُٔ٘ظٔش َٓحػخس ‪ُ٫‬ظِحٓخط‪ٜ‬خ حُوخٗ‪٤ٗٞ‬ش ‪٤ٓٝ‬خٓظ‪ٜ‬خ‬
‫حُوخ‪ٛ‬ش رخُٔ‪ٓ٬‬ش ‪ٝ‬حُ‪ٜ‬لش حُٔ‪٤ٜ٘‬ش‬

‫‪Audit‬‬ ‫‪ 3‬ـ ‪ 8‬حَُٔحؿؼش‬

‫ػِٔ‪٤‬ش ٓ٘‪ٜ‬ـ‪٤‬ش ‪ٔٓٝ‬ظوزِ‪٤‬ش ‪ٞٓٝ‬ػوش ُِل‪ ٍٜٞ‬ػِ‪ ٠‬ىُ‪ َ٤‬حَُٔحؿؼش ‪ٝ‬طو‪ ٚٔ٤‬رٔ‪ٟٞٞ‬ػ‪٤‬ش ُظلي‪٣‬ي حُ‪ ٢‬أ‪١‬‬
‫ٓي‪ ٌٖٔ٣ ١‬حُ‪ٞ‬كخء رٔؼ‪ َ٤‬حَُٔحؿؼش ( ط٘ل‪ٌٛ٤‬خ )‬
‫‪ 3‬ـ ‪ 3‬التحسين المستمر‬

‫طٌَحٍ ػِٔ‪٤‬ش طؼِ‪ ِ٣‬اىحٍس حُٔ‪ٓ٬‬ش ‪ٝ‬حُ‪ٜ‬لش حُٔ‪٤ٜ٘‬ش ‪ SMS&OH‬ك‪ٓ ٢‬ز‪ َ٤‬طلو‪٤‬ن طلٔ‪٘٤‬خص‬
‫ح‪٧‬ىحء حُ٘خَٓ‬

‫اىحٍس حُٔ‪ٓ٬‬ش ‪ٝ‬حُ‪ٜ‬لش حُٔ‪٤ٜ٘‬ش حُٔظ٘خؿْ ( حُٔظٔن ) ٓغ ٓ‪٤‬خٓش حُٔ‪ٓ٬‬ش ‪ٝ‬حُ‪ٜ‬لش حُٔ‪٤ٜ٘‬ش ُِٔ٘ظٔش ‪.‬‬

‫ٓ‪٬‬كظش ‪ُِ ِِّ٣ ٫ : 0‬ؼِٔ‪٤‬ش حُظ‪ٗ ٢‬لظخؿ‪ٜ‬خ إٔ طـَ‪ ١‬ك‪ ٢‬ؿٔ‪٤‬غ ٓـخ‪٫‬ص حُ٘٘خ‪ ١‬ك‪ٝ ٢‬هض ‪ٝ‬حكي (‬
‫ٓظِحٓ٘ش )‪.‬‬

‫ٓ‪٬‬كظش ‪ٓ : 8‬وظزٔش ٖٓ أ‪. 8113 ، 8111 : 01110 ِٝ٣‬‬

‫ٓ‪٬‬كظش ‪ : 0‬حُٔٔظوزِ‪٤‬ش ‪ ٫‬طؼ٘‪ ٢‬رخُ‪ٍَٝ٠‬س أٗ‪ٜ‬خ هخٍؽ ػٖ حُٔ٘ظٔش ‪ٝ‬ك‪ً ٢‬ؼ‪ ٖٓ َ٤‬حُلخ‪٫‬ص‬
‫‪ٔ٤ٓ٫ٝ‬خ ك‪ ٢‬حُٔ٘ظٔخص ح‪ٛ٧‬ـَ ‪ ٌٖٔ٣ٝ‬حُزَ‪٘ٛ‬ش ٓغ ح‪ٓ٫‬ظو‪ ٖٓ ٍ٬‬ؿخٗذ حُٔٔج‪٤ُٞ‬ش ػٖ حُ٘٘خ‪١‬‬
‫حٌُ‪٣ ١‬ظْ َٓحؿؼظ‪.ٚ‬‬

‫ٓ‪٬‬كظش‪٣ُِٔ : 8‬ي ٖٓ ح‪ٍٗ٩‬خىحص ػٖ أىُش حَُٔحؿؼش ‪ٓٝ‬ؼخ‪ َ٤٣‬حَُٔحؿؼش حٗظَ أ‪. 07100 ِٝ٣‬‬

‫‪ 3‬ـ ‪ 1‬حطوخً ح‪٩‬ؿَحءحص حُظ‪ٜ‬ل‪٤‬ل‪٤‬ش ‪ Corrective Action‬ح‪٩‬ؿَحءحص حُظ‪ٜ‬ل‪٤‬ل‪٤‬ش حُٔظوٌس‬

‫ُِو‪٠‬خء ػِ‪ ٠‬كخُ‪ ٚ‬حٌُ٘ق ػٖ ػيّ حُٔطخروش ‪ ٞٛ‬حُلخ‪٫‬ص ح‪٧‬هَ‪ ٟ‬ؿ‪ َ٤‬حَُٔؿ‪ٞ‬رش‪.‬‬

‫ٓ‪٬‬كظش ‪ ٌٖٔ٣ :0‬إٔ ‪٘ٛ ٌٕٞ٣‬خى حًظَ ٖٓ ٓزذ ‪ٝ‬حكي ُؼيّ حُٔطخروش‪.‬‬

‫ٓ‪٬‬كظش ‪ :8‬ح‪٩‬ؿَحء حُظ‪ٜ‬ل‪٤‬ل‪٣ ٢‬ظوٌ ُٔ٘غ حُظٌَحٍ ر‪ٔ٘٤‬خ ح‪٩‬ؿَحء حُ‪ٞ‬هخث‪٣ ٢‬ظوٌ ُٔ٘غ حُلي‪ٝ‬ع (‬
‫حُٔ‪ٟٞٞ‬ع )‬

‫أ‪ 3 ، 8115 : 7111 ِٝ٣‬ـ ‪ 0‬ـ ‪. 5‬‬

 ‫‪Document‬‬ ‫‪ 3‬ـ ‪ 5‬حُ‪ٞ‬ػ‪٤‬وش‬

‫حُٔؼِ‪ٓٞ‬خص ‪ٓٝ‬خث‪ ٢‬ىػٔ‪ٜ‬خ‬

‫ٓ‪٬‬كظش‪ :‬حُ‪ ٌٖٔ٣ ٢٤ٓٞ‬إٔ ‪ٍٝ ٌٕٞ٣‬هش ٓـ٘خ‪٤ٔ٤١‬ش ‪ ،‬اٌُظَ‪٤ٗٝ‬ش أ‪ ٝ‬ر‪٣َٜ‬ش ‪ ،‬هَ‪ ٙ‬كخٓذ ‪ ،‬حُؼ‪٘٤‬ش‬
‫حُٔخٓظَ‬

‫( ‪٣‬ئهٌ ٓ٘‪ٜ‬خ ٗٔن ٓظؼيىس ) أ‪ٍٞٛ ٝ‬س أ‪٣ِٓ ٝ‬ؾ ٓ٘‪ْٜ‬‬

‫( أ‪ 3 ، 8111 : 01110 ِٝ٣‬ـ ‪. ) 1‬‬

‫‪Hazard‬‬ ‫‪ 3‬ـ ‪ 0‬حُوطَ‬

‫حُٔ‪ٜ‬يٍ ‪ٝ‬حُلخُش أ‪ ٝ‬حُليع ٓغ حكظٔخٍ حُظـ‪ ٖٓ َ٤‬ك‪٤‬غ ح‪ٛ٩‬خرخص حُزَ٘‪٣‬ش أ‪ ٝ‬حػظ‪ ٍ٬‬حُ‪ٜ‬لش ( ‪3‬‬
‫ـ ‪ ) 2‬أ‪ ٝ‬حُِٔ‪٣‬ؾ ٓ٘‪ْٜ‬‬

‫‪ 3‬ـ ‪ 9‬طلي‪٣‬ي حُٔوخ‪Hazard Identification َ١‬‬

‫ػِٔ‪٤‬ش حُظِٔ‪ ْ٤‬ر‪ٞ‬ؿ‪ٞ‬ى حُوطَ ‪ٝ‬طلي‪٣‬ي ه‪ٜ‬خث‪.ٜٚ‬‬

‫‪ 3‬ـ ‪ 2‬حػظ‪ ٍ٬‬حُ‪ٜ‬لش ‪Ill Health‬‬

‫‪ ٌٖٔ٣‬طلي‪٣‬ي‪ٛ‬خ ٖٓ ح‪َٟ٧‬حٍ حُـٔي‪٣‬ش أ‪ ٝ‬حُؼوِ‪٤‬ش حُ٘خؿٔش ػٖ ‪ / ٝ‬أ‪ٞٓ ٝ‬ء حُؼَٔ ر٘٘خ‪ ١‬حُؼَٔ ‪ /ٝ‬أ‪ٝ‬‬
‫حُلخُش حَُٔطزطش رخُؼَٔ ( ًحص حُ‪ِٜ‬ش )‬

‫‪ 3‬ـ ‪ 7‬حُلخىع ‪Incident‬‬

‫ح‪٧‬كيحع حَُٔطزطش ( ًحص حُ‪ِٜ‬ش ) رخُؼَٔ ‪ٝ‬ك‪ٜ٤‬خ طلي‪٣‬غ أ‪ ٝ‬هي طليع ح‪ٛ٩‬خرش أ‪ ٝ‬حَُٔ‪( ٝ‬‬
‫ر‪َٜ‬ف حُ٘ظَ ػٖ حُ٘يس ) أ‪ ٝ‬حُ‪ٞ‬كخس ‪.‬‬

‫ٓ‪٬‬كظش ‪ : 0‬ـ ‪ٝ‬ه‪ٞ‬ع حُلخىع ‪ ٢ٛ‬حُلخىع حٌُ‪ٝ ١‬هغ ‪ٝ‬حى‪ ١‬اُ‪ ٠‬ح‪ٛ٩‬خرش أ‪ ٝ‬ح‪٫‬ػظ‪ ٍ٬‬ك‪ ٢‬حُ‪ٜ‬لش أ‪ٝ‬‬
‫حُ‪ٞ‬كخس‬

‫ٓ‪٬‬كظش ‪ : 8‬ـ كخىع ري‪ٝ ٕٝ‬ه‪ٞ‬ع كخىػش ا‪ٛ‬خرش أ‪ ٝ‬حػظ‪ ٍ٬‬حُ‪ٜ‬لش أ‪ٝ ٝ‬كخس ٍرٔخ أٗخٍ اُ‪ٜ٤‬خ أ‪٠٣‬خ‬
‫ػِ‪ ٠‬أٗ‪ٜ‬خ حُوطؤ حُوَ‪٣‬ذ ‪ Near Miss‬أ‪ Near Hit ٝ‬أ‪ Close Call ٝ‬أ‪ ٝ‬هط‪ َ٤‬حُلي‪ٝ‬ع‬

‫ٓ‪٬‬كظش ‪ : 3‬كخُ‪ ٖٓ ٚ‬كخ‪٫‬ص حُط‪ٞ‬حٍة ( حٗظَ ‪ 9‬ـ ‪ 1‬ـ ‪ٞٗ ٞٛٝ ) 1‬ع هخ‪ ٖٓ ٙ‬حٗ‪ٞ‬حع حُل‪ٞ‬حىع‬

‫‪ 3‬ـ ‪ 01‬حُطَف ( حُـ‪ٜ‬ش حُٔ‪٤ٜ٘‬ش ) ‪) ) NITERESTED PART‬‬

‫ٗو‪ ٚ‬ح‪ٓ ٝ‬ـٔ‪ٞ‬ػش ىحهَ ح‪ ٝ‬هخٍؽ ٓـخٍ حُؼَٔ ‪ٔ٣‬خ‪ٍٝ‬س حُوِن ح‪٣ ٝ‬ظ‪ٖٓ ٍَ٠‬‬
‫حىحء حُٔ‪ٓ٬‬ش‪ٝ‬حُ‪ٜ‬لش حُٔ‪٤ٜ٘‬ش ُِٔ٘ظٔش‬
 ‫‪NON CONFORMITY‬‬ ‫‪ 3‬ـ ‪ 00‬ػيّ حُٔطخروش‬

‫ػيّ ‪ٝ‬كخء ُِٔظطِزخص ح‪ ٝ‬حَُ٘‪١ٝ‬‬

‫( ح‪ 3 ، 8115 : 7111 ِٝ٣‬ـ ‪ 0‬ـ ‪ ، 8‬ح‪ 3 ، 01110 ِٝ٣‬ـ ‪) 05‬‬

‫ٓ‪٬‬كظش ‪ :‬ػيّ حُٔطخروش ‪ ٌٖٔ٣‬حٕ ‪ ٌٕٞ٣‬أ‪ ١‬حٗلَحف ػٖ‬

‫ٓؼخ‪ َ٣‬حُؼَٔ ًحص حُ‪ِٜ‬ش ‪ ،‬حَُٔٔٓخص ‪ ،‬ح‪٫‬ؿَحءحص ‪ ،‬حُٔظطِزخص ( حَُ٘‪ ) ١ٝ‬حُوخٗ‪ ، ٕٞ‬حُن‬ ‫·‬

‫ٓطِزخص ٗظخّ حىحٍس حُٔ‪ٓ٬‬ش ‪ٝ‬حُ‪ٜ‬لش حُٔ‪٤ٜ٘‬ش ‪S &OH‬‬ ‫·‬

‫‪ 3‬ـ ‪ 08‬حُٔ‪ٓ٬‬ش ‪ٝ‬حُ‪ٜ‬لش حُٔ‪٤ٜ٘‬ش ‪S &OH‬‬

‫حُظَ‪ٝ‬ف ‪ٝ‬حُؼ‪ٞ‬حَٓ حُظ‪ ٢‬ط‪ٞ‬ػَ ح‪ ٌٖٔ٣ ٝ‬حٕ ط‪ٞ‬ػَ ػِ‪ٛ ٠‬لش ‪ٓ٬ٓٝ‬ش حُٔ‪ٞ‬ظل‪ ٖ٤‬ح‪ ٝ‬ؿ‪ٖٓ َْٛ٤‬‬
‫حُؼٔخٍ ( رٔخ ك‪ٜ٤‬خ حُؼٔخٍ حُٔ‪ٞ‬حهظ‪ٝ ٖ٤‬ػٔخٍ حُٔوخ‪ٝ ) ٖ٤ُٝ‬حُِ‪ٝ‬حٍ ح‪ ٝ‬أ‪ٗ ١‬و‪ ٚ‬ك‪ ٌٖٓ ٠‬حُؼَٔ‬

‫ٓ‪٬‬كظش ‪ :‬ػِٔخ رخٕ حُٔ٘ظٔخص ‪ ٌٖٔ٣‬حٕ طو‪٠‬غ َُ٘‪ ١ٝ‬حُوخٗ‪٤ٗٞ‬ش ُِٔلخكظش ػِ‪ ٠‬حُٔ‪ٓ٬‬ش‪ٝ‬حُ‪ٜ‬لش‬
‫ح‪ٗ٫‬وخ‪ ٙ‬رؼي حُزخَٗس ك‪ ٌٖٓ ٠‬حُؼَٔ ح‪٣ ْٛ ٖٓ ٝ‬ظؼَ‪ ٕٟٞ‬حٗ٘‪ ٢‬حُؼَٔ ك‪ ٌٖٓ ٠‬حُؼَٔ‬

‫‪ 3‬ـ ‪ٗ 03‬ظخّ حىحٍس حُٔ‪ٓ٬‬ش ‪ٝ‬حُ‪ٜ‬لش حُٔ‪٤ٜ٘‬ش ‪SMANG.SYSTEM & OH‬‬

‫ؿٌء ٖٓ ٗظخّ حىٍس حُٔ٘ظٔش ‪ٔ٣‬ظويّ ُظط‪ٝ َ٣ٞ‬ط٘ل‪ ٌ٤‬حُٔ‪ٓ٬‬ش ‪ٝ‬حُ‪ٜ‬لش حُٔ‪٤ٜ٘‬ش ‪ٝ‬حىحٍس ٓوخ‪َٛ١‬خ‬

‫ٓ‪٬‬كظش ‪ٗ : 0‬ظخّ ح‪٫‬ىحٍس ٓـٔ‪ٞ‬ػش ٖٓ حُؼ٘خ‪ َٛ‬حُٔظَحرطش حُٔٔظويٓش ‪٘ٗ٫‬خء حُٔ‪٤‬خٓش ‪ٝ‬ح‪ٛ٫‬يحف‬
‫‪ُٝ‬ظلو‪٤‬ن طِي ح‪ٛ٫‬يحف‬

‫ٓ‪٬‬كظش ‪ٗ َ٤ٓ : 8‬ظخّ حىحٍس حُ‪ ٌَ٤ٜ‬حُظ٘ظ‪ ، ٢ٔ٤‬طوط‪ ٢٤‬ح‪ٛ٫‬يحف ( رٔخ ك‪ً ٠‬حُي ػِ‪ٓ ٠‬ز‪ َ٤‬حُٔؼخٍ‬
‫طو‪ ْ٤٤‬حُٔوخ‪ٝ َ١‬ح‪ٛ٫‬يحف ) ‪ٔٓ ،‬ج‪٤ُٞ‬خص ‪ ،‬حَُٔٔٓخص ‪ ،‬ح‪٫‬ؿَحءحص ‪ ،‬حُؼِٔ‪٤‬خص ‪ٝ‬حُٔ‪ٞ‬حٍى ‪.‬‬

‫ٓ‪٬‬كظش ‪ : 3‬طو‪ ٖٓ ْ٤٤‬ح‪ 3 ، 8111 : 01110 ِٝ٣‬ـ ‪2‬‬

‫‪ 3‬ـ ‪ٛ 01‬يف حُٔ‪ٓ٬‬ش ‪ٝ‬حُ‪ٜ‬لش حُٔ‪٤ٜ٘‬ش ‪S OBJECTIVE&OH‬‬

‫ح‪ٛ‬يحف حُٔ‪ٓ٬‬ش ‪ٝ‬حُ‪ٜ‬لش حُٔ‪٤ٜ٘‬ش ٖٓ ك‪٤‬غ ح‪٫‬ىحء ط‪٠‬ؼ‪ٜ‬خ حُٔ٘ظٔش ر٘لٔ‪ٜ‬خ ُظلون‬

‫ٓ‪٬‬كظش ‪ : 0‬ح‪ٛ٫‬يحف ‪٣‬ـذ حٕ طٌ‪٤ًٔ ٕٞ‬ش ًِٔخ حٌٖٓ ًُي ػِٔ‪٤‬خ‬

‫ٓ‪٬‬كظش ‪٣ : 8‬ظطِذ حُز٘ي ‪ 1‬ـ ‪ 3‬ـ ‪ 3‬حٕ طٌ‪ ٕٞ‬ح‪ٛ٫‬يحف ٓظلن ٓغ ٓ‪٤‬خٓش حُٔ‪ٓ٬‬ش ‪ٝ‬حُ‪ٜ‬لش حُٔ‪٤ٜ٘‬ش‬

‫‪ 3‬ـ ‪ 05‬حىحء حُٔ‪ٓ٬‬ش ‪ٝ‬حُ‪ٜ‬لش حُٔ‪٤ٜ٘‬ش ‪S PERFORMANCE & OH‬‬

‫ٗظخثؾ هخرِ‪ُِ ٚ‬و‪٤‬خّ ٖٓ حىحٍ‪ ٙ‬حُٔ٘ظٔ‪ ٚ‬حٓوخ‪ َ١‬حُٔ‪ٓ٬‬ش ‪ٝ‬حُ‪ٜ‬لش حُٔ‪٤ٜ٘‬ش‬

‫ٓ‪٬‬كظ‪ :0 ٚ‬ه‪٤‬خّ حىحء حُٔ‪ٓ٬‬ش ‪ٝ‬حُ‪ٜ‬لش حُٔ‪٤ٜ٘‬ش ‪ َٔ٘٣‬ه‪٤‬خّ كخػخ‪ٟٞ ٚ٣‬حر‪ ٢‬حُٔ٘ظٔ‪ORG. ٚ‬‬
‫‪CONTROLS‬‬

‫ٓ‪٬‬كظ‪ : 8 ٚ‬ك‪٤ٓ ٠‬خم ٓ٘ظٔ‪ ٚ‬حىحٍ‪ ٙ‬حُٔ‪ٓ٬‬ش ‪ٝ‬حُ‪ٜ‬لش حُٔ‪٤ٜ٘‬ش‪،‬حُ٘ظخثؾ ‪ ٌٖٔ٣‬ح‪٠٣‬خ إٔ طوخّ ًٔخ‬
‫طوخّ ًٔخ طوخّ ٓ‪٤‬خٓ‪ ٚ‬حُٔ‪ٓ٬‬ش ‪ٝ‬حُ‪ٜ‬لش حُٔ‪٤ٜ٘‬ش ُِٔ٘ظٔ‪ ، ٚ‬ح‪ٛ‬يحف حُٔ‪ٓ٬‬ش ‪ٝ‬حُ‪ٜ‬لش حُٔ‪٤ٜ٘‬ش ‪ٝ‬‬
‫ٓظطِزخص حىحء حُٔ‪ٓ٬‬ش ‪ٝ‬حُ‪ٜ‬لش حُٔ‪٤ٜ٘‬ش ح‪٫‬هَ‪ٟ‬‬

‫‪ 3‬ـ ‪٤ٓ 00‬خٓش حُٔ‪ٓ٬‬ش ‪ٝ‬حُ‪ٜ‬لش حُٔ‪٤ٜ٘‬ش ‪S POLICY & OH‬‬

‫ػٔ‪ٓٞ‬خ ٗ‪ٞ‬ح‪٣‬ش ‪ٝ‬حطـخ‪ ٙ‬حُ٘ظٔش ًحص حُ‪ِٜ‬ش رجيحث‪ٜ‬خ حُٔ‪ٓ٬‬ش ‪ٝ‬حُ‪ٜ‬لش حُٔ‪٤ٜ٘‬ش ػِ‪ ٠‬حُ٘ل‪ ٞ‬حٌُ‪ ١‬حػَد‬
‫ػ٘‪٤ٍٔٓ ٚ‬خ ٖٓ ح‪٫‬ىحٍس حُؼِ‪٤‬خ‬

‫ٓ‪٬‬كظش ‪٤ٓ : 0‬خٓش حُٔ‪ٓ٬‬ش ‪ٝ‬حُ‪ٜ‬لش حُٔ‪٤ٜ٘‬ش طويّ ح‪١‬خٍح ُِؼَٔ ‪ُٝ‬ظل‪٤‬ي ح‪ٛ‬يحف حُٔ‪ٓ٬‬ش‪ٝ‬حُ‪ٜ‬لش‬
‫حُٔ‪٤ٜ٘‬ش‬

‫ٓ‪٬‬كظش ‪ٓ : 8‬وظزْ ٖٓ ح‪ 3 ، 8111 : 01110 ِٝ٣‬ـ ‪00‬‬

‫‪ 3‬ـ ‪ 09‬حُٔ٘ظٔش ‪ORGANISATION‬‬

‫ًَٗش ‪ٔٓ ،‬خٓش طـخٍ‪٣‬ش ‪ ،‬كٌ‪ٓٞ‬ش ‪ٓ ،‬ؼ‪ٜ‬ي ح‪ٓ ٝ‬ئٓٔش حؿظٔخػ‪٤‬ش ح‪ ٝ‬هْٔ ( ُِظ٘ـ‪ ) َ٤‬ح‪٣ِٓ ٝ‬ؾ ٓ٘‪ٜ‬خ‬
‫ٓ‪ٞ‬حء ًخٗض ٓ٘يٓـش حّ ‪ ، ٫‬ػخٓ‪ ٚ‬ح‪ ٝ‬هخ‪ٛ‬ش ‪ٝ‬حُظ‪ُٜ ٢‬خ ‪ٝ‬ظخثلش ‪ٝ‬حىحٍط‪ٜ‬خ حُوخ‪ٛ‬ش ر‪ٜ‬خ‬

‫ٓ‪٬‬كظش ‪ُِ٘ٔ : 0‬ظٔخص حُظ‪ُٜ ٢‬خ حًؼَ ٖٓ ‪ٝ‬كيس ط٘ـ‪ٝ ، َ٤‬كيس حُظ٘ـ‪ َ٤‬حُ‪ٞ‬حكيس ‪ ٌٖٔ٣‬حٕ طليى‬
‫ر‪ٛٞ‬ل‪ٜ‬خ ٓ٘ظٔش ( ح‪ 3 ، 8111 : 01110 ِٝ٣‬ـ ‪) 00‬‬

‫‪PREVENTIVE ACTION‬‬ ‫‪ 3‬ـ ‪ 02‬حطوخً حُـَحءحص حُ‪ٞ‬هخث‪٤‬ش‬

‫ح‪٫‬ؿَحءحص حُٔظوٌس ُِو‪٠‬خء ػِ‪ٓ ٠‬زذ ػيّ حُٔظطخروش ٓلظَٔ ح‪ ٝ‬أ‪ ١‬كخُش ٓلظِٔش حهَ‪ ١‬ؿ‪َ٤‬‬
‫َٓؿ‪ٞ‬رش‬

‫ٓ‪٬‬كظش ‪ ٌٖٔ٣ : 0‬حٕ ‪٘ٛ ٌٕٞ٣‬خى حًؼَ ٖٓ ٓزذ ‪ٝ‬حكي ُؼيّ حُٔطخروش حُٔلظَٔ‬

‫ٓ‪٬‬كظش ‪ : 8‬ح‪٫‬ؿَحءحص حُ‪ٞ‬هخث‪٤‬ش حُٔظوٌس ُٔ٘غ حُ‪ٞ‬ه‪ٞ‬ع ( حُل‪ٞ‬حىع ) ر‪ٔ٘٤‬خ ح‪٫‬ؿَحءحص حُظ‪ٜ‬ل‪٤‬ل‪٤‬ش‬
‫‪ ٢ٛ‬حُظ‪ ٢‬طئهٌ ُٔ٘غ حُظٌَحٍ (ح‪ 3 ، 8115 : 7111 ِٝ٣‬ـ ‪ 0‬ـ ‪) 1‬‬

‫‪ 3‬ـ ‪ 07‬ح‪٫‬ؿَحءحص ‪PROCEDURYRES‬‬

‫حُطَ‪٣‬وش حُٔلي‪ٝ‬ىس ‪٫‬ؿَحء ػِٔ‪٤‬ش ح‪٘ٗ ٝ‬خ‪١‬‬

‫ٓ‪٬‬كظش ‪ :‬ح‪٩‬ؿَحءحص ‪ ٌٖٔ٣‬حٕ طٌ‪ٞٓ ٕٞ‬ػوش ح‪ ٝ‬ؿ‪ٞٓ َ٤‬ػوش ( ح‪ 3 ، 8115 : 7111 ِٝ٣٫‬ـ ‪ 1‬ـ ‪5‬‬
‫)‬
 ‫‪ 8113‬حُٔـ‪٬‬ص ‪RECERDS‬‬

‫‪ٝ‬ػ‪٤‬وش ٖٓ ‪ٝ‬حُ‪ٞ‬ػخثن ط٘‪ ٚ‬ػِ‪ ٠‬حُ٘ظخثؾ حُظ‪ ٢‬طلووض ح‪ ٝ‬طويّ رخ‪٫‬ىُش ح‪٘ٗ٫‬طش حُظ‪ ٢‬طو‪ ّٞ‬ر‪ٜ‬خ حُ٘ظٔش‬

‫( ح‪) 8113 ، 8111 : 01110 ِٝ٣‬‬

‫‪ 3‬ـ ‪ 80‬حُوط‪ٍٞ‬س ‪RISK‬‬

‫ِٓ‪٣‬ؾ ٖٓ حكظٔخٍ كي‪ٝ‬ع ( ‪ٝ‬ه‪ٞ‬ع ) حُليع حُوطَ ح‪ ٝ‬حُظؼَ‪ / ٝ‬حُظؼَ‪ٟ‬خص ‪ٗٝ‬يس ح‪ٛ٫‬خ‪٣‬ش ح‪ٝ‬‬
‫حػظخَُ حُ‪ٜ‬لش‬

‫حُظ‪ ٌٖٔ٣ ٢‬حٕ طٔزز‪ٜ‬خ كخُض حُظؼَ‪ ٝ‬ح‪ ٝ‬حُليع ‪.‬‬

‫‪ 3‬ـ ‪ 88‬طو‪ ْ٤٤‬حُٔوخ‪RISK ASSESMENT َ١‬‬

‫ػِٔ‪٤‬ش طو‪ ْ٤٤‬حُوطَ حُ٘خٗت ػٖ حُٔوخ‪ٓ َ١‬غ ح‪٫‬هٌ ك‪ ٠‬حُؼظزخٍ ٓي‪ٓ٬ٓ ١‬ش أ‪ ٖٓ ١‬حُ‪ٞ٠‬حر‪ ٢‬حُلخُ‪٤‬ش‬
‫‪ٝ‬حطوخً هَحٍ ٓ‪ٞ‬حء ًخٕ حُوطَ ٓوز‪ ٍٞ‬أ‪ ٝ‬ؿ‪ٓ َ٤‬وز‪.ٍٞ‬‬

‫‪ٌٓ 83-3‬خٕ حُؼَٔ ‪WORKPLACE‬‬

‫أ‪ٌٓ ٟ‬خٕ ٓخى‪٣ ٟ‬ئى‪ ٟ‬ك‪ ٚ٤‬ح‪٧‬ػٔخٍ حَُٔطزطش رخ‪٘ٗ٧‬طش طلض ٓ‪٤‬طَس حُٔ٘ظٔش‪.‬‬

‫ٓ‪٬‬كظش ‪٬ٗ -:‬كع أٗ‪ ٚ‬ػ٘ي حُ٘ظَ اُ‪ٓ ٠‬خ ‪ٌٓ ٌَ٘٣‬خٕ حُؼَٔ كبٕ حُٔ٘ظٔش ‪٘٣‬زـ‪ ٠‬إٔ طؤهٌ ك‪٠‬‬
‫اػظزخٍ‪ٛ‬خ أػخٍ حُٔ‪ٓ٬‬ش ‪ٝ‬حُ‪ٜ‬لش حُٔ‪٤ٜ٘‬ش ػِ‪ ٠‬ح‪ٗ٧‬وخ‪ ( ٙ‬حُٔ‪ٞ‬ظل‪ ) ٖ٤‬ػِ‪ٓ ٠‬ز‪ َ٤‬حُٔؼخٍ ‪ ،‬ك‪٠‬‬
‫حُٔلَ أ‪ ٝ‬حَُٔ‪ ٍٝ‬حُؼخرَ ( ٓؼَ حُو‪٤‬خىس ‪ٝ‬حُط‪َ٤‬حٕ أ‪ ٝ‬حُوطخٍحص أ‪ ٝ‬ػِ‪ ٠‬حُو‪ٞ‬حٍد ) ‪ ٝ‬حُؼَٔ ك‪٠‬‬
‫أٓخًٖ حُؼَٔ ‪٧‬كي حُِرخثٖ أ‪ ٝ‬حُؼٔ‪٬‬ء أ‪ ٝ‬حُؼَٔ رخٍُِٔ٘‪.‬‬

‫‪ٓ -1‬ظطِزخص ٗظخّ اىحٍس حُٔ‪ٓ٬‬ش ‪ٝ‬حُ‪ٜ‬لش حُٔ‪٤ٜ٘‬ش‬

‫‪S MANAGEMENT SYSTEM REQUIREMENTS&OH‬‬

‫‪ 0-1‬حُٔظطِزخص حُؼخٓش‬

‫‪٣‬ـذ ػِ‪ ٠‬حُٔ٘ظٔش اٗ٘خء ‪ ٝ‬ط‪ٞ‬ػ‪٤‬ن ‪ ٝ‬ط٘ل‪٤ٛٝ ٌ٤‬خٗش ‪ٝ‬طلٖٔ ربٓظَٔحٍ ٗظخّ حُٔ‪ٓ٬‬ش‪ٝ‬حُ‪ٜ‬لش‬
‫حُٔ‪٤ٜ٘‬ش ‪ٝ‬كوخ ُٔظطِزخص ‪ ٌٙٛ‬حُٔ‪ٞ‬ح‪ٛ‬لش ‪ٝ OHSAS‬طلي‪٣‬ي حٌُ‪٤‬ل‪٤‬ش حُظ‪ٞٓ ٠‬ف طل‪ ٠‬رظ٘ل‪ٌٙٛ ٌ٤‬‬
‫ححُٔظطِزخص‪.‬‬

‫حُٔ٘ظٔش ‪٣‬ـذ إٔ طليى ‪ ٝ‬ط‪ٞ‬ػن ٗطخه‪ٜ‬خ ُ٘ظخّ اىحٍس حُٔ‪ٓ٬‬ش ‪ٝ‬حُ‪ٜ‬لش حُٔ‪٤ٜ٘‬ش‬
 ‫‪٤ٓ 8-1‬خٓش حُٔ‪ٓ٬‬ش ‪ٝ‬حُ‪ٜ‬لش حُٔ‪٤ٜ٘‬ش‬

‫‪٣‬ـذ ػِ‪ ٠‬ح‪٩‬ىحٍس حُؼِ‪٤‬خ إٔ طليى ‪ٝ‬طؼظٔي حُٔ‪٤‬خٓش حُؼخٓش ُِٔ‪ٓ٬‬ش ‪ٝ‬حُ‪ٜ‬لش حُٔ‪٤ٜ٘‬ش ُِٔ٘٘ؤس ‪ٝ‬طظؤًي‬
‫ٓ٘‪ٜ‬خ أٗ‪ٜ‬خ ‪ ٖٟٔ‬حُ٘طخم حٌُ‪ ٟ‬كيىط‪ ٚ‬اىحٍس حُٔ‪ٓ٬‬ش ‪ٝ‬حُ‪ٜ‬لش حُٔ‪٤ٜ٘‬ش‪.‬‬

‫‪ٝ‬إٔ ‪ ٌٙٛ‬حُٔخٓش ‪٣‬ـذ إٔ طٌ‪:ٕٞ‬‬

‫ٓ٘خٓزش ُطز‪٤‬ؼش ‪ٝ‬كـْ ٓوخ‪ َ١‬حُٔ‪ٓ٬‬ش ‪ٝ‬حُ‪ٜ‬لش حُٔ‪٤ٜ٘‬ش ُِٔ٘ظٔش‬ ‫أ‪-‬‬

‫د‪٣ -‬ظ‪ ٖٔ٠‬اُظِحٓخ ُٔ٘غ ح‪ٛ٩‬خرخ ‪ٝ‬اػظ‪ ٍ٬‬حُ‪ٜ‬لش ‪ٝ‬حُظلٔ‪ ٖ٤‬حُٔٔظَٔ ك‪ ٠‬اىحٍس حُٔ‪ٓ٬‬ش‪ٝ‬حُ‪ٜ‬لش‬
‫حُٔ‪٤ٜ٘‬ش ‪ٝ‬ك‪ ٠‬أىحء حُٔ‪ٓ٬‬ش ‪ٝ‬حُ‪ٜ‬لش حُٔ‪٤ٜ٘‬ش‬

‫ؽ‪٣ -‬ظ‪ ٖٔ٠‬اُظِحٓخ ػِ‪ ٠‬ح‪٧‬هَ رخُظطخرن ٓغ حُٔظطِزخص حُوخٗ‪٤ٗٞ‬ش حُ‪ٞ‬حؿزش حُظطز‪٤‬ن ‪ٓٝ‬غ ح‪٩‬كظ‪٤‬خؿخص‬
‫‪ٝ‬حُٔظطِزخص ح‪٧‬هَ‪ٝ ٟ‬حُظ‪ ٠‬طئ‪٣‬ي حُٔ٘ظٔ‪ ٚ‬إٔ أػٔخُ‪ٜ‬خ طظ‪٣ َٜ‬ؤهطخٍحُٔ‪ٓ٬‬ش ‪ٝ‬حُ‪ٜ‬لش حُٔ‪٤ٜ٘‬ش‬

‫ى‪ -‬ط‪ٞ‬حكَ ح‪١٩‬خٍ حُ‪ُ ُّ٬‬ظلي‪٣‬ي َٓحؿؼش أ‪ٛ‬يحف حُٔ‪ٓ٬‬ش ‪ٝ‬حُ‪ٜ‬لش حُٔ‪٤ٜ٘‬ش‬

‫‪ٞٓ -ٙ‬ػوش ‪ٓٝ‬طزوش ‪ٜٓٝ‬خٗش‪.‬‬

‫‪ ٝ‬ـ ٓ‪ِٛٞ‬ش ُـٔ‪٤‬غ ح‪ٗ٧‬وخ‪ ٙ‬حٌُ‪٣ ٖ٣‬ؼِٔ‪ ٕٞ‬طلض ٓ‪٤‬طَس حُٔ٘ظٔش ٓغ ه‪ٜ‬ي إٔ طيٍى حُظ‪ٞ‬ػ‪٤‬ش‬
‫‪ُ٧‬ظِحٓخص أكَحى‪ٛ‬خ رخُٔ‪ٓ٬‬ش ‪ٝ‬حُ‪ٜ‬لش حُٔ‪٤ٜ٘‬ش‬

‫ُ‪ٓ -‬ظخكش ُ‪َ١٨‬حف حُٔ‪ٜ‬ظٔش ‪ٝ‬‬

‫ف‪٣ -‬ؼخى حُ٘ظَ ك‪ٜ٤‬خ ر‪ٍٜٞ‬س ى‪٣ٍٝ‬ش ( طَحؿغ ى‪٣ٍٝ‬خ ) ُ‪ً٨‬ي ٖٓ أٗ‪ٜ‬خ ‪ ٫‬طِحٍ ٓ٘خٓزش ‪ٝٝ‬ػ‪٤‬وش حُ‪ِٜ‬ش‬
‫رخُٔ٘ظٔش‪.‬‬

‫‪ 3-1‬حُظوط‪PLANING ٢٤‬‬

‫‪ 0-3-1‬طلي‪٣‬ي حُٔوخ‪ ،َ١‬طو‪ ْ٤٤‬حُٔوخ‪ٝ َ١‬طلي‪٣‬ي حُ‪ٞ٠‬حر‪٢‬‬

‫‪٣‬ـذ إٔ طؼَٔ حُٔ٘ظٔش ػِ‪ ٠‬اٗ٘خء ‪ٝ‬ط٘ل‪٤ٛٝ ٌ٤‬خٗش ح‪٩‬ؿَحء‪/‬اؿَحءحص ُظلي‪٣‬ي حُٔوخ‪ٝ َ١‬طو‪ْ٤٤‬‬
‫حُٔوخ‪ َ١‬حُـخٍ‪٣‬ش ‪ٝ‬طلي‪٣‬ي حُ‪ٞ٠‬حر‪ ٢‬حُ‪ُٓ٬‬ش‬

‫ح‪٩‬ؿَحء‪/‬ح‪٩‬ؿَحءحص ُظلي‪٣‬ي حُٔوخ‪ٝ َ١‬طو‪ ْ٤٤‬حُٔوخ‪٣ َ١‬ـذ إٔ ‪٣‬ئهٌ ك‪ ٠‬ح‪٩‬ػظزخٍ‪:‬‬

‫ح‪٘ٗ٩‬طش حَُ‪ٝ‬ط‪٤٘٤‬ش ‪ٝ‬حُـ‪ٍٝ َ٤‬ط‪٤٘٤‬ش‬ ‫أ‪-‬‬

‫د‪ -‬ح‪٘ٗ٩‬طش حُظ‪٠٣ ٠‬طِغ ر‪ٜ‬خ ؿٔ‪٤‬غ ح‪ٗ٧‬وخ‪ ٙ‬حٌُ‪ُ ٖ٣‬ي‪ ْٜ٣‬آٌخٗ‪٤‬ش حُ‪ ٍٞٛٞ‬اُ‪ٌٓ ٠‬خٕ حُؼَٔ (‬
‫رٔخ ك‪ًُ ٠‬ي حُٔو‪ٝ ُٕٞٞ‬حُ‪ٝ‬حٍ )‬
 ‫ؽ‪ -‬حُِٔ‪ٞ‬ى حُزَ٘‪ٝ ٟ‬حُويٍحص ‪ٝ‬ؿ‪َٛ٤‬خ ٖٓ حُؼ‪ٞ‬حَٓ حُزَ٘‪٣‬ش‪.‬‬

‫ى‪ -‬طلي‪٣‬ي حُٔوخ‪ َ١‬حُ٘خٗجش هخٍؽ ٌٓخٕ حُؼَٔ ‪ٝ‬حُظ‪ُٜ ٠‬خ طؤػ‪ َ٤‬ػٌٔ‪ِٓ ( ٠‬ز‪ ) ٠‬ػِ‪ٛ ٠‬لش‬
‫ح‪ٔٗ٩‬خٕ ‪ٝ‬ح‪ٗ٧‬وخ‪ ٙ‬حُوخ‪ٟ‬ؼ‪٤ُٔ ٖ٤‬طَس حُٔ٘ظٔش ك‪ ٠‬ىحهَ ٌٓخٕ حُؼَٔ‪.‬‬

‫‪ -ٙ‬حُٔوخ‪ َ١‬حُ٘خٗجش ك‪ ٠‬حُٔ٘خ‪١‬ن حُوَ‪٣‬زش ٖٓ أٓخًٖ حُؼَٔ ر‪ٞ‬حٓطش ح‪٘ٗ٧‬طش ًحص حُ‪ِٜ‬ش رخُؼَٔ‬
‫طلض ٓ‪٤‬طَس حُٔ٘٘ؤس‪.‬‬

‫ِٓل‪ٞ‬ظش‪ :0‬هي ‪ ٖٓ ٌٕٞ٣‬ح‪ٔٗ٧‬ذ ُٔؼَ ‪ ٌٙٛ‬ح‪٧‬هطخٍ إٔ ط‪ٛٞ‬ق ًؼ٘‪ َٜ‬ر‪٤‬ج‪.٠‬‬

‫‪ ٝ‬ـ حُز٘‪٤‬ش حُظلظ‪٤‬ش ح‪ٓ٫‬خٓ‪٤‬ش ‪ٝ‬حُٔؼيحص ‪ٝ‬حُٔ‪ٞ‬حى ك‪ٌٓ ٠‬خٕ حُؼَٔ ٓ‪ٞ‬ء حُظ‪ ٢‬طويٓ‪ٜ‬خ حُٔ٘ظٔش ح‪ ٝ‬ؿ‪َٛ٤‬خ‬

‫ُ ـ حُظـ‪َ٤‬حص ح‪ ٝ‬حُظـ‪َ٤‬حص حُٔوظَكش ك‪ ٠‬حُٔ٘ظٔش ‪ٝ‬حٗ٘طظ‪ٜ‬خ ح‪ ٝ‬حُٔ‪ٞ‬حى حُوخّ‬

‫ف ـ طؼي‪٬٣‬ص ػِ‪ ٠‬ػِ‪ٗ ٠‬ظخّ حُٔ‪ٓ٬‬ش ‪ٝ‬حُ‪ٜ‬لش حُٔ‪٤ٜ٘‬ش رٔخ ك‪ ٚ٤‬حُظـ‪َ٤‬حص حُٔ‪ٞ‬هظش ‪ٓٝ‬ي‪ ١‬طؤػ‪َٛ٤‬خ‬
‫ػِ‪ ٠‬ػِٔ‪٤‬خص‬

‫حُظ٘ـ‪ٝ َ٤‬ح‪٘ٗ٫‬طش ‪ٝ‬حُؼِٔ‪٤‬خص‬

‫‪ ١‬ـ أ‪ ١‬حُظِحٓخص هخٗ‪٤ٗٞ‬ش هخرِش ُِظ‪٤ٜ٘‬ق ًحص حُ‪ِٜ‬ش رظو‪ ْ٤٤‬حُٔوخ‪ٝ َ١‬ط٘ل‪ ٌ٤‬حُ‪ٞ٠‬حر‪ ٢‬حُ‪٣ٍَٝ٠‬ش‬
‫حُ‪ُٓ٬‬ش ( حٗظَ ح‪٠٣‬خ حُ‪ ٢‬حُٔ‪٬‬كظش ‪ 3‬ـ ‪) 08‬‬

‫‪ ١‬ـ ط‪ٞٓ ْ٤ٜٔ‬هغ حُؼَٔ ‪ ،‬حُؼِٔ‪٤‬خص ‪ٝ‬حُٔ٘٘ؤص ‪ ،‬ح‪٫٫‬ص ‪ ،‬حُٔؼيحص ‪ ،‬حؿَحءحص حُظ٘ـ‪ٝ َ٤‬حُؼَٔ رٔخ‬
‫ك‪ًُ ٢‬ي ٓ‪٬‬ثٔخ ُِويٍحص حُزَ٘‪٣‬ش‬

‫ٓ٘‪ٜ‬ؾ حُٔ٘ظٔش ُظلي‪٣‬ي حُوطَ ‪ٝ‬حُٔوخ‪٣ َ١‬ـذ حٕ ‪ :‬ـ‬

‫أ ـ ‪ٓ ٌٕٞ٣‬ليى ك‪ٓ ٠‬خ ‪٣‬ظؼِن ر٘طخه‪ٜ‬خ ‪١ٝ‬ز‪٤‬ؼش ‪ٝ‬ط‪ٞ‬ه‪٤‬ض حُوطَُ‪ٔ٠‬خٕ حٕ طٌ‪ ٕٞ‬حٓظزخه‪٤‬ش حًؼَ ٖٓ‬
‫طٌ‪ٍ ٕٞ‬ى حُلؼَ‬

‫د ـ حطوخً ٓخ ‪ُ ِِّ٣‬ظلي‪٣‬ي حُ‪٣ٜٞ‬ش ‪ٝ‬طَط‪٤‬ذ ح‪٣ُٞٝ٫‬خص ‪ُٝ‬ظ‪ٞ‬ػ‪٤‬ن حُٔوخ‪ٝ َ١‬ططز‪٤‬ن طِي حُ‪ٞ٠‬حر‪٢‬‬
‫كٔذ ٓخ ‪٣‬وظ‪ ٚ٤٠‬ح‪. َٓ٫‬‬

‫ٖٓ حؿَ حىحٍس حُظـ‪ ، َ٤‬رخٕ حُٔ٘ظٔش ‪٣‬ـذ حٕ طليى حهطخٍ ‪ٓٝ‬وخ‪ َ١‬حُٔ‪ٓ٬‬ش ‪ٝ‬حُ‪ٜ‬لش حُٔ‪٤ٜ٘‬ش‬
‫حَُٔطزطش رخُظـ‪َ٤‬حص ك‪ ٠‬حُٔ٘ظٔش ‪ٗ ،‬ظخّ حىحٍس حُٔ‪ٓ٬‬ش ‪ٝ‬حُ‪ٜ‬لش حُٔ‪٤ٜ٘‬ش ح‪ ٝ‬حٗ٘طظ‪ٜ‬خ ‪ًُٝ‬ي هزَ‬
‫حىهخٍ حُٔظـ‪َ٤‬حص ٖٓ ‪ٌٛ‬ح حُوز‪ٓ ( َ٤‬ؼَ ‪ ٌٙٛ‬حُظـ‪َ٤‬حص )‬

‫حُٔ٘ظٔش ‪٣‬ـذ حٕ ٗظؤًي ٖٓ ٗظخثؾ ‪ ٌٙٛ‬حُظو‪ٔ٤‬خص ط‪ٟٞ‬غ ( ‪٣‬ظْ َٓحػظ‪ٜ‬خ ) ك‪ ٠‬ح‪٫‬ػظزخٍ ػ٘ي طل‪٤‬ي‬
‫حُ‪ٞ٠‬حر‪٢‬‬
‫ػ٘ي طل‪٤‬ي حُ‪ٞ٠‬حر‪ ٢‬ح‪ ٝ‬حُ٘ظَ ك‪ ٠‬حىهخٍ حُظـ‪َ٤‬حص ‪٣٫‬ـخى حُ‪ٞ٠‬حر‪٘٣ ٢‬زـ‪ ٢‬اػطخء ح‪٫‬ػظزخٍ ُِلي ٖٓ‬
‫‪ ٌٙٛ‬ح‪٫‬هطخٍ ‪ٝ‬كوخ ُظَِٔٔ حُ‪ ٢َٜٓ‬حُظخُ‪ : ٢‬ـ‬

‫أ ـ حُو‪٠‬خء‬

‫د ـ ح‪ٓ٫‬ظؼخ‪ٟ‬ش ( ح‪٫‬ك‪) ٍ٬‬‬

‫ؽ ـ حُ‪ٞ٠‬حر‪ ٢‬حُ‪ٜ٘‬يٓ‪٤‬ش‬

‫ى ـ ‪٫‬كظخص ‪ /‬طلٌ‪َ٣‬حص ‪ /‬حُ‪ٞ٠‬حر‪ ٢‬ح‪٫‬ىحٍ‪٣‬ش‬

‫‪ ٙ‬ـ ٓؼيحص حُلٔخ‪٣‬ش حُ٘و‪٤ٜ‬ش‬

‫حُٔ٘ظٔش ‪٣‬ـذ حٕ ط‪ٞ‬ػن ‪ٝ‬طللع ٗظخثؾ طلي‪٣‬ي حُٔوخ‪ ، َ١‬طو‪ ْ٤٤‬حُٔوخ‪ٝ َ١‬طلي‪٣‬ي حُ‪ٞ٠‬حر‪ٓ ٢‬ليػش‬

‫حُٔ٘ظٔش ‪٣‬ـذ حٕ طؼَٔ ػِ‪ٟٔ ٠‬خٕ حهطخٍ حُٔ‪ٓ٬‬ش ‪ٝ‬حُ‪ٜ‬لش حُٔ‪٤ٜ٘‬ش ‪ٝ‬حُ‪ٞ٠‬حر‪ ٢‬حُٔليىس طئهٌ ك‪٠‬‬
‫حُلٔزخٕ ػ٘ي ‪ٟٝ‬غ ‪ٝ‬ط٘ل‪٤ٛٝ ٌ٤‬خٗش ٗظخّ حىحٍس حُٔ‪ٓ٬‬ش ‪ٝ‬حُ‪ٜ‬لش حُٔ‪٤ٜ٘‬ش‬

‫ٓ‪٬‬كظش ‪٣ُِٔ : 8‬ي ٖٓ حُظ‪ٞ‬ؿ‪٤‬ش ر٘ؤٕ طلي‪٣‬ي حُٔوخ‪ٝ َ١‬طو‪ ْ٤٤‬ح‪٫‬هطخٍ ‪ٝ‬طلي‪٣‬ي حُ‪ٞ٠‬حر‪ ٢‬أٗظَ‬

‫‪OHSAS 02118‬‬

‫‪ 1‬ـ ‪ 3‬ـ ‪ 8‬حُو‪ٝ ٖ٤ٗٞ‬حُٔظطِزخص ح‪٫‬هَ‪١‬‬

‫طؼَٔ حُٔ٘ظٔش ػِ‪ ٠‬حٗ٘خء ‪ٝ‬ططز‪٤‬ن ( ط٘ل‪٤ٛٝ ) ٌ٤‬خٗش ح‪٫‬ؿَحء ‪ /‬ح‪٫‬ؿَحءحص ٖٓ حؿَ حُ‪ ٍٞٛٞ‬حُ‪٢‬‬
‫طلي‪٣‬ي حُٔظطِزخص حُوخٗ‪٤ٗٞ‬ش ‪ٝ‬ؿ‪َٛ٤‬خ ٖٓ ٓظطِزخص حُٔ‪ٓ٬‬ش ‪ٝ‬حُ‪ٜ‬لش حُٔ‪٤ٜ٘‬ش حُظ‪ ٢‬ططزن رخُٔ٘ظٔش‬

