‫مقرر سنن أبً داود‬

‫أ ‪ :‬التعرٌؾ باإلمام أبً داود ‪ -‬رحمه هللا ‪ -‬وسننه‬

‫ب ‪ :‬دراسة األحادٌث المنتخبة وتطبٌق المنهج‬
‫مقرر جامع الترمذي‬
‫أ ‪ :‬التعرٌؾ باإلمام الترمذي ‪ -‬رحمه هللا ‪ -‬وجامعه‬
‫ب ‪ :‬دراسة األحادٌث المنتخبة وتطبٌق المنهج‬
‫مقرر سنن النسائً‬
‫أ ‪ :‬التعرٌؾ باإلمام النسائً ‪ -‬رحمه هللا ‪ -‬وسننه‬
‫ب ‪ :‬دراسة األحادٌث المنتخبة وتطبٌق المنهج‬
‫مقرر سنن ابن ماجة‬
‫أ ‪ :‬التعرٌؾ باإلمام ابن ماجة ‪ -‬رحمه هللا ‪ -‬وسننه‬
‫ب ‪ :‬دراسة األحادٌث المنتخبة وتطبٌق المنهج‬
 ‫جامع الترمذي‬
‫أ ‪ :‬التعرٌؾ باإلمام الترمذي ‪ -‬رحمه هللا ‪ -‬وجامعه‬
‫ب ‪ :‬دراسة األحادٌث المنتخبة وتطبٌق المنهج‬

‫سلَّ َأم‬
‫صلَّى َّ ُب َألَأ ْبٌ ِسه َأو َأ‬
‫هللا َأ‬ ‫اللِّلبَأ ِس‬
‫اا َأ ْبن َأر ُب‬
‫سو ِسو ِس‬ ‫أَأب َأْبو ُب‬
‫اب ِس‬
‫ٌر َأوالذَّ َأ ِس‬
‫ب‬ ‫اب َأما َأجا َأا فِسً ال َأح ِسر ِس‬ ‫بَأ ُب‬
‫س ِسعٌ ِسد‬ ‫ور‪َ ،‬أا َأو‪َ :‬أح َّدثَأنَأا َأ ْبب ُبد هللاِس ب ُبْبن نُب َأمٌ ٍْبر‪َ ،‬أا َأو‪َ :‬أح َّدثَأنَأا ُببَأ ْبٌ ُبد هللاِس ب ُبْبن ُب َأم َأر‪َ ،‬أ ْبن نَأافِسعٍ‪َ ،‬أ ْبن َأ‬ ‫ص ٍ‬ ‫اا ب ُبْبن َأم ْبن ُب‬ ‫َأح َّدثَأنَأا ِس ْبس َأح ُب‬
‫ٌر‬
‫اا ال َأح ِسر ِس‬ ‫سلَّ َأم َأا َأو‪ُ :‬بح ِس ِّلر َأم ِسلبَأ ُب‬
‫صلَّى َّ ُب َألَأ ْبٌ ِسه َأو َأ‬ ‫سو َأو هللاِس َأ‬ ‫يِس‪ ،‬أ َأ َّن َأر ُب‬ ‫سى األ َأ ْبش َأع ِسر ِّل‬ ‫ب ِسْبن أ َأ ِسبً ِس ْبندٍ‪َ ،‬أ ْبن أ َأ ِسبً ُبمو َأ‬
‫ور أ ُب َّم ِستً َأوأ ُب ِسح َّو ِس ِسإلنَأا ِسث ِسه ْبم‪.‬‬ ‫ب َألَأى ذُب ُب ِس‬ ‫َأوالذَّ َأ ِس‬
‫ام ٍر‪َ ،‬أوأَأن ٍَأا‪َ ،‬أو ُبح َأذ ْبٌفَأةَأ‪َ ،‬أوأ ُب ِس ِّلم َأانِس ٍئ‪َ ،‬أو َأ ْبب ِسد هللاِس ب ِسْبن َأ ْبم ٍرو‪َ ،‬أو ِس ْبم َأرانَأ‬ ‫ًٍ‪َ ،‬أو ُب ْبق َأبةَأ ب ِسْبن َأ ِس‬ ‫َأوفِسً ال َأباب َأ ْبن ُب َأم َأر‪َ ،‬أو َأ ِسل ِّل‬
‫ث‬‫سى َأح ِسد ِسٌ ٌث‬ ‫ِسٌث أ َأ ِسبً ُبمو َأ‬ ‫اا‪َ .‬أو َأحد ُب‬ ‫الز َأبٌ ِسْبر‪َ ،‬أو َأجا ِسب ٍر‪َ ،‬أوأ َأ ِسبً َأر ْبٌ َأحانَأةَأ‪َ ،‬أواب ِسْبن ُب َأم َأر‪َ ،‬أوال َأب َأر ِس‬ ‫صٌ ٍْبن‪َ ،‬أو َأ ْبب ِسد هللاِس ب ِسْبن ُّ‬ ‫ب ِسْبن ُبح َأ‬
‫ص ِسحٌ ٌثي‪.‬‬ ‫س ٌثن َأ‬ ‫َأح َأ‬
‫ًِس‪َ ،‬أ ْبن ُب‬
‫س َأو ْبٌ ِسد ب ِسْبن‬ ‫ار‪َ ،‬أا َأو‪َ :‬أح َّدثَأنَأا ُبمعَأاذُب ب ُبْبن ِس ش ٍَأام‪َ ،‬أا َأو‪َ :‬أح َّدثَأنَأا أَأبِسً‪َ ،‬أ ْبن َأتَأا َأدة َأ‪َ ،‬أ ِسن ال َّ‬
‫ش ْبعبِس ِّل‬ ‫ش ٍ‬ ‫َأح َّدثَأنَأا ُبم َأح َّم ُبد ب ُبْبن بَأ َّ‬
‫ٌر‪ِ ،‬س َّ َأم ْبو ِس َأع‬ ‫سلَّ َأم َأ ِسن ال َأح ِسر ِس‬ ‫صلَّى َّ ُب َألَأ ْبٌ ِسه َأو َأ‬ ‫سو ُبو هللاِس َأ‬ ‫ب بِسال َأجابِسٌَأ ِسة فَأقَأا َأو‪ :‬نَأ َأهى َأر ُب‬ ‫ط َأ‬ ‫ؼفَألَأةَأ‪َ ،‬أ ْبن ُب َأم َأر‪ ،‬أَأنَّهُب َأخ َأ‬ ‫َأ‬
‫صبُب َأعٌ ِسْبن‪ ،‬أ َأ ْبو ثَأالَأثٍ‪ ،‬أ َأ ْبو أ َأ ْبربَأعٍ‪.‬‬ ‫أ ُب ْب‬
‫ص ِسحٌ ٌثي‪.‬‬ ‫س ٌثن َأ‬ ‫ِسٌث َأح َأ‬ ‫َأ َأذا َأحد ٌث‬
‫ب‬
‫ٌر فِسً ال َأح ْبر ِس‬ ‫ص ِسة فِسً لُبب ِسْبا ال َأح ِسر ِس‬ ‫الر ْبخ َأ‬ ‫اب َأما َأجا َأا فِسً ُّ‬ ‫بَأ ُب‬
‫الو ِسارثِس‪َ ،‬أا َأو‪َ :‬أح َّدثَأنَأا َأ َّما ٌثم‪َ ،‬أا َأو‪َ :‬أح َّدثَأنَأا َأتَأا َأدةُب‪َ ،‬أ ْبن‬ ‫ص َأم ِسد ب ُبْبن َأ ْبب ِسد َأ‬ ‫ؼ ْبٌالَأنَأ ‪َ ،‬أا َأو‪َ :‬أح َّدثَأنَأا َأ ْبب ُبد ال َّ‬‫َأح َّدثَأنَأا َأم ْبح ُبمو ُبد ب ُبْبن َأ‬
‫سلَّ َأم‬
‫صلَّى َّ ُب َألَأ ْبٌ ِسه َأو َأ‬ ‫ش َأٌَأا القَأ ْبم َأو ِسلَأى النَّبِس ِّل‬
‫ً ِس َأ‬ ‫الزبَأٌ َأْبر بْبنَأ العَأ َّو ِسام‪َ ،‬أ‬ ‫الر ْبح َأم ِسن بْبنَأ َأ ْبوؾٍ ‪َ ،‬أو ُّ‬ ‫أَأن ِسَأا ب ِسْبن َأمالِسكٍ ‪ ،‬أ َأ َّن َأ ْبب َأد َّ‬
‫ٌر‪َ ،‬أا َأو‪َ :‬أو َأرأ َأ ْبٌتُبهُب َألَأ ْبٌ ِسه َأما‪.‬‬ ‫فِسً ؼَأزَأ اةٍ لَأ ُبه َأما‪ ،‬فَأ َأر َّخ َأ لَأ ُبه َأما فِسً ُب ُبم ِس ال َأح ِسر ِس‬
‫ص ِسحٌ ٌثي‪.‬‬‫س ٌثن َأ‬ ‫َأ َأذا َأحد ٌث‬
‫ِسٌث َأح َأ‬
‫اب‬
‫‪ - 3‬بَأ ٌث‬
‫س ْبع ِسد‬ ‫سى‪َ ،‬أ ْبن ُبم َأح َّم ِسد ب ِسْبن َأ ْبم ٍرو‪َ ،‬أا َأو‪َ :‬أح َّدثَأنَأا َأوا ِس ُبد ب ُبْبن َأ ْبم ِسرو ب ِسْبن َأ‬ ‫ار‪َ ،‬أا َأو‪َ :‬أح َّدثَأنَأا الفَأ ْب ُبو ب ُبْبن ُبمو َأ‬ ‫َأح َّدثَأنَأا أَأبُبو َأ َّم ٍ‬
‫س ْبع ِسد ب ِسْبن ُبم َأعاذٍ‪َ ،‬أا َأو‪:‬‬ ‫ت؟ فَأقُب ْبلتُب ‪ :‬أَأنَأا َأوا ِس ُبد ب ُبْبن َأ ْبم ِسرو ب ِسْبن َأ‬ ‫َأا ب ُبْبن َأمالِسكٍ فَأؤَأت َأ ْبٌتُبهُب‪ ،‬فَأقَأا َأو‪َ :‬أم ْبن أ َأ ْبن َأ‬ ‫ب ِسْبن ُبم َأعاذٍ‪َ ،‬أا َأو‪َ :‬أد َأِسم أَأن ُب‬
‫صلَّى َّ ُب‬ ‫ً ِس َأ‬ ‫ث ِسلَأى النَّ ِسب ِّل‬ ‫ط َأو ِسل ِسه ْبم‪َ ،‬أو ِسنَّهُب بُب ِسع َأ‬‫اا َأوأ َأ ْب‬ ‫س ْبعدًا َأانَأ ِسم ْبن أ َأ ْب َأ ِسم النَّ ِس‬ ‫س ْبعدٍ‪َ ،‬أو ِس َّن َأ‬ ‫ش ِسبٌهٌث ِسب َأ‬ ‫فَأ َأب َأى‪َ ،‬أو َأا َأو‪ِ :‬سنَّ َأك لَأ َأ‬
‫ص ِسع َأد ْبال ِسم ْبنبَأ َأر‪ ،‬فَأقَأ َأ‬
‫ام‪،‬‬ ‫سلَّ َأم‪ ،‬فَأ َأ‬
‫صلَّى َّ ُب َألَأ ْبٌ ِسه َأو َأ‬ ‫سو ُبو هللاِس َأ‬ ‫س َأها َأر ُب‬ ‫سو ٌثا فِسٌ َأها الذَّ ُب‬
‫َأب‪ ،‬فَألَأبِس َأ‬ ‫سلَّ َأم ُبجبَّةٌث ِسم ْبن دِسٌبَأااٍ َأم ْبن ُب‬ ‫َألَأ ْبٌ ِسه َأو َأ‬
‫س ْبع ٍد فِسً‬ ‫ط‪ ،‬فَأقَأا َأو‪ :‬أَأت َأ ْبع َأجبُبونَأ ِسم ْبن َأ ِسذهِس؟ لَأ َأمنَأادِسٌ ُبو َأ‬ ‫سونَأ َأها‪ ،‬فَأقَأالُبوا‪َ :‬أما َأرأ َأ ْبٌنَأا َأالٌَأ ْبو ِسم ث َأ ْبوبًا َأ ُّ‬ ‫اا ٌَأ ْبل ِسم ُب‬ ‫أ َأ ْبو َأ َأع َأد‪ ،‬فَأ َأج َأع َأو النَّ ُب‬
‫ال َأجنَّ ِسة َأخٌ ٌثْبر ِسم َّما ت َأ َأر ْبونَأ ‪.‬‬
‫ص ِسحٌ ٌثي‪.‬‬ ‫س ٌثن َأ‬ ‫ِسٌث َأح َأ‬ ‫ت أَأبِسً بَأ ْب ٍر‪َ .,‬أو َأ َأذا َأحد ٌث‬ ‫َأوفِسً البَأاب َأ ْبن أ َأ ْبس َأما َأا بِس ْبن ِس‬
 ‫لر َأجا ِسو‬‫ب األ َأ ْبح َأم ِسر ِسل ِس ِّل‬ ‫ص ِسة فِسً الث َّ ْبو ِس‬ ‫الر ْبخ َأ‬ ‫اب َأما َأجا َأا فِسً ُّ‬ ‫‪َ - 4‬أب ُب‬
‫اا‪َ ،‬أا َأو‪َ :‬أما َأرأَأٌْبتُب‬ ‫ان‪َ ،‬أ ْبن أ َأ ِسبً ِس ْبس َأحااَأ ‪َ ،‬أ ِسن ال َأب َأر ِس‬ ‫س ْبف َأٌ ُب‬
‫ؼ ْبٌالَأنَأ ‪َ ،‬أا َأو‪َ :‬أح َّدثَأنَأا َأو ِس ٌ ٌثع‪َ ،‬أا َأو‪َ :‬أح َّدثَأنَأا ُب‬ ‫َأح َّدثَأنَأا َأم ْبح ُبمو ُبد ب ُبْبن َأ‬
‫ب َأم ْبن ِس بَأ ْبٌ ِسه‪ ،‬بَأ ِسعٌ ُبد َأما‬ ‫سلَّ َأم‪ ،‬لَأهُب َأ‬
‫ش ْبع ٌثر ٌَأ ِسْبر ُب‬ ‫صلَّى َّ ُب َألَأ ْبٌ ِسه َأو َأ‬ ‫سو ِسو هللاِس َأ‬ ‫سنَأ ِسم ْبن َأر ُب‬ ‫ِسم ْبن ذِسي ِسل َّم ٍة فِسً ُبحلَّ ٍة َأح ْبم َأرا َأا أ َأ ْبح َأ‬
‫الط ِسوٌ ِسو‪.‬‬‫ٌر َأو َأ بِس َّ‬ ‫ص ِس‬ ‫بَأٌْبنَأ ْبال َأم ْبن ِس بَأٌ ِسْبن لَأ ْبم ٌَأ ُب ْبن بِسالقَأ ِس‬
‫س ٌثن َأ‬
‫ص ِسحٌ ٌثي‪.‬‬ ‫س ُبم َأرة َأ‪َ ،‬أوأَأبِسً ِسر ْبمثَأةَأ‪َ ،‬أوأَأبِسً ُبج َأح ْبٌفَأةَأ‪َ .,‬أو َأ َأذا َأحد ٌث‬
‫ِسٌث َأح َأ‬ ‫َأوفِسً البَأاب َأ ْبن َأجابِس ِسر ب ِسْبن َأ‬
‫لر َأجا ِسو‬ ‫اب َأما َأجا َأا ِسفً َأ َأرا ِس َأٌ ِسة ْبال ُبم َأع ْب‬
‫صفَأ ِسر ِسل ِس ِّل‬ ‫َأب ُب‬
‫ٌم ب ِسْبن َأ ْبب ِسد هللاِس ب ِسْبن ُبحنَأٌ ٍْبن‪َ ،‬أ ْبن أ َأ ِسبٌ ِسه‪َ ،‬أ ْبن َأ ِسل ِّل‬
‫ًٍ‬ ‫َأح َّدثَأنَأا ُبت َأ ْبٌ َأبةُب‪َ ،‬أا َأو‪َ :‬أح َّدثَأنَأا َأما ِسلكُب ب ُبْبن أَأن ٍَأا‪َ ،‬أ ْبن نَأافِسعٍ‪َ ،‬أ ْبن ِسب َأْبرا ِس َأ‬
‫صفَأ ِسر‪.‬‬‫ًِس‪َ ،‬أوال ُبمعَأ ْب‬ ‫س ِّل‬‫سلَّ َأم َأ ْبن لُبب ِسْبا القَأ ِس ِّل‬
‫صلَّى َّ ُب َألَأ ْبٌ ِسه َأو َأ‬
‫ً َأ‬‫َأا َأو‪ :‬نَأ َأهانِسً النَّبِس ُّ‬
‫ص ِسحٌ ٌثي‪.‬‬ ‫س ٌثن َأ‬ ‫ً ٍ َأحد ٌث‬
‫ِسٌث َأح َأ‬ ‫ِسٌث َأ ِسل ِّل‬ ‫َأو ِسفً ال َأباب َأ ْبن أَأن ٍَأا‪َ ،‬أو َأ ْبب ِسد هللاِس ب ِسْبن َأ ْبم ٍرو‪َ ,‬أو َأحد ُب‬
‫اب َأما َأجا َأا فِسً لُبب ِسْبا ال ِسف َأر ِس‬
‫اا‬ ‫‪َ - 6‬أب ُب‬
‫ًِس‪َ ،‬أ ْبن أ َأ ِسبً‬
‫س َأل ْبٌ َأمانَأ التٌَّ ِسْبم ِّل‬
‫ً‪َ ،‬أ ْبن ُب‬ ‫ْبؾ ب ُبْبن ُب‬
‫َأارونَأ الب ْبُبر ُبج ِسم ُّ‬ ‫سٌ ُب‬‫ي‪َ ،‬أا َأو‪َ :‬أح َّدثَأنَأا َأ‬
‫سى الفَأزَأ ِسار ُّ‬ ‫َأح َّدثَأنَأا ِس ْبس َأما ِس ٌ ُبو ب ُبْبن ُبمو َأ‬
‫اا‪ ،‬فَأقَأا َأو‪ :‬ال َأحالَأ ُبو َأما‬ ‫س ْبم ِسن َأوال ُبجب ِسْبن َأوال ِسف َأر ِس‬ ‫سلَّ َأم َأ ِسن ال َّ‬‫صلَّى َّ ُب َألَأ ْبٌ ِسه َأو َأ‬ ‫سو ُبو هللاِس َأ‬ ‫س ْبل َأمانَأ َأا َأو‪ُ :‬ب‬
‫سئِس َأو َأر ُب‬ ‫ُبثْب َأمانَأ ‪َ ،‬أ ْبن َأ‬
‫ت َأ ْبنهُب فَأ ُبه َأو ِسم َّما َأفَأا َأ ْبنهُب‪َ :‬أوفِسً البَأاب َأ ِسن‬ ‫س َأ َأ‬ ‫أ َأ َأح َّو َّ ُب فِسً ِس تَأابِس ِسه‪َ ،‬أوال َأح َأرا ُبم َأما َأح َّر َأم َّ ُب فِسً ِس تَأابِس ِسه‪َ ،‬أو َأما َأ‬
‫ْبال ُبم ِسؽ َأ‬
‫ٌرةِس‪.‬‬
‫ًِس‪َ ،‬أ ْبن‬ ‫سلَأ ْبٌ َأمانَأ التٌَّ ِسْبم ِّل‬
‫ؼٌ ُبْبرهُب‪َ ،‬أ ْبن ُب‬ ‫ان‪َ ،‬أو َأ‬ ‫س ْبفٌَأ ُب‬
‫الو ْبج ِسه َأو َأر َأوى ُب‬‫ٌب‪َ ،‬أ نَأ ْبع ِسرفُبهُب َأم ْبرفُبو ًا ِس َّ ِسم ْبن َأ َأذا َأ‬ ‫ِسٌث ؼ ِسَأر ٌث‬‫َأو َأ َأذا َأحد ٌث‬
‫ي َأ ْبن َأ َأذا ْبال َأحدِسٌثِس‪ ،‬فَأقَأا َأو‪َ :‬أما‬ ‫َأار َّ‬ ‫سؤ َأ ْبلتُب ْبالبُبخ ِس‬
‫ص ُّي َأو َأ‬ ‫وؾ أ َأ َأ‬‫ِسٌث ْبال َأم ْبو ُب َأ‬‫س ْبل َأمانَأ َأ ْبولَأهُب َأو َأؤ َأ َّن ْبال َأحد َأ‬ ‫أ َأ ِسبً ُبثْب َأمانَأ ‪َ ،‬أ ْبن َأ‬
‫ْبؾ‬
‫سٌ ُب‬ ‫ي‪َ :‬أو َأ‬ ‫َأار ُّ‬‫س ْبل َأمانَأ َأم ْبو ُبوفًا‪َ ،‬أا َأو البُبخ ِس‬ ‫ًِس‪َ ،‬أ ْبن أ َأ ِسبً ُبثْب َأمانَأ ‪َ ،‬أ ْبن َأ‬ ‫سلَأ ْبٌ َأمانَأ التٌَّ ِسْبم ِّل‬
‫ان‪َ ،‬أ ْبن ُب‬ ‫أ ُب َأراهُب َأم ْبحفُبو ًا‪َ ،‬أر َأوى ُب‬
‫س ْبف َأٌ ُب‬
‫ث‪.‬‬‫ب ال َأحدِسٌ ِس‬ ‫اص ٍم َأذا ِس ُب‬
‫ْبؾ ب ُبْبن ُبم َأح َّم ٍد َأ ْبن َأ ِس‬ ‫سٌ ُب‬‫ب ال َأحدِسٌثِس‪َ ،‬أو َأ‬ ‫َأارونَأ ُبمقَأ ِس‬
‫ار ُب‬ ‫ب ُبْبن ُب‬
‫اب َأما َأجا َأا فِسً ُبجلُبو ِسد ْبال َأم ْبٌت َأ ِسة ِس َأذا ُبدبِسؽ ْب‬
‫َأت‬ ‫‪ - 7‬بَأ ُب‬
‫َّاا‬ ‫س ِسم ْبعتُب ابْبنَأ َأب ٍ‬ ‫اا ب ِسْبن أَأبِسً َأربَأاحٍ‪َ ،‬أاو‪َ :‬أ‬ ‫ب‪َ ،‬أ ْبن َأ َأ‬
‫ط ِس‬ ‫ْبث‪َ ،‬أ ْبن ٌَأ ِسزٌ َأد ب ِسْبن أَأبِسً َأحبِسٌ ٍ‬ ‫َأح َّدثَأنَأا ُبت َأ ْبٌبَأةُب‪َ ،‬أا َأو‪َ :‬أح َّدثَأنَأا اللٌَّ ُب‬
‫سلَّ َأم أل َأ ْب ِسل َأها‪ :‬أ َأ َأ نَأزَأ ْب ت ُب ْبم ِسج ْبل َأد َأا‪ ،‬ث ُب َّم َأدبَأ ْبؽت ُب ُبموهُب فَأا ْبست َأ ْبمت َأ ْبعت ُب ْبم بِس ِسه‪.‬‬
‫صلَّى َّ ُب َألَأ ْبٌ ِسه َأو َأ‬ ‫سو ُبو هللاِس َأ‬ ‫ت شَأاةٌث‪ ،‬فَأقَأا َأو َأر ُب‬ ‫ٌَأقُبو ُبو‪َ :‬أمات َأ ْب‬
‫الر ْبح َأم ِسن ب ِسْبن‬ ‫ٌز ب ُبْبن ُبم َأح َّمدٍ‪َ ،‬أ ْبن زَأ ْبٌ ِسد ب ِسْبن أ َأ ْبسلَأ َأم‪َ ،‬أ ْبن َأ ْبب ِسد َّ‬ ‫ان ب ُبْبن ُبٌَأ ْبٌنَأةَأ‪َ ،‬أو َأ ْبب ُبد العَأ ِسز ِس‬ ‫َأح َّدثَأنَأا ُبت َأ ْبٌبَأةُب‪َ ،‬أا َأو‪َ :‬أح َّدثَأنَأا ُب‬
‫س ْبفٌَأ ُب‬
‫ط ُبه َأر‪.‬‬ ‫ب ُبد ِسب َأػ َأف َأق ْبد َأ‬ ‫سلَّ َأم‪ :‬أَأٌُّ َأما ِس َأا ٍ‬
‫صلَّى َّ ُب َأ َأل ْبٌ ِسه َأو َأ‬ ‫سو ُبو هللاِس َأ‬ ‫َّاا َأا َأو‪َ :‬أا َأو َأر ُب‬ ‫َأو ْب لَأةَأ‪َ ،‬أ ِسن اب ِسْبن َأب ٍ‬
‫ت‪.‬‬ ‫ط ُبه َأر ْب‬ ‫َأت فَأقَأ ْبد َأ‬ ‫َأوالعَأ َأم ُبو َألَأى َأ َأذا ِس ْبن َأد أ َأ ْب ث َأ ِسر أ َأ ْب ِسو ال ِسع ْبل ِسم‪َ ،‬أالُبوا فِسً ُبجلُبو ِسد ْبال َأم ْبٌت َأ ِسة‪ِ :‬س َأذا ُبدبِسؽ ْب‬
‫احت َأ َّج بِس َأه َأذا ال َأحدِسٌثِس‪ ،‬و َأا َأو بَأ ْبع ُب أ َأ ْب ِسو‬ ‫ٌر‪َ ،‬أو ْب‬ ‫الخ ْبن ِسز َأ‬
‫ب َأو ِس‬ ‫ط ُبه َأر‪ِ ،‬س َّ ال َأ ْبل َأ‬ ‫ب َأم ْبٌت َأ ٍة ُبدبِس َأػ فَأقَأ ْبد َأ‬ ‫ً‪ :‬أَأٌُّ َأما ِس َأا ِس‬ ‫شافِس ِسع ُّ‬ ‫َأا َأو ال َّ‬
‫سبَأااِس َأو ِس ْبن ُبدبِسػَأ‪َ ،‬أو ُب َأو َأ ْبو ُبو َأ ْبب ِسد‬ ‫ؼٌ ِسْبر ِس ْبم‪ِ :‬سنَّ ُبه ْبم َأ ِسر ُبوا ُبجلُبو َأد ال ِس ِّل‬ ‫سلَّ َأم َأو َأ‬
‫صلَّى َّ ُب َألَأ ْبٌ ِسه َأو َأ‬ ‫ً ِس َأ‬ ‫ب النَّبِس ِّل‬
‫ص َأحا ِس‬ ‫ال ِسع ْبل ِسم ِسم ْبن أ َأ ْب‬
‫ٌم‪ِ :‬سنَّ َأما‬ ‫اا ب ُبْبن ِسب َأْبرا ِس َأ‬ ‫صالَأةِس فِسٌ َأها َأا َأو ِس ْبس َأح ُب‬ ‫ش َّددُبوا فِسً لُب ْبب ِسس َأها َأوال َّ‬ ‫يِس‪َ ،‬أو َأ‬‫ار ِسك‪َ ،‬أوأ َأ ْبح َأم َأد‪َ ،‬أو ِس ْبس َأحااَأ ‪َ ،‬أو ْبال ُبح َأم ْبٌ ِسد ِّل‬ ‫هللاِس ب ِسْبن ْبال ُبم َأب َأ‬
‫ط ُبه َأر‪ِ ،‬سج ْبل ُبد َأما ٌُبإْب َأ ُبو لَأ ْبح ُبمهُب‪َ ،‬أ َأ َأذا فَأ َّ‬
‫س َأرهُب‬ ‫ب ُبدبِس َأػ فَأقَأ ْبد َأ‬ ‫سلَّ َأم‪ :‬أَأٌُّ َأما ِس َأا ٍ‬ ‫صلَّى َّ ُب َألَأ ْبٌ ِسه َأو َأ‬ ‫سو ِسو هللاِس َأ‬ ‫َأم ْبعنَأى َأ ْبو ِسو َأر ُب‬
‫َأاب ِسل ِسج ْبل ِسد َأما ٌُبإْب َأ ُبو لَأ ْبح ُبمهُب‪.‬‬ ‫اإل ُب‬ ‫ش َأم ْبٌ ٍو‪ِ :‬سنَّ َأما ٌُبقَأا ُبو‪ِ :‬س‬ ‫اا‪َ :‬أا َأو النَّ ُبْبر ب ُبْبن ُب‬ ‫ش َأم ْبٌ ٍو‪ .‬و َأا َأو ِس ْبس َأح ُب‬ ‫النَّ ُبْبر ب ُبْبن ُب‬
 ‫ي‬‫ص ِسحٌ ٌثي‪َ ،‬أو َأ ْبد ُبر ِسو َأ‬ ‫س ٌثن َأ‬ ‫َّاا َأحد ٌث‬
‫ِسٌث َأح َأ‬ ‫ِسٌث اب ِسْبن َأب ٍ‬ ‫شةَأ‪َ .‬أو َأحد ُب‬ ‫ق‪َ ،‬أو َأم ْبٌ ُبمونَأةَأ‪َ ،‬أو َأائِس َأ‬ ‫سلَأ َأمةَأ ب ِسْبن ْبال ُبم َأحبَّ ِس‬ ‫َأوفِسً ْبال َأباب َأ ْبن َأ‬
‫َّاا‪َ ،‬أ ْبن َأم ْبٌ ُبمونَأةَأ‪،‬‬ ‫ي َأ ِسن اب ِسْبن َأب ٍ‬ ‫سلَّ َأم ن ْبَأح َأو َأ َأذا َأو ُبر ِسو َأ‬ ‫صلَّى َّ ُب َألَأ ْبٌ ِسه َأو َأ‬ ‫ً ِس َأ‬ ‫َّاا‪َ ،‬أ ِسن النَّ ِسب ِّل‬ ‫ؼٌ ِسْبر َأو ْبج ٍه َأ ِسن اب ِسْبن َأب ٍ‬ ‫ِسم ْبن َأ‬
‫َّاا‪َ ،‬أ ِسن‬ ‫ِسٌث اب ِسْبن َأب ٍ‬ ‫ص ِس ِّلح ُبي َأحد َأ‬
‫س ِسم ْبعتُب ُبم َأح َّمدًا ٌُب َأ‬ ‫ي َأ ْبنهُب‪َ ،‬أ ْبن َأ‬
‫س ْبو َأدة َأ َأو َأ‬ ‫سلَّ َأم‪َ ،‬أو ُبر ِسو َأ‬ ‫صلَّى َّ ُب َألَأ ْبٌ ِسه َأو َأ‬ ‫َأ ِسن النَّبِس ِّل‬
‫ً ِس َأ‬
‫سلَّ َأم‪،‬‬
‫صلَّى َّ ُب َألَأ ْبٌ ِسه َأو َأ‬ ‫ً ِس َأ‬‫النَّ ِسب ِّل‬
‫صلَّى َّ ُب‬ ‫ً ِس َأ‬ ‫َّاا‪َ ،‬أ ْبن َأم ْبٌ ُبمونَأةَأ‪َ ،‬أ ِسن النَّبِس ِّل‬ ‫أحت َأ َأم َأو أ َأ ْبن ٌَأ ُبونَأ َأر َأوى اب ُبْبن َأب ٍ‬ ‫َّاا َأ ْبن َأم ْبٌ ُبمونَأةَأ‪َ ،‬أو َأا َأو‪ْ :‬ب‬ ‫ِسٌث اب ِسْبن َأب ٍ‬ ‫َأو َأحد َأ‬
‫سلَّ َأم‪َ ،‬أولَأ ْبم َأٌ ْبذ ُب ْبر فِسٌ ِسه َأ ْبن َأم ْبٌ ُبمونَأةَأ‪.‬‬‫صلَّى َّ ُب َألَأ ْبٌ ِسه َأو َأ‬ ‫ً ِس َأ‬ ‫َّاا‪َ ،‬أ ِسن النَّ ِسب ِّل‬ ‫سلَّ َأم‪َ ،‬أو َأر َأوى اب ُبْبن َأب ٍ‬ ‫َألَأ ْبٌ ِسه َأو َأ‬
‫ًِس‪َ ،‬أوأ َأ ْبح َأم َأد‪،‬‬‫شافِس ِسع ِّل‬‫ار ِسك‪َ ،‬أوال َّ‬ ‫يِس‪َ ،‬أواب ِسْبن ْبال ُبمبَأ َأ‬
‫س ْبفٌَأانَأ الث َّ ْبو ِسر ِّل‬ ‫َأوال َأع َأم ُبو َألَأى َأ َأذا ِس ْبن َأد أ َأ ْب ث َأ ِسر أ َأ ْب ِسو ال ِسع ْبل ِسم‪َ ،‬أو ُب َأو َأ ْبو ُبو ُب‬
‫َأو ِس ْبس َأحااَأ ‪.‬‬
‫ًِس‪َ ،‬أ ِسن ال َأح َأ ِسم‪َ ،‬أ ْبن‬ ‫ً‪َ ،‬أا َأو‪َ :‬أح َّدثَأنَأا ُبم َأح َّم ُبد ب ُبْبن فُب َأ ْبٌ ٍو‪َ ،‬أ ِسن األ َأ ْب َأم ِسش‪َ ،‬أوال َّ‬
‫ش ْبٌبَأانِس ِّل‬ ‫ط ِسرٌؾٍ ال ُبوفِس ُّ‬ ‫َأح َّدثَأنَأا ُبم َأح َّم ُبد ب ُبْبن َأ‬
‫سلَّ َأم‪ :‬أ َأ ْبن َأ‬ ‫صلَّى َّ ُب َألَأ ْبٌ ِسه َأو َأ‬ ‫سو ِسو هللاِس َأ‬ ‫اب َأر ُب‬ ‫الر ْبح َأم ِسن ب ِسْبن أ َأ ِسبً لَأ ْبٌلَأى‪َ ،‬أ ْبن َأ ْبب ِسد هللاِس ب ِسْبن ُب َأٌ ٍْبم َأا َأو‪ :‬أَأتَأانَأا ِس ت َأ ُب‬ ‫َأ ْبب ِسد َّ‬
‫ب‪.‬‬ ‫ص ٍ‬ ‫ب َأو َأ َأ َأ‬ ‫ت َأ ْبنت َأ ِسفعُبوا ِسمنَأ ْبال َأم ْبٌت َأ ِسة بِس ِس َأا ٍ‬
‫ْبا ال َأع َأم ُبو َأ َألى َأ َأذا ِس ْبن َأد أ َأ ْب ث َأ ِسر‬ ‫س ٌثن‪َ ,‬أوٌ ْبُبر َأوى َأ ْبن َأ ْبب ِسد هللاِس ب ِسْبن ُب َأٌ ٍْبم‪َ ،‬أ ْبن أ َأ ْبش َأٌااٍ َألهُب َأ َأذا ال َأحد ُب‬
‫ِسٌث َأو َألٌ َأ‬ ‫ِسٌث َأح َأ‬‫َأ َأذا َأحد ٌث‬
‫سلَّ َأم َأ ْبب َأو‬
‫صلَّى َّ ُب َألَأ ْبٌ ِسه َأو َأ‬ ‫ً ِس َأ‬ ‫اب النَّبِس ِّل‬‫ِسٌث َأ ْبن َأ ْبب ِسد هللاِس ب ِسْبن ُب َأٌ ٍْبم أَأنَّهُب َأا َأو‪ :‬أَأتَأانَأا ِس ت َأ ُب‬ ‫ي َأ َأذا ال َأحد ُب‬ ‫أ َأ ْب ِسو ال ِسع ْبل ِسم َأو َأ ْبد ُبر ِسو َأ‬
‫ث ِسل َأما ذُب ِس َأر فِسٌ ِسه َأ ْبب َأو‬ ‫َأب ِسلَأى َأ َأذا ال َأحدِسٌ ِس‬ ‫س ِسن ٌَأقُبو ُبو‪َ :‬أانَأ أ َأ ْبح َأم ُبد ب ُبْبن َأح ْبنبَأ ٍو ٌَأ ْبذ ُب‬ ‫س ِسم ْبعتُب أ َأ ْبح َأم َأد بْبنَأ ال َأح َأ‬‫ش ْبه َأرٌ ِسْبن َأو َأ‬ ‫َأوفَأاتِس ِسه بِس َأ‬
‫سلَّ َأم‪ ،‬ث ُب َّم ت َأ َأر َأك أ َأ ْبح َأم ُبد ب ُبْبن َأح ْبن َأب ٍو َأ َأذا‬‫صلَّى َّ ُب َألَأ ْبٌ ِسه َأو َأ‬ ‫ً ِس َأ‬ ‫ش ْبه َأرٌ ِسْبن‪َ ،‬أو َأانَأ َأٌقُبو ُبو‪َ :‬أانَأ َأ َأذا ِسخ َأر أ َأ ْبم ِسر النَّ ِسب ِّل‬ ‫َأوفَأاتِس ِسه ِسب َأ‬
‫ْبث َأر َأوى بَأ ْبع ُب ُبه ْبم‪ ،‬فَأقَأا َأو‪َ :‬أ ْبن َأ ْبب ِسد هللاِس ب ِسْبن ُب َأٌ ٍْبم‪َ ،‬أ ْبن أ َأ ْبشٌَأااٍ ِسم ْبن ُبج َأه ْبٌنَأةَأ‪.‬‬ ‫ط َأربُبوا فِسً ِس ْبسنَأا ِسدهِس‪َ ،‬أحٌ ُب‬ ‫ِسٌث لَأ َّما ا ْب َأ‬ ‫ال َأحد َأ‬
‫اإلزَأ ِسار‬ ‫اب َأما َأجا َأا ِسفً َأ َأرا ِس َأٌ ِسة َأج ِس ِّلر ِس‬ ‫‪َ - 8‬أب ُب‬
‫ي‪َ ،‬أا َأو‪َ :‬أح َّدثَأنَأا َأم ْبع ٌثن‪َ ،‬أا َأو‪َ :‬أح َّدثَأنَأا َأما ِسلكٌث (ح) و َأح َّدثَأنَأا ُبت َأ ْبٌ َأبةُب‪َ ،‬أ ْبن َأمالِسكٍ ‪َ ،‬أ ْبن نَأا ِسفعٍ‪َ ،‬أو َأ ْبب ِسد هللاِس ب ِسْبن‬ ‫ار ُّ‬ ‫َأح َّدثَأنَأا األ َأ ْبن َأ‬
‫ص ِس‬
‫سلَّ َأم َأا َأو‪َ :‬أ ٌَأ ْبن ُب ُبر‬ ‫صلَّى َّ ُب َألَأ ْبٌ ِسه َأو َأ‬ ‫سو َأو هللاِس َأ‬ ‫َأار‪َ ،‬أوزَأ ْبٌ ِسد ب ِسْبن أ َأ ْبسلَأ َأم‪ُ ،‬بلُّ ُبه ْبم ٌ ْبُبخبِس ُبر‪َ ،‬أ ْبن َأ ْبب ِسد هللاِس ب ِسْبن ُب َأم َأر‪ ،‬أ َأ َّن َأر ُب‬
‫دِسٌن ٍ‬
‫َّ ُب ٌَأ ْبو َأم ال ِسقٌَأا َأم ِسة ِسلَأى َأم ْبن َأج َّر ث َأ ْبوبَأهُب ُبخٌَأالَأ َأا‪.‬‬
‫ب ب ِسْبن ُبمؽَأفَّ ٍو‪َ ,‬أو َأحد ُب‬
‫ِسٌث‬ ‫س ُبم َأرة َأ‪َ ،‬أوأَأبِسً َأذ ٍ ِّلر‪َ ،‬أو َأائِس َأ‬
‫شةَأ‪َ ،‬أو ُببَأ ْبٌ ِس‬ ‫س ِسعٌدٍ‪َ ،‬أوأَأبِسً ُب َأرٌ َأْبرة َأ‪َ ،‬أو َأ‬ ‫َأوفِسً البَأاب َأ ْبن ُبح َأذ ْبٌ َأفةَأ‪َ ،‬أوأَأبِسً َأ‬
‫ص ِسحٌ ٌثي‪.‬‬ ‫س ٌثن َأ‬ ‫اب ِسْبن ُب َأم َأر َأحد ٌث‬
‫ِسٌث َأح َأ‬
‫اا‬ ‫اب َأما َأجا َأا فِسً َأج ِس ِّلر ذُبٌُبو ِسو ال ِسنِّل َأ‬
‫س ِس‬ ‫‪ - 9‬بَأ ُب‬
‫ُّوب‪َ ،‬أ ْبن نَأافِسعٍ‪َ ،‬أ ِسن اب ِسْبن‬ ‫ا‪َ ،‬أا َأو‪ :‬أ َأ ْبخبَأ َأرنَأا َأم ْبع َأم ٌثر‪َ ،‬أ ْبن أَأٌ َأ‬ ‫ً ٍ ال َأخالَّوُب‪َ ،‬أا َأو‪َ :‬أح َّدثَأنَأا َأ ْبب ُبد َّ‬
