Першотревного районного суду м.

Чернівці
Головна вулиця, 105, Чернівці, Чернівецька область, 58000

Заявник: Михайлеску Сільвія Мірчевна

дата народження: 13 березня 1962 року
вул. Жукова , буд 10 А, с. Чагор, Чагорська
сільська ТГ, Чернівецький р-н.,
Чернівецька обл., Україна
Поштовий індекс: 60412
РНОКПП : 2271704762
серія, номер паспорту: КР622126
тел.: +380987564323

Заінтересована особа: Головне управління Пенсійного фонду

України в Чернівецькій області.
площа Центральна, 3, м. Чернівці, 58002

ЗАЯВА
про встановлення факту, що має юридичне значення
(факту належності правовстановлюючого документа, диплома )
25 травня 2022 року Головне управління Пенсійного фонду України в
Чернівецькій області розглянуло ваше звернення, в якому ви просите врахувати
період навчання в вашому страховому стажі. Однак, їх відповідь була такою:
Згідно з Порядком підтвердження наявного трудового стажу для
призначення пенсій, якщо відсутня трудова книжка або відповідні записи в ній,
основним документом, який підтверджує стаж роботи, є саме трудова книжка.
Якщо такої книжки немає або в ній немає записів про ваш стаж, то стаж може
бути встановлений на основі інших документів, виданих місцем вашої роботи,
служби, навчання або архівними установами.
Закон України "Про пенсійне забезпечення" передбачає, що навчання за
денною формою вищих та середніх навчальних закладів, а також в інших
навчальних закладах підвищення кваліфікації та перекваліфікації, аспірантурі,
докторантурі і клінічній ординатурі враховується у стажі. Однак важливо, щоб
інформація у документах відповідала вашим офіційним паспортним даним.
Електронна пенсійна справа вказує, що стаж складає 39 років 4 місяці 1
день (на момент 28 лютого 2022 року). Але період навчання з 1 вересня 1979
року по 28 червня 1981 року в Чернівецькому педагогічному училищі не був
врахований у страховому стажі через невідповідність імені в дипломі
паспортним даним. Ім'я було записане російською, тоді як в паспорті воно було
вказане як "Михайлеску Сильвія Мирчевна".
 Також інші документи, такі як свідоцтво про народження, РНОКПП та
паспорт громадянина України, також містять інформацію, несумісну з іменем в
дипломі, але відповідають паспортним даним.
У зв'язку з цим вимагаю встановлення факту мого навчання в судовому
порядку, так як пункт 26 Порядку передбачає можливість вирішення цього
питання в суді, коли ім'я в документах не відповідає офіційним паспортним
даним.
Варто зазначити, що судовий процес в такому разі є засобом вирішення
цивільного спору, пов'язаного з підтвердженням факту навчання та стажу.
Згідно зі статтею 315 Цивільного процесуального кодексу України, якщо
виникає потреба визначити, належить певному індивіду правовстановлюючий
документ, в якому вказані ім'я, прізвище, по батькові, дата та місце
народження, і ці дані не збігаються із відомостями в свідоцтві про народження
або паспорті, то цей питання розглядається в суді.
Це може стосуватися ситуацій, коли ім'я, прізвище, по батькові в
документі не відповідають даним в офіційних документах, але цей документ
має значення для встановлення правових відносин.
Судовий процес для вирішення цього питання описаний в статтях 315-319
ЦПК України. Він використовується, коли цей факт має важливе юридичне
значення, і немає інших способів вирішити цю ситуацію. Тобто, суд
встановлює, які дані є вірними, і це може мати вплив на правові наслідки для
особи.
У судовому процесі також передбачено сплату судового збору, який
обчислюється відносно прожиткового мінімуму та встановленого тарифу за
подання заяви. У 2023 році цей збір складає 536 гривень 80 копійок, якщо заяву
подає фізична особа.
Отже, у відповідності до цих правил, судовий процес проводиться для
визначення правового статусу документу, який може мати значення для особи,
коли інформація в ньому не співпадає з офіційними даними особи.
ПРОШУ СУД:
Встановити факт належності мені, Михайлеску Сільвії Мірчевні, номер
паспорту: КР622126, РНОКПП: 2271704762 серія, диплома молодшого
спеціаліста – АТ № 609978, реєстраційний номер -594, який підтверджує
закінчення Чернівецького педагогічного училища за спеціальністю «викладання
в початкових класах загальноосвітньої школи», виданого на ім’я (українською)
«Михайлеску Сільвія Мірчевна», російською «Михайлеску Сильвия
Мирчиевна».
Додатки:
1. Копія паспорту громадянина України.
2. Копія свідоцтва про народження.
 3. Копія реєстраційного номера облікової картки платника податків.
4. Копія трудової книжки.
5. Копія диплома молодшого спеціаліста – АТ № 609978.
6. Копія довідки виданої Педагогічним фаховим коледжем Чернівецького
національного університету ім. Ю. Федьковича.
7. Квитанція про сплату судового збору.
8. Копії заяви із додатками для заінтересованих осіб та суду.

23.09.2023 р. ___________ Михайлеску С.

М.
Дата (підпис)