‫طؼَٔ حُٔ٘ظٔش ػِ‪ٟٔ ٠‬خٕ حٕ طٌ‪ ٌٙٛ ٕٞ‬حَُ٘‪ ١ٝ‬حُوخٗ‪٤ٗٞ‬ش حُ‪ٞ‬حؿزش حُظطز‪٤‬ن ‪ٝ‬ؿ‪ًُ َ٤‬ي ٖٓ‬
‫حُٔظطِزخص حُظ‪ ٢‬طظؼ‪ٜ‬ي حُٔ٘ظٔش رؤهٌ‪ٛ‬خ ك‪ ٠‬ح‪٫‬ػظزخٍ ‪٘ٗ٫‬خء ح‪ٟٝ ٝ‬غ ‪ٝ‬ط٘ل‪٤ٛٝ ٌ٤‬خٗش ٗظخّ‬
‫أىحٍس حُٔ‪ٓ٬‬ش ‪ٝ‬حُ‪ٜ‬لش حُٔ‪٤ٜ٘‬ش‬

‫حُٔ٘ظٔش ‪٣‬ـذ حٕ طو‪ ّٞ‬رخر‪٬‬ؽ حُٔؼِ‪ٓٞ‬خص ًحص حُ‪ِٜ‬ش رخُو‪ٞ‬حٗ‪ٝ ٖ٤‬حُٔظطِزخص ح‪٫‬هَ‪ٗ٬ُ ١‬وخ‪ٙ‬‬
‫حُؼخِٓ‪ ٖ٤‬طلض ٓ‪٤‬طَس حُٔ٘ظٔش ‪ًٌُٝ‬ي حُ‪ ٢‬ؿ‪َٛ٤‬خ ٖٓ ح‪َ١٫‬حف حُٔ٘لش ًحص حُ‪ِٜ‬ش‬

‫‪ 1‬ـ ‪ 3‬ـ ‪ 3‬ح‪ٛ٫‬يحف ‪ٝ‬حُزَٗخٓؾ ( حُزَحٓؾ )‬

‫‪٣‬ـذ حُؼَٔ حُٔ٘ظٔش حٗ٘خء ‪ٝ‬ط٘ل‪٤ٛٝ ٌ٤‬خٗش ح‪ٛ‬يحف حُٔ‪ٓ٬‬ش ‪ٝ‬حُ‪ٜ‬لش حُٔ‪٤ٜ٘‬ش ٓ‪ٞ‬ػوش ُِٔٔظ‪٣ٞ‬خص‬
‫‪ٝ‬حُ‪ٞ‬ظخثق ًحص حُ‪ِٜ‬ش رخُٔ٘ظٔش‬

‫ح‪ٛ٫‬يحف ‪٣‬ـذ حٕ طٌ‪ ٕٞ‬هخرِش ُِو‪٤‬خّ ك‪٤‬غ ‪ًُ ٌٕٞ٣‬ي ػِٔ‪٤‬خ ‪ٝ‬طٌ‪ٔ٘ٔٓ ٕٞ‬وش ( ٓظ٘خؿٔش ) ٓغ‬
‫ٓ‪٤‬خٓش حُٔ‪ٓ٬‬ش ‪ٝ‬حُ‪ٜ‬لش حُٔ‪٤ٜ٘‬ش رٔخ ك‪ًُ ٠‬ي ح‪ُ٫‬ظِحٓخص ُٔ٘غ ح‪ٛ٫‬خرخص ‪ٝ‬اػظ‪ ٍ٬‬حُ‪ٜ‬لش ُظطخرن‬
‫ٓغ حُٔظطِزخص حُوخٗ‪٤ٗٞ‬ـــش ( حُ‪ٞ‬حؿزش حُظطز‪٤‬ن ) ‪ٓٝ‬غ حُٔظطِزخص ح‪٫‬هَ‪ ١‬حُظ‪ ٢‬طئ‪٣‬ي‪ٛ‬خ ( طظؼ‪ٜ‬ي ر‪ٜ‬خ )‬
‫حُٔ٘ظٔش ‪ُِٝ‬ظلٔ‪ ٖ٤‬حُٔٔظَٔ‬
‫ػ٘ي حٗ٘خء ‪ٝ‬حػخىس حُ٘ظَ ك‪ ٠‬ح‪ٛ‬يحك‪ٜ‬خ كخٕ حُٔ٘ظٔش ‪٣‬ـذ حٕ طؤهٌ ك‪ ٠‬حػظزخٍ‪ٛ‬خ حُٔظطِزخص حُوخٗ‪٤ٗٞ‬ش‬
‫‪ٝ‬حُٔظطِزخص ح‪٫‬هَ‪ ١‬حُظ‪ ٢‬طئ‪٣‬ي‪ٛ‬خ ( طظؼ‪ٜ‬ي ر‪ٜ‬خ ) حُٔ٘ظٔش ‪ٝ‬رؤهطخٍ‪ٛ‬خ ُِٔ‪ٓ٬‬ش ‪ٝ‬حُ‪ٜ‬لش حُٔ‪٤ٜ٘‬ش‬
‫‪٣ٝ‬ـذ أ‪٠٣‬خ حٕ ٗؤهٌ ك‪ ٠‬ح‪٫‬ػظزخٍ ه‪٤‬خٍحط‪ٜ‬خ حُظٌ٘‪ُٞٞ‬ؿ‪٤‬ش ‪ ،‬حُٔخُ‪٤‬ش ‪ٝ‬حُظ٘ـِ‪٤‬ش ‪ٓٝ‬ظطِزخص ح‪٫‬ػٔخٍ‬
‫‪ٝ‬حٍحء ح‪َ١٫‬حف حُٔ‪٤ٜ٘‬ش ًحص حُ‪ِٜ‬ش‬

‫حُٔ٘ظٔش ‪٣‬ـذ حٕ ط٘٘ؤ ‪ ،‬ططزن ‪ٝ‬ط‪ ٍٜٞ‬حُزَٗخٓؾ ‪ /‬حُزَحٓؾ ُظلو‪٤‬ن ح‪ٛ‬يحك‪ٜ‬خ حُزَٗخٓؾ ‪ /‬حُزَحٓؾ‬
‫‪٣‬ـذ حٕ طَ٘ٔ ًلي حىٗ‪: ٢‬‬

‫أ ـ ط‪ ( ْ٤ٜٔ‬طلي‪٣‬ي ) حُٔٔج‪٤ُٞ‬ش ‪ٝ‬حُِٔطش ُظلو‪٤‬ن ح‪ٛ٫‬يحف ُِٔٔظ‪٣ٞ‬خص ‪ٝ‬حُ‪ٞ‬ظخثق ًحص حُ‪ِٜ‬ش‬

‫رخُٔ٘ظٔش ‪ٝ‬‬

‫د ـ حُ‪ٓٞ‬خثَ ‪ٝ‬ح‪١٫‬خٍ حُِٓ٘‪ ٢‬حٌُ‪ ١‬ر‪ٞ‬حٓطظ‪ٜ‬خ طظلون ح‪ٛ٫‬يحف حُزَٗخٓؾ ( حُزَحٓؾ ) ‪٣‬ـذ حٕ‬
‫طَحؿغ ػِ‪ ٠‬كظَحص ُٓ٘‪٤‬ش ٓوططش ‪٘ٓٝ‬ظظٔش ‪٣ٝ‬ـذ ‪ٟ‬زط‪ٜ‬خ ( طؼي‪ِٜ٣‬خ ) كٔذ ح‪٫‬هظ‪٠‬خء (‬
‫حُ‪ٍَٝ٠‬س ) ُ‪ٔ٠‬خٕ ح‪ٛ٫‬يحف‬

‫‪ 1‬ـ ‪ 1‬حُظ٘ل‪ٝ ٌ٤‬حُظ٘ـ‪OPERATION & IM PLEMNTAT َ٤‬‬

‫‪ 1‬ـ ‪ 1‬ـ ‪ 0‬حُٔ‪ٞ‬حٍى ح‪٫‬ى‪ٝ‬حٍ ‪ ،‬حُٔٔج‪٤ُٞ‬ش ‪ ،‬حُْٔءُش ‪ٝ‬حُِٔطش‬

‫حُٔ٘ظٔش ‪٣‬ـذ حٕ طؤهٌ حُٔٔج‪٤ُٞ‬ش حُو‪ ( ١ٜٞ‬حُ٘‪ٜ‬خث‪٤‬ش ) حُٔ‪ٓ٬‬ش ‪ٝ‬حُ‪ٜ‬لش حُٔ‪٤ٜ٘‬ش ‪ُ٘ٝ‬ظخّ ح‪٫‬ىحٍس‬
‫حُؼِ‪٤‬خ ‪٣‬ـذ حٕ طظ‪ َٜ‬حُظِحٓ‪ٜ‬خ ٖٓ ك‪٤‬غ ‪ :‬ـ‬

‫أ ـ ‪ٟٔ‬خٕ ط‪ٞ‬حكَ حُٔ‪ٞ‬حٍى حُ‪٣ٍَٝ٠‬ش ‪٘ٗ٫‬خء ‪ ،‬ط٘ل‪٤ٛٝ ٌ٤‬خٗش ‪ٝ‬طلٔ‪ٗ ٖ٤‬ظخّ حىحٍس حُٔ‪ٓ٬‬ش‪ٝ‬حُ‪ٜ‬لش‬
‫حُٔ‪٤ٜ٘‬ش‬

‫طلي‪٣‬ي ح‪٫‬ى‪ٝ‬حٍ ‪ٝ‬ط‪٣ُٞ‬غ حُٔٔئ‪٤ُٝ‬خص ‪ٝ‬حُٔلخٓزش ( حُٔٔخءُش ) ‪ٝ‬طل‪ ٞ٣ٞ‬حُِٔطخص ُظٔ‪ َ٤ٜ‬ح‪٫‬ىحٍس‬
‫حُلؼخُش ُِٔ‪ٓ٬‬ش ‪ٝ‬حُ‪ٜ‬لش حُٔ‪٤ٜ٘‬ش ح‪٫‬ىح‪ٝ‬حٍ ‪ ،‬حُٔٔج‪٤ُٞ‬خص ‪ٝ‬حُٔخء‪٫‬ص ‪ٝ‬حُِٔطخص ( حُ‪٬ٜ‬كخص ‪٣‬ـذ‬
‫حٕ ‪ٞٓ ٌٕٞ٣‬ػوش ‪ٝ‬طْ حر‪٬‬ؿ‪ٜ‬خ ( ٓ‪ِٛٞ‬ش )‬

‫ٓ‪٬‬كظش ‪: 8‬‬

‫حُٔؼ‪ ٖٓ ٖ٤‬ح‪٫‬ىحٍس حُؼِ‪٤‬خ ( ًٔؼخٍ ك‪ ٠‬حُٔ٘ظٔش حٌُز‪َ٤‬س ‪ ،‬ػ‪ ٞ٠‬حُـ٘ش حُظ٘ل‪٣ٌ٤‬ش ح‪ٓ ٝ‬ـِْ ح‪٫‬ىحٍس )‬
‫ٍرٔخ ‪٣‬ل‪ ٝٞ‬رؼ‪ٔٓ ٞ‬ج‪٤ُٞ‬خط‪ٝ ( ٚ‬حؿزخطش ) حُ‪ٔٓ ٢‬ؼَ ( ٓٔؼِ‪ ) ٢‬ح‪٫‬ىحٍس حُظخرؼ‪ ( ٖ٤‬حَُٔإ‪) ٖ٤ٓٝ‬‬
‫ر‪ٔ٘٤‬خ ‪٣‬ظَ ٓلظلظخ رخُٔلخٓزش ( حُٔٔخءُش ) ‪٣ ٞٛ‬ي حُٔؼ‪ ٖٓ ٖ٤‬ح‪٫‬ىحٍس حُؼِ‪٤‬خ ‪٣‬ـذ إٔ طٌ‪ٓ ٕٞ‬ظخكش‬
‫حُ‪ ٢‬ؿٔ‪٤‬غ ح‪ٗ٫‬وخ‪ ٙ‬حٌُ‪٣ ٖ٣‬ؼِٔ‪ ٕٞ‬طلض ٓ‪٤‬طَس حُٔ٘ظٔش‬

‫ًَ ‪ٛ‬ئ‪٫‬ء ٓغ ٓٔج‪٤ُٞ‬ش ح‪٫‬ىحٍس ‪٣‬ـذ ػِ‪ ْٜ٤‬حريحء حُظِحٓ‪ُِ ْٜ‬ظلٔ‪ ٖ٤‬حُٔٔظَٔ ‪٫‬ىحء حُٔ‪ٓ٬‬ش‪ٝ‬حُ‪ٜ‬لش‬
‫حُٔ‪٤ٜ٘‬ش‬

‫حُٔ٘ظٔش ‪٣‬ـذ إٔ ط‪ ٖٔ٠‬حٕ ح‪ٗ٫‬وخ‪ ٙ‬ك‪ٌٓ ٠‬خٕ ‪٣‬ؤهٌ حُٔٔج‪٤ُٞ‬ش ػٖ حُٔ‪ٓ٬‬ش ‪ٝ‬حُ‪ٜ‬لش حُٔ‪٤ٜ٘‬ش‬
‫حُظ‪ ٢‬طٌ‪َٓ ٕٞ‬حهزش رٔخ ك‪ًُ ٠‬ي ح‪ٔ٠ٗ٫‬خّ حُذ ٓظطِزخص حُٔ‪ٓ٬‬ش ‪ٝ‬حُ‪ٜ‬لش حُٔ‪٤ٜ٘‬ش حُٔطزوش رخُٔ٘ظٔش‬
 ‫‪ .‬حُٔ٘ظٔش ‪٣‬ـذ حٕ طؼ‪ ٖ٤‬ػ‪ / ٞ٠‬حػ‪٠‬خء ٖٓ ح‪٫‬ىحٍس حُؼِ‪٤‬خ رٔٔج‪٤ُٞ‬ش ٓليىس حُٔ‪ٓ٬‬ش ‪ٝ‬حُ‪ٜ‬لش‬
‫حُٔ‪٤ٜ٘‬ش ‪ ،‬ر‪َٜ‬ف حُ٘ظَ ػٖ حُٔٔج‪٤ُٞ‬خص ح‪٫‬هَ‪ ( ١‬حُ‪٬ٜ‬ك‪٤‬خص ) ‪ٝ‬ح‪٫‬ى‪ٝ‬حٍ حُٔليىس ‪٫‬ؿَ ‪ :‬ـ‬

‫‪ٝ‬كوخ ٓ‪ٞ‬ح‪ٛ‬لش حُـ ‪OHSAS‬‬ ‫أ ـ ‪ٟٔ‬خٕ حٕ ٗظخّ حىحٍس حُٔ‪ٓ٬‬ش ‪ٝ‬حُ‪ٜ‬لش حُٔ‪٤ٜ٘‬ش ‪٘٘٣‬خ ‪٘٣ٝ‬لٌ‬

‫د ـ ‪ٟٔ‬خٕ حٕ طوخٍ‪ َ٣‬ح‪٫‬ىحء ُ٘ظخّ حىحٍس حُٔ‪ٓ٬‬ش ‪ٝ‬حُ‪ٜ‬لش حُٔ‪٤ٜ٘‬ش ‪٣‬ظْ ػَ‪ٜٟ‬خ ػِ‪ ٠‬ح‪٫‬ىحٍس حُؼِ‪٤‬خ‬
‫َُِٔحؿؼش ‪ٓ٬ُٝ‬ظويحّ حٓخّ ُِظلٔ‪ُ٘ ٖ٤‬ظخّ حىحٍس حُٔ‪ٓ٬‬ش ‪ٝ‬حُ‪ٜ‬لش حُٔ‪٤ٜ٘‬ش‬

‫‪ 1‬ـ ‪ 1‬ـ ‪ 8‬حٌُلخءس ‪ٝ‬حُظيٍ‪٣‬ذ ‪ٝ‬حُظ‪ٞ‬ػ‪٤‬ش‬

‫طؼَٔ حُٔ٘ظٔش ػِ‪ٟٔ ٠‬خٕ حٕ أ‪ٗ ١‬و‪ ٚ‬طلض ٓ‪٤‬طَط‪ٜ‬خ ‪٣‬ئى‪ ١‬حُٔ‪ٜ‬خّ حُظ‪ ٌٖٔ٣ ٢‬حٕ طئػَ‬
‫ػِ‪ ٠‬حُٔ‪ٓ٬‬ش ‪ٝ‬حُ‪ٜ‬لش حُٔ‪٤ٜ٘‬ش ‪ ٌٞٗٞ٣ / ٌٕٞ٣ٝ‬حًلؤ حٓظ٘خىح حُ‪ ٢‬حُظؼِ‪ٝ ْ٤‬حُظيٍ‪٣‬ذ ح‪ ٝ‬حُوزَس‬
‫حُٔ٘خٓزش ‪ٝ‬طلظلع رخُٔـ‪٬‬ص حَُٔطزطش ر‪ٜ‬خ‬

‫‪٣‬ـذ ػِ‪ ٠‬حُٔ٘ظٔش حٕ طليى ح‪٫‬كظ‪٤‬خؿخص حُظيٍ‪٣‬ز‪٤‬ش حَُٔطزطش رؤهطخٍ حُٔ‪ٓ٬‬ش ‪ٝ‬حُ‪ٜ‬لش حُٔ‪٤ٜ٘‬ش‬
‫‪ٗٝ‬ظخّ حىحٍس حُٔ‪ٓ٬‬ش ‪ٝ‬حُ‪ٜ‬لش حُٔ‪٤ٜ٘‬ش ‪٣‬ـذ ػِ‪ٜ٤‬خ ط‪ٞ‬ك‪ َ٤‬حُظيٍ‪٣‬ذ ح‪ ٝ‬حطوخً اؿَحءحص حهَ‪ُ ١‬ظِز‪٤‬ش‬
‫‪ ٌٙٛ‬ح‪٫‬كظ‪٤‬خؿخص ‪ٝ‬طو‪ ْ٤٤‬حُلخػِ‪٤‬ش ُِظيٍ‪٣‬ذ ح‪ ٝ‬ح‪٫‬ؿَحءحص حُٔظوٌس ‪ٝ‬طللع رخُٔـ‪٬‬ص حَُٔطزطش‬
‫حُٔ٘ظٔش ‪٣‬ـذ حٕ ط٘٘ؤ ‪ٝ‬ط٘لٌ ‪ٝ‬ط‪ ٕٜٞ‬حؿَحء ‪ /‬حؿَحءحص ُـؼَ ح‪ٗ٫‬وخ‪٣ ٖ٣ٌُِ ٙ‬ؼِٔ‪ ٕٞ‬طلض‬
‫ٓ‪٤‬طَط‪ٜ‬خ ػِ‪ ٠‬ػِٔ‪ ْٜ‬رـ‬

‫أ ـ حُؼ‪ٞ‬حهذ حُٔ‪ٓ٬‬ش ‪ٝ‬حُ‪ٜ‬لش حُٔ‪٤ٜ٘‬ش حُلؼِ‪٤‬ش ح‪ ٝ‬حُٔلظِٔش ‪٘ٗ٫‬طش ػِٔ‪٤ًِٞٓٝ ْٜ‬خط‪ٝ ْٜ‬حُل‪ٞ‬حثي ٖٓ‬
‫طلٔ‪ ٖ٤٤‬ح‪٫‬ىحء حُ٘و‪ ٢ٜ‬حُٔ‪ٓ٬‬ش ‪ٝ‬حُ‪ٜ‬لش حُٔ‪٤ٜ٘‬ش‬

‫د ـ أى‪ٝ‬حٍ‪ٔٓٝ ْٛ‬ج‪٤ُٞ‬خط‪ٝ ْٜ‬ح‪٤ٔٛ‬ش طلو‪٤‬ن حُظطخرن ٓغ ٓ‪٤‬خٓش حُٔ‪ٓ٬‬ش ‪ٝ‬حُ‪ٜ‬لش حُٔ‪٤ٜ٘‬ش‬

‫‪ٝ‬ح‪٫‬ؿَحءحص ‪ٝ‬حُٔظطِزخص ٗظـْ حُٔ‪ٓ٬‬ش ‪ٝ‬حُ‪ٜ‬لش حُٔ‪٤ٜ٘‬ش رٔخ ك‪ًُ ٠‬ي حُظؤ‪ٛ‬ذ ‪ٝ‬ح‪ٓ٫‬ظـخرش ُٔـخ‪٫‬ص‬
‫حُط‪ٞ‬حٍة ( ‪ 1‬ـ ‪ 1‬ـ ‪) 9‬‬

‫ؽ ـ حُؼ‪ٞ‬حهذ حُٔلظِٔش ٖٓ طَى ح‪٫‬ؿَحءحص حُٔليىس‬

‫حؿَحءحص حُظيٍ‪٣‬ذ ‪٣‬ـذ حٕ طؤهٌ ك‪ ٠‬حػظزخٍ‪ٛ‬خ حه‪٬‬ف ٓٔظ‪٣ٞ‬خص ‪ :‬ـ‬

‫أ ـ ح‪٫‬ط‪ٜ‬خ‪٫‬ص حُيحهِ‪٤‬ش ر‪ٓ ٖ٤‬وظِق ٓٔظ‪٣ٞ‬خص ‪ٝٝ‬ظخثق حُٔ٘ظٔش‬

‫د ـ ح‪٫‬ط‪ٜ‬خ‪٫‬ص رخُٔوخ‪ٝ ٖ٤ُٝ‬ؿ‪ ٖٓ َْٛ٤‬حُِ‪ٝ‬حٍ ٌُٔخٕ حُؼَٔ‬

‫ؽ ـ طِو‪ٝ ٢‬ط‪ٞ‬ػ‪٤‬ن ‪ٝ‬حَُى ػِ‪ ٠‬ح‪٫‬ط‪ٜ‬خ‪٫‬ص حُوخٍؿ‪٤‬ش ًحص حُ‪ِٜ‬ش ٖٓ ح‪َ١٫‬حف حُٔ‪ٜ‬ظٔش‬

‫‪ 1‬ـ ‪ 1‬ـ ‪ 3‬ـ ‪ 8‬حُٔ٘خًٍش ‪ٝ‬حُظ٘خ‪ٍٝ‬‬

‫‪٣‬ـذ ػِ‪ ٠‬حُٔ٘ظٔش حٗ٘خء ‪ٝ‬ط٘ل‪٤ٛٝ ٌ٤‬خٗش ح‪٫‬ؿَحءحص ‪٫‬ؿَ ‪:‬‬

‫ح ـ ٓ٘خًٍش حُؼخِٓ‪ ٖ٤‬ػٖ ‪٣َ١‬ن‬

 ‫ٓ٘خًٍظ‪ ْٜ‬رخُ٘خٓزش ك‪ ٠‬طلي‪٣‬ي حُٔوخ‪ٝ ، َ١‬طو‪ ْ٤٤‬حُو‪ٝ ٢‬طل‪٤‬ي حُ‪ٞ٠‬حر‪٢‬‬ ‫·‬

‫ٓ٘خًٍظ‪ ْٜ‬حُٔ٘خٓزش ك‪ ٠‬حُظلو‪٤‬ن ك‪ ٠‬حُل‪ٞ‬حىع‬ ‫·‬

‫حُٔ٘خًٍش ك‪ ٠‬طط‪َٓٝ ٍٞ‬حؿؼش ٓ‪٤‬خٓخص ‪ٝ‬ح‪ٛ‬يحف حُٔ‪ٓ٬‬ش ‪ٝ‬حُ‪ٜ‬لش حُٔ‪٤ٜ٘‬ش‬ ‫·‬

‫حُظ٘خ‪ ٍٝ‬ػ٘ي ‪ٝ‬ؿ‪ٞ‬ى أ‪ ١‬طـ‪َ٤‬حص طئػَ ٓ‪ٓ٬‬ظ‪ٛٝ ْٜ‬لظ‪ ْٜ‬حُٔ‪٤ٜ٘‬ش‬ ‫·‬

‫حُظٔؼ‪ َ٤‬ك‪ٔٓ ٠‬خثَ ( ٓ‪ٞ‬ح‪٤ٟ‬غ ) حُٔ‪ٓ٬‬ش ‪ٝ‬حُ‪ٜ‬لش حُٔ‪٤ٜ٘‬ش‬ ‫·‬

‫‪٣‬ظْ حر‪٬‬ؽ حُؼخِٓ‪ ٖٓ ٖ٤‬طَط‪٤‬زخص ٓ٘خًٍظ‪ ْٜ‬رٔخ ك‪ًُ ٠‬ي ٖٓ ‪ ٞٛ‬حُٔٔؼَ ػ٘‪ ْٜ‬ك‪٠‬‬
‫ٓٔخث‪ٓ٬ُٔ٬‬ش ‪ٝ‬حُ‪ٜ‬لش حُٔ‪٤ٜ٘‬ش‬

‫د ـ حُظ٘خ‪ٓ ٍٝ‬غ حُٔوخ‪ ( ٖ٤ُٝ‬حُٔظؼخهي‪ ) ٖ٣‬ػ٘ي ‪ٝ‬ؿ‪ٞ‬ى حُظـ‪َ٤‬حص حُظ‪ ٢‬طئػَ ػِ‪ٓ٬ٓ ٠‬ظ‪ٛٝ ْٜ‬لظ‪ْٜ‬‬
‫حُٔ‪٤ٜ٘‬ش‬

‫حُٔظٔش ‪٣‬ـذ حٕ طظؤًي ػ٘ي ٓخ ‪ًُ ٌٕٞ٣‬ي ٓ٘خٓزخ حٗ‪٣ ٚ‬ظْ حُظ٘خ‪ٓ ٍٝ‬غ حُٔ‪ٜ٘‬ش حُوخٍؿ‪٤‬ش ًحص حُ‪ِٜ‬ش‬
‫ك‪ٔٓ ٍٞ‬خثَ حُٔ‪ٓ٬‬ش ‪ٝ‬حُ‪ٜ‬لش حُٔ‪٤ٜ٘‬ش ‪ٝ‬ػوش حُ‪ِٜ‬ش‬

‫‪1-1-1‬حُظ‪ٞ‬ػ‪٤‬ن‬

‫ط‪ٞ‬ػ‪٤‬ن ٗظخّ اىحٍس حُٔ‪ٓ٬‬ش ‪ٝ‬حُ‪ٜ‬لشحُٔ‪٤ٜ٘‬ش ‪٣‬ـذ إٔ ‪٘٣‬ظَٔ ػِ‪٠‬‬

‫ح‪-‬أ‪ٛ‬يحف ‪٤ٓٝ‬خٓش حُٔ‪ٓ٬‬ش ‪ٝ‬حُ‪ٜ‬لش حُٔ‪٤ٜ٘‬ش‬

‫د‪ٛٝ-‬ق ٗطخم ٗظخّ اىحٍس حُٔ‪ٓ٬‬ش ‪ٝ‬حُ‪ٜ‬لش حُٔ‪٤ٜ٘‬ش‬

‫ؽ‪ٛٝ-‬ق حُؼ٘خ‪ َٛ‬حَُث‪٤ٔ٤‬ش ُ٘ظخّ اىحٍس حُٔ‪ٓ٬‬ش ‪ٝ‬حُ‪ٜ‬لش حُٔ‪٤ٜ٘‬ش ‪ٝ‬طلخػِ‪ٜ‬خ ‪ ٝ‬ح‪ٗ٩‬خٍس ػِ‪٠‬‬
‫حُ‪ٞ‬ػخثن ًحص حُ‪ِٜ‬ش‬

‫ى‪-‬حُ‪ٞ‬ػخثن رٔخ ك‪ٜ٤‬خ حُٔـ‪٬‬ص حُٔطِ‪ٞ‬رش رٔ‪ٞ‬ؿذ حُٔ‪ٞ‬ح‪ٛ‬لش‪OSHAS‬‬

‫‪-ٙ‬حُ‪ٞ‬ػخثن رٔخ ك‪ٜ٤‬خ حُٔـ‪٬‬ص حُظ‪ ٢‬طليى‪ٛ‬خ حُٔ٘ظٔش ‪ٝ‬حُ‪٣ٍَٝ٠‬ش ُ‪ٔ٠‬خٕ حُظوط‪ ٢٤‬حُلؼخٍ ‪ٝ‬حُظ٘ـ‪َ٤‬‬
‫‪ ٝ‬حُظلٌْ ك‪ ٢‬حُؼِٔ‪٤‬خص ًحص حُؼ‪٬‬هش ربىحٍس ٓوخ‪َٛ١‬خ ُِٔ‪ٓ٬‬ش ‪ٝ‬حُ‪ٜ‬لش حُٔ‪٤ٜ٘‬ش‬

‫ٓ‪٬‬كظش‪:‬‬

‫ٖٓ حُٔ‪ ْٜ‬إٔ ‪٣‬ظ٘خٓذ حُظ‪ٞ‬ػ‪٤‬ن ٓغ ٓٔظ‪ ٟٞ‬حُظؼو‪٤‬ي؛حُٔوخ‪ٝ َ١‬ح‪٧‬هطخٍ حُٔ‪٤ٜ٘‬ش ‪٣ٝ‬للظ‪ٜ‬خ اُ‪ ٠‬حُلي‬
‫ح‪٧‬ىٗ‪ ٠‬حُ‪ُِ ُّ٬‬لخػِ‪ٝ ٖ٤‬حٌُلخءس‬

‫‪ٟ 5-1-1‬ز‪َٓ ٢‬حهزش حُ‪ٞ‬ػخثن‬

‫حُٔٔظ٘يحص حُٔطِ‪ٞ‬رش ٖٓ هزَ ؿيحٍس حُٔ‪ٓ٬‬ش ‪ٝ‬حُ‪ٜ‬لش حُٔ‪٤ٜ٘‬ش ‪ ٖٓٝ‬هزَ ‪ ٌٙٛ‬حُٔ‪ٞ‬ح‪ٛ‬لش ‪OSHAS‬‬
‫‪٣‬ـذ إٔ طٌ‪َٓ ٕٞ‬حهزش‬
 ‫حُٔـ‪٬‬ص ‪ٞٗ ٢ٛ‬ع هخ‪ ٖٓ ٙ‬حُ‪ٞ‬ػخثن ‪٣ٝ‬ـذ إٔ طٌ‪َٓ ٕٞ‬حهزش ‪ٝ‬كوخ ُِٔظطِزخص رخُز٘ي ‪1-5-1‬‬

‫حُٔ٘ظٔش ‪٣‬ـذ إٔ ط٘٘ؤ ‪ٝ‬ط٘لٌ ‪ٝ‬ط‪ ٕٜٞ‬اؿَحء ‪ /‬اؿَحءحص ٍ‬

‫ح‪-‬اػظٔخى حُ‪ٞ‬ػخثن ‪ٝ‬كخء رخَُٔحى هزَ ح‪ٛ٩‬يحٍ‬

‫د‪-‬حَُٔحؿؼش ‪ٝ‬حُظلي‪٣‬غ ػ٘ي حُ‪ٍَٝ٠‬س ‪ ٝ‬اػخىس حػظٔخى حُ‪ٞ‬ػخثن‬

‫ؽ‪ٟٔ-‬خٕ إٔ حُظـ‪َ٤‬حص ‪ ٝ‬ؿؼخىس كخ‪٫‬ص حُ٘ظَ(حَُٔحؿؼش) حُلخُ‪٤‬ش ُِ‪ٞ‬ػخثن طٌ‪ٓ ٕٞ‬لي‪ٝ‬ىس‬

‫ى‪-‬حُظؤًي ٖٓ إٔ ح‪ٛ٩‬يحٍحص ًحص حُ‪ِٜ‬ش ‪ٝ‬حُ‪ٞ‬ػخثن ٓظخكش ك‪ٗ ٢‬وخ‪ ١‬ح‪ٓ٫‬ظويحّ (أٓخًٖ ح‪ٓ٫‬ظويحّ)‬

‫‪ٟٔ-ٙ‬خٕ إٔ طظَ حُ‪ٞ‬ػخثن ٓوَ‪ٝ‬ءس ‪ َٜٔ٣ٝ‬حُظؼخٍف ػِ‪ٜ٤‬خ‬

‫‪-ٝ‬حُظؤًي ٖٓ إٔ حُ‪ٞ‬ػخثن حُوخٍؿ‪٤‬ش حُظ‪ ٢‬طليى‪ٛ‬خ حُٔ٘ظٔش طٌ‪٣ٍَٟٝ ٕٞ‬ش ُِظوط‪ ٝ ٢٤‬حُظ٘ـ‪ُ٘ َ٤‬ظخّ‬
‫اىحٍس حُٔ‪ٝ ّ٬‬حُ‪ٜ‬لش حُٔ‪٤ٜ٘‬ش – ‪٣‬ظْ طلي‪٣‬ي‪ٛ‬خ ‪ٝ‬ط‪٣ُٞ‬ؼ‪ٜ‬خ طلض حُٔ‪٤‬طَس‬

‫ُ‪٘ٓ-‬غ ح‪ٓ٩‬ظويحّ ؿ‪ َ٤‬حُٔو‪ٜٞ‬ى ُِ‪ٞ‬ػخثن حُظ‪ ٢‬كخص أ‪ٝ‬حٗ‪ٜ‬خ(حٌُِٔ٘ٔش) ‪ٝ‬ططز‪٤‬ن طٔ‪٘ٓ ِ٤٤‬خٓذ ُ‪ ْٜ‬اًح‬
‫ٓخ طْ ح‪٫‬كظلخظ ر‪ ١٧ ْٜ‬ؿَ‪ ٖٓ ٝ‬ح‪٧‬ؿَح‪ٝ‬‬

‫‪َٓ0-1-1‬حهزش حُؼِٔ‪٤‬خص (حَُهخرش حُظ٘ـ‪٤ِ٤‬ش)‬

‫‪٣‬ـذ ػِىخُٔ٘ظٔش إٔ طليى ‪ ٌٙٛ‬حُؼِٔ‪٤‬خص ‪ٝ‬ح‪٘ٗ٧‬طش حُظ‪ ٢‬طَطز‪ ٢‬رخُٔوخ‪ َ١‬حُٔليىس ك‪٤‬غ ط٘ل‪ٌ٤‬‬
‫حُ‪ٞ٠‬حر‪ ٢‬حُ‪ُٓ٬‬ش ‪٩‬ىحٍس حُٔوخ‪ َ١‬ربىحٍس حُٔ‪ٓ٬‬ش ‪ٝ‬حُ‪ٜ‬لش حُٔ‪٤ٜ٘‬ش‪ٌٛٝ‬ح ‪٣‬ـذ إٔ ‪ َٔ٘٣‬اىحٍس‬
‫حُظـ‪(َ٤٤‬حٗظَ‪ )0-3-1‬رخُ٘ٔزش ُظِي حُؼِٔ‪٤‬خص ‪ٝ‬ح‪٘ٗ٧‬طش كبٕ حُٔ٘ظٔش ‪٣‬ـذ إٔ ط٘لٌ ‪ٝ‬ط‪: ٕٜٞ‬‬

‫‪-‬حُ‪ٞ٠‬حر‪ ٢‬حُظ٘ـ‪٤ِ٤‬ش ًِٔخ أٌٖٓ ُِٔ٘ظٔش ‪ٝ‬حٗ٘طظ‪ٜ‬خ ؛ ‪ٝ‬حُٔ٘ظٔش ‪٣‬ـذ إٔ طيٓؾ ‪ٞ٠ُِ ٌٙٛ‬حر‪٢‬‬
‫حُظ٘ـ‪٤ِ٤‬ش ٌَُ ٗظخّ اىحٍسُِٔ‪ٓ٬‬ش ‪ٝ‬حُ‪ٜ‬لش حُٔ‪٤ٜ٘‬ش(‪٣‬ليع طٌخَٓ)‬

‫‪-‬حُ‪ٞ٠‬حر‪ ٢‬حُٔظؼِوش رخُٔوخ‪ ٝ ٖ٤ُٝ‬ؿ‪ ٖٓ َْٛ٤‬حُِ‪ٝ‬حٍ ٌُٔخٕ حُؼَٔ‬

‫‪-‬ح‪٩‬ؿَحءحص حُٔ‪ٞ‬ػوش ُظَ٘ٔ حُلخ‪٫‬ص حُظ‪ ٢‬ؿ‪٤‬خر‪ٜ‬خ هي ‪٣‬ئى‪ ١‬اُ‪ ٠‬ح‪ٗ٩‬لَحكخص ػٖ ٓ‪٤‬خٓش‬
‫‪ٝ‬أ‪ٛ‬يحف حُٔ‪ٓ٬‬ش ‪ ٝ‬حُ‪ٜ‬لش حُٔ‪٤ٜ٘‬ش‬

‫‪ ٚ٘٣-‬ػِ‪ٓ ٠‬ؼخ‪ َ٤٣‬حُظ٘ـ‪ َ٤‬حُٔ٘ظَ‪١‬ش ك‪٤‬غ إٔ ؿ‪٤‬خر‪ٜ‬خ هي ‪٣‬ئى‪ ١‬اُ‪ ٠‬ح‪ٗ٩‬لَحكخص ػٖ ٓ‪٤‬خٓش‬
‫‪ٝ‬ح‪ٛ‬يحف حُٔ‪ٓ٬‬ش حُ‪ٜ‬لش حُٔ‪٤ٜ٘‬ش‬

‫‪ 9-1-1‬حُظؤ‪ٛ‬ذ ‪ٝ‬ح‪ٓ٫‬ظؼيحى ُِط‪ٞ‬حٍ‪١‬ء‪Emergency preparedress and response‬‬

‫حُٔ٘ظٔش ‪٣‬ـذ إٔ ط٘٘ؤ ‪ٝ‬ططزن ‪ٝ‬ط‪ ٕٜٞ‬اؿَحء(اؿَحءحص)‪:‬‬

‫‪ُ-‬ظلي‪٣‬ي كخ‪٫‬ص حُط‪ٞ‬حٍ‪١‬ء حُٔلظِٔش‬

‫‪-‬ح‪ٓ٫‬ظـخرش ُٔؼَ ‪ ٌٙٛ‬حُلخ‪٫‬ص حُطخٍثش‬

‫طؼَٔ حُٔ٘ظٔش ػِ‪ ٠‬ح‪ٓ٫‬ظـخرش ُلخ‪٫‬ص حُط‪ٞ‬حٍ‪١‬ء حُلؼِ‪٤‬ش ‪ٝ‬طٔ٘غ أ‪ ٝ‬طولق حُؼ‪ٞ‬حهذ حُِٔز‪٤‬ش حُٔظَطزش‬
‫ػِ‪ ٠‬حُٔ‪ٓ٬‬ش‪ٝ‬حُ‪ٜ‬لش حُٔ‪٤ٜ٘‬ش‬

‫ك‪ ٢‬كخُش طوط‪ ٢٤‬حٓظـخرظ‪ٜ‬خ ُِط‪ٞ‬حٍ‪١‬ء كبٕ حُٔ٘ظٔش ‪٣‬ـذ إٔ طؤهٌ ك‪ ٢‬حػظزخٍ‪ٛ‬خ حكظ‪٤‬خؿخص‬
‫ح‪َ١٧‬حف حُٔ‪ٜ‬ظٔش ًحص حُ‪ِٜ‬ش؛ٓؼَ هيٓخص حُط‪ٞ‬حٍ‪١‬ء ‪ ٝ‬حُـ‪َ٤‬حٕ‬

‫‪٣‬ـذ ػِ‪ ٠‬حُٔ٘ظٔش أ‪٠٣‬خ إٔ طوظزَ ى‪٣ٍٝ‬خ اؿَحء‪ٛ‬خ (اؿَحءحط‪ٜ‬خ) ُ‪ٓ٬‬ظـخرش ُلخ‪٫‬ص حُط‪ٞ‬حٍ‪١‬ء‬
‫ك‪٤‬ؼٔخ ‪ًُ ٌٕٞ٣‬ي ػِٔ‪٤‬خ رٔ٘خًٍش حُـ‪ٜ‬خص حُٔ‪ٜ‬ظٔش ًحص حُ‪ِٜ‬ش كٔذ ح‪٫‬هظيحء‬

‫‪٣‬ـذ ػِ‪ ٠‬حُٔ٘ظٔش ػ٘ي حُ‪ٍَٝ٠‬س إٔ طَحؿغ ى‪٣ٍٝ‬خ ‪ٝ‬طؼيٍ اؿَحء‪/‬اؿَحءحص حٓظـخرظ‪ٜ‬خ ُلخ‪٫‬ص‬
‫حُط‪ٞ‬حٍ‪١‬ء ؛ ػِ‪ٝ ٠‬ؿ‪ ٚ‬حُو‪ ٜٙٞ‬رؼي ح‪٫‬هظزخٍ حُي‪ٝ ١ٍٝ‬رؼي كي‪ٝ‬ع كخ‪٫‬ص حُط‪ٞ‬حٍ‪١‬ء (حٗظَ‬
‫‪)3-5-1‬‬

‫‪ 5-1‬حُلل‪checkingٚ‬‬

‫‪ٍٛ 0-5-1‬ي ‪ٝ‬ه‪٤‬خّ ح‪٧‬ىحء ‪performance measurment and monitoring‬‬

‫حُٔ٘ظٔش ‪٣‬ـذ إٔ ط٘٘ؤ ‪ٝ‬ططزن ‪ٝ‬ط‪ ٕٜٞ‬اؿَحء‪/‬اؿَحءحص َُ‪ٛ‬ي ‪ٝ‬ه‪٤‬خّ آىحء حُٔ‪ٓ٬‬ش‪ٝ‬حُ‪ٜ‬لش‬
‫حُٔ‪٤ٜ٘‬ش ػِ‪ٗ ٠‬ل‪٘ٓ ٞ‬ظظْ ‪ٌٛ‬ح ح‪٩‬ؿَحء‪/‬ح‪٩‬ؿَحءحص ‪٣‬ـذ إٔ ط‪ٞ‬كَ ٓخ ‪ٍ ِِّ٣‬‬

‫‪ ٖٓ ٬ً-‬حُو‪٤‬خٓخص حٌُٔ‪٤‬ش ‪ٝ‬حُ٘‪ٞ‬ػ‪٤‬ش حُٔ٘خٓزش ‪٫‬كظ‪٤‬خؿخص حُٔ٘ظٔش‬

‫‪ٍٛ-‬ي حُٔي‪ ٟ‬حٌُ‪ُِ٘ٔ ٌٖٔ٣ ١‬ظٔش إٔ طل‪ ٢‬رؤ‪ٛ‬يحك‪ٜ‬خ ُِٔ‪ٓ٬‬ش ‪ٝ‬حُ‪ٜ‬لش حُٔ‪٤ٜ٘‬ش(حُٔي‪ ٟ‬حٌُ‪ ١‬طظ‪٬‬ه‪٠‬‬
‫ك‪ ٚ٤‬أ‪ٛ‬يحف حُٔ٘ظٔش)‬

‫‪ٍٛ-‬ي كخػِ‪٤‬ش حُ‪ٞ٠‬حر‪ُِٜ(٢‬لش ‪ًٌُٝ‬ي ُِٔ‪ٓ٬‬ش)‬

‫‪-‬حطوخً طيحر‪ َ٤‬ه‪٤‬خٓخص حٓظزخه‪٤‬ش ُ‪٦‬ىحء (‪ )proactive‬حُظ‪٤‬ظَ‪ٛ‬ي حُظ‪ٞ‬حكن ٓغ رَٗخٓؾ‬

‫‪/‬رَحٓـخُٔ‪ٓ٬‬ش ‪ٝ‬حُ‪ٜ‬لش حُٔ‪٤ٜ٘‬ش ؛ حُ‪ٞ٠‬حر‪ٝ ٢‬حُٔؼخ‪ َ٤٣‬حُظ٘ـ‪٤ِ٤‬ش‬

‫‪-‬حطوخً طيحر‪( َ٤‬ه‪٤‬خٓخص)ٍى حُلؼَ حُظ‪ ٢‬طَ‪ٛ‬ي حػظ‪ ٍ٬‬حُ‪ٜ‬لش ‪ ٝ‬حُل‪ٞ‬حىع (رٔخ ك‪ٜ٤‬خ حُل‪ٞ‬حىع‬
‫‪ٝ‬ح‪٧‬هطخٍ حُوَ‪٣‬زش‪...‬اُن)‪ ٝ‬ح‪٫‬ىُش حُظخٍ‪٣‬و‪٤‬ش ح‪٧‬هَ‪٥ ٟ‬ىحء حُٔ‪ٓ٬‬ش ‪ ٝ‬حُ‪ٜ‬لش حُٔ‪٤ٜ٘‬ش حُ٘خه‪ ٚ‬أ‪ٝ‬‬
‫حُ‪٠‬ؼ‪٤‬ق‬

‫‪-‬طٔـ‪ َ٤‬ر‪٤‬خٗخص ‪ٗٝ‬ظخثؾ حَُ‪ٛ‬ي ‪ ٝ‬حُو‪٤‬خّ حٌُخك‪٤‬ش ُظٔ‪ َ٤ٜ‬طلِ‪ َ٤‬ح‪٫‬ؿَحءحص حُ‪ٞ‬هخث‪٤‬ش ‪ٝ‬حُظ‪ٜ‬ل‪٤‬لش‬
‫حُ‪٬‬كوش‬

‫اًح ًخٗض حُٔؼيحص ‪ُٓ٫‬ش َُ‪ٛ‬ي أ‪ ٝ‬ه‪٤‬خّ ح‪٥‬ىحء كبٗ‪٣ ٚ‬ـذ ػِ‪ ٠‬حُٔ٘ظٔش اٗ٘خء ‪٤ٛٝ‬خٗش اؿَحءحص‬
‫حُٔؼخ‪ٝ َ٤٣‬حُ‪٤ٜ‬خٗش ُٔؼَ ‪ ٌٙٛ‬حُٔؼيس كٔذ ح‪٫‬هظيحء‬

‫ٓـ‪٬‬ص أٗ٘طش حُ‪٤ٜ‬خٗش ‪ ٝ‬حُٔؼخ‪ ٝ َ٤٣‬حُ٘ظخثؾ ‪٣‬ـذ إٔ ‪٣‬لظلع ر‪ٜ‬خ‬

‫‪ 8-5-1‬طو‪ ْ٤٤‬حُظطخرن ‪Evaluation of complance‬‬

‫‪ 0-8-5-1‬طٔخٗ‪٤‬خ ٓغ اُظِحٓ‪ٜ‬خ رخُظطخرن (حٗظَ ‪8-1‬ؽ) كبٗ‪٣ ٚ‬ـذ ػِ‪ ٠‬حُٔ٘ظٔش إٔ ط٘٘ؤ ‪ٝ‬ططزن ‪ٝ‬‬
‫ط‪ ٕٜٞ‬اؿَحء ‪/‬اؿَحءحص ُٔطخروش حُظو‪ ْ٤٤‬حُي‪ٓ ١ٍٝ‬غ حُٔظطِزخص حُوخٗ‪٤ٗٞ‬ش حُٔطزوش (حُ‪ٞ‬حؿزش‬
‫حُظطز‪٤‬ن)(حٗظَ‪ )8-3-1‬حُٔ٘ظٔش ‪٣‬ـذ إٔ طلظلع رٔـ‪٬‬ص ٗظخثؾ حُظو‪ٔ٤٤‬خص حُي‪٣ٍٝ‬ش‬
‫مالحظة‬
‫تكرار التقييم الدوري قد يختلف إلختالف المتطلبات القانونية‬

‫‪ 8-8-5-1‬حُٔ٘ظٔش ‪٣‬ـذ إٔ طو‪ ْ٤‬حُظطخرن ٓغ حُٔظطِزخص ح‪٧‬هَ‪ ٟ‬حُظ‪ ٢‬طظؼ‪ٜ‬ي ر‪ٜ‬خ حُٔ٘ظٔش ٍرٔخ‬
‫طَؿذ ك‪ ٢‬حُـٔغ ر‪ٌٛ ٖ٤‬ح حُظو‪ٓ ْ٤٤‬غ طو‪ ْ٤٤‬حُٔطخروش حُوخٗ‪٤ٗٞ‬ش حُٔ٘خٍ اُ‪ٜ٤‬خ ك‪ 0-8-5-1 ٢‬أ‪٘ٗ٩ ٝ‬خء‬
‫اؿَحء‪/‬اؿَحءحص ٓٔظوِش‬

‫حُٔ٘ظٔش ‪٣‬ـذ إٔ طلظلع رٔـ‪٬‬ص ٗظخثؾ حُظو‪ٔ٤٤‬خص حُي‪٣ٍٝ‬ش‬

‫مالحظة‬

‫طٌَحٍ حُظو‪ ْ٤٤‬حُي‪ ١ٍٝ‬هي ‪٣‬وظِق ‪٫‬هظ‪٬‬ف حُٔظطِزخص ح‪٧‬هَ‪ ٟ‬حُظ‪ ٢‬طظؼ‪ٜ‬ي ر‪ٜ‬خ حُٔ٘ظٔش‪.‬‬

‫‪ 3-5-1‬حُظلو‪٤‬ن ك‪ ٢‬حُل‪ٞ‬حىع ؛ ػيّ حُٔطخروش ؛ ح‪٩‬ؿَحء حُظ‪ٜ‬ل‪٤‬ق ‪ ٝ‬ح‪٩‬ؿَحء حُ‪ٞ‬هخث‪Incident ٢‬‬

‫‪investigation,Non conformity,Corrective action and preventive‬‬
‫‪action‬‬

‫‪ 0-3-5-1‬حُظلو‪٤‬ن ك‪ ٢‬حُل‪ٞ‬حىع ‪Incident investigation‬‬

‫‪٣‬ـذ ػِ‪ ٠‬حُٔ٘ظٔش اٗ٘خء ‪ٝ‬ططز‪٤‬ن ‪٤ٛٝ‬خٗش اؿَحء‪ /‬اؿَحءحص ُظٔـ‪ٝ َ٤‬رلغ (حُظلو‪٤‬ن ك‪ٝ)٢‬طلِ‪َ٤‬‬
‫حُل‪ٞ‬حىع حُظ‪ٝ ٢‬هؼض ٌُ‪:٢‬‬

‫‪-‬طلي‪٣‬ي أ‪ٝ‬ؿ‪ ٚ‬حُو‪ ٍٜٞ‬حٌُخٖٓ ُِٔ‪ٓ٬‬ش ‪ٝ‬حُ‪ٜ‬لش حُٔ‪٤ٜ٘‬ش ‪ ٝ‬حُؼ‪ٞ‬حَٓ ح‪٧‬هَ‪ ٟ‬حُظ‪ٍ ٢‬رٔخ طٔزذ أ‪ٝ‬‬
‫طٔ‪ ْٜ‬ك‪ٝ ٢‬ه‪ٞ‬ع حُل‪ٞ‬حىع‬

‫‪-‬طلي‪٣‬ي حُلخؿش ‪٫‬طوخً اؿَحءحص ط‪ٜ‬ل‪٤‬ل‪٤‬ش‬

‫‪-‬طلي‪٣‬ي كَ‪ ٙ‬حُظلٔ‪ ٖ٤‬حُٔٔظَٔ‬

‫‪ٗ َ٘ٗ-‬ظخثؾ ‪ ٌٙٛ‬حُظلو‪٤‬وخص‬

‫‪-‬حُظلو‪٤‬وخص ‪٣‬ـذ إٔ طظْ ك‪ ٢‬حُ‪ٞ‬هض حُٔ٘خٓذ‬

‫‪-‬أ‪ ١‬حكظ‪٤‬خؽ ٓليى ‪٫‬طوخً حكؼخٍ ط‪ٜ‬ل‪٤‬ل‪٤‬ش أ‪ ٝ‬كَ‪ ٙ‬ح‪٩‬ؿَحءحص حُ‪ٞ‬هخث‪٤‬ش ‪٣‬ـذ إٔ ‪٣‬ظْ حُظؼخَٓ ٓؼ‪ٚ‬‬
‫‪ٝ‬كوخ ُ‪٬‬ؿَحء ًحص حُ‪ِٜ‬ش ٖٓ حُز٘ي ‪ٗٝ 8-3-5-1‬ظخثؾ حُظلو‪٤‬وخص ك‪ ٢‬حُل‪ٞ‬حىع ‪٣‬ـذ إٔ طٌ‪ٞٓ ٕٞ‬ػوش‬
‫‪ٜٓٝ‬خٗش(‪٣‬ظْ حُٔلخكظش ػِ‪ٜ٤‬خ)‬