‫الر َّزا ِس‬ ‫س ُبن ب ُبْبن َأ ِسل ِّل‬ ‫َأح َّدثَأنَأا ال َأح َأ‬
‫ت أ ُب ُّم‬
‫سلَّ َأم‪َ :‬أم ْبن َأج َّر ث َأ ْبو َأبهُب ُبخ َأٌالَأ َأا لَأ ْبم َأٌ ْبن ُب ِسر َّ ُب ِسلَأ ْبٌ ِسه َأٌ ْبو َأم ال ِسق َأٌا َأم ِسة‪ ،‬فَأقَأالَأ ْب‬
‫صلَّى َّ ُب َألَأ ْبٌ ِسه َأو َأ‬
‫سو ُبو هللاِس َأ‬ ‫ُب َأم َأر َأا َأو‪َ :‬أا َأو َأر ُب‬
‫ؾ أ َأ ْب َأدا ُبم ُبه َّن‪َ ،‬أا َأو‪ :‬فَأٌ ْبُبر ِسخٌنَأهُب‬ ‫ت‪ِ :‬سذًا ت َأ ْبن َأ ِسش ُب‬ ‫سا ُبا بِسذُبٌُبو ِسل ِسه َّن؟ َأا َأو‪ْ ٌ :‬بُبر ِسخٌنَأ ِسشب ًْبرا‪ ،‬فَأقَأالَأ ْب‬
‫صنَأ ْبعنَأ ال ِسنِّل َأ‬ ‫سلَأ َأمةَأ‪ :‬فَأ َأٌ َأ‬
‫ْبؾ ٌَأ ْب‬ ‫َأ‬
‫ذ َأِسرا ًا‪َ ،‬أ ٌَأ ِسز ْبدنَأ َألَأ ْبٌ ِسه‪.‬‬
‫س ٌثن َأ‬
‫ص ِسحٌ ٌثي‪.‬‬ ‫َأ َأذا َأحد ٌث‬
‫ِسٌث َأح َأ‬
 ‫ً ِس ب ِسْبن زَأ ْبٌدٍ‪َ ،‬أ ْبن أ ُب ِس ِّلم‬ ‫سلَأ َأمةَأ‪َ ،‬أ ْبن َأ ِسل ِّل‬ ‫ان‪َ ،‬أا َأو‪َ :‬أح َّدثَأنَأا َأح َّما ُبد ب ُبْبن َأ‬ ‫ور‪َ ،‬أا َأو‪ :‬أ َأ ْبخ َأب َأرنَأا َأفَّ ُب‬ ‫ص ٍ‬ ‫اا ب ُبْبن َأم ْبن ُب‬ ‫َأح َّدثَأنَأا ِس ْبس َأح ُب‬
‫اط َأمةَأ ِسشب ًْبرا ِسم ْبن ِسن َأ‬
‫طا ِس َأها‪.‬‬ ‫سلَّ َأم َأ‬
‫شب َأَّر ِسلفَأ ِس‬ ‫صلَّى َّ ُب َألَأ ْبٌ ِسه َأو َأ‬ ‫ً َأ‬ ‫سلَأ َأمةَأ َأح َّدثَأتْب ُبه ْبم‪ ،‬أ َأ َّن النَّ ِسب َّ‬ ‫س ِسن‪ ،‬أ َأ َّن أ ُب َّم َأ‬
‫ال َأح َأ‬
‫سلَأ َأمةَأ َأوفِسً َأ َأذا‬ ‫س ِسن‪َ ،‬أ ْبن أ ُب ِس ِّلم ِسه‪َ ،‬أ ْبن أ ُب ِس ِّلم َأ‬ ‫ً ِس ب ِسْبن زَأ ْبٌدٍ‪َ ،‬أ ِسن ال َأح َأ‬ ‫سلَأ َأمةَأ‪َ ،‬أ ْبن َأ ِسل ِّل‬ ‫َأو َأر َأوى َأب ْبع ُب ُبه ْبم‪َ ،‬أ ْبن َأح َّما ِسد ب ِسْبن َأ‬
‫ون أ َأ ْبست َأ َأر لَأ ُبه َّن‪.‬‬
‫اإلزَأ ِسار ألَأنَّهُب ٌَأ ُب ُب‬ ‫اا فِسً َأج ِس ِّلر ِس‬ ‫س ِس‬ ‫صةٌث ِسلل ِسنِّل َأ‬
‫ث ُبر ْبخ َأ‬ ‫ال َأحدِسٌ ِس‬
‫وؾ‬ ‫اب َأما َأجا َأا ِسفً لُبب ِسْبا ال ُّ‬
‫ص ِس‬ ‫‪َ - 10‬أب ُب‬
‫ُّوب‪َ ،‬أ ْبن ُبح َأم ْبٌ ِسد ب ِسْبن ِس الَأ ٍو‪َ ،‬أ ْبن أ َأ ِسبً‬
‫ٌم‪َ ،‬أا َأو‪َ :‬أح َّدثَأنَأا أَأٌ ُب‬‫َأح َّدثَأنَأا أ َأ ْبح َأم ُبد ب ُبْبن َأم ِسنٌعٍ‪َ ،‬أا َأو‪َ :‬أح َّدثَأنَأا ِس ْبس َأما ِس ٌ ُبو ب ُبْبن ِسب َأْبرا ِس َأ‬
‫سلَّ َأم‬
‫صلَّى َّ ُب َألَأ ْبٌ ِسه َأو َأ‬
‫سو ُبو هللاِس َأ‬ ‫ت‪ُ :‬ب ِسب َأ َأر ُب‬ ‫ؼ ِسلٌ ًا‪ ،‬فَأقَأالَأ ْب‬
‫ارا َأ‬ ‫سا ًا ُبملَأبَّدًا‪َ ،‬أو ِسزَأ ً‬ ‫شةُب ِس َأ‬ ‫ت ِسلَأ ْبٌنَأا َأائِس َأ‬ ‫ب ْبُبر َأدة َأ‪َ ،‬أا َأو‪ :‬أ َأ ْبخ َأر َأج ْب‬
‫فِسً َأ َأذٌ ِسْبن‪.‬‬
‫س ٌثن َأ‬
‫ص ِسحٌ ٌثي‪.‬‬ ‫شةَأ َأحد ٌث‬
‫ِسٌث َأح َأ‬ ‫ِسٌث َأائِس َأ‬ ‫ًٍ‪َ ،‬أواب ِسْبن َأم ْبسعُبو ٍد‪َ ,‬أو َأحد ُب‬ ‫َأوفِسً البَأاب َأ ْبن َأ ِسل ِّل‬
‫ارثِس‪َ ،‬أ ِسن اب ِسْبن‬ ‫ؾ ب ُبْبن َأخ ِسلٌفَأةَأ‪َ ،‬أ ْبن ُبح َأم ْبٌ ٍد األ َأ َأْبراِس‪َ ،‬أ ْبن َأ ْبب ِسد ِس‬
‫هللا ب ِسْبن ال َأح ِس‬ ‫ً ب ُبْبن ُبح ْبج ٍر‪َ ،‬أا َأو‪َ :‬أح َّدثَأنَأا َأخلَأ ُب‬ ‫َأح َّدثَأنَأا َأ ِسل ُّ‬
‫صوؾٍ ‪،‬‬ ‫صوؾٍ ‪َ ،‬أو ُبجبَّةُب ُب‬ ‫سا ُبا ُب‬ ‫سى ٌَأ ْبو َأم َألَّ َأمهُب َأربُّهُب ِس َأ‬ ‫سلَّ َأم َأا َأو‪َ :‬أانَأ َألَأى ُبمو َأ‬ ‫صلَّى َّ ُب َألَأ ْبٌ ِسه َأو َأ‬ ‫ً ِس َأ‬ ‫َأم ْبسعُبودٍ‪َ ،‬أ ِسن النَّبِس ِّل‬
‫ت‪.‬‬ ‫ار َأم ِسٌِّل ٍ‬ ‫َأت نَأ ْبعالَأهُب ِسم ْبن ِسج ْبل ِسد ِسح َأم ٍ‬
‫صوؾٍ ‪َ ،‬أو َأان ْب‬ ‫س َأرا ِسوٌ ُبو ُب‬ ‫صوؾٍ ‪َ ،‬أو َأ‬ ‫َأو ُب َّمةُب ُب‬
‫ً ُبم ْبن َأ ُبر ال َأحدِسٌثِس‪،‬‬ ‫ث ُبح َأم ْبٌ ٍد األ َأ َأْبراِس‪َ .‬أو ُبح َأم ْبٌ ٌثد‪ُ :‬ب َأو اب ُبْبن َأ ِسل ِّل‬
‫ً ٍ ال ُبوفِس ُّ‬ ‫ٌب‪َ ،‬أ نَأ ْبع ِسرفُبهُب ِس َّ ِسم ْبن َأحدِسٌ ِس‬ ‫ِسٌث ؼ ِسَأر ٌث‬ ‫َأ َأذا َأحد ٌث‬
‫ٌرة ُب‪.‬‬ ‫س َأوة ُب ال َّ‬
‫ص ِسؽ َأ‬ ‫ب ُبم َأجا ِس ٍد ثِس َأقةٌث‪َ .‬أوال ُب َّمةُب‪ :‬ال َأق َأل ْبن ُب‬ ‫اح ُب‬ ‫ص ِس‬‫ً َأ‬ ‫َأو ُبح َأم ْبٌ ُبد ب ُبْبن َأٌ ٍْبا األ َأ َأْبر ُبا ْبال َأم ِس ِّل ُّ‬
‫ب‬
‫الخ َأ ا ِس‬ ‫اب َأما َأجا َأا فِسً ِس‬ ‫‪َ - 20‬أب ُب‬
‫سو ُبو ِس‬
‫هللا‬ ‫سلَأ َأمةَأ‪َ ،‬أ ْبن أ َأ ِسبٌ ِسه‪َ ،‬أ ْبن أ َأ ِسبً ُب َأرٌ َأْبرة َأ َأا َأو‪َ :‬أا َأو َأر ُب‬‫َأح َّدثَأنَأا ُبت َأ ْبٌ َأبةُب‪َ ،‬أا َأو‪َ :‬أح َّدثَأنَأا أَأبُبو َأ َأوانَأةَأ‪َ ،‬أ ْبن ُب َأم َأر ب ِسْبن أ َأ ِسبً َأ‬
‫ْبب َأو َأ ت َأ َأ‬
‫شبَّ ُبهوا ِسبال َأٌ ُبهو ِسد‪.‬‬ ‫شٌ َأ‬ ‫ؼ ِسٌِّل ُبروا ال َّ‬‫سلَّ َأم‪َ :‬أ‬
‫صلَّى َّ ُب َأ َأل ْبٌ ِسه َأو َأ‬ ‫َأ‬
‫َّاا‪َ ،‬أو َأجا ِسب ٍر‪َ ،‬أوأ َأ ِسبً َأذ ٍ ِّلر‪َ ،‬أوأَأن ٍَأا‪َ ،‬أوأ َأ ِسبً ِسر ْبمثَأةَأ‪َ ،‬أوال َأج ْبه َأد َأم ِسة‪َ ،‬أوأ َأ ِسبً ُّ‬
‫الطفَأ ْبٌ ِسو‪،‬‬ ‫الز َأبٌ ِسْبر‪َ ،‬أواب ِسْبن َأب ٍ‬ ‫َأوفِسً ال َأباب َأ ِسن ُّ‬
‫س ُبم َأرة َأ‪َ ،‬أوأَأبِسً ُبج َأح ْبٌفَأةَأ‪َ ،‬أواب ِسْبن ُب َأم َأر‪.‬‬ ‫َأو َأجابِس ِسر ب ِسْبن َأ‬
‫صلَّى َّ ُب َألَأ ْبٌ ِسه‬ ‫ؼٌ ِسْبر َأو ْبج ٍه َأ ْبن أ َأ ِسبً ُب َأرٌ َأْبرة َأ‪َ ،‬أ ِسن النَّ ِسب ِّل‬
‫ً ِس َأ‬ ‫ي ِسم ْبن َأ‬ ‫ص ِسحٌ ٌثي‪َ ،‬أو َأ ْبد ُبر ِسو َأ‬ ‫س ٌثن َأ‬ ‫ِسٌث أ َأ ِسبً ُب َأرٌ َأْبرة َأ َأحد ٌث‬
‫ِسٌث َأح َأ‬ ‫َأحد ُب‬
‫سلَّ َأم‪.‬‬
‫َأو َأ‬
‫ار ِسك‪َ ،‬أ ِسن األ َأ ْبجلَأيِس‪َ ،‬أ ْبن َأ ْبب ِسد هللاِس ب ِسْبن ب َأُبر ْبٌ َأدة َأ‪َ ،‬أ ْبن أ َأ ِسبً األَأس َأْبودِس‪َ ،‬أ ْبن‬ ‫ص ٍر‪َ ،‬أا َأو‪ :‬أ َأ ْبخ َأب َأرنَأا اب ُبْبن ْبال ُبم َأب َأ‬ ‫َأح َّدثَأنَأا ُب‬
‫س َأو ْبٌ ُبد ب ُبْبن نَأ ْب‬
‫الحنَّا ُبا َأوال َأت َأ ُبم‪.‬‬
‫ْبب ِس‬ ‫ؼ ِسٌِّل َأر بِس ِسه ال َّ‬
‫شٌ ُب‬ ‫سنَأ َأما ُب‬‫سلَّ َأم َأا َأو‪ِ :‬س َّن أ َأ ْبح َأ‬ ‫صلَّى َّ ُب َألَأ ْبٌ ِسه َأو َأ‬ ‫ً ِس َأ‬‫أَأبِسً َأذ ٍ ِّلر‪َ ،‬أ ِسن النَّبِس ِّل‬
‫س ْبفٌَأانَأ ‪.‬‬
‫ً‪ :‬ا ْبس ُبمهُب َأا ِسل ُبم ب ُبْبن َأ ْبم ِسرو ب ِسْبن ُب‬ ‫ص ِسحٌ ٌثي َأوأَأبُبو األَأس َأْبو ِسد ال ِّلدِسٌ ِسل ُّ‬‫س ٌثن َأ‬ ‫َأ َأذا َأحد ٌث‬
‫ِسٌث َأح َأ‬
‫سلَّ َأم‬
‫صلَّى َّ ُب َألَأ ْبٌ ِسه َأو َأ‬ ‫اب األ َأ ْب‬
‫ط ِسع َأم ِسة َأ ْبن َأر ُب‬
‫سو ِسو ِس‬
‫هللا َأ‬ ‫أَأب َأْبو ُب‬
‫سلَّ َأم‬
‫صلَّى َّ ُب َألَأ ْبٌ ِسه َأو َأ‬ ‫اب َأما َأجا َأا َأالَأ َأم َأانَأ َأٌؤ ْب ُب ُبو َأر ُب‬
‫سو ُبو هللاِس َأ‬ ‫‪َ - 1‬أب ُب‬
 ‫ا‪َ ،‬أ ْبن َأتَأا َأدة َأ‪َ ،‬أ ْبن أَأن ٍَأا َأا َأو‪َ :‬أما‬ ‫ار‪َ ،‬أا َأو‪َ :‬أح َّدثَأنَأا ُبم َأعاذُب ب ُبْبن ِس ش ٍَأام َأا َأو‪َ :‬أح َّدثَأنِسً أ َأ ِسبً‪َ ،‬أ ْبن ٌُبونُب َأ‬ ‫ش ٍ‬ ‫َأح َّدثَأنَأا ُبم َأح َّم ُبد ب ُبْبن َأب َّ‬
‫س ُب ُّر َأجةٍ‪َ ،‬أو َأ ُبخ ِسبزَأ لَأهُب ُبم َأر َّ ٌثق َأا َأو‪ :‬فَأقُب ْبلتُب ِسلقَأتَأا َأدة َأ‪ :‬فَأ َأعالَأ َأم‬
‫ان‪َ ،‬أو َأ ِسفً ُب‬ ‫سلَّ َأم ِسفً ُبخ َأو ٍ‬ ‫صلَّى َّ ُب َألَأ ْبٌ ِسه َأو َأ‬ ‫سو ُبو هللاِس َأ‬ ‫أ َأ َأ َأو َأر ُب‬
‫َأانُبوا ٌَأؤ ْب ُبلُبونَأ ؟ َأا َأو‪َ :‬ألَأى َأ ِسذ ِسه ال ُّ‬
‫سفَأ ِسر‪.‬‬
‫ث ب ُبْبن‬ ‫اؾ َأو َأ ْبد َأر َأوى َأ ْبب ُبد َأ‬
‫الو ِسار ِس‬ ‫اإل ْبس َأ ُب‬
‫ا ِس‬ ‫ا َأ َأذا ُب َأو ٌُبونُب ُب‬‫ار‪َ :‬أوٌُبونُب ُب‬ ‫ش ٍ‬ ‫ٌب َأا َأو ُبم َأح َّم ُبد ب ُبْبن بَأ َّ‬ ‫س ٌثن ؼ ِسَأر ٌث‬ ‫َأ َأذا َأحد ٌث‬
‫ِسٌث َأح َأ‬
‫سلَّ َأم ن ْبَأح َأوهُب‪.‬‬
‫صلَّى َّ ُب َألَأ ْبٌ ِسه َأو َأ‬ ‫ً ِس َأ‬ ‫س ِسعٌ ِسد ب ِسْبن أ َأ ِسبً َأ ُبروبَأةَأ‪َ ،‬أ ْبن َأتَأا َأدة َأ‪َ ،‬أ ْبن أَأن ٍَأا‪َ ،‬أ ِسن النَّبِس ِّل‬ ‫س ِسعٌدٍ‪َ ،‬أ ْبن َأ‬‫َأ‬
‫اب َأما َأجا َأا فِسً أ َأ ْب ِسو األ َأ ْبرنَأ ِس‬
‫ب‬ ‫‪ - 2‬بَأ ُب‬
‫س ِسم ْبعتُب‬ ‫ش ْبعبَأةُب‪َ ،‬أ ْبن ِس ش ِسَأام ب ِسْبن زَأ ْبٌ ِسد ب ِسْبن أَأن ٍَأا‪َ ،‬أاو‪َ :‬أ‬ ‫ؼ ْبٌالَأنَأ ‪َ ،‬أا َأو‪َ :‬أح َّدثَأنَأا أَأبُبو َأد ُباو َأد‪َ ،‬أا َأو‪ :‬أ َأ ْبخبَأ َأرنَأا ُب‬ ‫َأح َّدثَأنَأا َأم ْبح ُبمو ُبد ب ُبْبن َأ‬
‫سلَّ َأم خ ْبَألفَأ َأها‪ ،‬فَأؤَأد َأْبر ْب ت ُب َأها فَأؤ َأ َأخ ْبذت ُب َأها‪،‬‬
‫صلَّى َّ ُب َألَأ ْبٌ ِسه َأو َأ‬ ‫ً ِس َأ‬ ‫اب النَّ ِسب ِّل‬‫ص َأح ُب‬ ‫س َأعى أ َأ ْب‬ ‫ان‪ ،‬فَأ َأ‬ ‫سا ٌَأقُبو ُبو‪ :‬أ َأ ْبنفَأ ْبجنَأا أ َأ ْبرنَأبًا ِسب َأم ِس ِّلر ال َّ ْبه َأر ِس‬
‫أَأنَأ ً‬
‫سلَّ َأم‪ ،‬فَأؤ َأ َألَأهُب‪،‬‬ ‫صلَّى َّ ُب َألَأ ْبٌ ِسه َأو َأ‬ ‫ث َأم ِسعً ِسبفَأ ِسخ ِسذ َأا أ َأ ْبو ِسب َأو ِسر ِس َأها ِسلَأى النَّ ِسب ِّل‬
‫ً ِس َأ‬ ‫ط ْبل َأحةَأ فَأ َأذ َأب َأح َأها ِسب َأم ْبر َأوةٍ‪ ،‬فَأ َأب َأع َأ‬
‫فَأؤَأتَأٌْبتُب ِسب َأها أ َأ َأبا َأ‬
‫َأا َأو‪ُ :‬ب ْبلتُب ‪ :‬أ َأ َألَأهُب؟ َأا َأو‪َ :‬أبِسلَأهُب‪.‬‬
‫ص ِسحٌ ٌثي‬‫س ٌثن َأ‬ ‫ِسٌث َأح َأ‬ ‫ً ٍ‪َ ,‬أ َأذا َأحد ٌث‬ ‫ص ْبف َأوانَأ ‪َ ،‬أوٌُبقَأا ُبو‪ُ :‬بم َأح َّم ُبد ب ُبْبن َأ‬
‫ص ْبٌ ِسف ِّل‬ ‫ار‪َ ،‬أو ُبم َأح َّم ِسد ب ِسْبن َأ‬ ‫َأو ِسفً ال َأباب َأ ْبن َأجا ِسب ٍر‪َ ،‬أو َأ َّم ٍ‬
‫سا‪َ ،‬أو َأ ْبد َأ ِسرهَأ بَأ ْبع ُب أ َأ ْب ِسو ال ِسع ْبل ِسم أ َأ ْب َأو األ َأ ْبرنَأ ِس‬
‫ب‪،‬‬ ‫ب بَأؤ ْب ً‬ ‫َأوالعَأ َأم ُبو َألَأى َأ َأذا ِس ْبن َأد أ َأ ْب ث َأ ِسر أ َأ ْب ِسو ال ِسع ْبل ِسم‪َ :‬أ ٌَأ َأر ْبونَأ بِسؤ َأ ْب ِسو األ َأ ْبرنَأ ِس‬
‫َأو َأالُبوا‪ِ :‬سنَّ َأها تُبد ِسْبمً‪.‬‬
‫اب َأما َأجا َأا فِسً أ َأ ْب ِسو ال َّبِّل ِس‬ ‫‪ - 3‬بَأ ُب‬
‫صلَّى َّ ُب َألَأ ْبٌ ِسه‬ ‫ً َأ‬ ‫َأار‪َ ،‬أ ِسن اب ِسْبن ُب َأم َأر‪ ،‬أ َأ َّن النَّبِس َّ‬
‫َأا َأو‪َ :‬أح َّدثَأنَأا َأما ِسلكُب ب ُبْبن أَأن ٍَأا‪َ ،‬أ ْبن َأ ْبب ِسد هللاِس ب ِسْبن دِسٌن ٍ‬ ‫َأح َّدثَأنَأا ُبت َأ ْبٌبَأةُب‪،‬‬
‫َأ ْبن أ َأ ْب ِسو ال َّبِّل ِس؟ فَأقَأا َأو‪َ :‬أ ُبلُبهُب َأو َأ أ ُب َأح ِس ِّلر ُبمهُب‪.‬‬ ‫سلَّ َأم‪ُ ،‬ب‬
‫سئِس َأو‬ ‫َأو َأ‬
‫سنَأةَأ‪.‬‬ ‫ت ب ِسْبن َأودِسٌ َأعةَأ‪َ ،‬أو َأجابِس ٍر‪َ ،‬أو َأ ْبب ِسد َّ‬
‫الر ْبح َأم ِسن اب ِسْبن َأح َأ‬ ‫َّاا‪َ ،‬أوثَأابِس ِس‬ ‫س ِسعٌدٍ‪َ ،‬أواب ِسْبن َأب ٍ‬ ‫َأ ْبن ُب َأم َأر‪َ ،‬أوأَأبِسً َأ‬ ‫َأوفِسً البَأاب‬
‫ب‬
‫ص َأحا ِس‬‫فِسٌ ِسه بَأ ْبع ُب أ َأ ْب ِسو ال ِسع ْبل ِسم ِسم ْبن أ َأ ْب‬ ‫ؾ أ َأ ْب ُبو ال ِسع ْبل ِسم فِسً أ َأ ْب ِسو ال َّبِّل ِس‪ ،‬فَأ َأر َّخ َأ‬ ‫اختَألَأ َأ‬
‫ص ِسحٌ ٌثي‪َ ,‬أو َأ ْبد ْب‬ ‫س ٌثن َأ‬ ‫َأ َأذا َأحد ٌث‬
‫ِسٌث َأح َأ‬
‫َّاا أَأنَّهُب َأا َأو‪ :‬أ ُب ِس َأو ال َّبُّ َألَأى‬ ‫َأب ٍ‬ ‫ؼٌ ِسْبر ِس ْبم‪َ ،‬أو َأ ِسر َأهُب بَأ ْبع ُب ُبه ْبم‪َ .‬أوٌ ْبُبر َأوى َأ ِسن اب ِسْبن‬ ‫سلَّ َأم‪َ ،‬أو َأ‬
‫صلَّى َّ ُب َألَأ ْبٌ ِسه َأو َأ‬ ‫ً ِس َأ‬ ‫النَّ ِسب ِّل‬
‫سلَّ َأم تَأقَأذُّ ًرا‪.‬‬
‫َألَأ ْبٌ ِسه َأو َأ‬ ‫صلَّى َّ ُب‬ ‫سو ُبو هللاِس َأ‬ ‫سلَّ َأم‪َ ،‬أو ِسنَّ َأما ت َأ َأر َأهُب َأر ُب‬
‫صلَّى َّ ُب َألَأ ْبٌ ِسه َأو َأ‬ ‫سو ِسو هللاِس َأ‬ ‫َأما ِسئ َأد ِسة َأر ُب‬
‫َأ‬
‫اب َأما َأجا َأا فِسً أ ْب ِسو ال َّ بُبعِس‬ ‫‪َ - 4‬أب ُب‬
‫ٌم‪َ ،‬أا َأو‪ :‬أ َأ ْبخ َأب َأرنَأا اب ُبْبن ُبج َأرٌْبجٍ‪َ ،‬أ ْبن َأ ْبب ِسد هللاِس ب ِسْبن ُب َأب ْبٌ ِسد ب ِسْبن‬ ‫َأح َّدثَأنَأا أ َأ ْبح َأم ُبد ب ُبْبن َأمنِسٌعٍ‪َ ،‬أا َأو‪َ :‬أح َّدثَأنَأا ِس ْبس َأما ِس ٌ ُبو ب ُبْبن ِسب َأْبرا ِس َأ‬
‫ً؟ َأا َأو‪ :‬نَأعَأ ْبم‪َ ،‬أا َأو‪ُ :‬ب ْبلتُب ‪ُ :‬بلُب َأها؟ َأا َأو‪ :‬نَأعَأ ْبم‪َ ،‬أا َأو‪:‬‬ ‫ار َأا َأو‪ُ :‬ب ْبلتُب ِسل َأجابِس ٍر‪ :‬ال َّ بُب ُبع َأ‬
‫ص ْبٌ ٌثد ِس َأ‬ ‫ُب َأمٌ ٍْبر‪َ ،‬أ ِسن اب ِسْبن أَأبِسً َأ َّم ٍ‬
‫سلَّ َأم؟ َأا َأو‪ :‬نَأعَأ ْبم‪.‬‬ ‫صلَّى َّ ُب َألَأ ْبٌ ِسه َأو َأ‬ ‫سو ُبو هللاِس َأ‬ ‫ُب ْبلتُب لَأهُب‪ :‬أ َأ َأالَأهُب َأر ُب‬
‫سا‪َ ،‬أو ُب َأو َأ ْبو ُبو أ َأ ْبح َأم َأد‪،‬‬ ‫َأب بَأ ْبع ُب أ َأ ْب ِسو ال ِسع ْبل ِسم ِسلَأى َأ َأذا‪َ ،‬أولَأ ْبم ٌَأ َأر ْبوا بِسؤ َأ ْب ِسو ال َّ بُبعِس بَأؤ ْب ً‬ ‫ص ِسحٌ ٌثي‪َ ,‬أو َأ ْبد َأذ َأ‬ ‫س ٌثن َأ‬ ‫ِسٌث َأح َأ‬‫َأ َأذا َأحد ٌث‬
‫َأو ِس ْبس َأحااَأ ‪.‬‬
‫يِس‪َ ،‬أو َأ ْبد َأ ِسرهَأ بَأ ْبع ُب‬ ‫ِسٌث فِسً َأ َأرا ِس ٌَأ ِسة أ َأ ْب ِسو ال َّ بُبعِس‪َ ،‬أولَأٌ َأ‬
‫ْبا ِس ْبسنَأا ُبدهُب بِسالقَأ ِسو ِّل‬ ‫سلَّ َأم َأحد ٌث‬ ‫صلَّى َّ ُب َألَأ ْبٌ ِسه َأو َأ‬ ‫ً ِس َأ‬‫ي َأ ِسن النَّبِس ِّل‬ ‫َأو ُبر ِسو َأ‬
‫ِسٌث‪َ ،‬أ ْبن‬ ‫از ٍم َأ َأذا ال َأحد َأ‬ ‫ٌر ب ُبْبن َأح ِس‬ ‫ان‪َ :‬أو َأر َأوى َأج ِسر ُب‬ ‫ار ِسك َأا َأو ٌَأ ْبحٌَأى القَأ َّ‬
‫ط ُب‬ ‫أ َأ ْب ِسو ال ِسع ْبل ِسم أ َأ ْب َأو ال َّ بُبعِس‪َ ،‬أو ُب َأو َأ ْبو ُبو اب ِسْبن ْبال ُبمبَأ َأ‬
 ‫ص ُّي‪َ ،‬أواب ُبْبن‬ ‫ِسٌث اب ِسْبن ُبج َأرٌْبجٍ أ َأ َأ‬ ‫ار‪َ ،‬أ ْبن َأجا ِسب ٍر‪َ ،‬أ ْبن ُب َأم َأر َأ ْبولَأهُب‪َ .‬أو َأحد ُب‬ ‫َأ ْبب ِسد هللاِس ب ِسْبن ُب َأب ْبٌ ِسد ب ِسْبن ُب َأمٌ ٍْبر‪َ ،‬أ ِسن اب ِسْبن أ َأ ِسبً َأ َّم ٍ‬
‫ً‪.‬‬ ‫ار ْبال َأم ِس ِّل ُّ‬ ‫الر ْبح َأم ِسن ب ُبْبن َأ ْبب ِسد هللاِس ب ِسْبن أ َأ ِسبً َأ َّم ٍ‬ ‫ار ُب َأو َأ ْبب ُبد َّ‬ ‫أ َأ ِسبً َأ َّم ٍ‬
‫ا أ َأ ِسبً أ ُب َأمٌَّةَأ‪،‬‬ ‫َأح َّدثَأنَأا َأنَّادٌث‪َ ،‬أا َأو‪َ :‬أح َّدثَأنَأا أَأبُبو ُبم َأعا ِسو َأٌةَأ‪َ ،‬أ ْبن ِس ْبس َأما ِس ٌ َأو ب ِسْبن ُبم ْبس ِسل ٍم‪َ ،‬أ ْبن َأ ْبب ِسد ال َأ ِسر ِسٌم ب ِسْبن أ َأ ِسبً ْبال ُبمخ ِس‬
‫َأار ِس‬
‫سلَّ َأم َأ ْبن أ َأ ْب ِسو ال َّ بُبعِس‪،‬‬ ‫صلَّى َّ ُب َألَأ ْبٌ ِسه َأو َأ‬ ‫سو َأو هللاِس َأ‬ ‫سؤ َأ ْبلتُب َأر ُب‬ ‫َأ ْبن ِسحبَّانَأ ب ِسْبن َأج ْبزاٍ ‪َ ،‬أ ْبن أ َأ ِسخٌ ِسه ُبخزَأ ْبٌ َأمةَأ ب ِسْبن َأج ْبزاٍ َأا َأو‪َ :‬أ‬
‫ب أ َأ َأح ٌثد فِسٌ ِسه َأخٌ ٌثْبر؟‪.‬‬ ‫ب؟ فَأقَأا َأو‪ :‬أ َأ َأوٌَأؤ ْب ُب ُبو ال ِسذِّلئْب َأ‬ ‫فَأقَأا َأو‪ :‬أ َأ َأو ٌَأؤ ْب ُب ُبو ال َّ بُب َأع أ َأ َأحدٌث؟‪َ ،‬أو َأ‬
‫سؤ َأ ْبلتُبهُب َأ ِسن ال ِسذِّلئْب ِس‬
‫ث ِس ْبس َأما ِس ٌ َأو ب ِسْبن ُبم ْبس ِسل ٍم‪َ ،‬أ ْبن َأ ْبب ِسد ال َأ ِسر ِسٌم أَأبِسً أ ُب َأمٌَّةَأ‪َ ،‬أو َأ ْبد‬ ‫يِس‪َ ،‬أ نَأ ْبع ِسرفُبهُب ِس َّ ِسم ْبن َأحدِسٌ ِس‬ ‫ِسٌث لَأٌ َأ‬
‫ْبا ِس ْبسنَأا ُبدهُب بِسالقَأ ِسو ِّل‬ ‫َأ َأذا َأحد ٌث‬
‫ا‪،‬‬ ‫ث فِسً ِس ْبس َأما ِس ٌ َأو‪َ ،‬أو َأ ْبب ِسد ال َأ ِسر ِسٌم أَأبِسً أ ُب َأمٌَّةَأ َأو ُب َأو َأ ْبب ُبد ال َأ ِسر ِسٌم ب ُبْبن َأٌ ِسْبا ب ِسْبن أَأبِسً ْبال ُبمخ ِس‬
‫َأار ِس‬ ‫ت َأ َألَّ َأم بَأ ْبع ُب أ َأ ْب ِسو ال َأحدِسٌ ِس‬
‫ي ثِس َأقةٌث‪.‬‬ ‫َأو َأ ْبب ُبد ال َأ ِسر ِسٌم ب ُبْبن َأمالِسكٍ ال َأجزَأ ِسر ُّ‬
‫اب َأما َأجا َأا فِسً أ َأ ْب ِسو لُب ُبح ِس‬
‫وم ال َأخ ْبٌ ِسو‬ ‫‪َ - 5‬أب ُب‬
‫سو ُبو هللاِس‬ ‫َأ ْبن َأجا ِسب ٍر َأا َأو‪ :‬أ َأ ْب‬
‫ط َأع َأمنَأا َأر ُب‬ ‫ان‪َ ،‬أ ْبن َأ ْبم ِسرو ب ِسْبن دِسٌن ٍ‬
‫َأار‪،‬‬ ‫س ْبف َأٌ ُب‬
‫ًٍ‪َ ،‬أا َأ‪َ :‬أح َّدثَأنَأا ُب‬ ‫ص ُبر ب ُبْبن َأ ِسل ِّل‬ ‫َأح َّدثَأنَأا ُبت َأ ْبٌ َأبةُب‪َ ،‬أونَأ ْب‬
‫ت أ َأ ِسبً َأب ْب ٍر‪.‬‬‫َأ ْبن أ َأ ْبس َأما َأا ِسب ْبن ِس‬ ‫وم ال َأخ ْبٌ ِسو‪َ ،‬أونَأ َأهانَأا َأ ْبن لُب ُبح ِس‬
‫وم ال ُبح ُبم ِسر َأو ِسفً ال َأباب‬ ‫سلَّ َأم لُب ُبح َأ‬
‫صلَّى َّ ُب َألَأ ْبٌ ِسه َأو َأ‬ ‫َأ‬
‫َأار َأ ْبن َأجا ِسب ٍر‪َ ,‬أو َأر َأواهُب َأح َّما ُبد ب ُبْبن زَأ ْبٌدٍ‪،‬‬‫اح ٍد َأ ْبن َأ ْبم ِسرو ب ِسْبن دِسٌن ٍ‬ ‫ص ِسحٌ ٌثي‪َ ،‬أو َأ َأ َأذا َأر َأوى َأ‬
‫ؼٌ ُبْبر َأو ِس‬ ‫س ٌثن َأ‬ ‫ِسٌث َأح َأ‬‫َأو َأ َأذا َأحد ٌث‬
‫س ْبفٌَأ ُب‬
‫ان‬ ‫س ِسم ْبعتُب ُبم َأح َّمدًا ٌَأقُبو ُبو‪ُ :‬ب‬ ‫ص ُّي َأو َأ‬ ‫ًٍ‪َ ،‬أ ْبن َأجابِس ٍر َأو ِسر َأواٌَأةُب اب ِسْبن ُبٌَأ ْبٌنَأةَأ أ َأ َأ‬ ‫َأار‪َ ،‬أ ْبن ُبم َأح َّم ِسد ب ِسْبن َأ ِسل ِّل‬
‫َأ ْبن َأ ْبم ِسرو ب ِسْبن دِسٌن ٍ‬
‫ب ُبْبن ُبٌَأ ْبٌنَأةَأ أ َأ ْبحفَأ ُب ِسم ْبن َأح َّما ِسد ب ِسْبن زَأ ْبٌ ٍد‪.‬‬
‫وم ال ُبح ُبم ِسر األ َأ ْب ِسلٌَّ ِسة‬
‫اب َأما َأجا َأا فِسً لُب ُبح ِس‬
‫‪ - 6‬بَأ ُب‬
‫يِس‪َ ،‬أ ْبن َأما ِسل ِسك ب ِسْبن أَأن ٍَأا‪،‬‬ ‫ار ِّل‬ ‫ص ِس‬ ‫س ِسعٌ ٍد األ َأ ْبن َأ‬ ‫ً‪َ ،‬أ ْبن ٌَأ ْبحٌَأى ب ِسْبن َأ‬ ‫ب الثَّقَأ ِسف ُّ‬ ‫الو َّا ِس‬ ‫ار‪َ ،‬أا َأو‪َ :‬أح َّدثَأنَأا َأ ْبب ُبد َأ‬ ‫ش ٍ‬ ‫َأح َّدثَأنَأا ُبم َأح َّم ُبد ب ُبْبن بَأ َّ‬
‫س ِسن‪،‬‬ ‫يِس‪َ ،‬أ ْبن َأ ْبب ِسد هللاِس‪َ ،‬أوال َأح َأ‬ ‫الز ْب ِسر ِّل‬ ‫ان ب ُبْبن ُبٌَأ ْبٌنَأةَأ‪َ ،‬أ ِسن ُّ‬ ‫س ْبفٌَأ ُب‬‫ي ِس (ح) و َأح َّدثَأنَأا اب ُبْبن أَأبِسً ُب َأم َأر‪َ ،‬أا َأو‪َ :‬أح َّدثَأنَأا ُب‬ ‫الز ْب ِسر ِّل‬ ‫َأ ِسن ُّ‬
‫اا زَأ َأمنَأ‬ ‫س ِس‬‫سلَّ َأم َأ ْبن ُبمتْب َأع ِسة ال ِسنِّل َأ‬ ‫صلَّى َّ ُب َألَأ ْبٌ ِسه َأو َأ‬ ‫سو ُبو هللاِس َأ‬ ‫ً ٍ َأا َأو‪ :‬نَأ َأهى َأر ُب‬ ‫ًٍ‪َ ،‬أ ْبن أ َأ ِسبٌ ِسه َأما‪َ ،‬أ ْبن َأ ِسل ِّل‬ ‫ا ْببنَأ ْبى ُبم َأح َّم ِسد ب ِسْبن َأ ِسل ِّل‬
‫ان‪َ ،‬أ ِسن‬ ‫س ْبفٌَأ ُب‬
‫ً‪َ ،‬أا َأو‪َ :‬أح َّدثَأنَأا ُب‬ ‫الر ْبح َأم ِسن ْبال َأم ْبخ ُبز ِس‬
‫وم ُّ‬ ‫س ِسعٌ ُبد ب ُبْبن َأ ْبب ِسد َّ‬ ‫وم ال ُبح ُبم ِسر األ َأ ْب ِسلٌَّ ِسة‪َ .‬أح َّدثَأنَأا َأ‬ ‫َأخ ْبٌبَأ َأر‪َ ،‬أو َأ ْبن لُب ُبح ِس‬
‫ي‪:‬‬ ‫الز ْب ِسر ُّ‬ ‫س ِسن ُب َأما ا ْببنَأا ُبم َأح َّم ِسد اب ِسْبن ال َأحنَأ ِسفٌَّ ِسة َأو َأ ْبب ُبد هللاِس ب ُبْبن ُبم َأح َّم ٍد ٌُب ْب نَأى أَأبَأا َأا ِسش ٍم َأا َأو ُّ‬ ‫يِس‪َ ،‬أ ْبن َأ ْبب ِسد هللاِس‪َ ،‬أوال َأح َأ‬ ‫الز ْب ِسر ِّل‬‫ُّ‬
‫الر ْبح َأم ِسن‪َ :‬أ ِسن اب ِسْبن ُب َأٌ ْبٌنَأةَأ‪َ ،‬أو َأانَأ‬ ‫س ِسعٌ ِسد ب ِسْبن َأ ْبب ِسد َّ‬ ‫ؼٌ ُبْبر َأ‬ ‫س ُبن ب ُبْبن ُبم َأح َّم ٍد فَأ َأذ َأ َأر ن ْبَأح َأوهُب‪ ،‬و َأا َأو َأ‬ ‫َأو َأانَأ أ َأ ْبر َأ ا ُب َأما ال َأح َأ‬
‫ص ِسحٌ ٌثي‪.‬‬ ‫ِسٌث َأ‬ ‫أ َأ ْبر َأ ا ُب َأما َأ ْبب ُبد هللاِس ب ُبْبن ُبم َأح َّم ٍد‪َ .‬أ َأذا َأحد ٌث‬
‫سلَأ َأمةَأ‪َ ،‬أ ْبن‬ ‫ً‪َ ،‬أ ْبن زَأ ائِس َأدة َأ‪َ ،‬أ ْبن ُبم َأح َّم ِسد ب ِسْبن َأ ْبم ٍرو‪َ ،‬أ ْبن أ َأ ِسبً َأ‬ ‫ً ٍ ال ُبج ْبع ِسف ُّ‬‫سٌ ُبْبن ب ُبْبن َأ ِسل ِّل‬‫ب‪َ ،‬أا َأو‪َ :‬أح َّدثَأنَأا ُبح َأ‬ ‫َأح َّدثَأنَأا أَأبُبو ُب َأر ْبٌ ٍ‬
‫سبَأااِس‪َ ،‬أوال ُبم َأجث َّ َأمةَأ‪،‬‬ ‫ب ِسمنَأ ال ِس ِّل‬ ‫سلَّ َأم َأح َّر َأم ٌَأ ْبو َأم َأخ ْبٌبَأ َأر ُب َّو ذِسي نَأا ٍ‬ ‫صلَّى َّ ُب َألَأ ْبٌ ِسه َأو َأ‬ ‫سو َأو هللاِس َأ‬ ‫أَأبِسً ُب َأرٌ َأْبرة َأ‪ ،‬أ َأ َّن َأر ُب‬
‫ً‪.‬‬‫اإل ْبن ِسس َّ‬
‫ار ِس‬ ‫الح َأم َأ‬
‫َأو ِس‬
‫ارٌَأةَأ‪َ ،‬أوأَأبِسً ث َأ ْبعلَأبَأةَأ‪َ ،‬أواب ِسْبن‬ ‫اا‪َ ،‬أواب ِسْبن أَأبِسً أ َأ ْبوفَأى‪َ ،‬أوأَأن ٍَأا‪َ ،‬أوال ِسع ْبربَأا ِس ب ِسْبن َأ‬
‫س ِس‬ ‫َأوفِسً البَأاب َأ ْبن َأ ِسل ِّل‬
‫ًٍ‪َ ،‬أو َأجابِس ٍر‪َ ،‬أوالبَأ َأر ِس‬
‫س ِسعٌ ٍد‪.‬‬‫ُب َأم َأر‪َ ،‬أوأَأبِسً َأ‬
‫ؼٌ ُبْبرهُب‪َ ،‬أ ْبن ُبم َأح َّم ِسد ب ِسْبن َأ ْبم ٍرو َأ َأذا ال َأحد َأ‬
‫ِسٌث‪َ .‬أو ِسنَّ َأما‬ ‫ٌز ب ُبْبن ُبم َأح َّمدٍ‪َ ،‬أو َأ‬ ‫س ٌثن َأ‬
‫ص ِسحٌ ٌثي َأو َأر َأوى َأ ْبب ُبد العَأ ِسز ِس‬ ‫َأ َأذا َأحد ٌث‬
‫ِسٌث َأح َأ‬
‫سبَأااِس‪.‬‬ ‫سلَّ َأم َأ ْبن ُب ِسِّلو ذِسي نَأا ٍ‬
‫ب ِسمنَأ ال ِس ِّل‬ ‫صلَّى َّ ُب َألَأ ْبٌ ِسه َأو َأ‬ ‫سو ُبو هللاِس َأ‬ ‫َأذ َأ ُبروا َأح ْبرفًا َأو ِس‬
‫احدًا‪ ،‬نَأ َأهى َأر ُب‬
 ‫اب َأما َأجا َأا فِسً األ َأ ْب ِسو فِسً نِس َأٌ ِسة ال ُبفَّ ِس‬
‫ار‬ ‫‪َ - 7‬أب ُب‬
‫ُّوب‪َ ،‬أ ْبن أ َأ ِسبً ِسالَأ َأبةَأ‪َ ،‬أ ْبن‬ ‫ش ْبع َأبةُب‪َ ،‬أ ْبن أَأٌ َأ‬ ‫س ْبل ُبم ب ُبْبن ُبت َأ ْبٌ َأبةَأ‪َ ،‬أا َأو‪َ :‬أح َّدثَأنَأا ُب‬
‫ً‪َ ،‬أا َأو‪َ :‬أح َّدثَأنَأا َأ‬ ‫َأح َّدثَأنَأا زَأ ْبٌ ُبد ب ُبْبن أ َأ ْبخزَأ َأم َّ‬
‫الطائِس ُّ‬
‫اطبُب ُبخوا‬ ‫ؼ ْبسالً‪َ ،‬أو ْب‬ ‫وا‪ ،‬فَأقَأا َأو‪ :‬أ َأ ْبنقُبو َأا َأ‬ ‫ُبور ْبال َأم ُبج ِس‬
‫سلَّ َأم َأ ْبن ُبد ِس‬ ‫صلَّى َّ ُب َألَأ ْبٌ ِسه َأو َأ‬ ‫سو ُبو هللاِس َأ‬ ‫سئِس َأو َأر ُب‬ ‫أَأبِسً ث َأ ْبعلَأبَأةَأ‪َ ،‬أا َأو‪ُ :‬ب‬
‫ب‪.‬‬‫سبْبعٍ ذِسي نَأا ٍ‬ ‫فِسٌ َأها‪َ ،‬أونَأ َأهى َأ ْبن ُب ِسِّلو َأ‬
‫ؼٌ ِسْبر َأ َأذا َأ‬
‫الو ْبج ِسه‪.‬‬ ‫ي َأ ْبنهُب ِسم ْبن َأ‬ ‫ث أَأبِسً ث َأ ْبعلَأبَأةَأ‪َ ،‬أو ُبر ِسو َأ‬ ‫ور ِسم ْبن َأحدِسٌ ِس‬ ‫ِسٌث َأم ْبش ُبه ٌث‬ ‫َأ َأذا َأحد ٌث‬
‫ِسٌث‪َ ،‬أ ْبن أ َأ ِسبً ِسالَأ َأبةَأ‪َ ،‬أ ْبن أ َأ ِسبً‬ ‫ب‪َ .‬أو َأ ْبد ذُب ِس َأر َأ َأذا ال َأحد ُب‬ ‫َأوأَأبُبو ث َأ ْبعلَأ َأبةَأ‪ :‬ا ْبس ُبمهُب ُبج ْبرثُبو ٌثم‪َ ،‬أوٌُبقَأا ُبو‪ُ :‬بج ْبر ُب ٌثم‪َ ،‬أوٌُبقَأا ُبو‪ :‬نَأا ِسش ٌث‬
‫ًِس‪َ ،‬أ ْبن أَأبِسً ث َأ ْبعلَأبَأةَأ‪.‬‬ ‫أ َأ ْبس َأما َأا َّ‬
‫الر َأحبِس ِّل‬
‫سلَأ َأمةَأ‪،‬‬ ‫ً‪َ ،‬أا َأو‪َ :‬أح َّدثَأنَأا َأح َّما ُبد ب ُبْبن َأ‬ ‫ي‪َ ،‬أا َأو‪َ :‬أح َّدثَأنَأا ُببَأ ْبٌ ُبد هللاِس ب ُبْبن ُبم َأح َّم ٍد العَأ ْبٌ ِسش ُّ‬ ‫سى ب ِسْبن ٌَأ ِسزٌ َأد البَأ ْبؽ َأدا ِسد ُّ‬ ‫ً ب ُبْبن ِس ٌ َأ‬ ‫َأح َّدثَأنَأا َأ ِسل ُّ‬
‫سو َأو هللاِس‪،‬‬ ‫ًِس‪ ،‬أَأنَّهُب َأا َأو‪ٌَ :‬أا َأر ُب‬ ‫ًِس‪َ ،‬أ ْبن أَأبِسً ث َأ ْبعلَأبَأةَأ ال ُبخ َأ‬
‫شنِس ِّل‬ ‫ُّوب‪َ ،‬أو َأتَأا َأدة َأ‪َ ،‬أ ْبن أَأبِسً ِسالَأبَأةَأ‪َ ،‬أ ْبن أَأبِسً أ َأ ْبس َأما َأا َّ‬
‫الر َأحبِس ِّل‬ ‫َأ ْبن أَأٌ َأ‬
‫سلَّ َأم‪ِ :‬س ْبن‬ ‫صلَّى َّ ُب َألَأ ْبٌ ِسه َأو َأ‬ ‫سو ُبو هللاِس َأ‬ ‫ب فِسً نِس َأٌتِس ِسه ْبم‪ ،‬فَأقَأا َأو َأر ُب‬ ‫ُبور ِس ْبم‪َ ،‬أونَأ ْبش َأر ُب‬ ‫َأطبُب ُب فِسً ُبد ِس‬ ‫ب‪ ،‬فَأن ْب‬ ‫ِسنَّا ِسبؤ َأ ْبر ِس أ َأ ْب ِسو ال ِس تَأا ِس‬
‫ت‬ ‫س ْبل َأ‬‫صنَأ ُبع؟ َأا َأو‪ِ :‬س َأذا أ َأ ْبر َأ‬ ‫ْبؾ نَأ ْب‬ ‫ص ْبٌدٍ‪ ،‬فَأ َأٌ َأ‬ ‫سو َأو هللاِس‪ِ ،‬سنَّا ِسبؤ َأ ْبر ِس َأ‬ ‫اا ث ُب َّم َأا َأو‪َ :‬أٌا َأر ُب‬ ‫ار َأح ُب و َأا ِسبال َأم ِس‬ ‫لَأ ْبم ت َأ ِسجدُبوا َأ‬
‫ؼٌ َأْبر َأا فَأ ْب‬
‫ت‬ ‫س ْبه ِسم َأك‪َ ،‬أو َأذ َأ ْبر َأ‬ ‫ً فَأ ُب ْبو‪َ ،‬أو ِس َأذا َأر َأمٌ َأ‬
‫ْبت بِس َأ‬ ‫ؼٌ َأْبر ُبم َألَّ ٍ‬
‫ب‪ ،‬فَأذُب ِس ِّل َأ‬ ‫ت اس َأْبم هللاِس‪ ،‬فَأقَأت َأ َأو فَأ ُب ْبو‪َ ،‬أو ِس ْبن َأانَأ َأ‬ ‫َأ ْبلبَأ َأك ْبال ُبم َألَّ َأ‬
‫ب‪َ ،‬أو َأذ َأ ْبر َأ‬
‫ص ِسحٌ ٌثي‪.‬‬ ‫س ٌثن َأ‬ ‫ِسٌث َأح َأ‬ ‫اس َأْبم هللاِس‪ ،‬فَأقَأت َأ َأو فَأ ُب ْبو‪َ .‬أ َأذا َأحد ٌث‬
‫اب َأما َأجا َأا فِسً ال َأفؤ ْب َأرةِس ت َأ ُبموتُب فِسً ال َّ‬
‫س ْبم ِسن‬ ‫‪ - 8‬بَأ ُب‬
‫يِس‪َ ،‬أ ْبن ُببَأ ْبٌ ِسد هللاِس‪َ ،‬أ ِسن‬ ‫ان‪َ ،‬أ ِسن ُّ‬
‫الز ْب ِسر ِّل‬ ‫س ْبفٌَأ ُب‬
‫ار‪َ ،‬أا َأ‪َ :‬أح َّدثَأنَأا ُب‬ ‫ً‪َ ،‬أوأَأبُبو َأ َّم ٍ‬ ‫الر ْبح َأم ِسن ْبال َأم ْبخ ُبز ِس‬
‫وم ُّ‬ ‫َأح َّدثَأنَأا َأ‬
‫س ِسعٌ ُبد ب ُبْبن َأ ْبب ِسد َّ‬
‫سلَّ َأم‪ ،‬فَأقَأا َأو‪:‬‬‫صلَّى َّ ُب َألَأ ْبٌ ِسه َأو َأ‬ ‫ً َأ‬ ‫سئِس َأو َأ ْبن َأها النَّ ِسب ُّ‬ ‫ت‪ ،‬فَأ ُب‬
‫س ْبم ٍن فَأ َأمات َأ ْب‬
‫ت فِسً َأ‬ ‫َّاا‪َ ،‬أ ْبن َأم ْبٌ ُبمونَأةَأ‪ ،‬أ َأ َّن فَأؤ ْب َأرة ً َأو َأ َأع ْب‬ ‫اب ِسْبن َأب ٍ‬
‫أ َأ ْبلقُبو َأا َأو َأما َأح ْبولَأ َأها َأو ُبلُبوهُب‪.‬‬
‫َأوفِسً ال َأباب َأ ْبن أ َأ ِسبً ُب َأرٌ َأْبرة َأ‪.‬‬
‫َّاا‪ ،‬أ َأ َّن النَّ ِسب َّ‬
‫ً‬ ‫يِس‪َ ،‬أ ْبن ُببَأ ْبٌ ِسد هللاِس‪َ ،‬أ ِسن اب ِسْبن َأب ٍ‬ ‫ِسٌث‪َ ،‬أ ِسن ُّ‬
‫الز ْب ِسر ِّل‬ ‫ي َأ َأذا ال َأحد ُب‬ ‫ص ِسحٌ ٌثي‪َ ,‬أو َأ ْبد ُبر ِسو َأ‬ ‫س ٌثن َأ‬ ‫ِسٌث َأح َأ‬ ‫َأ َأذا َأحد ٌث‬
‫ص ُّي‪.‬‬ ‫َّاا‪َ ،‬أ ْبن َأم ْبٌ ُبمونَأةَأ أ َأ َأ‬ ‫ِسٌث اب ِسْبن َأب ٍ‬ ‫س ِسئ َأو َأولَأ ْبم َأٌ ْبذ ُب ُبروا ِسفٌ ِسه َأ ْبن َأم ْبٌ ُبمونَأةَأ‪َ ،‬أو َأحد ُب‬ ‫سلَّ َأم ُب‬
‫صلَّى َّ ُب َألَأ ْبٌ ِسه َأو َأ‬
‫َأ‬
‫سلَّ َأم ن ْبَأح َأوهُب‪.‬‬
‫صلَّى َّ ُب َأ َأل ْبٌ ِسه َأو َأ‬ ‫ً ِس َأ‬ ‫ب‪َ ،‬أ ْبن أ َأ ِسبً ُب َأرٌ َأْبرة َأ‪َ ،‬أ ِسن النَّ ِسب ِّل‬ ‫سٌَّ ِس‬ ‫س ِسعٌ ِسد ب ِسْبن ْبال ُبم َأ‬
‫يِس‪َ ،‬أ ْبن َأ‬ ‫َأو َأر َأوى َأم ْبع َأم ٌثر‪َ ،‬أ ِسن ُّ‬
‫الز ْب ِسر ِّل‬
‫ؼٌ ُبْبر َأم ْبحفُبو ٍ ‪.‬‬ ‫َأو ُب َأو َأحد ٌث‬
‫ِسٌث َأ‬
‫ب َأ ْبن أَأبِسً ُب َأرٌ َأْبرة َأ َأ ِسن‬ ‫س ِسعٌ ِسد ب ِسْبن ْبال ُبم َأ‬
‫سٌَّ ِس‬ ‫ي ِس َأ ْبن َأ‬ ‫ِسٌث َأم ْبع َأم ٍر َأ ِسن ُّ‬
‫الز ْب ِسر ِّل‬ ‫س ِسم ْبعتُب ُبم َأح َّم َأد بْبنَأ ِس ْبس َأما ِس ٌ َأو ٌَأقُبو ُبو‪َ :‬أو َأحد ُب‬ ‫َأو َأ‬
‫امدًا فَأؤ َأ ْبلقُبو َأا َأو َأما َأح ْبولَأ َأها‪َ ،‬أو ِس ْبن َأانَأ َأمائِسعًا‬ ‫سئِس َأو َأ ْبنهُب‪ ،‬فَأقَأا َأو‪ِ :‬س َأذا َأانَأ َأج ِس‬ ‫سلَّ َأم َأو َأذ َأ َأر فِسٌ ِسه أَأنَّهُب ُب‬
‫صلَّى َّ ُب َألَأ ْبٌ ِسه َأو َأ‬‫ً ِس َأ‬ ‫النَّبِس ِّل‬
‫َّاا َأ ْبن‬ ‫ي ِس َأ ْبن ُب َأب ْبٌ ِسد هللاِس َأ ِسن اب ِسْبن َأب ٍ‬ ‫ِسٌث ُّ‬
‫الز ْب ِسر ِّل‬ ‫ص ِسحٌ ُبي َأحد ُب‬ ‫طؤ َأ فِسٌ ِسه َأم ْبع َأم ٌثر َأا َأو‪َ :‬أوال َّ‬ ‫طؤ ٌث أ َأ ْبخ َأ‬
‫فَأالَأ ت َأ ْبق َأربُبوهُب‪َ ،‬أ َأذا َأخ َأ‬
‫َأم ْبٌ ُبمونَأةَأ‪.‬‬
‫ب بِسال ِس ِّل‬
‫ش َأما ِسو‬ ‫ش ْبر ِس‬ ‫اب َأما َأجا َأا فِسً النَّ ْبهً ِس َأ ِسن األ َأ ْب ِسو َأوال ُّ‬ ‫‪ - 9‬بَأ ُب‬
 ‫ب‪،‬‬ ‫ور‪َ ،‬أا َأو‪ :‬أ َأ ْبخ َأب َأرنَأا َأ ْبب ُبد هللاِس ب ُبْبن نُب َأمٌ ٍْبر‪َ ،‬أا َأو‪َ :‬أح َّدثَأنَأا ُب َأب ْبٌ ُبد هللاِس ب ُبْبن ُب َأم َأر‪َ ،‬أ ِسن اب ِسْبن ِسش َأها ٍ‬ ‫ص ٍ‬ ‫اا ب ُبْبن َأم ْبن ُب‬ ‫َأح َّدثَأنَأا ِس ْبس َأح ُب‬
‫سلَّ َأم َأا َأو‪َ :‬أ‬ ‫صلَّى َّ ُب َألَأ ْبٌ ِسه َأو َأ‬ ‫ً َأ‬ ‫َأ ْبن أ َأ ِسبً َأب ْب ِسر ب ِسْبن ُب َأب ْبٌ ِسد هللاِس ب ِسْبن َأ ْبب ِسد هللاِس ب ِسْبن ُب َأم َأر‪َ ،‬أ ْبن َأ ْبب ِسد هللاِس ب ِسْبن ُب َأم َأر‪ ،‬أ َأ َّن النَّ ِسب َّ‬
‫ب بِس ِسش َأما ِسل ِسه‪.‬‬ ‫طانَأ ٌَأؤ ْب ُب ُبو بِس ِسش َأما ِسل ِسه‪َ ،‬أوٌَأ ْبش َأر ُب‬ ‫ٌَأؤ ْب ُب ْبو أ َأ َأح ُبد ُب ْبم بِس ِسش َأما ِسل ِسه‪َ ،‬أو َأ ٌَأ ْبش َأربْب بِس ِسش َأما ِسل ِسه‪ ،‬فَأ ِس َّن ال َّ‬
‫ش ْبٌ َأ‬
‫صةَأ‪.‬‬ ‫سلَأ َأمةَأ ب ِسْبن األ َأ ْب َأواِس‪َ ،‬أوأَأن ِسَأا ب ِسْبن َأمالِسكٍ ‪َ ،‬أو َأح ْبف َأ‬ ‫سلَأ َأمةَأ‪َ ،‬أو َأ‬ ‫َأوفِسً البَأاب َأ ْبن َأجابِس ٍر‪َ ،‬أو ُب َأم َأر ب ِسْبن أَأبِسً َأ‬
‫يِس‪َ ،‬أ ْبن أ َأ ِسبً َأب ْب ِسر ب ِسْبن ُب َأب ْبٌ ِسد هللاِس‪َ ،‬أ ِسن‬ ‫ص ِسحٌ ٌثي‪َ ,‬أو َأ َأ َأذا َأر َأوى َأما ِسلكٌث ‪َ ،‬أواب ُبْبن ُب َأٌ ْبٌنَأةَأ‪َ ،‬أ ِسن ُّ‬
‫الز ْب ِسر ِّل‬ ‫س ٌثن َأ‬ ‫ِسٌث َأح َأ‬ ‫َأ َأذا َأحد ٌث‬
‫ص ُّي‪.‬‬ ‫سا ِسل ٍم‪َ ،‬أ ِسن اب ِسْبن ُب َأم َأر َأو ِسر َأواٌَأةُب َأمالِسكٍ ‪َ ،‬أواب ُبْبن ُبٌَأ ْبٌنَأةَأ أ َأ َأ‬ ‫يِس‪َ ،‬أ ْبن َأ‬ ‫الز ْب ِسر ِّل‬ ‫اب ِسْبن ُب َأم َأر َأو َأر َأوى َأم ْبع َأم ٌثر‪َ ،‬أو ُبقَأ ْبٌوٌث‪َ ،‬أ ِسن ُّ‬
‫س ِسعٌ ِسد ب ِسْبن أ َأ ِسبً َأ ُبرو َأبةَأ‪َ ،‬أ ْبن َأم ْبع َأم ٍر‪َ ،‬أ ِسن‬ ‫الر ْبح َأم ِسن‪َ ،‬أا َأو‪َ :‬أح َّدثَأنَأا َأج ْبعفَأ ُبر ب ُبْبن َأ ْبو ٍن‪َ ،‬أ ْبن َأ‬ ‫َأح َّدثَأنَأا َأ ْبب ُبد هللاِس ب ُبْبن َأ ْبب ِسد َّ‬
‫سو َأو هللاِس صلى هللا لٌه وسلم َأا َأو‪ِ :‬س َأذا أ َأ َأ َأو أ َأ َأح ُبد ُب ْبم فَأ ْبلٌَأؤ ْب ُب ْبو بِسٌَأ ِسمٌنِس ِسه‬ ‫سا ِسل ٍم‪َ ،‬أ ْبن أَأبِسٌ ِسه‪ ،‬أ َأ ِّلن َأر ُب‬ ‫يِس‪َ ،‬أ ْبن َأ‬ ‫ُّ‬
‫الز ْب ِسر ِّل‬
‫ب ِسب ِسش َأما ِسل ِسه ‪.‬‬ ‫طانَأ ٌَأؤ ْب ُب ُبو ِسب ِسش َأما ِسل ِسه َأوٌَأ ْبش َأر ُب‬ ‫َأو ْبلٌَأ ْبش َأربْب ِسبٌَأ ِسمٌنِس ِسه فَأ ِس َّن ال َّ‬
‫ش ْبٌ َأ‬

‫سلَّ َأم‬
‫صلَّى َّ ُب َألَأ ْبٌ ِسه َأو َأ‬ ‫أَأب َأْبو ُب‬
‫اب األ َأ ْبش ِسربَأ ِسة َأ ْبن َأر ُب‬
‫سو ِسو ِس‬
‫هللا َأ‬
‫ب الخ ْبَأم ِسر‬ ‫َأار ِس‬ ‫اب َأما َأجا َأا ِسفً ش ِس‬ ‫‪َ - 1‬أب ُب‬
‫ُّوب‪َ ،‬أ ْبن نَأا ِسفعٍ‪َ ،‬أ ِسن اب ِسْبن ُب َأم َأر‬ ‫ي‪َ ،‬أا َأو‪َ :‬أح َّدثَأنَأا َأح َّما ُبد ب ُبْبن زَأ ْبٌدٍ‪َ ،‬أ ْبن أَأٌ َأ‬ ‫ص ِسر ُّ‬‫ْبت ال َأب ْب‬ ‫َأح َّدثَأنَأا أَأبُبو زَأ َأ ِسرٌَّا َأٌ ْبح َأٌى ب ُبْبن د ُبُبرس َأ‬
‫ب الخ ْبَأم َأر فِسً ال ُّد ْبنٌَأا‬ ‫سلَّ َأم‪ُ :‬ب ُّو ُبم ْبس ِس ٍر خ ْبَأم ٌثر‪َ ،‬أو ُب ُّو ُبم ْبس ِس ٍر َأح َأرا ٌثم‪َ ،‬أو َأم ْبن ش ِسَأر َأ‬ ‫صلَّى َّ ُب َألَأ ْبٌ ِسه َأو َأ‬ ‫سو ُبو هللاِس َأ‬ ‫َأا َأو‪َ :‬أا َأو َأر ُب‬
‫ااخ َأرةِس‪.‬‬‫ات َأو ُب َأو ٌُبد ِسْبمنُب َأها لَأ ْبم ٌَأ ْبش َأر ْبب َأها فِسً ِس‬ ‫فَأ َأم َأ‬
‫ي ِس‪.‬‬‫َّاا‪َ ،‬أو ُببَأا َأدة َأ‪َ ،‬أوأَأبِسً َأمالِسكٍ األ َأ ْبشعَأ ِسر ِّل‬ ‫س ِسعٌدٍ‪َ ،‬أو َأ ْبب ِسد هللاِس ب ِسْبن َأ ْبم ٍرو‪َ ،‬أواب ِسْبن َأب ٍ‬ ‫ب َأ ْبن أَأبِسً ُب َأرٌ َأْبرة َأ‪َ ،‬أوأَأبِسً َأ‬ ‫َأوفِسً البَأا ِس‬
‫صلَّى َّ ُب‬ ‫ً ِس َأ‬ ‫ؼٌ ِسْبر َأو ْبج ٍه َأ ْبن نَأافِسعٍ‪َ ،‬أ ِسن اب ِسْبن ُب َأم َأر‪َ ،‬أ ِسن النَّبِس ِّل‬ ‫ي ِسم ْبن َأ‬ ‫ص ِسحٌ ٌثي َأو َأ ْبد ُبر ِسو َأ‬ ‫س ٌثن َأ‬ ‫ِسٌث َأح َأ‬‫ِسٌث اب ِسْبن ُب َأم َأر َأحد ٌث‬ ‫َأحد ُب‬
‫سلَّ َأم‪َ ،‬أو َأر َأواهُب َأما ِسلكُب ب ُبْبن أَأن ٍَأا‪َ ،‬أ ْبن نَأافِسعٍ‪َ ،‬أ ِسن اب ِسْبن ُب َأم َأر‪َ ،‬أم ْبو ُبوفًا فَألَأ ْبم ٌَأ ْبرفَأ ْبعهُب‪.‬‬ ‫َألَأ ْبٌ ِسه َأو َأ‬
‫ب‪َ ،‬أ ْبن َأ ْبب ِسد هللاِس ب ِسْبن ُببَأ ْبٌ ِسد ب ِسْبن ُب َأمٌ ٍْبر‪َ ،‬أ ْبن‬ ‫سائِس ِس‬ ‫اا ب ِسْبن ال َّ‬ ‫ط ِس‬ ‫ٌر ب ُبْبن َأ ْبب ِسد ال َأح ِسمٌدِس‪َ ،‬أ ْبن َأ َأ‬ ‫َأح َّدثَأنَأا ُبت َأ ْبٌبَأةُب‪َ ،‬أا َأو‪َ :‬أح َّدثَأنَأا َأج ِسر ُب‬
‫صالَأة ٌث‬ ‫ب الخ ْبَأم َأر لَأ ْبم ت ُب ْبقبَأ ْبو لَأهُب َأ‬ ‫سلَّ َأم‪َ :‬أم ْبن ش ِسَأر َأ‬‫صلَّى َّ ُب َألَأ ْبٌ ِسه َأو َأ‬ ‫سو ُبو هللاِس َأ‬ ‫أَأبِسٌ ِسه‪َ ،‬أا َأو‪َ :‬أا َأو َأ ْبب ُبد هللاِس ب ُبْبن ُب َأم َأر‪َ ،‬أا َأو َأر ُب‬
‫اب َّ ُب‬‫اب ت َأ َأ‬ ‫ص َأبا ًحا‪ ،‬فَأ ِس ْبن ت َأ َأ‬ ‫صالَأة ً أ َأ ْبر َأبعِسٌنَأ َأ‬ ‫اب َّ ُب َألَأ ْبٌ ِسه‪ ،‬فَأ ِس ْبن َأا َأد لَأ ْبم َأٌ ْبق َأب ِسو َّ ُب لَأهُب َأ‬ ‫اب ت َأ َأ‬ ‫أ َأ ْبر َأبعِسٌنَأ َأ‬
‫ص َأبا ًحا‪ ،‬فَأ ِس ْبن ت َأ َأ‬
‫الرا ِسب َأعةَأ لَأ ْبم َأٌ ْبق َأب ِسو َّ ُب لَأهُب‬ ‫اب َّ ُب َألَأ ْبٌ ِسه‪ ،‬فَأ ِس ْبن َأا َأد َّ‬ ‫اب ت َأ َأ‬ ‫ص َأبا ًحا‪ ،‬فَأ ِس ْبن ت َأ َأ‬ ‫صالَأة ً أ َأ ْبر َأبعِسٌنَأ َأ‬ ‫َألَأ ْبٌ ِسه‪ ،‬فَأ ِس ْبن َأا َأد لَأ ْبم َأٌ ْبق َأب ِسو َّ ُب لَأهُب َأ‬
‫الر ْبح َأم ِسن‪َ :‬أو َأما نَأ ْبه ُبر‬ ‫سقَأاهُب ِسم ْبن نَأ ْبه ِسر ال َأخبَأا ِسو ِسٌ َأو‪ٌَ :‬أا أَأبَأا َأ ْبب ِسد َّ‬ ‫ب َّ ُب َألَأ ْبٌ ِسه‪َ ،‬أو َأ‬ ‫اب لَأ ْبم ٌَأت ُب ِس‬
‫صبَأا ًحا‪ ،‬فَأ ِس ْبن ت َأ َأ‬ ‫صالَأة ً أ َأ ْبربَأعِسٌنَأ َأ‬ ‫َأ‬
‫ار‪.‬‬‫صدِسٌ ِسد أ َأ ْب ِسو النَّ ِس‬ ‫ال َأخبَأا ِسو؟ َأا َأو‪ :‬نَأ ْبه ٌثر ِسم ْبن َأ‬
‫سلَّ َأم‪.‬‬ ‫صلَّى َّ ُب َألَأ ْبٌ ِسه َأو َأ‬ ‫ً ِس َأ‬ ‫َّاا‪َ ،‬أ ِسن النَّبِس ِّل‬ ‫ي ن ْبَأح ُبو َأ َأذا َأ ْبن َأ ْبب ِسد هللاِس ب ِسْبن َأ ْبم ٍرو‪َ ،‬أواب ِسْبن َأب ٍ‬ ‫س ٌثن‪َ ,‬أو َأ ْبد ُبر ِسو َأ‬ ‫َأ َأذا َأحد ٌث‬
‫ِسٌث َأح َأ‬
‫اب َأما َأجا َأا ُب ُّو ُبم ْبس ِس ٍر َأح َأرا ٌثم‬ ‫‪ - 2‬بَأ ُب‬
‫شةَأ‪،‬‬ ‫ب‪َ ،‬أ ْبن أَأبِسً َأ‬
‫سلَأ َأمةَأ‪َ ،‬أ ْبن َأائِس َأ‬ ‫َأا َأو‪َ :‬أح َّدثَأنَأا َأما ِسلكُب ب ُبْبن أَأن ٍَأا‪َ ،‬أ ِسن اب ِسْبن ِسش َأها ٍ‬ ‫ي‪َ ،‬أا َأو‪َ :‬أح َّدثَأنَأا َأم ْبع ٌثن‪،‬‬ ‫ار ُّ‬ ‫َأح َّدثَأنَأا األ َأ ْبن َأ‬
‫ص ِس‬
‫ب أ َأ ْبس َأ َأر فَأ ُبه َأو َأح َأرا ٌثم‪.‬‬
‫َأ ِسن ال ِسبتْبعِس فَأقَأا َأو‪ُ :‬ب ُّو ش َأَأرا ٍ‬ ‫سئِس َأو‬‫سلَّ َأم ُب‬
‫صلَّى َّ ُب َألَأ ْبٌ ِسه َأو َأ‬ ‫ً َأ‬ ‫أ َأ َّن النَّ ِسب َّ‬
‫س ٌثن َأ‬
‫ص ِسحٌ ٌثي‪.‬‬ ‫َأ َأذا َأحد ٌث‬
‫ِسٌث َأح َأ‬
 ‫ٌا‪َ ،‬أ ْبن‬ ‫ش ُّج‪َ ،‬أا َأ‪َ :‬أح َّدثَأنَأا َأ ْبب ُبد هللاِس ب ُبْبن ِسد ِسْبر َأ‬ ‫س ِسعٌ ٍد األ َأ َأ‬ ‫ً‪َ ،‬أوأَأبُبو َأ‬ ‫ً ال ُبوفِس ُّ‬ ‫اط ب ِسْبن ُبم َأح َّم ٍد القُب َأر ِسش ُّ‬ ‫َأح َّدثَأنَأا ُب َأب ْبٌ ُبد ب ُبْبن أ َأ ْبس َأب ِس‬
‫سلَّ َأم َأٌقُبو ُبو‪ُ :‬ب ُّو ُبم ْبس ِس ٍر‬ ‫صلَّى َّ ُب َألَأ ْبٌ ِسه َأو َأ‬ ‫ً َأ‬ ‫س ِسم ْبعتُب النَّ ِسب َّ‬ ‫سلَأ َأمةَأ‪َ ،‬أ ِسن اب ِسْبن ُب َأم َأر َأا َأو‪َ :‬أ‬ ‫ُبم َأح َّم ِسد ب ِسْبن َأ ْبم ٍرو‪َ ،‬أ ْبن أ َأ ِسبً َأ‬
‫َأح َأرا ٌثم‪.‬‬
‫يِس‪َ ،‬أو َأد ْبٌلَأ َأم‪َ ،‬أو َأم ْبٌ ُبمونَأةَأ‪،‬‬ ‫ص ِسر ِّل‬‫ش ِّلجِس العُب َأ‬ ‫سى‪َ ،‬أواأل َأ َأ‬ ‫س ِسعٌدٍ‪َ ،‬أوأَأبِسً ُبمو َأ‬ ‫ًٍ‪َ ،‬أواب ِسْبن َأم ْبسعُبودٍ‪َ ،‬أوأَأبِسً َأ‬ ‫ب َأ ْبن ُب َأم َأر‪َ ،‬أو َأ ِسل ِّل‬ ‫َأوفِسً البَأا ِس‬
‫ًِس‪ ،‬و َأ ْبب ِسد هللاِس ب ِسْبن‬ ‫ٌر‪َ ،‬أو ُبمعَأا ِسوٌَأةَأ‪َ ،‬أو َأوائِس ِسو ب ِسْبن ُبح ْبج ٍر‪َ ،‬أو ُب َّرة َأ ْبال ُبمزَأ نِس ِّل‬ ‫ان ب ِسْبن بَأ ِسش ٍ‬ ‫س ْبعدٍ‪َ ،‬أوالنُّ ْبع َأم ِس‬ ‫َّاا‪َ ،‬أو َأٌ ِسْبا ب ِسْبن َأ‬ ‫َأواب ِسْبن َأب ٍ‬
‫سلَأ َأمةَأ‪َ ،‬أوب َأُبر ْبٌ َأدة َأ‪َ ،‬أوأ َأ ِسبً ُب َأرٌ َأْبرة َأ‪َ ،‬أو َأائِس َأ‬
‫شةَأ‪.‬‬ ‫ُبمؽَأفَّ ٍو‪َ ،‬أوأ ُب ِس ِّلم َأ‬
‫سلَّ َأم‪ ،‬ن ْبَأح َأوهُب‪،‬‬‫صلَّى َّ ُب َألَأ ْبٌ ِسه َأو َأ‬ ‫سلَأ َأمةَأ‪َ ،‬أ ْبن أَأبِسً ُب َأرٌ َأْبرة َأ‪َ ،‬أ ِسن النَّبِس ِّل‬
‫ً ِس َأ‬ ‫ي َأ ْبن أَأبِسً َأ‬ ‫س ٌثن َأو َأ ْبد ُبر ِسو َأ‬ ‫ِسٌث َأح َأ‬ ‫َأ َأذا َأحد ٌث‬
‫صلَّى‬ ‫ً ِس َأ‬ ‫س َأل َأمةَأ‪َ ،‬أ ْبن أ َأ ِسبً ُب َأرٌ َأْبرة َأ‪َ ،‬أ ِسن النَّ ِسب ِّل‬ ‫احدٍ‪َ ،‬أ ْبن ُبم َأح َّم ِسد ب ِسْبن َأ ْبم ٍرو‪َ ،‬أ ْبن أ َأ ِسبً َأ‬ ‫ؼٌ ُبْبر َأو ِس‬ ‫ص ِسحٌ ٌثي‪َ ،‬أر َأواهُب َأ‬ ‫َأو ِس الَأ ُب َأما َأ‬
‫سلَّ َأم‪.‬‬‫صلَّى َّ ُب َألَأ ْبٌ ِسه َأو َأ‬ ‫ً ِس َأ‬ ‫سلَأ َأمةَأ‪َ ،‬أ ِسن اب ِسْبن ُب َأم َأر‪َ ،‬أ ِسن النَّبِس ِّل‬ ‫سلَّ َأم‪ ،‬ن ْبَأح َأوهُب‪َ ،‬أو َأ ْبن أَأبِسً َأ‬ ‫َّ ُب َألَأ ْبٌ ِسه َأو َأ‬
‫اب َأما َأجا َأا َأما أ َأ ْبس َأ َأر َأ ِسث ُب‬
‫ٌرهُب فَأقَأ ِسلٌلُبهُب َأح َأرا ٌثم‬ ‫‪َ - 3‬أب ُب‬
‫ً ب ُبْبن ُبح ْبج ٍر‪َ ،‬أا َأو‪ :‬أ َأ ْبخ َأب َأرنَأا ِس ْبس َأما ِس ٌ ُبو ب ُبْبن َأج ْبعفَأ ٍر‪،‬‬ ‫َأح َّدثَأنَأا ُبت َأ ْبٌ َأبةُب‪َ ،‬أا َأو‪َ :‬أح َّدثَأنَأا ِس ْبس َأما ِس ٌ ُبو ب ُبْبن َأج ْبعفَأ ٍر (ح) َأو َأح َّدثَأنَأا َأ ِسل ُّ‬
‫صلَّى َّ ُب َألَأ ْبٌ ِسه‬ ‫سو َأو هللاِس َأ‬ ‫َأ ْبن َأد ُباو َأد ب ِسْبن بَأ ْب ِسر ب ِسْبن أَأبِسً الفُب َأراتِس‪َ ،‬أ ِسن اب ِسْبن ْبال ُبم ْبن َأد ِسِسر‪َ ،‬أ ْبن َأجابِس ِسر ب ِسْبن َأ ْبب ِسد هللاِس‪ ،‬أ َأ َّن َأر ُب‬
‫سلَّ َأم َأا َأو‪َ :‬أما أ َأ ْبس َأ َأر َأثِس ُب‬
‫ٌرهُب فَأقَأ ِسلٌلُبهُب َأح َأرا ٌثم‪.‬‬ ‫َأو َأ‬
‫ت ب ِسْبن ُبجبَأٌ ٍْبر‪.‬‬ ‫شةَأ‪َ ،‬أو َأ ْبب ِسد هللاِس ب ِسْبن َأ ْبم ٍرو‪َ ،‬أواب ِسْبن ُب َأم َأر‪َ ،‬أوخ ََّأوا ِس‬ ‫س ْبعدٍ‪َ ،‬أو َأائِس َأ‬ ‫ب َأ ْبن َأ‬ ‫َأوفِسً البَأا ِس‬
‫ٌب ِسم ْبن َأحدِسٌ ِس‬
‫ث َأجابِس ٍر‪.‬‬ ‫س ٌثن ؼ ِسَأر ٌث‬ ‫َأ َأذا َأحد ٌث‬
‫ِسٌث َأح َأ‬
‫ون‬ ‫ي ِس ب ِسْبن َأم ْبٌ ُبم ٍ‬‫ار‪َ ،‬أا َأو‪َ :‬أح َّدثَأنَأا َأ ْبب ُبد األ َأ ْب لَأى ب ُبْبن َأ ْبب ِسد األ َأ ْب َألى‪َ ،‬أ ْبن ِس ش ِسَأام ب ِسْبن َأحسَّانَأ ‪َ ،‬أ ْبن َأم ْبه ِسد ِّل‬ ‫ش ٍ‬ ‫َأح َّدثَأنَأا ُبم َأح َّم ُبد ب ُبْبن َأب َّ‬
‫احدٌث‪َ ،‬أ ْبن أَأبِسً ُبثْب َأمانَأ‬ ‫ون‪ْ ،‬بال َأم ْبعنَأى َأو ِس‬ ‫ي ب ُبْبن َأم ْبٌ ُبم ٍ‬ ‫ً‪َ ،‬أا َأو‪َ :‬أح َّدثَأنَأا َأم ْبه ِسد ُّ‬ ‫(ح) َأو َأح َّدثَأنَأا َأ ْبب ُبد هللاِس ب ُبْبن ُبمعَأا ِسوٌَأةَأ ال ُبج َأم ِسح ُّ‬
‫سلَّ َأم‪ُ :‬ب ُّو ُبم ْبس ِس ٍر َأح َأرا ٌثم‪،‬‬ ‫صلَّى َّ ُب َألَأ ْبٌ ِسه َأو َأ‬ ‫سو ُبو هللاِس َأ‬ ‫ت‪َ :‬أا َأو َأر ُب‬ ‫شةَأ َأالَأ ْب‬
‫يِس‪َ ،‬أ ِسن القَأا ِسس ِسم ب ِسْبن ُبم َأح َّمدٍ‪َ ،‬أ ْبن َأائِس َأ‬ ‫ار ِّل‬ ‫ص ِس‬ ‫األ َأ ْبن َأ‬