‫‪ 8-3-5-1‬ػيّ حُظطخرن ؛ ح‪٩‬ؿَحء حُظ‪ٜ‬ل‪٤‬ل‪ ٝ ٢‬ح‪٩‬ؿَحء حُ‪ٞ‬هخث‪Non conformity, ٢‬‬

‫‪Corrective action and Preventive action‬‬
‫حُٔ٘ظٔش ‪٣‬ـذ إٔ ط٘٘ؤ ‪ٝ‬ططزن ‪ٝ‬ط‪ ٕٜٞ‬اؿَحء ‪/‬اؿَحءحص ُِظؼخَٓ ٓغ ػيّ حُٔطخروش‪/‬ػيّ حُٔطخروخص‬
‫حُٔلظِٔش ‪ٝ‬حُلؼِ‪٤‬ش ‪٫ٝ‬طوخً حؿَحءحص ط‪ٜ‬ل‪٤‬ل‪٤‬ش ‪ٝٝ‬هخث‪٤‬ش‬

‫ح‪٩‬ؿَحء‪/‬ح‪٩‬ؿَحءحص ‪٣‬ـذ إٔ طليى ح‪٫‬كظ‪٤‬خؿخص حُ‪ُٓ٬‬ش ٍ‪:‬‬

‫‪-‬طلي‪٣‬ي ‪ٝ‬ط‪ٜ‬ل‪٤‬ق ػيّ حُٔطخروش ‪/‬ػيّ حُٔطخروخص ؛ ‪ٝ‬حطوخً حُلؼَ‪/‬ح‪٫‬كؼخٍ ُِظول‪٤‬ق ٖٓ ػ‪ٞ‬حهز‪ٜ‬خ‬
‫ُِٔ‪ٓ٬‬ش ‪ٝ‬حُ‪ٜ‬لش حُٔ‪٤ٜ٘‬ش‬

‫‪-‬حُظلو‪٤‬ن ك‪ ٢‬ػيّ حُٔطخروش‪/‬ػيّ حُٔطخروخص ؛ طلي‪٣‬ي ٓزز‪ٜ‬خ ‪/‬أٓزخر‪ٜ‬خ ‪ٝ‬حطوخً ح‪٧‬كؼخٍ ُظـ٘ذ طٌَحٍ‬
‫‪ٝ‬ه‪ٞ‬ػ‪ٜ‬خ‬

‫‪-‬طو‪ ْ٤٤‬حُلخؿش ػِ‪ ٠‬حطوخً اؿَحءحص ُٔ٘غ ػيّ حُٔطخروش ‪/‬ػيّ حُٔطخروخص ‪ٝ‬ططز‪٤‬ن ح‪٧‬كؼخٍ حُٔ٘خٓزش‬
‫حُٔ‪ٜٔٔ‬ش ُظلخى‪ ١‬كي‪ٝ‬ػ‪ٜ‬خ‬

‫‪-‬طٔـ‪ٝ َ٤‬ط‪ٗ َ٤ٛٞ‬ظخثؾ حُلؼَ‪/‬ح‪٧‬كؼخٍ حُظ‪ٜ‬ل‪٤‬ل‪٤‬ش ‪ٝ‬حُ‪ٞ‬هخث‪٤‬ش حُٔظوٌس‬

‫‪َٓ-‬حؿؼش كؼخُ‪٤‬ش حُلؼَ‪/‬ح‪٧‬كؼخٍ حُظ‪ٜ‬ل‪٤‬ل‪٤‬ش ‪ ٝ‬حُ‪ٞ‬هخث‪٤‬ش حُٔظوٌس‬

‫ك‪٤‬غ إٔ حُلؼَ حُ‪ٞ‬هخث‪ ٝ ٢‬حُظ‪ٜ‬ل‪٤‬ل‪٣ ٢‬ليى حُٔوخ‪ َ١‬حُٔظـ‪َ٤‬س أ‪ ٝ‬حُـي‪٣‬يس أ‪٣ ٝ‬ليى حُلخؿش اُ‪٠‬‬
‫‪ٟٞ‬حر‪ٓ ٢‬ظـ‪َ٤‬س أ‪ ٝ‬ؿي‪٣‬يس؛ ح‪٫‬ؿَحء ‪٣‬ظطِذ إٔ ح‪٧‬كؼخٍ حُٔوظَكش ‪٣‬ـذ إٔ طئهٌ ػٖ ‪٣َ١‬ن حُو‪٤‬خّ‬
‫رظو‪ ْ٤٤‬حُٔوخ‪ َ١‬هزَ حُظ٘ل‪ٌ٤‬‬

‫‪-‬أ‪ ١‬كؼَ ط‪ٜ‬ل‪٤‬ل‪ ٢‬أ‪ ٝ‬كؼَ ‪ٝ‬هخث‪٣ ٢‬ظوٌ ُِو‪٠‬خء ػِ‪ ٠‬ػيّ حُٔطخروش‪/‬ػيّ حُٔطخروخص حُٔلظِٔش‬
‫‪ٝ‬حُلؼِ‪٤‬ش ‪٣‬ـذ إٔ ‪٘٣‬خٓذ كـْ حُٔ٘خًَ ‪٣ٝ‬ظ٘خٓذ ٓغ أهطخٍ حُٔ‪ٓ٬‬ش ‪ ٝ‬حُ‪ٜ‬لش حُٔ‪٤ٜ٘‬ش حُظ‪٢‬‬
‫ط‪ٞ‬حؿ‪ٜٜ‬خ‬

‫‪-‬حُٔ٘ظٔش ‪٣‬ـذ إٔ طؼَٔ ٓغ ‪ٟٔ‬خٕ إٔ أ‪ ١‬طـ‪َ٤٤‬حص ‪٣ٍَٟٝ‬ش ط٘٘ؤ ٓغ ح‪٩‬ؿَحء حُظ‪ٜ‬ل‪٤‬ل‪ ٢‬أ‪ٝ‬‬
‫ح‪٩‬ؿَحء حُ‪ٞ‬هخث‪٣ ٢‬ظْ ػِٔ‪ٜ‬خ ُظ‪ٞ‬ػ‪٤‬ن ٗظخّ اىحٍس حُٔ‪ٓ٬‬ش ‪ ٝ‬حُ‪ٜ‬لش حُٔ‪٤ٜ٘‬ش‬

‫‪ٟ 1-5-1‬ز‪َٓ( ٢‬حهزش) حُٔـ‪٬‬ص ‪Control of records‬‬

‫‪٣-‬ـذ ػِ‪ ٠‬حُٔ٘ظٔش اٗ٘خء ‪٤ٛٝ‬خٗش ٗٔخًؽ ً‪ٍَٝ٠‬س ‪٫‬ظ‪ٜ‬خٍ حُظطخرن ُٔظطِزخص حىحٍط‪ٜ‬خ ُِٔ‪ٓ٬‬ش‬
‫‪ ٝ‬حُ‪ٜ‬لش حُٔ‪٤ٜ٘‬ش ‪ ٝ‬حُظطخرن ٓغ ‪ ٌٙٛ‬حُٔ‪ٞ‬ح‪ٛ‬لش ‪٫ ٝOshas‬ظ‪ٜ‬خٍ حُ٘ظخثؾ حُٔلووش‬

‫;‪margin: 0in -25.7pt 0pt -45pt‬‬

‫‪ Machine Safeguards‬ف‪ٞ‬ثؽَ ثُقٔج‪٣‬ز ُِٔؼوثس‬

‫إغالق‬
‫ط‪ٞ‬ؿي ‪َ١‬م ػي‪٣‬يس ُظ‪ٞ‬ك‪ٓٝ َ٤‬خثَ حُ‪ٞ‬هخ‪٣‬ش ٖٓ حُٔوخ‪ َ١‬حُٔلظِٔش ٖٓ حُٔؼيحص ‪ ،‬ك‪٤‬غ طليى ػ‪ٞ‬حَٓ‬
‫ًؼ‪َ٤‬س أٗٔذ أٗ‪ٞ‬حع حُلٔخ‪٣‬ش حُ‪ُٓ٬‬ش ‪ ٌٙٛ ٖٓٝ‬حُؼ‪ٞ‬حَٓ ‪ٞٗ :‬ع حُؼِٔ‪٤‬خص ‪ ،‬كـْ ‪ ٌَٗٝ‬حُ٘ـِش ‪،‬‬
‫‪٣َ١‬ن حُظؼخَٓ ‪ٝ‬حُٔ٘خ‪ُٝ‬ش ‪ٞٓ ،‬هغ حُٔؼيس ‪ٞٗ ،‬ع حُٔ‪ٞ‬حى حُٔٔظويٓش‪.‬‬
‫ٓ‪ٞ‬هغ حُٔؼيس ‪: Machine Layout‬‬
‫حُطَ‪٣‬وش حُظ‪٣ ٠‬ظْ ‪ٟٝ‬غ حُٔؼيس ر‪ٜ‬خ ك‪ ٠‬حُٔ‪ٞ‬هغ ‪٣‬وَِ اُ‪ ٠‬كي ًز‪ ٖٓ َ٤‬حُل‪ٞ‬حىع ‪ ،‬ك‪٤‬غ حُٔ‪ٞ‬هغ ح‪ٖٓ٥‬‬
 ‫ٓ‪ٞ‬ف ‪٣‬ؤهٌ ك‪ ٠‬ح‪٩‬ػظزخٍ ٓخ ‪٣‬ؤط‪:٠‬‬
‫‪.0‬طَى ٓٔخكخص آٓ٘ش ر‪ ٖ٤‬حُٔؼيحص حُٔوظِلش ‪ٝ‬أٓخّ ‪ٝ‬هِق حُٔؼيس ٗلٔ‪ٜ‬خ ُظٔ‪َ١ َ٤ٜ‬م حُظ٘ـ‪، َ٤‬‬
‫ح‪َٗ٩‬حف ‪ ،‬حُ‪٤ٜ‬خٗش ‪ٝ‬حُظ٘ظ‪٤‬ق‪.‬‬
‫‪.8‬ح‪ٟ٩‬خءس حُـ‪٤‬يس رخُٔ‪ٞ‬هغ ‪ًٌُ ،‬ي ح‪ٟ٩‬خءس حُٔ‪ٟٞ‬ؼ‪٤‬ش رخُٔؼيس ٗلٔ‪ٜ‬خ طٔخػي ًؼ‪َ٤‬ح ك‪ ٠‬طوِ‪َ٤‬‬
‫حُل‪ٞ‬حىع‪.‬‬
‫‪.3‬حُيه‪ ٍٞ‬ح‪٩ ٖٓ٥‬ؿَحء أػٔخٍ حُ‪٤ٜ‬خٗش‪.‬‬

‫‪ّٝ‬جةَ ثُقٔج‪٣‬ز ُِٔؼوثس ‪ٝ‬ث‪٥‬الس‪:‬‬

‫‪.0‬حُل‪ٞ‬حؿِ ‪Guards‬‬
‫‪.8‬ح‪٧‬ؿ‪ِٜ‬س ‪Devices‬‬
‫‪.3‬حُلٔخ‪٣‬ش رخُٔ‪ٞ‬هغ ‪ٝ‬حُٔٔخكش ‪Location/Distance‬‬
‫‪.1‬طِ‪٣ٝ‬ي حُٔؼيس رخُٔ‪ٞ‬حى حُوخّ رطَ‪٣‬وش أ‪ٝ‬ط‪ٓٞ‬خط‪٤ٌ٤‬ش ‪Potential Feeding and Ejection‬‬
‫‪Methods‬‬

‫‪.0‬ثُق‪ٞ‬ثؽَ ‪: Guards‬‬
‫حُل‪ٞ‬حؿِ حُؼخرظش‪:‬‬
‫ؿِء ػخرض ‪٣‬ظْ طؼز‪٤‬ظ‪ ٚ‬ك‪ٞ‬م ح‪٧‬ؿِحء حُي‪ٝ‬حٍس ‪ٝ‬حُوطَس رخُٔؼيس ‪ٝ‬ػخىس ٓخ ‪ ٌٕٞ٣‬ر‪ ٚ‬كظلخص ٓ٘ظظٔش‬
‫ُِظ‪٣ٜٞ‬ش ‪ٔٓ ٌُٖٝ‬خكش ‪ ٌٙٛ‬حُلظلخص ‪ ٫‬طٔٔق ر‪ ٍٞٛٞ‬أ‪ ٟ‬ؿِء ٖٓ أؿِحء حُـْٔ ُ‪٨‬ؿِحء حُي‪ٝ‬حٍس‬
‫رخُٔؼيس‪.‬‬
‫‪٣‬ظْ طؼز‪٤‬ض ‪ٌٛ‬ح حُلخؿِ ر‪ٞ‬حٓطش ٓؼيحص ‪٣‬ي‪٣ٝ‬ش هخ‪ٛ‬ش رل‪٤‬غ ‪ٔ٣ ٫‬ظط‪٤‬غ أ‪ٗ ٟ‬و‪ ٚ‬كٌ‪ ٚ‬ا‪ ٫‬ر‪ٞ‬حٓطش‬
‫ٗلْ حُٔؼيس‪.‬‬
‫‪ِٝٓ ٌٕٞ٣‬ى رطَ‪٣‬وش طٔٔق رظِ‪٤٣‬ض حُٔؼيس ري‪ ٕٝ‬اُحُش حُلخؿِ‪.‬‬

‫ثُقجؽَ ثَُٔ‪ٝ‬ه دٔلضجؿ كظَ ‪: Interlock‬‬

‫ك‪ ٠‬كخُش كظق رخد حُٔؼيس أ‪ٍ ٝ‬كغ حُلخؿِ ‪٣‬و‪ ّٞ‬حُٔلظخف رب‪٣‬وخف حُٔؼيس ػِ‪ ٠‬حُل‪ ٫ٝ ٍٞ‬طؼَٔ َٓس‬
‫أهَ‪ ٟ‬ا‪ ٫‬ربػخىس حُلخؿِ ُ‪ٟٞ‬ؼ‪ ٚ‬ح‪.٠ِٛ٧‬‬

‫ثُقجؽَ ثُوجدَ ُِضؼو‪Adjustable Guard َ٣‬‬

‫‪ُِ ٌٖٔ٣‬ؼخَٓ حُو‪٤‬خّ رظؼي‪ٟٝ َ٣‬غ حُلخؿِ رل‪٤‬غ ‪٣‬ـط‪٘ٓ ٠‬طوش حُوطَ ‪ٓ ،‬ؼخٍ ػِ‪ًُ ٠‬ي حُٔ٘٘خٍ‬
‫حَُأٓ‪. Band Saw ٠‬‬

‫ثُقجؽَ ىثص‪ ٠‬ثُضؼو‪: self-Adjusting guard َ٣‬‬

‫‪ٌٛ‬ح حُ٘‪ٞ‬ع ٖٓ حُل‪ٞ‬حؿِ ‪٣‬ؼيٍ ٗلٔ‪ ٚ‬ر٘لٔ‪ ٚ‬كٔذ كـْ حُ٘ـِش رل‪٤‬غ ‪٣‬ـط‪٘ٓ ٠‬طوش حُوطَ ػِ‪٠‬‬
‫حُي‪ٝ‬حّ‪.‬‬

‫‪.8‬ثألؽ‪َٜ‬ر ‪: Devices‬‬
‫حُوِ‪٤‬ش حٌُ‪َٟٜٞٝ‬ث‪٤‬ش ‪Photoelectric Cell‬‬
‫‪ٝ‬ؿ‪ٞ‬ى ٗؼخع ‪ٟٞ‬ث‪ ٠‬رخُوَد ٖٓ ٓ٘طوش حُوطَ ‪ٝ‬ك‪ ٠‬كخُش هطغ ‪ٌٛ‬ح حُ٘ؼخع ر‪ٞ‬حٓطش أ‪ ٟ‬ؿِء ٖٓ‬
‫أؿِحء حُـْٔ طظ‪ٞ‬هق حُٔؼيس ػِ‪ ٠‬حُل‪ٍٞ‬‬
 ‫ٗظجّ ثُْقخ ُِنِق ‪: Pullback System‬‬
‫‪٣‬ظْ ٍر‪ ٢‬أ‪٣‬ي‪ ٟ‬حُؼخَٓ ر‪ٞ‬حٓطش ‪ٝ‬ح‪ ٌٕٞ٣ٝ َ٣‬حُ‪ٞ‬ح‪َٓ َ٣‬ر‪ ١ٞ‬ر٘ظخّ ط٘ـ‪ َ٤‬حُٔؼيس رل‪٤‬غ ػ٘يٓخ ‪ٌٕٞ٣‬‬
‫حُـِء حُٔٔزذ ُِوطَ ك‪ ٠‬حُ‪ٟٞ‬غ حُؼِ‪ُِ ٌٖٔ٣ ٟٞ‬ؼخَٓ اىهخٍ ‪٣‬ي‪ٝ ٚ٣‬اؿَحء حُظؼي‪ َ٣‬حُٔطِ‪ٞ‬د ‪،‬‬
‫‪ٝ‬ػ٘ي ريء ِٗ‪ ٍٝ‬حُـِء حُٔٔزذ ُِوطَ ‪٣‬ظْ ٓلذ أ‪٣‬ي‪ ٟ‬حُؼخَٓ ُِوِق ‪٩‬رؼخى‪ٛ‬خ ٖٓ ًَِٓ حُوطَ‪.‬‬

‫ٗظجّ ثإل‪٣‬وجف ثُٔقوه ‪: Restraint System‬‬

‫ك‪ٌٛ ٠‬ح حُ٘‪ٞ‬ع ٖٓ أٗ‪ٞ‬حع حُلٔخ‪٣‬ش ‪٣‬ظْ ٍر‪ ٢‬أ‪٣‬ي‪ ٟ‬حُؼخَٓ ر‪ٞ‬حٓطش ‪ٝ‬ح‪ َ٣‬رل‪٤‬غ ‪ ٍٞ١ ٌٕٞ٣‬حُ‪ٞ‬ح‪٫ َ٣‬‬
‫‪ٔٔ٣‬ق رؤ‪ ٟ‬كخٍ ٖٓ ح‪٧‬ك‪ٞ‬حٍ ر‪ ٍٞٛٞ‬أ‪٣‬ي‪ ٟ‬حُؼخَٓ ُ٘وطش حُوطَ ‪٣ٝ ،‬ظْ آظويحّ ٓؼيحص ٓٔخػيس‬
‫ُ‪ٟٞ‬غ حُ٘ـِش ك‪ٌٓ ٠‬خٕ حُظ٘ـ‪.َ٤‬‬

‫ٗظخّ حُظلٌْ ر‪ٞ‬حٓطش حُ‪٤‬ي‪ ٖ٣‬ح‪٩‬ػ٘‪: Two Hand Control ٖ٤‬‬

‫‪٣ ٫‬ظْ ط٘ـ‪ َ٤‬حُٔؼيس ا‪ ٫‬ر‪ٞ‬حٓطش حُ‪٠‬ـ‪ ٢‬ػِ‪ٓ ٠‬لظخك‪ ٖ٤‬اػ٘‪ٔ٠ُ ٖ٤‬خٕ ػيّ اهخٍ حُؼخَٓ ُ‪٤‬ي‪ ٚ٣‬ك‪٠‬‬
‫ٓ٘طوش حُوطَ‪.‬‬

‫‪ -3‬ثُقٔج‪٣‬ز دجُٔ‪ٞ‬هغ ‪ٝ‬ثُْٔجكز ‪: Location/Distance safeguarding by‬‬

‫‪٣‬ظْ اكخ‪١‬ش حُٔؼيس ر‪ٞ‬حٓطش كخؿِ ‪٣‬زؼي حُؼخَٓ ػ٘‪ٜ‬خ ‪ًٌُ ،‬ي طٌ‪ُٞ ٕٞ‬كش حُظ٘ـ‪ َ٤‬هخٍؽ حُلخؿِ‪.‬‬

‫‪ -1‬حُظِ‪٣ٝ‬ي ح‪ٝ٧‬ط‪ٓٞ‬خط‪: Automatic Feeding ٠ٌ٤‬‬

‫طِ‪٣ٝ‬ي حُٔؼيس رخُٔ‪ٞ‬حى حُوخّ رطَ‪٣‬وش أ‪ٝ‬ط‪ٓٞ‬خط‪٤ٌ٤‬ش ‪٣‬وَِ ٖٓ طؼَ‪ ٝ‬حُؼخَٓ ُِٔوخ‪.َ١‬‬

‫ثُؼ‪ٞ‬ػجء‬

‫ٓج ‪ ٠ٛ‬ثُٔشٌِز ك‪ ٠‬ثُؼ‪ٞ‬ػجء؟‬

‫حٕ حُ‪ٟٞ٠‬خء ؿِء ٖٓ حُل‪٤‬خس حُ‪٤ٓٞ٤‬ش‪ ٌُٖٝ ،‬حُ‪ٟٞ٠‬خء حُؼخُ‪٤‬ش ‪ ٌٖٔ٣‬حٕ طظِق ٓٔؼي ر‪ٍٜٞ‬س‬
‫ىحثٔش‪ .‬ط‪ٜ‬زق حُٔلخىػش ‪ٛ‬ؼزش ح‪ٔٓ ٝ‬ظل‪ِ٤‬ش‪ٝ ،‬حَٓطي ط٘ظٌ‪ ًٕٞ ٖٓ ٠‬حُظِ‪٤‬لِ‪ ٕٞ٣‬ػخٍ ‪ ٝ‬حٗض ط‪ٞ‬حؿش‬
‫ٓ٘خًَ ك‪ ٠‬حٓظويحّ حُظِ‪٤‬ل‪.ٕٞ‬‬
‫حٕ حُط٘‪ ٖ٤‬حُٔٔظَٔ(ح‪ٞٛ‬حص حُـَّ ك‪ ٠‬ح‪ً٥‬حٕ) ‪ ٌٖٔ٣‬حٕ طليع ح‪٠٣‬خ‪ٝ .‬هي ‪ٜ٣‬زق حُظِق ىحثْ‪،‬‬
‫رٔزذ حُ‪ٟٞ٠‬خء حُؼخُ‪٤‬ش ؿيح أ‪ ٝ‬حُٔظلـَس‪ ٞٛ ٌُٖٝ ،‬طيٍ‪٣‬ـ‪ ٠‬ر‪ٜ‬لش ٓٔظَٔس‪ٝ .‬ػ٘يٓخ ط‪٬‬كظ‪ٜ‬خ‪،‬‬
‫ٍرٔخ ‪ ٌٕٞ٣‬حُ‪ٞ‬هض ٓظخهَ‪.‬‬

‫‪ َٛ‬ص‪ٞ‬ؽو ٓشٌِز ػ‪ٞ‬ػجء ك‪ ٠‬ػِٔ‪٠‬؟‬

‫ٖٓ حُٔلظَٔ‪ُٞ ،‬حٗي طـ‪٤‬ذ "ٗؼْ" ‪ ٖٓ ٟ٧‬طِي ح‪ٓ٧‬جِش ػٖ حُ‪ٟٞ٠‬خء ك‪ ٠‬ػِٔي‪:‬‬
‫• ‪ َٛ‬حُ‪ٟٞ٠‬خء ٓلَ‪ٟٝ‬ش ػِ‪٤‬ي – ٓؼَ ٗخٍع ِٓىكْ‪ٌٔ٘ٓ ،‬ش أ‪ٓ ٝ‬طؼْ ِٓىكْ – ُٔؼظْ ‪ّٞ٣‬‬
‫حُؼَٔ؟‬
‫• ‪٣ َٛ‬ـذ ػِ‪٤‬ي ٍكغ ‪ٞٛ‬طي ُ‪ٗ٬‬ظَحى ك‪ٓ ٠‬لخىػش ػخى‪٣‬ش ػ٘يٓخ طٌ‪ ٕٞ‬ك‪ٔٓ ٠‬خكش كخ‪ِٛ‬ش ‪ ّ8‬ػِ‪٠‬‬
‫ح‪٧‬هَ ُـِء ٖٓ حُ‪ّٞ٤‬؟‬
‫• ‪ َٛ‬طٔظويّ حى‪ٝ‬حص طؼَٔ رخُطخهش ِٓػـش أ‪ ٝ‬أ‪٫‬ص ‪ً٧‬ؼَ ٖٓ ٗ‪ٜ‬ق ٓخػش ك‪ ٠‬حُ‪ّٞ٤‬؟‬
 ‫• ‪ َٛ‬طؼَٔ ك‪٘ٛ ٠‬خػش ِٓػـش ٓؼَ حُز٘خء‪ ،‬حُ‪ٜ‬يّ أ‪ ٝ‬ح‪٬ٛ‬ف حُطَم‪ ،‬ػَٔ ح‪٧‬ه٘خد‪ٓ ،‬ؼخُـش‬
‫حُز‪ٓ٬‬ظ‪٤‬ي‪ ،‬حُ‪ٜ٘‬يٓش‪٘ٛ ،‬خػش حُٔ٘ٔ‪ٞ‬ؿخص‪٘ٛ ،‬خػش ح‪٤ُ٧‬خف‪ٟ ،‬ـ‪ ٢‬أ‪١ ٝ‬زخػش ح‪ٍٝ٧‬حم أ‪٘ٛ ٝ‬خػش‬
‫حُو‪ٞ‬حػي حُو٘ز‪٤‬ش‪٘ٛ ،‬خػش حُؼِذ ‪ٝ‬حُِؿخؿخص‪.‬‬
‫• ‪ َٛ‬ط‪ٞ‬ؿي ‪ٟٟٞ‬خء رٔزذ حُ‪ٜ‬يٓخص (ٓؼَ حُطَم‪ ،‬طٌ٘‪ َ٤‬حُٔؼخىٕ رخُٔطَهش حُٔخهطش‪ ،‬حى‪ٝ‬حص‬
‫حُ‪٠‬ـ‪ ٢‬حُ‪ٜٞ‬حث‪ٝ ٠‬ؿ‪َ٤‬س) حُٔ‪ٜ‬خىٍ ح‪ٗ٫‬لـخٍ‪٣‬ش ٓؼَ حى‪ٝ‬حص حُؼَٔ رخُوَ‪ٗٞ١‬ش أ‪ ٝ‬حى‪ٝ‬حص حُظلـ‪َ٤‬‬
‫ح‪ٝ‬حُٔيحكغ؟‬

‫حٗي ح‪٠٣‬خ ك‪ ٠‬هطَ ُ‪ ٞ‬طؼخٗ‪ٔٓ ٖٓ ٠‬غ ٓ٘‪ ٕٞ‬ك‪ٜٗ ٠‬خ‪٣‬ش حُ‪ ،ّٞ٤‬كظ‪ً ُٞٝ ٠‬خٕ حكٖٔ ك‪ ٠‬حُ‪ّٞ٤‬‬
‫حُظخُ‪ٓٝ .٠‬غ ًُي‪٘ٛ ْ٤ُ ،‬خى كخؿش حُ‪ ٠‬طِق ٓٔؼي ػِ‪ ٠‬ح‪٬١٫‬م – حٕ ‪ٝ‬حؿذ ‪ٛ‬خكذ ػِٔي حٕ‬
‫‪٣‬لٔ‪٤‬ي ‪٘٣ٝ‬زـ‪ ٠‬حٕ ‪٣‬و‪ ّٞ‬رخؿَحءحص ُظوِ‪ َ٤‬حُوطَ‪.‬‬

‫ٓج ثُي‪٘٣ ٟ‬ذـ‪ ٠‬ػِ‪ ٠‬طجفخ ػِٔ‪ ٠‬ػِٔز؟‬

‫حٕ حُوخٗ‪٣ ٕٞ‬و‪ ٍٞ‬حٗش ‪٘٣‬زـ‪ ٠‬ػِ‪ٛ ٠‬خكذ ػِٔي حٕ‪:‬‬
‫• ‪٣‬ؼَف ٓٔظ‪٣ٞ‬خص حُ‪ٟٞ٠‬خء حُظ‪ ٠‬طظؼَ‪ُٜ ٝ‬خ ‪ٝ‬حٕ ‪٣‬ويٍ هطَ‪ٛ‬خ ػِ‪ٔٓ ٠‬ؼي‪.‬‬
‫‪ٝ‬ر٘خء ػِ‪ٔٓ ٠‬ظ‪٣ٞ‬خص حُظؼَ‪ٟٞ٠ُِ ٝ‬خء‪٣ ،‬ـذ ػِ‪ٛ ٠‬خكذ ػِٔي حٕ‪:‬‬
‫• ‪٣‬ظلٌْ ك‪ ٠‬حُظؼَ‪ٟٞ٠ُِ ٝ‬خء رخرؼخى‪ٛ‬خ رطَ‪٣‬وش ‪٘ٛ‬يٓ‪٤‬ش ٓؼَ ‪ٟٝ‬غ ٗخٗخص ح‪ ٝ‬ك‪ٞ‬حؿِ‪ ،‬ح‪ ٝ‬طؼز‪٤‬ض‬
‫ًخطْ ُِ‪ٜٞ‬ص‪.‬‬
‫• ‪٣‬ـ‪٣َ١ َ٤‬وش حُؼَٔ ح‪ٟٝ ٝ‬غ ‪ٝ‬طَط‪٤‬ذ ٌٓخٕ حُؼَٔ – ُ‪ ْ٤‬كو‪ ٢‬ح‪٫‬ػظٔخى ػِ‪ ٠‬كٔخ‪٣‬خص حُٔٔغ؛‬
‫• ‪ٞ٣‬كَ ح‪ٛ‬يأ ح‪٥‬ص ُِو‪٤‬خّ رخُؼَٔ؛‬
‫• ‪٣‬ؼط‪٤‬ي كٔخ‪٣‬ش ٓٔؼ‪٤‬ش (ه‪٤‬خٍحص آ‪ ٟ‬طوظخٍ حُ٘‪ٞ‬ع حٌُ‪٘٣ ٟ‬خٓزي)؛‬
‫• ‪َِٓ٣‬ي ُلل‪ٔٓ ٙٞ‬غ ٓ٘ظظٔش؛‬
‫• ‪ٞ٣‬كَ ُي حُظيٍ‪٣‬ذ ‪ٝ‬حُٔؼِ‪ٓٞ‬خص؛‬
‫• ‪ٔ٣‬ظ٘‪َ٤‬ى ‪.‬‬

‫ٓج ثُي‪٘٣ ٟ‬ذـ‪ ٠‬ثٕ ثكؼِز؟‬

‫طظؼخ‪ .ٕٝ‬حٕ طٔخػي ‪ٛ‬خكذ ػِٔي ُؼَٔ حٌُ‪ٗ ٟ‬لظخؽ حُ‪٤‬ش ُلٔخ‪٣‬ش ٓٔؼي‪ .‬طآًي حٗي طٔظويّ‬ ‫·‬
‫ر‪ٍٜٞ‬س ؿ‪٤‬يس أ‪ ٟ‬حؿ‪ِٜ‬س ُِظلٌْ ك‪ ٠‬حُ‪ٟٞ٠‬خء (ٓؼَ حٗلزخٓخص حُ‪ٟٞ٠‬خء) ‪ٝ‬حٕ طظزغ ح‪َ١ ٟ‬م‬
‫ػَٔ ٓ‪ٟٞٞ‬ػش‪.‬‬

‫حٍطي‪ ٟ‬أ‪٠٤ٗ ٟ‬ء ُِلٔخ‪٣‬ش حُٔٔؼ‪٤‬ش طْ حػطخءس ُي‪ .‬حٍطي‪٣‬ش رطَ‪٣‬وش ؿ‪٤‬يس (‪٣‬ـذ طيٍ‪٣‬زي ػِ‪٠‬‬ ‫·‬
‫ً‪٤‬ل‪٤‬ش كؼَ ًُي)‪ٝ ،‬طخًي حٗي طَطي‪٣‬ش ًَ حُ‪ٞ‬هض ػ٘يٓخ طو‪ ّٞ‬رؼَٔ ‪٣‬ليع ‪ٟٟٞ‬خء‪ٝ ،‬ػ٘يٓخ طٌ‪ ٕٞ‬ك‪٠‬‬
‫ٓ٘خ‪١‬ن حُلٔخ‪٣‬ش حُٔٔؼ‪٤‬ش‪ .‬حٕ هِؼ‪ٜ‬خ ‪ُٞ ُٞٝ‬هض ه‪٣ َ٤ٜ‬ؼ٘‪ ٠‬حٕ ٓٔؼي ‪ ٌٖٔ٣‬حط‪٬‬كش‪.‬‬

‫حػظ٘‪ ٠‬رلٔخ‪٣‬ظي حُٔٔؼ‪٤‬ش‪٣ .‬ـذ حٕ ‪٣‬وزَى ‪ٛ‬خكذ ػِٔي ً‪٤‬ق طؼظ٘‪ ٠‬ر‪ٜ‬خ ‪ ٖٓ ٝ‬ح‪ٌ٘ٔ٣ ٖ٣‬ي‬ ‫·‬
‫حُل‪ ٍٜٞ‬ػِ‪ٜ٤‬خ‪ .‬طؤًي حٗي طل‪ٓ ْٜ‬خ ‪٘٣‬زـ‪ ٠‬حٕ طلؼِش‪.‬‬
 ‫حرِؾ ح‪٘ٓ ٟ‬خًَ‪ .‬حرِؾ ٓزخَٗس ح‪٘ٓ ٟ‬خًَ هخ‪ٛ‬ش رلٔخ‪٣‬ظي حُٔٔؼ‪٤‬ش ح‪ ٝ‬حؿ‪ِٜ‬س حُظلٌْ ك‪٠‬‬ ‫·‬
‫حُ‪ٟٞ٠‬خء‪ .‬حرِؾ ‪ٛ‬خكذ ػِٔي ح‪ٔٓ ٝ‬ؼَ ح‪ٓ٧‬خٕ حُوخ‪ ٙ‬ري‪ ُٞ .‬حٗي ط‪ٞ‬حؿش ح‪٣‬ش ٌِٓ٘ش رخ‪ ،ًٕ٧‬حهزَ‬
‫‪ٛ‬خكذ ػِٔي‪.‬‬

‫ٓج ثُي‪٘٣ ٟ‬ذـ‪ ٠‬ثٕ ثدقظ ػ٘ز؟‬

‫حٕ حُلٔخ‪٣‬ش حُٔٔؼ‪٤‬ش ٓؼَ أؿط‪٤‬ش ح‪ٓٝ ًٕ٧‬يحىحص ح‪ٔٛ ًٕ٧‬خ حهَ ه‪ ٢‬ىكخع ‪ٟ‬ي حُظِق‪ٌُُ ،‬ي حكل‪ٚ‬‬
‫حُظخُ‪:٠‬‬

‫أؿط‪٤‬ش ح‪ .ًٕ٧‬طؤًي حٗ‪ٜ‬خ طـط‪ ٠‬حًٗي ًخِٓش‪ٓٝ ،‬لٌ‪ٓٞ‬ش رطَ‪٣‬وش ؿ‪٤‬يس ‪٘ٛ ْ٤ُ ٝ‬خى كـ‪ٞ‬حص‬ ‫·‬
‫ك‪ ٍٞ‬حُٔـِوخص‪ ٫ .‬طٔٔق رظيحهَ حُ٘ؼَ‪ ،‬حُٔـ‪َٛٞ‬حص‪ ،‬حُ٘ظخٍحص‪ ،‬حُوزؼخص ‪ٝ‬ؿ‪َ٤‬س ٓغ حُٔـِوخص‪.‬‬
‫كخ‪ ٍٝ‬حٕ طزو‪ ٠‬حُٔـِوخص ‪ٝ‬حُيحهَ ٗظ‪٤‬ق‪ ٫ .‬طٔي ٍرخ‪١‬ش حَُأّ ًؼ‪َ٤‬ح – طؤًي حٗ‪ٜ‬خ طلظلع ر٘ي‪ٛ‬خ‪.‬‬

‫ٓيحىحص ح‪ ٌٖٔ٣ . ًٕ٧‬حٕ ‪ ٌٕٞ٣‬طًَ‪٤‬ز‪ٜ‬خ ‪ٛ‬ؼزخ – ٓخٍّ ً‪٤‬ل‪٤‬ش طًَ‪٤‬ز‪ٜ‬خ ‪ٝ‬حك‪ َٜ‬ػِ‪٠‬‬ ‫·‬
‫ٓٔخػيس ُ‪ ٞ‬ط‪ٞ‬حؿش ٌِٓ٘ش‪ٝ .‬ؿخُزخ طزي‪ ٝ‬حٗ‪ٜ‬خ ٓظًَزش ر‪ٍٜٞ‬س ؿ‪٤‬يس‪ٍ ٌُٖٝ ،‬رٔخ ‪ ٫‬طؼط‪٤‬ي كٔخ‪٣‬ش‬
‫ًخك‪٤‬ش‪ٗ .‬ظق ‪٣‬يحى هزَ طًَ‪٤‬ذ ٓيحىحص ح‪ ٫ٝ ،ًٕ٧‬ط٘خًٍ‪ٓ ْٜ‬غ ح‪٥‬هَ‪ .ٖ٣‬رؼ‪ ٞ‬ح‪ٞٗ٧‬حع طٔظويّ‬
‫َُٔس ‪ٝ‬حكيس‪ٝ ،‬حهَ‪ ٌٖٔ٣ ٟ‬حٕ طٔظويٓ‪ٜ‬خ أًؼَ ٖٓ َٓس ‪ٝ‬ح‪٠٣‬خ ‪ ٌٖٔ٣‬ؿِٔ‪ٜ‬خ – طؤًي ٖٓ ٓؼَكظي أ‪ٟ‬‬
‫ٗ‪ٞ‬ع طٔظويٓش‪.‬‬
‫ٗزش ٓيه‪٬‬ص‪/‬هزؼخص حطزغ ٗلْ حُ٘‪٤ٜ‬لش حُوخ‪ٛ‬ش رٔيحىحص ح‪ٝ ًٕ٧‬طخًي حٕ أ‪ٍ ٟ‬رخ‪١‬ش ٍأّ طلظلع‬
‫ر٘ي‪ٛ‬خ‪ .‬حٕ طِي حُؼ‪ٓ٬‬ش ط‪ٟٞ‬ق ٓ٘طوش ‪٣‬ـذ ػِ‪٤‬ي حٕ طَطي‪ ٟ‬ك‪ٜ٤‬خ كٔخ‪٣‬ش ُِٔٔغ‬
‫ثُٔنِلجس ‪ٝ‬ثُ٘لج‪٣‬جس ثُطذ‪٤‬ز‬

‫حُٔوِلخص حُطز‪٤‬ش حُ٘خطـش ػٖ حُؼ٘خ‪٣‬ش حُ‪ٜ‬ل‪٤‬ش رخَُٔ‪ ٠ٟ‬ك‪ ٢‬حُٔٔظ٘ل‪٤‬خص أ‪ ٝ‬حُٔوِلخص حُطز‪٤‬ش‬
‫حُ٘خطـش ػٖ ػِٔ‪٤‬خص حُظ٘و‪ ٚ٤‬أ‪ ٝ‬حُظلخُ‪ َ٤‬حُطز‪٤‬ش رٔؼخَٓ ‪ٝ‬حُٔوظزَحص حُطز‪٤‬ش طلظ‪ ١ٞ‬ػِ‪٤ًٔ ٠‬خص‬
‫ًز‪َ٤‬س ٖٓ حُٔ‪ٞ‬حى حُوطَس حُٔؼي‪٣‬ش ًحص ح‪٥‬ػخٍ حُ‪ٜ‬ل‪٤‬ش حُ‪٠‬خٍس ُ‪٨‬كَحى حُؼخِٓ‪ٝ ٖ٤‬حُٔل‪٤‬ط‪ُْٜ ٖ٤‬‬
‫‪ٝ‬أك‪٤‬خٗخ ًؼ‪َ٤‬س َُِٔ‪ ٠ٟ‬أٗلٔ‪ ْٜ‬كظٔزذ ُ‪ ْٜ‬أَٓح‪ ٝ‬أهَ‪ ٟ‬ؿ‪ َ٤‬حُظ‪ ٢‬ىهِ‪ٞ‬ح ر‪ٜ‬خ ٌُُي حَُٔكن‪ٌٙٛ .‬‬
‫حُٔوِلخص طلظ‪ ١ٞ‬ػِ‪ٞٓ ٠‬حى ٓؼي‪٣‬ش ٖٓ ٓ‪ٌَٝ٤‬رخص ‪ٝ‬ك‪َٓٝ٤‬خص َٓ‪٣‬ؼش ح‪ٗ٫‬ظ٘خٍ ‪ٞٓٝ‬حى كخىس ِٓ‪ٞ‬ػش‬
‫رٔ‪ٞ‬حثَ حَُٔ‪ٝ ٠ٟ‬أ‪٠٣‬خ ‪٫‬كظ‪ٞ‬ح‪ٛ‬خ ػِ‪ٞٓ ٠‬حى ً‪ٔ٤‬خ‪٣ٝ‬ش هطَس ػِ‪ ٠‬ح‪ٔٗ٩‬خٕ ‪ٝ‬هي طٔزذ ‪١‬لَحص‬
‫‪ٝ‬ط٘‪ٛٞ‬خص ُ‪٨‬ك‪٤‬خء رخُز‪٤‬جش حُٔل‪٤‬طش ‪ٝ‬حُظؼخَٓ حُوخ‪٠١‬ء ح‪ ٝ‬حُظؼَ‪ُِٔ ٝ‬وِلخص حُطز‪٤‬ش هي ‪٘٣‬ظؾ ػ٘‪ٚ‬‬
‫أَٓح‪ٝ ٝ‬ؿَ‪ٝ‬ف هط‪َ٤‬س ‪ًُٝ‬ي ُ‪ٞ‬ؿ‪ٞ‬ى ػ‪ٞ‬ثَٓ صؤه‪ ١‬إُ‪ٌٌٝ٤ٓ ٠‬دجس شو‪٣‬ور ثُؼو‪ٝ ٟٝ‬كضجًز‬
‫ُالْٗجٕ ‪ٝ‬الّذجح ًغ‪ٜ٘ٓ ٌٙ٤‬ج ‪-:‬‬
‫‪ٝ‬ؿ‪ٞ‬ى ٓ‪ٞ‬حى ٗي‪٣‬يس حُٔٔ‪٤‬ش ُِو‪٣٬‬خ حُزَ٘‪٣‬ش طٔزذ ٓ‪ٞ‬ط‪ٜ‬خ أ‪١ ٝ‬لَحص ُ‪ٜ‬خ‪.‬‬ ‫‪-0‬‬

‫‪ٝ‬ؿ‪ٞ‬ى أى‪٣ٝ‬ش ‪ٔ٤ًٝ‬خ‪٣ٝ‬خص هطَس‪.‬‬ ‫‪-8‬‬

‫‪ٝ‬ؿ‪ٞ‬ى ٓ‪ٞ‬حى ٓ٘ؼش ٓ‪ٌِٜ‬ش‬ ‫‪-3‬‬

‫‪ٝ‬ؿ‪ٞ‬ى ٓ‪ٞ‬حى كخىس ‪ٝ‬هخ‪١‬ؼش ُ‪ٔٗ٨‬ـش حُزَ٘‪٣‬ش‬ ‫‪-1‬‬

‫صظ٘‪٤‬ق ٓ٘ظٔز ثُظقز ثُؼجُٔ‪٤‬ز ُِ٘لج‪٣‬جس كىجُْٔضشل‪٤‬جس‬
‫‪Health International Organization Classification of Hospitals‬‬
‫‪ -0‬حُ٘لخ‪٣‬خص حُطز‪٤‬ش ؿ‪ َ٤‬حُوطَس (حُ٘لخ‪٣‬خص حُؼخٓش(‬
‫‪ -8‬ح‪٧‬ى‪ٝ‬حص حُلخىس‬
 ‫‪ -3‬حُ٘لخ‪٣‬خص حُٔٔززش ُِؼي‪( ٟٝ‬ؿ‪ َ٤‬ح‪٤ٗ٧‬خء حُلخىس حُٔؼي‪٣‬ش)‬
‫‪ -1‬حُ٘لخ‪٣‬خص حٌُ‪٤ٔ٤‬خث‪٤‬ش ‪ٝ‬حُطز‪٤‬ش‬
‫‪ -5‬ؿ‪َٛ٤‬خ ٖٓ حُ٘لخ‪٣‬خص حُوطَس حُطز‪٤‬ش‬

‫ثألشنجص ثألًغٌ ػٌػز ُالطجدجس ٖٓ ثُ٘لج‪٣‬جس ثُطذ‪ٚ٤‬‬

‫‪People that are Mostly Subject to Injuries resulting from‬‬
‫‪Medical Waste‬‬
‫‪ -0‬ح‪١٧‬زخء ‪١ٝ‬خهْ حُظَٔ‪ٝ ٞ٣‬حُؼخِٓ‪ ٖ٤‬رخَُٔكن حُ‪ٜ‬ل‪.٢‬‬
‫‪ -8‬حَُٔ‪ ٖٓٝ ٠ٟ‬ػْ حُِحثَ‪َُِٔ ٖ٣‬كن حُ‪ٜ‬ل‪.٢‬‬
‫‪ -3‬حُؼخِٓ‪ٝ ٖ٤‬حُؼخٓ‪٬‬ص رخُ٘ظخكش ‪ٝ‬حُٔـِٔش ‪ٗٝ‬وَ حُؤخٓش ىحهَ حُٔٔظ٘ل‪ ٠‬ح‪ ٝ‬حًَُِٔ حُ‪ٜ‬ل‪.٢‬‬
‫‪ -1‬ػٔخٍ حٌُٔزخص أ‪ ٝ‬حُٔلخٍم ح‪ ٝ‬ح‪٤ُ٫‬خص ُ‪ ٌٜٙ‬حُ٘لخ‪٣‬خص ‪.‬‬

‫ثُٔظجهً ثُٔ٘ضؾز ُِٔنِلجس ثُطذ‪٤‬ز‬

‫‪Producing Sources of Medical Waste‬‬
‫ط٘ؤْ حُٔ‪ٜ‬خىٍ حُٔ٘ظـش ُِٔوِلخص حُطز‪٤‬ش اُ‪ٜٓ ٠‬خىٍ ٍث‪٤ٔ٤‬ش ‪ٜٓٝ‬خىٍ ػخٗ‪٣ٞ‬ش كٔذ حٌُٔ‪٤‬ش‬
‫حُٔ٘ظـش‬
‫حُٔ‪ٜ‬خىٍ حَُث‪٤ٔ٤‬ش‬
‫‪ -0‬حُٔٔظ٘ل‪٤‬خص رٌخكش أٗ‪ٞ‬حػ‪ٜ‬خ ًخُٔٔظ٘ل‪٤‬خص حُـخٓؼ‪٤‬ش ‪ٝ‬حًَُِٔ‪٣‬ش ‪ٝ‬ؿ‪َٛ٤‬خ‬
‫‪ -8‬حَُٔحًِ ‪ٝ‬حُؼ‪٤‬خىحص حُظو‪٤ٜٜ‬ش‪ٓ ،‬ؼَ َٓحًِ ػ‪٬‬ؽ حُؼوْ ‪ٝ‬حَُٔحًِ ػ‪٬‬ؽ حَُٔ ‪ٝ‬ؿ‪َٛ٤‬خ‪.‬‬
‫‪ -3‬حُؼ‪٤‬خىحص ‪ٝ‬حُٔ‪ٜ‬لخص حُوخ‪ٛ‬ش حُظو‪٤ٜٜ‬ش ٓ٘‪ٜ‬خ أ‪ٓ ٝ‬ظؼيىس حُظو‪ٜٜ‬خص‪.‬‬
‫‪ -1‬هيٓخص كخ‪٫‬ص حُط‪ٞ‬حٍة ٓؼَ ح‪ٓ٩‬ؼخف‪.‬‬
‫‪ -5‬حُٔٔظ‪ٛٞ‬لخص ‪ٝ‬حَُٔحًِ حُ‪ٜ‬ل‪٤‬ش ح‪٤ُٝ٧‬ش حُٔظو‪ٜٜ‬ش ك‪ ٢‬حُظطؼ‪ٔ٤‬خص‪.‬‬
‫‪ -0‬ػ‪٤‬خىحص حُ‪٫ٞ‬ىس ‪ٝ‬أَٓح‪ ٝ‬حُ٘ٔخء‪.‬‬
‫‪ -9‬حُؼ‪٤‬خىحص حٌُ٘ق حُوخٍؿ‪٤‬ش‪.‬‬
‫‪َٓ -2‬حًِ ؿٔ‪ َ٤‬حٌُِ‪.٠‬‬
‫‪ -7‬ح‪ٓ٩‬ؼخكخص ح‪٤ُٝ٧‬ش‪.‬‬
‫‪ -01‬هيٓخص ‪ٜٓٝ‬خٍف حُيّ‪.‬‬
‫‪ٓ -00‬ؼخَٓ حُظلخُ‪ َ٤‬حُطز‪٤‬ش‪.‬‬
‫‪ -08‬حُٔئٓٔخص ‪ٝ‬حَُٔحًِ حُزلؼ‪٤‬ش ُِظو٘‪٤‬خص حُل‪٣ٞ٤‬ش‪.‬‬
‫‪َٓ -03‬حًِ حُزخػ‪ُٞٞ‬ؿ‪٤‬ش ‪ٝ‬حُطذ حَُ٘ػ‪.٢‬‬
‫‪َٓ -01‬حًِ أرلخع حُل‪ٞ٤‬حٕ ‪٤ًِٝ‬خص ‪ٓٝ‬ؼخَٓ حُز‪٤‬طَ‪٣‬ش‪.‬‬
‫‪َٓ -05‬حًِ حُؼ٘خ‪٣‬ش رخُٔٔ٘‪.ٖ٤‬‬
‫حُٔ‪ٜ‬خىٍ حُؼخٗ‪٣ٞ‬ش‬
‫‪ٌٓ -0‬خطذ ح‪١٧‬زخء حُٔ٘ل‪ِٜ‬ش ‪ٝ‬حُٔٔظؼِٔش ٌُِ٘ق حَُ‪ٝ‬ط‪ ٢٘٤‬ػِ‪ ٠‬حَُٔ‪.٠ٟ‬‬
‫‪ -8‬ػ‪٤‬خىحص ح‪٘ٓ٧‬خٕ حُ‪ٜ‬ـ‪َ٤‬س‪.‬‬
‫‪َٓ -3‬حًِ اػخىس ‪ٝ‬طؤ‪ َ٤ٛ‬حُٔؼخه‪.ٖ٤‬‬
‫‪ -1‬حُؼ‪٤‬خىحص حُ٘لٔ‪٤‬ش‪.‬‬
‫‪ -5‬حُؼ‪٬‬ؽ حُُِٔ٘‪.٢‬‬
‫‪َٓ -0‬حًِ حُظـٔ‪ً َ٤‬ؼوذ ح‪ٝ ٖ٤ًٗ٧‬حُ‪ْٗٞ‬‬