‫ؾ ِسم ْبنهُب َأح َأرا ٌثم‪َ :‬أا َأو أ َأ َأح ُبد ُب َأما فِسً َأحدِسٌثِس ِسه‪ :‬ال َأحس َأْبوة ُب ِسم ْبنهُب َأح َأرا ٌثم‪.‬‬ ‫َأما أ َأ ْبس َأ َأر الفَأ َأر ُبا ِسم ْبنهُب فَأ ِسم ْبو ُبا ال َأ ِّل ِس‬
‫يِس‪ ،‬ن ْبَأح َأو ِسر َأواٌَأ ِسة‬ ‫ار ِّل‬ ‫ص ِس‬‫ص ِسبٌيٍ‪َ ،‬أ ْبن أ َأ ِسبً ُبثْب َأمانَأ األ َأ ْبن َأ‬ ‫الر ِسبٌ ُبع ب ُبْبن َأ‬ ‫س َألٌ ٍْبم‪َ ،‬أو َّ‬‫ْبث ب ُبْبن أ َأ ِسبً ُب‬‫س ٌثن‪َ ،‬أو َأ ْبد َأر َأواهُب َألٌ ُب‬ ‫ِسٌث َأح َأ‬ ‫َأ َأذا َأحد ٌث‬
‫سا ِسل ٍم أ َأ ْبٌ ً ا‪.‬‬‫سا ِسل ٍم‪َ ،‬أوٌُبقَأا َأو‪ُ :‬ب َأم ُبر ب ُبْبن َأ‬ ‫ي ا ْبس ُبمهُب َأ ْبم ُبرو ب ُبْبن َأ‬ ‫ار ُّ‬‫ص ِس‬‫ون‪َ ،‬أوأَأبُبو ُبثْب َأمانَأ األ َأ ْبن َأ‬ ‫ي ِس ب ِسْبن َأم ْبٌ ُبم ٍ‬ ‫َأم ْبه ِسد ِّل‬
‫اب َأما َأجا َأا فِسً نَأ ِسبٌ ِسذ ال َأج ِس ِّلر‬ ‫‪َ - 4‬أب ُب‬
‫وا‪،‬‬
‫او ٍ‬ ‫ً‪َ ،‬أ ْبن َأ‬
‫ط ُب‬ ‫ان التٌَّ ِسْبم ُّ‬ ‫َأارونَأ ‪َ ،‬أا َأ‪ :‬أ َأ ْبخ َأب َأرنَأا ُب‬
‫سلَأ ْبٌ َأم ُب‬ ‫َأح َّدثَأنَأا أ َأ ْبح َأم ُبد ب ُبْبن َأمنِسٌعٍ‪َ ،‬أا َأو‪َ :‬أح َّدثَأنَأا اب ُبْبن ُبلَأٌَّةَأ‪َ ،‬أو َأٌ ِسزٌ ُبد ب ُبْبن ُب‬
‫سلَّ َأم َأ ْبن نَأبِسٌ ِسذ ال َأج ِس ِّلر؟ فَأقَأا َأو‪ :‬نَأعَأ ْبم‪ ،‬فَأقَأا َأو‬
‫صلَّى َّ ُب َألَأ ْبٌ ِسه َأو َأ‬ ‫سو ُبو هللاِس َأ‬ ‫أ َأ َّن َأر ُبجالً أَأتَأى ابْبنَأ ُب َأم َأر فَأقَأا َأو‪ :‬نَأ َأهى َأر ُب‬
‫س ِسم ْبعتُبهُب ِسم ْبنهُب‪.‬‬ ‫وا‪َ :‬أو َّ ِس ِس ِسنِّلً َأ‬‫او ٌث‬ ‫ط ُب‬ ‫َأ‬
‫س ٌثن‬ ‫َّاا‪َ .‬أ َأذا َأحد ٌث‬
‫ِسٌث َأح َأ‬ ‫شةَأ‪َ ،‬أواب ِسْبن ُّ‬
‫الزبَأٌ ِسْبر‪َ ،‬أواب ِسْبن َأب ٍ‬ ‫س َأو ْبٌدٍ‪َ ،‬أو َأائِس َأ‬ ‫ب َأ ِسن اب ِسْبن أَأبِسً أ َأ ْبوفَأى‪َ ،‬أوأَأبِسً َأ‬
‫س ِسعٌدٍ‪َ ،‬أو ُب‬ ‫َأوفِسً البَأا ِس‬
‫ص ِسحٌ ٌثي‪.‬‬
‫َأ‬
‫ٌر‬ ‫اب َأما َأجا َأا فِسً َأ َأرا ِس ٌَأ ِسة أ َأ ْبن ٌُب ْبنبَأ َأذ فِسً ال ُّدب ِس‬
‫َّاا َأوال َأح ْبنت َأ ِسم َأوالنَّ ِسق ِس‬ ‫‪ - 5‬بَأ ُب‬
 ‫ش ْبع َأبةُب‪َ ،‬أ ْبن َأ ْبم ِسرو ب ِسْبن ُبم َّرة َأ‪،‬‬ ‫ً‪َ ،‬أا َأو‪َ :‬أح َّدثَأنَأا ُب‬ ‫سى ُبم َأح َّم ُبد ب ُبْبن ْبال ُبمثَأنَّى‪َ ،‬أا َأو‪َ :‬أح َّدثَأنَأا أَأبُبو َأد ُباو َأد َّ‬
‫الط َأٌا ِسل ِسس ُّ‬ ‫َأح َّدثَأنَأا أَأبُبو ُبمو َأ‬
‫سلَّ َأم ِسمنَأ األ َأ ْبو ِس َأٌ ِسة‪،‬‬ ‫صلَّى َّ ُب َألَأ ْبٌ ِسه َأو َأ‬ ‫سو ُبو هللاِس َأ‬ ‫سؤ َأ ْبلتُب ابْبنَأ ُب َأم َأر َأ َّما نَأ َأهى َأ ْبنهُب َأر ُب‬ ‫س ِسم ْبعتُب زَأ ا َأذانَأ ‪َ ،‬أٌقُبو ُبو‪َ :‬أ‬ ‫َأا َأو‪َ :‬أ‬
‫ً ال َأج َّرةُب‪،‬‬ ‫سلَّ َأم َأ ِسن ال َأح ْبنت َأ َأم ِسة َأو ِس َأ‬ ‫صلَّى َّ ُب َألَأ ْبٌ ِسه َأو َأ‬ ‫سو ُبو هللاِس َأ‬ ‫س ْبرهُب لَأنَأا بِسلُبؽَأتِسنَأا‪ ،‬فَأقَأا َأو‪ :‬نَأ َأهى َأر ُب‬ ‫َأوأ َأ ْبخبِس ْبرنَأاهُب بِسلُبؽَأتِس ُب ْبم َأوفَأ ِس ِّل‬
‫س ُبي نَأ ْبس ًحا‪َ ،‬أونَأ َأهى َأ ِسن‬ ‫ص ُبو النَّ ْبخ ِسو ٌُب ْبنقَأ ُبر نَأ ْبق ًرا أ َأ ْبو ٌُب ْبن َأ‬ ‫ٌر َأو ُب َأو أ َأ ْب‬ ‫ً القَأ ْبر َأةُب‪َ ،‬أونَأ َأهى َأ ِسن النَّ ِسق ِس‬ ‫َّاا َأو ِس َأ‬ ‫َأونَأ َأهى َأ ِسن ال ُّدب ِس‬
‫ً ْبال ُبمقَأٌ ُبَّر‪َ ،‬أوأ َأ َأم َأر أ َأ ْبن ٌُب ْبن َأب َأذ ِسفً األ َأ ْبس ِسق َأٌ ِسة‪.‬‬ ‫ت َأو ِس َأ‬ ‫ْبال ُبمزَأ فَّ ِس‬
‫س ُبم َأرة َأ‪،‬‬ ‫الر ْبح َأم ِسن ب ِسْبن َأٌ ْبع َأمُُب َأر‪َ ،‬أو َأ‬ ‫س ِسعٌدٍ‪َ ،‬أوأ َأ ِسبً ُب َأرٌ َأْبرة َأ‪َ ،‬أو َأ ْبب ِسد َّ‬ ‫َّاا‪َ ،‬أوأ َأ ِسبً َأ‬ ‫ًٍ‪َ ،‬أواب ِسْبن َأب ٍ‬ ‫ب َأ ْبن ُب َأم َأر‪َ ،‬أو َأ ِسل ِّل‬ ‫َأوفِسً ال َأبا ِس‬
‫س ٌثن‬ ‫ِسٌث َأح َأ‬‫يِس‪َ ،‬أو َأم ْبٌ ُبمونَأةَأ‪َ .‬أ َأذا َأحد ٌث‬ ‫ار ِّل‬‫صٌ ٍْبن‪َ ،‬أو َأا ِسئ ِسذ ب ِسْبن َأ ْبم ٍرو‪َ ،‬أوال َأح َأ ِسم ال ِسؽ َأف ِس‬ ‫شةَأ‪َ ،‬أو ِس ْبم َأرانَأ ب ِسْبن ُبح َأ‬ ‫َأوأَأن ٍَأا‪َ ،‬أو َأا ِسئ َأ‬
‫ص ِسحٌ ٌثي‪.‬‬
‫َأ‬
‫َأاا‬ ‫اب َأما َأجا َأا فِسً َأ َأرا ِس ٌَأ ِسة التَّنَأفُّ ِسا فِسً ِس‬
‫اإلن ِس‬ ‫‪ - 16‬بَأ ُب‬
‫ً‪َ ،‬أ ْبن ٌَأ ْبح َأٌى‬ ‫الو ِسارثِس‪َ ،‬أا َأو‪َ :‬أح َّدثَأنَأا ِس شَأا ٌثم ال َّد ْبست ُب َأوائِس ُّ‬ ‫ور‪َ ،‬أا َأو‪َ :‬أح َّدثَأنَأا َأ ْبب ُبد ال َّ‬
‫ص َأم ِسد ب ُبْبن َأ ْبب ِسد َأ‬ ‫ص ٍ‬ ‫َأح َّدثَأنَأا ِس ْبس َأح ُب‬
‫اا ب ُبْبن َأم ْبن ُب‬
‫ب أ َأ َأح ُبد ُب ْبم‬
‫سلَّ َأم َأا َأو‪ِ :‬س َأذا ش ِسَأر َأ‬ ‫صلَّى َّ ُب َألَأ ْبٌ ِسه َأو َأ‬ ‫ٌر‪َ ،‬أ ْبن َأ ْبب ِسد هللاِس ب ِسْبن أَأبِسً َأتَأا َأدة َأ‪َ ،‬أ ْبن أَأبِسٌ ِسه‪ ،‬أ َأ َّن َأر ُب‬
‫سو َأو هللاِس َأ‬ ‫ب ِسْبن أَأبِسً َأثِس ٍ‬
‫َأاا‪.‬‬
‫اإلن ِس‬
‫ا فِسً ِس‬ ‫فَأالَأ َأٌتَأنَأفَّ ْب‬
‫س ٌثن َأ‬
‫ص ِسحٌ ٌثي‪.‬‬ ‫َأ َأذا َأحد ٌث‬
‫ِسٌث َأح َأ‬
 ‫مقرر سنن النسائً‬
‫أ ‪ :‬التعرٌؾ باإلمام النسائً ‪ -‬رحمه هللا ‪ -‬وسننه‬
‫ب ‪ :‬دراسة األحادٌث المنتخبة وتطبٌق المنهج‬
‫‪ - 23‬تاب الز اة‬
‫باب وجوب الز اة‬
‫أخبرنا دمحم بن بد هللا بن مار الموصلً‪ ،‬ن المعافى‪ ،‬ن ز رٌا بن سحق الم ً‪ ،‬او‪ :‬حدثنا ٌحٌى‬
‫بن بد هللا بن صٌفى‪ ،‬ن أبً معبد‪ ،‬ن ابن باا‪ ،‬او‪ :‬او رسوو هللا صلى هللا لٌه وسلم لمعاذ حٌن‬
‫بعثه لى الٌمن‪ « :‬نك تؤتً وما أ و تاب‪ ،‬ف ذا جئتهم فاد هم لى أن ٌشهدوا أن له هللا‪ ،‬وأن دمحما‬
‫لٌهم خما صلوات فً ٌوم ولٌلة‪،‬‬ ‫رسوو هللا‪ ،‬ف ن م أطا وك بذلك‪ ،‬فؤخبر م أن هللا ز وجو فر‬
‫لٌهم صد ة تإخذ من أؼنٌائهم فترد‬ ‫ف ن م ‪ٌ -‬عنً ‪ -‬أطا وك بذلك‪ ،‬فؤخبر م أن هللا ز وجو فر‬
‫لى فقرائهم‪ ،‬ف ن م أطا وك بذلك‪ ،‬فاتق د وة الم لوم»‬
‫أخبرنا دمحم بن بد األ لى‪ ،‬او‪ :‬حدثنا معتمر‪ ،‬او‪ :‬سمعت بهز بن ح ٌم‪ٌ ،‬حدث ن أبٌه‪ ،‬ن جده‪ ،‬او‪:‬‬
‫لت‪ٌ :‬ا نبً هللا‪ ،‬ما أتٌتك حتى حلفت أ ثر من دد ن ألصابع ٌدٌه أن تٌك و تً دٌنك‪ ،‬و نً نت‬
‫امرأ أ قو شٌئا ما لمنً هللا ز وجو ورسوله‪ ،‬و نً أسؤلك بوحً هللا‪ ،‬بما بعثك ربك لٌنا؟ او‪:‬‬
‫«باإلسالم»‪ ،‬لت‪ :‬وما ٌات اإلسالم؟ او‪« :‬أن تقوو أسلمت وجهً لى هللا‪ ،‬وتخلٌت‪ ،‬وتقٌم الصالة‪،‬‬
‫وتإتً الز اة»‬
‫باب‪ :‬التؽلٌ فً حبا الز اة‬
‫أخبرنا ناد بن السري‪ ،‬فً حدٌثه ن أبً معاوٌة‪ ،‬ن األ مش‪ ،‬ن المعرور بن سوٌد‪ ،‬ن أبً ذر‪،‬‬
‫او‪ :‬جئت لى النبً صلى هللا لٌه وسلم و و جالا فً و ال عبة‪ ،‬فلما ر نً مقبال‪ ،‬او‪ « :‬م‬
‫األخسرون ورب ال عبة»‪ ،‬فقلت‪ :‬ما لً لعلً أنزو فً شًا‪ ،‬لت‪ :‬من م فداك أبً وأمً‪ ،‬او‪" :‬‬
‫األ ثرون أموا ‪ ،‬من او‪ :‬ذا و ذا و ذا " حتى بٌن ٌدٌه‪ ،‬و ن ٌمٌنه‪ ،‬و ن شماله‪ ،‬ثم او‪:‬‬
‫«والذي نفسً بٌده‪ٌ ،‬موت رجو فٌدا بال أو بقرا لم ٌإد ز اتها‪ ،‬جاات ٌوم القٌامة أ م ما انت‬
‫وأسمنه تطإه بؤخفافها‪ ،‬وتنطحه بقرونها‪ ،‬لما نفدت أخرا ا أ ٌدت أو ا حتى ٌق ى بٌن الناا»‬
‫أخبرنا مجا د بن موسى‪ ،‬او‪ :‬حدثنا ابن ٌٌنة‪ ،‬ن جامع بن أبً راشد‪ ،‬ن أبً وائو‪ ،‬ن بد هللا‪،‬‬
‫او‪ :‬او رسوو هللا صلى هللا لٌه وسلم‪« :‬ما من رجو له ماو ٌإدي حق ماله جعو له طو ا فً‬
‫نقه‪ ،‬شجاا أ را و و ٌفر منه و و ٌتبعه»‪ ،‬ثم رأ مصدا ه من تاب هللا ز وجو‪( :‬و تحسبن الذٌن‬
‫ٌبخلون بما تا م هللا من ف له و خٌرا لهم بو و شر لهم سٌطو ون ما بخلوا به ٌوم القٌامة) ااٌة‬
‫باب‪ :‬مانع الز اة‬
 ‫أخبرنا تٌبة‪ ،‬او‪ :‬حدثنا اللٌث‪ ،‬ن قٌو‪ ،‬ن الز ري‪ ،‬او‪ :‬أخبرنً بٌد هللا بن بد هللا بن تبة بن‬
‫مسعود‪ ،‬ن أبً رٌرة‪ ،‬او‪ :‬لما توفً رسوو هللا صلى هللا لٌه وسلم واستخلؾ أبو ب ر بعده و فر من‬
‫فر من العرب‪ ،‬او مر‪ ،‬ألبً ب ر‪ٌ :‬ؾ تقاتو الناا‪ ،‬و د او رسوو هللا صلى هللا لٌه وسلم‪" :‬‬
‫أمرت أن أ اتو الناا حتى ٌقولوا له هللا‪ ،‬فمن او‪ :‬له هللا‪ ،‬صم منً ماله ونفسه‪ ،‬بحقه‬
‫وحسابه لى هللا "‪ ،‬فقاو أبو ب ر ر ً هللا نه‪ :‬أل اتلن من فرا بٌن الصالة والز اة‪ ،‬ف ن الز اة حق‬
‫الماو‪ ،‬وهللا لو منعونً قا انوا ٌإدونه لى رسوو هللا صلى هللا لٌه وسلم لقاتلتهم لى منعه او‬
‫مر‪ ،‬ر ً هللا نه‪« :‬فوهللا ما و أن رأٌت هللا شرح صدر أبً ب ر للقتاو‪ ،‬فعرفت أنه الحق»‬
‫باب‪ :‬قوبة مانع الز اة‬
‫أخبرنا مرو بن لً‪ ،‬او‪ :‬حدثنا ٌحٌى‪ ،‬او‪ :‬حدثنا بهز بن ح ٌم‪ ،‬او‪ :‬حدثنً أبً‪ ،‬ن جدي‪ ،‬او‪:‬‬
‫سمعت النبً صلى هللا لٌه وسلم‪ٌ ،‬قوو‪« :‬فً و بو سائمة فً و أربعٌن ابنة لبون‪ٌ ،‬فرا بو ن‬
‫حسابها‪ ،‬من أ طا ا مإتجرا فله أجر ا‪ ،‬ومن أبى ف نا خذو ا‪ ،‬وشطر بله زمة من زمات ربنا‪،‬‬
‫ٌحو او دمحم صلى هللا لٌه وسلم منها شًا»‬
‫باب‪ :‬ز اة اإلبو‬
‫أخبرنا بٌد هللا بن سعٌد‪ ،‬او‪ :‬حدثنا سفٌان‪ ،‬او‪ :‬حدثنً مرو بن ٌحٌى‪ ،‬ح وأخبرنا دمحم بن المثنى‪ ،‬ودمحم‬
‫بن بشار‪ ،‬ن بد الرحمن‪ ،‬ن سفٌان‪ ،‬وشعبة‪ ،‬ومالك‪ ،‬ن مرو بن ٌحٌى‪ ،‬ن أبٌه‪ ،‬ن أبً سعٌد‬
‫الخدري‪ ،‬أن رسوو هللا صلى هللا لٌه وسلم‪ ،‬او‪« :‬لٌا فٌما دون خمسة أوسق صد ة‪ ،‬و فٌما دون‬
‫خما ذود صد ة‪ ،‬و فٌما دون خمسة أواا صد ة»‬
‫أخبرنا ٌسى بن حماد‪ ،‬او‪ :‬أنبؤنا اللٌث‪ ،‬ن ٌحٌى بن سعٌد‪ ،‬ن مرو بن ٌحٌى بن مارة‪ ،‬ن أبٌه‪،‬‬
‫ن أبً سعٌد الخدري‪ ،‬أن رسوو هللا صلى هللا لٌه وسلم‪ ،‬او‪« :‬لٌا فٌما دون خمسة ذود صد ة‪،‬‬
‫ولٌا فٌما دون خمسة أواا صد ة‪ ،‬ولٌا فٌما دون خمسة أوسق صد ة»‬
‫أخبرنا دمحم بن بد هللا بن المبارك‪ ،‬او‪ :‬حدثنا الم فر بن مدرك أبو امو‪ ،‬او‪ :‬حدثنا حماد بن سلمة‪،‬‬
‫او‪ :‬أخذت ذا ال تاب من ثمامة بن بد هللا بن أنا بن مالك‪ ،‬ن أنا بن مالك‪ :‬أن أبا ب ر‪ ،‬تب لهم‬
‫ن ذه فرائ الصد ة التً فر رسوو هللا صلى هللا لٌه وسلم لى المسلمٌن التً أمر هللا ز وجو‬
‫بها رسوله صلى هللا لٌه وسلم‪ ،‬فمن سئلها من المسلمٌن لى وجهها فلٌعط‪ ،‬ومن سئو فوا ذلك فال ٌعط‬
‫«فٌما دون خما و شرٌن من اإلبو فً و خما ذود شاة‪ ،‬ف ذا بلؽت خمسا و شرٌن ففٌها بنت مخا‬
‫لى خما وثالثٌن‪ ،‬ف ن لم ت ن بنت مخا فابن لبون ذ ر‪ ،‬ف ذا بلؽت ستا وثالثٌن ففٌها بنت لبون لى‬
‫خما وأربعٌن‪ ،‬ف ذا بلؽت ستة وأربعٌن ففٌها حقة طرو ة الفحو لى ستٌن‪ ،‬ف ذا بلؽت حدى وستٌن ففٌها‬
‫جذ ة لى خما وسبعٌن‪ ،‬ف ذا بلؽت ستا وسبعٌن ففٌها بنتا لبون لى تسعٌن‪ ،‬ف ذا بلؽت حدى وتسعٌن‬
‫ففٌها حقتان طرو تا الفحو لى شرٌن ومائة‪ ،‬ف ذا زادت لى شرٌن ومائة ففً و أربعٌن بنت لبون‬
‫وفً و خمسٌن حقة‪ ،‬ف ذا تباٌن أسنان اإلبو فً فرائ الصد ات‪ ،‬فمن بلؽت نده صد ة الجذ ة‬
‫ولٌست نده جذ ة و نده حقة‪ ،‬ف نها تقبو منه الحقة وٌجعو معها شاتٌن ن استٌسرتا له أو شرٌن‬
 ‫در ما‪ ،‬ومن بلؽت نده صد ة الحقة ولٌست نده حقة و نده جذ ة‪ ،‬ف نها تقبو منه وٌعطٌه المصدا‬
‫شرٌن در ما أو شاتٌن ن استٌسرتا له‪ ،‬ومن بلؽت نده صد ة الحقة ولٌست نده و نده بنت لبون‪،‬‬
‫ف نها تقبو منه وٌجعو معها شاتٌن ن استٌسرتا له أو شرٌن در ما‪ ،‬ومن بلؽت نده صد ة ابنة لبون‬
‫ولٌست نده حقة‪ ،‬ف نها تقبو منه وٌعطٌه المصدا شرٌن در ما أو شاتٌن‪ ،‬ومن بلؽت نده صد ة‬
‫ابنة لبون ولٌست نده بنت لبون و نده بنت مخا ‪ ،‬ف نها تقبو منه وٌجعو معها شاتٌن ن استٌسرتا له‬
‫أو شرٌن در ما‪ ،‬ومن بلؽت نده صد ة ابنة مخا ولٌا نده ابن لبون ذ ر‪ ،‬ف نه ٌقبو منه ولٌا‬
‫معه شًا‪ ،‬ومن لم ٌ ن نده أربع من اإلبو فلٌا فٌها شًا أن ٌشاا ربها‪ ،‬وفً صد ة الؽنم فً‬
‫سائمتها ذا انت أربعٌن ففٌها شاة لى شرٌن ومائة‪ ،‬ف ذا زادت واحدة ففٌها شاتان لى مائتٌن‪ ،‬ف ذا‬
‫زادت واحدة ففٌها ثالث شٌاه لى ثالث مائة‪ ،‬ف ذا زادت ففً و مائة شاة‪ ،‬و ٌإخذ فً الصد ة رمة‬
‫و ذات وار و تٌا الؽنم أن ٌشاا المصدا‪ ،‬و ٌجمع بٌن متفرا‪ ،‬و ٌفرا بٌن مجتمع خشٌة‬
‫الصد ة‪ ،‬وما ان من خلٌطٌن ف نهما ٌتراجعان بٌنهما بالسوٌة‪ ،‬ف ذا انت سائمة الرجو نا صة من أربعٌن‬
‫شاة واحدة فلٌا فٌها شًا أن ٌشاا ربها‪ ،‬وفً الر ة ربع العشر‪ ،‬ف ن لم ت ن تسعٌن ومائة در م‬
‫فلٌا فٌها شًا أن ٌشاا ربها»‬
‫باب‪ :‬مانع ز اة اإلبو‬
‫أخبرنا مران بن ب ار‪ ،‬او‪ :‬حدثنا لً بن ٌاش‪ ،‬او‪ :‬حدثنا شعٌب‪ ،‬او‪ :‬حدثنً أبو الزناد‪ ،‬مما حدثه‬
‫بد الرحمن األ را‪ ،‬مما ذ ر أنه سمع أبا رٌرة‪ٌ ،‬حدث به او‪ :‬او رسوو هللا صلى هللا لٌه وسلم‪:‬‬
‫«تؤتً اإلبو لى ربها لى خٌر ما انت ذا ً لم ٌعط فٌها حقها تطإه بؤخفافها‪ ،‬وتؤتً الؽنم لى ربها‬
‫لى خٌر ما انت ذا لم ٌعط فٌها حقها تطإه بؤ الفها وتنطحه بقرونها»‪ ،‬او‪ " :‬ومن حقها أن تحلب‬
‫ٌؤتٌن أحد م ٌوم القٌامة ببعٌر ٌحمله لى ر بته له رؼاا‪ ،‬فٌقوو‪ٌ :‬ا دمحم‪ ،‬فؤ وو‪ :‬أملك‬ ‫لى الماا‪ ،‬أ‬
‫ٌؤتٌن أحد م ٌوم القٌامة بشاة ٌحملها لى ر بته لها ٌعار‪ ،‬فٌقوو‪ٌ :‬ا دمحم‪ ،‬فؤ وو‬ ‫لك شٌئا د بلؽت‪ ،‬أ‬
‫أملك لك شٌئا د بلؽت "‪ .‬او‪« :‬وٌ ون نز أحد م ٌوم القٌامة شجا ا أ را ٌفر منه صاحبه وٌطلبه أنا‬
‫نزك‪ ،‬فال ٌزاو حتى ٌلقمه أصبعه»‬
‫باب‪ :‬سقوط الز اة ن اإلبو ذا انت رسال أل لها ولحمولتهم‬
‫أخبرنا دمحم بن بد األ لى‪ ،‬او‪ :‬حدثنا معتمر‪ ،‬او‪ :‬سمعت بهز بن ح ٌم‪ٌ ،‬حدث ن أبٌه‪ ،‬ن جده‪ ،‬او‪:‬‬
‫سمعت رسوو هللا صلى هللا لٌه وسلم‪ٌ ،‬قوو‪« :‬فً و بو سائمة من و أربعٌن ابنة لبون‪ ،‬تفرا بو‬
‫ن حسابها‪ ،‬من أ طا ا مإتجرا له أجر ا‪ ،‬ومن منعها ف نا خذو ا‪ ،‬وشطر بله زمة من زمات ربنا‪،‬‬
‫ٌحو او دمحم صلى هللا لٌه وسلم منها شًا»‬
‫باب‪ :‬ز اة البقر‬
‫أخبرنا دمحم بن رافع‪ ،‬او‪ :‬حدثنا ٌحٌى بن دم‪ ،‬او‪ :‬حدثنا مف و و و ابن مهلهو‪ ،‬ن األ مش‪ ،‬ن‬
‫شقٌق‪ ،‬ن مسروا‪ ،‬ن معاذ‪« :‬أن رسوو هللا صلى هللا لٌه وسلم بعثه لى الٌمن وأمره أن ٌؤخذ من و‬
‫حالم دٌنارا أو دله معافر‪ ،‬ومن البقر من ثالثٌن تبٌعا أو تبٌعة‪ ،‬ومن و أربعٌن مسنة»‬
 ‫أخبرنا أحمد بن سلٌمان‪ ،‬او‪ :‬حدثنا ٌعلى و و ابن بٌد‪ ،‬او‪ :‬حدثنا األ مش‪ ،‬ن شقٌق‪ ،‬ن مسروا‪،‬‬
‫واأل مش‪ ،‬ن برا ٌم‪ ،‬ا ‪ :‬او معاذ‪« :‬بعثنً رسوو هللا صلى هللا لٌه وسلم لى الٌمن فؤمرنً أن خذ‬
‫من و أربعٌن بقرة ثنٌة‪ ،‬ومن و ثالثٌن تبٌعا‪ ،‬ومن و حالم دٌنارا أو دله معافر»‬
‫أخبرنا أحمد بن حرب‪ ،‬او‪ :‬حدثنا أبو معاوٌة‪ ،‬ن األ مش‪ ،‬ن برا ٌم‪ ،‬ن مسروا‪ ،‬ن معاذ‪ ،‬او‪:‬‬
‫«لما بعثه رسوو هللا صلى هللا لٌه وسلم لى الٌمن أمره أن ٌؤخذ من و ثالثٌن من البقر تبٌعا أو تبٌعة‪،‬‬
‫ومن و أربعٌن مسنة‪ ،‬ومن و حالم دٌنارا أو دله معافر»‬
‫أخبرنا دمحم بن منصور الطوسً‪ ،‬او‪ :‬حدثنا ٌعقوب‪ ،‬او‪ :‬حدثنا أبً‪ ،‬ن ابن سحق‪ ،‬او‪ :‬حدثنً سلٌمان‬
‫األ مش‪ ،‬ن أبً وائو بن سلمة‪ ،‬ن معاذ بن جبو‪ ،‬او‪« :‬أمرنً رسوو هللا صلى هللا لٌه وسلم حٌن‬
‫بعثنً لى الٌمن أن خذ من البقر شٌئا حتى تبلػ ثالثٌن‪ ،‬ف ذا بلؽت ثالثٌن ففٌها جو تابع جذا أو‬
‫جذ ة حتى تبلػ أربعٌن‪ ،‬ف ذا بلؽت أربعٌن ففٌها بقرة مسنة»‬
‫باب‪ :‬مانع ز اة البقر‬
‫أخبرنا واصو بن بد األ لى‪ ،‬ن ابن ف ٌو‪ ،‬ن بد الملك بن أبً سلٌمان‪ ،‬ن أبً الزبٌر‪ ،‬ن جابر‬
‫بن بد هللا‪ ،‬او‪ :‬او رسوو هللا صلى هللا لٌه وسلم‪« :‬ما من صاحب بو و بقر و ؼنم ٌإدي‬
‫حقها‪ ،‬و ؾ لها ٌوم القٌامة بقاا ر ر تطإه ذات األ الؾ بؤ الفها‪ ،‬وتنطحه ذات القرون بقرونها‪،‬‬
‫لٌا فٌها ٌومئذ جماا و م سورة القرن»‪ .‬لنا‪ٌ :‬ا رسوو هللا‪ ،‬وماذا حقها؟ او‪ " :‬طراا فحلها‪ ،‬و ارة‬
‫دلو ا‪ ،‬وحمو لٌها فً سبٌو هللا‪ ،‬و صاحب ماو ٌإدي حقه‪ٌ ،‬خٌو له ٌوم القٌامة شجاا أ را ٌفر‬
‫منه صاحبه و و ٌتبعه ٌقوو له‪ :‬ذا نزك الذي نت تبخو به‪ ،‬ف ذا رأى أنه بد له منه أدخو ٌده فً‬
‫فٌه‪ ،‬فجعو ٌق مها ما ٌق م الفحو "‬
‫باب‪ :‬ز اة الؽنم‬
‫أخبرنا بٌد هللا بن ف الة بن برا ٌم النسائً‪ ،‬او‪ :‬أنبؤنا سرٌج بن النعمان‪ ،‬او‪ :‬حدثنا حماد بن سلمة‪،‬‬
‫ن ثمامة بن بد هللا بن أنا بن مالك‪ ،‬ن أنا بن مالك‪ :‬أن أبا ب ر‪ ،‬ر ً هللا نه تب له أن ذه‬
‫فرائ الصد ة التً فر رسوو هللا صلى هللا لٌه وسلم لى المسلمٌن التً أمر هللا بها رسوله صلى‬
‫هللا لٌه وسلم‪ ،‬فمن سئلها من المسلمٌن لى وجهها فلٌعطها‪ ،‬ومن سئو فو ها فال ٌعطه «فٌما دون خما‬
‫لى خما وثالثٌن‪،‬‬ ‫و شرٌن من اإلبو فً خما ذود شاة‪ ،‬ف ذا بلؽت خمسا و شرٌن ففٌها بنت مخا‬
‫ف ن لم ت ن ابنة مخا فابن لبون ذ ر‪ ،‬ف ذا بلؽت ستة وثالثٌن ففٌها بنت لبون لى خما وأربعٌن‪ ،‬ف ذا‬
‫بلؽت ستة وأربعٌن ففٌها حقة طرو ة الفحو لى ستٌن‪ ،‬ف ذا بلؽت حدى وستٌن ففٌها جذ ة لى خمسة‬
‫وسبعٌن‪ ،‬ف ذا بلؽت ستة وسبعٌن ففٌها ابنتا لبون لى تسعٌن‪ ،‬ف ذا بلؽت حدى وتسعٌن ففٌها حقتان طرو تا‬
‫الفحو لى شرٌن ومائة‪ ،‬ف ذا زادت لى شرٌن ومائة ففً و أربعٌن ابنة لبون وفً و خمسٌن حقة‪،‬‬
‫ف ذا تباٌن أسنان اإلبو فً فرائ الصد ات فمن بلؽت نده صد ة الجذ ة ولٌست نده جذ ة و نده‬
‫حقة‪ ،‬ف نها تقبو منه الحقة وٌجعو معها شاتٌن ن استٌسرتا له أو شرٌن در ما‪ ،‬ومن بلؽت نده صد ة‬
‫الحقة ولٌست نده جذ ة‪ ،‬ف نها تقبو منه وٌعطٌه المصدا شرٌن در ما أو شاتٌن‪ ،‬ومن بلؽت نده‬
‫صد ة الحقة ولٌست نده و نده ابنة لبون‪ ،‬ف نها تقبو منه وٌجعو معها شاتٌن ن استٌسرتا له أو شرٌن‬
‫در ما‪ ،‬ومن بلؽت نده صد ة بنت لبون ولٌست نده حقة‪ ،‬ف نها تقبو منه وٌعطٌه المصدا شرٌن‬
‫در ما أو شاتٌن‪ ،‬ومن بلؽت نده صد ة بنت لبون ولٌست نده بنت لبون و نده بنت مخا ‪ ،‬ف نها تقبو‬
‫منه وٌجعو معها شاتٌن ن استٌسرتا له أو شرٌن در ما‪ ،‬ومن بلؽت نده صد ة ابنة مخا ولٌست‬
‫نده ابن لبون ذ ر ف نه ٌقبو منه ولٌا معه شًا‪ ،‬ومن لم ٌ ن نده أربعة من اإلبو فلٌا فٌها‬
‫شًا أن ٌشاا ربها‪ ،‬وفً صد ة الؽنم فً سائمتها ذا انت أربعٌن ففٌها شاة لى شرٌن ومائة‪ ،‬ف ذا‬
‫زادت واحدة ففٌها شاتان لى مائتٌن‪ ،‬ف ذا زادت واحدة ففٌها ثالث شٌاه لى ثالث مائة‪ ،‬ف ذا زادت واحدة‬
‫ففً و مائة شاة‪ ،‬و تإخذ فً الصد ة رمة و ذات وار و تٌا الؽنم أن ٌشاا المصدا‪ ،‬و‬
‫ٌجمع بٌن متفرا‪ ،‬و ٌفرا بٌن مجتمع خشٌة الصد ة‪ ،‬وما ان من خلٌطٌن ف نهما ٌتراجعان بٌنهما‬
‫بالسوٌة‪ ،‬و ذا انت سائمة الرجو نا صة من أربعٌن شاة واحدة فلٌا فٌها شًا أن ٌشاا ربها‪ ،‬وفً‬
‫الر ة ربع العشر‪ ،‬ف ن لم ٌ ن الماو تسعٌن ومائة فلٌا فٌه شًا أن ٌشاا ربها»‬
‫باب‪ :‬مانع ز اة الؽنم‬
‫أخبرنا دمحم بن بد هللا بن المبارك‪ ،‬او‪ :‬حدثنا و ٌع‪ ،‬او‪ :‬حدثنا األ مش‪ ،‬ن المعرور بن سوٌد‪ ،‬ن‬
‫أبً ذر‪ ،‬او‪ :‬او رسوو هللا صلى هللا لٌه وسلم‪« :‬ما من صاحب بو و بقر و ؼنم ٌإدي ز اتها‪،‬‬
‫جاات ٌوم القٌامة أ م ما انت وأسمنه‪ ،‬تنطحه بقرونها‪ ،‬وتطإه بؤخفافها‪ ،‬لما نفدت أخرا ا أ ادت‬
‫لٌه أو ا‪ ،‬حتى ٌق ى بٌن الناا»‬
‫باب‪ :‬الجمع بٌن المتفرا والتفرٌق بٌن المجتمع‬
‫أخبرنا ناد بن السري‪ ،‬ن شٌم‪ ،‬ن الو بن خباب‪ ،‬ن مٌسرة أبً صالي‪ ،‬ن سوٌد بن ؼفلة‪ ،‬او‪:‬‬
‫أتانا مصدا النبً صلى هللا لٌه وسلم فؤتٌته فجلست لٌه فسمعته ٌقوو‪ « :‬ن فً هدي أن نؤخذ را ع‬
‫لبن‪ ،‬و نجمع بٌن متفرا‪ ،‬و نفرا بٌن مجتمع»‪ ،‬فؤتاه رجو بنا ة وماا فقاو‪ :‬خذ ا‪ ،‬فؤبى‬
‫أخبرنا ارون بن زٌد بن ٌزٌد ٌعنً ابن أبً الزر اا‪ ،‬او‪ :‬حدثنا أبً‪ ،‬او‪ :‬حدثنا سفٌان‪ ،‬ن اصم بن‬
‫لٌب‪ ،‬ن أبٌه‪ ،‬ن وائو بن حجر‪ :‬أن النبً صلى هللا لٌه وسلم بعث سا ٌا فؤتى رجال فآتاه فصٌال‬
‫مخلو ‪ ،‬فقاو النبً صلى هللا لٌه وسلم‪« :‬بعثنا مصدا هللا ورسوله‪ ،‬و ن فالنا أ طاه فصٌال مخلو ‪،‬‬
‫اللهم تبارك فٌه و فً بله»‪ ،‬فبلػ ذلك الرجو فجاا بنا ة حسناا فقاو‪ :‬أتوب لى هللا ز وجو و لى‬
‫نبٌه صلى هللا لٌه وسلم‪ ،‬فقاو النبً صلى هللا لٌه وسلم‪« :‬اللهم بارك فٌه وفً بله»‬
‫باب‪ :‬ز اة الورا‬
‫أخبرنا ٌحٌى بن حبٌب بن ربً‪ ،‬ن حماد‪ ،‬او‪ :‬حدثنا ٌحٌى و و ابن سعٌد‪ ،‬ن مرو بن ٌحٌى‪ ،‬ن‬
‫أبٌه‪ ،‬ن أبً سعٌد الخدري‪ ،‬او‪ :‬او رسوو هللا صلى هللا لٌه وسلم‪« :‬لٌا فٌما دون خمسة أواا‬
‫صد ة‪ ،‬و فٌما دون خما ذود صد ة‪ ،‬ولٌا فٌما دون خما أوسق صد ة»‬
‫أخبرنا دمحم بن سلمة‪ ،‬او‪ :‬أنبؤنا ابن القاسم‪ ،‬ن مالك‪ ،‬او‪ :‬حدثنً دمحم بن بد هللا بن بد الرحمن بن أبً‬
‫صعصعة المازنً‪ ،‬ن أبٌه‪ ،‬ن أبً سعٌد الخدري‪ ،‬أن رسوو هللا صلى هللا لٌه وسلم‪ ،‬او‪« :‬لٌا فٌما‬
‫دون خما أوسق من التمر صد ة‪ ،‬ولٌا فٌما دون خما أواا من الورا صد ة‪ ،‬ولٌا فٌما دون خما‬
‫ذود من اإلبو صد ة»‬
‫أخبرنا ارون بن بد هللا‪ ،‬او‪ :‬حدثنا أبو أسامة‪ ،‬ن الولٌد بن ثٌر‪ ،‬ن دمحم بن بد الرحمن بن أبً‬
‫صعصعة‪ ،‬ن ٌحٌى بن مارة‪ ،‬و باد بن تمٌم‪ ،‬ن أبً سعٌد الخدري‪ ،‬أنه سمع رسوو هللا صلى هللا‬
‫لٌه وسلم‪ٌ ،‬قوو‪ « :‬صد ة فٌما دون خما أوساا من التمر‪ ،‬و فٌما دون خما أواا من الورا‬
‫صد ة‪ ،‬و فٌما دون خما ذود من اإلبو صد ة»‬
‫أخبرنا دمحم بن منصور الطوسً‪ ،‬او‪ :‬حدثنا ٌعقوب‪ ،‬او‪ :‬حدثنا أبً‪ ،‬او‪ :‬حدثنا ابن سحق‪ ،‬او‪ :‬حدثنً‬
‫دمحم بن ٌحٌى بن حبان‪ ،‬ودمحم بن بد هللا بن بد الرحمن بن أبً صعصعة‪ ،‬و انا ثقة‪ ،‬ن ٌحٌى بن‬
‫مارة بن أبً حسن‪ ،‬و باد بن تمٌم‪ ،‬و انا ثقة‪ ،‬ن أبً سعٌد الخدري‪ ،‬او‪ :‬سمعت رسوو هللا صلى هللا‬
‫لٌه وسلم‪ٌ ،‬قوو‪« :‬لٌا فٌما دون خما أواا من الورا صد ة‪ ،‬ولٌا فٌما دون خما من اإلبو صد ة‪،‬‬
‫ولٌا فٌما دون خمسة أوسق صد ة»‬
‫أخبرنا محمود بن ؼٌالن‪ ،‬او‪ :‬حدثنا أبو أسامة‪ ،‬او‪ :‬حدثنا سفٌان‪ ،‬ن أبً سحق‪ ،‬ن اصم بن‬
‫مرة‪ ،‬ن لً ر ً هللا نه‪ ،‬او‪ :‬او رسوو هللا صلى هللا لٌه وسلم‪ « :‬د فوت ن الخٌو‬
‫والر ٌق‪ ،‬فؤدوا ز اة أموال م من و مائتٌن خمسة»‬
‫أخبرنا حسٌن بن منصور‪ ،‬او‪ :‬حدثنا ابن نمٌر‪ ،‬او‪ :‬حدثنا األ مش‪ ،‬ن أبً سحق‪ ،‬ن اصم بن‬
‫مرة‪ ،‬ن لً‪ ،‬ر ً هللا نه‪ ،‬او‪ :‬او رسوو هللا صلى هللا لٌه وسلم‪ « :‬د فوت ن الخٌو‬
‫والر ٌق ولٌا فٌما دون مائتٌن ز اة»‬
‫باب‪ :‬ز اة الحلً‬
‫أخبرنا سمعٌو بن مسعود‪ ،‬او‪ :‬حدثنا خالد‪ ،‬ن حسٌن‪ ،‬ن مرو بن شعٌب‪ ،‬ن أبٌه‪ ،‬ن جده‪ ،‬أن‬
‫امرأة من أ و الٌمن أتت رسوو هللا صلى هللا لٌه وسلم وبنت لها‪ ،‬فً ٌد ابنتها مس تان ؼلٌ تان من‬
‫ذ ب‪ ،‬فقاو‪« :‬أتإدٌن ز اة ذا؟» الت‪ ، :‬او‪« :‬أٌسرك أن ٌسورك هللا ز وجو بهما ٌوم القٌامة‬
‫سوارٌن من نار»‪ ،‬او‪ :‬فخلعتهما فؤلقتهما لى رسوو هللا صلى هللا لٌه وسلم‪ ،‬فقالت‪ :‬ما هلل ولرسوله‬
‫صلى هللا لٌه وسلم‬
‫أخبرنا دمحم بن بد األ لى‪ ،‬او‪ :‬حدثنا المعتمر بن سلٌمان‪ ،‬او‪ :‬سمعت حسٌنا‪ ،‬او‪ :‬حدثنً مرو بن‬
‫شعٌب‪ ،‬او‪ :‬جاات امرأة ومعها بنت لها لى رسوو هللا صلى هللا لٌه وسلم‪ ،‬وفً ٌد ابنتها مس تان‪،‬‬
‫نحوه مرسو‪ ،‬او أبو بد الرحمن‪« :‬خالد أثبت من المعتمر»‬
‫باب‪ :‬مانع ز اة ماله‬
‫أخبرنا الف و بن سهو‪ ،‬او‪ :‬حدثنا أبو الن ر اشم بن القاسم‪ ،‬او‪ :‬حدثنا بد العزٌز بن بد هللا بن أبً‬
‫سلمة‪ ،‬ن بد هللا بن دٌنار‪ ،‬ن ابن مر‪ ،‬او‪ :‬او رسوو هللا صلى هللا لٌه وسلم‪ « :‬ن الذي ٌإدي‬
‫ز اة ماله ٌخٌو لٌه ماله ٌوم القٌامة شجا ا أ را له زبٌبتان»‪ ،‬او‪« :‬فٌلتزمه أو ٌطو ه»‪ ،‬او‪ٌ " :‬قوو‪:‬‬
‫أنا نزك‪ ،‬أنا نزك "‬
‫أخبرنا الف و بن سهو‪ ،‬او‪ :‬حدثنا حسن بن موسى األشٌب‪ ،‬او‪ :‬حدثنا بد الرحمن بن بد هللا بن دٌنار‬
‫المدنً‪ ،‬ن أبٌه‪ ،‬ن أبً صالي‪ ،‬ن أبً رٌرة‪ ،‬ن النبً صلى هللا لٌه وسلم‪ ،‬او‪ " :‬من تاه هللا ز‬
‫وجو ما فلم ٌإد ز اته مثو له ماله ٌوم القٌامة شجا ا أ را له زبٌبتان‪ٌ ،‬ؤخذ بلهزمتٌه ٌوم القٌامة‪،‬‬
‫فٌقوو‪ :‬أنا مالك‪ ،‬أنا نزك "‪ ،‬ثم تال ذه ااٌة {و ٌحسبن الذٌن ٌبخلون بما تا م هللا من ف له} [ و‬
‫مران‪ ]180 :‬ااٌة‬
‫ز اة التمر‬
‫أخبرنا دمحم بن بد هللا بن المبارك‪ ،‬او‪ :‬حدثنا و ٌع‪ ،‬ن سفٌان‪ ،‬ن سمعٌو بن أمٌة‪ ،‬ن دمحم بن ٌحٌى‬
‫بن حبان‪ ،‬ن ٌحٌى بن مارة‪ ،‬ن أبً سعٌد الخدري‪ ،‬او‪ :‬او رسوو هللا صلى هللا لٌه وسلم‪« :‬لٌا‬
‫فٌما دون خمسة أوساا من حب أو تمر صد ة»‬
‫باب‪ :‬ز اة الحنطة‬
‫أخبرنا سمعٌو بن مسعود‪ ،‬او‪ :‬حدثنا ٌزٌد بن زرٌع‪ ،‬او‪ :‬حدثنا روح بن القاسم‪ ،‬او‪ :‬حدثنً مرو بن‬
‫ٌحٌى بن مارة‪ ،‬ن أبٌه‪ ،‬ن أبً سعٌد الخدري‪ ،‬ن رسوو هللا صلى هللا لٌه وسلم‪ ،‬او‪ٌ « :‬حو فً‬
‫البر والتمر ز اة حتى تبلػ خمسة أوسق‪ ،‬و ٌحو فً الورا ز اة حتى تبلػ خمسة أواا‪ ،‬و ٌحو فً‬
‫بو ز اة حتى تبلػ خما ذود»‬
‫باب‪ :‬ز اة الحبوب‬
‫أخبرنا دمحم بن المثنى‪ ،‬او‪ :‬حدثنا بد الرحمن‪ ،‬او‪ :‬حدثنا سفٌان‪ ،‬ن سمعٌو بن أمٌة‪ ،‬ن دمحم بن ٌحٌى‬
‫بن حبان‪ ،‬ن ٌحٌى بن مارة‪ ،‬ن أبً سعٌد الخدري‪ ،‬أن النبً صلى هللا لٌه وسلم‪ ،‬او‪« :‬لٌا فً‬
‫حب و تمر صد ة حتى تبلػ خمسة أوسق‪ ،‬و فٌما دون خما ذود‪ ،‬و فٌما دون خما أواا صد ة»‬
‫القدر الذي تجب فٌه الصد ة‬
‫أخبرنا دمحم بن بد هللا بن المبارك‪ ،‬او‪ :‬حدثنا و ٌع‪ ،‬او‪ :‬حدثنا درٌا األودي‪ ،‬ن مرو بن مرة‪ ،‬ن‬
‫أبً البختري‪ ،‬ن أبً سعٌد‪ ،‬او‪ :‬او رسوو هللا صلى هللا لٌه وسلم‪« :‬لٌا فٌما دون خما أواا‬
‫صد ة»‬
‫أخبرنا أحمد بن بدة‪ ،‬او‪ :‬حدثنا حماد‪ ،‬ن ٌحٌى بن سعٌد‪ ،‬و بٌد هللا بن مر‪ ،‬ن مرو بن ٌحٌى‪،‬‬
‫ن أبٌه‪ ،‬ن أبً سعٌد الخدري‪ ،‬ن النبً صلى هللا لٌه وسلم‪ ،‬او‪« :‬لٌا فٌما دون خما أواا‬
‫صد ة‪ ،‬و فٌما دون خما ذود صد ة‪ ،‬ولٌا فٌما دون خمسة أوسق صد ة»‬
 ‫باب‪ :‬ما ٌوجب العشر وما ٌوجب نصؾ العشر‬
‫أخبرنا ارون بن سعٌد بن الهٌثم أبو جعفر األٌلً‪ ،‬او‪ :‬حدثنا ابن و ب‪ ،‬او‪ :‬أخبرنً ٌونا‪ ،‬ن ابن‬
‫شهاب‪ ،‬ن سالم‪ ،‬ن أبٌه‪ ،‬أن رسوو هللا صلى هللا لٌه وسلم‪ ،‬او‪« :‬فٌما سقت السماا واألنهار والعٌون‬
‫أو ان بعال العشر‪ ،‬وما سقً بالسوانً والن ي نصؾ العشر»‬
‫أخبرنً مرو بن سواد بن األسود بن مرو‪ ،‬وأحمد بن مرو‪ ،‬والحارث بن مس ٌن‪ ،‬رااة لٌه وأنا‬
‫أسمع‪ ،‬ن ابن و ب‪ ،‬او‪ :‬حدثنا مرو بن الحارث‪ ،‬أن أبا الزبٌر‪ ،‬حدثه أنه سمع جابر بن بد هللا‪،‬‬
‫ٌقوو‪ :‬ن رسوو هللا صلى هللا لٌه وسلم‪ ،‬او‪« :‬فٌما سقت السماا واألنهار والعٌون العشر‪ ،‬وفٌما سقً‬
‫بالسانٌة نصؾ العشر»‬
‫أخبرنا ناد بن السري‪ ،‬ن أبً ب ر و و ابن ٌاش‪ ،‬ن اصم‪ ،‬ن أبً وائو‪ ،‬ن معاذ‪ ،‬او‪« :‬بعثنً‬
‫رسوو هللا صلى هللا لٌه وسلم لى الٌمن فؤمرنً أن خذ مما سقت السماا العشر‪ ،‬وفٌما سقً بالدوالً‬
‫نصؾ العشر»‬
‫م ٌترك الخار‬
‫أخبرنا دمحم بن بشار‪ ،‬او‪ :‬حدثنا ٌحٌى بن سعٌد‪ ،‬ودمحم بن جعفر‪ ،‬ا ‪ :‬حدثنا شعبة‪ ،‬او‪ :‬سمعت خبٌب بن‬
‫بد الرحمن‪ٌ ،‬حدث ن بد الرحمن بن مسعود بن نٌار‪ ،‬ن سهو بن أبً حثمة‪ ،‬او‪ :‬أتانا ونحن فً‬
‫السوا‪ ،‬فقاو‪ :‬او رسوو هللا صلى هللا لٌه وسلم‪ « :‬ذا خرصتم فخذوا ود وا الثلث‪ ،‬ف ن لم تؤخذوا أو‬
‫تد وا الثلث ‪ -‬شك شعبة ‪ -‬فد وا الربع»‬
‫باب المعدن‬
‫أخبرنا تٌبة‪ ،‬او‪ :‬حدثنا أبو وانة‪ ،‬ن بٌد هللا بن األخنا‪ ،‬ن مرو بن شعٌب‪ ،‬ن أبٌه‪ ،‬ن جده‪،‬‬
‫او‪ :‬سئو رسوو هللا صلى هللا لٌه وسلم ن اللقطة؟ فقاو‪« :‬ما ان فً طرٌق مؤتً أو فً رٌة امرة‬
‫فعرفها سنة‪ ،‬ف ن جاا صاحبها و فلك‪ ،‬وما لم ٌ ن فً طرٌق مؤتً و فً رٌة امرة ففٌه وفً الر از‬
‫الخما»‬
‫أخبرنا سحق بن برا ٌم‪ ،‬او‪ :‬حدثنا سفٌان‪ ،‬ن الز ري‪ ،‬ن سعٌد‪ ،‬ن أبً رٌرة‪ ،‬ن النبً صلى‬
‫هللا لٌه وسلم ح وأخبرنا سحق بن برا ٌم‪ ،‬او‪ :‬أنبؤنا بد الرزاا‪ ،‬او‪ :‬حدثنا معمر‪ ،‬ن الز ري‪ ،‬ن‬
‫سعٌد‪ ،‬وأبً سلمة‪ ،‬ن أبً رٌرة‪ ،‬ن النبً صلى هللا لٌه وسلم‪ ،‬او‪« :‬العجماا جرحها جبار‪ ،‬والبئر‬
‫جبار‪ ،‬والمعدن جبار‪ ،‬وفً الر از الخما»‬
‫أخبرنا ٌونا بن بد األ لى‪ ،‬او‪ :‬حدثنا ابن و ب‪ ،‬او‪ :‬أخبرنً ٌونا‪ ،‬ن ابن شهاب‪ ،‬ن سعٌد‪،‬‬
‫و بٌد هللا بن بد هللا‪ ،‬ن أبً رٌرة‪ ،‬ن رسوو هللا صلى هللا لٌه وسلم‪ ،‬بمثله‬
‫أخبرنا تٌبة‪ ،‬ن مالك‪ ،‬ن ابن شهاب‪ ،‬ن سعٌد‪ ،‬وأبً سلمة‪ ،‬ن أبً رٌرة‪ ،‬أن رسوو هللا صلى هللا‬
‫لٌه وسلم‪ ،‬او‪« :‬جرح العجماا جبار‪ ،‬والبئر جبار‪ ،‬والمعدن جبار‪ ،‬وفً الر از الخما»‬
 ‫أخبرنا ٌعقوب بن برا ٌم‪ ،‬حدثنا شٌم‪ ،‬أنبؤنا منصور‪ ،‬و شام‪ ،‬ن ابن سٌرٌن‪ ،‬ن أبً رٌرة‪ ،‬ر ً‬
‫هللا نه‪ ،‬او‪ :‬او رسوو هللا صلى هللا لٌه وسلم‪« :‬البئر جبار‪ ،‬والعجماا جبار‪ ،‬والمعدن جبار‪ ،‬وفً‬
‫الر از الخما»‬
‫باب‪ :‬ز اة النحو‬
‫أخبرنً المؽٌرة بن بد الرحمن‪ ،‬او‪ :‬حدثنا أحمد بن أبً شعٌب‪ ،‬ن موسى بن أ ٌن‪ ،‬ن مرو بن‬
‫الحارث‪ ،‬ن مرو بن شعٌب‪ ،‬ن أبٌه‪ ،‬ن جده‪ ،‬او‪« :‬جاا الو لى رسوو هللا صلى هللا لٌه وسلم‬
‫بعشور نحو له‪ ،‬وسؤله أن ٌحمً له وادٌا ٌقاو له سلبة‪ ،‬فحمى له رسوو هللا صلى هللا لٌه وسلم ذلك‬
‫الوادي» فلما ولً مر بن الخطاب‪ ،‬تب سفٌان بن و ب لى مر بن الخطاب ٌسؤله‪ ،‬ف تب مر‪ ،‬ن‬
‫أدى لً ما ان ٌإدي لى رسوو هللا صلى هللا لٌه وسلم من شر نحله فاحم له سلبة ذلك‪ ،‬و ف نما و‬
‫ذباب ؼٌث ٌؤ له من شاا "‬
‫ز اة رم ان‬ ‫باب‪ :‬فر‬
‫أخبرنا مران بن موسى‪ ،‬ن بد الوارث‪ ،‬او‪ :‬حدثنا أٌوب‪ ،‬ن نافع‪ ،‬ن ابن مر‪ ،‬او‪« :‬فر‬
‫رسوو هللا صلى هللا لٌه وسلم ز اة رم ان لى الحر والعبد‪ ،‬والذ ر واألنثى‪ ،‬صا ا من تمر‪ ،‬أو‬
‫صا ا من شعٌر‪ ،‬فعدو الناا به نصؾ صاا من بر»‬
‫ز اة رم ان لى المملوك‬ ‫باب‪ :‬فر‬
‫أخبرنا تٌبة‪ ،‬او‪ :‬حدثنا حماد‪ ،‬ن أٌوب‪ ،‬ن نافع‪ ،‬ن ابن مر‪ ،‬او‪« :‬فر رسوو هللا صلى هللا‬
‫لٌه وسلم صد ة الفطر لى الذ ر واألنثى‪ ،‬والحر والمملوك صا ا من تمر‪ ،‬أو صا ا من شعٌر»‪ ،‬او‪:‬‬
‫«فعدو الناا لى نصؾ صاا من بر»‬
‫ز اة رم ان لى الصؽٌر‬ ‫فر‬
‫أخبرنا تٌبة‪ ،‬او‪ :‬حدثنا مالك‪ ،‬ن نافع‪ ،‬ن ابن مر‪ ،‬او‪« :‬فر رسوو هللا صلى هللا لٌه وسلم‬
‫ز اة رم ان لى و صؽٌر و بٌر‪ ،‬حر و بد‪ ،‬ذ ر وأنثى صا ا من تمر أو صا ا من شعٌر»‬
‫ز اة رم ان لى المسلمٌن دون المعا دٌن‬ ‫فر‬
‫أخبرنا دمحم بن سلمة‪ ،‬والحارث بن مس ٌن‪ ،‬رااة لٌه وأنا أسمع واللف له‪ ،‬ن ابن القاسم‪ ،‬او‪ :‬حدثنً‬
‫مالك‪ ،‬ن نافع‪ ،‬ن ابن مر‪« :‬أن رسوو هللا صلى هللا لٌه وسلم فر ز اة الفطر من رم ان لى‬
‫الناا صا ا من تمر‪ ،‬أو صا ا من شعٌر لى و حر أو بد‪ ،‬ذ ر أو أنثى من المسلمٌن»‬
‫أخبرنا ٌحٌى بن دمحم بن الس ن‪ ،‬او‪ :‬حدثنا دمحم بن جه م‪ ،‬او‪ :‬حدثنا سمعٌو بن جعفر‪ ،‬ن مر بن‬
‫نافع‪ ،‬ن أبٌه‪ ،‬ن ابن مر‪ ،‬او‪« :‬فر رسوو هللا صلى هللا لٌه وسلم ز اة الفطر صا ا من تمر‪،‬‬
‫أو صا ا من شعٌر لى الحر والعبد‪ ،‬والذ ر واألنثى‪ ،‬والصؽٌر وال بٌر من المسلمٌن‪ ،‬وأمر بها أن‬
‫تإدى بو خروا الناا لى الصالة»‬
 ‫؟‬ ‫م فر‬
‫أخبرنا سحق بن برا ٌم‪ ،‬او‪ :‬أنبؤنا ٌسى‪ ،‬او‪ :‬حدثنا بٌد هللا‪ ،‬ن نافع‪ ،‬ن ابن مر‪ ،‬او‪« :‬فر‬
‫رسوو هللا صلى هللا لٌه وسلم صد ة الفطر لى الصؽٌر وال بٌر‪ ،‬والذ ر واألنثى‪ ،‬والحر والعبد صا ا‬
‫من تمر‪ ،‬أو صا ا من شعٌر»‬
‫صد ة الفطر بو نزوو الز اة‬ ‫باب‪ :‬فر‬
‫أخبرنا سمعٌو بن مسعود‪ ،‬او‪ :‬حدثنا ٌزٌد بن زرٌع‪ ،‬او‪ :‬أنبؤنا شعبة‪ ،‬ن الح م بن تٌبة‪ ،‬ن القاسم‬
‫بن مخٌمرة‪ ،‬ن مرو بن شرحبٌو‪ ،‬ن ٌا بن سعد بن بادة‪ ،‬او‪ « :‬نا نصوم اشوراا ونإدي‬
‫ز اة الفطر‪ ،‬فلما نزو رم ان ونزلت الز اة‪ ،‬لم نإمر به ولم ننه نه‪ ،‬و نا نفعله»‬
‫أخبرنا دمحم بن بد هللا بن المبارك‪ ،‬او‪ :‬حدثنا و ٌع‪ ،‬ن سفٌان‪ ،‬ن سلمة بن هٌو‪ ،‬ن القاسم بن‬
‫مخٌمرة‪ ،‬ن أبً مار الهمدانً‪ ،‬ن ٌا بن سعد‪ ،‬او‪« :‬أمرنا رسوو هللا صلى هللا لٌه وسلم بصد ة‬
‫الفطر بو أن تنزو الز اة‪ ،‬فلما نزلت الز اة لم ٌؤمرنا ولم ٌنهنا ونحن نفعله» او أبو بد الرحمن‪« :‬أبو‬
‫مار اسمه رٌب بن حمٌد‪ ،‬و مرو بن شرحبٌو ٌ نى أبا مٌسرة‪ ،‬وسلمة بن هٌو خالؾ الح م فً‬
‫سناده‪ ،‬والح م أثبت من سلمة بن هٌو»‬
‫م ٌلة ز اة الفطر‬
‫أخبرنا دمحم بن المثنى‪ ،‬او‪ :‬حدثنا خالد و و ابن الحارث‪ ،‬او‪ :‬حدثنا حمٌد‪ ،‬ن الحسن‪ ،‬او‪ :‬او ابن‬
‫باا ‪ -‬و و أمٌر البصرة ‪ -‬فً خر الشهر أخرجوا ز اة صوم م‪ ،‬فن ر الناا بع هم لى بع ‪،‬‬
‫فقاو‪ :‬من ا نا من أ و المدٌنة وموا فعلموا خوان م ف نهم ٌعلمون أن « ذه الز اة فر ها رسوو هللا‬
‫صلى هللا لٌه وسلم لى و ذ ر وأنثى‪ ،‬حر ومملوك‪ ،‬صا ا من شعٌر أو تمر أو نصؾ صاا من‬
‫مي»‪ ،‬فقاموا " خالفه شام‪ ،‬فقاو‪ :‬ن دمحم بن سٌرٌن "‬
‫أخبرنا لً بن مٌمون‪ ،‬ن مخلد‪ ،‬ن شام‪ ،‬ن ابن سٌرٌن‪ ،‬ن ابن باا‪ ،‬او‪ :‬ذ ر فً صد ة‬
‫الفطر‪ ،‬او‪« :‬صا ا من بر‪ ،‬أو صا ا من تمر‪ ،‬أو صا ا من شعٌر‪ ،‬أو صا ا من سلت»‬
‫باب الو ت الذي ٌستحب أن تإدى صد ة الفطر فٌه‬
‫أخبرنا دمحم بن معدان بن ٌسى‪ ،‬او‪ :‬حدثنا الحسن‪ ،‬حدثنا ز ٌر‪ ،‬حدثنا موسى‪ ،‬ح او‪ :‬وأنبؤنا دمحم بن بد‬
‫هللا بن بزٌع‪ ،‬او‪ :‬حدثنا الف ٌو‪ ،‬او‪ :‬حدثنا موسى‪ ،‬ن نافع‪ ،‬ن ابن مر‪ ،‬أن رسوو هللا صلى هللا‬
‫لٌه وسلم «أمر بصد ة الفطر‪ ،‬أن تإدى بو خروا الناا لى الصالة» او ابن بزٌع‪ :‬بز اة الفطر‬
‫باب الصد ة من ؼلوو‬
‫أخبرنا الحسٌن بن دمحم الذارا‪ ،‬او‪ :‬حدثنا ٌزٌد و و ابن زرٌع‪ ،‬او‪ :‬حدثنا شعبة‪ ،‬او‪ :‬وأنبؤنا سمعٌو بن‬
‫مسعود‪ ،‬او‪ :‬حدثنا بشر و و ابن المف و‪ ،‬او‪ :‬حدثنا شعبة ‪ -‬واللف لبشر ‪ -‬ن تادة‪ ،‬ن أبً الملٌي‪،‬‬
‫ٌقبو صالة بؽٌر طهور‪،‬‬ ‫ن أبٌه‪ ،‬او‪ :‬سمعت رسوو هللا صلى هللا لٌه وسلم ٌقوو‪ « :‬ن هللا ز وجو‬
‫و صد ة من ؼلوو»‬
‫أخبرنا تٌبة‪ ،‬او‪ :‬حدثنا اللٌث‪ ،‬ن سعٌد بن أبً سعٌد‪ ،‬ن سعٌد بن ٌسار‪ ،‬أنه سمع أبا رٌرة‪ٌ ،‬قوو‪:‬‬
‫او رسوو هللا صلى هللا لٌه وسلم‪« :‬ما تصدا أحد بصد ة من طٌب‪ ،‬و ٌقبو هللا ز وجو الطٌب‪،‬‬
‫أخذ ا الرحمن ز وجو بٌمٌنه‪ ،‬و ن انت تمرة‪ ،‬فتربو فً ؾ الرحمن‪ ،‬حتى ت ون أ م من الجبو‪،‬‬
‫ما ٌربً أحد م فلوه‪ ،‬أو فصٌله»‬
 ‫مقرر سنن ابن ماجة‬
‫أ ‪ :‬التعرٌؾ باإلمام ابن ماجة ‪ -‬رحمه هللا ‪ -‬وسننه‬
‫ب ‪ :‬دراسة األحادٌث المنتخبة وتطبٌق المنهج‬
‫باب اتباا سنة رسوو هللا صلى هللا لٌه وسلم‬
‫بسم هللا الرحمن الرحٌم‬
‫(وصلى هللا لى سٌدنا دمحم و له وصحبه ومحبٌه)‬
‫حدثنا أبو ب ر بن أبً شٌبة‪ ،‬او‪ :‬حدثنا شرٌك‪ ،‬ن األ مش‪ ،‬ن أبً صالي‪ ،‬ن أبً رٌرة‪ ،‬او‪ :‬او‬
‫رسوو هللا صلى هللا لٌه وسلم‪« :‬ما أمرت م به فخذوه‪ ،‬وما نهٌت م نه فانتهوا»‬
‫حدثنا دمحم بن الصباح‪ ،‬او‪ :‬أخبرنا جرٌر‪ ،‬ن األ مش‪ ،‬ن أبً صالي‪ ،‬ن أبً رٌرة‪ ،‬او‪ :‬او رسوو‬
‫هللا صلى هللا لٌه وسلم‪« :‬ذرونً ما تر ت م‪ ،‬ف نما لك من ان بل م بسإالهم واختالفهم لى أنبٌائهم‪،‬‬
‫ف ذا أمرت م بشًا فخذوا منه ما استطعتم‪ ،‬و ذا نهٌت م ن شًا فانتهوا»‬
‫حدثنا أبو ب ر بن أبً شٌبة او‪ :‬حدثنا أبو معاوٌة‪ ،‬وو ٌع‪ ،‬ن األ مش‪ ،‬ن أبً صالي‪ ،‬ن أبً‬
‫رٌرة‪ ،‬او‪ :‬او رسوو هللا صلى هللا لٌه وسلم‪« :‬من أطا نً فقد أطاا هللا‪ ،‬ومن صانً فقد صى‬
‫هللا»‬
‫حدثنا دمحم بن بد هللا بن نمٌر او‪ :‬حدثنا ز رٌا بن دي‪ ،‬ن ابن المبارك‪ ،‬ن دمحم بن سو ة‪ ،‬ن أبً‬
‫جعفر او‪ :‬ان ابن مر « ذا سمع من رسوو هللا صلى هللا لٌه وسلم حدٌثا لم ٌعده‪ ،‬ولم ٌقصر دونه»‬
‫حدثنا شام بن مار الدمشقً او‪ :‬حدثنا دمحم بن ٌسى بن القاسم بن سمٌع او‪ :‬حدثنا برا ٌم بن سلٌمان‬
‫األفطا‪ ،‬ن الولٌد بن بد الرحمن الجرشً‪ ،‬ن جبٌر بن نفٌر‪ ،‬ن أبً الدرداا‪ ،‬او‪ :‬خرا لٌنا‬
‫رسوو هللا صلى هللا لٌه وسلم‪ ،‬ونحن نذ ر الفقر ونتخوفه‪ ،‬فقاو‪ « :‬لفقر تخافون؟ والذي نفسً بٌده‪،‬‬
‫ٌه‪ ،‬واٌم هللا‪ ،‬لقد تر ت م لى مثو البٌ اا‪،‬‬ ‫لتصبن لٌ م الدنٌا صبا‪ ،‬حتى ٌزٌػ لب أحد م زاؼة‬
‫لٌلها ونهار ا سواا»‬
‫او أبو الدرداا‪ :‬صدا وهللا رسوو هللا صلى هللا لٌه وسلم‪« :‬تر نا وهللا لى مثو البٌ اا‪ ،‬لٌلها‬
‫ونهار ا سواا»‬
‫حدثنا دمحم بن بشار او‪ :‬حدثنا دمحم بن جعفر او‪ :‬حدثنا شعبة‪ ،‬ن معاوٌة بن رة‪ ،‬ن أبٌه‪ ،‬او‪ :‬او‬
‫رسوو هللا صلى هللا لٌه وسلم‪ « :‬تزاو طائفة من أمتً منصورٌن‪ ٌ ،‬ر م من خذلهم حتى تقوم‬
‫السا ة»‬
‫حدثنا شام بن مار او‪ :‬حدثنا الجراح بن ملٌي او‪ :‬حدثنا ب ر بن زر ة‪ ،‬او‪ :‬سمعت أبا نبة‬
‫الخو نً‪ ،‬و ان د صلى القبلتٌن‪ ،‬مع رسوو هللا صلى هللا لٌه وسلم او‪ :‬سمعت رسوو هللا صلى هللا‬
‫لٌه وسلم ٌقوو‪ٌ « :‬زاو هللا ٌؽرا فً ذا الدٌن ؼرسا ٌستعملهم فً طا ته»‬
 ‫حدثنا ٌعقوب بن حمٌد بن اسب او‪ :‬حدثنا القاسم بن نافع او‪ :‬حدثنا الحجاا بن أرطاة‪ ،‬ن مرو بن‬
‫شعٌب‪ ،‬ن أبٌه‪ ،‬او‪ :‬ام معاوٌة‪ ،‬خطٌبا فقاو‪ :‬أٌن لماإ م؟ أٌن لماإ م؟ سمعت رسوو هللا صلى هللا‬
‫لٌه وسلم ٌقوو‪ « :‬تقوم السا ة وطائفة من أمتً ا رٌن لى الناا‪ٌ ،‬بالون من خذلهم و من‬
‫نصر م»‬
‫حدثنا أبو سعٌد بد هللا بن سعٌد او‪ :‬حدثنا أبو خالد األحمر‪ ،‬او‪ :‬سمعت مجالدا ٌذ ر‪ ،‬ن الشعبً‪ ،‬ن‬
‫جابر بن بد هللا‪ ،‬او‪ :‬نا ند النبً صلى هللا لٌه وسلم فخط خطا‪ ،‬وخط خطٌن ن ٌمٌنه‪ ،‬وخط خطٌن‬
‫ن ٌساره‪ ،‬ثم و ع ٌده فً الخط األوسط‪ ،‬فقاو‪ « :‬ذا سبٌو هللا» ثم تال ذه ااٌة‪{ :‬وأن ذا صراطً‬
‫مستقٌما فاتبعوه و تتبعوا السبو فتفرا ب م ن سبٌله} [األنعام‪" ]153 :‬‬