‫ثٗ‪ٞ‬ثع ثُٔنِلجس ‪ٓٝ‬ظجهً‪ٛ‬ج ك‪ ٠‬ثُْٔضشل‪٤‬جس‬

‫‪Types and Sources of Waste at Hospitals‬‬
‫‪ -0‬أؿ٘لش ‪ٝ‬أهٔخّ ٓز‪٤‬ض حَُٔ‪ ٠ٛٝ ٠ٟ‬طلظ‪ ١ٞ‬ػِ‪ٓ ٠‬وِلخص ‪١‬ز‪٤‬ش ٓؼي‪٣‬ش ٓؼَ حُوطٖ ‪ٝ‬ح‪ٍ٧‬رطش‬
 ‫‪ٝ‬حُٔوِلخص حُطز‪٤‬ش حُلخىس ًخ‪٩‬رَ‬
‫‪-8‬كـَس حُؼِٔ‪٤‬خص ‪ ٠ٛٝ‬ػخىس طلظ‪ ١ٞ‬ػِ‪ٓ ٠‬وِلخص ‪١‬ز‪٤‬ش رخػ‪ُٞٞ‬ؿ‪٤‬ش ٖٓ أٗٔـش ‪ٝ‬أؿ٘ش ‪ٝ‬أػ‪٠‬خء‬
‫رَ٘‪٣‬ش ‪ٓٝ‬لِلخص كخىس ًبرَ حُو‪٤‬خ‪١‬ش ‪ٝ‬حُٔ٘خٍ‪١‬‬
‫‪ -3‬كـَحص حُٔؼخُـش حُـَحك‪٤‬ش ‪ٝ‬ؿَف حُط‪ٞ‬حٍ‪ٟ‬ء ح‪ٓ ٝ‬ؼخُـش حُلخ‪٫‬ص حُطخٍث‪ٝ ٚ‬حُظ‪ ٫ ٠‬طٔظيػ‪٢‬‬
‫حٌُٔ‪ٞ‬ع ك‪ ٠‬حُٔٔظ٘ل‪ ٠‬رؼي حُؼ‪٬‬ؽ ‪ ٠ٛٝ‬طلظ‪ ١ٞ‬ػِ‪ٓ ٠‬وِلخص ‪١‬ز‪٤‬ش ٗز‪ِٛ ٚ‬ز‪ٓ ٚ‬ؼي‪٣‬ش ٓؼَ حُوطٖ‬
‫‪ٝ‬حُ٘خٕ ‪ٝ‬ح‪ٍ٧‬رطش حُِٔ‪ٞ‬ػش ‪ٝ‬أرَ ه‪٤‬خ‪١‬ش حُـَ‪ٝ‬ف ‪ٝ‬رؼ‪ ٞ‬حُٔوِلخص حٌُ‪٤ٔ٤‬خث‪٤‬ش ًخُٔلخُ‪ َ٤‬حُٔٔظؼِٔش‬
‫ك‪ ٢‬ط٘ظ‪٤‬ق ‪ٝ‬طط‪ َ٤ٜ‬حُـَ‪ٝ‬ف‪.‬‬
‫‪ -1‬كـَس حُٔوظزَحص ح‪ ٝ‬ط‪ٞ‬ك‪ َ٤‬حُؼ‪٘٤‬خص ٖٓ حَُٔ‪ ٠ٛٝ ٠ٟ‬طلظ‪ ١ٞ‬ػِ‪ٓ ٠‬وِلخص ‪١‬ز‪٤‬ش حُلخىس‬
‫‪ٝ‬رؼ‪ ٞ‬حُوطٖ حُِٔ‪ٞ‬ع‪.‬‬
‫‪ -5‬ح‪٫‬ؿ٘ل‪ ٚ‬حُٔوظ‪ ٜٚ‬ك‪ ٠‬حُ‪٫ٞ‬ىس ‪ ٠ٛٝ‬طلظ‪ ١ٞ‬ػِ‪ٓ ٠‬وِلخص ‪١‬ز‪٤‬ش رخػ‪ُٞٞ‬ؿ‪٤‬ش ‪ٓٝ‬ؼي‪٣‬ش ٓؼَ ح‪٧‬ؿ٘ش‬
‫‪ٝ‬حُٔ٘‪ٔ٤‬ش ‪ٝ‬حُـ‪٤‬خٍحص حُِٔ‪ٞ‬ػش رخُيٓخء ‪.‬‬
‫‪ٓ -0‬ؼخَٓ حُظلخُ‪ٝ َ٤‬حُٔوظزَحص ‪ٝ‬حُظ‪ ٠‬طلظ‪ ٟٞ‬ك‪ٓ ٠‬ؼظٔ‪ٜ‬خ ٓوِلخص ٓؼي‪٣‬ش ٓؼَ ػ‪٘٤‬خص حَُٔ‪٠ٟ‬‬
‫‪ٝ‬أ‪١‬زخم حُِٔحٍع ‪ٝ‬حُٔوِلخص حٌُ‪٤ٔ٤‬خث‪٤‬ش ًخُٔلخُ‪ َ٤‬حُٔٔظؼِٔش ُظ٘ـ‪ َ٤‬ح‪٧‬ؿ‪ِٜ‬س‪.‬‬
‫‪ -9‬حُ‪٤ٜ‬يُ‪٤‬ش ح‪ٓ ٝ‬وخُٕ ح‪٫‬ى‪ٞٓ ٚ٣ٝ‬حء حًَُِٔ‪ ٚ٣‬ح‪ ٝ‬ك‪ ٠‬ح‪٫‬ؿ٘ل‪ٝ ٚ‬ك‪ٓ ٠‬ؼظٔ‪ٜ‬خ طلظ‪ٓ ٟٞ‬وِلخص‬
‫ح‪٧‬ى‪٣ٝ‬ش‪ٝ ،‬روخ‪٣‬خ ٓ‪ٞ‬حثَ حُظؼو‪ٝ ْ٤‬حُظط‪.َ٤ٜ‬‬

‫أٗ‪ٞ‬ثع ثُٔنِلجس ثُطذ‪٤‬ز ُأله‪٣ٝ‬ز ثٌُ‪ٔ٤‬ج‪٣ٝ‬ز ثُْجٓز دجٌُٔثكن ثُظق‪٤‬ز‬

‫‪Waste Types of Toxic Chemical Medicines at Rest Rooms‬‬
‫‪ -0‬حُٔ‪ٞ‬حى حُِٔ‪ٞ‬ػش ٖٓ طل‪ َ٤٠‬حُي‪ٝ‬حء ‪ٝ‬ح‪٧‬ى‪ٝ‬حص حُٔٔظؼِٔش ك‪ ٢‬اػطخء‪ٓ ٞ٣َُِٔ ٙ‬ؼَ حُلوٖ ‪ٝ‬ح‪٩‬رَ‬
‫‪ٝ‬أ‪ٝ‬حٗ‪ ٢‬حُظل‪.َ٤٠‬‬
‫‪ -8‬ح‪٧‬ى‪٣ٝ‬ش حُٔ٘ظ‪٤ٜ‬ش حُ‪٬ٜ‬ك‪٤‬ش‪ٝ ،‬حٌُٔ‪٤‬خص حُِحثيس ػ٘ي طل‪ َ٤٠‬حُي‪ٝ‬حء‪ٝ ،‬ح‪٧‬ى‪٣ٝ‬ش حُلخث‪٠‬ش ‪ٝ‬حَُحؿؼش‬
‫ٖٓ ح‪٧‬هٔخّ حُؼ‪٬‬ؿ‪٤‬ش‪.‬‬
‫‪ -3‬ر‪ٝ ٍٞ‬رَحُ ‪ٝ‬ه‪٢‬ء حَُٔ‪ٝ ٞ٣‬حٌُ‪٣ ١‬لظ‪ ١ٞ‬ػِ‪٤ًٔ ٠‬خص هط‪َ٤‬س ٖٓ ‪ ٌٙٛ‬ح‪٧‬ى‪٣ٝ‬ش ُٔيس ‪ٓ 12‬خػش‬
‫‪ٝ‬أك‪٤‬خٗخ أهَ‪ ٟ‬هي ط‪ُٔ َٜ‬يس أٓز‪ٞ‬ع ٖٓ أػطخء حَُٔ‪ ٞ٣‬حُي‪ٝ‬حء‪.‬‬
‫‪ -1‬ح‪ُ٧‬زٔش حُ‪ٞ‬حه‪٤‬ش ُِؼخِٓ‪ً )PPE( ٖ٤‬حص ح‪ٓ٫‬ظويحّ حُ‪ٞ‬حكي ٓؼَ حُولخُحص ‪ٝ‬أؿط‪٤‬ش حَُأّ‬
‫‪ٝ‬ح‪٧‬كٌ‪٣‬ش ‪ٝ‬ؿ‪َٛ٤‬خ حُِٔ‪ٞ‬ػش رخُي‪ٝ‬حء‪.‬‬
‫‪ -5‬روخ‪٣‬خ ػِذ ‪ُٝ‬ؿخؿخص ح‪٧‬ى‪٣ٝ‬ش‪.‬‬
‫‪ -0‬رؼ‪ٜٓ ٞ‬ل‪٤‬خص حُ‪ٜٞ‬حء حُٔٔظويٓش ك‪ٓ ٢‬و‪ٍٜٞ‬س طل‪ َ٤٠‬حُي‪ٝ‬حء‪.‬‬
‫‪ -9‬روخ‪٣‬خ أً‪٤‬خّ ‪ٝ‬أٗخر‪٤‬ذ حُز‪ٓ٬‬ظ‪٤ٌ٤‬ش حُٔٔظويٓش ُظـٌ‪٣‬ش حُ‪٣ٍٞ‬ي‪٣‬ش ‪ٝ‬حُظ‪ ٖٓ ٢‬ه‪ُٜ٬‬خ كُوٖ حُي‪ٝ‬حء اُ‪٠‬‬
‫ؿْٔ حَُٔ‪.ٞ٣‬‬
‫‪ -2‬حُوطٖ ‪ٝ‬هطغ حُؤخٕ حُٔٔظويٓش ك‪ ٢‬ط٘ظ‪٤‬ق ح‪٧‬ى‪٣ٝ‬ش حٌُ‪ٔ٤‬خ‪٣ٝ‬ش حٌُٔ٘ٔزش‪.‬‬
‫‪ -7‬حُ٘خٕ ‪ٝ‬أٍرطش حَُٔ‪ ٞ٣‬حُِٔ‪ٞ‬ػش‬

‫ثألٓجًٖ ثُي‪٣ ١‬قضَٔ ثُضؼٌع ك‪ُ ٚ٤‬أله‪٣ٝ‬ز ثٌُ‪ٔ٤‬ج‪٣ٝ‬ز ثُْجٓز دٌغٌر‬

‫‪Locations that are subject to Exposure to Toxic Chemical‬‬
‫‪Medicines‬‬

‫‪٘ٛ‬خى ػيس أٓخًٖ ‪ٌ٣‬ؼَ ك‪ٜ٤‬خ حُظؼَ‪٨ُ ٝ‬ى‪٣ٝ‬ش حٌُ‪ٔ٤‬خ‪٣ٝ‬ش حُٔخٓش ٓ٘‪ٜ‬خ‬
‫‪.‬حُٔٔظ٘ل‪٤‬خص ‪َٓٝ‬حًِ ح‪ٍٝ٧‬حّ رلٌْ أهخٓش حَُٔ‪ٝ ٞ٣‬كظَس حُؼ‪٬‬ؽ حُظ‪ َٔ٣ ٢‬ر‪ٜ‬خ ‪1-‬‬
‫‪.‬حُ‪٤ٜ‬يُ‪٤‬خص حُوخ‪ٛ‬ش ‪ٝ‬حُؼخٓش ‪2-‬‬
‫ٓ٘خٍُ حَُٔ‪ٝ ٠ٟ‬رخ‪٧‬ه‪ ٚ‬ه‪ ٍ٬‬ح‪٣٧‬خّ ح‪ ٠ُٝ٧‬رؼي حُؼ‪٬‬ؽ حٌُ‪ٔ٤‬خ‪ ١ٝ‬ك‪٤‬غ طلظ‪ ١ٞ‬اكَحُحط‪3- ٚ‬‬
‫ٓؼَ حُو‪٢‬ء ‪ٝ‬حُز‪ٝ ٍٞ‬حُزَحُ ػِ‪٤ًٔ ٠‬خص ًز‪َ٤‬س ٖٓ حُي‪ٝ‬حء ‪ٝ‬حكظٔخٍ طؼَ‪ ٝ‬حُٔو‪ٓ ٖ٤ٔ٤‬ؼ‪ ٚ‬رخٍُِٔ٘‬
‫‪ٝ.‬حُٔؼظ٘‪ ٖ٤‬ر‪ٝ ٚ‬حٍىس اًح ُْ طظوٌ ح‪٩‬ؿَحءحص حُ‪ٞ‬هخث‪٤‬ش ك‪ًُ ٢‬ي‬
 ‫‪٤ٓ.‬خٍحص ح‪ٓ٩‬ؼخف ‪4-‬‬
‫‪٤ٓ.‬خٍحص ٗوَ حُٔوِلخص حُطز‪٤‬ش ‪5-‬‬
‫‪.‬أٓخًٖ ‪ٓٝ‬خكخص طـٔ‪٤‬غ ‪ٝ‬حُظوِ‪ ٖٓ ٚ‬حُٔوِلخص رخُٔٔظ٘ل‪ٝ ٠‬هخٍؿ‪7- ٚ‬‬
‫‪ٓ.‬وظزَحص ح‪٧‬رلخع ‪ٓٝ‬ؼخَٓ حُظلخُ‪ َ٤‬حُطز‪ُ ٢‬ظؼخِٓ‪ٓ ْٜ‬غ ٓ‪ٞ‬حثَ حَُٔ‪ٓ ٠ٟ‬ؼَ حُز‪ٝ ٍٞ‬حُزَحُ ‪8-‬‬

‫ْٓت‪٤ُٞ‬جس ٓ‪ٜ‬جّ ٓشٌف أكٌثه ثُْالٓ‪ ٚ‬ك‪ٌٓ ٠‬ثهذز ثُٔنِلجس ثُطذ‪٤‬ز دجُْٔضشل‪٠‬‬
‫‪The Duties of Safety Systems in Monitoring the Medical Waste‬‬
‫‪at Hospitals‬‬
‫‪ ٌٕٞ٣‬حُٔٔج‪ ٍٞ‬حُٔزخَٗ ػِ‪ ٠‬ػِٔ‪٤‬خص ؿٔغ ‪ٗٝ‬وَ ‪ٝ‬حُظوِ‪ ٖٓ ٚ‬حُٔوِلخص (اىحٍس حُٔوِلخص) ٓغ ‪1-‬‬
‫‪.‬ح‪َٗ٧‬حف حُٔزخَٗ ػِ‪ ٠‬حُؼخِٓ‪ٝ ٖ٤‬ػخٓ‪٬‬ص حُ٘ظخكش رخُٔٔظ٘ل‪٠‬‬
‫‪ ٌٕٞ٣.‬ػِ‪ ٠‬حط‪ٜ‬خٍ ٓزخَٗ ٓغ ًَ ‪ٞ١‬حهْ حُطز‪٤‬ش ‪ٝ‬حُطز‪٤‬ش حُٔٔخػيس ‪ٝ‬حُـ‪١ َ٤‬ز‪٤‬ش ‪2-‬‬
‫‪ ٌٕٞ٣‬حُٔٔج‪ ٍٞ‬حُٔزخَٗ أٓخّ ٓي‪ َ٣‬حُٔٔظ٘ل‪ ٠‬ك‪ٓ ًَ ٢‬خ ‪٣‬و‪ ٚ‬اىحٍس حُٔوِلخص رخُٔٔظ٘ل‪3- ٠‬‬
‫‪ِ١ ُٚ ٌٖٔ٣ (Infection‬ذ حُٔ٘‪ٍٞ‬س ‪ٝ‬ح‪ٓ٫‬ظؼخٗش رؤه‪ٜ‬خث‪َٓ ٢‬حهزش ‪ٝ‬حُظلٌْ ك‪ ٢‬حُؼي‪4- ٟٝ‬‬
‫‪ٝ‬أه‪ٜ‬خث‪ ٢‬حُ‪٤ٜ‬يُ‪٤‬ش ‪ٝ‬ح‪ٗ٧‬ؼش ‪ٝ‬حُظ٘ٔ‪٤‬ن ٓؼ‪ ْٜ‬رو‪ ٜٙٞ‬ح‪٩‬ؿَحءحص حُِٔ‪ٔ٤‬ش )‪control officer‬‬
‫حُظ‪٣ ٢‬ـذ اطزخػ‪ٜ‬خ ػ٘ي ٗوَ ‪ٝ‬حُظوِ‪ ٖٓ ٚ‬حُٔوِلخص رٔوظِق أٗ‪ٞ‬حػ‪ٜ‬خ حُٔؼي‪٣‬ش ‪ٝ‬حٌُ‪٤ٔ٤‬خث‪٤‬ش‬
‫‪ٝ.‬حُ‪٤ٜ‬ي‪٤ٗ٫‬ش ‪ٝ‬حُٔ٘ؼش‬

‫ثُْٔت‪٤ُٞ‬جس ثُؼجٓ‪ ٚ‬الٗظٔز ثالٖٓ ‪ٝ‬ثُْالٓ‪ ٚ‬ثُٔ‪ٝ ٚ٤ٜ٘‬ثُظق‪ ٚ٤‬ك‪ ٢‬ؽٔغ ثُٔنِلجس‬
‫‪Occupational & Health Safety Systems Responsibility of‬‬
‫‪Waste Collection‬‬
‫‪.‬ط٘ظ‪َ١ ْ٤‬م ؿٔغ ٓ‪ ٍ٬‬حُٔوِلخص ‪ٗٝ‬وِ‪ٜ‬خ اُ‪ٓ ٠‬خكش حُظـٔ‪٤‬غ حُٔئهض ًَ ‪1-ّٞ٣‬‬
‫طِ‪٣ٝ‬ي حُؼخِٓ‪ٝ ٖ٤‬حُؼخٓ‪٬‬ص رخُٔ‪ٞ‬حى حُ‪ُٓ٬‬ش ُؼِٔ‪٤‬ش ؿٔغ حُٔوِلخص ٓؼَ ح‪٤ً٧‬خّ حُؤخٓش ‪ٝ‬حُٔ‪2- ٍ٬‬‬
‫‪ٝ‬حُؼِذ حُٔو‪ٜٜ‬ش ُِٔوِلخص حُلخىس ‪ٝ‬ؿ‪َٛ٤‬خ ٖٓ حُٔ‪ٞ‬حى حُٔٔظويٓش ك‪ ٢‬ط٘ظ‪٤‬ق ‪ٝ‬طؼو‪ ْ٤‬ح‪٤ٍٟ٧‬ش‬
‫رخ‪ٟ٩‬خكش ُِٔ‪٬‬رْ حُ‪ٞ‬هخ‪٣‬ش حُ٘و‪٤ٜ‬ش ُِؼخِٓ‪ ٌٕٞ٣ٝ ،ٖ٤‬ػِ‪ ٠‬حط‪ٜ‬خٍ ٓزخَٗ ٓغ هْٔ ح‪ٓ٩‬يحى‬
‫‪.‬رخُٔٔظ٘ل‪ُ ٠‬ظ‪ٞ‬ك‪ َ٤‬حُٔظطِزخص حُٔخُلش حًٌَُ‬
‫‪َ٘٣‬ف ٓزخَٗس ػِ‪ ٠‬ػِٔ‪٤‬ش ٗوَ حُٔوِلخص ٖٓ ٓخكش حُظـٔ‪٤‬غ حُٔئهض ُوخٍؽ حُٔٔظ٘ل‪3- ٠‬‬
‫‪ٝ.‬حُظ٘ٔ‪٤‬ن ٓغ ًَٗش حُ٘ظخكش حٌُِٔلش ر٘وَ حُٔوِلخص ٖٓ حُٔٔظ٘ل‪ ٠‬اُ‪ ٠‬حٌُٔزخص أ‪ ٝ‬حُٔلَهش‬

‫ثُْٔت‪٤ُٞ‬جس ثُؼجٓ‪ ٚ‬الٗظٔز ثالٖٓ ‪ٝ‬ثُْالٓ‪ ٚ‬ثُٔ‪ٝ ٚ٤ٜ٘‬ثُظق‪ ٚ٤‬ك‪ ٢‬صنَ‪ ٖ٣‬ثُٔنِلجس‬
‫‪Occupational & Health Safety Systems Responsibility of‬‬
‫‪Waste Storage‬‬
‫‪ٟٔ‬خٕ ح‪ٓ٫‬ظويحّ ح‪ٓ٧‬ؼَ ُٔخكش طـٔ‪٤‬غ حُؤخٓش حَُث‪٤ٔ٤‬ش رخُٔٔظ٘ل‪ ٖٓ ٠‬ك‪٤‬غ ٓ‪ُٜٞ‬ش حُ‪1- ٍٞٛٞ‬‬
‫اُ‪ٜ٤‬خ ٖٓ هزَ حُؼخِٓ‪ ٖ٤‬رخُ٘ظخكش ‪ٗٝ‬وَ حُٔوِلخص ‪ٝ‬ك‪ٗ ٢‬لْ حُ‪ٞ‬هض طٌ‪ ٕٞ‬حُٔخكش ٓـِوش ‪ٛٝ‬ؼزش‬
‫‪.‬حُ‪ ٍٞٛٞ‬اُ‪ٜ٤‬خ ٖٓ هزَ حُٔخٍس ‪ٝ‬حُِ‪ٝ‬حٍ رخُٔٔظ٘ل‪٠‬‬
‫طلي‪٣‬ي أٓخًٖ ؿٔغ حُٔوِلخص رخُٔخكش ٌَُ ٗ‪ٞ‬ع ػِ‪ ٠‬كيس ٓؼَ حُٔوِلخص حُطز‪٤‬ش ‪ٝ‬حُـ‪١ َ٤‬ز‪٤‬ش ‪2-‬‬
‫‪٘ٓٝ.‬غ ٍٓ‪ ٢‬حُٔوِلخص حُـ‪َٗٓ َ٤‬ي‬

‫ثُْٔت‪٤ُٞ‬جس ثُؼجٓ‪ ٚ‬الٗظٔز ثالٖٓ ‪ٝ‬ثُْالٓ‪ ٚ‬ثُٔ‪ٝ ٚ٤ٜ٘‬ثُظق‪ ٚ٤‬ك‪ ٢‬ثُضنِض ٖٓ ثُٔنِلجس‬
‫‪Occupational & Health Safety Systems Responsibility of‬‬
‫‪Waste Riddance‬‬
‫‪.‬حُظ٘ٔ‪٤‬ن ‪َٓٝ‬حهزش ًَ ػِٔ‪٤‬ش حُظوِ‪ ٖٓ ٚ‬حُٔوِلخص رخُٔٔظ٘ل‪1-٠‬‬
‫َٓحهزش ‪َ١‬م ٗوَ حُٔوِلخص ٖٓ حُٔٔظ٘ل‪ٌُِٔ ٠‬ذ أ‪ ٝ‬حُٔلَهش رٔخ ك‪ٜ٤‬خ َٓحهزش حُؼَرخص ‪2-‬‬
‫‪.‬حُٔٔظويٓش ٌُُي ‪ٓٝ‬ي‪٬ٛ ٟ‬ك‪٤‬ظ‪ٜ‬خ ‪ٝ‬آٓ٘‪ٜ‬خ ُِز‪٤‬جش‬
‫‪ٟٔ‬خٕ ػيّ طوِ‪ ٖ٣‬حُٔوِلخص رخُٔخكش ػِ‪ ٠‬حُٔيى حُٔوٍَس ٌُُي‪ٟٔٝ ،‬خٕ ٗوَ حُٔوِلخص ر‪ٜ‬لش ‪3-‬‬
‫ى‪٣ٍٝ‬ش كظ‪ ٫ ٠‬طظَحًْ ‪ٝ‬حُؼَٔ ػِ‪ ٠‬ط٘ٔ‪٤‬ن ًُي ٓغ حُِٔطخص حُٔلِ‪٤‬ش أ‪ ٝ‬حًَُ٘خص حُ٘ظخكش حُٔظؼخهي‬
‫‪ٓ.‬ؼ‪ٜ‬خ‬

‫ثُْٔت‪٤ُٞ‬جس ثُؼجٓ‪ ٚ‬الٗظٔز ثالٖٓ ‪ٝ‬ثُْالٓ‪ ٚ‬ثُٔ‪ٝ ٚ٤ٜ٘‬ثُظق‪ ٚ٤‬ك‪ ٢‬كٌٍ ثُٔنِلجس ثُطذ‪٤‬ز‬
‫‪Occupational & Health Safety Systems Responsibility of‬‬
‫‪Waste Sorting‬‬
‫حُظ٘ٔ‪٤‬ن ٓغ ٓي‪ َ٣‬حُٔٔظ٘ل‪ ٠‬أ‪ٓ ٝ‬ي‪ َ٣‬حُ٘ج‪ ٕٞ‬ح‪٩‬ىحٍ‪٣‬ش ُ‪ٔ٠‬خٕ طل‪ٝ ْٜ‬أُخّ ًَ حُطخهْ حُطز‪1- ٢‬‬
‫حُٔٔخػي ‪١ٝ‬خهْ حُظَٔ‪ٔٓ ٞ٣‬ئ‪٤ُٝ‬خط‪ ْٜ‬طـخ‪ ٙ‬ػِٔ‪٤‬ش كَُ ‪ٝ‬ط‪٤ٜ٘‬ق حُٔوِلخص حُطز‪٤‬ش ػ٘ي أٓخًٖ‬
‫اٗظخؿ‪ٜ‬خ رخ‪٧‬هٔخّ ‪ٟٔٝ‬خٕ ػيّ حهظ‪ٜ١٬‬خ رخُؤخٓش حُؼخٓش ُِٔٔظ٘ل‪ٝ ،٠‬إٔ ٓٔج‪٤ُٞ‬ش ػخٓ‪٬‬ص ‪ٝ‬ػٔخٍ‬
‫حُ٘ظخكش ٓلي‪ٝ‬ىس كو‪ ٢‬ك‪ ٢‬ؿٔغ ‪ٗٝ‬وَ حُٔوِلخص ‪ ْ٤ُٝ‬كَُ‪ٛ‬خ‪ٝ ،‬ك‪ُِٔ ْٜٜٔ‬يى حُِٓ٘‪٤‬ش حُٔٔٔ‪ٞ‬ف ر‪ٜ‬خ‬
‫‪ُ.‬ظوِ‪ ٖ٣‬طِي حُٔوِلخص‬
‫حُظ٘ٔ‪٤‬ن ٓغ ٍإٓخء ح‪٧‬هٔخّ ُ‪ٔ٠‬خٕ ك‪ ْٜ‬ح‪١٧‬زخء ‪ٝ‬ح‪٧‬ه‪ٜ‬خث‪ُٔٔ ٖ٤٤‬ئ‪٤ُٝ‬خط‪ ْٜ‬طـخ‪ ٙ‬ػِٔ‪٤‬ش حُلَُ ‪2-‬‬
‫‪ٝ.‬طوِ‪ ٖ٣‬حُٔوِلخص ‪ٝ‬حُٔيى حُِٓ٘‪٤‬ش حُٔٔٔ‪ٞ‬ف ر‪ٜ‬خ‬
‫حُظؤًي ٖٓ ػيّ ط‪ ١ٍٞ‬حُؼخِٓ‪ٝ ٖ٤‬ػخٓ‪٬‬ص حُ٘ظخكش ك‪ ٢‬ػِٔ‪٤‬ش حُلَُ ُِٔوِلخص حُطز‪٤‬ش ‪ٝ‬إٔ ٓ‪ٜٔ‬ظ‪3- ْٜ‬‬
‫طظِو‪ ٚ‬كو‪ ٢‬ك‪ ٢‬ؿٔغ ‪ٗٝ‬وَ حُٔوِلخص‪ُ ،‬ظوِ‪ ٖٓ َ٤‬حُل‪ٞ‬حىع حُظ‪ ٢‬هي ط٘ـْ ُؼيّ ٓؼَكظ‪ ْٜ‬حٌُخِٓش‬
‫‪.‬رؤٗ‪ٞ‬حع طِي حُٔوِلخص‬

‫ْٓت‪٤ُٞ‬جس ثٗظٔز ثالٖٓ ‪ٝ‬ثُْالٓ‪ ٚ‬ثُٔ‪ٝ ٚ٤ٜ٘‬ثُظق‪ ٚ٤‬ك‪ ٢‬فجالس ؽ‪ٞ‬ثًا ثُٔنِلجس ثُطذ‪ٚ٤‬‬
‫‪Occupational & Health Safety Systems Responsibility in‬‬
‫‪Waste Emergency Cases‬‬
‫حُظؤًي ٖٓ ط‪ٞ‬كَ حُٔ‪ٞ‬حى ‪ٝ‬ح‪٧‬ى‪ٝ‬حص حُٔٔظويٓش ُظلخى‪ ١‬ح‪َٟ٧‬حٍ ك‪ ٢‬كخ‪٫‬ص حُط‪ٞ‬حٍة ٓؼَ ‪1-‬‬
‫‪.‬حٌٗٔخد حُٔ‪ٞ‬حثَ حُٔؼي‪٣‬ش أ‪ ٝ‬حٌُ‪٤ٔ٤‬خث‪٤‬ش أ‪ ٝ‬حُٔ٘ؼش‬
‫حُظؤًي ٖٓ أُخّ حُؼخٓ‪٬‬ص ‪ٝ‬حُؼخِٓ‪ ٖ٤‬رخُ٘ظخكش ُطَم حُِٔ‪ٔ٤‬ش ‪ٝ‬ح‪٘ٓ٥‬ش ك‪ ٢‬حُظؼخَٓ ٓغ طِي حُٔ‪ٞ‬حى ‪2-‬‬
‫‪.‬حُوط‪َ٤‬س ػ٘ي ط٘ظ‪٤‬ل‪ٜ‬خ‬
‫‪ٓ.‬ظخرؼش ‪ٝ‬حُظلو‪٤‬ن ك‪ ٢‬أٓزخد ‪ٍٝ‬حء طِي حُل‪ٞ‬حىع ُٔؼَكش حُٔزذ ‪٘ٓٝ‬غ ‪ٝ‬هؼ‪ ٚ‬ك‪ ٢‬حُٔٔظوزَ ‪3-‬‬
‫‪:‬‬