‫لى من ار ه‬ ‫باب تع ٌم حدٌث رسوو هللا صلى هللا لٌه وسلم‪ ،‬والتؽلٌ‬
‫حدثنا أبو ب ر بن أبً شٌبة‪ ،‬او‪ :‬حدثنا زٌد بن الحباب‪ ،‬ن معاوٌة بن صالي او‪ :‬حدثنً الحسن بن‬
‫جابر‪ ،‬ن المقدام بن معد ٌ رب ال ندي‪ ،‬أن رسوو هللا صلى هللا لٌه وسلم او‪ٌ " :‬وشك الرجو مت ئا‬
‫لى أرٌ ته‪ٌ ،‬حدث بحدٌث من حدٌثً‪ ،‬فٌقوو‪ :‬بٌننا وبٌن م تاب هللا ز وجو‪ ،‬فما وجدنا فٌه من حالو‬
‫استحللناه‪ ،‬وما وجدنا فٌه من حرام حرمناه‪ ،‬أ و ن ما حرم رسوو هللا صلى هللا لٌه وسلم مثو ما حرم‬
‫هللا "‬
‫حدثنا نصر بن لً الجه مً او‪ :‬حدثنا سفٌان بن ٌٌنة فً بٌته‪ ،‬أنا سؤلته‪ ،‬ن سالم أبً الن ر‪ ،‬ثم‬
‫مر فً الحدٌث او‪ :‬أو زٌد بن أسلم‪ ،‬ن بٌد هللا بن أبً رافع‪ ،‬ن أبٌه‪ ،‬أن رسوو هللا صلى هللا لٌه‬
‫وسلم او‪ " :‬ألفٌن أحد م مت ئا لى أرٌ ته‪ٌ ،‬ؤتٌه األمر مما أمرت به‪ ،‬أو نهٌت نه‪ ،‬فٌقوو‪ :‬أدري‪،‬‬
‫ما وجدنا فً تاب هللا اتبعناه "‬
‫حدثنا أبو مروان دمحم بن ثمان العثمانً او‪ :‬حدثنا برا ٌم بن سعد بن برا ٌم بن بد الرحمن بن‬
‫وؾ‪ ،‬ن أبٌه‪ ،‬ن القاسم بن دمحم‪ ،‬ن ائشة أن رسوو هللا صلى هللا لٌه وسلم او‪« :‬من أحدث فً‬
‫أمرنا ذا ما لٌا منه فهو رد»‬
‫حدثنا دمحم بن رمي بن المهاجر المصري او‪ :‬أنبؤنا اللٌث بن سعد‪ ،‬ن ابن شهاب‪ ،‬ن روة بن الزبٌر‪،‬‬
‫أن بد هللا بن الزبٌر‪ ،‬حدثه‪ :‬أن رجال من األنصار خاصم الزبٌر ند رسوو هللا صلى هللا لٌه وسلم‪،‬‬
‫فً شراا الحرة التً ٌسقون بها النخو‪ ،‬فقاو األنصاري‪ :‬سرح الماا ٌمر‪ ،‬فؤبى لٌه‪ ،‬فاختصما ند‬
‫رسوو هللا صلى هللا لٌه وسلم فقاو‪ :‬رسوو هللا صلى هللا لٌه وسلم‪« :‬اسق ٌا زبٌر‪ ،‬ثم أرسو الماا لى‬
‫جارك» فؽ ب األنصاري فقاو‪ٌ :‬ا رسوو هللا‪ ،‬أن ان ابن متك؟ فتلون وجه رسوو هللا صلى هللا لٌه‬
‫وسلم‪ ،‬ثم او‪ٌ« :‬ا زبٌر‪ ،‬اسق‪ ،‬ثم احبا الماا حتى ٌرجع لى الجدر» او‪ :‬فقاو الزبٌر‪ :‬وهللا‪ ،‬نً‬
‫ألحسب ذه ااٌة‪ ،‬نزلت فً ذلك‪{ :‬فال وربك ٌإمنون حتى ٌح موك فٌما شجر بٌنهم ثم ٌجدوا فً‬
‫أنفسهم حرجا مما ٌت وٌسلموا تسلٌما} [النساا‪]65 :‬‬
‫حدثنا دمحم بن ٌحٌى النٌسابوري او‪ :‬حدثنا بد الرزاا او‪ :‬أخبرنا معمر‪ ،‬ن الز ري‪ ،‬ن سالم‪ ،‬ن‬
‫ابن مر‪ ،‬أن رسوو هللا صلى هللا لٌه وسلم او‪ « :‬تمنعوا ماا هللا أن ٌصلٌن فً المسجد» فقاو ابن‬
‫له‪ :‬نا لنمنعهن‪ ،‬فقاو‪ :‬فؽ ب ؼ با شدٌدا‪ ،‬و او‪ :‬أحدثك ن رسوو هللا صلى هللا لٌه وسلم وتقوو‪ :‬نا‬
‫لنمنعهن؟‬
‫حدثنا أحمد بن ثابت الجحدري‪ ،‬وأبو مرو حف بن مرو‪ ،‬ا ‪ :‬حدثنا بد الو اب الثقفً او‪ :‬حدثنا‬
‫أٌوب‪ ،‬ن سعٌد بن جبٌر‪ ،‬ن بد هللا بن مؽفو‪ ،‬أنه ان جالسا لى جنبه ابن أا له‪ ،‬فخذؾ‪ ،‬فنهاه‪،‬‬
‫و او‪ :‬ن رسوو هللا صلى هللا لٌه وسلم نهى نها و او‪ « :‬نها تصٌد صٌدا‪ ،‬و تن ً دوا‪ ،‬و نها‬
‫ت سر السن‪ ،‬وتفقؤ العٌن» او‪ :‬فعاد ابن أخٌه ٌخذؾ فقاو‪ :‬أحدثك أن رسوو هللا صلى هللا لٌه وسلم نهى‬
‫نها‪ ،‬ثم دت تخذؾ‪ ،‬أ لمك أبدا‬
‫حدثنا شام بن مار او‪ :‬حدثنا ٌحٌى بن حمزة او‪ :‬حدثنً برد بن سنان‪ ،‬ن سحاا بن بٌصة‪ ،‬ن‬
‫أبٌه‪ ،‬أن بادة بن الصامت األنصاري النقٌب‪ ،‬صاحب رسوو هللا صلى هللا لٌه وسلم‪ :‬ؼزا مع معاوٌة‬
‫أر الروم‪ ،‬فن ر لى الناا و م ٌتباٌعون سر الذ ب بالدنانٌر‪ ،‬و سر الف ة بالدرا م‪ ،‬فقاو‪ٌ :‬ا أٌها‬
‫الناا‪ ،‬ن م تؤ لون الربا‪ ،‬سمعت رسوو هللا صلى هللا لٌه وسلم ٌقوو‪ « :‬تبتا وا الذ ب بالذ ب‪،‬‬
‫مثال بمثو‪ ،‬زٌادة بٌنهما و ن رة» فقاو‪ :‬له معاوٌة ٌا أبا الولٌد‪ ،‬أرى الربا فً ذا‪ ،‬ما ان من‬
‫ن رة‪ ،‬فقاو بادة‪ :‬أحدثك ن رسوو هللا صلى هللا لٌه وسلم‪ ،‬وتحدثنً ن رأٌك لئن أخرجنً هللا‬
‫أسا نك بؤر لك لً فٌها مرة‪ ،‬فلما فو لحق بالمدٌنة‪ ،‬فقاو له مر بن الخطاب‪ :‬ما أ دمك ٌا أبا‬
‫لٌه القصة‪ ،‬وما او من مسا نته‪ ،‬فقاو‪ :‬ارجع ٌا أبا الولٌد لى أر ك‪ ،‬فقبي هللا أر ا‬ ‫الولٌد؟ فق‬
‫لست فٌها وأمثالك‪ ،‬و تب لى معاوٌة‪ :‬مرة لك لٌه‪ ،‬واحمو الناا لى ما او‪ ،‬ف نه و األمر‬
‫حدثنا أبو ب ر بن الخالد البا لً او‪ :‬حدثنا ٌحٌى بن سعٌد‪ ،‬ن ابن جالن او‪ :‬أنبؤنا ون بن بد هللا‪،‬‬
‫ن بد هللا بن مسعود‪ ،‬او‪ « :‬ذا حدثت م ن رسوو هللا صلى هللا لٌه وسلم ف نوا برسوو هللا صلى هللا‬
‫لٌه وسلم‪ ،‬الذي و أ ناه‪ ،‬وأ داه‪ ،‬وأتقاه»‬
‫باب التو ً فً الحدٌث ن رسوو هللا صلى هللا لٌه وسلم‬
‫حدثنا أبو ب ر بن أبً شٌبة او‪ :‬حدثنا معاذ بن معاذ‪ ،‬ن ابن ون او‪ :‬حدثنا مسلم البطٌن‪ ،‬ن برا ٌم‬
‫التٌمً‪ ،‬ن أبٌه‪ ،‬ن مرو بن مٌمون‪ ،‬او‪ " :‬ما أخطؤنً ابن مسعود شٌة خمٌا أتٌته فٌه‪ ،‬او‪:‬‬
‫فما سمعته ٌقوو لشًا ط او رسوو هللا صلى هللا لٌه وسلم‪ ،‬فلما ان ذات شٌة او‪ :‬او رسوو هللا‬
‫صلى هللا لٌه وسلم‪ ،‬او‪ :‬فن ا " او‪« :‬فن رت لٌه‪ ،‬فهو ائم محللة‪ ،‬أزرار مٌصه‪ ،‬د اؼرور ت‬
‫ٌناه‪ ،‬وانتفخت أوداجه» او‪ :‬أو دون ذلك‪ ،‬أو فوا ذلك‪ ،‬أو رٌبا من ذلك‪ ،‬أو شبٌها بذلك‬
‫حدثنا أبو ب ر بن أبً شٌبة او‪ :‬حدثنا معاذ بن معاذ‪ ،‬ن ابن ون‪ ،‬ن دمحم بن سٌرٌن‪ ،‬او‪ :‬ان أنا‬
‫بن مالك‪ " ،‬ذا حدث ن رسوو هللا صلى هللا لٌه وسلم حدٌثا ففرغ منه او‪ :‬أو ما او رسوو هللا‬
‫صلى هللا لٌه وسلم "‬
‫حدثنا أبو ب ر بن أبً شٌبة او‪ :‬حدثنا ؼندر‪ ،‬ن شعبة‪ ،‬ح وحدثنا دمحم بن بشار او‪ :‬حدثنا بد الرحمن‬
‫بن مهدي او‪ :‬حدثنا شعبة‪ ،‬ن مرو بن مرة‪ ،‬ن بد الرحمن بن أبً لٌلى‪ ،‬او‪ :‬لنا لزٌد بن أر م‪:‬‬
 ‫حدثنا ن رسوو هللا صلى هللا لٌه وسلم‪ ،‬او‪ « :‬برنا ونسٌنا‪ ،‬والحدٌث ن رسوو هللا صلى هللا لٌه‬
‫وسلم شدٌد»‬
‫حدثنا دمحم بن بد هللا بن نمٌر او‪ :‬حدثنا أبو الن ر‪ ،‬ن شعبة‪ ،‬ن بد هللا بن أبً السفر‪ ،‬او‪ :‬سمعت‬
‫الشعبً ٌقوو‪« :‬جالست ابن مر سنة‪ ،‬فما سمعته ٌحدث ن رسوو هللا صلى هللا لٌه وسلم شٌئا»‬
‫حدثنا العباا بن بد الع ٌم العنبري او‪ :‬حدثنا بد الرزاا او‪ :‬أنبؤنا معمر‪ ،‬ن ابن طاوا‪ ،‬ن أبٌه‪،‬‬
‫او‪ :‬سمعت ابن باا‪ٌ ،‬قوو‪ « :‬نا نا نحف الحدٌث‪ ،‬والحدٌث ٌحف ن رسوو هللا صلى هللا لٌه‬
‫وسلم‪ ،‬فؤما ذا ر بتم الصعب والذلوو‪ ،‬فهٌهات»‬
‫حدثنا أحمد بن بدة او‪ :‬حدثنا حماد بن زٌد‪ ،‬ن مجالد‪ ،‬ن الشعبً‪ ،‬ن ر ة بن عب‪ ،‬او‪ :‬بعثنا‬
‫مر بن الخطاب لى ال وفة وشٌعنا‪ ،‬فمشى معنا لى مو ع ٌقاو له صرار‪ ،‬فقاو‪« :‬أتدرون لم مشٌت‬
‫مع م؟» او‪ :‬لنا‪ :‬لحق صحبة رسوو هللا صلى هللا لٌه وسلم‪ ،‬ولحق األنصار‪ ،‬او " ل نً مشٌت مع م‬
‫لحدٌث أردت أن أحدث م به‪ ،‬فؤردت أن تحف وه لممشاي مع م‪ ،‬ن م تقدمون لى وم للقر ن فً‬
‫صدور م زٌز هزٌز المرجو‪ ،‬ف ذا رأو م مدوا لٌ م أ نا هم‪ ،‬و الوا‪ :‬أصحاب دمحم‪ ،‬فؤ لوا الرواٌة ن‬
‫رسوو هللا صلى هللا لٌه وسلم‪ ،‬ثم أنا شرٌ م "‬
‫حدثنا دمحم بن بشار او‪ :‬حدثنا بد الرحمن او‪ :‬حدثنا حماد بن زٌد‪ ،‬ن ٌحٌى بن سعٌد‪ ،‬ن السائب بن‬
‫ٌزٌد‪ ،‬او‪« :‬صحبت سعد بن مالك من المدٌنة لى م ة‪ ،‬فما سمعته ٌحدث ن النبً صلى هللا لٌه وسلم‬
‫بحدٌث واحد»‬
‫باب التؽلٌ فً تعمد ال ذب لى رسوو هللا صلى هللا لٌه وسلم‬
‫حدثنا أبو ب ر بن أبً شٌبة‪ ،‬وسوٌد بن سعٌد‪ ،‬و بد هللا بن امر بن زرارة‪ ،‬و سما ٌو بن موسى‪ ،‬الوا‪:‬‬
‫حدثنا شرٌك‪ ،‬ن سماك‪ ،‬ن بد الرحمن بن بد هللا بن مسعود‪ ،‬ن أبٌه‪ ،‬او‪ :‬او رسوو هللا صلى هللا‬
‫لٌه وسلم‪« :‬من ذب لً متعمدا‪ ،‬فلٌتبوأ مقعده من النار»‬
‫حدثنا بد هللا بن امر بن زرارة‪ ،‬و سما ٌو بن موسى‪ ،‬ا ‪ :‬حدثنا شرٌك‪ ،‬ن منصور‪ ،‬ن ربعً بن‬
‫حراش‪ ،‬ن لً‪ ،‬او‪ :‬او رسوو هللا صلى هللا لٌه وسلم‪ « :‬ت ذبوا لً‪ ،‬ف ن ال ذب لً ٌولج‬
‫النار»‬
‫حدثنا دمحم بن رمي المصري او‪ :‬حدثنا اللٌث بن سعد‪ ،‬ن ابن شهاب‪ ،‬ن أنا بن مالك‪ ،‬او‪ :‬او‬
‫رسوو هللا صلى هللا لٌه وسلم‪« :‬من ذب لً ‪ -‬حسبته او متعمدا ‪ -‬فلٌتبوأ مقعده من النار»‬
‫حدثنا أبو خٌثمة ز ٌر بن حرب او‪ :‬حدثنا شٌم ن أبً الزبٌر‪ ،‬ن جابر‪ ،‬او‪ :‬او رسوو هللا صلى‬
‫هللا لٌه وسلم‪« :‬من ذب لً متعمدا‪ ،‬فلٌتبوأ مقعده من النار»‬
‫باب من حدث ن رسوو هللا صلى هللا لٌه وسلم حدٌثا و و ٌرى أنه ذب‬
 ‫حدثنا أبو ب ر بن أبً شٌبة او‪ :‬حدثنا لً بن اشم‪ ،‬ن ابن أبً لٌلى‪ ،‬ن الح م‪ ،‬ن بد الرحمن بن‬
‫أبً لٌلى‪ ،‬ن لً‪ ،‬ن النبً صلى هللا لٌه وسلم او‪« :‬من حدث نً حدٌثا و و ٌرى أنه ذب‪ ،‬فهو‬
‫أحد ال اذبٌن»‬
‫حدثنا أبو ب ر بن أبً شٌبة او‪ :‬حدثنا و ٌع‪ ،‬ح وحدثنا دمحم بن بشار‪ ،‬او‪ :‬حدثنا دمحم بن جعفر‪ ،‬ا ‪ :‬حدثنا‬
‫شعبة‪ ،‬ن الح م‪ ،‬ن بد الرحمن بن أبً لٌلى‪ ،‬ن سمرة بن جندب‪ ،‬ن النبً صلى هللا لٌه وسلم‬
‫او‪« :‬من حدث نً حدٌثا و و ٌرى أنه ذب‪ ،‬فهو أحد ال اذبٌن»‬
‫باب اتباا سنة الخلفاا الراشدٌن المهدٌٌن‬
‫حدثنا بد هللا بن أحمد بن بشٌر بن ذ وان الدمشقً حدثنا الولٌد بن مسلم او‪ :‬حدثنا بد هللا بن العالا‬
‫ٌعنً ابن زبر او‪ :‬حدثنً ٌحٌى بن أبً المطاا‪ ،‬او‪ :‬سمعت العربا بن سارٌة‪ٌ ،‬قوو‪ :‬ام فٌنا رسوو‬
‫هللا صلى هللا لٌه وسلم ذات ٌوم‪ ،‬فو نا مو ة بلٌؽة‪ ،‬وجلت منها القلوب‪ ،‬وذرفت منها العٌون‪ ،‬فقٌو‬
‫ٌا رسوو هللا‪ :‬و تنا مو ة مودا‪ ،‬فا هد لٌنا بعهد‪ ،‬فقاو‪ « :‬لٌ م بتقوى هللا‪ ،‬والسمع والطا ة‪ ،‬و ن‬
‫وا‬ ‫بدا حبشٌا‪ ،‬وسترون من بعدي اختالفا شدٌدا‪ ،‬فعلٌ م بسنتً‪ ،‬وسنة الخلفاا الراشدٌن المهدٌٌن‪،‬‬
‫لٌها بالنواجذ‪ ،‬و ٌا م واألمور المحدثات‪ ،‬ف ن و بد ة اللة»‬
‫حدثنا سما ٌو بن بشر بن منصور‪ ،‬و سحاا بن برا ٌم السواا‪ ،‬ا ‪ :‬حدثنا بد الرحمن بن مهدي ن‬
‫معاوٌة بن صالي‪ ،‬ن مرة بن حبٌب‪ ،‬ن بد الرحمن بن مرو السلمً‪ ،‬أنه سمع العربا بن‬
‫سارٌة‪ٌ ،‬قوو‪ :‬و نا رسوو هللا صلى هللا لٌه وسلم مو ة ذرفت منها العٌون‪ ،‬ووجلت منها القلوب‪،‬‬
‫فقلنا‪ٌ :‬ا رسوو هللا‪ ،‬ن ذه لمو ة مودا‪ ،‬فماذا تعهد لٌنا؟ او‪ « :‬د تر ت م لى البٌ اا لٌلها‬
‫الك‪ ،‬من ٌعش من م فسٌرى اختالفا ثٌرا‪ ،‬فعلٌ م بما رفتم من سنتً‪،‬‬ ‫نهار ا‪ٌ ،‬زٌػ نها بعدي‬
‫وا لٌها بالنواجذ‪ ،‬و لٌ م بالطا ة‪ ،‬و ن بدا حبشٌا‪ ،‬ف نما المإمن‬ ‫وسنة الخلفاا الراشدٌن المهدٌٌن‪،‬‬
‫الجمو األنؾ‪ ،‬حٌثما ٌد انقاد»‬
‫باب اجتناب البدا والجدو‬
‫حدثنا سوٌد بن سعٌد‪ ،‬وأحمد بن ثابت الجحدري‪ ،‬ا ‪ :‬حدثنا بد الو اب الثقفً‪ ،‬ن جعفر بن دمحم‪ ،‬ن‬
‫أبٌه‪ ،‬ن جابر بن بد هللا‪ ،‬او‪ :‬ان رسوو هللا صلى هللا لٌه وسلم‪ :‬ذا خطب احمرت ٌناه‪ ،‬و ال‬
‫صوته‪ ،‬واشتد ؼ به‪ ،‬ؤنه منذر جٌش ٌقوو‪« :‬صبح م مسا م» وٌقوو‪« :‬بعثت أنا والسا ة هاتٌن‪،‬‬
‫وٌقرن بٌن صبعٌه السبابة والوسطى» ثم ٌقوو‪« :‬أما بعد‪ ،‬ف ن خٌر األمور تاب هللا‪ ،‬وخٌر الهدي دي‬
‫دمحم‪ ،‬وشر األمور محدثاتها‪ ،‬و و بد ة اللة» و ان ٌقوو‪« :‬من ترك ما فأل له‪ ،‬ومن ترك دٌنا أو‬
‫ٌا ا‪ ،‬فعلً و لً»‬
‫حدثنا دمحم بن بٌد بن مٌمون المدنً أبو بٌد او‪ :‬حدثنا أبً‪ ،‬ن دمحم بن جعفر بن أبً ثٌر‪ ،‬ن موسى‬
‫بن قبة‪ ،‬ن أبً سحاا‪ ،‬ن أبً األحو ‪ ،‬ن بد هللا بن مسعود‪ ،‬أن رسوو هللا صلى هللا لٌه وسلم‬
‫او‪ " :‬نما ما اثنتان‪ ،‬ال الم والهدي‪ ،‬فؤحسن ال الم الم هللا‪ ،‬وأحسن الهدي دي دمحم‪ ،‬أ و ٌا م‬
‫ٌطولن لٌ م‬ ‫ومحدثات األمور‪ ،‬ف ن شر األمور محدثاتها‪ ،‬و و محدثة بد ة‪ ،‬و و بد ة اللة‪ ،‬أ‬
 ‫األمد‪ ،‬فتقسو لوب م‪ ،‬أ ن ما و ت رٌب‪ ،‬و نما البعٌد ما لٌا بآت‪ ،‬أ نما الشقً من شقً فً بطن‬
‫أمه‪ ،‬والسعٌد من و بؽٌره‪ ،‬أ ن تاو المإمن فر وسبابه فسوا‪ ،‬و ٌحو لمسلم أن ٌهجر أخاه فوا‬
‫ثالث‪ ،‬أ و ٌا م وال ذب‪ ،‬ف ن ال ذب ٌصلي بالجد و بالهزو‪ ،‬و ٌعد الرجو صبٌه ثم ٌفً له‪ ،‬ف ن‬
‫ال ذب ٌهدي لى الفجور‪ ،‬و ن الفجور ٌهدي لى النار‪ ،‬و ن الصدا ٌهدي لى البر‪ ،‬و ن البر ٌهدي لى‬
‫الجنة‪ ،‬و نه ٌقاو للصادا‪ :‬صدا وبر‪ ،‬وٌقاو لل اذب‪ :‬ذب وفجر‪ ،‬أ و ن العبد ٌ ذب حتى ٌ تب ند هللا‬
‫ذابا "‬
‫باب اجتناب الرأي والقٌاا‬
‫حدثنا أبو رٌب‪ ،‬او‪ :‬حدثنا بد هللا بن درٌا‪ ،‬و بدة‪ ،‬وأبو معاوٌة‪ ،‬و بد هللا بن نمٌر‪ ،‬ودمحم بن بشر‪،‬‬
‫ح وحدثنا سوٌد بن سعٌد‪ ،‬او‪ :‬حدثنا لً بن مسهر‪ ،‬ومالك بن أنا‪ ،‬وحف بن مٌسرة‪ ،‬وشعٌب بن‬
‫سحاا‪ ،‬ن شام بن روة‪ ،‬ن أبٌه‪ ،‬ن بد هللا بن مرو بن العا ‪ ،‬أن رسوو هللا صلى هللا لٌه‬
‫وسلم او‪ « :‬ن هللا ٌقب العلم انتزا ا ٌنتز ه من الناا‪ ،‬ول ن ٌقب العلم بقب العلماا‪ ،‬ف ذا لم ٌبق‬
‫الما اتخذ الناا راوسا جها ‪ ،‬فسئلوا فؤفتوا بؽٌر لم‪ ،‬ف لوا وأ لوا»‬
‫حدثنا أبو ب ر بن أبً شٌبة او‪ :‬حدثنا بد هللا بن ٌزٌد‪ ،‬ن سعٌد بن أبً أٌوب او‪ :‬حدثنً أبو انئ‬
‫حمٌد بن انئ الخو نً‪ ،‬ن أبً ثمان مسلم بن ٌسار‪ ،‬ن أبً رٌرة‪ ،‬او‪ :‬او رسوو هللا صلى هللا‬
‫لٌه وسلم‪« :‬من أفتً بفتٌا ؼٌر ثبت‪ ،‬ف نما ثمه لى من أفتاه»‬
‫باب فً اإلٌمان‬
‫حدثنا لً بن دمحم الطنافسً او‪ :‬حدثنا و ٌع او‪ :‬حدثنا سفٌان‪ ،‬ن سهٌو بن أبً صالي‪ ،‬ن بد هللا بن‬
‫دٌنار‪ ،‬ن أبً صالي‪ ،‬ن أبً رٌرة‪ ،‬او‪ :‬او رسوو هللا صلى هللا لٌه وسلم‪« :‬اإلٌمان ب ع وستون‬
‫أو سبعون بابا‪ ،‬أدنا ا ماطة األذى ن الطرٌق‪ ،‬وأرفعها وو له هللا‪ ،‬والحٌاا شعبة من اإلٌمان»‬
‫حدثنا أبو ب ر بن أبً شٌبة او‪ :‬حدثنا أبو خالد األحمر‪ ،‬ن ابن جالن‪ ،‬ح وحدثنا مرو بن رافع او‪:‬‬
‫حدثنا جرٌر‪ ،‬ن سهٌو‪ ،‬جمٌعا ن بد هللا بن دٌنار‪ ،‬ن أبً صالي‪ ،‬ن أبً رٌرة‪ ،‬ن النبً صلى‬
‫هللا لٌه وسلم‪ ،‬نحوه‬
‫حدثنا سهو بن أبً سهو‪ ،‬ودمحم بن بد هللا بن ٌزٌد‪ ،‬ا ‪ :‬حدثنا سفٌان‪ ،‬ن الز ري‪ ،‬ن سالم‪ ،‬ن أبٌه‪،‬‬
‫او‪ :‬سمع النبً صلى هللا لٌه وسلم رجال ٌع أخاه فً الحٌاا‪ ،‬فقاو‪ « :‬ن الحٌاا شعبة من اإلٌمان»‬
‫حدثنا سوٌد بن سعٌد او‪ :‬حدثنا لً بن مسهر‪ ،‬ن األ مش‪ ،‬ح وحدثنا لً بن مٌمون الر ً او‪:‬‬
‫حدثنا سعٌد بن مسلمة‪ ،‬ن األ مش‪ ،‬ن برا ٌم‪ ،‬ن لقمة‪ ،‬ن بد هللا‪ ،‬او‪ :‬او رسوو هللا صلى هللا‬
‫لٌه وسلم‪ٌ « :‬دخو الجنة من ان فً لبه مثقاو ذرة من خردو من بر‪ ،‬و ٌدخو النار من ان فً‬
‫لبه مثقاو حبة من خردو من ٌمان»‬
‫حدثنا دمحم بن ٌحٌى او‪ :‬حدثنا بد الرزاا او‪ :‬أنبؤنا معمر‪ ،‬ن زٌد بن أسلم‪ ،‬ن طاا بن ٌسار‪ ،‬ن‬
‫أبً سعٌد الخدري‪ ،‬او‪ :‬او رسوو هللا صلى هللا لٌه وسلم‪ " :‬ذا خل هللا المإمنٌن من النار وأمنوا‪،‬‬
 ‫فما مجادلة أحد م لصاحبه فً الحق ٌ ون له فً الدنٌا‪ ،‬أشد مجادلة من المإمنٌن لربهم فً خوانهم الذٌن‬
‫أدخلوا النار‪ ،‬او‪ٌ :‬قولون‪ :‬ربنا‪ ،‬خواننا‪ ،‬انوا ٌصلون معنا‪ ،‬وٌصومون معنا‪ ،‬وٌحجون معنا‪ ،‬فؤدخلتهم‬
‫النار‪ ،‬فٌقوو‪ :‬اذ بوا‪ ،‬فؤخرجوا من رفتم منهم‪ ،‬فٌؤتونهم‪ ،‬فٌعرفونهم بصور م‪ ،‬تؤ و النار صور م‪،‬‬
‫فمنهم من أخذته النار لى أنصاؾ سا ٌه‪ ،‬ومنهم من أخذته لى عبٌه‪ ،‬فٌخرجونهم‪ ،‬فٌقولون‪ :‬ربنا‪،‬‬
‫أخرجنا من د أمرتنا‪ ،‬ثم ٌقوو‪ :‬أخرجوا من ان فً لبه وزن دٌنار من اإلٌمان‪ ،‬ثم من ان فً لبه وزن‬
‫نصؾ دٌنار‪ ،‬ثم من ان فً لبه مثقاو حبة من خردو " او أبو سعٌد‪ :‬فمن لم ٌصدا ذا‪ ،‬فلٌقرأ { ن هللا‬
‫ٌ لم مثقاو ذرة و ن تك حسنة ٌ ا فها وٌإت من لدنه أجرا ٌما} [النساا‪]40 :‬‬
‫حدثنا لً بن دمحم او‪ :‬حدثنا دمحم بن ف ٌو او‪ :‬حدثنا لً بن نزار‪ ،‬ن أبٌه‪ ،‬ن رمة‪ ،‬ن ابن‬
‫باا‪ ،‬او‪ :‬او رسوو هللا صلى هللا لٌه وسلم‪ " :‬صنفان من ذه األمة لٌا لهما فً اإلسالم نصٌب‪:‬‬
‫المرجئة والقدرٌة "‬
‫باب فً القدر‬
‫حدثنا لً بن دمحم او‪ :‬حدثنا و ٌع‪ ،‬ودمحم بن ف ٌو‪ ،‬وأبو معاوٌة‪ ،‬ح وحدثنا لً بن مٌمون الر ً او‪:‬‬
‫حدثنا أبو معاوٌة‪ ،‬ودمحم بن بٌد‪ ،‬ن األ مش‪ ،‬ن زٌد بن و ب‪ ،‬او‪ :‬او‪ :‬بد هللا بن مسعود‪ ،‬حدثنا‬
‫رسوو هللا صلى هللا لٌه وسلم و و الصادا المصدوا أنه‪ٌ " :‬جمع خلق أحد م فً بطن أمه أربعٌن‬
‫ٌوما‪ ،‬ثم ٌ ون لقة مثو ذلك‪ ،‬ثم ٌ ون م ؽة مثو ذلك‪ ،‬ثم ٌبعث هللا لٌه الملك‪ ،‬فٌإمر بؤربع لمات‪،‬‬
‫فٌقوو‪ :‬ا تب مله‪ ،‬وأجله‪ ،‬ورز ه‪ ،‬وشقً‪ ،‬أم سعٌد‪ ،‬فوالذي نفسً بٌده‪ ،‬ن أحد م لٌعمو بعمو أ و‬
‫الجنة‪ ،‬حتى ما ٌ ون بٌنه وبٌنها ذراا‪ ،‬فٌسبق لٌه ال تاب‪ ،‬فٌعمو بعمو أ و النار فٌدخلها‪ ،‬و ن‬
‫أحد م لٌعمو بعمو أ و النار‪ ،‬حتى ما ٌ ون بٌنه وبٌنها ذراا‪ ،‬فٌسبق لٌه ال تاب‪ ،‬فٌعمو بعمو أ و‬
‫الجنة فٌدخلها "‬
‫حدثنا لً بن دمحم او‪ :‬حدثنا سحاا بن سلٌمان‪ ،‬او‪ :‬سمعت أبا سنان‪ ،‬ن و ب بن خالد الحمصً‪ ،‬ن‬
‫ابن الدٌلمً‪ ،‬او‪ :‬و ع فً نفسً شًا من ذا القدر‪ ،‬خشٌت أن ٌفسد لً دٌنً وأمري‪ ،‬فؤتٌت أبً بن‬
‫عب‪ ،‬فقلت‪ :‬أبا المنذر‪ ،‬نه د و ع فً نفسً شًا من ذا القدر‪ ،‬فخشٌت لى دٌنً وأمري‪ ،‬فحدثنً من‬
‫ذلك بشًا‪ ،‬لعو هللا أن ٌنفعنً به‪ ،‬فقاو‪« :‬لو أن هللا ذب أ و سماواته وأ و أر ه‪ ،‬لعذبهم و و ؼٌر‬
‫الم لهم‪ ،‬ولو رحمهم ل انت رحمته خٌرا لهم من أ مالهم‪ ،‬ولو ان لك مثو جبو أحد ذ با‪ ،‬أو مثو جبو‬
‫أحد تنفقه فً سبٌو هللا‪ ،‬ما بو منك حتى تإمن بالقدر‪ ،‬فتعلم أن ما أصابك لم ٌ ن لٌخطئك‪ ،‬وأن ما‬
‫أخطؤك لم ٌ ن لٌصٌبك‪ ،‬وأنك ن مت لى ؼٌر ذا دخلت النار» و لٌك أن تؤتً أخً بد هللا بن‬
‫مسعود‪ ،‬فتسؤله‪ ،‬فؤتٌت بد هللا‪ ،‬فسؤلته‪ ،‬فذ ر مثو ما او أبً و او لً‪ :‬و لٌك أن تؤتً حذٌفة‪ ،‬فؤتٌت‬
‫حذٌفة‪ ،‬فسؤلته‪ ،‬فقاو مثو ما ا ‪ ،‬و او‪ :‬ائت زٌد بن ثابت‪ ،‬فاسؤله‪ ،‬فؤتٌت زٌد بن ثابت‪ ،‬فسؤلته‪ ،‬فقاو‪:‬‬
‫سمعت رسوو هللا صلى هللا لٌه وسلم ٌقوو‪« :‬لو أن هللا ذب أ و سماواته وأ و أر ه‪ ،‬لعذبهم و و‬
‫ؼٌر الم لهم‪ ،‬ولو رحمهم ل انت رحمته خٌرا لهم من أ مالهم‪ ،‬ولو ان لك مثو أحد ذ با‪ ،‬أو مثو جبو‬
 ‫أحد ذ با تنفقه فً سبٌو هللا‪ ،‬ما بله منك حتى تإمن بالقدر له‪ ،‬فتعلم أن ما أصابك لم ٌ ن لٌخطئك‪ ،‬وما‬
‫أخطؤك لم ٌ ن لٌصٌبك‪ ،‬وأنك ن مت لى ؼٌر ذا دخلت النار»‬
‫حدثنا ثمان بن أبً شٌبة او‪ :‬حدثنا و ٌع‪ ،‬ح وحدثنا لً بن دمحم او‪ :‬حدثنا أبو معاوٌة‪ ،‬وو ٌع‪ ،‬ن‬
‫األ مش‪ ،‬ن سعد بن بٌدة‪ ،‬ن أبً بد الرحمن السلمً‪ ،‬ن لً‪ ،‬او‪ :‬نا جلوسا ند النبً صلى‬
‫هللا لٌه وسلم وبٌده ود‪ ،‬فن ت فً األر ‪ ،‬ثم رفع رأسه‪ ،‬فقاو «ما من م من أحد و د تب مقعده‬
‫من الجنة‪ ،‬ومقعده من النار» ‪ٌ ،‬و‪ٌ :‬ا رسوو هللا‪ ،‬أفال نت و؟ او‪ ، « :‬ا ملوا و تت لوا‪ ،‬ف و مٌسر لما‬
‫خلق له» ‪ .‬ثم رأ {فؤما من أ طى واتقى وصدا بالحسنى فسنٌسره للٌسرى وأما من بخو واستؽنى‬