‫كغ ٓويّ ٖٓ حُٔ‪ٜ٘‬يّ ‪٘ٛ:‬خّ ٓلٔي حُٔ‪٤‬ي حرَح‪ ْ٤ٛ‬ػِ‪ٓ ٠‬ي‪ٌٓ َ٣‬ظذ حُٔ‪ٓ٬‬ش ‪ٝ‬حُ‪ٜ‬لش حُٔ‪٤ٜ٘‬ش‬
‫‪ٓٝ‬لخ‪ٝ َٟ‬حٓظ٘خٍ‪ ٟ‬حُٔ‪ٓ٬‬ش‬
‫حُٔوخ‪ َ١‬حُظ‪٣ ٢‬ظؼَ‪ُٜ ٝ‬خ حُؼخِٓ‪ ٕٞ‬ك‪ ٢‬هطخع حُٔٔظ٘ل‪٤‬خص ‪ٝ‬حَُػخ‪٣‬ش حُ‪ٜ‬ل‪٤‬ش ‪٤ًٝ‬ل‪٤‬ش حُظوِ‪ٚ‬‬
‫ح‪ ٖٓ ٢٘ٓ٧‬حُٔوِلخص ‪َ١ٝ‬م حُ‪ٞ‬هخ‪٣‬ش ٓ٘‪ٜ‬خ‬
‫ريح‪٣‬ش حُزلغ َٗ‪٣‬ي إٔ ٗ٘‪ َ٤‬اُ‪ ٠‬إٔ حُؼخِٓ‪ ٕٞ‬ك‪ ٢‬هطخع حُٔٔظ٘لخص ‪ٝ‬حَُػخ‪٣‬ش حُ‪ٜ‬ل‪٤‬ش ‪٣‬ظؼَ‪ٕٟٞ‬‬
‫‪ُٔ :-‬وخ‪ َ١‬ػيس ٓ٘‪ٜ‬خ‬
‫حُٔوخ‪ َ١‬حُز‪ُٞٞ٤‬ؿ‪٤‬ش‪-8 .‬حُٔوخ‪ َ١‬حٌُ‪َٜ‬رخث‪٤‬ش‪ٓ-3 .‬وخ‪ َ١‬حُٔ‪ٌ٤‬خٗ‪٤ٌ٤‬ش‪ٓ -1 .‬وخ‪ َ١‬حُل‪٣ِ٤‬خث‪٤‬ش‪1- .‬‬
‫‪ًٌُٝ‬ي حُٔوخ‪ َ١‬حُِٔز‪٤‬ش ‪ٓٝ‬وخ‪ َ١‬حُلَ‪٣‬ن ‪ ٖٓ ٌُٖٝ‬أ‪ ْٛ‬حُٔوخ‪ َ١‬حُظ‪٣ ٠‬ظؼَ‪ُٜ ٝ‬خ حُؼخِٓ‪ ٕٞ‬ك‪٠‬‬
‫‪ : -‬حُوطخع حُ‪ٜ‬ل‪٢ٛ ٠‬‬
‫‪ .‬حُٔوخ‪ َ١‬حُز‪ُٞٞ٤‬ؿ‪٤‬ش ‪1-‬‬
‫‪ .‬حُٔوخ‪ َ١‬حُل‪٣ِ٤‬خث‪٤‬ش ‪ٓٝ‬وخ‪ َ١‬ح‪ٗ٩‬ؼخع ‪2-‬‬
‫حُٔزلغ ح‪ ٍٝ٧‬ك‪ ٠‬حُٔوخ‪ َ١‬حُز‪ُٞٞ٤‬ؿ‪٤‬ش حُظ‪٣ ٠‬ظؼَ‪ُٜ ٝ‬خ حُؼخِٓ‪ ٕٞ‬ك‪ ٠‬هطخع حُٔٔظ٘ل‪٤‬خص ‪ٝ‬حَُػخ‪٣‬ش‬
‫حُ‪ٜ‬ل‪٤‬ش حٓزخر‪ٜ‬خ ‪ٜٓٝ‬خىٍ‪ٛ‬خ ‪٤ًٝ‬ل‪٤‬ش حُ‪ٞ‬هخ‪٣‬ش ٓ٘‪ٜ‬خ‬
 ‫ريح‪٣‬ش ‪٣‬ـذ حٕ ٗ٘‪ َ٤‬حُ‪ ٠‬حُ٘لخ‪٣‬خص ‪ٝ‬حُٔوِلخص حُ٘خطـش ٖٓ حُٔٔظ٘لخ‪٣‬خص ‪ٝ‬حُٔئٓٔخص حُ‪ٜ‬ل‪٤‬ش ‪٠ٛ‬‬
‫ٖٓ حهطَ ‪ٝ‬ح‪ٜٓ ْٛ‬خىٍ حُٔوخ‪ َ١‬حُز‪ُٞٞ٤‬ؿ‪٤‬ش ‪ًُٝ‬ي ُٔخ طلظ‪٣ٞ‬ش طِي حُ٘لخ‪٣‬خص‬
‫ٖٓ ر‪٤‬جشٓؼخُ‪٤‬ش ‪ٝ‬ه‪ٜ‬زش ُ٘ٔ‪ ٞ‬حَّٗ حُٔ‪ٌَٝ٤‬رخص ‪ٝ‬حُل‪َٓٝ٤‬خص ‪ٝ‬حُلطَ‪٣‬خص ‪ٝ‬حُظ‪ ٠‬ط٘ظوَ ُِؼخِٓ‪ٕٞ‬‬
‫رخُٔٔظ٘ل‪٤‬خص ٖٓ ه‪ ٍ٬‬ح‪ٓ٫‬ظ٘٘خم ‪ٝ‬حُِْٔ ‪ًٝ‬خكش ‪َ١‬م حُظؼَ‪ ٝ‬ح‪٫‬هَ‪٘ٛ ٖٓٝ ٟ‬خ ‪٣‬ـذ حُظؼَف‬
‫ػِ‪ ٠‬طِي حُٔوِلخص ٖٓ ك‪٤‬غ ٌٓ‪ٗٞ‬خط‪ٜ‬خ ‪ٝ‬حٓخًٖ ط‪ٞ‬حُي‪ٛ‬خ ‪٤ًٝ‬ل‪٤‬ش حُظؼخَٓ ٓؼ‪ٜ‬خ ‪ٝ‬حُطَم حُِٔ‪ٔ٤‬ش‬
‫‪ُِ.‬ظوِ‪ٜ٘ٓ ٚ‬خ ري‪ ٕٝ‬ح‪ِٞٓ ٟ‬ػخص ُِز‪٤‬جش حُوخٍؿ‪٤‬ش‬
‫‪:‬طؼَ‪٣‬ق حُٔوِلخص حُطز‪٤‬ش ‪٠ٛٝ‬‬
‫ح‪٩‬رَ ‪ٝ‬حُلوٖ ‪ٝ‬حُوطٖ ‪ٝ‬حُ٘خٕ ‪ٝ‬روخ‪٣‬خ حُؼ‪٘٤‬خص حُِٔ‪ٞ‬ػش رٔ‪ٞ‬حثَ ‪ٝ‬ىٓخء حَُٔ‪ٓٝ ٠ٟ‬وِلخص ·‬
‫‪٤ٛ.‬ي‪٤ٗ٫‬ش ‪ٔ٤ًٝ‬خ‪٣ٝ‬ش ‪ٝ‬أك‪٤‬خٗخ ٓوِلخص ٓ٘ؼش ‪ٓٝ‬وِلخص حُؼِٔ‪٤‬خص ٖٓ أػ‪٠‬خء رَ٘‪٣‬ش‬
‫‪ٝ‬ط٘‪ َ٤‬حُيٍحٓخص حُؼِٔ‪٤‬ش اُ‪ ٢‬إٔ ًَ َٓ‪٘٣ َ٣‬ظؾ ك‪ٔٓ ٢‬ظ٘ل‪ٓ ٠‬خ ٓؼيُ‪ ٚ‬هٔٔش ً‪ِٞ٤‬ؿَحٓخص ٖٓ‬
‫حُ٘لخ‪٣‬خص ‪٤ٓٞ٣‬خً‪ٝ ،‬ط‪ّٜ٘‬ق ‪01‬ـ ‪ٗ ٖٓ ٪85‬لخ‪٣‬خص حُٔٔظ٘ل‪٤‬خص ػِ‪ ٠‬أٗ‪ٜ‬خ هطَس‪ٝ ،‬كن ًلخءس حُلَُ‬
‫ىحهَ حُٔٔظ٘ل‪٘ٓٝ ٠‬غ حهظ‪ ١٬‬حُ٘لخ‪٣‬خص حُؼخى‪٣‬ش رخُ٘لخ‪٣‬خص حُطز‪٤‬ش‪ٝ ،‬أ‪٠٣‬خ ً ‪ٝ‬كن أٗ‪ٞ‬حع حُٔؼخُـخص حُظ‪٢‬‬
‫طويٓ‪ٜ‬خ حُٔٔظ٘ل‪ٝ .٠‬رٔخ إٔ طِي حُٔوِلخص ٓ‪ٜ‬يٍ‪ٛ‬خ حَُٔ‪ ٞ٣‬ك‪ ٢ٜ‬هي طلظ‪ ١ٞ‬ػِ‪ٔٓ ٠‬ززخص حَُٔ‪ٝ‬‬
‫ٖٓ رٌظ‪٣َ٤‬خ ‪ٝ‬ك‪َٓٝ٤‬خص ‪ٝ‬كطَ‪٣‬خص ‪ٝ‬ؿ‪َٛ٤‬خ‪ ،‬ح‪ َٓ٧‬حٌُ‪ ١‬ىػخ حُؼي‪٣‬ي ٖٓ حُي‪ٝ ٍٝ‬حُٔ٘ظٔخص حُؼخُٔ‪٤‬ش‬
‫ه‪ ٍ٬‬حُؼوي‪ ٖ٣‬ح‪٥‬هَ‪ ٖ٣‬اُ‪ ٠‬ح‪ٛ٫‬ظٔخّ ر‪ ٌٜٙ‬حٌُِٔ٘ش رؼيٓخ أػزظض رؼ‪ ٞ‬حُيٍحٓخص ‪ٝ‬حُزل‪ٞ‬ع ٓٔئ‪٤ُٝ‬ش‬
‫‪ٌٛ‬ح حُ٘‪ٞ‬ع ٖٓ حُٔوِلخص ك‪ ٢‬أكيحع أَٓح‪ٝ ٝ‬أ‪ٝ‬رجش كظخًش ‪٣َٓٝ‬ؼش ح‪ٗ٫‬ظ٘خٍ‪ٝ .‬حُٔؼَ‪ٝ‬ف ػٖ ‪ٌٛ‬ح‬
‫حُ٘‪ٞ‬ع ٖٓ حُٔوِلخص أٗ‪ ٚ‬أًؼَ هط‪ٍٞ‬س ٖٓ أ‪ٞٗ ١‬ع أهَ ٖٓ حُٔوِلخص ُٔخ هي طٔزز‪ ٖٓ ٚ‬أ‪َٟ‬حٍ‬
‫‪٨ُ.‬كَحى ‪ٝ‬حُز‪٤‬جش ر‪ٜ‬لش ػخٓش‬
‫‪ٝ:-‬ط‪ٜ٘‬ق حُ٘لخ‪٣‬خص حُطز‪٤‬ش كٔذ هط‪ٍٞ‬ط‪ٜ‬خ ·‬
‫ٗلخ‪٣‬خص ػخى‪٣‬ش ‪ٞٗ ٢ٛٝ :‬ع ٖٓ حُ٘لخ‪٣‬خص ‪ ٌَ٘٣ ٫‬أ‪ ١‬هط‪ٍٞ‬س ػِ‪ٛ ٠‬لش ح‪ٔٗ٩‬خٕ‪ ،‬ك‪ ٢ٜ‬ػزخٍس ػٖ *‬
‫حُ٘لخ‪٣‬خص حُٔٔظ‪ٌِٜ‬ش ك‪ ٢‬حُٔٔظ٘ل‪٤‬خص ٓؼَ ح‪ٍٝ٧‬حم ‪ٝ‬حُِؿخؿخص حُلخٍؿش حُٔلظ‪٣ٞ‬ش ػِ‪ٞٓ ٠‬حى ؿ‪َ٤‬‬
‫هطَس‪ٝ ،‬رؼ‪ ٞ‬حُٔ‪ٞ‬حى حُز‪ٓ٬‬ظ‪٤ٌ٤‬ش ‪ٝ‬حُؼِذ حُلخٍؿش ‪ٝ‬رؼ‪ ٞ‬روخ‪٣‬خ ح‪٧‬ى‪٣ٝ‬ش حُؼخى‪٣‬ش ؿ‪ َ٤‬حُوطَس ‪ٝ‬روخ‪٣‬خ‬
‫‪.‬حُٔط‪َٜ‬حص ٓؼ‪ًِٜٝ ،٬‬خ ٗلخ‪٣‬خص ػخى‪٣‬ش ‪ٝ‬ؿ‪ٓ َ٤‬خٓش أ‪ٟ ٝ‬خٍس ‪ ٫ ٌٙٛٝ‬ه‪ٞ‬ف ٓ٘‪ٜ‬خ ػِ‪ ٠‬حُز‪٤‬جش‬
‫‪ٗ:‬لخ‪٣‬خص هطَس ‪ٓٝ‬خٓش‪ ٢ٛٝ :‬ط٘ؤْ اُ‪*٠‬‬
‫ٗلخ‪٣‬خص رخػ‪ُٞٞ‬ؿ‪٤‬ش‪ ٢ٛٝ :‬ؿخ‪٣‬ش ك‪ ٢‬حُوط‪ٍٞ‬س ك‪٤‬غ طظ‪ ٖٔ٠‬روخ‪٣‬خ ؿَف حُؼِٔ‪٤‬خص حُـَحك‪٤‬ش ٖٓ ‪-‬‬
‫ؿَحكخص ‪ٝ‬طَ٘ٔ أػ‪٠‬خء رَ٘‪٣‬ش ٓٔظؤ‪ِٛ‬ش طل‪ ١ٞ‬حَُٔ‪١ ٝ‬زؼخ ً ‪ٞٓٝ‬حثَ حُـْٔ ٖٓ أػَ حُؼِٔ‪٤‬خص‬
‫أ‪٠٣‬خ ‪ٝ‬حُيّ حُ٘خطؾ ػٖ حُؼِٔ‪٤‬خص أ‪٠٣‬خ ‪ٝ‬حٌُ‪ ١‬هي ‪٣‬لظ‪ ١ٞ‬ػِ‪ ٠‬حٌُؼ‪ ٖٓ َ٤‬ح‪َٓ٧‬ح‪ًُ َٔ٘٣ٝ ،ٝ‬ي‬
‫أ‪٠٣‬خ روخ‪٣‬خ حُٔوظزَحص ٖٓ ٓ‪ٞ‬حثَ حُظلِ‪٬٤‬ص ‪ٝ‬روخ‪٣‬خ حُؼ‪٘٤‬خص حُظ‪ ٢‬طٔظويّ ك‪ ٢‬حُظلخُ‪ َ٤‬رخ‪ٟ٩‬خكش اُ‪٠‬‬
‫ٗ‪ٞ‬حطؾ حُظلخػ‪٬‬ص حٌُ‪٤ٔ٤‬خث‪٤‬ش حُظ‪ ٢‬طِو‪ ٠‬رؼي ٓؼَكش ٗظخثؾ حُظلخُ‪ًِٜٝ َ٤‬خ ٓوِلخص ؿخ‪٣‬ش ك‪ ٢‬حُوط‪ٍٞ‬س‪،‬‬
‫‪٣ ٫ٝ‬ـذ إٔ طؼخَٓ ٓؼَ ‪ ٌٙٛ‬حُ٘لخ‪٣‬خص ٓؼخِٓش حُ٘لخ‪٣‬خص حُؼخى‪٣‬ش رَ ‪٣‬ـذ إٔ ط‪ٟٞ‬غ ك‪ ٢‬ػِذ هخ‪ٛ‬ش‬
‫ٓلٌٔش حُـِن ‪ٝ‬طؼخَٓ ٓؼخِٓش هخ‪ٛ‬ش ُِظوِ‪ٜ٘ٓ ٚ‬خ ‪ًُ ٌٕٞ٣ ٫ٝ‬ي ربُوخث‪ٜ‬خ ٓغ حُ٘لخ‪٣‬خص حُؼخى‪٣‬ش ك‪٤‬غ‬
‫‪ًُ ٌَ٘٣‬ي ‪ٓٝ‬طخ ً ؿ‪٤‬يحً ُ٘ٔ‪ ٞ‬حُـَحػ‪ ْ٤‬أ‪ ٌٕٞ٣ ٝ‬رٔوخّ ٍِٓػش هخ‪ٛ‬ش ُظٌخػَ‪ٛ‬خ ‪ ٖٓٝ‬ػْ َٗ٘‬
‫ح‪َٓ٧‬ح‪ ٝ‬حُٔوظِلش اُ‪ ٠‬حُؼخُْ حُوخٍؿ‪ ٢‬حُزَ‪١‬ء ٖٓ ٌٓخٕ ‪ٔ٣‬ؼ‪ ٠‬اُ‪ ٠‬حُو‪٠‬خء ػِ‪ ٌٙٛ ٠‬ح‪َٓ٧‬ح‪ٝ‬‬
‫رخٌُحص‪ٓ ٖٓٝ ..‬وخ‪ َ١‬حُٔ‪ٞ‬حى حُٔؼِٔ‪٤‬ش ‪ٝ‬حُي‪ٝ‬حث‪٤‬ش أ‪٠٣‬خ اًح أُو‪٤‬ض ٓغ حُٔوِلخص حُؼخى‪٣‬ش ‪ ٞٛ‬طـ‪َ٤‬‬
‫طًَ‪٤‬ز‪ٜ‬خ رظـ‪ َ٤‬حُ‪ ٢ٓٞ‬حٌُ‪ً ١‬خٗض ك‪ٔٓ ٚ٤‬خ ‪٣‬ئى‪ ١‬اُ‪ ٠‬طـ‪ َ٤‬طًَ‪٤‬ز‪ٜ‬خ ‪ٝ‬طل‪ُٜٞ‬خ ٖٓ ٓ‪ٞ‬حى ػخى‪٣‬ش اُ‪٠‬‬
‫ٓ‪ٞ‬حى ٓخٓش ‪ٝ‬هطَس ؿيح ػِ‪ٛ ٠‬لش ح‪ٔٗ٩‬خٕ ‪ٝ‬حُز‪٤‬جش‪ٌُٝ .‬ح ‪٣‬ـذ ط‪ٞ‬ه‪ ٢‬حُلَ‪ ٙ‬ك‪ٓ ٢‬ؼخُـظ‪ٜ‬خ‬
‫‪.‬رطَم طلي ٖٓ حٗظ٘خٍ‪ٛ‬خ ُِز‪٤‬جش حُوخٍؿ‪٤‬ش‬
‫ٗلخ‪٣‬خص ِٓ‪ٞ‬ػش‪ ٢ٛٝ :‬طِي حُ٘لخ‪٣‬خص حُ٘خطـش ٖٓ ٓٔظِِٓخص حُـَحكش ٓؼَ حُ‪ٔ٠‬خىحص حُِٔ‪ٞ‬ػش حُظ‪- ٢‬‬
‫حٓظ‪ٌِٜ‬ض ‪٣ٝ‬ـذ حُظوِ‪ٜ٘ٓ ٚ‬خ‪ٝ ،‬حُٔ‪٬‬رْ حُظخرؼش َُِٔ‪ٝ ٠ٟ‬حُظ‪٣ ٢‬ظْ حٍطيحإ‪ٛ‬خ ك‪ ٢‬ؿَف حُؼِٔ‪٤‬خص‬
‫ٓؼ‪ٝ ٬‬هلخُحص ح‪١٧‬زخء حُظ‪ٔ٣ ٢‬ظويٓ‪ٜٗٞ‬خ ك‪ ٢‬حُـَحكش ػْ طِو‪ ٠‬رؼي ًُي ‪ٝ‬حُوطٖ حُِٔ‪ٞ‬ع ‪ٝ‬ح‪٩‬رَ‬
‫حُز‪ٓ٬‬ظ‪٤ٌ٤‬ش ‪ٝ‬حُلوٖ حَُ٘ؿ‪٤‬ش ‪ٝ‬ؿ‪َٛ٤‬خ ٖٓ حُ٘لخ‪٣‬خص حُِٔ‪ٞ‬ػش ك‪ ٢‬كي ًحط‪ٜ‬خ ‪ٝ‬حُظ‪ ٢‬هي طٌَ٘ ٓ‪ٜ‬يٍحً‬
‫ُِؼي‪ ٟٝ‬ك‪ ٢‬كخُش طؼَ‪ ٝ‬حُؼخِٓ‪ ٕٞ‬رخُٔٔظ٘ل‪٤‬خص ‪ٝ‬حَُػخ‪٣‬ش حُ‪ٜ‬ل‪٤‬ش‬
‫‪.‬اُ‪ٜ٤‬خ رٌَ٘ أ‪ ٝ‬رآهَ‪ٝ ،‬ر‪ٌٜ‬ح ك‪ٜٓ ٢ٜ‬يٍ هط‪ٍٞ‬س ٗي‪٣‬يس اًح ُْ ‪٣‬ظْ حُظؼخَٓ ٓؼ‪ٜ‬خ رلَ‪ٗ ٙ‬ي‪٣‬ي‬
 ‫ٗلخ‪٣‬خص ٓ٘ؼش‪ ٢ٛٝ :‬طَ٘ٔ روخ‪٣‬خ ؿَف ح‪ٗ٧‬ؼش‪ٝ ،‬حُٔوظزَحص حُٔظو‪ٜٜ‬ش‪ٝ ،‬حُٔلخُ‪ َ٤‬حُٔ٘ؼش ‪-‬‬
‫حُٔٔظويٓش ك‪ ٢‬حُظلخُ‪ َ٤‬حُطز‪٤‬ش ك‪ ٢‬ح‪ٗ٧‬ؼش حُٔ‪٤٘٤‬ش هخ‪ٛ‬ش حُ‪ٞ٤‬ى حُٔ٘غ ‪ٝ‬ه‪٬‬ك‪ ٌٙٛٝ ،ٚ‬حُزوخ‪٣‬خ هي‬
‫طٌ‪ٞٓ ٕٞ‬حى ٓ٘ؼش ًحص ٗ‪ٜ‬ق ػَٔ ه‪ٝ َ٤ٜ‬هي طٌ‪ً ٕٞ‬حص ٗ‪ٜ‬ق ػَٔ ‪ ٢ٛٝ َ٣ٞ١‬طٌ‪ً ٕٞ‬حص‬
‫هط‪ٍٞ‬س رخُـش ػِ‪ٛ ٠‬لش ح‪ٔٗ٩‬خٕ ‪ٝ‬ػِ‪ ٠‬حُز‪٤‬جش حُٔل‪٤‬طش ر‪ٜ‬خ ‪٤ًٝ‬ل‪٤‬ش ٓؼخُـش ٗلخ‪٣‬خص حُٔٔظ٘ل‪٤‬خص‬
‫رٌَ٘ آٖٓ ‪ٝ،‬طلظخؽ حُ٘لخ‪٣‬خص حُطز‪٤‬ش اُ‪َ١ ٠‬م هخ‪ٛ‬ش ك‪ٓ ٢‬ؼخُـظ‪ٜ‬خ ك‪٤‬غ ‪ ٫‬طٔظط‪٤‬غ حُي‪ُٝ‬ش‬
‫ح‪ٓ٫‬ظلخىس ٓ٘‪ٜ‬خ ‪ٝ‬اػخىس ط‪٤ٜ٘‬ؼ‪ٜ‬خ ًٔخ ‪ ٞٛ‬حُلخٍ ك‪ ٢‬حُ٘لخ‪٣‬خص حُؼخى‪٣‬ش ك‪ ٢ٜ‬ك‪ ٢‬حُلو‪٤‬وش ٌِٓ٘ش حُي‪ٍٝ‬‬
‫‪:‬حُٔظويٓش‪ٝ ،‬طوظِق ‪َ١‬م حُٔؼخُـش كٔذ ٗ‪ٞ‬ع ‪٤ًٔٝ‬ش طِي حُٔوِلخص ‪ ٖٓٝ‬طِي حُطَم‬
‫حُيكٖ‪ :‬طؼظزَ ٖٓ حُطَم حُٔئهظش حُظ‪ ٢‬طٔظويٓ‪ٜ‬خ ى‪ ٍٝ‬حُؼخُْ حُؼخُغ ك‪ ٢‬حُظوِ‪ ٖٓ ٚ‬حُ٘لخ‪٣‬خص ‪1 -‬‬
‫حُطز‪٤‬ش ‪ ٢ٛٝ‬طظْ رخهظ‪٤‬خٍ ٌٓخٕ رؼ‪٤‬ي ػٖ حُؼَٔحٕ ‪٣‬ظْ ٗوَ طِي حُ٘لخ‪٣‬خص اُ‪ ٚ٤‬رلَ‪ٗ ٙ‬ي‪٣‬ي َُٔحػخس‬
‫حُٔ‪ٓ٬‬ش ‪ٝ‬ػيّ طَٔد أ‪ٜ٘ٓ ١‬خ اُ‪ ٠‬حُوخٍؽ رطَ‪٣‬ن حُوطؤ‪٣َ١ ٢ٛٝ .‬وش ؿ‪٤‬يس ُ‪ٜ‬خ ِٓح‪٣‬خ‪ٛ‬خ ك‪ ٢‬ارؼخى‬
‫‪ ٌٙٛ‬حُٔوِلخص حُٔخٓش ‪ٝ‬حُوطَس ػٖ ؿٔ‪٤‬غ ٓظخ‪ َٛ‬حُل‪٤‬خس ػِ‪ ٠‬حَُؿْ ٖٓ إٔ ُ‪ٜ‬خ رؼ‪ ٞ‬ح‪٥‬ػخٍ‬
‫حُِٔز‪٤‬ش ٓؼَ اكٔخى حُظَرش ‪ٝ‬ط‪ٜ‬خػي ح‪٧‬روَس ‪ٝ‬طِ‪ٞ‬ع حُٔ‪٤‬خ‪ ٙ‬حُـ‪ٞ‬ك‪٤‬ش ‪ٝ‬حٍُِحػ‪٤‬ش‪ًٔ ،‬خ إٔ ‪٘ٛ‬خى ‪ٛ‬ؼ‪ٞ‬رش‬
‫ك‪ ٢‬حهظ‪٤‬خٍ حٌُٔخٕ حُٔ‪٬‬ثْ ُٔؼَ ‪ٌٛ‬ح حُيكٖ ‪ٝ‬ػيّ حُظلٌْ ك‪ٞٓ ٢‬حػ‪٤‬ي حُيكٖ ٓٔخ ‪ٓ ٌٕٞ٣‬ززخ ك‪ ٢‬طًَ‪ٜ‬خ‬
‫‪.‬ػِ‪ ٠‬حُٔطق كظَس ٖٓ حُِٖٓ ‪ٌٌٛٝ‬ح‬
‫حُلَم‪ ٢ٛ ٌٙٛٝ :‬حُطَ‪٣‬وش حُؼخٗ‪٤‬ش حُٔٔظويٓش ك‪ ٢‬حُظوِ‪ ٖٓ ٚ‬حُ٘لخ‪٣‬خص ‪ ٢ٛٝ‬ح‪ً٧‬ؼَ ‪ٛ‬ؼ‪ٞ‬رش ‪2 -‬‬
‫‪ٌُٜ٘ٝ‬خ أًؼَ ٗـخكخ‪ ٌُٜٙٝ ،‬حُطَ‪٣‬وش أ‪٠٣‬خ ِٓز‪٤‬خص ػي‪٣‬يس ٓؼَ ط‪ٜ‬خػي ح‪٧‬ىه٘ش حُِٔ‪ٞ‬ػش ُِ‪ٜٞ‬حء‬
‫‪ٛٝ‬ؼ‪ٞ‬رش ‪٤ٛ‬خٗش حُٔلخٍم رخ‪ٟ٩‬خكش اُ‪ ٠‬ػيّ ‪ٟٝ‬غ ٍهخرش ‪ٛ‬خٍٓش ػِ‪ ٠‬حُٔلخٍم‪ٝ ،‬حُلَم آخ إٔ‬
‫‪٣ًَِٓ ٌٕٞ٣‬خ رٔؼ٘‪ ٠‬إٔ حُـ‪ٜ‬خص حُٔٔئ‪ُٝ‬ش ‪ ٢ٛ‬حُظ‪ ٢‬طو‪ ّٞ‬رخهظ‪٤‬خٍ ٓ‪ٞ‬هغ ُِظوِ‪ ٖٓ ٚ‬حُ٘لخ‪٣‬خص ٓٔخ‬
‫‪ ُٚ ٌٕٞ٣‬كخثيس ك‪ ٢‬حُظلٌْ ك‪ٜ٤‬خ ‪َٓٝ‬حهزظ‪ٜ‬خ ؿ‪٤‬يحً ‪ ٌُٖٝ‬ك‪ ٢‬حُ‪ٞ‬هض ٗلٔ‪ ُٚ ٚ‬أ‪َٟ‬حٍ‪ ٙ‬ك‪ ٢‬حُظؤهَ ك‪٢‬‬
‫ػِٔ‪٤‬ش حُلَم ‪ ٍٞ١ٝ‬حُٔٔخكش كظ‪ ٠‬ط‪ َٜ‬حُٔوِلخص اُ‪ ٠‬حُٔلَهش حًَُِٔ‪٣‬ش ‪ًٌُٝ‬ي طِ‪٣ٞ‬غ حُٔ٘خ‪١‬ن‬
‫حُٔـخ‪ٍٝ‬س‪ٝ .‬هي ‪ ٌٕٞ٣‬حُلَم ؿ‪ ١ًَِٓ َ٤‬أ‪٠٣‬خ ‪ٌٛٝ‬ح ‪ ٌٕٞ٣‬أك‪ َ٠‬ك‪ ٢‬حٌُؼ‪ ٖٓ َ٤‬ح‪٧‬ك‪٤‬خٕ ك‪٤‬غ‬
‫طو‪ ًَ ّٞ‬ؿ‪ٜ‬ش ‪ٛ‬ل‪٤‬ش رلَم ٓوِلخط‪ٜ‬خ ‪٘ٛ ٖٓٝ‬خ طؼَك٘خ ػٖ ً‪٤‬ل‪٤‬ش طؼَ‪ ٝ‬حُؼخِٓ‪ ٕٞ‬ك‪ ٢‬حُوطخع‬
‫حُ‪ٜ‬ل‪ُِٔ ٢‬وخ‪ َ١‬حُز‪ُٞٞ٤‬ؿ‪٤‬ش كٖٔ حُٔؼِ‪ِٓ ّٞ‬لخ إٔ ٓـَى حُظؼخَٓ ٓغ حَُٔ‪ٝ ٝ‬ػ‪٬‬ؿ‪ ْٜ‬ىحهَ‬
‫حُٔئٓٔخص حُ‪ٜ‬ل‪٤‬ش حُٔوظِلش ‪٣‬ظؼَ‪ ٝ‬حُؼخِٓ‪ ٕٞ‬رظِي حُٔئٓٔخص ٓ‪ٞ‬حء حُظؼخَٓ حُٔزخَٗ أ‪ ٝ‬ؿ‪َ٤‬‬
‫حُٔزخَٗ ُوطَ حٗظوخٍ حُل‪َٓٝ٤‬خص ‪ٝ‬حُٔ‪ٌَٝ٤‬رخص طٔزذ حٗظوخٍ حُؼي‪ ٖٓٝ ْٜ٘ٓ ٟٝ‬حُٔوِلخص حُطز‪٤‬ش‬
‫ىحهَ حُٔٔظ٘ل‪٤‬خص ‪ٝ‬حُٔئٓٔخص حُ‪ٜ‬ل‪٤‬ش ‪ ٞٛ‬حُوطَ حُز‪ُٞٞ٤‬ؿ‪ ٢ٛٝ ٢‬هطَ حٗظوخٍ ح‪َٓ٧‬ح‪ٝ‬‬
‫‪ٝ .‬ح‪ٝ٧‬رجش ٖٓ ه‪ ٍ٬‬حُظؼخَٓ ٓغ حَُٔ‪ٝ ٝ‬حُٔوِلخص ‪ٝ‬حُ٘لخ‪٣‬خص ىحهَ حُٔٔظ٘ل‪٤‬خص‬
‫‪َٗٝ‬ؿغ ‪٘ٛ‬خ اُ‪ٓ ٠‬ؼَكش ٓل‪ٗ ّٜٞ‬لخ‪٣‬خص حُٔٔظ٘ل‪٤‬خص ‪ٓٝ‬ئٓٔخص حَُػخ‪٣‬ش حُ‪ٜ‬ل‪٤‬ش ‪ ٢ٛٝ‬طِي حُ٘لخ‪٣‬خص‬
‫حُزخه‪٤‬ش ٖٓ ح‪ٓ٫‬ظويحٓخص حُطز‪٤‬ش حُٔظوِلش ػٖ ح‪ٓ٫‬ظويحّ ح‪٫‬ىٓ‪ ٢‬أػ٘خء حُؼِٔ‪٤‬خص حُـَحك‪٤‬ش ‪ٝ‬حُظز‪ٞ٤٤‬‬
‫‪ٔٓٝ‬ظِِٓخص حٌُ٘ق حُطز‪ ٢‬ح‪ ٢ٌ٤٘٤ًِ٫‬أ‪ٞٗ ٝ‬حطؾ حُظلِ‪٬٤‬ص حُٔوظزَ‪٣‬ش ‪ًٌُٝ‬ي ٗ‪ٞ‬حطؾ حُ‪٤ٜ‬يُ‪٤‬خص ٖٓ‬
‫ٓوِلخص ٓؼخُـش ً‪٤ٔ٤‬خث‪٤‬خ ً أ‪ ٝ‬أى‪٣ٝ‬ش ٓ٘ظ‪٤ٜ‬ش حُ‪٬ٜ‬ك‪٤‬ش ‪ًٌُٝ‬ي حُٔوِلخص حُ٘خطـش ػٖ اؿَحء حُؼِٔ‪٤‬خص‬
‫حُـَحك‪٤‬ش ُ‪٨‬ػ‪٠‬خء حَُٔ‪٠٣‬ش ٖٓ ح‪٧‬ؿٔخّ حُل‪٤‬ش ‪ٝ‬ؿٔ‪٤‬غ ح‪٧‬ى‪ٝ‬حص ‪ٝ‬حُ‪ٔ٠‬خىحص ‪ٝ‬ح‪٧‬ى‪ٝ‬حص‬
‫‪ .‬حُٔٔظويٓش ك‪ ٢‬حُلَ‪ٝ‬م حُٔٔظويٓش ك‪ ٢‬ػ‪٬‬ؽ حُـَ‪ٝ‬ف ‪ٝ‬حُلَ‪ٝ‬م ‪ٝ‬ؿ‪َٛ٤‬خ‬
‫‪ٝ :-‬طظٌ‪ ٌٙٛ ٕٞ‬حُ٘لخ‪٣‬خص ٖٓ حُؼ٘خ‪ َٛ‬حُظخُ‪٤‬ش‬
‫‪ .‬حُوطٖ حُطز‪1- ٢‬‬
‫‪ .‬ك‪ ١ٞ‬حُؼِٔ‪٤‬خص ‪2-‬‬
‫‪ .‬أهٔ٘ش حُ‪ٔ٠‬خىحص حُِٔ‪ٞ‬ػش ‪3-‬‬
‫‪ .‬أٍرطش حُز‪ٓ٬‬ظ‪٤‬ي حُ‪ٛ٬‬وش ‪4-‬‬
‫‪ .‬كوٖ حُز‪ٓ٬‬ظ‪٤‬ي ‪5-‬‬
‫‪ .‬ػز‪ٞ‬حص ح‪٧‬ى‪٣ٝ‬ش ‪6-‬‬
‫‪ .‬ح‪ٓ٧‬ز‪٫ٞ‬ص حُلخٍؿش ‪7-‬‬
‫‪ .‬حُولخُحص حُٔطخ‪٤١‬ش ‪8-‬‬
‫‪ٓ .‬وِلخص ً‪٤ٔ٤‬خث‪٤‬ش ‪9-‬‬
 ‫‪ .‬أى‪٣ٝ‬ش ٓ٘ظ‪٤ٜ‬ش حُ‪٬ٜ‬ك‪٤‬ش ‪10-‬‬
‫‪ .‬أٗٔـش ح‪٧‬ػ‪٠‬خء حُزَ٘‪٣‬ش حُزخُ‪٤‬ش ‪11-‬‬
‫‪ ٌٙٛٝ‬حُ٘لخ‪٣‬خص ‪٣‬ـذ حُظؼخَٓ ٓؼ‪ٜ‬خ رلٌٍ ٗي‪٣‬ي ‪ٝ‬كَ‪ ٙ‬طخّ ‪ٝ‬حُو‪٠‬خء ػِ‪ٜ٤‬خ أ‪ ٍٝ‬رؤ‪ٝ ٍٝ‬حُظوِ‪ٚ‬‬
‫ٓ٘‪ٜ‬خ ‪ٝ‬ػيّ ُٔٔ‪ٜ‬خ أ‪ ٝ‬طًَ‪ٜ‬خ ك‪ ٢‬أ‪ٝ‬ػ‪٤‬ش ٌٓ٘‪ٞ‬كش أ‪ ٝ‬ح‪ٗ٫‬ظظخٍ ػِ‪ٜ٤‬خ ك‪ ٢‬أ‪ ١‬كظَس كظ‪ً ُٞٝ ٠‬خٗض‬
‫ه‪َ٤ٜ‬س ك‪ ٢‬أٓخًٖ اٗظخؿ‪ٜ‬خ ‪ٝ‬ؿٔؼ‪ٜ‬خ ‪٣ٝ‬ـذ ػيّ هِط‪ٜ‬خ رؤ‪ ١‬كخٍ ٖٓ ح‪٧‬ك‪ٞ‬حٍ رؤ‪ٗ ١‬لخ‪٣‬خص أهَ‪ٟ‬‬
‫ٓؼَ حُ٘لخ‪٣‬خص حُوخٍؿش ٖٓ ٗطخم حُٔٔظ٘ل‪٤‬خص ‪ٝ‬حُ٘لخ‪٣‬خص حُوخٍؿش ٖٓ حٌُٔخٓش حُؼخى‪٣‬ش ‪ٝ‬ه‪٬‬ك‪ًُٝ ٚ‬ي‬
‫ُٔخ طٔؼِ‪ ٌٙٛ ٚ‬حُ٘لخ‪٣‬خص ٖٓ هط‪ٍٞ‬س ٗي‪٣‬يس ػِ‪ ٠‬حُ‪ٜ‬لش حُؼخٓش ُٔخ طل‪ٓ ٖٓ ٚ٣ٞ‬ـٔغ ٌُخكش أٗ‪ٞ‬حع‬
‫حُؼي‪ ٟٝ‬حُل‪٣ٍٞ‬ش ‪ٝ‬حُزٌظ‪٣َ٤‬خ ‪ٝ‬حُٔ‪ٌَٝ٤‬رخص ٌُؼ‪ ٖٓ َ٤‬ح‪َٓ٧‬ح‪ ٝ‬كزٔـَى ُٔٔ‪ٜ‬خ رخُ‪٤‬ي ٖٓ حُؼخِٓ‪ٖ٤‬‬
‫رخُٔٔظ٘ل‪٤‬خص أ‪ ٝ‬ح‪ٓ٫‬ظ٘٘خم ح‪ًٝ‬خكش حٗ‪ٞ‬حع حُظؼَ‪ ٝ‬ح‪٫‬هَ‪ ٟ‬هي ‪٣‬ئى‪ ١‬اُ‪ ٠‬ا‪ٛ‬خرش حُؼخِٓ‪ ٖ٤‬ك‪ ٢‬طِي‬
‫حُٔئٓٔخص حُطز‪٤‬ش ‪ٝ‬حُٔٔظ٘ل‪٤‬خص ُظِي حُٔوخ‪ َ١‬حُز‪ُٞٞ٤‬ؿ‪٤‬ش حُوط‪َ٤‬س ‪٘ٛٝ‬خ ُيٍء ‪ ٌٙٛ‬حُٔوخ‪٣ َ١‬ـذ‬
‫ػيّ حُظوِ‪ ٖٓ ٚ‬طِي حُ٘لخ‪٣‬خص رؤ‪ ١‬كخٍ ٖٓ ح‪٧‬ك‪ٞ‬حٍ رطَ‪٣‬وش حُيكٖ ك‪ ٢‬ح‪ ٍٝ٧‬أ‪ ٝ‬حُلَّ أ‪ٝ‬أ‪ٟ‬‬
‫‪٣َ١‬وش أهَ‪ ٟ‬اٗٔخ ‪٣‬ـذ إٔ طلَم كَم طخّ اُ‪ ٠‬ىٍؿش حُظَٓ‪٤‬ي ٓغ ح‪٤ٔٛ‬ش إٔ طٌ‪ ٕٞ‬حُـخُحص‬
‫حُٔ٘زؼؼش ٖٓ ٗ‪ٞ‬حطؾ حُلَم ك‪ ٠‬حُلي حُٔٔٔ‪ٞ‬ف ر‪ ٚ‬ر‪٤‬ج‪٤‬خ ً ‪٣‬ـذ حٓظويحّ ٓلخٍم هخ‪ٛ‬ش ‪ٓ ٢ٛٝ‬لخٍم‬
‫طيػ‪ٓ ٠‬لخٍم حُظَٓ‪٤‬ي ‪ٓ ٢ٛٝ‬لخٍم ‪٣‬ـذ حٕ طِلن رخُٔٔظ٘ل‪٤‬خص ‪ٝ‬حُٔئٓٔخص حُؼ‪٬‬ؿ‪٤‬ش ‪٘ٛ ٖٓٝ‬خ‬
‫ٗزيأ حُزلغ ػٖ حُطَم ػٖ ً‪٤‬ل‪٤‬ش حُظوِ‪ ٚ‬ح‪ ٖٓ ٖٓ٧‬حُٔوِلخص ‪ٝ‬حُ٘لخ‪٣‬خص حُطز‪٤‬ش ‪َ١ٝ‬م حُ‪ٞ‬هخ‪٣‬ش‬
‫ٓ٘‪ٜ‬خ ‪ ٖٓٝ‬حُٔوخ‪ َ١‬حُز‪ِٞ٤‬ؿ‪٤‬ش ‪٘ٛ ٖٓٝ‬خ ٗٔظوِ‪ ٚ‬رؼ‪ ٞ‬حُظ‪٤ٛٞ‬خص حُ‪ ُّ٬‬حطزؼ‪ٜ‬خ ُِ‪ٞ‬هخ‪٣‬ش ٖٓ‬
‫‪ :‬حُٔوخ‪ َ١‬حُز‪ُٞٞ٤‬ؿ‪٤‬ش‬
‫‪٣ٝ‬ـذ حطزخع ح‪ٓ٧‬خُ‪٤‬ذ حُظخُ‪٤‬ش ُلٔخ‪٣‬ش حُؼخِٓ‪ ٖ٤‬ىحهَ حُٔٔظ٘ل‪٤‬خص ‪ٝ‬حُٔئٓٔخص حُ‪ٜ‬ل‪٤‬ش ٖٓ طِي‬
‫‪ : -‬حُٔوخ‪ َ١‬حُز‪ُٞٞ٤‬ؿ‪٤‬ش حُوط‪َ٤‬س رخطزخع ح‪٥‬ط‪٢‬‬
‫‪٣‬ـذ حُؼخِٓ‪ ٖ٤‬ىحهَ طِي حُٔئٓٔخص ح‪ٛ٫‬ظٔخّ ‪ٝ‬حُلَ‪ ٙ‬حُ٘ي‪٣‬ي رخٍطيحء ٓ‪ٜٔ‬خص حُ‪ٞ‬هخ‪٣‬ش ‪1-‬‬
‫) حُ٘و‪٤ٜ‬ش أػ٘خء حُؼَٔ ( ٓؼَ حُولخُحص حٌُٔخٓخص أؿط‪٤‬ش حَُأّ حُؤخٕ ‪ ٝ‬أكٌ‪٣‬ش ح‪ٓ٧‬خٕ حُٔ٘خٓزش‬
‫‪.‬‬
‫‪٣‬ـذ ػَٔ ٗظخّ ٓظٌخَٓ ُظيح‪ٗٝ ٍٝ‬وَ طِي حُٔوِلخص حُطز‪٤‬ش ٖٓ أٓخًٖ ط‪ٞ‬حؿي‪ٛ‬خ ‪٣‬ظَحػ‪ ٠‬ك‪2- ٚ٤‬‬
‫حُلَ‪ ٙ‬حُ٘ي‪٣‬ي أػ٘خء حُظيح‪ٝ ٍٝ‬حُظؼخَٓ ٓغ ‪ ٌٙٛ‬حُٔوِلخص ٓؼَ ‪٣‬ـذ طـٔ‪٤‬غ حُوطٖ حُِٔ‪ٞ‬ع ‪ٝ‬حُ٘خٕ‬
‫‪ٝ‬حُؤخٕ ك‪ ٢‬أ‪ٝ‬ػ‪٤‬ش هخ‪ٛ‬ش ٓ٘خٓزش رِ‪ٓ ٕٞ‬ؼ‪ ٖ٤‬ػْ طـٔغ ًخكش ح‪٧‬ى‪ٝ‬حص حُ‪ِٜ‬زش حُِٔ‪ٞ‬ػش ٓؼَ حُلوٖ‬
‫‪ٝ‬حُٔ٘خٍ‪ٝ ١‬ح‪٫‬ى‪ٝ‬حص حُٔٔظويٓش ك‪ ٢‬حٌُ٘ق حُطز‪ ٢‬ك‪ ٢‬أ‪ٝ‬ػ‪٤‬ش أهَ‪٘ٓ ٟ‬خٓزش طٌ‪ِٛ ٕٞ‬زش ؿ‪ َ٤‬هخرِش‬
‫ٌَُِٔ ح‪ ٝ‬حُظِٔم ‪ُٜ ٌٕٞ٣ٝ‬خ ُ‪ ٕٞ‬حهَ ‪٣ٝ‬ـذ حٕ ط٘وَ ‪ ٌٙٛ‬حُٔوِلخص ؿٔ‪٤‬ؼخ ك‪ ٢‬حٓخًٖ طوِ‪ ٖ٣‬رخٍىس‬
‫حًح ططِذ ًُي حُظوِ‪ ٖ٣‬كظ‪٣ ٫ ٠‬ليع ط‪٠‬وْ ر‪ُٞٞ٤‬ؿ‪ٌَٝ٤ُِٔ ٢‬رخص ‪ٝ‬حُل‪َٓٝ٤‬خص حُؼخُوش ر‪ٌٜٙ‬‬
‫حُٔوِلخص ‪ ٝ‬كظ‪ ٫ ٠‬ط٘٘‪ ٢‬طِي حُزٌظ‪٣َ٤‬خ ‪ٝ‬حُل‪َٓٝ٤‬خص ك‪ ٢‬ىٍؿخص حُلَحٍس حُؼخى‪٣‬ش ػْ كَه‪ٜ‬خ ك‪٢‬‬
‫ٓلخٍم هخ‪ٛ‬ش ٓزن إٔ ًًَٗخ حٗ‪ٜ‬خ طيػ‪ٓ ٠‬لخٍم حُظَٓ‪٤‬ي ‪ٓ ٢ٛٝ‬لخٍم ‪٘٣ ٫‬ظؾ ػ٘‪ٜ‬خ ِٓ‪ٞ‬ػخص ًز‪َ٤‬س‬
‫ُِز‪٤‬جش ‪ٓ ٢ٛٝ‬لخٍم ط‪ َٜ‬ىٍؿش حُلَحٍس ك‪ٜ٤‬خ ٖٓ ‪ 0811-0111‬ىٍؿش ٓج‪٣ٞ‬ش طو‪ ّٞ‬رلَم طِي‬
‫حُٔوِلخص ‪ٝ‬طل‪ِٜ٣ٞ‬خ حُ‪ٍٓ ٠‬خى ‪ٝ‬ؿخُحص ٓ٘زؼؼش ٖٓ حُٔو٘ش حُوخ‪ٛ‬ش ر‪ ٌٜٙ‬حُٔلخٍم حُظ‪ٞ٣ ٢‬ؿي ر‪ٜ‬خ‬
‫ك‪٬‬طَ ُظ٘و‪٤‬ش حُـخُحص حُٔ٘زؼؼش ‪ٝ‬كِظَط‪ٜ‬خ ك‪ ٢‬كي‪ٝ‬ى حُٔؼخ‪ َ٤٣‬حُز‪٤‬ج‪٤‬ش حُٔٔٔ‪ٞ‬ف ر‪ٜ‬خ كظِي حُٔلخٍم‬
‫ِٓ‪ٝ‬ىس رـ‪ٜ‬خُ ٓؼخُـش ُِـخُحص ‪ٝ‬طؼَٔ رخُٔ‪ ٍ٫ٞ‬أ‪ ٝ‬حُـخُ حُطز‪٤‬ؼ‪ٌٛ ٢‬ح رخُ٘ٔزش ُِ‪ٞ‬ه‪ٞ‬ى ‪ٌٛ‬ح رخ‪ٟ٫‬خكش‬
‫‪ .‬حٕ ر‪ٜ‬خ حؿ‪ِٜ‬س طلٌْ ‪ٝ‬حٓخٕ ًخَٓ حػ٘خء حُظ٘ـ‪٘ٓٝ َ٤‬خٓزش ُـٔ‪٤‬غ حُٔٔظ٘ل‪٤‬خص رٌخكش ٓؼخط‪ٜ‬خ‬
‫‪٣‬ـذ حُٔلخكظش ػِ‪ً ٠‬خكش ح‪ٓ٧‬خًٖ حُظ‪٣ ٢‬ـَ‪ ٟ‬ر‪ٜ‬خ حُؼِٔ‪٤‬خص حُـَحك‪٤‬ش ح‪ ٝ‬حهٌ ػ‪٘٤‬خص حُظلخُ‪ َ٤‬ح‪3- ٝ‬‬
‫ػ‪٤‬خىحص حُظٔ‪٤٠‬ي ح‪ ٝ‬طـ‪ َ٤٤‬حُـَ‪ٝ‬ف ح‪ ٝ‬حُلَ‪ٝ‬م ‪ٝ‬ه‪٬‬ك‪ٗ ٚ‬ظ‪٤‬لش ػِ‪ ٠‬حُي‪ٝ‬حّ ‪ٝ‬ؿِٔ‪ٜ‬خ ‪٤ٓٞ٣‬خ‬
‫رخُٔط‪َٜ‬حص ‪ٝ‬حُٔ٘ظلخص كظ‪٣ ٫ ٠‬ليع طٌخػَ ُِزٌظ‪٣َ٤‬خ ‪ٝ‬حُٔ‪ٌَٝ٤‬رخص ُظٌ‪ٜٓ ٕٞ‬يٍ ُِٔوخ‪َ١‬‬
‫‪ .‬حُز‪ُٞٞ٤‬ؿ‪٤‬ش‬
‫‪٣‬ـذ حٌُ٘ق حُطز‪ ٢‬حُي‪ ١ٍٝ‬حُؼخّ ‪ٝ‬حُ٘خَٓ ٌُخكش حُؼخِٓ‪ ٖ٤‬حُٔؼَ‪ُِٔ ٖ٤ٟ‬وخ‪ َ١‬حُز‪ُٞٞ٤‬ؿ‪٤‬ش ك‪4- ٠‬‬
‫حُٔئٓٔخص ‪ٛ‬ل‪٤‬ش ‪ٝ‬حُٔٔظ٘ل‪٤‬خص ر‪ٜ‬لش ى‪٣ٍٝ‬ش ‪٘ٓٝ‬ظظٔش ُٔ‪٬‬كظش ح‪َٓ٫‬ح‪ ٝ‬حُٔ‪٤ٜ٘‬ش حُٔلظِٔش حُظ‪٠‬‬
‫‪.‬ط٘ـْ ٖٓ حُٔوخ‪َٝ١‬ػَٔ حُيٍحٓخص ‪ٝ‬ح‪٫‬رلخع حُ‪ُٓ٬‬ش ُيٍء ح‪ٝ‬طوِ‪ َ٤‬طِي حُٔوخ‪َ١‬‬
‫‪ :‬حُٔزلغ حُؼخٗ‪ٓ ٠‬وخ‪ َ١‬ح‪ٗ٧‬ؼخع حُظ‪٣ ٠‬ظؼَ‪ ٝ‬حُؼخِٓ‪ ٕٞ‬رخُٔٔظ٘ل‪٤‬خص‬
 ‫رؼ‪ ٞ‬حُٔ‪ٜ‬خىٍ حُٔ٘ؼش حُٔٔظويٓش ك‪ ٠‬حُٔـخٍ حُطز‪٠‬‬
‫حُٔ‪ٞ‬حى حُٔ٘ؼش‬
‫‪ٍٞ٣‬حٗ‪ًٞ ،ّٞ٣ِ٤ٓ ،832 ّٞ٤‬رخُض ‪،‬حُ‪ٞ٤‬ى ‪..........‬حُن‬
‫‪ٓ:‬خ‪ ٠ٛ‬حُٔوخ‪ َ١‬ح‪ٗ٫‬ؼخػ‪٤‬ش‬
‫‪ٓ X‬وخ‪ َ١‬ح‪ٗ٩‬ؼخع ‪ٗ ٞٛٝ‬خطؾ ٖٓ طؼَ‪ ٝ‬حُؼخِٓ‪ ٕٞ‬رخُٔئٓٔخص حُ‪ٜ‬ل‪٤‬ش اُ‪ٓ ٠‬وخ‪ َ١‬أٗؼش اًْ‬
‫‪ ٢ٛٝ‬طٔظويّ ك‪ ٢‬ح‪٧‬ؿ‪ِٜ‬س حُظ‪٣ٍٜٞ‬ش ‪ًٌُٝ‬ي حُٔ‪ٜ‬خىٍ ح‪ٗ٫‬ؼخػ‪٤‬ش ح‪٫‬هَ‪ ٠ٛٝ ٟ‬طِي ‪٣‬ظؼَ‪ray ٝ‬‬
‫ُ‪ٜ‬خحُؼخِٓ‪ ٕٞ‬رخُٔٔظ٘ل‪٤‬خص اُ‪ ٠‬هطَ ح‪ٗ٩‬ؼخع حُ٘خطؾ ٓ٘‪ٜ‬خ ػ٘ي حُؼ‪٬‬ؽ ٓؼ‪ ٬‬رخٌُ‪ُٞ‬ض ‪ًٝ‬خكش حُٔ‪ٜ‬خىٍ‬
‫حُٔ٘ؼش ح‪٫‬هَ‪ٞٓ ٟ‬حء حُٔلظ‪ٞ‬كش ح‪ ٝ‬حُٔـِوش حُظ‪ ٢‬طظؼخَٓ ٓغ حُو‪٣٬‬ش حَُٔ‪١‬خٗ‪٤‬ش َُِٔ‪ٝ ٠ٟ‬حٌُ‪٣ ١‬ظْ‬
‫‪ ٖٓ .‬ه‪ ٍ٬‬أؿ‪ِٜ‬س طلظ‪ ١ٞ‬ػِ‪ٜٓ ٠‬يٍ ٓ٘غ‬
‫كٖٔ حُٔؼَ‪ٝ‬ف إٔ حُٔ‪ٞ‬حى حُٔ٘ؼش حُٔٔظويٓش ك‪ ٢‬حُطذ ٖٓ أػٔخٍ ط٘و‪ ٚ٤‬ح‪َٓ٧‬ح‪ٞٓ ٝ‬حء‬
‫رخُظ‪ َ٣ٜٞ‬رخ‪ٗ٧‬ؼش حُٔ‪٤٘٤‬ش ك‪ ٢‬حُطذ ٖٓ أػٔخٍ ط٘و‪ ٚ٤‬ح‪َٓ٧‬ح‪ٞٓ ٝ‬حء رخُظ‪ٝ َ٣ٜٞ‬رخ‪ٗ٧‬ؼش‬
‫‪ٝ:‬رخٓظويحّ حُٔ٘ظخٍ ك‪ ٢‬حُؼ‪٬‬ؽ ‪ًُٝ‬ي ػٖ حُطَم ح‪٧‬ط‪٤‬ش ‪ X-ray‬حُٔ‪٤٘٤‬ش‬
‫أ‪ X-ray ٝ‬حُظ٘و‪ ٚ٤‬ح‪ٗ٫‬ؼخػ‪ ٢‬حٌُ‪٣ ١‬ؼظٔي ػِ‪ ٠‬ط‪ َ٣ٜٞ‬حَُٔ‪ ٞ٣‬رخٓظويحّ ح‪ٗ٧‬ؼش حُٔ‪٤٘٤‬ش ‪1-‬‬
‫‪ .‬حُ٘ظخثَ حُٔ٘ؼش‬
‫حُٔؼخُـش ح‪ٗ٩‬ؼخػ‪٤‬ش حُظ‪ ٢‬طٔظويّ ٖٓ ه‪ ٍ٬‬طِٔ‪ ٢٤‬ح‪ٗ٩‬ؼخع ػِ‪ ٠‬حُو‪٣٬‬خ حَُٔ‪١‬خٗ‪٤‬ش رخٓظويحّ ‪2-‬‬
‫ٓ‪ٜ‬خىٍ هخٍؿ‪٤‬ش ح‪ ٝ‬ىحهِ‪٤‬ش ُ‪ٗ٪‬ؼخع ٓؼَ أؿ‪ِٜ‬س حُؼ‪٬‬ؽ رخٌُ‪ٞ‬رِض أ‪ٍُ ٝ‬ع ٓ‪ٞ‬حى ٓ٘ؼش ىحهَ‬
‫‪ .‬حُو‪٣٬‬خ حَُٔ‪٠٣‬ش‬
‫طؼو‪ ْ٤‬ح‪٧‬ى‪ٝ‬حص حُطز‪٤‬ش حُـَحك‪٤‬ش ‪ٝ‬حُٔ‪٬‬رْ ‪ٝ‬حَُٔٗـخص ‪ٝ‬ح‪٧‬ى‪ٝ‬حص رخ‪ٗ٩‬ؼخع ‪ًُٝ‬ي ك‪ ٢‬رؼ‪3- ٞ‬‬
‫‪ .‬حُٔ٘٘آص حُطز‪٤‬ش حُٔو‪ٜٜ‬ش ُ‪ٌٜ‬ح حُـَ‪ٝ‬‬
‫‪٘ٛ ٖٓٝ‬خ ٗـي أٗ‪٣ ٚ‬ظؼَ‪ ٝ‬حُؼخِٓ‪ ٕٞ‬ك‪ ٢‬ىحهَ حُٔٔظ٘ل‪٤‬خص حُ‪ٜ‬ل‪٤‬ش ‪ٝ‬حُٔئٓٔخص حُؼ‪٬‬ؿ‪٤‬ش اُ‪٠‬‬
‫ؿَػخص اٗؼخػ‪٤‬ش هِ‪ِ٤‬ش ك‪ ٢‬أهٔخّ ح‪ٗ٧‬ؼش حُظ٘و‪٤ٜ٤‬ش ‪ٝ‬حُؼ‪٬‬ؿ‪٤‬ش ػ٘يٓخ ‪٣‬ظْ حُظو‪٤‬ي رو‪ٞ‬حػي ‪ٝ‬ه‪ٞ‬حٗ‪ٖ٤‬‬
‫حُ‪ٞ‬هخ‪٣‬ش ح‪ٗ٩‬ؼخػ‪٤‬ش ‪ٝ‬ح‪ُ٫‬ظِحّ رٔؼخ‪ َ٤٣‬حُٔ‪ٓ٬‬ش ُِظؼخَٓ ٓغ هطَ ح‪ٗ٩‬ؼخع ‪ٝ‬ك‪ ٌٙٛ ٢‬حُلخُش ‪ٌٕٞ٣‬‬
‫حُؼخِٓ‪ ٖ٤‬ك‪ ٠‬كخُش أٓخٕ اُ‪ ٠‬كي ٓخ ٖٓ هطَ ح‪ٗ٩‬ؼخع ‪ ٌُٖٝ‬اًح كيع هَِ ك٘‪ ٢‬أ‪ٗ ٝ‬و‪ ٢ٜ‬هي‬
‫‪٣‬ليع طؼَ‪ ٝ‬اٗؼخػ‪ ٢‬هط‪ َ٤‬ؿيح ُِؼخِٓ‪ٝ ٖ٤‬حَُٔ‪ ٠ٟ‬ػِ‪ ٠‬كي ٓ‪ٞ‬حء ‪ٝ‬حُظ‪٘٣ ٠‬ـْ ػ٘‪ٜ‬خأػَح‪ٝ‬‬
‫َٓ‪٤ٟ‬ش رخػ‪ُٞٞ‬ؿ‪٤‬ش‪ٝ‬أػخٍ ‪ٍٝ‬حػ‪٤‬ش‪١،‬لَحص ُِـ‪٘٤‬خص ‪ ٝ‬أػخٍ كخىسطلي‪٣‬ي‪٣‬ش أ‪ٝ‬أػخٍأكظٔخُ‪٤‬ش ٓظؤهَس ‪ًٝ‬حى‬
‫ك‪ ٠‬كخُش طؼَ‪ ٝ‬أؿٔخّ حُؼخِٓ‪ ٕٞ‬حُٔؼَ‪ُٔ ٖ٤ٟ‬وخ‪ َ١‬ح‪ٗ٫‬ؼخع ٖٓ ٓ‪ٜ‬خىٍ ح‪ٗ٫‬ؼخع حُٔوظِلش‬
‫ٓ‪ٞ‬حء حُٔلظ‪ٞ‬كش أ‪ٝ‬حُٔـِوش ىحهَ حُٔٔظ٘ل‪٤‬خص ‪ٝ‬هطخع حَُػخ‪٣‬ش حُ‪ٜ‬ل‪٤‬ش ُـَػخص حٗؼخػ‪٤‬ش ػخُ‪٤‬ش‬
‫ٗٔز‪٤‬خ (حُلي‪ٝ‬ى حُؼظز‪٤‬ش ‪8-0.5‬ؿَح‪)ٟ‬ح‪ٝ‬أًزَط‪٬‬كع ظ‪ٍٜٞ‬أػَح‪٤َٟٓ ٝ‬ش ٓ٘‪ٜ‬خطؤػَه‪٣٬‬خ ٗوخع‬
‫حُؼظخّ ‪ٝ‬ه‪٣٬‬خ‪ٝ‬حٗٔـشحُـ‪ٜ‬خُ حُ‪ٝ ٠ٔ٠ٜ‬ه‪٣٬‬خ‪ٝ‬أٗٔـشحُوِذ ‪ٝ‬ح‪ٝ٫‬ػ‪٤‬ش حُيٓ‪٣ٞ‬ش ‪ٝ‬ه‪٣٬‬خ‪ٝ‬أٗٔـش‬
‫حُـ‪ٜ‬خُ حُظ٘لٔ‪ٝ ٠‬ه‪٣٬‬خ ‪ٝ‬أٗٔـش حُـ‪ٜ‬خُ حُؼ‪ٜ‬ز‪ ٠‬حًَُِٔ‪ٝ ٟ‬كىٌَ ح‪٧‬ك‪ٞ‬حٍ ‪ٜ٣‬خكز‪ٜ‬خ كَ‪ٝ‬م‬
‫حٗؼخػ‪٤‬ش ك‪ ٠‬حُـِي ‪ٛٝ‬ز‪ٗ ١ٞ‬ي‪٣‬ي ُ‪ٞ‬ظ‪٤‬لش ؿ‪ٜ‬خُ حُٔ٘خػش ‪ٝ‬كخ‪٫‬ص ح‪ٟ٧‬طَحد حُ٘لٔ‪ٝ ٠‬ك‪ ٠‬كخُش‬
‫‪ ٍٞٛٝ‬حُـَػش ح‪ٗ٫‬ؼخػ‪٤‬ش أُ‪ 01-9( ٠‬ؿَح‪ )ٟ‬طٌ‪٤ٔٓ ٕٞ‬ظش ‪ٝ‬طِي طٔٔ‪ ٠‬ح‪٧‬ػخٍ حُلخىس حُظلي‪٣‬ي‪٣‬ش‬
‫حٓخ ك‪ ٠‬كخُش طؼَ‪ ٝ‬حُؼخِٓ‪ ٕٞ‬حُٔؼَ‪ُ ٖ٤ٟ‬ـَػخص حٗؼخػ‪٤‬ش ٓ٘ول‪٠‬ش كؤٗ‪ٜ‬خ ػِ‪ ٠‬حُٔي‪ ٟ‬حُزؼ‪٤‬ي‬
‫‪ٝ‬رؼي كظَس ًٔ‪ ٕٞ‬ك‪ ٠‬كي‪ٝ‬ى ‪ 85-01‬ػخّ ىُض حُيٍحٓخص رؤٗش ‪ ٌٖٔ٣‬كي‪ٝ‬ع أػخٍ أكظٔخُ‪٤‬ش ُ‪َٓ٬‬ح‪ٝ‬‬
‫حَُٔ‪١‬خٗ‪٤‬ش ‪ٝ‬حُ٘‪٤‬و‪ٞ‬هش حُٔزٌَس ‪ٝ‬ػظخٓش ُؼيٓش حُؼ‪ٝ ٖ٤‬حُ٘و‪ ٚ‬ك‪ ٠‬حُو‪ٜٞ‬رش ‪ٝ‬طِي طٔٔ‪ ٠‬ح‪٧‬ػخٍ‬
‫ح‪٧‬كظٔخُ‪٤‬ش ‪ٌٛ ٖٓٝ‬ح حُٔ٘طِن ؿخء ر‪٤‬خٕ ‪ٝ‬ط‪٤ٛٞ‬خص حُِـ٘ش حُي‪٤ُٝ‬ش ُِ‪ٞ‬هخ‪٣‬ش ٖٓ ح‪ٗ٧‬ؼخع رؤػطخء‬
‫‪ٓ:‬ل‪ ٍَ٠ُِ ّٜٞ‬ح‪ٗ٫‬ؼخػ‪ ٖٓ ٌٕٞٓ ٠‬أٍرغ أكظٔخُ‪٤‬خص‬
‫كي‪ٝ‬ع ِٓ‪١‬خٕ هخطَ‪1-‬‬
‫كي‪ٝ‬ع َٓ‪١‬خٕ ؿ‪ َ٤‬هخطَ‪2-‬‬
‫كي‪ٝ‬ع طؤػ‪َ٤‬حص ‪ٍٝ‬حػ‪٤‬ش‪3-‬‬
‫‪ ٍٞ١‬حُلظَس حُلخهيس ٖٓ حُؼَٔ ك‪ ٠‬كخُش كي‪ٝ‬ع ‪4-ٍَٟ‬‬
 ‫إهثًر أٗظٔز ثألٖٓ ‪ٝ‬ثُْالٓز ثُٔ‪٤ٜ٘‬ز ‪ٝ‬ثُظق‪٤‬ز‬

‫إ ٓ‪ٓ٬‬ش ‪ٝ‬أٓخٕ حَُٔ‪ ٢ٟ‬طؼظزَ كـَ حُِح‪٣ٝ‬ش ك‪ ٢‬حَُػخ‪٣‬ش حُ‪ٜ‬ل‪٤‬ش ‪ٝ‬ك‪ ٢‬ؿ‪ٞ‬ىس حُويٓخص حُطز‪٤‬ش‬
‫‪ٝ‬أ‪٤ٔٛ‬ش حُٔٔظ٘ل‪ ًٚٗٞ ٠‬حٌُٔخٕ حٌُ‪٣ ٟ‬و‪ٜ‬ي ُِ٘لخء ‪ٝ‬حٌُٔخٕ حُٔلظَ‪ ٝ‬حٕ ‪ ٌٕٞ٣‬ػِ‪ ٠‬حػِ‪ٔٓ ٠‬ظ‪ٟٞ‬‬
‫ٖٓ ح‪ٝ ٖٓ٫‬حُٔ‪ٝ ٚٓ٬‬حُ‪ٜ‬ل‪ٝ ٚ‬حٌُ‪٣ ٟ‬ظ‪ٞ‬ؿذ ػِ‪ٓ ٠‬ي‪ َٟ٣‬حُٔٔظ٘ل‪٤‬خص طلٔ‪ ٖ٤‬ح‪٫‬ىحء ‪ٞٗٝ‬ػ‪ٚ٤‬‬
‫‪ ٚٓ٬ٓٝ‬حُويٓخص حُٔويٓ‪ ٚ‬حُ‪ ٠‬حَُٔ‪ ٝ ، ٢ٟ‬طلٔ‪ ٖ٤‬حُ٘ظخثؾ ًؼ‪ًَ٤‬ح ٓخ ‪ٜ٣‬لز‪ٜ‬خ حٗولخ‪ٓ ٝ‬ؼي‪٫‬ص‬
‫حػخى‪ ٙ‬حَُػخ‪ ٚ٣‬حُ‪ٜ‬ل‪ٝ ٠َُِٟٔ ٚ٤‬حٗولخ‪ٓ ٝ‬ؼي‪٫‬ص ح‪ٛ٫‬خر‪ ٚ‬رخُؼي‪ ٟٝ‬ك‪ ٠‬حُٔٔظ٘ل‪٤‬خص ‪ٝ‬هِش‬
‫ح‪٫‬هطخء حُطز‪ ٚ٤‬ر‪ٜ‬خ ‪ٝ‬طلٔ‪ ٖ٤‬حىحٍ‪ ٙ‬ح‪٫‬ى‪. ٚ٣ٝ‬‬

‫اىحٍس ح‪ ٝ ٖٓ٧‬حُٔ‪ٓ٬‬ش حُٔ‪٤ٜ٘‬ش ‪ٝ‬حُ‪ٜ‬ل‪٤‬ش أ‪ ٝ‬حُـ‪ٜ‬ش أ‪ ٝ‬ح‪٩‬ىحٍس حُٔؼ٘‪٤‬ش ‪ٝ‬حُظ‪ ٠‬طلَٔ ٓٔج‪٤ُٞ‬ش اىحٍس‬
‫ح‪ٝ ٖٓ٫‬ططز‪٤‬ن حؿَحءحص حُٔ‪ ٚٓ٬‬حُٔ‪٬ٓٝ ٚ٤ٜ٘‬كظش ٓٔظ‪ ٟٞ‬حُ‪ٜ‬ل‪ ٚ‬حُٔ‪ٞٓ ٚ٤ٜ٘‬حء ُِؼ٘‪ َٜ‬حُؼخَٓ‬
‫حُٔظٔؼَ ك‪ ٠‬ح‪٫‬ىحٍ‪ٝ ٙ‬ح‪١٫‬زخء ‪ٝ‬حَُٔٔ‪ٝ ٖ٤ٟ‬حُل٘‪ٝ ٖ٤٤‬حُؼٔخٍ ‪ ٝ‬حَُٔ‪ ٖٓٝ ٠ٟ‬ػْ حُِ‪ٝ‬حٍ ‪ٝ‬ح‪٠٣‬خ‬
‫ٓظخرؼش ٓٔظ‪ ٟٞ‬حُٔ‪ٞٓ ٚٓ٬‬حء ُِٔز٘‪ ٠‬ح‪ ٝ‬حُٔؼيحص ح‪ ٝ‬حُٔظؼِوخص حُظ‪ ٠‬طٔظويّ ‪٣ٝ‬ظْ حػخىس طي‪َٛ٣ٝ‬خ‬
‫ٓؼَ ح‪٫‬ؿط‪ٝ ٚ٤‬حَُ٘حٗق ‪ٝ‬حُ‪ٓٞ‬خثي ‪ٝ‬حُٔ‪٬‬رْ ‪ٝ‬ؿ‪َٛ٤‬خ ح‪ٝ‬ح‪٫‬ى‪ٝ‬حص حُٔٔظؼِٔ‪ٝ ٚ‬ح‪٠٣‬خ ٓ‪ٞ‬حى حُظ٘ظ‪٤‬ق‬
‫‪ًٌُٝ‬ي حؿَحءحص ح‪ً ٖٓ٫‬لٔخ‪٣‬ش ًخِٓ‪ُِٔ ٚ‬زخٗ‪ٝ ٠‬حُؼخِٓ‪ٝ ٖ٤‬حَُٔ‪ٝ ٠ٟ‬حُِ‪ٝ‬حٍ‪.‬‬
‫ٌُُي اىحٍس حٗظٔش ح‪ٝ ٖٓ٫‬حُٔ‪ٝ ٚٓ٬‬حُ‪ٜ‬ل‪ ٚ‬حُٔ‪ ٚ٤ٜ٘‬ك‪ ٠‬حُٔٔظ٘ل‪٤‬خص طؼظزَ ٓ‪١ ٜٚ٘‬خٍى‪ٓٝ ٙ‬ظؼز‪ٚ‬‬
‫‪ٝ‬ىه‪٤‬و‪ٜٗ٫ ٚ‬خ ‪٣‬ظَطذ ػِ‪ٜ٤‬خ ٓٔج‪ً ٚ٤ُٞ‬ز‪ َٙ٤‬ؿيح ‪ٝ ٜٚٔٓٝ‬ح‪ٔٛ٫‬خٍ ك‪ٜ٤‬خ هي ‪ٌِ٣‬ق حٌُؼ‪ٌُ ، َ٤‬ح ح‪٫‬ىحٍ‪ٙ‬‬
‫‪٘ٛ‬خ ‪٣‬ظٔ‪ ِ٤‬ك‪ٜ٤‬خ حُطخهْ ػِ‪ ٠‬هيٍحص هخ‪ٝ ٚٛ‬طئ‪ٞ٘ٓ ِٚٛ‬حص حُؼَٔ ك‪ ٌٙٛ ٠‬ح‪٫‬ىحٍ‪ ٙ‬ػِ‪ ٠‬حُل‪ٍٜٞ‬‬
‫ػِ‪ ٠‬هزَحص ٓظ٘‪ٞ‬ػ‪ًٝ ٚ‬ز‪ َٙ٤‬طل‪ٞ‬م ٓخ هي ‪٣‬ل‪ َٜ‬ػِ‪ ٚ٤‬ك‪٘٘ٓ ٠‬آص ‪ٝ‬حػٔخٍ حهَ‪ٜٗ٫ ٟ‬خ ػِٔ‪٤‬ش‬
‫طلي‪ٝ ٚ٤ٓٞ٣ ٟ‬طـط‪ٔٓ ٠‬خكخص ًز‪ٝ َٙ٤‬طلظ‪ ٟٞ‬حػيحى رَ٘‪ٟ ٚ٣‬ؤ‪ٓ ٚ‬ظ٘‪ٞ‬ػ‪ ٚ‬حُٔٔظ‪ٝ ٟٞ‬حُز‪٤‬ج‪ٚ‬‬
‫ُ‪ٌٜ‬ح حٕ حىحٍس أٗظٔش ح‪ٝ ٖٓ٫‬حُٔ‪ٝ ٚٓ٬‬حُ‪ٜ‬ل‪ ٚ‬حُٔ‪ ٖٓ ٠ٛ ٚ٤ٜ٘‬ح‪ٛ‬ؼذ حىحٍحص حُٔ‪ ٚٓ٬‬حُٔظ٘‪ٞ‬ػ‪ٚ‬‬
‫ٖٓ ر‪ ًَ ٖ٤‬ح‪ٞٗ٫‬حع ك‪ ٠‬حُٔ٘٘آص ح‪٫‬هَ‪ٟ‬‬
‫‪ٝ‬ريح‪٣‬ش ‪٣‬ـذ ػِ‪٘٤‬خ ٓؼَكش ٓخ‪ ٠ٛ‬حُٔ‪ٜ‬خّ حُظ‪٣ ٠‬ظْ طلِٔ‪ٜ٤‬خ ‪ ٌٙٛ‬ح‪٫‬ىحٍس‪:‬‬