‫و ذب بالحسنى فسنٌسره للعسرى} [اللٌو‪]6 :‬‬
‫حدثنا أبو ب ر بن أبً شٌبة‪ ،‬و لً بن دمحم الطنافسً ا ‪ :‬حدثنا بد هللا بن درٌا‪ ،‬ن ربٌعة بن ثمان‪،‬‬
‫ن دمحم بن ٌحٌى بن حبان‪ ،‬ن األ را‪ ،‬ن أبً رٌرة‪ ،‬او‪ :‬او رسوو هللا صلى هللا لٌه وسلم‪" :‬‬
‫لى ما ٌنفعك‪ ،‬واستعن‬ ‫المإمن القوي خٌر وأحب لى هللا من المإمن ال عٌؾ‪ ،‬وفً و خٌر‪ ،‬احر‬
‫باهلل و تعجز‪ ،‬ف ن أصابك شًا‪ ،‬فال تقو‪ :‬لو أنً فعلت ذا و ذا‪ ،‬ول ن و‪ :‬در هللا‪ ،‬وما شاا فعو‪ ،‬ف ن‬
‫لو تفتي مو الشٌطان "‬
‫حدثنا شام بن مار‪ ،‬وٌعقوب بن حمٌد بن اسب ا ‪ :‬حدثنا سفٌان بن ٌٌنة‪ ،‬ن مرو بن دٌنار سمع‬
‫طاوسا ٌقوو‪ :‬سمعت أبا رٌرة‪ٌ ،‬خبر ن النبً صلى هللا لٌه وسلم او‪ " :‬احتج دم وموسى‪ ،‬فقاو له‬
‫موسى‪ٌ :‬ا دم‪ ،‬أنت أبونا خٌبتنا وأخرجتنا من الجنة بذنبك‪ ،‬فقاو له دم‪ٌ :‬ا موسى‪ ،‬اصطفاك هللا ب المه‪،‬‬
‫وخط لك التوراة بٌده‪ ،‬أتلومنً لى أمر دره هللا لً بو أن ٌخلقنً بؤربعٌن سنة‪ ،‬فحج دم موسى‪ ،‬فحج‬
‫دم موسى‪ ،‬فحج دم موسى‪ ،‬ثالثا "‬
‫حدثنا بد هللا بن امر بن زرارة او‪ :‬حدثنا شرٌك‪ ،‬ن منصور‪ ،‬ن ربعً‪ ،‬ن لً‪ ،‬او‪ :‬او رسوو‬
‫هللا صلى هللا لٌه وسلم‪ٌ " :‬إمن بد حتى ٌإمن بؤربع‪ :‬باهلل وحده شرٌك له‪ ،‬وأنً رسوو هللا‪،‬‬
‫وبالبعث بعد الموت‪ ،‬والقدر "‬
‫حدثنا أبو ب ر بن أبً شٌبة او‪ :‬حدثنا مالك بن سما ٌو او‪ :‬حدثنا ٌحٌى بن ثمان‪ ،‬مولى أبً ب ر او‪:‬‬
‫حدثنا ٌحٌى بن بد هللا بن أبً ملٌ ة‪ ،‬ن أبٌه‪ ،‬أنه دخو لى ائشة‪ ،‬فذ ر لها شٌئا من القدر‪ ،‬فقالت‪:‬‬
‫سمعت رسوو هللا صلى هللا لٌه وسلم ٌقوو‪« :‬من ت لم فً شًا من القدر سئو نه ٌوم القٌامة‪ ،‬ومن لم‬
‫ٌت لم فٌه لم ٌسؤو نه» او‪ :‬أبو الحسن القطان‪ ،‬حدثناه خازم بن ٌحٌى او‪ :‬حدثنا بد الملك بن سنان‬
‫او‪ :‬حدثنا ٌحٌى بن ثمان‪ ،‬فذ ر نحوه‬
‫حدثنا لً بن دمحم او‪ :‬حدثنا أبو معاوٌة او‪ :‬حدثنا داود بن أبً ند‪ ،‬ن مرو بن شعٌب‪ ،‬ن أبٌه‪،‬‬
‫ن جده‪ ،‬او‪ :‬خرا رسوو هللا صلى هللا لٌه وسلم لى أصحابه‪ ،‬و م ٌختصمون فً القدر‪ ،‬ف ؤنما ٌفقؤ‬
‫فً وجهه‪ ،‬حب الرمان من الؽ ب‪ ،‬فقاو‪« :‬بهذا أمرتم‪ ،‬أو لهذا خلقتم‪ ،‬ت ربون القر ن بع ه ببع ‪،‬‬
‫بهذا ل ت األمم بل م» او‪ :‬فقاو‪ :‬بد هللا بن مرو‪ ،‬ما ؼبطت نفسً بمجلا تخلفت فٌه ن رسوو هللا‬
‫صلى هللا لٌه وسلم‪ ،‬ما ؼبطت نفسً بذلك المجلا وتخلفً نه‬
 ‫حدثنا أبو ب ر بن أبً شٌبة‪ ،‬و لً بن دمحم‪ ،‬ا ‪ :‬حدثنا و ٌع او‪ :‬حدثنا ٌحٌى بن أبً حٌة أبو جناب‬
‫ال لبً‪ ،‬ن أبٌه‪ ،‬ن ابن مر‪ ،‬او‪ :‬او رسوو هللا صلى هللا لٌه وسلم‪ « :‬دوى و طٌرة‪ ،‬و‬
‫امة» فقام لٌه رجو أ رابً‪ ،‬فقاو‪ٌ :‬ا رسوو هللا‪ ،‬أرأٌت البعٌر ٌ ون به الجرب‪ ،‬فٌجرب اإلبو لها؟‬
‫او‪« :‬ذل م القدر‪ ،‬فمن أجرب األوو؟»‬
‫حدثنا لً بن دمحم او‪ :‬حدثنا ٌحٌى بن ٌسى الجرار‪ ،‬ن بد األ لى بن أبً المساور‪ ،‬ن الشعبً‪،‬‬
‫او‪ :‬لما دم دي بن حاتم ال وفة‪ ،‬أتٌناه فً نفر من فقهاا أ و ال وفة‪ ،‬فقلنا له‪ :‬حدثنا ما سمعت من‬
‫رسوو هللا صلى هللا لٌه وسلم‪ ،‬فقاو‪ :‬أتٌت النبً صلى هللا لٌه وسلم فقاو‪ٌ« :‬ا دي بن حاتم‪ ،‬أسلم‬
‫تسلم» ‪ ،‬لت‪ :‬وما اإلسالم؟ فقاو‪« :‬تشهد أن له هللا‪ ،‬وأنً رسوو هللا‪ ،‬وتإمن باأل دار لها‪ ،‬خٌر ا‬
‫وشر ا‪ ،‬حلو ا ومر ا»‬
‫حدثنا دمحم بن بد هللا بن نمٌر او‪ :‬حدثنا أسباط بن دمحم او‪ :‬حدثنا األ مش‪ ،‬ن ٌزٌد الر اشً‪ ،‬ن ؼنٌم‬
‫بن ٌا‪ ،‬ن أبً موسى األشعري‪ ،‬او‪ :‬او رسوو هللا صلى هللا لٌه وسلم‪« :‬مثو القلب مثو الرٌشة‬
‫تقلبها الرٌاح بفالة»‬
‫حدثنا لً بن دمحم او‪ :‬حدثنا و ٌع‪ ،‬ن سفٌان‪ ،‬ن بد هللا بن ٌسى‪ ،‬ن بد هللا بن أبً الجعد‪ ،‬ن‬
‫ثوبان‪ ،‬او‪ :‬او رسوو هللا صلى هللا لٌه وسلم‪ٌ « :‬زٌد فً العمر البر‪ ،‬و ٌرد القدر الد اا‪،‬‬
‫و ن الرجو لٌحرم الرزا بخطٌئة ٌعملها»‬
‫حدثنا شام بن مار او‪ :‬حدثنا طاا بن مسلم الخفاؾ او‪ :‬حدثنا األ مش‪ ،‬ن مجا د‪ ،‬ن سرا ة بن‬
‫جعشم‪ ،‬او‪ :‬لت‪ٌ :‬ا رسوو هللا‪ ،‬العمو فٌما جؾ به القلم‪ ،‬وجرت به المقادٌر‪ ،‬أم فً أمر مستقبو؟ او‪:‬‬
‫«بو فٌما جؾ به القلم‪ ،‬وجرت به المقادٌر‪ ،‬و و مٌسر لما خلق له»‬
‫حدثنا دمحم بن المصفى الحمصً او‪ :‬حدثنا بقٌة بن الولٌد‪ ،‬ن األوزا ً‪ ،‬ن ابن جرٌج‪ ،‬ن أبً‬
‫الزبٌر‪ ،‬ن جابر بن بد هللا‪ ،‬او‪ :‬او رسوو هللا صلى هللا لٌه وسلم‪ « :‬ن مجوا ذه األمة الم ذبون‬
‫بؤ دار هللا‪ ،‬ن مر وا فال تعودو م‪ ،‬و ن ماتوا فال تشهدو م‪ ،‬و ن لقٌتمو م فال تسلموا لٌهم»‬
 ‫مقرر سنن أبً داود‬
‫أ ‪ :‬التعرٌؾ باإلمام أبً داود ‪ -‬رحمه هللا ‪ -‬وسننه‬
‫ب ‪ :‬دراسة األحادٌث المنتخبة وتطبٌق المنهج‬
‫‪ -‬تاب البٌوا‬
‫باب فً التجارة ٌخالطها الحلؾ واللؽو‬
‫حدثنا مسدد‪ ،‬حدثنا أبو معاوٌة‪ ،‬ن األ مش‪ ،‬ن أبً وائو‪ ،‬ن ٌا بن أبً ؼرزة‪ ،‬او‪ :‬نا فً هد‬
‫رسوو هللا صلى هللا لٌه وسلم نسمى السماسرة فمر بنا رسوو هللا صلى هللا لٌه وسلم فسمانا باسم و‬
‫أحسن منه‪ ،‬فقاو‪ٌ« :‬ا معشر التجار‪ ،‬ن البٌع ٌح ره اللؽو والحلؾ‪ ،‬فشوبوه بالصد ة»‪،‬‬
‫حدثنا الحسٌن بن ٌسى البسطامً‪ ،‬وحامد بن ٌحٌى‪ ،‬و بد هللا بن دمحم الز ري‪ ،‬الوا‪ :‬حدثنا سفٌان‪ ،‬ن‬
‫جامع بن أبً راشد‪ ،‬و بد الملك بن أ ٌن‪ ،‬و اصم‪ ،‬ن أبً وائو‪ ،‬ن ٌا بن أبً ؼرزة‪ ،‬بمعناه‪ ،‬او‪:‬‬
‫ٌح ره ال ذب‪ ،‬والحلؾ‪ ،‬و او بد هللا الز ري‪ :‬اللؽو وال ذب‬
‫باب فً استخراا المعادن‬
‫حدثنا بد هللا بن مسلمة القعنبً‪ ،‬حدثنا بد العزٌز ٌعنً ابن دمحم‪ ،‬ن مرو ٌعنً ابن أبً مرو‪ ،‬ن‬
‫رمة‪ ،‬ن ابن باا‪ ،‬أن رجال لزم ؼرٌما له بعشرة دنانٌر‪ ،‬فقاو‪ :‬وهللا أفار ك حتى تق ٌنً‪ ،‬أو‬
‫تؤتٌنً بحمٌو فتحمو بها النبً صلى هللا لٌه وسلم‪ ،‬فؤتاه بقدر ما و ده‪ ،‬فقاو له النبً صلى هللا لٌه‬
‫وسلم‪« :‬من أٌن أصبت ذا الذ ب؟» او‪ :‬من معدن‪ ،‬او‪ « :‬حاجة لنا فٌها‪ ،‬ولٌا فٌها خٌر» فق ا ا‬
‫نه رسوو هللا صلى هللا لٌه وسلم‬
‫باب فً اجتناب الشبهات‬
‫حدثنا أحمد بن ٌونا‪ ،‬او‪ :‬حدثنا أبو شهاب‪ ،‬حدثنا ابن ون‪ ،‬ن الشعبً‪ ،‬او‪ :‬سمعت النعمان بن بشٌر‪،‬‬
‫و أسمع أحدا بعده‪ٌ ،‬قوو‪ :‬سمعت رسوو هللا صلى هللا لٌه وسلم ٌقوو‪ « :‬ن الحالو بٌن‪ ،‬و ن الحرام‬
‫بٌن‪ ،‬وبٌنهما أمور مشتبهات»‪ ،‬وأحٌانا ٌقوو‪« :‬مشتبهة» وسؤ رب ل م فً ذلك مثال‪ ،‬ن هللا حمى حمى‪،‬‬
‫و ن حمى هللا ما حرم‪ ،‬و نه من ٌر ى حوو الحمى ٌوشك أن ٌخالطه‪ ،‬و نه من ٌخالط الرٌبة ٌوشك أن‬
‫ٌجسر "‪،‬‬
‫حدثنا برا ٌم بن موسى الرازي‪ ،‬أخبرنا ٌسى‪ ،‬حدثنا ز رٌا‪ ،‬ن امر الشعبً‪ ،‬او‪ :‬سمعت النعمان بن‬
‫بشٌر‪ ،‬او‪ :‬سمعت رسوو هللا صلى هللا لٌه وسلم ٌقوو‪ :‬بهذا الحدٌث او‪« :‬وبٌنهما مشبهات ٌعلمها‬
‫ثٌر من الناا‪ ،‬فمن اتقى الشبهات استبرأ ر ه ودٌنه‪ ،‬ومن و ع فً الشبهات و ع فً الحرام»‬
‫حدثنا دمحم بن العالا‪ ،‬أخبرنا ابن درٌا‪ ،‬أخبرنا اصم بن لٌب‪ ،‬ن أبٌه‪ ،‬ن رجو‪ ،‬من األنصار‪ ،‬او‪:‬‬
‫خرجنا مع رسوو هللا صلى هللا لٌه وسلم فً جنازة‪ ،‬فرأٌت رسوو هللا صلى هللا لٌه وسلم و و لى‬
‫القبر ٌوصً الحافر‪« :‬أوسع من بو رجلٌه‪ ،‬أوسع من بو رأسه»‪ ،‬فلما رجع استقبله دا ً امرأة فجاا‬
‫وجًا بالطعام فو ع ٌده‪ ،‬ثم و ع القوم‪ ،‬فؤ لوا‪ ،‬فن ر باإنا رسوو هللا صلى هللا لٌه وسلم ٌلوك لقمة‬
‫فً فمه‪ ،‬ثم او‪« :‬أجد لحم شاة أخذت بؽٌر ذن أ لها»‪ ،‬فؤرسلت المرأة‪ ،‬الت‪ٌ :‬ا رسوو هللا‪ ،‬نً أرسلت‬
‫لى البقٌع ٌشتري لً شاة‪ ،‬فلم أجد فؤرسلت لى جار لً د اشترى شاة‪ ،‬أن أرسو لً بها بثمنها‪ ،‬فلم‬
‫ٌوجد‪ ،‬فؤرسلت لى امرأته فؤرسلت لً بها‪ ،‬فقاو رسوو هللا صلى هللا لٌه وسلم‪« :‬أطعمٌه األسارى»‬
‫باب فً و الربا ومو له‬
‫حدثنا أحمد بن ٌونا‪ ،‬حدثنا ز ٌر‪ ،‬حدثنا سماك‪ ،‬حدثنً بد الرحمن بن بد هللا بن مسعود‪ ،‬ن أبٌه‪،‬‬
‫او‪« :‬لعن رسوو هللا صلى هللا لٌه وسلم و الربا‪ ،‬ومإ له وشا ده و اتبه»‬
‫باب فً و ع الربا‬
‫حدثنا مسدد‪ ،‬حدثنا أبو األحو ‪ ،‬حدثنا شبٌب بن ؼر دة‪ ،‬ن سلٌمان بن مرو‪ ،‬ن أبٌه‪ ،‬او‪ :‬سمعت‬
‫رسوو هللا صلى هللا لٌه وسلم فً حجة الوداا ٌقوو‪« :‬أ ن و ربا من ربا الجا لٌة مو وا‪ ،‬ل م‬
‫[ ‪ ]245:‬راوا أموال م‪ ،‬ت لمون‪ ،‬و ت لمون‪ ،‬أ و ن و دم من دم الجا لٌة مو وا‪ ،‬وأوو دم‬
‫أ ع منها‪ ،‬دم الحارث بن بد المطلب‪ ،‬ان مستر عا فً بنً لٌث فقتلته ذٌو» او‪« :‬اللهم و‬
‫بلؽت»‪ ،‬الوا‪ :‬نعم‪ ،‬ثالث مرات‪ ،‬او‪« :‬اللهم اشهد»‪ ،‬ثالث مرات‬
‫باب فً را ٌة الٌمٌن فً البٌع‬
‫حدثنا أحمد بن مرو بن السرح‪ ،‬حدثنا ابن و ب‪ ،‬ح وحدثنا أحمد بن صالي‪ ،‬حدثنا نبسة‪ ،‬ن ٌونا‪،‬‬
‫ن ابن شهاب‪ ،‬او‪ :‬او لً ابن المسٌب‪ :‬ن أبا رٌرة‪ ،‬او‪ :‬سمعت رسوو هللا صلى هللا لٌه وسلم‬
‫ٌقوو‪« :‬الحلؾ منفقة للسلعة ممحقة للبر ة»‪ ،‬او ابن السرح‪« :‬لل سب»‪ ،‬و او‪ :‬ن سعٌد بن المسٌب‪،‬‬
‫ن أبً رٌرة‪ ،‬ن النبً صلى هللا لٌه وسلم‬
‫باب فً الرجحان فً الوزن والوزن باألجر‬
‫حدثنا بٌد هللا بن معاذ‪ ،‬حدثنا أبً‪ ،‬حدثنا سفٌان‪ ،‬ن سماك بن حرب‪ ،‬حدثنً سوٌد بن ٌا‪ ،‬او‪ :‬جلبت‬
‫أنا ومخرفة العبدي‪ ،‬بزا من جر فؤتٌنا به م ة فجاانا رسوو هللا صلى هللا لٌه وسلم ٌمشً فساومنا‬
‫بسراوٌو‪ ،‬فبعناه‪ ،‬وثم رجو ٌزن باألجر‪ ،‬فقاو له رسوو هللا صلى هللا لٌه وسلم‪« :‬زن وأرجي»‪،‬‬
‫حدثنا حف بن مر‪ ،‬ومسلم بن برا ٌم المعنى رٌب‪ ،‬ا ‪ :‬حدثنا شعبة‪ ،‬ن سماك بن حرب‪ ،‬ن أبً‬
‫صفوان بن مٌرة‪ ،‬او‪ :‬أتٌت رسوو هللا صلى هللا لٌه وسلم بم ة بو أن ٌهاجر‪ ،‬بهذا الحدٌث‪ ،‬ولم ٌذ ر‬
‫ٌزن بؤجر‪ ،‬او أبو داود‪ :‬رواه ٌا ما او سفٌان‪ " ،‬والقوو وو‪ :‬سفٌان "‬
‫حدثنا ابن أبً رزمة‪ ،‬سمعت أبً‪ٌ ،‬قوو‪ :‬او‪ :‬رجو لشعبة [ ‪ ،]246:‬خالفك سفٌان‪ ،‬او‪ :‬دمؽتنً‬
‫وبلؽنً ن ٌحٌى بن معٌن‪ ،‬او‪ :‬و من خالؾ سفٌان‪ ،‬فالقوو‪ :‬وو سفٌان "‬
‫حدثنا أحمد بن حنبو‪ ،‬حدثنا و ٌع‪ ،‬ن شعبة‪ ،‬او‪ « :‬ان سفٌان أحف منً»‬
‫باب فً وو النبً صلى هللا لٌه وسلم الم ٌاو م ٌاو المدٌنة‬
 ‫حدثنا ثمان بن أبً شٌبة‪ ،‬حدثنا ابن د ٌن‪ ،‬حدثنا سفٌان‪ ،‬ن حن لة‪ ،‬ن طاوا‪ ،‬ن ابن مر‪ ،‬او‪:‬‬
‫او رسوو هللا صلى هللا لٌه وسلم‪« :‬الوزن وزن أ و م ة‪ ،‬والم ٌاو م ٌاو أ و المدٌنة»‪ ،‬او أبو داود‪:‬‬
‫و ذا رواه الفرٌابً‪ ،‬وأبو أحمد‪ ،‬ن سفٌان‪ ،‬وافقهما فً المتن‪ ،‬و او أبو أحمد‪ :‬ن ابن باا‪ ،‬م ان ابن‬
‫مر‪ ،‬ورواه الولٌد بن مسلم‪ ،‬ن حن لة‪ ،‬او‪« :‬وزن المدٌنة وم ٌاو م ة» او أبو داود‪« :‬واختلؾ فً‬
‫المتن فً حدٌث مالك بن دٌنار‪ ،‬ن طاا ن النبً صلى هللا لٌه وسلم فً ذا»‬
‫باب فً التشدٌد فً الدٌن‬
‫حدثنا سعٌد بن منصور‪ ،‬حدثنا أبو األحو ‪ ،‬ن سعٌد بن مسروا‪ ،‬ن الشعبً‪ ،‬ن سمعان‪ ،‬ن‬
‫سمرة‪ ،‬او‪ :‬خطبنا رسوو هللا صلى هللا لٌه وسلم‪ ،‬فقاو‪ « :‬ا نا أحد‪ ،‬من بنً فالن؟» فلم ٌجبه أحد‪ ،‬ثم‬
‫او‪ « :‬ا نا أحد من بنً فالن؟» فلم ٌجبه أحد‪ ،‬ثم او‪ « :‬ا نا أحد من بنً فالن؟» فقام رجو‪ ،‬فقاو‪ :‬أنا‬
‫ٌا رسوو هللا‪ ،‬فقاو صلى هللا لٌه وسلم‪« :‬ما منعك أن تجٌبنً فً المرتٌن األولٌٌن؟ أما نً لم أنوه ب م‬
‫خٌرا‪ ،‬ن صاحب م مؤسور بدٌنه»‪ ،‬فلقد رأٌته أدى نه حتى ما بقً أحد ٌطلبه بشًا‪ ،‬او أبو داود‪:‬‬
‫«سمعان بن مشنج»‬
‫حدثنا سلٌمان بن داود المهري‪ ،‬أخبرنا ابن و ب‪ ،‬حدثنً سعٌد [ ‪ ]247:‬بن أبً أٌوب‪ ،‬أنه سمع أبا‬
‫بد هللا القرشً‪ٌ ،‬قوو‪ :‬سمعت أبا بردة بن أبً موسى األشعري‪ٌ ،‬قوو‪ :‬ن أبٌه‪ ،‬ن رسوو هللا صلى هللا‬
‫لٌه وسلم‪ ،‬أنه او‪ « :‬ن أ م الذنوب ند هللا أن ٌلقاه بها بد بعد ال بائر التً نهى هللا نها‪ ،‬أن ٌموت‬
‫رجو و لٌه دٌن‪ٌ ،‬دا له اا»‬
‫حدثنا دمحم بن المتو و العسقالنً‪ ،‬حدثنا بد الرزاا‪ ،‬أخبرنا معمر‪ ،‬ن الز ري‪ ،‬ن أبً سلمة‪ ،‬ن‬
‫جابر‪ ،‬او‪ :‬ان رسوو هللا صلى هللا لٌه وسلم ٌصلً لى رجو مات و لٌه دٌن‪ ،‬فؤتً بمٌت‪ ،‬فقاو‪:‬‬
‫«أ لٌه دٌن؟» الوا‪ :‬نعم‪ ،‬دٌناران‪ ،‬او‪« :‬صلوا لى صاحب م» فقاو أبو تادة األنصاري‪ :‬ما لً ٌا‬
‫رسوو هللا‪ ،‬او‪ :‬فصلى لٌه رسوو هللا صلى هللا لٌه وسلم‪ ،‬فلما فتي هللا لى رسوو هللا صلى هللا لٌه‬
‫وسلم‪ ،‬او‪« :‬أنا أولى ب و مإمن من نفسه‪ ،‬فمن ترك دٌنا فعلً اإه ومن ترك ما فلورثته»‪،‬‬
‫حدثنا ثمان بن أبً شٌبة‪ ،‬و تٌبة بن سعٌد‪ ،‬ن شرٌك‪ ،‬ن سماك‪ ،‬ن رمة‪ ،‬رفعه‪ ،‬او ثمان‪:‬‬
‫وحدثنا و ٌع‪ ،‬ن شرٌك‪ ،‬ن سماك‪ ،‬ن رمة‪ ،‬ن ابن باا‪ ،‬ن النبً صلى هللا لٌه وسلم مثله‪،‬‬
‫او‪ :‬اشترى من ٌر تبٌعا ولٌا نده ثمنه فؤربي فٌه فبا ه فتصدا بالربي لى أرامو بنً بد المطلب‪،‬‬
‫و او‪ « :‬أشتري بعد ا شٌئا و ندي ثمنه»‬
‫باب فً المطو‬
‫حدثنا بد هللا بن مسلمة القعنبً‪ ،‬ن مالك‪ ،‬ن أبً الزناد‪ ،‬ن األ را‪ ،‬ن أبً رٌرة‪ ،‬أن رسوو هللا‬
‫صلى هللا لٌه وسلم او‪« :‬مطو الؽنً لم‪ ،‬و ذا أتبع أحد م لى ملًا فلٌتبع»‬
‫باب فً حسن الق اا‬
 ‫حدثنا القعنبً‪ ،‬ن مالك‪ ،‬ن زٌد بن أسلم‪ ،‬ن طاا بن ٌسار‪ ،‬ن أبً رافع‪ ،‬او‪ :‬استسلؾ رسوو هللا‬
‫صلى هللا لٌه وسلم ب را [ ‪ ،]248:‬فجااته بو من الصد ة‪ ،‬فؤمرنً أن أ ً الرجو ب ره‪ ،‬فقلت‪ :‬لم‬
‫أجد فً اإلبو جمال خٌارا ربا ٌا‪ ،‬فقاو النبً صلى هللا لٌه وسلم‪« :‬أ طه ٌاه‪ ،‬ف ن خٌار الناا‬
‫أحسنهم اا»‬
‫حدثنا أحمد بن حنبو‪ ،‬حدثنا ٌحٌى‪ ،‬ن مسعر‪ ،‬ن محارب بن دثار‪ ،‬او‪ :‬سمعت جابر بن بد هللا‪ ،‬او‪:‬‬
‫« ان لً لى النبً صلى هللا لٌه وسلم دٌن فق انً وزادنً»‬
‫باب فً الصرؾ‬
‫حدثنا بد هللا بن مسلمة القعنبً‪ ،‬ن مالك‪ ،‬ن ابن شهاب‪ ،‬ن مالك بن أوا‪ ،‬ن مر ر ً هللا نه‪،‬‬
‫اا‬ ‫اا و اا‪ ،‬والبر بالبر ربا‪،‬‬ ‫او‪ :‬او رسوو هللا صلى هللا لٌه وسلم‪« :‬الذ ب بالورا ربا‪،‬‬
‫اا و اا»‬ ‫اا و اا والشعٌر بالشعٌر ربا‬ ‫و اا‪ ،‬والتمر بالتمر ربا‬
‫حدثنا الحسن بن لً‪ ،‬حدثنا بشر بن مر‪ ،‬حدثنا مام‪ ،‬ن تادة‪ ،‬ن أبً الخلٌو‪ ،‬ن مسلم الم ً‪ ،‬ن‬
‫أبً األشعث الصنعانً‪ ،‬ن بادة بن الصامت‪ ،‬أن رسوو هللا صلى هللا لٌه وسلم او‪« :‬الذ ب بالذ ب‬
‫تبر ا و ٌنها‪ ،‬والف ة بالف ة تبر ا و ٌنها‪ ،‬والبر بالبر مدي بمدي‪ ،‬والشعٌر بالشعٌر مدي بمدي‪،‬‬
‫والتمر بالتمر مدي بمدي‪ ،‬والملي بالملي مدي بمدي‪ ،‬فمن زاد أو ازداد فقد أربى‪ ،‬و بؤا ببٌع الذ ب‪،‬‬
‫بالف ة والف ة أ ثر ما ٌدا بٌد‪ ،‬وأما نسٌئة فال‪ ،‬و بؤا ببٌع البر بالشعٌر‪ ،‬والشعٌر أ ثر ما ٌدا بٌد‪،‬‬
‫وأما نسٌئة فال»‪ ،‬او أبو داود‪ :‬روى ذا الحدٌث سعٌد بن أبً روبة‪ ،‬و شام الدستوائً‪ ،‬ن تادة‪ ،‬ن‬
‫مسلم بن ٌسار‪ ،‬ب سناده‪،‬‬
‫حدثنا أبو ب ر بن أبً شٌبة‪ ،‬حدثنا و ٌع‪ ،‬حدثنا سفٌان‪ ،‬ن خالد‪ ،‬ن أبً البة‪ ،‬ن أبً األشعث‬
‫الصنعانً‪ ،‬ن بادة بن الصامت‪ ،‬ن النبً صلى هللا لٌه وسلم [ ‪ ]249:‬بهذا الخبر ٌزٌد‪ ،‬وٌنق‬
‫وزاد او‪ :‬ف ذا اختلفت ذه األصناؾ فبٌعوا‪ٌ ،‬ؾ شئتم‪ ،‬ذا ان ٌدا بٌد‬
‫باب فً حلٌة السٌؾ تباا بالدرا م‬
‫حدثنا دمحم بن ٌسى‪ ،‬وأبو ب ر بن أبً شٌبة‪ ،‬وأحمد بن منٌع‪ ،‬الوا‪ :‬حدثنا ابن المبارك‪ ،‬ح وحدثنا ابن‬
‫العالا‪ ،‬أخبرنا ابن المبارك‪ ،‬ن سعٌد بن ٌزٌد‪ ،‬او‪ :‬حدثنً خالد بن أبً مران‪ ،‬ن حنش‪ ،‬ن ف الة‬
‫بن بٌد‪ ،‬او‪ :‬أتً النبً صلى هللا لٌه وسلم ام خٌبر بقالدة فٌها ذ ب وخرز‪ ،‬او أبو ب ر‪ ،‬وابن منٌع‬
‫فٌها خرز معلقة بذ ب ابتا ها رجو بتسعة دنانٌر أو بسبعة دنانٌر‪ ،‬او النبً صلى هللا لٌه وسلم‪« :‬‬
‫حتى تمٌز بٌنه وبٌنه»‪ ،‬فقاو‪ :‬نما أردت الحجارة‪ ،‬فقاو النبً صلى هللا لٌه وسلم‪ « :‬حتى تمٌز‬
‫بٌنهما»‪ ،‬او‪ :‬فرده حتى مٌز بٌنهما و او ابن ٌسى‪ :‬أردت التجارة‪ ،‬او أبو داود‪ " :‬و ان فً تابه‬
‫الحجارة فؽٌره‪ ،‬فقاو‪ :‬التجارة "‬
‫حدثنا تٌبة بن سعٌد‪ ،‬حدثنا اللٌث‪ ،‬ن أبً شجاا سعٌد بن ٌزٌد‪ ،‬ن خالد بن أبً مران‪ ،‬ن حنش‬
‫الصنعانً‪ ،‬ن ف الة بن بٌد‪ ،‬او‪ :‬اشترٌت ٌوم خٌبر الدة باثنً شر دٌنارا فٌها ذ ب‪ ،‬وخرز‬
 ‫ففصلتها‪ ،‬فوجدت فٌها أ ثر من اثنً شر دٌنارا‪ ،‬فذ رت ذلك للنبً صلى هللا لٌه وسلم فقاو‪ « :‬تباا‬
‫حتى تفصو»‬
‫حدثنا تٌبة بن سعٌد‪ ،‬حدثنا اللٌث‪ ،‬ن ابن أبً جعفر‪ ،‬ن الجالح أبً ثٌر‪ ،‬حدثنً حنش الصنعانً‪ ،‬ن‬
‫ف الة بن بٌد‪ ،‬او‪ :‬نا مع رسوو هللا صلى هللا لٌه وسلم ٌوم خٌبر نباٌع الٌهود األو ٌة من الذ ب‬
‫بالدٌنار‪ ،‬او‪ :‬ؼٌر تٌبة بالدٌنارٌن والثالثة‪ - ،‬ثم اتفقا ‪ ،-‬فقاو رسوو هللا صلى هللا لٌه وسلم‪ « :‬تبٌعوا‬
‫الذ ب بالذ ب وزنا بوزن»‬
‫باب فً ا ت اا الذ ب من الورا‬
‫حدثنا موسى بن سما ٌو‪ ،‬ودمحم بن محبوب‪ ،‬المعنى واحد‪ ،‬ا ‪ :‬حدثنا حماد‪ ،‬ن سماك بن حرب‪ ،‬ن‬
‫سعٌد بن جبٌر‪ ،‬ن ابن مر‪ ،‬او‪ :‬نت أبٌع اإلبو بالبقٌع فؤبٌع بالدنانٌر‪ ،‬و خذ الدرا م وأبٌع بالدرا م‬
‫و خذ الدنانٌر‪ ،‬خذ ذه من ذه وأ طً ذه من ذه فؤتٌت رسوو هللا صلى هللا لٌه وسلم‪ ،‬و و فً بٌت‬
‫حفصة فقلت‪ٌ :‬ا رسوو هللا‪ ،‬روٌدك أسؤلك نً أبٌع اإلبو بالبقٌع فؤبٌع بالدنانٌر‪ ،‬و خذ الدرا م وأبٌع‬
‫بالدرا م‪ ،‬و خذ الدنانٌر خذ ذه من ذه وأ طً ذه من ذه‪ ،‬فقاو رسوو هللا صلى هللا لٌه وسلم‪« :‬‬
‫بؤا أن تؤخذ ا بسعر ٌومها ما لم تفتر ا وبٌن ما شًا»‪،‬‬
‫حدثنا حسٌن بن األسود‪ ،‬حدثنا بٌد هللا‪ ،‬أخبرنا سرائٌو‪ ،‬ن سماك ب سناده ومعناه واألوو أتم لم ٌذ ر‬
‫بسعر ٌومها‬
‫حدثنا موسى بن سما ٌو‪ ،‬حدثنا حماد‪ ،‬ن تادة‪ ،‬ن الحسن‪ ،‬ن سمرة‪« :‬أن النبً صلى هللا لٌه وسلم‬
‫نهى ن بٌع الحٌوان بالحٌوان نسٌئة»‬
‫باب فً الرخصة فً ذلك‬
‫حدثنا حف بن مر‪ ،‬حدثنا حماد بن سلمة‪ ،‬ن دمحم بن سحاا‪ ،‬ن ٌزٌد بن أبً حبٌب‪ ،‬ن مسلم بن‬
‫جبٌر‪ ،‬ن أبً سفٌان‪ ،‬ن مرو بن حرٌش‪ ،‬ن بد هللا بن مرو‪« :‬أن رسوو هللا صلى هللا لٌه وسلم‬
‫أمره أن ٌجهز جٌشا فنفدت اإلبو فؤمره أن ٌؤخذ فً ال الصد ة»‪ ،‬ف ان ٌؤخذ البعٌر بالبعٌرٌن لى بو‬
‫الصد ة‬
‫باب فً ذلك ذا ان ٌدا بٌد‬
‫‪ ]251:‬اللٌث‪ ،‬حدثهم ن أبً الزبٌر‪ ،‬ن‬ ‫حدثنا ٌزٌد بن خالد الهمدانً‪ ،‬و تٌبة بن سعٌد الثقفً‪ ،‬أن [‬
‫جابر‪« :‬أن النبً صلى هللا لٌه وسلم اشترى بدا بعبدٌن»‬
‫حدثنا بد هللا بن مسلمة‪ ،‬ن مالك‪ ،‬ن بد هللا بن ٌزٌد‪ ،‬أن زٌدا أبا ٌاش‪ ،‬أخبره أنه سؤو سعد بن أبً‬
‫و ا ‪ ،‬ن البٌ اا بالسلت‪ ،‬فقاو له سعد‪ :‬أٌهما أف و‪ ،‬او‪ :‬البٌ اا ن ذلك و او‪ :‬سمعت رسوو هللا‬
‫صلى هللا لٌه وسلم ٌسؤو ن شراا التمر بالرطب‪ ،‬فقاو رسوو هللا صلى هللا لٌه وسلم‪« :‬أٌنق‬