‫ٓ‪ٜ‬جّ ػَٔ إهثًر أٗظٔز ثألٖٓ ‪ٝ‬ثُْالٓز ‪ٝ‬ثُظق‪ ٚ‬ثُٔ‪ ٚ٤ٜ٘‬ك‪ ٠‬ثُْٔضشل‪٤‬جس ‪ٝ‬ثٌُٔثًَ ثُظق‪٤‬ز‪:‬‬

‫ٓؼَكش حُو‪ٞ‬حٗ‪ٝ ٖ٤٤‬حُظَ٘‪٣‬ؼخص حُوخ‪ ٚٛ‬رخُٔ‪ٝ ٚٓ٬‬حُ‪ٜ‬ل‪ ٚ‬حُٔ‪ ٚ٤ٜ٘‬حُٔلِ‪ٝ ٚ٤‬حُي‪ٚ٤ُٝ‬‬ ‫‪-0‬‬

‫ػَٔ طو‪ٝ ْ٤٤‬طلِ‪ٝ َ٤‬حىحٍس ٓوخ‪ ٚٓ٬ُِٔ َ١‬حُٔ‪ ٚ٤ٜ٘‬ك‪ ٠‬حُٔٔظ٘ل‪٤‬خص‬ ‫‪-8‬‬

‫ػَٔ هطش ٓ‪ ٚٓ٬‬ك‪ ٢‬حُٔٔظ٘ل‪٤‬خص طلخكع ػِ‪ ٠‬حُٔ‪ٓ٬‬ش حُٔ‪٤ٜ٘‬ش ُِؼخِٓ‪ ٖ٤‬ر٘خء ػِ‪ٗ ٠‬ظخثؾ‬ ‫‪-3‬‬
‫حُظو‪ٝ ْ٤‬طلِ‪ َ٤‬حُٔوخ‪ َ١‬رل‪٤‬غ طلظ‪ ٟٞ‬ػِ‪ ًَ ٠‬حُٔوخ‪ٝ َ١‬حُ‪ٞ‬حؿزخص ‪ٝ‬ح‪ٛ٫‬يحف‬

‫ػَٔ هط‪ ٢‬ح‪٫‬ه‪٬‬ء ‪ٝ‬حُط‪ٞ‬حٍ‪٣ٝ ٟ‬ظْ َٓحؿؼظ‪ٜ‬خ ‪ٝ‬طلٔ‪ٜ٘٤‬خ رؼي ػَٔ ػيى ٖٓ حُؼِٔ‪٤‬خص‬ ‫‪-1‬‬
‫حُ‪٬ُ ٚٔ٤ٛٞ‬ه‪٬‬ء ‪ٝ‬حُط‪ٞ‬حٍ‪ٓ٫ ٟ‬زخد ٓظؼيى‪ٓ ٙ‬ؼَ حُلَحثن ‪ًٞ -‬حٍع ‪١‬ز‪٤‬ؼ‪ - ٚ٤‬كخ‪٫‬ص حٓ٘‪ٚ٤‬‬

‫ط٘ظ‪ ْ٤‬ح‪ ٖٓ٫‬حُيحهِ‪ ٠‬رل‪٤‬غ ‪٣‬ظْ حُٔ‪٤‬طَ‪ ٙ‬ػِ‪ ٠‬حُلًَ‪ ٚ‬حُزَ٘‪ ٚ٣‬حٌُز‪ُٝ ٖٓ َٙ٤‬حٍ ‪٠َٟٓٝ‬‬ ‫‪-5‬‬
‫‪ٝ‬ػخِٓ‪ٝ ٖ٤‬ح‪٠٣‬خ ط‪ٞ‬ك‪ َ٤‬حُـ‪ ٞ‬ح‪ُِ ٠٘ٓ٫‬ؼَٔ ‪ٝ‬ط٘ل‪ ٌ٤‬هَحٍحص ح‪٫‬ىحٍ‪ ٙ‬رظلي‪٣‬ي ٓخػخص حُِ‪٣‬خٍ‪ٙ‬‬
‫‪ٝ‬حُٔ‪٤‬طَ‪ ٙ‬ػِ‪ٔٓ ٠‬ززخص ح‪ُ٫‬ػخؽ ح‪ٓ ٝ‬وخُلش طَ٘‪٣‬ؼخص حُٔ‪ٚٓ٬‬‬

‫حُظ٘ٔ‪٤‬ن ٓغ حُـ‪ٜ‬خص حُٔوظ‪ ٜٚ‬ك‪ ٠‬ط‪ٞ‬ك‪ َ٤‬حُز٘‪٤‬ش حُظلظ‪٤‬ش ُِظؼخَٓ ٓغ حُ٘لخ‪٣‬خص حُطز‪٤‬ش ‪ٝ‬حُظ‪٠‬‬ ‫‪-0‬‬
‫‪٣‬يد حطزخع حُظؼِ‪ٔ٤‬خص حُٔ٘ظٔ‪ٌُٜ ٚ‬ح حُؼَٔ‬
‫طط‪ َ٣ٞ‬ػِٔ‪٤‬ش حُظؼخَٓ ٓغ حُ٘لخ‪٣‬خص حُطز‪٤‬ش رخٌَُ٘ حُِٔ‪ ْ٤‬كٔذ حُِ‪ٞ‬حثق ‪َٓٝ‬حهزش حُؼَٔ ٖٓ‬ ‫‪-9‬‬
‫هزَ حكَحى حُٔ‪ٚٓ٬‬‬

‫حُظؤًي ٖٓ كل‪ ٚ‬ػٔخٍ حُ٘ظخكش ك‪ٓ ٢‬ئٓٔخص حَُػخ‪٣‬ش حُ‪ٜ‬ل‪٤‬ش هزَ حُظ‪ٞ‬ظ‪٤‬ق ُِظؤًي ٖٓ‬ ‫‪-2‬‬
‫هِ‪ ٖٓ ْٛٞ‬ح‪َٓ٧‬ح‪ ٝ‬حُٔؼي‪٣‬ش ‪ًٌُٝ‬ي رٌَ٘ ى‪ ٍٟٝ‬رؼي حُظ‪ٞ‬ظ‪٤‬ق‬

‫ػَٔ حُظظلظ‪ ٖ٤‬حُ‪ ٠ٓٞ٤‬أ‪ٝ‬حُي‪ ٍٟٝ‬حُٔٔظَٔ ُظطز‪٤‬ن حؿَحءحص حُٔ‪ٓ ٚٓ٬‬ؼَ ح‪ُ٫‬ظِحّ رخُ٘ظخك‪ٚ‬‬ ‫‪-7‬‬
‫ح‪ ٝ‬حٍطيحء حُظـ‪ِ٤ٜ‬حص حُوخ‪ُ ٚٛ‬ؼٔخٍ حُ٘ظخك‪ ٚ‬ح‪ ٝ‬حكَحى ػَٔ حُٔوخ‪ ٖ٤ُٝ‬ح‪ ٝ‬حُٔخى حُٔٔظؼِٔ‪ ٚ‬ك‪٠‬‬
‫حُظ٘ظ‪٤‬ق ‪ ٖٓٝ‬ػْ حُظخًي ى‪٣ٍٝ‬خ ٖٓ ٓ‪ ٚٓ٬‬حٌُ‪َٜ‬رخء ‪ٓٝ‬ؼيحص حُلَحثن ‪ٝ‬حُٔوخٍؽ ‪ٝ‬طٔي‪٣‬يحص‬
‫حٌُ‪َٜ‬رخث‪ٝ ٚ٤‬حُٔوخُٕ ‪ٝ‬ؿ‪َٛ٤‬خ‬

‫‪ٍ -01‬كغ ٓٔظ‪ ٟٞ‬حُٔ‪ٓ٬‬ش حُٔ‪٤ٜ٘‬ش ُؼٔخٍ حُ٘ظخكش ك‪ ٢‬حُٔٔظ٘ل‪٤‬خص رخٕ ‪٣‬ظْ حُظِحٓ‪ٝ ْٜ‬ػيّ ط‪ٜ‬خ‪ْٜٗٝ‬‬
‫ك‪ ٠‬حٓظويحّ ٓؼيحص حُ‪ٞ‬هخ‪ ٚ٣‬حُ٘و‪ٚ٤ٜ‬‬

‫‪ -00‬حُظؤًي ٖٓ ططز‪٤‬ن َٗ‪ٝ ١ٝ‬حؿَحءحص حُٔ‪ ٚٓ٬‬كىخُٔٔظ٘ل‪٤‬خص رٌَ٘ ‪٣‬ظطخرن ٓغ حُظؼِ‪ٔ٤‬خص‬

‫‪ٝ‬حُو‪ٞ‬حٗ‪ ٖٓ ٖ٤٤‬هزَ ىحثَس ح‪١٫‬لخء أ‪ ٝ‬حُيكخع حُٔيٗ‪ ٠‬أ‪ُٝ ٝ‬حٍس حُ‪ٜ‬لش ح‪ ٝ‬حُزِي‪٣‬ش ح‪ ٝ‬ح‪ ٟ‬ؿ‪ٜ‬ش ٓؼ٘‪٤‬ش‬
‫حهَ‪.ٟ‬‬

‫‪ -08‬ط٘ل‪٤ٓ ٌ٤‬خٓش ‪ٟ‬ز‪ ٢‬حُـ‪ٞ‬ىس ‪ٝ‬طظ‪ ٖٔ٠‬طيٍ‪٣‬ذ حُؼخِٓ‪ٝ ٖ٤‬ؿ‪ٞ‬ىس ح‪٧‬ىحء ‪ٝ‬حُظط‪ َ٣ٞ‬حُلي‪٣‬غ‬
‫‪ٓ٧‬خُ‪٤‬ذ حُؼَٔ ‪ ٠ٛٝ‬حُ‪ ٍٞٛٞ‬حُ‪ٔٓ ٠‬ظ‪ ٖٓ ٟٞ‬ح‪٫‬ىحٍ‪ ٙ‬رل‪٤‬غ طٌ‪ ٕٞ‬ػِٔ‪٤‬ش ط٘ل‪ ٌ٤‬ح‪٫‬ػٔخٍ ‪٣‬ظطخرن‬
‫ٓغ ٓؼخ‪ َ٤٣‬حُـ‪ٞ‬ى‪ٙ‬‬

‫‪ٝ‬ثؽذجس ثهثًر أٗظٔز ثألٖٓ ‪ٝ‬ثُْالٓز ثُٔ‪٤ٜ٘‬ز ك‪ ٠‬ثُْٔضشل‪٤‬جس ‪ٝ‬ثٌُٔثًَ ثُظق‪٤‬ز‪:‬‬

‫‪َٓ -0‬حهزش ً‪٤‬لش حُظؼخ‪ٝ ٢١‬حُظؼخَٓ ٓغ حُ٘لخ‪٣‬خص حُطز‪٤‬ش ك‪ ٌٙٛ ٢‬حُٔٔظ٘ل‪٤‬خص‪.‬‬
‫‪ -8‬ط‪ٞ‬ك‪َٓ٤‬ؼ َّيحص حُ‪ٞ‬هخ‪٣‬ش حُ٘و‪٤ٜ‬ش حُوخ‪ ٚٛ‬ك‪ٌٛ ٠‬ح حُ٘‪ٞ‬ع ٖٓ ح‪٫‬ػٔخٍ‪.‬‬
‫‪ -3‬ططز‪٤‬ن حٍٗخىحص ‪ٝ‬طؼِ‪ٔ٤‬خص ( ح‪٩‬ىحٍس حُٔوظ‪ٜ‬ش) ر٘ؤٕ ‪ٝ‬هخ‪ ٚ٣‬حُؼخِٓ‪ ٖٓ ٖ٤‬ح‪َٓ٧‬ح‪ ٝ‬حُٔؼي‪٣‬ش‬
‫‪ -1‬طط‪ َ٣ٞ‬حُ‪ٞ‬ػ‪ُ ٢‬ي‪ ٟ‬ػٔخٍ حُ٘ظخكش ُٔل‪ ّٜٞ‬حُٔوِلخص حُطز‪٤‬ش ‪ٝ‬هط‪ٍٞ‬ط‪ٜ‬خ‪.‬‬
‫‪ -5‬ط‪ٞ‬ك‪ َ٤‬حُظيٍ‪٣‬ذ حُٔ٘خٓذ ُؼٔخٍ حُ٘ظخكش رٔخ ‪٣‬ظ٘خٓذ ٓغ ‪١‬ز‪٤‬ؼش طؼخِٓ‪ ْٜ‬أ‪ ٝ‬ػ‪٬‬هظ‪ ْٜ‬رخُ٘لخ‪٣‬خص‬
‫حُطز‪٤‬ش‪.‬‬
‫‪ -0‬حُظؤً‪٤‬ي ػِ‪ ٠‬ططز‪٤‬ن حَُٔحؿؼ‪ٝ ٖ٤‬حُِ‪ٝ‬حٍ ‪ٝ‬حَُٔ‪ٝ ٠ٟ‬حُؼخِٓ‪ ٖ٤‬ػِ‪ ٠‬ططز‪٤‬ن ًخكش ه‪ٞ‬حٗ‪ ٖ٤٤‬ح‪ٖٓ٫‬‬
‫‪ٝ‬حُٔ‪ ٚٓ٬‬ك‪ ًَ ٠‬حٗلخء حُٔٔظ٘ل‪٤‬خص أ‪ ٝ‬حَُٔحًِ حُ‪ٜ‬ل‪٤‬ش ‪.‬‬
‫‪ -9‬حُظلظ‪ ٖ٤‬ػِ‪ٓ ٠‬وخٍؽ حُط‪ٞ‬حٍ‪ٟ‬ء ‪ٝ‬حُظؤًي ٖٓ ‪٬ٛ‬ك‪٤‬ظ‪ٜ‬خ‬
‫‪ -2‬حُظلظ‪ ٖ٤‬ػِ‪ ٠‬حؿ‪ِٜ‬س ًخٗق حُيهخٕ ‪ٝ‬ح‪ٌٗ٫‬حٍ ‪ٝ‬حُظخًي ٖٓ ‪٬ٛ‬ك‪٤‬ظ‪ٜ‬خ‬
‫‪ -7‬ط٘ل‪ٝ ٌ٤‬ططز‪٤‬ن ًَ طَ٘‪٣‬ؼخص حُٔ‪ ٚٓ٬‬حُٔ‪ٝ ٚ٤ٜ٘‬حُ‪ٜ‬ل‪ ٚ٤‬حُٔ‪ٟٞٞ‬ػ‪ ٖٓ ٚ‬هزَ حُـ‪ٜ‬خص حُٔوظ‪. ٜٚ‬‬
‫‪ -01‬طط‪ٝ َ٣ٞ‬ط‪ٞ‬ك‪ َ٤‬حُظيٍ‪٣‬ذ ػِ‪ ٠‬ح‪ ٚ٤ٔٛ‬حُٔ‪ُِٞٔ ٚٓ٬‬ظل‪ٝ ٖ٤‬ح‪٫‬ىحٍ‪ٝ ٙ‬حُطخهْ حُ‪ٜ‬ل‪ٝ ٠‬حُل٘‪٠‬‬
‫‪ -00‬حُظلظ‪ ٖ٤‬حُ‪ ٠ٓٞ٤‬ػِ‪ ٠‬حُٔٔظ٘ل‪٤‬خص ك‪ٔ٤‬خ ‪٣‬ظؼِن رخٓ‪ ٍٞ‬ح‪ٝ ٖٓ٫‬حُٔ‪ ٚٓ٬‬حُؼخٓ‪ٚ‬‬
‫‪َٓ -08‬حهز‪ ٚ‬ػِٔ‪٤‬خص حُظ٘ظ‪٤‬ق ‪ٝ‬حُـٔ‪ُِٔ َ٤‬ظؼِوخص حُظ‪٣ ٠‬ظْ طيح‪ُٜٝ‬خ‬
‫‪ -03‬ح‪ٛ٫‬ظٔخّ رؼِٔ‪٤‬ش حُ‪ٝ ١ٞ‬طط‪َٛ٣ٞ‬خ ُظ‪ٜ‬زق ػوخك‪ ٖٓ ٚ‬ه‪ ٍ٬‬ط‪ٞ‬ك‪ َ٤‬حُزَ‪ٍٞٗٝ‬حص ‪ٝ‬حٌُظ‪٤‬زخص ٓ‪ٞ‬حء‬
‫حُوخ‪ ٚٛ‬رخُؼخِٓ‪ ٖ٤‬ح‪ ٝ‬حَُٔ‪ ٠ٟ‬ح‪ ٝ‬حُِ‪ٝ‬حٍ‬
‫‪ -01‬ط‪ٞ‬ك‪ َ٘ٗٝ َ٤‬ح‪ٍٗ٫‬خىحص ‪ٝ‬حُِ‪ٞ‬كخص حُوخ‪ ٚٛ‬رخُٔ‪ ٚٓ٬‬حُٔ‪ٚ٤ٜ٘‬‬
‫‪ -05‬طو‪ ْ٤٤‬ػَٔ حكَحى حُٔ‪ ٖٓٝ ٚٓ٬‬ػْ ٓٔظ‪ ٟٞ‬حُٔ‪ٚٓ٬‬‬
‫‪ -00‬ط‪ٞ‬ك‪ َ٤‬حُٔـ‪٬‬ص حُوخ‪ٝ ٚٛ‬حُٔظ٘‪ٞ‬ػ‪ُِ ٚ‬ؼَٔ ػِ‪ ٠‬حٕ ‪٣‬ظْ حُظلظ‪ ٖ٤‬ػِ‪ٜ٤‬خ ٖٓ هزَ حُٔلظ٘‪ٖ٤‬‬
‫حُٔوظ‪َُٔ ٖ٤ٜ‬حؿؼش ‪ٝ‬طو‪ ْ٤٤‬حُٔوخ‪ ٖٓ َ١‬ه‪ُٜ٬‬خ ح‪ ٝ‬طٌٍَ حُل‪ٞ‬حىع‪.‬‬
 ‫‪٘ٛٝ‬خى أ‪٠٣‬خ ً ٓظطِزخص هخ‪ٛ‬ش ‪٣‬ـذ حطزخػ‪ٜ‬خ أ‪ ٝ‬ط‪ٞ‬ك‪َٛ٤‬خ ٌَُ حُؼخِٓ‪ ٖ٤‬ك‪ٓ ٠‬ـخٍ حُٔٔظ٘ل‪٤‬خص أ‪ٝ‬‬
‫حَُٔحًِ حُ‪ٜ‬ل‪٤‬ش ٗظَحً ُِٔوخ‪ َ١‬حُظ‪ ٠‬هي طِلن ر‪ ٠ٛٝ ْٜ‬ػِ‪ ٠‬حُ٘ٔن حُظخُ‪:٢‬‬

‫‪:‬متطلبات السالمة للعاملين فى المستشفيات والمراكز الصحية‬

‫‪ -0‬ػَٔ حُلل‪ ٚ‬حُطز‪ ٠‬ػ٘ي ح‪ُ٫‬ظلخم ك‪ ٠‬حُؼَٔ ‪ٝ‬حُلل‪ ٚ‬حُي‪ ٍٟٝ‬حُٔٔظَٔ ‪.‬‬
‫‪ -8‬حُظو‪٤‬ي رٌخكش َٗ‪ ١ٝ‬حُٔ‪ ٚٓ٬‬حُٔ‪ ٚ٤ٜ٘‬ك‪ ٠‬حُؼَٔ حُٔ‪ٟٞٞ‬ػ‪ ٖٓ ٚ‬هزَ ح‪٫‬ىحٍ‪ٙ‬‬
‫‪ -3‬حٍطيحء طـ‪ِ٤ٜ‬حص حُ‪ٞ‬هخ‪ ٚ٣‬حُ٘و‪ ٚ٤ٜ‬حػ٘خء حُؼَٔ‬
‫‪ -1‬ططز‪٤‬ن حؿَحءحص حُٔ‪ ٚٓ٬‬حُ‪ٜ‬ل‪ ( ٚ٤‬حُٔ‪ٟٞٞ‬ػ‪ ٖٓ ٚ‬هزَ حىحٍس حُٔٔظ٘ل‪ٝ ٠‬حُـ‪ٜ‬خص حُٔوظ‪) ٜٚ‬‬
‫‪ -5‬ح‪ُ٫‬ظِحّ ك‪ ٠‬طٔـ‪ ًَ َ٤‬ح‪٫‬كيحع ‪ٝ‬حُل‪ٞ‬حىع ك‪ٓ ٠‬ـَ حُٔ‪ ٚٓ٬‬حُٔو‪ُِ ٜٚ‬ؼَٔ‬

‫‪ ٖٓٝ‬حهطَ حُٔوخ‪ َ١‬حُظ‪ ٌٖٔ٣ ٠‬حٕ طليع ‪ ٠ٛ‬حُٔوِلخص ٗظَح ‪ٜٗ٫‬خ ٗلخ‪٣‬خص طؼظزَ ِٓ‪ٞ‬ػ‪ٝ ٚ‬هطَ‪ٙ‬‬
‫‪ٗ ٠ٛٝ.‬ظ‪٤‬ـش حَٓح‪ ٝ‬ح‪ ٝ‬ح‪ٛ‬خرخص‬

‫ثُٔنِلجس ‪ٝ‬ثُ٘لج‪٣‬جس ثُطذ‪٤‬ز‬

‫حُٔوِلخص حُطز‪٤‬ش حُ٘خطـش ػٖ حُؼ٘خ‪٣‬ش حُ‪ٜ‬ل‪٤‬ش رخَُٔ‪ ٠ٟ‬ك‪ ٢‬حُٔٔظ٘ل‪٤‬خص أ‪ ٝ‬حُٔوِلخص حُطز‪٤‬ش‬
‫حُ٘خطـش ػٖ ػِٔ‪٤‬خص حُظ٘و‪ ٚ٤‬أ‪ ٝ‬حُظلخُ‪ َ٤‬حُطز‪٤‬ش رٔؼخَٓ ‪ٝ‬حُٔوظزَحص حُطز‪٤‬ش طلظ‪ ١ٞ‬ػِ‪٤ًٔ ٠‬خص‬
‫ًز‪َ٤‬س ٖٓ حُٔ‪ٞ‬حى حُوطَس حُٔؼي‪٣‬ش ًحص ح‪٥‬ػخٍ حُ‪ٜ‬ل‪٤‬ش حُ‪٠‬خٍس ُ‪٨‬كَحى حُؼخِٓ‪ٝ ٖ٤‬حُٔل‪٤‬ط‪ُْٜ ٖ٤‬‬
‫‪ٝ‬أك‪٤‬خٗخ ًؼ‪َ٤‬س َُِٔ‪ ٠ٟ‬أٗلٔ‪ ْٜ‬كظٔزذ ُ‪ ْٜ‬أَٓح‪ ٝ‬أهَ‪ ٟ‬ؿ‪ َ٤‬حُظ‪ ٢‬ىهِ‪ٞ‬ح ر‪ٜ‬خ ٌُُي حَُٔكن‪ٌٙٛ .‬‬
‫حُٔوِلخص طلظ‪ ١ٞ‬ػِ‪ٞٓ ٠‬حى ٓؼي‪٣‬ش ٖٓ ٓ‪ٌَٝ٤‬رخص ‪ٝ‬ك‪َٓٝ٤‬خص َٓ‪٣‬ؼش ح‪ٗ٫‬ظ٘خٍ ‪ٞٓٝ‬حى كخىس ِٓ‪ٞ‬ػش‬
‫رٔ‪ٞ‬حثَ حَُٔ‪ٝ ٠ٟ‬أ‪٠٣‬خ ‪٫‬كظ‪ٞ‬ح‪ٛ‬خ ػِ‪ٞٓ ٠‬حى ً‪ٔ٤‬خ‪٣ٝ‬ش هطَس ػِ‪ ٠‬ح‪ٔٗ٩‬خٕ ‪ٝ‬هي طٔزذ ‪١‬لَحص‬
‫‪ٝ‬ط٘‪ٛٞ‬خص ُ‪٨‬ك‪٤‬خء رخُز‪٤‬جش حُٔل‪٤‬طش ‪ٝ‬حُظؼخَٓ حُوخ‪٠١‬ء ح‪ ٝ‬حُظؼَ‪ُِٔ ٝ‬وِلخص حُطز‪٤‬ش هي ‪٘٣‬ظؾ ػ٘‪ٚ‬‬
‫أَٓح‪ٝ ٝ‬ؿَ‪ٝ‬ف هط‪َ٤‬س ‪ًُٝ‬ي ُ‪ٞ‬ؿ‪ٞ‬ى ػ‪ٞ‬ثَٓ صؤه‪ ١‬إُ‪ٌٌٝ٤ٓ ٠‬دجس شو‪٣‬ور ثُؼو‪ٝ ٟٝ‬كضجًز‬
‫ُالْٗجٕ ‪ٝ‬الّذجح ًغ‪ٜ٘ٓ ٌٙ٤‬ج ‪-:‬‬
‫‪ٝ‬ؿ‪ٞ‬ى ٓ‪ٞ‬حى ٗي‪٣‬يس حُٔٔ‪٤‬ش ُِو‪٣٬‬خ حُزَ٘‪٣‬ش طٔزذ ٓ‪ٞ‬ط‪ٜ‬خ أ‪١ ٝ‬لَحص ُ‪ٜ‬خ‪.‬‬ ‫‪-0‬‬

‫‪ٝ‬ؿ‪ٞ‬ى أى‪٣ٝ‬ش ‪ٔ٤ًٝ‬خ‪٣ٝ‬خص هطَس‪.‬‬ ‫‪-8‬‬

‫‪ٝ‬ؿ‪ٞ‬ى ٓ‪ٞ‬حى ٓ٘ؼش ٓ‪ٌِٜ‬ش‬ ‫‪-3‬‬

‫‪ٝ‬ؿ‪ٞ‬ى ٓ‪ٞ‬حى كخىس ‪ٝ‬هخ‪١‬ؼش ُ‪ٔٗ٨‬ـش حُزَ٘‪٣‬ش‬ ‫‪-1‬‬

‫صظ٘‪٤‬ق ٓ٘ظٔز ثُظقز ثُؼجُٔ‪٤‬ز ُِ٘لج‪٣‬جس كىجُْٔضشل‪٤‬جس‬
‫‪Health International Organization Classification of Hospitals‬‬
‫‪ -0‬حُ٘لخ‪٣‬خص حُطز‪٤‬ش ؿ‪ َ٤‬حُوطَس (حُ٘لخ‪٣‬خص حُؼخٓش(‬
‫‪ -8‬ح‪٧‬ى‪ٝ‬حص حُلخىس‬
‫‪ -3‬حُ٘لخ‪٣‬خص حُٔٔززش ُِؼي‪( ٟٝ‬ؿ‪ َ٤‬ح‪٤ٗ٧‬خء حُلخىس حُٔؼي‪٣‬ش)‬
‫‪ -1‬حُ٘لخ‪٣‬خص حٌُ‪٤ٔ٤‬خث‪٤‬ش ‪ٝ‬حُطز‪٤‬ش‬
‫‪ -5‬ؿ‪َٛ٤‬خ ٖٓ حُ٘لخ‪٣‬خص حُوطَس حُطز‪٤‬ش‬
 ‫ثألشنجص ثألًغٌ ػٌػز ُالطجدجس ٖٓ ثُ٘لج‪٣‬جس ثُطذ‪ٚ٤‬‬
‫‪People that are Mostly Subject to Injuries resulting from‬‬
‫‪Medical Waste‬‬
‫‪ -0‬ح‪١٧‬زخء ‪١ٝ‬خهْ حُظَٔ‪ٝ ٞ٣‬حُؼخِٓ‪ ٖ٤‬رخَُٔكن حُ‪ٜ‬ل‪.٢‬‬
‫‪ -8‬حَُٔ‪ ٖٓٝ ٠ٟ‬ػْ حُِحثَ‪َُِٔ ٖ٣‬كن حُ‪ٜ‬ل‪.٢‬‬
‫‪ -3‬حُؼخِٓ‪ٝ ٖ٤‬حُؼخٓ‪٬‬ص رخُ٘ظخكش ‪ٝ‬حُٔـِٔش ‪ٗٝ‬وَ حُؤخٓش ىحهَ حُٔٔظ٘ل‪ ٠‬ح‪ ٝ‬حًَُِٔ حُ‪ٜ‬ل‪.٢‬‬
‫‪ -1‬ػٔخٍ حٌُٔزخص أ‪ ٝ‬حُٔلخٍم ح‪ ٝ‬ح‪٤ُ٫‬خص ُ‪ ٌٜٙ‬حُ٘لخ‪٣‬خص ‪.‬‬

‫ثُٔظجهً ثُٔ٘ضؾز ُِٔنِلجس ثُطذ‪٤‬ز‬

‫‪Producing Sources of Medical Waste‬‬
‫ط٘ؤْ حُٔ‪ٜ‬خىٍ حُٔ٘ظـش ُِٔوِلخص حُطز‪٤‬ش اُ‪ٜٓ ٠‬خىٍ ٍث‪٤ٔ٤‬ش ‪ٜٓٝ‬خىٍ ػخٗ‪٣ٞ‬ش كٔذ حٌُٔ‪٤‬ش‬
‫حُٔ٘ظـش‬
‫حُٔ‪ٜ‬خىٍ حَُث‪٤ٔ٤‬ش‬
‫‪ -0‬حُٔٔظ٘ل‪٤‬خص رٌخكش أٗ‪ٞ‬حػ‪ٜ‬خ ًخُٔٔظ٘ل‪٤‬خص حُـخٓؼ‪٤‬ش ‪ٝ‬حًَُِٔ‪٣‬ش ‪ٝ‬ؿ‪َٛ٤‬خ‬
‫‪ -8‬حَُٔحًِ ‪ٝ‬حُؼ‪٤‬خىحص حُظو‪٤ٜٜ‬ش‪ٓ ،‬ؼَ َٓحًِ ػ‪٬‬ؽ حُؼوْ ‪ٝ‬حَُٔحًِ ػ‪٬‬ؽ حَُٔ ‪ٝ‬ؿ‪َٛ٤‬خ‪.‬‬
‫‪ -3‬حُؼ‪٤‬خىحص ‪ٝ‬حُٔ‪ٜ‬لخص حُوخ‪ٛ‬ش حُظو‪٤ٜٜ‬ش ٓ٘‪ٜ‬خ أ‪ٓ ٝ‬ظؼيىس حُظو‪ٜٜ‬خص‪.‬‬
‫‪ -1‬هيٓخص كخ‪٫‬ص حُط‪ٞ‬حٍة ٓؼَ ح‪ٓ٩‬ؼخف‪.‬‬
‫‪ -5‬حُٔٔظ‪ٛٞ‬لخص ‪ٝ‬حَُٔحًِ حُ‪ٜ‬ل‪٤‬ش ح‪٤ُٝ٧‬ش حُٔظو‪ٜٜ‬ش ك‪ ٢‬حُظطؼ‪ٔ٤‬خص‪.‬‬
‫‪ -0‬ػ‪٤‬خىحص حُ‪٫ٞ‬ىس ‪ٝ‬أَٓح‪ ٝ‬حُ٘ٔخء‪.‬‬
‫‪ -9‬حُؼ‪٤‬خىحص حٌُ٘ق حُوخٍؿ‪٤‬ش‪.‬‬
‫‪َٓ -2‬حًِ ؿٔ‪ َ٤‬حٌُِ‪.٠‬‬
‫‪ -7‬ح‪ٓ٩‬ؼخكخص ح‪٤ُٝ٧‬ش‪.‬‬
‫‪ -01‬هيٓخص ‪ٜٓٝ‬خٍف حُيّ‪.‬‬
‫‪ٓ -00‬ؼخَٓ حُظلخُ‪ َ٤‬حُطز‪٤‬ش‪.‬‬
‫‪ -08‬حُٔئٓٔخص ‪ٝ‬حَُٔحًِ حُزلؼ‪٤‬ش ُِظو٘‪٤‬خص حُل‪٣ٞ٤‬ش‪.‬‬
‫‪َٓ -03‬حًِ حُزخػ‪ُٞٞ‬ؿ‪٤‬ش ‪ٝ‬حُطذ حَُ٘ػ‪.٢‬‬
‫‪َٓ -01‬حًِ أرلخع حُل‪ٞ٤‬حٕ ‪٤ًِٝ‬خص ‪ٓٝ‬ؼخَٓ حُز‪٤‬طَ‪٣‬ش‪.‬‬
‫‪َٓ -05‬حًِ حُؼ٘خ‪٣‬ش رخُٔٔ٘‪.ٖ٤‬‬
‫حُٔ‪ٜ‬خىٍ حُؼخٗ‪٣ٞ‬ش‬
‫‪ٌٓ -0‬خطذ ح‪١٧‬زخء حُٔ٘ل‪ِٜ‬ش ‪ٝ‬حُٔٔظؼِٔش ٌُِ٘ق حَُ‪ٝ‬ط‪ ٢٘٤‬ػِ‪ ٠‬حَُٔ‪.٠ٟ‬‬
‫‪ -8‬ػ‪٤‬خىحص ح‪٘ٓ٧‬خٕ حُ‪ٜ‬ـ‪َ٤‬س‪.‬‬
‫‪َٓ -3‬حًِ اػخىس ‪ٝ‬طؤ‪ َ٤ٛ‬حُٔؼخه‪.ٖ٤‬‬
‫‪ -1‬حُؼ‪٤‬خىحص حُ٘لٔ‪٤‬ش‪.‬‬
‫‪ -5‬حُؼ‪٬‬ؽ حُُِٔ٘‪.٢‬‬
‫‪َٓ -0‬حًِ حُظـٔ‪ً َ٤‬ؼوذ ح‪ٝ ٖ٤ًٗ٧‬حُ‪ْٗٞ‬‬

‫ثٗ‪ٞ‬ثع ثُٔنِلجس ‪ٓٝ‬ظجهً‪ٛ‬ج ك‪ ٠‬ثُْٔضشل‪٤‬جس‬

‫‪Types and Sources of Waste at Hospitals‬‬
‫‪ -0‬أؿ٘لش ‪ٝ‬أهٔخّ ٓز‪٤‬ض حَُٔ‪ ٠ٛٝ ٠ٟ‬طلظ‪ ١ٞ‬ػِ‪ٓ ٠‬وِلخص ‪١‬ز‪٤‬ش ٓؼي‪٣‬ش ٓؼَ حُوطٖ ‪ٝ‬ح‪ٍ٧‬رطش‬
‫‪ٝ‬حُٔوِلخص حُطز‪٤‬ش حُلخىس ًخ‪٩‬رَ‬
‫‪-8‬كـَس حُؼِٔ‪٤‬خص ‪ ٠ٛٝ‬ػخىس طلظ‪ ١ٞ‬ػِ‪ٓ ٠‬وِلخص ‪١‬ز‪٤‬ش رخػ‪ُٞٞ‬ؿ‪٤‬ش ٖٓ أٗٔـش ‪ٝ‬أؿ٘ش ‪ٝ‬أػ‪٠‬خء‬
‫رَ٘‪٣‬ش ‪ٓٝ‬لِلخص كخىس ًبرَ حُو‪٤‬خ‪١‬ش ‪ٝ‬حُٔ٘خٍ‪١‬‬
‫‪ -3‬كـَحص حُٔؼخُـش حُـَحك‪٤‬ش ‪ٝ‬ؿَف حُط‪ٞ‬حٍ‪ٟ‬ء ح‪ٓ ٝ‬ؼخُـش حُلخ‪٫‬ص حُطخٍث‪ٝ ٚ‬حُظ‪ ٫ ٠‬طٔظيػ‪٢‬‬
‫حٌُٔ‪ٞ‬ع ك‪ ٠‬حُٔٔظ٘ل‪ ٠‬رؼي حُؼ‪٬‬ؽ ‪ ٠ٛٝ‬طلظ‪ ١ٞ‬ػِ‪ٓ ٠‬وِلخص ‪١‬ز‪٤‬ش ٗز‪ِٛ ٚ‬ز‪ٓ ٚ‬ؼي‪٣‬ش ٓؼَ حُوطٖ‬
‫‪ٝ‬حُ٘خٕ ‪ٝ‬ح‪ٍ٧‬رطش حُِٔ‪ٞ‬ػش ‪ٝ‬أرَ ه‪٤‬خ‪١‬ش حُـَ‪ٝ‬ف ‪ٝ‬رؼ‪ ٞ‬حُٔوِلخص حٌُ‪٤ٔ٤‬خث‪٤‬ش ًخُٔلخُ‪ َ٤‬حُٔٔظؼِٔش‬
‫ك‪ ٢‬ط٘ظ‪٤‬ق ‪ٝ‬طط‪ َ٤ٜ‬حُـَ‪ٝ‬ف‪.‬‬
‫‪ -1‬كـَس حُٔوظزَحص ح‪ ٝ‬ط‪ٞ‬ك‪ َ٤‬حُؼ‪٘٤‬خص ٖٓ حَُٔ‪ ٠ٛٝ ٠ٟ‬طلظ‪ ١ٞ‬ػِ‪ٓ ٠‬وِلخص ‪١‬ز‪٤‬ش حُلخىس‬
‫‪ٝ‬رؼ‪ ٞ‬حُوطٖ حُِٔ‪ٞ‬ع‪.‬‬
‫‪ -5‬ح‪٫‬ؿ٘ل‪ ٚ‬حُٔوظ‪ ٜٚ‬ك‪ ٠‬حُ‪٫ٞ‬ىس ‪ ٠ٛٝ‬طلظ‪ ١ٞ‬ػِ‪ٓ ٠‬وِلخص ‪١‬ز‪٤‬ش رخػ‪ُٞٞ‬ؿ‪٤‬ش ‪ٓٝ‬ؼي‪٣‬ش ٓؼَ ح‪٧‬ؿ٘ش‬
‫‪ٝ‬حُٔ٘‪ٔ٤‬ش ‪ٝ‬حُـ‪٤‬خٍحص حُِٔ‪ٞ‬ػش رخُيٓخء ‪.‬‬
‫‪ٓ -0‬ؼخَٓ حُظلخُ‪ٝ َ٤‬حُٔوظزَحص ‪ٝ‬حُظ‪ ٠‬طلظ‪ ٟٞ‬ك‪ٓ ٠‬ؼظٔ‪ٜ‬خ ٓوِلخص ٓؼي‪٣‬ش ٓؼَ ػ‪٘٤‬خص حَُٔ‪٠ٟ‬‬
‫‪ٝ‬أ‪١‬زخم حُِٔحٍع ‪ٝ‬حُٔوِلخص حٌُ‪٤ٔ٤‬خث‪٤‬ش ًخُٔلخُ‪ َ٤‬حُٔٔظؼِٔش ُظ٘ـ‪ َ٤‬ح‪٧‬ؿ‪ِٜ‬س‪.‬‬
‫‪ -9‬حُ‪٤ٜ‬يُ‪٤‬ش ح‪ٓ ٝ‬وخُٕ ح‪٫‬ى‪ٞٓ ٚ٣ٝ‬حء حًَُِٔ‪ ٚ٣‬ح‪ ٝ‬ك‪ ٠‬ح‪٫‬ؿ٘ل‪ٝ ٚ‬ك‪ٓ ٠‬ؼظٔ‪ٜ‬خ طلظ‪ٓ ٟٞ‬وِلخص‬
‫ح‪٧‬ى‪٣ٝ‬ش‪ٝ ،‬روخ‪٣‬خ ٓ‪ٞ‬حثَ حُظؼو‪ٝ ْ٤‬حُظط‪.َ٤ٜ‬‬

‫أٗ‪ٞ‬ثع ثُٔنِلجس ثُطذ‪٤‬ز ُأله‪٣ٝ‬ز ثٌُ‪ٔ٤‬ج‪٣ٝ‬ز ثُْجٓز دجٌُٔثكن ثُظق‪٤‬ز‬

‫‪Waste Types of Toxic Chemical Medicines at Rest Rooms‬‬
‫‪ -0‬حُٔ‪ٞ‬حى حُِٔ‪ٞ‬ػش ٖٓ طل‪ َ٤٠‬حُي‪ٝ‬حء ‪ٝ‬ح‪٧‬ى‪ٝ‬حص حُٔٔظؼِٔش ك‪ ٢‬اػطخء‪ٓ ٞ٣َُِٔ ٙ‬ؼَ حُلوٖ ‪ٝ‬ح‪٩‬رَ‬
‫‪ٝ‬أ‪ٝ‬حٗ‪ ٢‬حُظل‪.َ٤٠‬‬
‫‪ -8‬ح‪٧‬ى‪٣ٝ‬ش حُٔ٘ظ‪٤ٜ‬ش حُ‪٬ٜ‬ك‪٤‬ش‪ٝ ،‬حٌُٔ‪٤‬خص حُِحثيس ػ٘ي طل‪ َ٤٠‬حُي‪ٝ‬حء‪ٝ ،‬ح‪٧‬ى‪٣ٝ‬ش حُلخث‪٠‬ش ‪ٝ‬حَُحؿؼش‬
‫ٖٓ ح‪٧‬هٔخّ حُؼ‪٬‬ؿ‪٤‬ش‪.‬‬
‫‪ -3‬ر‪ٝ ٍٞ‬رَحُ ‪ٝ‬ه‪٢‬ء حَُٔ‪ٝ ٞ٣‬حٌُ‪٣ ١‬لظ‪ ١ٞ‬ػِ‪٤ًٔ ٠‬خص هط‪َ٤‬س ٖٓ ‪ ٌٙٛ‬ح‪٧‬ى‪٣ٝ‬ش ُٔيس ‪ٓ 12‬خػش‬
‫‪ٝ‬أك‪٤‬خٗخ أهَ‪ ٟ‬هي ط‪ُٔ َٜ‬يس أٓز‪ٞ‬ع ٖٓ أػطخء حَُٔ‪ ٞ٣‬حُي‪ٝ‬حء‪.‬‬
‫‪ -1‬ح‪ُ٧‬زٔش حُ‪ٞ‬حه‪٤‬ش ُِؼخِٓ‪ً )PPE( ٖ٤‬حص ح‪ٓ٫‬ظويحّ حُ‪ٞ‬حكي ٓؼَ حُولخُحص ‪ٝ‬أؿط‪٤‬ش حَُأّ‬
‫‪ٝ‬ح‪٧‬كٌ‪٣‬ش ‪ٝ‬ؿ‪َٛ٤‬خ حُِٔ‪ٞ‬ػش رخُي‪ٝ‬حء‪.‬‬
‫‪ -5‬روخ‪٣‬خ ػِذ ‪ُٝ‬ؿخؿخص ح‪٧‬ى‪٣ٝ‬ش‪.‬‬
‫‪ -0‬رؼ‪ٜٓ ٞ‬ل‪٤‬خص حُ‪ٜٞ‬حء حُٔٔظويٓش ك‪ٓ ٢‬و‪ٍٜٞ‬س طل‪ َ٤٠‬حُي‪ٝ‬حء‪.‬‬
‫‪ -9‬روخ‪٣‬خ أً‪٤‬خّ ‪ٝ‬أٗخر‪٤‬ذ حُز‪ٓ٬‬ظ‪٤ٌ٤‬ش حُٔٔظويٓش ُظـٌ‪٣‬ش حُ‪٣ٍٞ‬ي‪٣‬ش ‪ٝ‬حُظ‪ ٖٓ ٢‬ه‪ُٜ٬‬خ كُوٖ حُي‪ٝ‬حء اُ‪٠‬‬
‫ؿْٔ حَُٔ‪.ٞ٣‬‬
‫‪ -2‬حُوطٖ ‪ٝ‬هطغ حُؤخٕ حُٔٔظويٓش ك‪ ٢‬ط٘ظ‪٤‬ق ح‪٧‬ى‪٣ٝ‬ش حٌُ‪ٔ٤‬خ‪٣ٝ‬ش حٌُٔ٘ٔزش‪.‬‬
‫‪ -7‬حُ٘خٕ ‪ٝ‬أٍرطش حَُٔ‪ ٞ٣‬حُِٔ‪ٞ‬ػش‬

‫ثألٓجًٖ ثُي‪٣ ١‬قضَٔ ثُضؼٌع ك‪ُ ٚ٤‬أله‪٣ٝ‬ز ثٌُ‪ٔ٤‬ج‪٣ٝ‬ز ثُْجٓز دٌغٌر‬

‫‪Locations that are subject to Exposure to Toxic Chemical‬‬
‫‪Medicines‬‬

‫‪٘ٛ‬خى ػيس أٓخًٖ ‪ٌ٣‬ؼَ ك‪ٜ٤‬خ حُظؼَ‪٨ُ ٝ‬ى‪٣ٝ‬ش حٌُ‪ٔ٤‬خ‪٣ٝ‬ش حُٔخٓش ٓ٘‪ٜ‬خ‬
‫‪.‬حُٔٔظ٘ل‪٤‬خص ‪َٓٝ‬حًِ ح‪ٍٝ٧‬حّ رلٌْ أهخٓش حَُٔ‪ٝ ٞ٣‬كظَس حُؼ‪٬‬ؽ حُظ‪ َٔ٣ ٢‬ر‪ٜ‬خ ‪1-‬‬
‫‪.‬حُ‪٤ٜ‬يُ‪٤‬خص حُوخ‪ٛ‬ش ‪ٝ‬حُؼخٓش ‪2-‬‬
‫ٓ٘خٍُ حَُٔ‪ٝ ٠ٟ‬رخ‪٧‬ه‪ ٚ‬ه‪ ٍ٬‬ح‪٣٧‬خّ ح‪ ٠ُٝ٧‬رؼي حُؼ‪٬‬ؽ حٌُ‪ٔ٤‬خ‪ ١ٝ‬ك‪٤‬غ طلظ‪ ١ٞ‬اكَحُحط‪3- ٚ‬‬
‫ٓؼَ حُو‪٢‬ء ‪ٝ‬حُز‪ٝ ٍٞ‬حُزَحُ ػِ‪٤ًٔ ٠‬خص ًز‪َ٤‬س ٖٓ حُي‪ٝ‬حء ‪ٝ‬حكظٔخٍ طؼَ‪ ٝ‬حُٔو‪ٓ ٖ٤ٔ٤‬ؼ‪ ٚ‬رخٍُِٔ٘‬
‫‪ٝ.‬حُٔؼظ٘‪ ٖ٤‬ر‪ٝ ٚ‬حٍىس اًح ُْ طظوٌ ح‪٩‬ؿَحءحص حُ‪ٞ‬هخث‪٤‬ش ك‪ًُ ٢‬ي‬
‫‪٤ٓ.‬خٍحص ح‪ٓ٩‬ؼخف ‪4-‬‬
‫‪٤ٓ.‬خٍحص ٗوَ حُٔوِلخص حُطز‪٤‬ش ‪5-‬‬
‫‪.‬أٓخًٖ ‪ٓٝ‬خكخص طـٔ‪٤‬غ ‪ٝ‬حُظوِ‪ ٖٓ ٚ‬حُٔوِلخص رخُٔٔظ٘ل‪ٝ ٠‬هخٍؿ‪7- ٚ‬‬
 ‫‪ٓ.‬وظزَحص ح‪٧‬رلخع ‪ٓٝ‬ؼخَٓ حُظلخُ‪ َ٤‬حُطز‪ُ ٢‬ظؼخِٓ‪ٓ ْٜ‬غ ٓ‪ٞ‬حثَ حَُٔ‪ٓ ٠ٟ‬ؼَ حُز‪ٝ ٍٞ‬حُزَحُ ‪8-‬‬

‫ْٓت‪٤ُٞ‬جس ٓ‪ٜ‬جّ ٓشٌف أكٌثه ثُْالٓ‪ ٚ‬ك‪ٌٓ ٠‬ثهذز ثُٔنِلجس ثُطذ‪٤‬ز دجُْٔضشل‪٠‬‬
‫‪The Duties of Safety Systems in Monitoring the Medical Waste‬‬
‫‪at Hospitals‬‬
‫‪ ٌٕٞ٣‬حُٔٔج‪ ٍٞ‬حُٔزخَٗ ػِ‪ ٠‬ػِٔ‪٤‬خص ؿٔغ ‪ٗٝ‬وَ ‪ٝ‬حُظوِ‪ ٖٓ ٚ‬حُٔوِلخص (اىحٍس حُٔوِلخص) ٓغ ‪1-‬‬
‫‪.‬ح‪َٗ٧‬حف حُٔزخَٗ ػِ‪ ٠‬حُؼخِٓ‪ٝ ٖ٤‬ػخٓ‪٬‬ص حُ٘ظخكش رخُٔٔظ٘ل‪٠‬‬
‫‪ ٌٕٞ٣.‬ػِ‪ ٠‬حط‪ٜ‬خٍ ٓزخَٗ ٓغ ًَ ‪ٞ١‬حهْ حُطز‪٤‬ش ‪ٝ‬حُطز‪٤‬ش حُٔٔخػيس ‪ٝ‬حُـ‪١ َ٤‬ز‪٤‬ش ‪2-‬‬
‫‪ ٌٕٞ٣‬حُٔٔج‪ ٍٞ‬حُٔزخَٗ أٓخّ ٓي‪ َ٣‬حُٔٔظ٘ل‪ ٠‬ك‪ٓ ًَ ٢‬خ ‪٣‬و‪ ٚ‬اىحٍس حُٔوِلخص رخُٔٔظ٘ل‪3- ٠‬‬
‫‪ِ١ ُٚ ٌٖٔ٣ (Infection‬ذ حُٔ٘‪ٍٞ‬س ‪ٝ‬ح‪ٓ٫‬ظؼخٗش رؤه‪ٜ‬خث‪َٓ ٢‬حهزش ‪ٝ‬حُظلٌْ ك‪ ٢‬حُؼي‪4- ٟٝ‬‬
‫‪ٝ‬أه‪ٜ‬خث‪ ٢‬حُ‪٤ٜ‬يُ‪٤‬ش ‪ٝ‬ح‪ٗ٧‬ؼش ‪ٝ‬حُظ٘ٔ‪٤‬ن ٓؼ‪ ْٜ‬رو‪ ٜٙٞ‬ح‪٩‬ؿَحءحص حُِٔ‪ٔ٤‬ش )‪control officer‬‬
‫حُظ‪٣ ٢‬ـذ اطزخػ‪ٜ‬خ ػ٘ي ٗوَ ‪ٝ‬حُظوِ‪ ٖٓ ٚ‬حُٔوِلخص رٔوظِق أٗ‪ٞ‬حػ‪ٜ‬خ حُٔؼي‪٣‬ش ‪ٝ‬حٌُ‪٤ٔ٤‬خث‪٤‬ش‬
‫‪ٝ.‬حُ‪٤ٜ‬ي‪٤ٗ٫‬ش ‪ٝ‬حُٔ٘ؼش‬

‫ثُْٔت‪٤ُٞ‬جس ثُؼجٓ‪ ٚ‬الٗظٔز ثالٖٓ ‪ٝ‬ثُْالٓ‪ ٚ‬ثُٔ‪ٝ ٚ٤ٜ٘‬ثُظق‪ ٚ٤‬ك‪ ٢‬ؽٔغ ثُٔنِلجس‬
‫‪Occupational & Health Safety Systems Responsibility of‬‬
‫‪Waste Collection‬‬
‫‪.‬ط٘ظ‪َ١ ْ٤‬م ؿٔغ ٓ‪ ٍ٬‬حُٔوِلخص ‪ٗٝ‬وِ‪ٜ‬خ اُ‪ٓ ٠‬خكش حُظـٔ‪٤‬غ حُٔئهض ًَ ‪1-ّٞ٣‬‬
‫طِ‪٣ٝ‬ي حُؼخِٓ‪ٝ ٖ٤‬حُؼخٓ‪٬‬ص رخُٔ‪ٞ‬حى حُ‪ُٓ٬‬ش ُؼِٔ‪٤‬ش ؿٔغ حُٔوِلخص ٓؼَ ح‪٤ً٧‬خّ حُؤخٓش ‪ٝ‬حُٔ‪2- ٍ٬‬‬
‫‪ٝ‬حُؼِذ حُٔو‪ٜٜ‬ش ُِٔوِلخص حُلخىس ‪ٝ‬ؿ‪َٛ٤‬خ ٖٓ حُٔ‪ٞ‬حى حُٔٔظويٓش ك‪ ٢‬ط٘ظ‪٤‬ق ‪ٝ‬طؼو‪ ْ٤‬ح‪٤ٍٟ٧‬ش‬
‫رخ‪ٟ٩‬خكش ُِٔ‪٬‬رْ حُ‪ٞ‬هخ‪٣‬ش حُ٘و‪٤ٜ‬ش ُِؼخِٓ‪ ٌٕٞ٣ٝ ،ٖ٤‬ػِ‪ ٠‬حط‪ٜ‬خٍ ٓزخَٗ ٓغ هْٔ ح‪ٓ٩‬يحى‬
‫‪.‬رخُٔٔظ٘ل‪ُ ٠‬ظ‪ٞ‬ك‪ َ٤‬حُٔظطِزخص حُٔخُلش حًٌَُ‬
‫‪َ٘٣‬ف ٓزخَٗس ػِ‪ ٠‬ػِٔ‪٤‬ش ٗوَ حُٔوِلخص ٖٓ ٓخكش حُظـٔ‪٤‬غ حُٔئهض ُوخٍؽ حُٔٔظ٘ل‪3- ٠‬‬
‫‪ٝ.‬حُظ٘ٔ‪٤‬ن ٓغ ًَٗش حُ٘ظخكش حٌُِٔلش ر٘وَ حُٔوِلخص ٖٓ حُٔٔظ٘ل‪ ٠‬اُ‪ ٠‬حٌُٔزخص أ‪ ٝ‬حُٔلَهش‬

‫ثُْٔت‪٤ُٞ‬جس ثُؼجٓ‪ ٚ‬الٗظٔز ثالٖٓ ‪ٝ‬ثُْالٓ‪ ٚ‬ثُٔ‪ٝ ٚ٤ٜ٘‬ثُظق‪ ٚ٤‬ك‪ ٢‬صنَ‪ ٖ٣‬ثُٔنِلجس‬
‫‪Occupational & Health Safety Systems Responsibility of‬‬
‫‪Waste Storage‬‬
‫‪ٟٔ‬خٕ ح‪ٓ٫‬ظويحّ ح‪ٓ٧‬ؼَ ُٔخكش طـٔ‪٤‬غ حُؤخٓش حَُث‪٤ٔ٤‬ش رخُٔٔظ٘ل‪ ٖٓ ٠‬ك‪٤‬غ ٓ‪ُٜٞ‬ش حُ‪1- ٍٞٛٞ‬‬
‫اُ‪ٜ٤‬خ ٖٓ هزَ حُؼخِٓ‪ ٖ٤‬رخُ٘ظخكش ‪ٗٝ‬وَ حُٔوِلخص ‪ٝ‬ك‪ٗ ٢‬لْ حُ‪ٞ‬هض طٌ‪ ٕٞ‬حُٔخكش ٓـِوش ‪ٛٝ‬ؼزش‬
‫‪.‬حُ‪ ٍٞٛٞ‬اُ‪ٜ٤‬خ ٖٓ هزَ حُٔخٍس ‪ٝ‬حُِ‪ٝ‬حٍ رخُٔٔظ٘ل‪٠‬‬
‫طلي‪٣‬ي أٓخًٖ ؿٔغ حُٔوِلخص رخُٔخكش ٌَُ ٗ‪ٞ‬ع ػِ‪ ٠‬كيس ٓؼَ حُٔوِلخص حُطز‪٤‬ش ‪ٝ‬حُـ‪١ َ٤‬ز‪٤‬ش ‪2-‬‬
‫‪٘ٓٝ.‬غ ٍٓ‪ ٢‬حُٔوِلخص حُـ‪َٗٓ َ٤‬ي‬

‫ثُْٔت‪٤ُٞ‬جس ثُؼجٓ‪ ٚ‬الٗظٔز ثالٖٓ ‪ٝ‬ثُْالٓ‪ ٚ‬ثُٔ‪ٝ ٚ٤ٜ٘‬ثُظق‪ ٚ٤‬ك‪ ٢‬ثُضنِض ٖٓ ثُٔنِلجس‬
‫‪Occupational & Health Safety Systems Responsibility of‬‬
‫‪Waste Riddance‬‬
‫‪.‬حُظ٘ٔ‪٤‬ن ‪َٓٝ‬حهزش ًَ ػِٔ‪٤‬ش حُظوِ‪ ٖٓ ٚ‬حُٔوِلخص رخُٔٔظ٘ل‪1-٠‬‬
‫َٓحهزش ‪َ١‬م ٗوَ حُٔوِلخص ٖٓ حُٔٔظ٘ل‪ٌُِٔ ٠‬ذ أ‪ ٝ‬حُٔلَهش رٔخ ك‪ٜ٤‬خ َٓحهزش حُؼَرخص ‪2-‬‬
‫‪.‬حُٔٔظويٓش ٌُُي ‪ٓٝ‬ي‪٬ٛ ٟ‬ك‪٤‬ظ‪ٜ‬خ ‪ٝ‬آٓ٘‪ٜ‬خ ُِز‪٤‬جش‬
‫‪ٟٔ‬خٕ ػيّ طوِ‪ ٖ٣‬حُٔوِلخص رخُٔخكش ػِ‪ ٠‬حُٔيى حُٔوٍَس ٌُُي‪ٟٔٝ ،‬خٕ ٗوَ حُٔوِلخص ر‪ٜ‬لش ‪3-‬‬
‫ى‪٣ٍٝ‬ش كظ‪ ٫ ٠‬طظَحًْ ‪ٝ‬حُؼَٔ ػِ‪ ٠‬ط٘ٔ‪٤‬ن ًُي ٓغ حُِٔطخص حُٔلِ‪٤‬ش أ‪ ٝ‬حًَُ٘خص حُ٘ظخكش حُٔظؼخهي‬
‫‪ٓ.‬ؼ‪ٜ‬خ‬
 ‫ثُْٔت‪٤ُٞ‬جس ثُؼجٓ‪ ٚ‬الٗظٔز ثالٖٓ ‪ٝ‬ثُْالٓ‪ ٚ‬ثُٔ‪ٝ ٚ٤ٜ٘‬ثُظق‪ ٚ٤‬ك‪ ٢‬كٌٍ ثُٔنِلجس ثُطذ‪٤‬ز‬
‫‪Occupational & Health Safety Systems Responsibility of‬‬
‫‪Waste Sorting‬‬
‫حُظ٘ٔ‪٤‬ن ٓغ ٓي‪ َ٣‬حُٔٔظ٘ل‪ ٠‬أ‪ٓ ٝ‬ي‪ َ٣‬حُ٘ج‪ ٕٞ‬ح‪٩‬ىحٍ‪٣‬ش ُ‪ٔ٠‬خٕ طل‪ٝ ْٜ‬أُخّ ًَ حُطخهْ حُطز‪1- ٢‬‬
‫حُٔٔخػي ‪١ٝ‬خهْ حُظَٔ‪ٔٓ ٞ٣‬ئ‪٤ُٝ‬خط‪ ْٜ‬طـخ‪ ٙ‬ػِٔ‪٤‬ش كَُ ‪ٝ‬ط‪٤ٜ٘‬ق حُٔوِلخص حُطز‪٤‬ش ػ٘ي أٓخًٖ‬
‫اٗظخؿ‪ٜ‬خ رخ‪٧‬هٔخّ ‪ٟٔٝ‬خٕ ػيّ حهظ‪ٜ١٬‬خ رخُؤخٓش حُؼخٓش ُِٔٔظ٘ل‪ٝ ،٠‬إٔ ٓٔج‪٤ُٞ‬ش ػخٓ‪٬‬ص ‪ٝ‬ػٔخٍ‬
‫حُ٘ظخكش ٓلي‪ٝ‬ىس كو‪ ٢‬ك‪ ٢‬ؿٔغ ‪ٗٝ‬وَ حُٔوِلخص ‪ ْ٤ُٝ‬كَُ‪ٛ‬خ‪ٝ ،‬ك‪ُِٔ ْٜٜٔ‬يى حُِٓ٘‪٤‬ش حُٔٔٔ‪ٞ‬ف ر‪ٜ‬خ‬
‫‪ُ.‬ظوِ‪ ٖ٣‬طِي حُٔوِلخص‬
‫حُظ٘ٔ‪٤‬ن ٓغ ٍإٓخء ح‪٧‬هٔخّ ُ‪ٔ٠‬خٕ ك‪ ْٜ‬ح‪١٧‬زخء ‪ٝ‬ح‪٧‬ه‪ٜ‬خث‪ُٔٔ ٖ٤٤‬ئ‪٤ُٝ‬خط‪ ْٜ‬طـخ‪ ٙ‬ػِٔ‪٤‬ش حُلَُ ‪2-‬‬
‫‪ٝ.‬طوِ‪ ٖ٣‬حُٔوِلخص ‪ٝ‬حُٔيى حُِٓ٘‪٤‬ش حُٔٔٔ‪ٞ‬ف ر‪ٜ‬خ‬
‫حُظؤًي ٖٓ ػيّ ط‪ ١ٍٞ‬حُؼخِٓ‪ٝ ٖ٤‬ػخٓ‪٬‬ص حُ٘ظخكش ك‪ ٢‬ػِٔ‪٤‬ش حُلَُ ُِٔوِلخص حُطز‪٤‬ش ‪ٝ‬إٔ ٓ‪ٜٔ‬ظ‪3- ْٜ‬‬
‫طظِو‪ ٚ‬كو‪ ٢‬ك‪ ٢‬ؿٔغ ‪ٗٝ‬وَ حُٔوِلخص‪ُ ،‬ظوِ‪ ٖٓ َ٤‬حُل‪ٞ‬حىع حُظ‪ ٢‬هي ط٘ـْ ُؼيّ ٓؼَكظ‪ ْٜ‬حٌُخِٓش‬
‫‪.‬رؤٗ‪ٞ‬حع طِي حُٔوِلخص‬

‫ْٓت‪٤ُٞ‬جس ثٗظٔز ثالٖٓ ‪ٝ‬ثُْالٓ‪ ٚ‬ثُٔ‪ٝ ٚ٤ٜ٘‬ثُظق‪ ٚ٤‬ك‪ ٢‬فجالس ؽ‪ٞ‬ثًا ثُٔنِلجس ثُطذ‪ٚ٤‬‬
‫‪Occupational & Health Safety Systems Responsibility in‬‬
‫‪Waste Emergency Cases‬‬
‫حُظؤًي ٖٓ ط‪ٞ‬كَ حُٔ‪ٞ‬حى ‪ٝ‬ح‪٧‬ى‪ٝ‬حص حُٔٔظويٓش ُظلخى‪ ١‬ح‪َٟ٧‬حٍ ك‪ ٢‬كخ‪٫‬ص حُط‪ٞ‬حٍة ٓؼَ ‪1-‬‬
‫‪.‬حٌٗٔخد حُٔ‪ٞ‬حثَ حُٔؼي‪٣‬ش أ‪ ٝ‬حٌُ‪٤ٔ٤‬خث‪٤‬ش أ‪ ٝ‬حُٔ٘ؼش‬
‫حُظؤًي ٖٓ أُخّ حُؼخٓ‪٬‬ص ‪ٝ‬حُؼخِٓ‪ ٖ٤‬رخُ٘ظخكش ُطَم حُِٔ‪ٔ٤‬ش ‪ٝ‬ح‪٘ٓ٥‬ش ك‪ ٢‬حُظؼخَٓ ٓغ طِي حُٔ‪ٞ‬حى ‪2-‬‬
‫‪.‬حُوط‪َ٤‬س ػ٘ي ط٘ظ‪٤‬ل‪ٜ‬خ‬
‫‪ٓ.‬ظخرؼش ‪ٝ‬حُظلو‪٤‬ن ك‪ ٢‬أٓزخد ‪ٍٝ‬حء طِي حُل‪ٞ‬حىع ُٔؼَكش حُٔزذ ‪٘ٓٝ‬غ ‪ٝ‬هؼ‪ ٚ‬ك‪ ٢‬حُٔٔظوزَ ‪3-‬‬

‫كغ ٓويّ ٖٓ حُٔ‪ٜ٘‬يّ ‪٘ٛ:‬خّ ٓلٔي حُٔ‪٤‬ي حرَح‪ ْ٤ٛ‬ػِ‪ٓ ٠‬ي‪ٌٓ َ٣‬ظذ حُٔ‪ٓ٬‬ش ‪ٝ‬حُ‪ٜ‬لش حُٔ‪٤ٜ٘‬ش‬
‫‪ٓٝ‬لخ‪ٝ َٟ‬حٓظ٘خٍ‪ ٟ‬حُٔ‪ٓ٬‬ش‬
‫حُٔوخ‪ َ١‬حُظ‪٣ ٢‬ظؼَ‪ُٜ ٝ‬خ حُؼخِٓ‪ ٕٞ‬ك‪ ٢‬هطخع حُٔٔظ٘ل‪٤‬خص ‪ٝ‬حَُػخ‪٣‬ش حُ‪ٜ‬ل‪٤‬ش ‪٤ًٝ‬ل‪٤‬ش حُظوِ‪ٚ‬‬
‫ح‪ ٖٓ ٢٘ٓ٧‬حُٔوِلخص ‪َ١ٝ‬م حُ‪ٞ‬هخ‪٣‬ش ٓ٘‪ٜ‬خ‬
‫ريح‪٣‬ش حُزلغ َٗ‪٣‬ي إٔ ٗ٘‪ َ٤‬اُ‪ ٠‬إٔ حُؼخِٓ‪ ٕٞ‬ك‪ ٢‬هطخع حُٔٔظ٘لخص ‪ٝ‬حَُػخ‪٣‬ش حُ‪ٜ‬ل‪٤‬ش ‪٣‬ظؼَ‪ٕٟٞ‬‬
‫‪ُٔ :-‬وخ‪ َ١‬ػيس ٓ٘‪ٜ‬خ‬
‫حُٔوخ‪ َ١‬حُز‪ُٞٞ٤‬ؿ‪٤‬ش‪-8 .‬حُٔوخ‪ َ١‬حٌُ‪َٜ‬رخث‪٤‬ش‪ٓ-3 .‬وخ‪ َ١‬حُٔ‪ٌ٤‬خٗ‪٤ٌ٤‬ش‪ٓ -1 .‬وخ‪ َ١‬حُل‪٣ِ٤‬خث‪٤‬ش‪1- .‬‬
‫‪ًٌُٝ‬ي حُٔوخ‪ َ١‬حُِٔز‪٤‬ش ‪ٓٝ‬وخ‪ َ١‬حُلَ‪٣‬ن ‪ ٖٓ ٌُٖٝ‬أ‪ ْٛ‬حُٔوخ‪ َ١‬حُظ‪٣ ٠‬ظؼَ‪ُٜ ٝ‬خ حُؼخِٓ‪ ٕٞ‬ك‪٠‬‬
‫‪ : -‬حُوطخع حُ‪ٜ‬ل‪٢ٛ ٠‬‬
‫‪ .‬حُٔوخ‪ َ١‬حُز‪ُٞٞ٤‬ؿ‪٤‬ش ‪1-‬‬
‫‪ .‬حُٔوخ‪ َ١‬حُل‪٣ِ٤‬خث‪٤‬ش ‪ٓٝ‬وخ‪ َ١‬ح‪ٗ٩‬ؼخع ‪2-‬‬
‫حُٔزلغ ح‪ ٍٝ٧‬ك‪ ٠‬حُٔوخ‪ َ١‬حُز‪ُٞٞ٤‬ؿ‪٤‬ش حُظ‪٣ ٠‬ظؼَ‪ُٜ ٝ‬خ حُؼخِٓ‪ ٕٞ‬ك‪ ٠‬هطخع حُٔٔظ٘ل‪٤‬خص ‪ٝ‬حَُػخ‪٣‬ش‬
‫حُ‪ٜ‬ل‪٤‬ش حٓزخر‪ٜ‬خ ‪ٜٓٝ‬خىٍ‪ٛ‬خ ‪٤ًٝ‬ل‪٤‬ش حُ‪ٞ‬هخ‪٣‬ش ٓ٘‪ٜ‬خ‬
‫ريح‪٣‬ش ‪٣‬ـذ حٕ ٗ٘‪ َ٤‬حُ‪ ٠‬حُ٘لخ‪٣‬خص ‪ٝ‬حُٔوِلخص حُ٘خطـش ٖٓ حُٔٔظ٘لخ‪٣‬خص ‪ٝ‬حُٔئٓٔخص حُ‪ٜ‬ل‪٤‬ش ‪٠ٛ‬‬
‫ٖٓ حهطَ ‪ٝ‬ح‪ٜٓ ْٛ‬خىٍ حُٔوخ‪ َ١‬حُز‪ُٞٞ٤‬ؿ‪٤‬ش ‪ًُٝ‬ي ُٔخ طلظ‪٣ٞ‬ش طِي حُ٘لخ‪٣‬خص‬
‫ٖٓ ر‪٤‬جشٓؼخُ‪٤‬ش ‪ٝ‬ه‪ٜ‬زش ُ٘ٔ‪ ٞ‬حَّٗ حُٔ‪ٌَٝ٤‬رخص ‪ٝ‬حُل‪َٓٝ٤‬خص ‪ٝ‬حُلطَ‪٣‬خص ‪ٝ‬حُظ‪ ٠‬ط٘ظوَ ُِؼخِٓ‪ٕٞ‬‬
‫رخُٔٔظ٘ل‪٤‬خص ٖٓ ه‪ ٍ٬‬ح‪ٓ٫‬ظ٘٘خم ‪ٝ‬حُِْٔ ‪ًٝ‬خكش ‪َ١‬م حُظؼَ‪ ٝ‬ح‪٫‬هَ‪٘ٛ ٖٓٝ ٟ‬خ ‪٣‬ـذ حُظؼَف‬
 ‫ػِ‪ ٠‬طِي حُٔوِلخص ٖٓ ك‪٤‬غ ٌٓ‪ٗٞ‬خط‪ٜ‬خ ‪ٝ‬حٓخًٖ ط‪ٞ‬حُي‪ٛ‬خ ‪٤ًٝ‬ل‪٤‬ش حُظؼخَٓ ٓؼ‪ٜ‬خ ‪ٝ‬حُطَم حُِٔ‪ٔ٤‬ش‬
‫‪ُِ.‬ظوِ‪ٜ٘ٓ ٚ‬خ ري‪ ٕٝ‬ح‪ِٞٓ ٟ‬ػخص ُِز‪٤‬جش حُوخٍؿ‪٤‬ش‬
‫‪:‬طؼَ‪٣‬ق حُٔوِلخص حُطز‪٤‬ش ‪٠ٛٝ‬‬
‫ح‪٩‬رَ ‪ٝ‬حُلوٖ ‪ٝ‬حُوطٖ ‪ٝ‬حُ٘خٕ ‪ٝ‬روخ‪٣‬خ حُؼ‪٘٤‬خص حُِٔ‪ٞ‬ػش رٔ‪ٞ‬حثَ ‪ٝ‬ىٓخء حَُٔ‪ٓٝ ٠ٟ‬وِلخص ·‬
‫‪٤ٛ.‬ي‪٤ٗ٫‬ش ‪ٔ٤ًٝ‬خ‪٣ٝ‬ش ‪ٝ‬أك‪٤‬خٗخ ٓوِلخص ٓ٘ؼش ‪ٓٝ‬وِلخص حُؼِٔ‪٤‬خص ٖٓ أػ‪٠‬خء رَ٘‪٣‬ش‬
‫‪ٝ‬ط٘‪ َ٤‬حُيٍحٓخص حُؼِٔ‪٤‬ش اُ‪ ٢‬إٔ ًَ َٓ‪٘٣ َ٣‬ظؾ ك‪ٔٓ ٢‬ظ٘ل‪ٓ ٠‬خ ٓؼيُ‪ ٚ‬هٔٔش ً‪ِٞ٤‬ؿَحٓخص ٖٓ‬
‫حُ٘لخ‪٣‬خص ‪٤ٓٞ٣‬خً‪ٝ ،‬ط‪ّٜ٘‬ق ‪01‬ـ ‪ٗ ٖٓ ٪85‬لخ‪٣‬خص حُٔٔظ٘ل‪٤‬خص ػِ‪ ٠‬أٗ‪ٜ‬خ هطَس‪ٝ ،‬كن ًلخءس حُلَُ‬
‫ىحهَ حُٔٔظ٘ل‪٘ٓٝ ٠‬غ حهظ‪ ١٬‬حُ٘لخ‪٣‬خص حُؼخى‪٣‬ش رخُ٘لخ‪٣‬خص حُطز‪٤‬ش‪ٝ ،‬أ‪٠٣‬خ ً ‪ٝ‬كن أٗ‪ٞ‬حع حُٔؼخُـخص حُظ‪٢‬‬
‫طويٓ‪ٜ‬خ حُٔٔظ٘ل‪ٝ .٠‬رٔخ إٔ طِي حُٔوِلخص ٓ‪ٜ‬يٍ‪ٛ‬خ حَُٔ‪ ٞ٣‬ك‪ ٢ٜ‬هي طلظ‪ ١ٞ‬ػِ‪ٔٓ ٠‬ززخص حَُٔ‪ٝ‬‬
‫ٖٓ رٌظ‪٣َ٤‬خ ‪ٝ‬ك‪َٓٝ٤‬خص ‪ٝ‬كطَ‪٣‬خص ‪ٝ‬ؿ‪َٛ٤‬خ‪ ،‬ح‪ َٓ٧‬حٌُ‪ ١‬ىػخ حُؼي‪٣‬ي ٖٓ حُي‪ٝ ٍٝ‬حُٔ٘ظٔخص حُؼخُٔ‪٤‬ش‬
‫ه‪ ٍ٬‬حُؼوي‪ ٖ٣‬ح‪٥‬هَ‪ ٖ٣‬اُ‪ ٠‬ح‪ٛ٫‬ظٔخّ ر‪ ٌٜٙ‬حٌُِٔ٘ش رؼيٓخ أػزظض رؼ‪ ٞ‬حُيٍحٓخص ‪ٝ‬حُزل‪ٞ‬ع ٓٔئ‪٤ُٝ‬ش‬
‫‪ٌٛ‬ح حُ٘‪ٞ‬ع ٖٓ حُٔوِلخص ك‪ ٢‬أكيحع أَٓح‪ٝ ٝ‬أ‪ٝ‬رجش كظخًش ‪٣َٓٝ‬ؼش ح‪ٗ٫‬ظ٘خٍ‪ٝ .‬حُٔؼَ‪ٝ‬ف ػٖ ‪ٌٛ‬ح‬
‫حُ٘‪ٞ‬ع ٖٓ حُٔوِلخص أٗ‪ ٚ‬أًؼَ هط‪ٍٞ‬س ٖٓ أ‪ٞٗ ١‬ع أهَ ٖٓ حُٔوِلخص ُٔخ هي طٔزز‪ ٖٓ ٚ‬أ‪َٟ‬حٍ‬
‫‪٨ُ.‬كَحى ‪ٝ‬حُز‪٤‬جش ر‪ٜ‬لش ػخٓش‬
‫‪ٝ:-‬ط‪ٜ٘‬ق حُ٘لخ‪٣‬خص حُطز‪٤‬ش كٔذ هط‪ٍٞ‬ط‪ٜ‬خ ·‬
‫ٗلخ‪٣‬خص ػخى‪٣‬ش ‪ٞٗ ٢ٛٝ :‬ع ٖٓ حُ٘لخ‪٣‬خص ‪ ٌَ٘٣ ٫‬أ‪ ١‬هط‪ٍٞ‬س ػِ‪ٛ ٠‬لش ح‪ٔٗ٩‬خٕ‪ ،‬ك‪ ٢ٜ‬ػزخٍس ػٖ *‬
‫حُ٘لخ‪٣‬خص حُٔٔظ‪ٌِٜ‬ش ك‪ ٢‬حُٔٔظ٘ل‪٤‬خص ٓؼَ ح‪ٍٝ٧‬حم ‪ٝ‬حُِؿخؿخص حُلخٍؿش حُٔلظ‪٣ٞ‬ش ػِ‪ٞٓ ٠‬حى ؿ‪َ٤‬‬
‫هطَس‪ٝ ،‬رؼ‪ ٞ‬حُٔ‪ٞ‬حى حُز‪ٓ٬‬ظ‪٤ٌ٤‬ش ‪ٝ‬حُؼِذ حُلخٍؿش ‪ٝ‬رؼ‪ ٞ‬روخ‪٣‬خ ح‪٧‬ى‪٣ٝ‬ش حُؼخى‪٣‬ش ؿ‪ َ٤‬حُوطَس ‪ٝ‬روخ‪٣‬خ‬
‫‪.‬حُٔط‪َٜ‬حص ٓؼ‪ًِٜٝ ،٬‬خ ٗلخ‪٣‬خص ػخى‪٣‬ش ‪ٝ‬ؿ‪ٓ َ٤‬خٓش أ‪ٟ ٝ‬خٍس ‪ ٫ ٌٙٛٝ‬ه‪ٞ‬ف ٓ٘‪ٜ‬خ ػِ‪ ٠‬حُز‪٤‬جش‬
‫‪ٗ:‬لخ‪٣‬خص هطَس ‪ٓٝ‬خٓش‪ ٢ٛٝ :‬ط٘ؤْ اُ‪*٠‬‬
‫ٗلخ‪٣‬خص رخػ‪ُٞٞ‬ؿ‪٤‬ش‪ ٢ٛٝ :‬ؿخ‪٣‬ش ك‪ ٢‬حُوط‪ٍٞ‬س ك‪٤‬غ طظ‪ ٖٔ٠‬روخ‪٣‬خ ؿَف حُؼِٔ‪٤‬خص حُـَحك‪٤‬ش ٖٓ ‪-‬‬
‫ؿَحكخص ‪ٝ‬طَ٘ٔ أػ‪٠‬خء رَ٘‪٣‬ش ٓٔظؤ‪ِٛ‬ش طل‪ ١ٞ‬حَُٔ‪١ ٝ‬زؼخ ً ‪ٞٓٝ‬حثَ حُـْٔ ٖٓ أػَ حُؼِٔ‪٤‬خص‬
‫أ‪٠٣‬خ ‪ٝ‬حُيّ حُ٘خطؾ ػٖ حُؼِٔ‪٤‬خص أ‪٠٣‬خ ‪ٝ‬حٌُ‪ ١‬هي ‪٣‬لظ‪ ١ٞ‬ػِ‪ ٠‬حٌُؼ‪ ٖٓ َ٤‬ح‪َٓ٧‬ح‪ًُ َٔ٘٣ٝ ،ٝ‬ي‬
‫أ‪٠٣‬خ روخ‪٣‬خ حُٔوظزَحص ٖٓ ٓ‪ٞ‬حثَ حُظلِ‪٬٤‬ص ‪ٝ‬روخ‪٣‬خ حُؼ‪٘٤‬خص حُظ‪ ٢‬طٔظويّ ك‪ ٢‬حُظلخُ‪ َ٤‬رخ‪ٟ٩‬خكش اُ‪٠‬‬
‫ٗ‪ٞ‬حطؾ حُظلخػ‪٬‬ص حٌُ‪٤ٔ٤‬خث‪٤‬ش حُظ‪ ٢‬طِو‪ ٠‬رؼي ٓؼَكش ٗظخثؾ حُظلخُ‪ًِٜٝ َ٤‬خ ٓوِلخص ؿخ‪٣‬ش ك‪ ٢‬حُوط‪ٍٞ‬س‪،‬‬
‫‪٣ ٫ٝ‬ـذ إٔ طؼخَٓ ٓؼَ ‪ ٌٙٛ‬حُ٘لخ‪٣‬خص ٓؼخِٓش حُ٘لخ‪٣‬خص حُؼخى‪٣‬ش رَ ‪٣‬ـذ إٔ ط‪ٟٞ‬غ ك‪ ٢‬ػِذ هخ‪ٛ‬ش‬
‫ٓلٌٔش حُـِن ‪ٝ‬طؼخَٓ ٓؼخِٓش هخ‪ٛ‬ش ُِظوِ‪ٜ٘ٓ ٚ‬خ ‪ًُ ٌٕٞ٣ ٫ٝ‬ي ربُوخث‪ٜ‬خ ٓغ حُ٘لخ‪٣‬خص حُؼخى‪٣‬ش ك‪٤‬غ‬
‫‪ًُ ٌَ٘٣‬ي ‪ٓٝ‬طخ ً ؿ‪٤‬يحً ُ٘ٔ‪ ٞ‬حُـَحػ‪ ْ٤‬أ‪ ٌٕٞ٣ ٝ‬رٔوخّ ٍِٓػش هخ‪ٛ‬ش ُظٌخػَ‪ٛ‬خ ‪ ٖٓٝ‬ػْ َٗ٘‬
‫ح‪َٓ٧‬ح‪ ٝ‬حُٔوظِلش اُ‪ ٠‬حُؼخُْ حُوخٍؿ‪ ٢‬حُزَ‪١‬ء ٖٓ ٌٓخٕ ‪ٔ٣‬ؼ‪ ٠‬اُ‪ ٠‬حُو‪٠‬خء ػِ‪ ٌٙٛ ٠‬ح‪َٓ٧‬ح‪ٝ‬‬
‫رخٌُحص‪ٓ ٖٓٝ ..‬وخ‪ َ١‬حُٔ‪ٞ‬حى حُٔؼِٔ‪٤‬ش ‪ٝ‬حُي‪ٝ‬حث‪٤‬ش أ‪٠٣‬خ اًح أُو‪٤‬ض ٓغ حُٔوِلخص حُؼخى‪٣‬ش ‪ ٞٛ‬طـ‪َ٤‬‬
‫طًَ‪٤‬ز‪ٜ‬خ رظـ‪ َ٤‬حُ‪ ٢ٓٞ‬حٌُ‪ً ١‬خٗض ك‪ٔٓ ٚ٤‬خ ‪٣‬ئى‪ ١‬اُ‪ ٠‬طـ‪ َ٤‬طًَ‪٤‬ز‪ٜ‬خ ‪ٝ‬طل‪ُٜٞ‬خ ٖٓ ٓ‪ٞ‬حى ػخى‪٣‬ش اُ‪٠‬‬
‫ٓ‪ٞ‬حى ٓخٓش ‪ٝ‬هطَس ؿيح ػِ‪ٛ ٠‬لش ح‪ٔٗ٩‬خٕ ‪ٝ‬حُز‪٤‬جش‪ٌُٝ .‬ح ‪٣‬ـذ ط‪ٞ‬ه‪ ٢‬حُلَ‪ ٙ‬ك‪ٓ ٢‬ؼخُـظ‪ٜ‬خ‬
‫‪.‬رطَم طلي ٖٓ حٗظ٘خٍ‪ٛ‬خ ُِز‪٤‬جش حُوخٍؿ‪٤‬ش‬
‫ٗلخ‪٣‬خص ِٓ‪ٞ‬ػش‪ ٢ٛٝ :‬طِي حُ٘لخ‪٣‬خص حُ٘خطـش ٖٓ ٓٔظِِٓخص حُـَحكش ٓؼَ حُ‪ٔ٠‬خىحص حُِٔ‪ٞ‬ػش حُظ‪- ٢‬‬
‫حٓظ‪ٌِٜ‬ض ‪٣ٝ‬ـذ حُظوِ‪ٜ٘ٓ ٚ‬خ‪ٝ ،‬حُٔ‪٬‬رْ حُظخرؼش َُِٔ‪ٝ ٠ٟ‬حُظ‪٣ ٢‬ظْ حٍطيحإ‪ٛ‬خ ك‪ ٢‬ؿَف حُؼِٔ‪٤‬خص‬
‫ٓؼ‪ٝ ٬‬هلخُحص ح‪١٧‬زخء حُظ‪ٔ٣ ٢‬ظويٓ‪ٜٗٞ‬خ ك‪ ٢‬حُـَحكش ػْ طِو‪ ٠‬رؼي ًُي ‪ٝ‬حُوطٖ حُِٔ‪ٞ‬ع ‪ٝ‬ح‪٩‬رَ‬
‫حُز‪ٓ٬‬ظ‪٤ٌ٤‬ش ‪ٝ‬حُلوٖ حَُ٘ؿ‪٤‬ش ‪ٝ‬ؿ‪َٛ٤‬خ ٖٓ حُ٘لخ‪٣‬خص حُِٔ‪ٞ‬ػش ك‪ ٢‬كي ًحط‪ٜ‬خ ‪ٝ‬حُظ‪ ٢‬هي طٌَ٘ ٓ‪ٜ‬يٍحً‬
‫ُِؼي‪ ٟٝ‬ك‪ ٢‬كخُش طؼَ‪ ٝ‬حُؼخِٓ‪ ٕٞ‬رخُٔٔظ٘ل‪٤‬خص ‪ٝ‬حَُػخ‪٣‬ش حُ‪ٜ‬ل‪٤‬ش‬
‫‪.‬اُ‪ٜ٤‬خ رٌَ٘ أ‪ ٝ‬رآهَ‪ٝ ،‬ر‪ٌٜ‬ح ك‪ٜٓ ٢ٜ‬يٍ هط‪ٍٞ‬س ٗي‪٣‬يس اًح ُْ ‪٣‬ظْ حُظؼخَٓ ٓؼ‪ٜ‬خ رلَ‪ٗ ٙ‬ي‪٣‬ي‬
‫ٗلخ‪٣‬خص ٓ٘ؼش‪ ٢ٛٝ :‬طَ٘ٔ روخ‪٣‬خ ؿَف ح‪ٗ٧‬ؼش‪ٝ ،‬حُٔوظزَحص حُٔظو‪ٜٜ‬ش‪ٝ ،‬حُٔلخُ‪ َ٤‬حُٔ٘ؼش ‪-‬‬
‫حُٔٔظويٓش ك‪ ٢‬حُظلخُ‪ َ٤‬حُطز‪٤‬ش ك‪ ٢‬ح‪ٗ٧‬ؼش حُٔ‪٤٘٤‬ش هخ‪ٛ‬ش حُ‪ٞ٤‬ى حُٔ٘غ ‪ٝ‬ه‪٬‬ك‪ ٌٙٛٝ ،ٚ‬حُزوخ‪٣‬خ هي‬
‫طٌ‪ٞٓ ٕٞ‬حى ٓ٘ؼش ًحص ٗ‪ٜ‬ق ػَٔ ه‪ٝ َ٤ٜ‬هي طٌ‪ً ٕٞ‬حص ٗ‪ٜ‬ق ػَٔ ‪ ٢ٛٝ َ٣ٞ١‬طٌ‪ً ٕٞ‬حص‬
‫هط‪ٍٞ‬س رخُـش ػِ‪ٛ ٠‬لش ح‪ٔٗ٩‬خٕ ‪ٝ‬ػِ‪ ٠‬حُز‪٤‬جش حُٔل‪٤‬طش ر‪ٜ‬خ ‪٤ًٝ‬ل‪٤‬ش ٓؼخُـش ٗلخ‪٣‬خص حُٔٔظ٘ل‪٤‬خص‬
 ‫رٌَ٘ آٖٓ ‪ٝ،‬طلظخؽ حُ٘لخ‪٣‬خص حُطز‪٤‬ش اُ‪َ١ ٠‬م هخ‪ٛ‬ش ك‪ٓ ٢‬ؼخُـظ‪ٜ‬خ ك‪٤‬غ ‪ ٫‬طٔظط‪٤‬غ حُي‪ُٝ‬ش‬
‫ح‪ٓ٫‬ظلخىس ٓ٘‪ٜ‬خ ‪ٝ‬اػخىس ط‪٤ٜ٘‬ؼ‪ٜ‬خ ًٔخ ‪ ٞٛ‬حُلخٍ ك‪ ٢‬حُ٘لخ‪٣‬خص حُؼخى‪٣‬ش ك‪ ٢ٜ‬ك‪ ٢‬حُلو‪٤‬وش ٌِٓ٘ش حُي‪ٍٝ‬‬
‫‪:‬حُٔظويٓش‪ٝ ،‬طوظِق ‪َ١‬م حُٔؼخُـش كٔذ ٗ‪ٞ‬ع ‪٤ًٔٝ‬ش طِي حُٔوِلخص ‪ ٖٓٝ‬طِي حُطَم‬
‫حُيكٖ‪ :‬طؼظزَ ٖٓ حُطَم حُٔئهظش حُظ‪ ٢‬طٔظويٓ‪ٜ‬خ ى‪ ٍٝ‬حُؼخُْ حُؼخُغ ك‪ ٢‬حُظوِ‪ ٖٓ ٚ‬حُ٘لخ‪٣‬خص ‪1 -‬‬
‫حُطز‪٤‬ش ‪ ٢ٛٝ‬طظْ رخهظ‪٤‬خٍ ٌٓخٕ رؼ‪٤‬ي ػٖ حُؼَٔحٕ ‪٣‬ظْ ٗوَ طِي حُ٘لخ‪٣‬خص اُ‪ ٚ٤‬رلَ‪ٗ ٙ‬ي‪٣‬ي َُٔحػخس‬
‫حُٔ‪ٓ٬‬ش ‪ٝ‬ػيّ طَٔد أ‪ٜ٘ٓ ١‬خ اُ‪ ٠‬حُوخٍؽ رطَ‪٣‬ن حُوطؤ‪٣َ١ ٢ٛٝ .‬وش ؿ‪٤‬يس ُ‪ٜ‬خ ِٓح‪٣‬خ‪ٛ‬خ ك‪ ٢‬ارؼخى‬
‫‪ ٌٙٛ‬حُٔوِلخص حُٔخٓش ‪ٝ‬حُوطَس ػٖ ؿٔ‪٤‬غ ٓظخ‪ َٛ‬حُل‪٤‬خس ػِ‪ ٠‬حَُؿْ ٖٓ إٔ ُ‪ٜ‬خ رؼ‪ ٞ‬ح‪٥‬ػخٍ‬
‫حُِٔز‪٤‬ش ٓؼَ اكٔخى حُظَرش ‪ٝ‬ط‪ٜ‬خػي ح‪٧‬روَس ‪ٝ‬طِ‪ٞ‬ع حُٔ‪٤‬خ‪ ٙ‬حُـ‪ٞ‬ك‪٤‬ش ‪ٝ‬حٍُِحػ‪٤‬ش‪ًٔ ،‬خ إٔ ‪٘ٛ‬خى ‪ٛ‬ؼ‪ٞ‬رش‬
‫ك‪ ٢‬حهظ‪٤‬خٍ حٌُٔخٕ حُٔ‪٬‬ثْ ُٔؼَ ‪ٌٛ‬ح حُيكٖ ‪ٝ‬ػيّ حُظلٌْ ك‪ٞٓ ٢‬حػ‪٤‬ي حُيكٖ ٓٔخ ‪ٓ ٌٕٞ٣‬ززخ ك‪ ٢‬طًَ‪ٜ‬خ‬
‫‪.‬ػِ‪ ٠‬حُٔطق كظَس ٖٓ حُِٖٓ ‪ٌٌٛٝ‬ح‬
‫حُلَم‪ ٢ٛ ٌٙٛٝ :‬حُطَ‪٣‬وش حُؼخٗ‪٤‬ش حُٔٔظويٓش ك‪ ٢‬حُظوِ‪ ٖٓ ٚ‬حُ٘لخ‪٣‬خص ‪ ٢ٛٝ‬ح‪ً٧‬ؼَ ‪ٛ‬ؼ‪ٞ‬رش ‪2 -‬‬
‫‪ٌُٜ٘ٝ‬خ أًؼَ ٗـخكخ‪ ٌُٜٙٝ ،‬حُطَ‪٣‬وش أ‪٠٣‬خ ِٓز‪٤‬خص ػي‪٣‬يس ٓؼَ ط‪ٜ‬خػي ح‪٧‬ىه٘ش حُِٔ‪ٞ‬ػش ُِ‪ٜٞ‬حء‬
‫‪ٛٝ‬ؼ‪ٞ‬رش ‪٤ٛ‬خٗش حُٔلخٍم رخ‪ٟ٩‬خكش اُ‪ ٠‬ػيّ ‪ٟٝ‬غ ٍهخرش ‪ٛ‬خٍٓش ػِ‪ ٠‬حُٔلخٍم‪ٝ ،‬حُلَم آخ إٔ‬
‫‪٣ًَِٓ ٌٕٞ٣‬خ رٔؼ٘‪ ٠‬إٔ حُـ‪ٜ‬خص حُٔٔئ‪ُٝ‬ش ‪ ٢ٛ‬حُظ‪ ٢‬طو‪ ّٞ‬رخهظ‪٤‬خٍ ٓ‪ٞ‬هغ ُِظوِ‪ ٖٓ ٚ‬حُ٘لخ‪٣‬خص ٓٔخ‬
‫‪ ُٚ ٌٕٞ٣‬كخثيس ك‪ ٢‬حُظلٌْ ك‪ٜ٤‬خ ‪َٓٝ‬حهزظ‪ٜ‬خ ؿ‪٤‬يحً ‪ ٌُٖٝ‬ك‪ ٢‬حُ‪ٞ‬هض ٗلٔ‪ ُٚ ٚ‬أ‪َٟ‬حٍ‪ ٙ‬ك‪ ٢‬حُظؤهَ ك‪٢‬‬
‫ػِٔ‪٤‬ش حُلَم ‪ ٍٞ١ٝ‬حُٔٔخكش كظ‪ ٠‬ط‪ َٜ‬حُٔوِلخص اُ‪ ٠‬حُٔلَهش حًَُِٔ‪٣‬ش ‪ًٌُٝ‬ي طِ‪٣ٞ‬غ حُٔ٘خ‪١‬ن‬
‫حُٔـخ‪ٍٝ‬س‪ٝ .‬هي ‪ ٌٕٞ٣‬حُلَم ؿ‪ ١ًَِٓ َ٤‬أ‪٠٣‬خ ‪ٌٛٝ‬ح ‪ ٌٕٞ٣‬أك‪ َ٠‬ك‪ ٢‬حٌُؼ‪ ٖٓ َ٤‬ح‪٧‬ك‪٤‬خٕ ك‪٤‬غ‬
‫طو‪ ًَ ّٞ‬ؿ‪ٜ‬ش ‪ٛ‬ل‪٤‬ش رلَم ٓوِلخط‪ٜ‬خ ‪٘ٛ ٖٓٝ‬خ طؼَك٘خ ػٖ ً‪٤‬ل‪٤‬ش طؼَ‪ ٝ‬حُؼخِٓ‪ ٕٞ‬ك‪ ٢‬حُوطخع‬
‫حُ‪ٜ‬ل‪ُِٔ ٢‬وخ‪ َ١‬حُز‪ُٞٞ٤‬ؿ‪٤‬ش كٖٔ حُٔؼِ‪ِٓ ّٞ‬لخ إٔ ٓـَى حُظؼخَٓ ٓغ حَُٔ‪ٝ ٝ‬ػ‪٬‬ؿ‪ ْٜ‬ىحهَ‬
‫حُٔئٓٔخص حُ‪ٜ‬ل‪٤‬ش حُٔوظِلش ‪٣‬ظؼَ‪ ٝ‬حُؼخِٓ‪ ٕٞ‬رظِي حُٔئٓٔخص ٓ‪ٞ‬حء حُظؼخَٓ حُٔزخَٗ أ‪ ٝ‬ؿ‪َ٤‬‬
‫حُٔزخَٗ ُوطَ حٗظوخٍ حُل‪َٓٝ٤‬خص ‪ٝ‬حُٔ‪ٌَٝ٤‬رخص طٔزذ حٗظوخٍ حُؼي‪ ٖٓٝ ْٜ٘ٓ ٟٝ‬حُٔوِلخص حُطز‪٤‬ش‬
‫ىحهَ حُٔٔظ٘ل‪٤‬خص ‪ٝ‬حُٔئٓٔخص حُ‪ٜ‬ل‪٤‬ش ‪ ٞٛ‬حُوطَ حُز‪ُٞٞ٤‬ؿ‪ ٢ٛٝ ٢‬هطَ حٗظوخٍ ح‪َٓ٧‬ح‪ٝ‬‬
‫‪ٝ .‬ح‪ٝ٧‬رجش ٖٓ ه‪ ٍ٬‬حُظؼخَٓ ٓغ حَُٔ‪ٝ ٝ‬حُٔوِلخص ‪ٝ‬حُ٘لخ‪٣‬خص ىحهَ حُٔٔظ٘ل‪٤‬خص‬
‫‪َٗٝ‬ؿغ ‪٘ٛ‬خ اُ‪ٓ ٠‬ؼَكش ٓل‪ٗ ّٜٞ‬لخ‪٣‬خص حُٔٔظ٘ل‪٤‬خص ‪ٓٝ‬ئٓٔخص حَُػخ‪٣‬ش حُ‪ٜ‬ل‪٤‬ش ‪ ٢ٛٝ‬طِي حُ٘لخ‪٣‬خص‬
‫حُزخه‪٤‬ش ٖٓ ح‪ٓ٫‬ظويحٓخص حُطز‪٤‬ش حُٔظوِلش ػٖ ح‪ٓ٫‬ظويحّ ح‪٫‬ىٓ‪ ٢‬أػ٘خء حُؼِٔ‪٤‬خص حُـَحك‪٤‬ش ‪ٝ‬حُظز‪ٞ٤٤‬‬
‫‪ٔٓٝ‬ظِِٓخص حٌُ٘ق حُطز‪ ٢‬ح‪ ٢ٌ٤٘٤ًِ٫‬أ‪ٞٗ ٝ‬حطؾ حُظلِ‪٬٤‬ص حُٔوظزَ‪٣‬ش ‪ًٌُٝ‬ي ٗ‪ٞ‬حطؾ حُ‪٤ٜ‬يُ‪٤‬خص ٖٓ‬
‫ٓوِلخص ٓؼخُـش ً‪٤ٔ٤‬خث‪٤‬خ ً أ‪ ٝ‬أى‪٣ٝ‬ش ٓ٘ظ‪٤ٜ‬ش حُ‪٬ٜ‬ك‪٤‬ش ‪ًٌُٝ‬ي حُٔوِلخص حُ٘خطـش ػٖ اؿَحء حُؼِٔ‪٤‬خص‬
‫حُـَحك‪٤‬ش ُ‪٨‬ػ‪٠‬خء حَُٔ‪٠٣‬ش ٖٓ ح‪٧‬ؿٔخّ حُل‪٤‬ش ‪ٝ‬ؿٔ‪٤‬غ ح‪٧‬ى‪ٝ‬حص ‪ٝ‬حُ‪ٔ٠‬خىحص ‪ٝ‬ح‪٧‬ى‪ٝ‬حص‬
‫‪ .‬حُٔٔظويٓش ك‪ ٢‬حُلَ‪ٝ‬م حُٔٔظويٓش ك‪ ٢‬ػ‪٬‬ؽ حُـَ‪ٝ‬ف ‪ٝ‬حُلَ‪ٝ‬م ‪ٝ‬ؿ‪َٛ٤‬خ‬
‫‪ٝ :-‬طظٌ‪ ٌٙٛ ٕٞ‬حُ٘لخ‪٣‬خص ٖٓ حُؼ٘خ‪ َٛ‬حُظخُ‪٤‬ش‬
‫‪ .‬حُوطٖ حُطز‪1- ٢‬‬
‫‪ .‬ك‪ ١ٞ‬حُؼِٔ‪٤‬خص ‪2-‬‬
‫‪ .‬أهٔ٘ش حُ‪ٔ٠‬خىحص حُِٔ‪ٞ‬ػش ‪3-‬‬
‫‪ .‬أٍرطش حُز‪ٓ٬‬ظ‪٤‬ي حُ‪ٛ٬‬وش ‪4-‬‬
‫‪ .‬كوٖ حُز‪ٓ٬‬ظ‪٤‬ي ‪5-‬‬
‫‪ .‬ػز‪ٞ‬حص ح‪٧‬ى‪٣ٝ‬ش ‪6-‬‬
‫‪ .‬ح‪ٓ٧‬ز‪٫ٞ‬ص حُلخٍؿش ‪7-‬‬
‫‪ .‬حُولخُحص حُٔطخ‪٤١‬ش ‪8-‬‬
‫‪ٓ .‬وِلخص ً‪٤ٔ٤‬خث‪٤‬ش ‪9-‬‬
‫‪ .‬أى‪٣ٝ‬ش ٓ٘ظ‪٤ٜ‬ش حُ‪٬ٜ‬ك‪٤‬ش ‪10-‬‬
‫‪ .‬أٗٔـش ح‪٧‬ػ‪٠‬خء حُزَ٘‪٣‬ش حُزخُ‪٤‬ش ‪11-‬‬
‫‪ ٌٙٛٝ‬حُ٘لخ‪٣‬خص ‪٣‬ـذ حُظؼخَٓ ٓؼ‪ٜ‬خ رلٌٍ ٗي‪٣‬ي ‪ٝ‬كَ‪ ٙ‬طخّ ‪ٝ‬حُو‪٠‬خء ػِ‪ٜ٤‬خ أ‪ ٍٝ‬رؤ‪ٝ ٍٝ‬حُظوِ‪ٚ‬‬
‫ٓ٘‪ٜ‬خ ‪ٝ‬ػيّ ُٔٔ‪ٜ‬خ أ‪ ٝ‬طًَ‪ٜ‬خ ك‪ ٢‬أ‪ٝ‬ػ‪٤‬ش ٌٓ٘‪ٞ‬كش أ‪ ٝ‬ح‪ٗ٫‬ظظخٍ ػِ‪ٜ٤‬خ ك‪ ٢‬أ‪ ١‬كظَس كظ‪ً ُٞٝ ٠‬خٗض‬
 ‫ه‪َ٤ٜ‬س ك‪ ٢‬أٓخًٖ اٗظخؿ‪ٜ‬خ ‪ٝ‬ؿٔؼ‪ٜ‬خ ‪٣ٝ‬ـذ ػيّ هِط‪ٜ‬خ رؤ‪ ١‬كخٍ ٖٓ ح‪٧‬ك‪ٞ‬حٍ رؤ‪ٗ ١‬لخ‪٣‬خص أهَ‪ٟ‬‬
‫ٓؼَ حُ٘لخ‪٣‬خص حُوخٍؿش ٖٓ ٗطخم حُٔٔظ٘ل‪٤‬خص ‪ٝ‬حُ٘لخ‪٣‬خص حُوخٍؿش ٖٓ حٌُٔخٓش حُؼخى‪٣‬ش ‪ٝ‬ه‪٬‬ك‪ًُٝ ٚ‬ي‬
‫ُٔخ طٔؼِ‪ ٌٙٛ ٚ‬حُ٘لخ‪٣‬خص ٖٓ هط‪ٍٞ‬س ٗي‪٣‬يس ػِ‪ ٠‬حُ‪ٜ‬لش حُؼخٓش ُٔخ طل‪ٓ ٖٓ ٚ٣ٞ‬ـٔغ ٌُخكش أٗ‪ٞ‬حع‬
‫حُؼي‪ ٟٝ‬حُل‪٣ٍٞ‬ش ‪ٝ‬حُزٌظ‪٣َ٤‬خ ‪ٝ‬حُٔ‪ٌَٝ٤‬رخص ٌُؼ‪ ٖٓ َ٤‬ح‪َٓ٧‬ح‪ ٝ‬كزٔـَى ُٔٔ‪ٜ‬خ رخُ‪٤‬ي ٖٓ حُؼخِٓ‪ٖ٤‬‬
‫رخُٔٔظ٘ل‪٤‬خص أ‪ ٝ‬ح‪ٓ٫‬ظ٘٘خم ح‪ًٝ‬خكش حٗ‪ٞ‬حع حُظؼَ‪ ٝ‬ح‪٫‬هَ‪ ٟ‬هي ‪٣‬ئى‪ ١‬اُ‪ ٠‬ا‪ٛ‬خرش حُؼخِٓ‪ ٖ٤‬ك‪ ٢‬طِي‬
‫حُٔئٓٔخص حُطز‪٤‬ش ‪ٝ‬حُٔٔظ٘ل‪٤‬خص ُظِي حُٔوخ‪ َ١‬حُز‪ُٞٞ٤‬ؿ‪٤‬ش حُوط‪َ٤‬س ‪٘ٛٝ‬خ ُيٍء ‪ ٌٙٛ‬حُٔوخ‪٣ َ١‬ـذ‬
‫ػيّ حُظوِ‪ ٖٓ ٚ‬طِي حُ٘لخ‪٣‬خص رؤ‪ ١‬كخٍ ٖٓ ح‪٧‬ك‪ٞ‬حٍ رطَ‪٣‬وش حُيكٖ ك‪ ٢‬ح‪ ٍٝ٧‬أ‪ ٝ‬حُلَّ أ‪ٝ‬أ‪ٟ‬‬
‫‪٣َ١‬وش أهَ‪ ٟ‬اٗٔخ ‪٣‬ـذ إٔ طلَم كَم طخّ اُ‪ ٠‬ىٍؿش حُظَٓ‪٤‬ي ٓغ ح‪٤ٔٛ‬ش إٔ طٌ‪ ٕٞ‬حُـخُحص‬
‫حُٔ٘زؼؼش ٖٓ ٗ‪ٞ‬حطؾ حُلَم ك‪ ٠‬حُلي حُٔٔٔ‪ٞ‬ف ر‪ ٚ‬ر‪٤‬ج‪٤‬خ ً ‪٣‬ـذ حٓظويحّ ٓلخٍم هخ‪ٛ‬ش ‪ٓ ٢ٛٝ‬لخٍم‬
‫طيػ‪ٓ ٠‬لخٍم حُظَٓ‪٤‬ي ‪ٓ ٢ٛٝ‬لخٍم ‪٣‬ـذ حٕ طِلن رخُٔٔظ٘ل‪٤‬خص ‪ٝ‬حُٔئٓٔخص حُؼ‪٬‬ؿ‪٤‬ش ‪٘ٛ ٖٓٝ‬خ‬
‫ٗزيأ حُزلغ ػٖ حُطَم ػٖ ً‪٤‬ل‪٤‬ش حُظوِ‪ ٚ‬ح‪ ٖٓ ٖٓ٧‬حُٔوِلخص ‪ٝ‬حُ٘لخ‪٣‬خص حُطز‪٤‬ش ‪َ١ٝ‬م حُ‪ٞ‬هخ‪٣‬ش‬
‫ٓ٘‪ٜ‬خ ‪ ٖٓٝ‬حُٔوخ‪ َ١‬حُز‪ِٞ٤‬ؿ‪٤‬ش ‪٘ٛ ٖٓٝ‬خ ٗٔظوِ‪ ٚ‬رؼ‪ ٞ‬حُظ‪٤ٛٞ‬خص حُ‪ ُّ٬‬حطزؼ‪ٜ‬خ ُِ‪ٞ‬هخ‪٣‬ش ٖٓ‬
‫‪ :‬حُٔوخ‪ َ١‬حُز‪ُٞٞ٤‬ؿ‪٤‬ش‬
‫‪٣ٝ‬ـذ حطزخع ح‪ٓ٧‬خُ‪٤‬ذ حُظخُ‪٤‬ش ُلٔخ‪٣‬ش حُؼخِٓ‪ ٖ٤‬ىحهَ حُٔٔظ٘ل‪٤‬خص ‪ٝ‬حُٔئٓٔخص حُ‪ٜ‬ل‪٤‬ش ٖٓ طِي‬
‫‪ : -‬حُٔوخ‪ َ١‬حُز‪ُٞٞ٤‬ؿ‪٤‬ش حُوط‪َ٤‬س رخطزخع ح‪٥‬ط‪٢‬‬
‫‪٣‬ـذ حُؼخِٓ‪ ٖ٤‬ىحهَ طِي حُٔئٓٔخص ح‪ٛ٫‬ظٔخّ ‪ٝ‬حُلَ‪ ٙ‬حُ٘ي‪٣‬ي رخٍطيحء ٓ‪ٜٔ‬خص حُ‪ٞ‬هخ‪٣‬ش ‪1-‬‬
‫) حُ٘و‪٤ٜ‬ش أػ٘خء حُؼَٔ ( ٓؼَ حُولخُحص حٌُٔخٓخص أؿط‪٤‬ش حَُأّ حُؤخٕ ‪ ٝ‬أكٌ‪٣‬ش ح‪ٓ٧‬خٕ حُٔ٘خٓزش‬
‫‪.‬‬
‫‪٣‬ـذ ػَٔ ٗظخّ ٓظٌخَٓ ُظيح‪ٗٝ ٍٝ‬وَ طِي حُٔوِلخص حُطز‪٤‬ش ٖٓ أٓخًٖ ط‪ٞ‬حؿي‪ٛ‬خ ‪٣‬ظَحػ‪ ٠‬ك‪2- ٚ٤‬‬
‫حُلَ‪ ٙ‬حُ٘ي‪٣‬ي أػ٘خء حُظيح‪ٝ ٍٝ‬حُظؼخَٓ ٓغ ‪ ٌٙٛ‬حُٔوِلخص ٓؼَ ‪٣‬ـذ طـٔ‪٤‬غ حُوطٖ حُِٔ‪ٞ‬ع ‪ٝ‬حُ٘خٕ‬
‫‪ٝ‬حُؤخٕ ك‪ ٢‬أ‪ٝ‬ػ‪٤‬ش هخ‪ٛ‬ش ٓ٘خٓزش رِ‪ٓ ٕٞ‬ؼ‪ ٖ٤‬ػْ طـٔغ ًخكش ح‪٧‬ى‪ٝ‬حص حُ‪ِٜ‬زش حُِٔ‪ٞ‬ػش ٓؼَ حُلوٖ‬
‫‪ٝ‬حُٔ٘خٍ‪ٝ ١‬ح‪٫‬ى‪ٝ‬حص حُٔٔظويٓش ك‪ ٢‬حٌُ٘ق حُطز‪ ٢‬ك‪ ٢‬أ‪ٝ‬ػ‪٤‬ش أهَ‪٘ٓ ٟ‬خٓزش طٌ‪ِٛ ٕٞ‬زش ؿ‪ َ٤‬هخرِش‬
‫ٌَُِٔ ح‪ ٝ‬حُظِٔم ‪ُٜ ٌٕٞ٣ٝ‬خ ُ‪ ٕٞ‬حهَ ‪٣ٝ‬ـذ حٕ ط٘وَ ‪ ٌٙٛ‬حُٔوِلخص ؿٔ‪٤‬ؼخ ك‪ ٢‬حٓخًٖ طوِ‪ ٖ٣‬رخٍىس‬
‫حًح ططِذ ًُي حُظوِ‪ ٖ٣‬كظ‪٣ ٫ ٠‬ليع ط‪٠‬وْ ر‪ُٞٞ٤‬ؿ‪ٌَٝ٤ُِٔ ٢‬رخص ‪ٝ‬حُل‪َٓٝ٤‬خص حُؼخُوش ر‪ٌٜٙ‬‬
‫حُٔوِلخص ‪ ٝ‬كظ‪ ٫ ٠‬ط٘٘‪ ٢‬طِي حُزٌظ‪٣َ٤‬خ ‪ٝ‬حُل‪َٓٝ٤‬خص ك‪ ٢‬ىٍؿخص حُلَحٍس حُؼخى‪٣‬ش ػْ كَه‪ٜ‬خ ك‪٢‬‬
‫ٓلخٍم هخ‪ٛ‬ش ٓزن إٔ ًًَٗخ حٗ‪ٜ‬خ طيػ‪ٓ ٠‬لخٍم حُظَٓ‪٤‬ي ‪ٓ ٢ٛٝ‬لخٍم ‪٘٣ ٫‬ظؾ ػ٘‪ٜ‬خ ِٓ‪ٞ‬ػخص ًز‪َ٤‬س‬
‫ُِز‪٤‬جش ‪ٓ ٢ٛٝ‬لخٍم ط‪ َٜ‬ىٍؿش حُلَحٍس ك‪ٜ٤‬خ ٖٓ ‪ 0811-0111‬ىٍؿش ٓج‪٣ٞ‬ش طو‪ ّٞ‬رلَم طِي‬
‫حُٔوِلخص ‪ٝ‬طل‪ِٜ٣ٞ‬خ حُ‪ٍٓ ٠‬خى ‪ٝ‬ؿخُحص ٓ٘زؼؼش ٖٓ حُٔو٘ش حُوخ‪ٛ‬ش ر‪ ٌٜٙ‬حُٔلخٍم حُظ‪ٞ٣ ٢‬ؿي ر‪ٜ‬خ‬
‫ك‪٬‬طَ ُظ٘و‪٤‬ش حُـخُحص حُٔ٘زؼؼش ‪ٝ‬كِظَط‪ٜ‬خ ك‪ ٢‬كي‪ٝ‬ى حُٔؼخ‪ َ٤٣‬حُز‪٤‬ج‪٤‬ش حُٔٔٔ‪ٞ‬ف ر‪ٜ‬خ كظِي حُٔلخٍم‬
‫ِٓ‪ٝ‬ىس رـ‪ٜ‬خُ ٓؼخُـش ُِـخُحص ‪ٝ‬طؼَٔ رخُٔ‪ ٍ٫ٞ‬أ‪ ٝ‬حُـخُ حُطز‪٤‬ؼ‪ٌٛ ٢‬ح رخُ٘ٔزش ُِ‪ٞ‬ه‪ٞ‬ى ‪ٌٛ‬ح رخ‪ٟ٫‬خكش‬
‫‪ .‬حٕ ر‪ٜ‬خ حؿ‪ِٜ‬س طلٌْ ‪ٝ‬حٓخٕ ًخَٓ حػ٘خء حُظ٘ـ‪٘ٓٝ َ٤‬خٓزش ُـٔ‪٤‬غ حُٔٔظ٘ل‪٤‬خص رٌخكش ٓؼخط‪ٜ‬خ‬
‫‪٣‬ـذ حُٔلخكظش ػِ‪ً ٠‬خكش ح‪ٓ٧‬خًٖ حُظ‪٣ ٢‬ـَ‪ ٟ‬ر‪ٜ‬خ حُؼِٔ‪٤‬خص حُـَحك‪٤‬ش ح‪ ٝ‬حهٌ ػ‪٘٤‬خص حُظلخُ‪ َ٤‬ح‪3- ٝ‬‬
‫ػ‪٤‬خىحص حُظٔ‪٤٠‬ي ح‪ ٝ‬طـ‪ َ٤٤‬حُـَ‪ٝ‬ف ح‪ ٝ‬حُلَ‪ٝ‬م ‪ٝ‬ه‪٬‬ك‪ٗ ٚ‬ظ‪٤‬لش ػِ‪ ٠‬حُي‪ٝ‬حّ ‪ٝ‬ؿِٔ‪ٜ‬خ ‪٤ٓٞ٣‬خ‬
‫رخُٔط‪َٜ‬حص ‪ٝ‬حُٔ٘ظلخص كظ‪٣ ٫ ٠‬ليع طٌخػَ ُِزٌظ‪٣َ٤‬خ ‪ٝ‬حُٔ‪ٌَٝ٤‬رخص ُظٌ‪ٜٓ ٕٞ‬يٍ ُِٔوخ‪َ١‬‬
‫‪ .‬حُز‪ُٞٞ٤‬ؿ‪٤‬ش‬
‫‪٣‬ـذ حٌُ٘ق حُطز‪ ٢‬حُي‪ ١ٍٝ‬حُؼخّ ‪ٝ‬حُ٘خَٓ ٌُخكش حُؼخِٓ‪ ٖ٤‬حُٔؼَ‪ُِٔ ٖ٤ٟ‬وخ‪ َ١‬حُز‪ُٞٞ٤‬ؿ‪٤‬ش ك‪4- ٠‬‬
‫حُٔئٓٔخص ‪ٛ‬ل‪٤‬ش ‪ٝ‬حُٔٔظ٘ل‪٤‬خص ر‪ٜ‬لش ى‪٣ٍٝ‬ش ‪٘ٓٝ‬ظظٔش ُٔ‪٬‬كظش ح‪َٓ٫‬ح‪ ٝ‬حُٔ‪٤ٜ٘‬ش حُٔلظِٔش حُظ‪٠‬‬
‫‪.‬ط٘ـْ ٖٓ حُٔوخ‪َٝ١‬ػَٔ حُيٍحٓخص ‪ٝ‬ح‪٫‬رلخع حُ‪ُٓ٬‬ش ُيٍء ح‪ٝ‬طوِ‪ َ٤‬طِي حُٔوخ‪َ١‬‬
‫‪ :‬حُٔزلغ حُؼخٗ‪ٓ ٠‬وخ‪ َ١‬ح‪ٗ٧‬ؼخع حُظ‪٣ ٠‬ظؼَ‪ ٝ‬حُؼخِٓ‪ ٕٞ‬رخُٔٔظ٘ل‪٤‬خص‬
‫رؼ‪ ٞ‬حُٔ‪ٜ‬خىٍ حُٔ٘ؼش حُٔٔظويٓش ك‪ ٠‬حُٔـخٍ حُطز‪٠‬‬
‫حُٔ‪ٞ‬حى حُٔ٘ؼش‬
‫‪ٍٞ٣‬حٗ‪ًٞ ،ّٞ٣ِ٤ٓ ،832 ّٞ٤‬رخُض ‪،‬حُ‪ٞ٤‬ى ‪..........‬حُن‬
‫‪ٓ:‬خ‪ ٠ٛ‬حُٔوخ‪ َ١‬ح‪ٗ٫‬ؼخػ‪٤‬ش‬
 ‫‪ٓ X‬وخ‪ َ١‬ح‪ٗ٩‬ؼخع ‪ٗ ٞٛٝ‬خطؾ ٖٓ طؼَ‪ ٝ‬حُؼخِٓ‪ ٕٞ‬رخُٔئٓٔخص حُ‪ٜ‬ل‪٤‬ش اُ‪ٓ ٠‬وخ‪ َ١‬أٗؼش اًْ‬
‫‪ ٢ٛٝ‬طٔظويّ ك‪ ٢‬ح‪٧‬ؿ‪ِٜ‬س حُظ‪٣ٍٜٞ‬ش ‪ًٌُٝ‬ي حُٔ‪ٜ‬خىٍ ح‪ٗ٫‬ؼخػ‪٤‬ش ح‪٫‬هَ‪ ٠ٛٝ ٟ‬طِي ‪٣‬ظؼَ‪ray ٝ‬‬
‫ُ‪ٜ‬خحُؼخِٓ‪ ٕٞ‬رخُٔٔظ٘ل‪٤‬خص اُ‪ ٠‬هطَ ح‪ٗ٩‬ؼخع حُ٘خطؾ ٓ٘‪ٜ‬خ ػ٘ي حُؼ‪٬‬ؽ ٓؼ‪ ٬‬رخٌُ‪ُٞ‬ض ‪ًٝ‬خكش حُٔ‪ٜ‬خىٍ‬
‫حُٔ٘ؼش ح‪٫‬هَ‪ٞٓ ٟ‬حء حُٔلظ‪ٞ‬كش ح‪ ٝ‬حُٔـِوش حُظ‪ ٢‬طظؼخَٓ ٓغ حُو‪٣٬‬ش حَُٔ‪١‬خٗ‪٤‬ش َُِٔ‪ٝ ٠ٟ‬حٌُ‪٣ ١‬ظْ‬
‫‪ ٖٓ .‬ه‪ ٍ٬‬أؿ‪ِٜ‬س طلظ‪ ١ٞ‬ػِ‪ٜٓ ٠‬يٍ ٓ٘غ‬
‫كٖٔ حُٔؼَ‪ٝ‬ف إٔ حُٔ‪ٞ‬حى حُٔ٘ؼش حُٔٔظويٓش ك‪ ٢‬حُطذ ٖٓ أػٔخٍ ط٘و‪ ٚ٤‬ح‪َٓ٧‬ح‪ٞٓ ٝ‬حء‬
‫رخُظ‪ َ٣ٜٞ‬رخ‪ٗ٧‬ؼش حُٔ‪٤٘٤‬ش ك‪ ٢‬حُطذ ٖٓ أػٔخٍ ط٘و‪ ٚ٤‬ح‪َٓ٧‬ح‪ٞٓ ٝ‬حء رخُظ‪ٝ َ٣ٜٞ‬رخ‪ٗ٧‬ؼش‬
‫‪ٝ:‬رخٓظويحّ حُٔ٘ظخٍ ك‪ ٢‬حُؼ‪٬‬ؽ ‪ًُٝ‬ي ػٖ حُطَم ح‪٧‬ط‪٤‬ش ‪ X-ray‬حُٔ‪٤٘٤‬ش‬
‫أ‪ X-ray ٝ‬حُظ٘و‪ ٚ٤‬ح‪ٗ٫‬ؼخػ‪ ٢‬حٌُ‪٣ ١‬ؼظٔي ػِ‪ ٠‬ط‪ َ٣ٜٞ‬حَُٔ‪ ٞ٣‬رخٓظويحّ ح‪ٗ٧‬ؼش حُٔ‪٤٘٤‬ش ‪1-‬‬
‫‪ .‬حُ٘ظخثَ حُٔ٘ؼش‬
‫حُٔؼخُـش ح‪ٗ٩‬ؼخػ‪٤‬ش حُظ‪ ٢‬طٔظويّ ٖٓ ه‪ ٍ٬‬طِٔ‪ ٢٤‬ح‪ٗ٩‬ؼخع ػِ‪ ٠‬حُو‪٣٬‬خ حَُٔ‪١‬خٗ‪٤‬ش رخٓظويحّ ‪2-‬‬
‫ٓ‪ٜ‬خىٍ هخٍؿ‪٤‬ش ح‪ ٝ‬ىحهِ‪٤‬ش ُ‪ٗ٪‬ؼخع ٓؼَ أؿ‪ِٜ‬س حُؼ‪٬‬ؽ رخٌُ‪ٞ‬رِض أ‪ٍُ ٝ‬ع ٓ‪ٞ‬حى ٓ٘ؼش ىحهَ‬
‫‪ .‬حُو‪٣٬‬خ حَُٔ‪٠٣‬ش‬
‫طؼو‪ ْ٤‬ح‪٧‬ى‪ٝ‬حص حُطز‪٤‬ش حُـَحك‪٤‬ش ‪ٝ‬حُٔ‪٬‬رْ ‪ٝ‬حَُٔٗـخص ‪ٝ‬ح‪٧‬ى‪ٝ‬حص رخ‪ٗ٩‬ؼخع ‪ًُٝ‬ي ك‪ ٢‬رؼ‪3- ٞ‬‬
‫‪ .‬حُٔ٘٘آص حُطز‪٤‬ش حُٔو‪ٜٜ‬ش ُ‪ٌٜ‬ح حُـَ‪ٝ‬‬
‫‪٘ٛ ٖٓٝ‬خ ٗـي أٗ‪٣ ٚ‬ظؼَ‪ ٝ‬حُؼخِٓ‪ ٕٞ‬ك‪ ٢‬ىحهَ حُٔٔظ٘ل‪٤‬خص حُ‪ٜ‬ل‪٤‬ش ‪ٝ‬حُٔئٓٔخص حُؼ‪٬‬ؿ‪٤‬ش اُ‪٠‬‬
‫ؿَػخص اٗؼخػ‪٤‬ش هِ‪ِ٤‬ش ك‪ ٢‬أهٔخّ ح‪ٗ٧‬ؼش حُظ٘و‪٤ٜ٤‬ش ‪ٝ‬حُؼ‪٬‬ؿ‪٤‬ش ػ٘يٓخ ‪٣‬ظْ حُظو‪٤‬ي رو‪ٞ‬حػي ‪ٝ‬ه‪ٞ‬حٗ‪ٖ٤‬‬
‫حُ‪ٞ‬هخ‪٣‬ش ح‪ٗ٩‬ؼخػ‪٤‬ش ‪ٝ‬ح‪ُ٫‬ظِحّ رٔؼخ‪ َ٤٣‬حُٔ‪ٓ٬‬ش ُِظؼخَٓ ٓغ هطَ ح‪ٗ٩‬ؼخع ‪ٝ‬ك‪ ٌٙٛ ٢‬حُلخُش ‪ٌٕٞ٣‬‬
‫حُؼخِٓ‪ ٖ٤‬ك‪ ٠‬كخُش أٓخٕ اُ‪ ٠‬كي ٓخ ٖٓ هطَ ح‪ٗ٩‬ؼخع ‪ ٌُٖٝ‬اًح كيع هَِ ك٘‪ ٢‬أ‪ٗ ٝ‬و‪ ٢ٜ‬هي‬
‫‪٣‬ليع طؼَ‪ ٝ‬اٗؼخػ‪ ٢‬هط‪ َ٤‬ؿيح ُِؼخِٓ‪ٝ ٖ٤‬حَُٔ‪ ٠ٟ‬ػِ‪ ٠‬كي ٓ‪ٞ‬حء ‪ٝ‬حُظ‪٘٣ ٠‬ـْ ػ٘‪ٜ‬خأػَح‪ٝ‬‬
‫َٓ‪٤ٟ‬ش رخػ‪ُٞٞ‬ؿ‪٤‬ش‪ٝ‬أػخٍ ‪ٍٝ‬حػ‪٤‬ش‪١،‬لَحص ُِـ‪٘٤‬خص ‪ ٝ‬أػخٍ كخىسطلي‪٣‬ي‪٣‬ش أ‪ٝ‬أػخٍأكظٔخُ‪٤‬ش ٓظؤهَس ‪ًٝ‬حى‬
‫ك‪ ٠‬كخُش طؼَ‪ ٝ‬أؿٔخّ حُؼخِٓ‪ ٕٞ‬حُٔؼَ‪ُٔ ٖ٤ٟ‬وخ‪ َ١‬ح‪ٗ٫‬ؼخع ٖٓ ٓ‪ٜ‬خىٍ ح‪ٗ٫‬ؼخع حُٔوظِلش‬
‫ٓ‪ٞ‬حء حُٔلظ‪ٞ‬كش أ‪ٝ‬حُٔـِوش ىحهَ حُٔٔظ٘ل‪٤‬خص ‪ٝ‬هطخع حَُػخ‪٣‬ش حُ‪ٜ‬ل‪٤‬ش ُـَػخص حٗؼخػ‪٤‬ش ػخُ‪٤‬ش‬
‫ٗٔز‪٤‬خ (حُلي‪ٝ‬ى حُؼظز‪٤‬ش ‪8-0.5‬ؿَح‪)ٟ‬ح‪ٝ‬أًزَط‪٬‬كع ظ‪ٍٜٞ‬أػَح‪٤َٟٓ ٝ‬ش ٓ٘‪ٜ‬خطؤػَه‪٣٬‬خ ٗوخع‬
‫حُؼظخّ ‪ٝ‬ه‪٣٬‬خ‪ٝ‬حٗٔـشحُـ‪ٜ‬خُ حُ‪ٝ ٠ٔ٠ٜ‬ه‪٣٬‬خ‪ٝ‬أٗٔـشحُوِذ ‪ٝ‬ح‪ٝ٫‬ػ‪٤‬ش حُيٓ‪٣ٞ‬ش ‪ٝ‬ه‪٣٬‬خ‪ٝ‬أٗٔـش‬
‫حُـ‪ٜ‬خُ حُظ٘لٔ‪ٝ ٠‬ه‪٣٬‬خ ‪ٝ‬أٗٔـش حُـ‪ٜ‬خُ حُؼ‪ٜ‬ز‪ ٠‬حًَُِٔ‪ٝ ٟ‬كىٌَ ح‪٧‬ك‪ٞ‬حٍ ‪ٜ٣‬خكز‪ٜ‬خ كَ‪ٝ‬م‬
‫حٗؼخػ‪٤‬ش ك‪ ٠‬حُـِي ‪ٛٝ‬ز‪ٗ ١ٞ‬ي‪٣‬ي ُ‪ٞ‬ظ‪٤‬لش ؿ‪ٜ‬خُ حُٔ٘خػش ‪ٝ‬كخ‪٫‬ص ح‪ٟ٧‬طَحد حُ٘لٔ‪ٝ ٠‬ك‪ ٠‬كخُش‬
‫‪ ٍٞٛٝ‬حُـَػش ح‪ٗ٫‬ؼخػ‪٤‬ش أُ‪ 01-9( ٠‬ؿَح‪ )ٟ‬طٌ‪٤ٔٓ ٕٞ‬ظش ‪ٝ‬طِي طٔٔ‪ ٠‬ح‪٧‬ػخٍ حُلخىس حُظلي‪٣‬ي‪٣‬ش‬
‫حٓخ ك‪ ٠‬كخُش طؼَ‪ ٝ‬حُؼخِٓ‪ ٕٞ‬حُٔؼَ‪ُ ٖ٤ٟ‬ـَػخص حٗؼخػ‪٤‬ش ٓ٘ول‪٠‬ش كؤٗ‪ٜ‬خ ػِ‪ ٠‬حُٔي‪ ٟ‬حُزؼ‪٤‬ي‬
‫‪ٝ‬رؼي كظَس ًٔ‪ ٕٞ‬ك‪ ٠‬كي‪ٝ‬ى ‪ 85-01‬ػخّ ىُض حُيٍحٓخص رؤٗش ‪ ٌٖٔ٣‬كي‪ٝ‬ع أػخٍ أكظٔخُ‪٤‬ش ُ‪َٓ٬‬ح‪ٝ‬‬
‫حَُٔ‪١‬خٗ‪٤‬ش ‪ٝ‬حُ٘‪٤‬و‪ٞ‬هش حُٔزٌَس ‪ٝ‬ػظخٓش ُؼيٓش حُؼ‪ٝ ٖ٤‬حُ٘و‪ ٚ‬ك‪ ٠‬حُو‪ٜٞ‬رش ‪ٝ‬طِي طٔٔ‪ ٠‬ح‪٧‬ػخٍ‬
‫ح‪٧‬كظٔخُ‪٤‬ش ‪ٌٛ ٖٓٝ‬ح حُٔ٘طِن ؿخء ر‪٤‬خٕ ‪ٝ‬ط‪٤ٛٞ‬خص حُِـ٘ش حُي‪٤ُٝ‬ش ُِ‪ٞ‬هخ‪٣‬ش ٖٓ ح‪ٗ٧‬ؼخع رؤػطخء‬
‫‪ٓ:‬ل‪ ٍَ٠ُِ ّٜٞ‬ح‪ٗ٫‬ؼخػ‪ ٖٓ ٌٕٞٓ ٠‬أٍرغ أكظٔخُ‪٤‬خص‬
‫كي‪ٝ‬ع ِٓ‪١‬خٕ هخطَ‪1-‬‬
‫كي‪ٝ‬ع َٓ‪١‬خٕ ؿ‪ َ٤‬هخطَ‪2-‬‬
‫كي‪ٝ‬ع طؤػ‪َ٤‬حص ‪ٍٝ‬حػ‪٤‬ش‪3-‬‬
‫‪ ٍٞ١‬حُلظَس حُلخهيس ٖٓ حُؼَٔ ك‪ ٠‬كخُش كي‪ٝ‬ع ‪4-ٍَٟ‬‬

‫ثألٌٓثع ثُٔ٘و‪ُٞ‬ز د‪ٞ‬ثّطز ثُـيثء‬

‫ثألٌٓثع ثُٔ٘و‪ُٞ‬ز د‪ٞ‬ثّطز ثُـيثء‬

‫((‪Food-borne Diseases‬‬
 ‫ٓووٓز‬
‫إٕ ثُضْْٔ ثُـيثة‪ ٢‬صْذذ‪ً ٚ‬جة٘جس ف‪٤‬ز هه‪٤‬وز ال صٌ‪ ٟ‬دجُؼ‪ ٖ٤‬ثُٔؾٌهر هو صٌ‪ ٕٞ‬دٌض‪٣ٌ٤‬ج‪ ،‬ك‪ٌّٝ٤‬جس‪،‬‬
‫ؽل‪٤ِ٤‬جس أ‪ ٝ‬كطٌ‪٣‬جس‪ٝ ،‬ىُي ػٖ ؽٌ‪٣‬ن ثُْٔ‪ ّٞ‬ثُض‪ ٢‬صلٌٍ‪ٛ‬ج ‪ٛ‬ير ثُؾٌثع‪ ْ٤‬ك‪ ٢‬ثالؿي‪٣‬ز ‪ٝ‬هثمَ‬
‫ثُؾ‪ٜ‬جٍ ثُ‪ٜ‬ؼٔ‪ُ ٢‬إلْٗجٕ أ‪ٗ ٝ‬ض‪٤‬ؾز صٌجعٌ ‪ٛ‬ي‪ ٙ‬ثُؾٌثع‪ ْ٤‬ك‪ ٢‬ثالؽؼٔز‪ .‬إىث ص‪ٞ‬ثكٌس ُِؾٌثع‪ ْ٤‬ثُؼ‪ٞ‬ثَٓ‬
‫ثُٔ٘جّذز ُ٘ٔ‪ٛٞ‬ج ‪ٝ‬صٌجعٌ‪ٛ‬ج دشٌَ ٌّ‪٣‬غ ك‪ ٢‬ثُـيثء ٓغَ ثٌُؽ‪ٞ‬دز‪ ،‬ثُقٌثًر ثُٔ٘جّذز ‪ٝ‬ػوّ إفضٌثّ‬
‫ه‪ٞ‬ثػو ثُظقز ‪ٝ‬ثُ٘ظجكز‪ ،‬كئٗ‪َ٣ ٚ‬هثه مطٌ ثُضؼٌع ُِضْْٔ ثُـيثة‪ٗ ٢‬ض‪٤‬ؾز ُيُي‪ .‬إٕ أػٌثع‬
‫ثإلطجدز دجألٌٓثع ثُٔ٘و‪ُٞ‬ز د‪ٞ‬ثّطزثُـيثء دشٌَ ػجّ صشَٔ؛ ثُقٔ‪ٝ ٠‬إًصلجع ك‪ ٢‬هًؽز‬
‫ثُقٌثًر‪ ،‬ثُشؼ‪ ًٞ‬دجُـغ‪٤‬جٕ ‪ٝ‬ثُضو‪٢‬ء‪ ،‬ثُو‪ٝ‬مز ٓغ ٍؿِِز ك‪ ٢‬ثُ٘ظٌ‪ ،‬ثُضوِظجس ثُٔؼ‪٣ٞ‬ز ٓغ أُْ ك‪٢‬‬
‫ثُذطٖ ‪ٝ‬إّ‪ٜ‬جٍ‪ٝ .‬صنضِق أػٌثع ثإلطجدز ‪ٝ‬شوص‪ٜ‬ج ‪ٝ‬ثُلضٌر ثَُٓ٘‪٤‬ز ثُالٍٓز ُظ‪ ًٜٞ‬ثألػٌثع‬
‫ثٌُٔػ‪٤‬ز فْخ ْٓذذجس ثإلطجدز ‪٤ًٔٝ‬ز ثُٔ‪ٞ‬ثه ثُـيثة‪٤‬ز ثُٔض٘ج‪ُٝ‬ز‪ .‬دشٌَ ػجّ ال صؤه‪ٛ ١‬ي‪ٙ‬‬
‫ثُؾٌثع‪ ْ٤‬ثُ‪ ٠‬صـ‪ٌ٤‬ثس ك‪ ُٕٞ ٢‬أ‪ٓ ٝ‬يثم أ‪ً ٝ‬ثةقز ثُـيثء ك‪ ٢‬ف‪ ٖ٤‬أٗ‪ ٚ‬هو ‪٣‬قض‪ ١ٞ‬ػِ‪ْٓ ٠‬ض‪٣ٞ‬جس‬
‫مط‪ٌ٤‬ر ٓ٘‪ٜ‬ج‪ ٌُٖٝ ،‬ػ٘و فظ‪ ٍٞ‬أ‪٣‬ز صـ‪ٌ٤‬ثس ك‪ٛ ٢‬ي‪ ٙ‬ثُنظجةض ‪٘٣‬ذـ‪ ٢‬أ‪٣‬ؼج" إكضٌثع فظ‪ٍٞ‬‬
‫صْْٔ ك‪ ٢‬ثُـيثء‪.‬‬

‫ً‪٤‬ل‪٤‬ز فو‪ٝ‬ط ثُضْْٔ‬

‫ثُـيثة‪ ٢‬ك‪ ٢‬ثُٔ‪ٞ‬ثه‬
‫ثُـيثة‪٤‬ز‬
‫ص‪ٞ‬ؽو ثُذٌض‪٣ٌ٤‬ج ك‪٢‬‬
‫ثُٔ‪ٞ‬ثه ثُـيثة‪٤‬ز دشٌَ‬
‫ؽذ‪٤‬ؼ‪ ٌُٖٝ ٢‬دؤػوثه‬
‫هِ‪ِ٤‬ز‪ ٌٖٔ٣ ٌُٖٝ ،‬إٔ‬
‫صضؼجػق ثُذٌض‪٣ٌ٤‬ج‬
‫دٌْػز‪ٝ ،‬ك‪٢‬‬
‫ثُظٌ‪ٝ‬ف ثُٔ٘جّذز‬
‫‪ُ ٌٖٔ٣‬ذٌض‪٣ٌ٤‬ج ‪ٝ‬ثفور‬
‫إٔ صضؼجػق ثُ‪ٓ ٠‬ج‬
‫‪٣َ٣‬و ػٖ ثُِٔ‪٢ٗٞ٤‬‬
‫دٌض‪٣ٌ٤‬ج ًٔج ك‪ ٢‬ثُشٌَ‬
‫ًهْ (‪ )1‬كوؾ مالٍ‬
‫ّذغ ّجػجس‪ُ ،‬يُي‬
‫ٖٓ ثُٔ‪ ْٜ‬ػوّ إػطجء‬
‫ثُذٌض‪٣ٌ٤‬ج ثُظٌ‪ٝ‬ف‬
‫ثُٔ٘جّذز ُضؾ٘خ‬
‫ثُضْْٔ ثُـيثة‪.٢‬‬
‫حٌَُ٘ ٍهْ (‪)0‬‬

‫ثُٔ‪ٞ‬ثه ثُـيثة‪٤‬ز ثُض‪٣ ٢‬ؾخ ص‪ٞ‬م‪ ٢‬ثُقيً ٖٓ ص٘ج‪ُٜٝ‬ج ُضؾ٘خ ثإلطجدز دجُضْٔٔجس ثُـيثة‪٤‬ز‪-:‬‬

‫· ثُِق‪ ّٞ‬ثُ٘‪٤‬تز ‪ٝ‬ؿ‪ ٌ٤‬ثُٔط‪٤ٜ‬ز صٔجٓج" ٓغَ ثٌُذز ثُ٘‪٤‬تز‪ ،‬ثٌُذور ‪ٝ‬ثُْض‪٤‬ي ؿ‪ٌ٤‬‬
‫‪.))Raw or Rare meats‬‬ ‫ثُ٘جػؼ‬
 ‫· ثُذ‪٤‬غ ‪ٝ‬ثُٔؤً‪ٞ‬الس ثُٔقض‪٣ٞ‬ز ػِ‪ ٠‬ثُذ‪٤‬غ ثُ٘‪٢‬ء ‪ٝ‬ؿ‪ ٌ٤‬ثُ٘جػؼ ٓغَ ثُذ‪٤‬غ ثُذٌ‪ٝ‬شش‪،‬‬
‫ثُذ‪ٞ‬ظز ‪ٝ‬دؼغ أٗ‪ٞ‬ثع ثُظِظجس ‪ٝ‬ثٌٌُ‪ٔ٣‬جس ثُٔقض‪٣ٞ‬ز ػِ‪ ٠‬ثُذ‪٤‬غ ثُ٘‪٢‬ء‪.‬‬

‫ثُقِ‪٤‬خ ‪٘ٓٝ‬ضؾجس ثُقِ‪٤‬خ ؿ‪ ٌ٤‬ثُٔذْضٌر‪.‬‬ ‫·‬

‫· ثألؽذجٕ ثُطٌ‪٣‬ـز ؿ‪ ٌ٤‬ثُٔذْضٌر ٓغَ ثُؾذ٘ـز ثُذ‪٤‬ؼجء ثُطٌ‪٣‬ـز‪ ،‬ؽذ٘ـز ثُل‪٤‬ضج ((‪ ،Feta‬ؽذ٘ـز‬
‫ثُذٌ‪ ،))Brie ١‬ؽذ٘ز ثٌُ‪ٔٓٞ‬ذ‪ٝ ،)Camembert( ٌ٤‬دؼغ أٗ‪ٞ‬ثع ثُؾذز ثًَُهجء(‪Blue-‬‬ ‫َ‬
‫‪. )veined‬‬

‫ثُؼظ‪ٝ ٌ٤‬ثٌُٔؽذجس ؿ‪ ٌ٤‬ثُٔذْضٌر‪.‬‬ ‫·‬

‫ثُٔؤً‪ٞ‬الس ثُذقٌ‪٣‬ز ٓغَ ثُٔقجً ‪ٝ‬ثألّٔجى ثُظوك‪٤‬ز ثُ٘‪٤‬تز أ‪ ٝ‬ؿ‪ ٌ٤‬ثُٔط‪ ٢ٜ‬دشٌَ صجّ‪.‬‬ ‫·‬

‫دؼغ أٗ‪ٞ‬ثع ثُ٘ذ‪ٞ‬س ثُ٘‪٢‬ء (‪ )sprouts‬ثُْٔضؼَٔ ك‪ٝ ٢‬طلجس ثُطؼجّ ث‪ٓ ١ٞ٤ّ٥‬غَ ٗذ‪ٞ‬س‬ ‫·‬
‫ثألُلجأُلج ((‪ٗ ،Alfalfa‬ذ‪ٞ‬س ثُذٌّ‪ٝ ْ٤‬ثُلؾَ‪.‬‬

‫ثُٔجء ٖٓ ٓظجهً ؿ‪ٞٓ ٌ٤‬ع‪ٞ‬م د‪ٜ‬ج‪.‬‬ ‫·‬

‫ثُ‪ّٞ‬جةؾ ثٌُة‪٤ْ٤‬ز ثُ٘جهِز ُِؾٌثع‪ ْ٤‬ثُ‪ ٠‬ثُٔ‪ٞ‬ثه ثُـيثة‪٤‬ز ‪-:‬‬

‫· ثُـذجً‪ ،‬ثُشؼٌ‪ ،‬ثٌُىثى ثُ‪ٜٞ‬ثة‪ ،٢‬إكٌثٍثس ٖٓ ثُؾْْ ف‪٤‬ظ صْضوٌ ‪ٛ‬ي‪ ٙ‬ثُؾٌثع‪ ْ٤‬ػِ‪ ٠‬ثألؽؼٔز‬
‫ثٌُٔش‪ٞ‬كز ثُـ‪ٓ ٌ٤‬ـِلز دجُشٌَ ثُظق‪٤‬ـ ٓغ ػوّ إصذجع ه‪ٞ‬ثػو ثُ٘ظجكز ثُشنظ‪٤‬ز‪.‬‬

‫ثُٔجء ثُِٔ‪ٞ‬ط دجُؾٌثع‪ ْ٤‬ػٖ ؽٌ‪٣‬ن ٓجء ثُشٌح‪ ،‬ثُغِؼ أ‪ ٝ‬أ‪٣‬ز ٓشٌ‪ٝ‬دجس أمٌ‪.ٟ‬‬ ‫·‬

‫· ثأله‪ٝ‬ثس ثُِٔ‪ٞ‬عز دجُؾٌثع‪ً ْ٤‬جأل‪ٝ‬ثٗ‪ٝ ٢‬ؿ‪ٌٛ٤‬ج ٖٓ أه‪ٝ‬ثس ثُطذل ‪ٝ‬صوو‪ ْ٣‬ثُطؼجّ‪ ،‬أ‪ ٝ‬ثأله‪ٝ‬ثس‬
‫ثُؼجٓز ٓغَ ٓوجدغ ثُق٘ل‪٤‬جس‪ٓ ،‬وجدغ أد‪ٞ‬ثح ثُقٔجٓجس‪ ،‬ثُوطغ ثُ٘وو‪٣‬ز‪ ،‬ثُٔلجص‪٤‬ـ‪ ،‬ثألهالّ‬
‫‪ٝ‬ؿ‪ٌٛ٤‬ج‪.‬‬

‫· ثأل‪٣‬و‪ ١‬ثُِٔ‪ٞ‬عز دجُؾٌثع‪ٝ ْ٤‬ص٘ضوَ ػٖ ؽٌ‪٣‬ن ثُٔظجكقز أع٘جء ثُؼَٔ‪ ،‬ػوّ ؿَْ ثُ‪٤‬و‪ ٖ٣‬دؼو‬
‫ُِٔ ثُٔ‪ٞ‬ثه ثُـيثة‪٤‬ز ثُنجّ ؿ‪ ٌ٤‬ثُٔط‪٤ٜ‬ز ٓغَ ثُذ‪٤‬غ‪ ،‬ثُِق‪ ،ّٞ‬ثُنؼجً ‪ٝ‬ثُل‪ٞ‬ثً‪ٝ ٚ‬ػوّ إًصوثء‬
‫هلجٍثس ثُْٔض‪ٌِٜ‬ز ٌُٔر ‪ٝ‬ثفور ػ٘و إػوثه ثُطؼجّ‪.‬‬

‫· ثألصٌدز‪ ،‬ػوّ ؿَْ ثُٔ‪ٞ‬ثه ثُـيثة‪٤‬ز ؽ‪٤‬وث" ػ٘و صؾ‪َٛ٤ٜ‬ج ‪ٝ‬مظ‪ٞ‬طج" ثُنؼجً ‪ٝ‬ثُل‪ٞ‬ثًز ‪ٝ‬ىُي‬
‫ُِضؤًو ٖٓ إٍثُز أ‪ ١‬أعٌ ُِٔذ‪٤‬وثس‪ ،‬ثألصٌدز أ‪ ٝ‬ثألّٔور ‪ٝ‬مظ‪ٞ‬طج" ثُؼؼ‪٣ٞ‬ز ٓ٘‪ٜ‬ج ‪ٝ‬ثُض‪ ٢‬صالِٓ‬
‫ثُنؼجً ‪ٝ‬ثُل‪ٞ‬ثً‪.ٚ‬‬

‫· ثُقشٌثس‪ ،‬ثُو‪ٞ‬ثًع ‪ٝ‬ثُق‪ٞ٤‬ثٗجس ثألُ‪٤‬لز ‪ٝ‬ثُض‪ ٢‬صؼضذٌ ٖٓ أ‪ْٓ ْٛ‬ذذجس ٗوَ ثُؾٌثع‪ُِٞٔ ْ٤‬ثه‬
‫ثُـيثة‪٤‬ز ٓغَ ثُيدجح‪ ،‬ثُظٌثط‪ ،ٌ٤‬ثُلتٌثٕ ‪ٝ‬ثُوطؾ‪.‬‬

‫ثألّذجح ثٌُة‪٤ْ٤‬ز ُألٌٓثع ثُٔ٘و‪ُٞ‬ز د‪ٞ‬ثّطز ثُـيثء‪-:‬‬

‫‪ .1‬ػوّ صذٌ‪٣‬و ثُطؼجّ ثُٔط‪ ٢ٜ‬دجُطٌ‪٣‬وز ثُظق‪٤‬قز‪.‬‬

 ‫ػوّ ؽ‪ ٢ٜ‬ثُطؼجّ دجُطٌ‪٣‬وز ثُظق‪٤‬قز ‪ٝ‬دوًؽجس ثُقٌثًر ثٌُجك‪٤‬ز ُوضَ ثُؾٌثع‪ ْ٤‬ثُْٔذذز‬ ‫‪.2‬‬
‫ُألٌٓثع‪.‬‬

‫‪ٝ‬ؽ‪ٞ‬ه ٌٓع ٓؼو‪ ١‬ػ٘و أفو ثُؼجِٓ‪ ،ٖ٤‬أ‪ٝ‬ػوّ إصذجع ٓوج‪ ِ٤٣‬ثُ٘ظجكز ثُشنظ‪٤‬ز ػ٘و‬ ‫‪.3‬‬
‫ثُؼجِٓ‪ ٖ٤‬ك‪ٓ ٢‬ؾجٍ موٓجس ثُطؼجّ‪.‬‬

‫‪ .4‬صٌى ثُٔ‪ٞ‬ثه ثُـيثة‪٤‬ز ػٖٔ هًؽجس ثُقٌثًر (‪( ّْ )60-4.4‬هًؽز ٓت‪٣ٞ‬ز) ثُض‪ ٢‬صؼضذٌ هًؽجس‬
‫ثُقٌثًر ثُنطٌر ثُٔ٘جّذز ُ٘ٔ‪ٝ ٞ‬صٌجعٌ ثُؾٌثع‪ ْ٤‬دشٌَ ٌّ‪٣‬غ ‪ُ ،‬لضٌر ٍٓ٘‪٤‬ز صَ‪٣‬و ػٖ ‪ّ 4‬جػجس‪.‬‬

‫‪ .5‬مِؾ ؽؼجّ ٓط‪ٓ ٢ٜ‬غ ؽؼجّ ؿ‪ٓ ٌ٤‬ط‪.٢ٜ‬‬

‫‪ .6‬ػوّ صوْ‪ ْ٤‬ثُٔ‪ٞ‬ثه ثُـيثة‪٤‬ـز ػِ‪ٌٓ ٠‬ثفَ ُضؾ‪ٜ‬ـ‪َٛ٤‬ج ػِ‪ ٠‬كضٌثس دئّضؼٔجٍ‬
‫ؽٌ‪٣‬وـز ‪)Batch Cookery(.‬‬

‫‪ .7‬ػوّ صْن‪ ٖ٤‬ثُطؼجّ ثُٔطذ‪ٞ‬ك دجُطٌ‪٣‬وز ثُظق‪٤‬قز ‪ٝ‬دوًؽجس ثُقٌثًر ثٌُجك‪٤‬ز ‪( ّْ 73.9‬هًؽز‬
‫ٓت‪٣ٞ‬ز) ُوضَ ثُؾٌثع‪ ْ٤‬ثُْٔذذز ُألٌٓثع‪.‬‬

‫‪ .8‬إٗضشجً ثُضِ‪ٞ‬ط (‪ٝ )Cross Contamination‬ىُي دجّضؼٔجٍ ثأله‪ٝ‬ثس ثُِٔ‪ٞ‬عز ٖٓ‬

‫ٓ‪ٞ‬ثه ؿيثة‪٤‬ز أمٌ‪ً ٟ‬ئّضؼٔجٍ ثأله‪ٝ‬ثس ثُْٔضؼِٔز ك‪ ٢‬صوط‪٤‬غ ثُِق‪ ّٞ‬ك‪ ٢‬صقؼ‪ ٌ٤‬ثُِْطجس أ‪ٝ‬‬
‫ثُْ٘و‪٣ٝ‬شجس‪.‬‬

‫ثإلؽٌثءثس ثُض‪٣ ٢‬ؾخ إصذجػ‪ٜ‬ج ػ٘و فو‪ٝ‬ط صْْٔ ؿيثة‪:٢‬‬

‫‪٣‬ؾخ ػَٔ صوجً‪ٝ ٌ٣‬إؽٌثء هًثّز شجِٓز ػٖ ثُٔوج‪ ِ٤٣‬ثُظق‪٤‬ز ثُٔضذؼز‪.‬‬ ‫·‬

‫· ‪٣‬ؾخ ٌٓثؽؼز ثُ٘ٔجىػ ثُْٔضؼِٔز ثُنجطز ُٔضجدؼز ثُو‪ٞ‬ثػو ثُظق‪٤‬ز ك‪ٌٓ ًَ ٢‬فِز ٖٓ‬
‫ٌٓثفَ ثُضؼجَٓ ٓغ ثُٔ‪ٞ‬ثه ثُـيثة‪٤‬ز إدضوثء ٖٓ إّضالّ‪ ،‬صنَ‪ٝ ٖ٣‬صقؼ‪ ٌ٤‬ثُٔ‪ٞ‬ثه ثُـيثة‪٤‬ز‪.‬‬

‫· ‪٣‬ؾخ إؽٌثء ثُلقض ثُؾٌع‪ُِ ٢ٓٞ‬ـيثء ٖٓ ٓنضِق ٌٓثفَ ثإلٗضجػ ‪ٝ‬مظ‪ٞ‬طج" ػ٘و ثُضذِ‪٤‬ؾ‬
‫ػٖ فو‪ٝ‬ط أ‪ٞٗ ١‬ع ٖٓ ثُضْٔٔجس ثُـيثة‪٤‬ز ػ٘و ثُْٔض‪ٝ ٖ٤ٌِٜ‬ىُي ٖٓ أؽَ صقو‪٣‬و ‪ٓٝ‬ؼٌكز‬
‫ثألّذجح ُضؾ٘خ ثُ‪ٞ‬ه‪ٞ‬ع ك‪ٓ ٢‬غَ صِي ثُٔشجًَ ْٓضوذال" ُٔج صْذذ‪ ٖٓ ٚ‬أػٌثً طق‪٤‬ز ‪ٓٝ‬نجٌّ‬
‫إهضظجه‪٣‬ز أل‪٣‬ز ٓؤّْز صؼَٔ ك‪ٛ ٢‬يث ثُٔؾجٍ‪.‬‬
‫· ‪٣‬ـذ اػطخء ٓلخ‪َٟ‬حص طؼو‪٤‬ل‪٤‬ش ٖٓ هزَ حٌُخىٍ حُ‪ٜ‬ل‪ُ ٢‬ـٔ‪٤‬غ حُؼخِٓ‪ ٖ٤‬ك‪ ٢‬هيٓخص حُطؼخّ‬
‫‪ٝ‬حَُ٘حد ػٖ حُطَم حُ‪ٜ‬ل‪٤‬ش ك‪ ٢‬آظ‪ ،ّ٬‬طوِ‪ ،ٖ٣‬طل‪ َ٤٠‬حُٔ‪ٞ‬حى حُـٌحث‪٤‬ش‪ ،‬أٗ‪ٞ‬حع حُظٔٔٔخص‬
‫حُـٌحث‪٤‬ش ‪َ١ٝ‬م اٗظوخٍ حُؼي‪ٝ ٟٝ‬حُ‪ٞ‬هخ‪٣‬ش ٓ٘‪ٜ‬خ‪.‬‬