‫الرطب ذا ٌبا؟» الوا نعم‪ ،‬فنهاه رسوو هللا صلى هللا لٌه وسلم ن ذلك‪ ،‬او أبو داود‪ :‬رواه سما ٌو‬
‫بن أمٌة‪ ،‬نحو مالك‬
 ‫حدثنا الربٌع بن نافع أبو توبة‪ ،‬حدثنا معاوٌة ٌعنً ابن سالم‪ ،‬ن ٌحٌى بن أبً ثٌر‪ ،‬أخبرنا بد هللا‪ ،‬أن‬
‫أبا ٌاش‪ ،‬أخبره أنه‪ ،‬سمع سعد بن أبً و ا ‪ٌ ،‬قوو‪« :‬نهى رسوو هللا صلى هللا لٌه وسلم ن بٌع‬
‫الرطب بالتمر نسٌئة»‪ ،‬او أبو داود‪ :‬رواه مران بن أبً أنا‪ ،‬ن مولى لبنً مخزوم‪ ،‬ن سعد‪ ،‬ن‬
‫النبً صلى هللا لٌه وسلم نحوه‬
‫باب فً المزابنة‬
‫حدثنا أبو ب ر بن أبً شٌبة‪ ،‬حدثنا ابن أبً زائدة‪ ،‬ن بٌد هللا‪ ،‬ن نافع‪ ،‬ن ابن مر‪« :‬أن النبً صلى‬
‫هللا لٌه وسلم نهى ن بٌع الثمر بالتمر ٌال و ن بٌع العنب بالزبٌب ٌال‪ ،‬و ن بٌع الزرا بالحنطة‬
‫ٌال»‬
‫باب فً بٌع العراٌا‬
‫باب فً مقدار العرٌة‬
‫حدثنا بد هللا بن مسلمة‪ ،‬حدثنا مالك‪ ،‬ن داود بن الحصٌن‪ ،‬ن مولى ابن أبً أحمد‪ ،‬او أبو داود‪ :‬و او‬
‫لنا القعنبً‪ :‬فٌما رأ لى مالك‪ ،‬ن أبً سفٌان واسمه زمان‪ ،‬مولى ابن أبً أحمد‪ ،‬ن أبً رٌرة‪« :‬أن‬
‫رسوو هللا صلى هللا لٌه وسلم رخ فً بٌع العراٌا فٌما دون خمسة أوسق‪ ،‬أو فً خمسة أوسق» شك‬
‫داود بن الحصٌن‪ ،‬او أبو داود‪ :‬حدٌث جابر‪ ،‬لى أربعة أوسق‬
‫حدثنا أحمد بن سعٌد الهمدانً‪ ،‬حدثنا ابن و ب‪ ،‬او‪ :‬أخبرنً مرو بن الحارث‪ ،‬ن بد ربه بن سعٌد‬
‫األنصاري‪ ،‬أنه او‪« :‬العرٌة الرجو ٌعري النخلة‪ ،‬أو الرجو ٌستثنً من ماله النخلة‪ ،‬أو ا ثنتٌن ٌؤ لها‬
‫فٌبٌعها بتمر»‬
‫باب فً بٌع الثمار بو أن ٌبدو صالحها‬
‫حدثنا بد هللا بن مسلمة القعنبً‪ ،‬ن مالك‪ ،‬ن نافع‪ ،‬ن بد هللا بن مر‪« :‬أن رسوو هللا صلى هللا‬
‫لٌه وسلم نهى ن بٌع الثمار حتى ٌبدو صالحها‪ ،‬نهى البائع والمشتري»‬
‫حدثنا بد هللا بن دمحم النفٌلً‪ ،‬حدثنا ابن لٌة‪ ،‬ن أٌوب‪ ،‬ن نافع‪ ،‬ن ابن مر‪« :‬أن رسوو هللا صلى‬
‫هللا لٌه وسلم نهى ن بٌع النخو حتى ٌز و‪ ،‬و ن السنبو حتى ٌبٌ ‪ ،‬وٌؤمن العا ة‪ ،‬نهى البائع‬
‫والمشتري»‬
‫حدثنا أبو ب ر بن خالد البا لً‪ ،‬حدثنا ٌحٌى بن سعٌد‪ ،‬ن سلٌم بن حٌان‪ ،‬أخبرنا سعٌد بن مٌناا‪ ،‬او‪:‬‬
‫سمعت جابر بن بد هللا‪ٌ ،‬قوو‪« :‬نهى رسوو هللا صلى هللا لٌه وسلم أن تباا الثمرة‪ ،‬حتى تشقي» ٌو‬
‫وما تشقي‪ ،‬او‪« :‬تحمار وتصفار وٌإ و منها»‬
‫حدثنا الحسن بن لً‪ ،‬حدثنا أبو الولٌد‪ ،‬ن حماد بن سلمة‪ ،‬ن حمٌد‪ ،‬ن أنا‪« :‬أن النبً صلى هللا‬
‫لٌه وسلم نهى ن بٌع العنب حتى ٌسود‪ ،‬و ن بٌع الحب حتى ٌشتد»‬
 ‫حدثنا أحمد بن صالي‪ ،‬حدثنا نبسة بن خالد‪ ،‬حدثنً ٌونا‪ ،‬او‪ :‬سؤلت أبا الزناد ن بٌع الثمر بو أن‬
‫ٌبدو صالحه وما ذ ر فً ذلك‪ ،‬فقاو‪ :‬ان روة بن الزبٌر‪ٌ ،‬حدث ن سهو بن أبً حثمة‪ ،‬ن زٌد بن‬
‫ثابت‪ ،‬او‪ :‬ان الناا ٌتباٌعون الثمار‪ ،‬بو أن ٌبدو صالحها‪ ،‬ف ذا جد الناا وح ر تقا ٌهم‪ ،‬او‬
‫ا ات ٌحتجون بها فلما ثرت خصومتهم‬ ‫المبتاا‪ :‬د أصاب الثمر الدمان وأصابه شام وأصابه مرا‬
‫ند النبً صلى هللا لٌه وسلم‪ ،‬او رسوو هللا صلى هللا لٌه وسلم‪ « :‬المشورة ٌشٌر بها ف ما فال‬
‫تتباٌعوا الثمرة حتى ٌبدو صالحها»‪ ،‬ل ثرة خصومتهم واختالفهم‬
‫حدثنا سحاا بن سما ٌو الطالقانً‪ ،‬حدثنا سفٌان‪ ،‬ن ابن [ ‪ ]254:‬جرٌج‪ ،‬ن طاا‪ ،‬ن جابر‪:‬‬
‫«أن النبً صلى هللا لٌه وسلم نهى ن بٌع الثمر حتى ٌبدو صالحه‪ ،‬و ٌباا بالدٌنار أو بالدر م‬
‫العراٌا»‬
‫باب فً بٌع السنٌن‬
‫حدثنا أحمد بن حنبو‪ ،‬وٌحٌى بن معٌن‪ ،‬ا ‪ :‬حدثنا سفٌان‪ ،‬ن حمٌد األ را‪ ،‬ن سلٌمان بن تٌق‪ ،‬ن‬
‫جابر بن بد هللا‪« :‬أن النبً صلى هللا لٌه وسلم نهى ن بٌع السنٌن‪ ،‬وو ع الجوائي»‪ ،‬او أبو داود‪:‬‬
‫«لم ٌصي ن النبً صلى هللا لٌه وسلم فً الثلث شًا‪ ،‬و و رأي أ و المدٌنة»‬
‫باب فً بٌع الؽرر‬
‫حدثنا أبو ب ر‪ ،‬و ثمان‪ ،‬ابنا أبً شٌبة‪ ،‬ا ‪ :‬حدثنا ابن درٌا‪ ،‬ن بٌد هللا‪ ،‬ن أبً الزناد‪ ،‬ن‬
‫األ را‪ ،‬ن أبً رٌرة‪« :‬أن النبً صلى هللا لٌه وسلم نهى ن بٌع الؽرر» زاد ثمان والحصاة‬
‫حدثنا تٌبة بن سعٌد‪ ،‬وأحمد بن مرو بن السرح‪ ،‬و ذا لف ه‪ ،‬ا ‪ :‬حدثنا سفٌان‪ ،‬ن الز ري‪ ،‬ن‬
‫طاا بن ٌزٌد اللٌثً‪ ،‬ن أبً سعٌد الخدري‪ " :‬أن النبً صلى هللا لٌه وسلم نهى ن بٌعتٌن‪ ،‬و ن‬
‫لبستٌن‪ ،‬أما البٌعتان‪ :‬فالمالمسة والمنابذة‪ ،‬وأما اللبستان‪ :‬فاشتماو الصماا وأن ٌحتبً الرجو فً ثوب‬
‫واحد‪ ،‬اشفا ن فرجه‪ ،‬أو لٌا لى فرجه منه شًا "‪،‬‬
‫حدثنا الحسن بن لً‪ ،‬حدثنا بد الرزاا‪ ،‬أخبرنا معمر‪ ،‬ن الز ري‪ ،‬ن طاا بن ٌزٌد اللٌثً‪ ،‬ن‬
‫أبً سعٌد الخدري‪ ،‬ن النبً صلى هللا لٌه وسلم بهذا الحدٌث زاد واشتماو الصماا‪ :‬أن ٌشتمو فً ثوب‬
‫واحد ٌ ع طرفً الثوب لى اتقه األٌسر‪ ،‬وٌبرز شقه األٌمن والمنابذة أن ٌقوو‪ :‬ذا نبذت لٌك ذا‬
‫الثوب فقد وجب البٌع‪ ،‬والمالمسة‪ :‬أن ٌمسه بٌده و ٌنشره و ٌقلبه‪ ،‬ف ذا مسه وجب البٌع‪،‬‬
‫حدثنا أحمد بن صالي‪ ،‬حدثنا نبسة بن خالد‪ ،‬حدثنا ٌونا‪ ،‬ن ابن شهاب‪ ،‬او‪ :‬أخبرنً امر بن سعد‬
‫بن أبً و ا ‪ ،‬أن أبا سعٌد الخدري‪ ،‬او‪ :‬نهى رسوو هللا صلى هللا لٌه وسلم بمعنى حدٌث سفٌان و بد‬
‫الرزاا جمٌعا‬
‫حدثنا بد هللا بن مسلمة‪ ،‬ن مالك‪ ،‬ن نافع‪ ،‬ن بد هللا بن مر‪ :‬أن رسوو هللا صلى هللا لٌه وسلم‬
‫نهى ن بٌع حبو الحبلة "‪،‬‬
 ‫حدثنا أحمد بن حنبو‪ ،‬حدثنا ٌحٌى‪ ،‬ن بٌد هللا‪ ،‬ن نافع‪ ،‬ن ابن مر‪ ،‬ن النبً صلى هللا لٌه وسلم‬
‫نحوه‪ ،‬و او‪« :‬وحبو الحبلة‪ ،‬أن تنتج النا ة بطنها‪ ،‬ثم تحمو التً نتجت»‬
‫حدثنا دمحم بن ٌسى‪ ،‬حدثنا شٌم‪ ،‬أخبرنا صالي بن امر‪ - ،‬او أبو داود‪ :‬ذا او دمحم ‪ -‬حدثنا شٌ من‬
‫بنً تمٌم او‪ :‬خطبنا لً بن أبً طالب‪ - ،‬أو او‪ :‬او لً‪ :‬او ابن ٌسى‪ :‬ذا حدثنا شٌم ‪ -‬او‪:‬‬
‫و ٌع الموسر لى ما فً ٌدٌه‪ ،‬ولم ٌإمر بذلك‪ ،‬او هللا تعالى {و‬ ‫سٌؤتً لى الناا زمان‬
‫تنسوا الف و بٌن م} [البقرة‪ ]237 :‬وٌباٌع الم طرون «و د نهى النبً صلى هللا لٌه وسلم ن بٌع‬
‫الم طر‪ ،‬وبٌع الؽرر‪ ،‬وبٌع الثمرة بو أن تدرك»‬
‫باب فً الشر ة‬
‫حدثنا دمحم بن سلٌمان المصٌصً‪ ،‬حدثنا دمحم بن الزبر ان‪ ،‬ن أبً حٌان التٌمً‪ ،‬ن أبٌه‪ ،‬ن أبً‬
‫رٌرة‪ ،‬رفعه او‪ " :‬ن هللا ٌقوو‪ :‬أنا ثالث الشرٌ ٌن ما لم ٌخن أحد ما صاحبه‪ ،‬ف ذا خانه خرجت من‬
‫بٌنهما "‬
‫باب فً الم ارب ٌخالؾ‬
‫حدثنا مسدد‪ ،‬حدثنا سفٌان‪ ،‬ن شبٌب بن ؼر دة‪ ،‬حدثنً الحً‪ ،‬ن روة ٌعنً ابن أبً الجعد البار ً‪،‬‬
‫او‪« :‬أ طاه النبً صلى هللا لٌه وسلم دٌنارا ٌشتري به أ حٌة‪ ،‬أو شاة فاشترى شاتٌن فباا حدا ما‬
‫بدٌنار فؤتاه بشاة ودٌنار فد ا له بالبر ة فً بٌعه ان لو اشترى ترابا لربي فٌه»‪،‬‬
‫حدثنا الحسن بن الصباح‪ ،‬حدثنا أبو المنذر‪ ،‬حدثنا سعٌد بن زٌد‪ ،‬و أخو حماد بن زٌد‪ ،‬حدثنا الزبٌر بن‬
‫الخرٌت‪ ،‬ن أبً لبٌد‪ ،‬حدثنً روة البار ً‪ ،‬بهذا الخبر ولف ه مختلؾ‬
‫حدثنا دمحم بن ثٌر العبدي‪ ،‬أخبرنا سفٌان‪ ،‬حدثنً أبو حصٌن‪ ،‬ن شٌ ‪ ،‬من أ و المدٌنة‪ ،‬ن ح ٌم بن‬
‫حزام‪« :‬أن رسوو هللا صلى هللا لٌه وسلم بعث معه بدٌنار ٌشتري له أ حٌة‪ ،‬فاشترا ا بدٌنار‪ ،‬وبا ها‬
‫بدٌنارٌن‪ ،‬فرجع فاشترى له أ حٌة بدٌنار‪ ،‬وجاا بدٌنار‪ ،‬لى النبً صلى هللا لٌه وسلم فتصدا به النبً‬
‫صلى هللا لٌه وسلم ود ا له أن ٌبارك له فً تجارته»‬
‫باب فً الرجو ٌتجر فً ماو الرجو بؽٌر ذنه‬
‫حدثنا دمحم بن العالا‪ ،‬حدثنا أبو أسامة‪ ،‬حدثنا مر بن حمزة‪ ،‬أخبرنا سالم بن بد هللا‪ ،‬ن أبٌه‪ ،‬او‪:‬‬
‫سمعت رسوو هللا صلى هللا لٌه وسلم ٌقوو‪« :‬من استطاا من م أن ٌ ون مثو صاحب فرا األرز‪ ،‬فلٌ ن‬
‫مثله» الوا‪ :‬ومن صاحب فرا األرز ٌا رسوو هللا؟ فذ ر حدٌث الؽار حٌن سقط [ ‪ ]257:‬لٌهم‬
‫الجبو‪ ،‬فقاو‪ :‬و واحد منهم اذ روا أحسن مل م‪ ،‬او‪ " :‬و او الثالث‪ :‬اللهم نك تعلم أنً استؤجرت أجٌرا‬
‫بفرا أرز‪ ،‬فلما أمسٌت ر ت لٌه حقه فؤبى أن ٌؤخذه‪ ،‬وذ ب فثمرته له حتى جمعت له بقرا‬
‫ور اا ا‪ ،‬فلقٌنً‪ ،‬فقاو‪ :‬أ طنً حقً‪ ،‬فقلت‪ :‬اذ ب لى تلك البقر ور ائها فخذ ا فذ ب فاستا ها "‬
‫باب فً الشر ة لى ؼٌر رأا ماو‬
 ‫حدثنا بٌد هللا بن معاذ‪ ،‬حدثنا ٌحٌى‪ ،‬حدثنا سفٌان‪ ،‬ن أبً سحاا‪ ،‬ن أبً بٌدة‪ ،‬ن بد هللا‪ ،‬او‪" :‬‬
‫اشتر ت أنا و مار‪ ،‬وسعد‪ ،‬فٌما نصٌب ٌوم بدر او‪ :‬فجاا سعد بؤسٌرٌن ولم أجئ أنا و مار بشًا "‬
‫باب فً المزار ة‬
‫حدثنا دمحم بن ثٌر‪ ،‬أخبرنا سفٌان‪ ،‬ن مرو بن دٌنار‪ ،‬او‪ :‬سمعت ابن مر‪ٌ ،‬قوو‪ :‬ما نا نرى‬
‫بالمزار ة بؤسا‪ ،‬حتى سمعت رافع بن خدٌج‪ٌ ،‬قوو‪ :‬ن رسوو هللا صلى هللا لٌه وسلم نهى نها‪ ،‬فذ رته‬
‫لطاوا‪ ،‬فقاو‪ :‬او لً ابن باا‪ :‬ن رسوو هللا صلى هللا لٌه وسلم لم ٌنه نها ول ن او‪« :‬ألن ٌمني‬
‫أحد م أر ه خٌر من أن ٌؤخذ لٌها خراجا معلوما»‬
‫حدثنا أبو ب ر بن أبً شٌبة‪ ،‬حدثنا ابن لٌة‪ ،‬ح وحدثنا مسدد‪ ،‬حدثنا بشر المعنى‪ ،‬ن بد الرحمن بن‬
‫سحاا‪ ،‬ن أبً بٌدة بن دمحم بن مار‪ ،‬ن الولٌد بن أبً الولٌد‪ ،‬ن روة بن الزبٌر‪ ،‬او‪ :‬او زٌد بن‬
‫ثابت‪ٌ :‬ؽفر هللا لرافع بن خدٌج‪ ،‬أنا وهللا أ لم بالحدٌث منه نما أتاه رجالن‪ ،‬او مسدد‪ :‬من األنصار‪ ،‬ثم‬
‫اتفقا‪ ،‬د ا تتال‪ ،‬فقاو رسوو هللا صلى هللا لٌه وسلم‪ « :‬ن ان [ ‪ ]258:‬ذا شؤن م فال ت روا‬
‫المزارا»‪ ،‬زاد مسدد‪ ،‬فسمع وله‪ « :‬ت روا المزارا»‬
‫حدثنا ثمان بن أبً شٌبة‪ ،‬حدثنا ٌزٌد بن ارون‪ ،‬أخبرنا برا ٌم بن سعد‪ ،‬ن دمحم بن رمة بن بد‬
‫الرحمن بن الحارث بن شام‪ ،‬ن دمحم بن بد الرحمن بن أبً لبٌبة‪ ،‬ن سعٌد بن المسٌب‪ ،‬ن سعد‪،‬‬
‫او‪ « :‬نا ن ري األر بما لى السوا ً من الزرا وما سعد بالماا منها‪ ،‬فنهانا رسوو هللا صلى هللا‬
‫لٌه وسلم ن ذلك‪ ،‬وأمرنا أن ن رٌها بذ ب أو ف ة»‬
‫حدثنا برا ٌم بن موسى الرازي‪ ،‬أخبرنا ٌسى‪ ،‬حدثنا األوزا ً‪ ،‬ح وحدثنا تٌبة بن سعٌد‪ ،‬حدثنا لٌث‪،‬‬
‫ال ما ن ربٌعة بن أبً بد الرحمن‪ - ،‬واللف لألوزا ً ‪ -‬حدثنً حن لة بن ٌا األنصاري‪ ،‬او‪:‬‬
‫سؤلت رافع بن خدٌج ن راا األر بالذ ب والورا؟ فقاو‪ « :‬بؤا بها نما ان الناا ٌإاجرون‬
‫لى هد رسوو هللا صلى هللا لٌه وسلم بما لى الماذٌانات وأ باو الجداوو‪ ،‬وأشٌاا من الزرا فٌهلك‬
‫ذا‪ ،‬فلذلك زجر نه‪ ،‬فؤما شًا‬ ‫ذا‪ ،‬وٌسلم ذا‪ ،‬وٌسلم ذا‪ ،‬وٌهلك ذا‪ ،‬ولم ٌ ن للناا راا‬
‫م مون معلوم‪ ،‬فال بؤا به»‪ ،‬وحدٌث برا ٌم أتم‪ ،‬و او تٌبة‪ :‬ن حن لة‪ ،‬ن رافع‪ ،‬او أبو داود‪:‬‬
‫رواٌة ٌحٌى بن سعٌد‪ ،‬ن حن لة نحوه‬
‫حدثنا تٌبة بن سعٌد‪ ،‬ن مالك‪ ،‬ن ربٌعة بن أبً بد الرحمن [ ‪ ،]259:‬ن حن لة بن ٌا‪ ،‬أنه‬
‫سؤو رافع بن خدٌج‪ ،‬ن راا األر ‪ ،‬فقاو‪ " :‬نهى رسوو هللا صلى هللا لٌه وسلم ن راا األر ‪،‬‬
‫فقاو‪ :‬أبالذ ب والورا‪ ،‬فقاو‪ :‬أما بالذ ب والورا فال بؤا به "‬
‫باب فً التشدٌد فً ذلك‬
‫حدثنا بد الملك بن شعٌب بن اللٌث‪ ،‬حدثنً أبً‪ ،‬ن جدي اللٌث‪ ،‬حدثنً قٌو‪ ،‬ن ابن شهاب‪ ،‬أخبرنً‬
‫سالم بن بد هللا بن مر‪ ،‬أن ابن مر‪ ،‬ان ٌ ري أر ه حتى بلؽه أن رافع بن خدٌج األنصاري‪ ،‬حدث‬
‫«أن رسوو هللا صلى هللا لٌه وسلم ان ٌنهى ن راا األر » فلقٌه بد هللا‪ ،‬فقاو‪ٌ :‬ا ابن خدٌج‪ ،‬ماذا‬
‫تحدث ن رسوو هللا صلى هللا لٌه وسلم فً‪ ،‬راا األر ؟‪ ،‬او رافع لعبد هللا بن مر‪ :‬سمعت مً‬
‫و انا د شهدا بدرا ٌحدثان أ و الدار‪« ،‬أن رسوو هللا صلى هللا لٌه وسلم نهى ن راا األر » او‬
‫بد هللا‪« :‬وهللا لقد نت أ لم فً هد رسوو هللا صلى هللا لٌه وسلم أن األر ت رى» «ثم خشً بد‬
‫هللا أن ٌ ون رسوو هللا صلى هللا لٌه وسلم أحدث فً ذلك شٌئا لم ٌ ن لمه فترك راا األر »‪ ،‬او‬
‫أبو داود‪ :‬رواه أٌوب‪ ،‬و بٌد هللا‪ ،‬و ثٌر بن فر د‪ ،‬ومالك‪ ،‬ن نافع‪ ،‬ن رافع‪ ،‬ن النبً صلى هللا لٌه‬
‫وسلم ورواه األوزا ً‪ ،‬ن حف بن نان الحنفً‪ ،‬ن نافع‪ ،‬ن رافع‪ ،‬او‪ :‬سمعت رسوو هللا صلى‬
‫هللا لٌه وسلم و ذلك رواه زٌد بن أبً أنٌسة‪ ،‬ن الح م‪ ،‬ن نافع‪ ،‬ن ابن مر‪ ،‬أنه أتى رافعا‪ ،‬فقاو‪:‬‬
‫سمعت رسوو هللا صلى هللا لٌه وسلم‪ ،‬فقاو‪ :‬نعم‪ ،‬و ذا او‪ :‬رمة بن مار‪ ،‬ن أبً النجاشً‪ ،‬ن‬
‫رافع بن خدٌج‪ ،‬او‪ :‬سمعت النبً صلى هللا لٌه وسلم لٌه الصالة والسالم‪ ،‬ورواه األوزا ً‪ ،‬ن أبً‬
‫النجاشً‪ ،‬ن رافع بن خدٌج‪ ،‬ن مه هٌر بن رافع‪ ،‬ن النبً صلى هللا لٌه وسلم او أبو داود‪:‬‬
‫«أبو النجاشً‪ ،‬طاا بن صهٌب»‬
‫حدثنا بٌد هللا بن مر بن مٌسرة‪ ،‬حدثنا خالد بن الحارث‪ ،‬حدثنا سعٌد‪ ،‬ن ٌعلى بن ح ٌم‪ ،‬ن سلٌمان‬
‫بن ٌسار‪ ،‬أن رافع بن خدٌج‪ ،‬او‪ :‬نا [ ‪ ]260:‬نخابر لى هد رسوو هللا صلى هللا لٌه وسلم‪ ،‬فذ ر‬
‫مومته أتاه‪ ،‬فقاو‪ :‬نهى رسوو هللا صلى هللا لٌه وسلم ن أمر ان لنا نافعا‪ ،‬وطوا ٌة هللا‬ ‫أن بع‬
‫ورسوله أنفع لنا‪ ،‬وأنفع‪ ،‬او‪ :‬لنا وما ذاك؟ او‪ :‬او رسوو هللا صلى هللا لٌه وسلم‪« :‬من انت له‬
‫أر فلٌزر ها‪ ،‬أو فلٌزر ها أخاه‪ ،‬و ٌ ارٌها بثلث و بربع و بطعام مسمى»‪،‬‬
‫حدثنا دمحم بن بٌد‪ ،‬حدثنا حماد بن زٌد‪ ،‬ن أٌوب‪ ،‬او‪ :‬تب لً ٌعلى بن ح ٌم‪ ،‬أنً سمعت سلٌمان بن‬
‫ٌسار‪ ،‬بمعنى سناد بٌد هللا‪ ،‬وحدٌثه‬
‫حدثنا أبو ب ر بن أبً شٌبة‪ ،‬حدثنا و ٌع‪ ،‬حدثنا مر بن ذر‪ ،‬ن مجا د‪ ،‬ن ابن رافع بن خدٌج‪ ،‬ن‬
‫أبٌه‪ ،‬او‪ :‬جاانا أبو رافع‪ ،‬من ند رسوو هللا صلى هللا لٌه وسلم‪ ،‬فقاو رسوو هللا صلى هللا لٌه وسلم‪:‬‬
‫ن أمر ان ٌرفق بنا‪ ،‬وطا ة هللا‪ ،‬وطا ة رسوله أرفق بنا‪« ،‬نهانا أن ٌزرا أحدنا‪ ،‬أر ا ٌملك‬
‫ر بتها أو منٌحة ٌمنحها رجو»‬
‫حدثنا دمحم بن ثٌر‪ ،‬أخبرنا سفٌان‪ ،‬ن منصور‪ ،‬ن مجا د‪ ،‬أن أسٌد بن هٌر‪ ،‬او‪ :‬جاانا رافع بن‬
‫خدٌج‪ ،‬فقاو‪ :‬ن رسوو هللا صلى هللا لٌه وسلم أمر ان ل م نافعا‪ ،‬وطا ة هللا‪ ،‬وطا ة رسوو هللا صلى‬
‫هللا لٌه وسلم أنفع ل م‪ " :‬ن رسوو هللا صلى هللا لٌه وسلم‪ٌ ،‬نها م ن الحقو‪ ،‬و او‪ :‬من استؽنى ن‬
‫أر ه فلٌمنحها أخاه‪ ،‬أو لٌدا "‪ ،‬او أبو داود‪ :‬و ذا رواه شعبة‪ ،‬ومف و بن مهلهو‪ ،‬ن منصور‪ ،‬او‬
‫شعبة‪« :‬أسٌد ابن أخً رافع بن خدٌج»‬
‫حدثنا دمحم بن بشار‪ ،‬حدثنا ٌحٌى‪ ،‬حدثنا أبو جعفر الخطمً‪ ،‬او‪ :‬بعثنً مً أنا وؼالما له لى سعٌد بن‬
‫المسٌب‪ ،‬او‪ :‬فقلنا له شًا بلؽنا نك فً المزار ة؟‪ ،‬او‪ :‬ان ابن مر‪ٌ ،‬رى بها بؤسا حتى بلؽه ن‬
‫رافع بن خدٌج‪ ،‬حدٌث فؤتاه فؤخبره رافع‪ ،‬أن رسوو هللا صلى هللا لٌه وسلم أتى بنً حارثة [ ‪]261:‬‬
‫هٌر؟‪،‬‬ ‫هٌر‪ ،‬فقاو‪ :‬ما أحسن زرا هٌر‪ ،‬الوا‪ :‬لٌا ل هٌر‪ ،‬او‪ :‬ألٌا أر‬ ‫فرأى زر ا فً أر‬
 ‫الوا‪ :‬بلى‪ ،‬ول نه زرا فالن‪ ،‬او‪« :‬فخذوا زر م وردوا لٌه النفقة»‪ ،‬او رافع‪« :‬فؤخذنا زر نا‬
‫ورددنا لٌه النفقة»‪ ،‬او سعٌد‪« :‬أفقر أخاك أو أ ره بالدرا م»‬
‫حدثنا مسدد‪ ،‬حدثنا أبو األحو ‪ ،‬حدثنا طارا بن بد الرحمن‪ ،‬ن سعٌد بن المسٌب‪ ،‬ن رافع بن‬
‫خدٌج‪ ،‬او‪« :‬نهى رسوو هللا صلى هللا لٌه وسلم ن المحا لة والمزابنة»‪ ،‬و او‪ " :‬نما ٌزرا ثالثة‪:‬‬
‫رجو له أر فهو ٌزر ها‪ ،‬ورجو مني أر ا فهو ٌزرا ما مني‪ ،‬ورجو است رى أر ا بذ ب أو ف ة‬
‫"‬
‫او أبو داود‪ :‬رأت لى سعٌد بن ٌعقوب الطالقانً‪ ،‬لت له‪ :‬حدث م ابن المبارك‪ ،‬ن سعٌد أبً شجاا‪،‬‬
‫حدثنً ثمان بن سهو بن رافع بن خدٌج‪ ،‬او‪ :‬نً لٌتٌم فً حجر رافع بن خدٌج‪ ،‬وحججت معه فجااه‬
‫أخً مران بن سهو‪ ،‬فقاو‪ :‬أ رٌنا أر نا فالنة‪ ،‬بمائتً در م‪ ،‬فقاو‪« :‬د ه ف ن النبً صلى هللا لٌه‬
‫وسلم نهى ن راا األر »‬
‫حدثنا ارون بن بد هللا‪ ،‬حدثنا الف و بن د ٌن‪ ،‬حدثنا ب ٌر ٌعنً ابن امر‪ ،‬ن ابن أبً نعم‪ ،‬حدثنً‬
‫رافع بن خدٌج‪ ،‬أنه زرا أر ا فمر به النبً صلى هللا لٌه وسلم و و ٌسقٌها فسؤله «لمن الزرا؟ ولمن‬
‫لى‬ ‫األر ؟» فقاو‪ :‬زر ً ببذري و ملً لً الشطر ولبنً فالن الشطر‪ ،‬فقاو‪« :‬أربٌتما‪ ،‬فرد األر‬
‫أ لها وخذ نفقتك»‬
‫بؽٌر ذن صاحبها‬ ‫باب فً زرا األر‬
‫حدثنا تٌبة بن سعٌد‪ ،‬حدثنا شرٌك‪ ،‬ن أبً سحاا‪ ،‬ن طاا‪ ،‬ن رافع بن خدٌج‪ ،‬او‪ :‬او رسوو هللا‬
‫وم بؽٌر ذنهم‪ ،‬فلٌا له من الزرا شًا وله‬ ‫صلى هللا لٌه وسلم‪« :‬من زرا [ ‪ ]262:‬فً أر‬
‫نفقته»‬
‫حدثنا أحمد بن حنبو‪ ،‬حدثنا سما ٌو‪ ،‬ح وحدثنا مسدد‪ ،‬أن حمادا‪ ،‬و بد الوارث‪ ،‬حدثا م لهم‪ ،‬ن‬
‫أٌوب‪ ،‬ن أبً الزبٌر‪ ،‬او‪ :‬ن حماد‪ ،‬وسعٌد بن مٌناا‪ ،‬ثم اتفقوا‪ ،‬ن جابر بن بد هللا‪ ،‬او‪« :‬نهى‬
‫رسوو هللا صلى هللا لٌه وسلم ن المحا لة‪ ،‬والمزابنة‪ ،‬والمخابرة‪ ،‬والمعاومة»‪ ،‬او‪ :‬ن حماد‪ ،‬و او‪:‬‬
‫أحد ما والمعاومة و او‪ :‬ااخر بٌع السنٌن‪ ،‬ثم اتفقوا‪ ،‬و ن الثنٌا ورخ فً العراٌا‬
‫مر بن ٌزٌد السٌاري‪ ،‬حدثنا باد بن العوام‪ ،‬ن سفٌان بن حسٌن‪ ،‬ن ٌونا بن بٌد‪،‬‬ ‫حدثنا أبو حف‬
‫ن طاا‪ ،‬ن جابر بن بد هللا‪ ،‬او‪« :‬نهى رسوو هللا صلى هللا لٌه وسلم ن المزابنة والمحا لة‪،‬‬
‫و ن الثنٌا أن ٌعلم»‬
‫حدثنا ٌحٌى بن معٌن‪ ،‬حدثنا ابن رجاا ٌعنً الم ً‪ ،‬او ابن خثٌم‪ :‬حدثنً ن أبً الزبٌر‪ ،‬ن جابر بن‬
‫بد هللا‪ ،‬او‪ :‬سمعت رسوو هللا صلى هللا لٌه وسلم ٌقوو‪« :‬من لم ٌذر المخابرة فلٌؤذن بحرب من هللا‬
‫ورسوله»‬
 ‫حدثنا أبو ب ر بن أبً شٌبة‪ ،‬حدثنا مر بن أٌوب‪ ،‬ن جعفر بن بر ان‪ ،‬ن ثابت بن الحجاا‪ ،‬ن زٌد‬
‫بن ثابت‪ ،‬او‪ " :‬نهى رسوو هللا صلى هللا لٌه وسلم ن المخابرة‪ ،‬لت‪ :‬وما المخابرة‪ ،‬او‪ :‬أن تؤخذ‬
‫األر بنصؾ أو ثلث أو ربع "‬
‫حدثنا أحمد بن حنبو‪ ،‬حدثنا ٌحٌى‪ ،‬ن بٌد هللا‪ ،‬ن نافع‪ ،‬ن ابن مر‪« :‬أن النبً صلى هللا لٌه وسلم‬
‫امو أ و خٌبر بشطر ما ٌخرا من ثمر أو زرا»‬
‫حدثنا تٌبة بن سعٌد‪ ،‬ن اللٌث‪ ،‬ن دمحم بن بد الرحمن ٌعنً ابن ؼنج‪ ،‬ن نافع‪ ،‬ن ابن مر‪« :‬أن‬
‫النبً صلى هللا لٌه وسلم دفع لى ٌهود خٌبر نخو خٌبر وأر ها‪ ،‬لى أن ٌعتملو ا من أموالهم‪ ،‬وأن‬
‫لرسوو هللا صلى هللا لٌه وسلم شطر ثمرتها»‬
‫حدثنا أٌوب بن دمحم الر ً‪ ،‬حدثنا مر بن أٌوب‪ ،‬حدثنا جعفر بن بر ان‪ ،‬ن مٌمون بن مهران‪ ،‬ن‬
‫مقسم‪ ،‬ن ابن باا‪ ،‬او‪ " :‬افتتي رسوو هللا صلى هللا لٌه وسلم خٌبر واشترط أن له األر ‪ ،‬و و‬
‫صفراا‪ ،‬وبٌ اا‪ ،‬او‪ :‬أ و خٌبر نحن أ لم باألر من م‪ ،‬فؤ طنا ا لى أن ل م نصؾ الثمرة‪ ،‬ولنا‬
‫نصؾ فز م أنه أ طا م لى ذلك‪ ،‬فلما ان حٌن ٌصرم النخو بعث لٌهم بد هللا بن رواحة فحزر لٌهم‬
‫النخو و و الذي ٌسمٌه أ و المدٌنة الخر ‪ ،‬فقاو‪ :‬فً ذه ذا و ذا الوا‪ :‬أ ثرت لٌنا ٌا ابن رواحة‪،‬‬
‫د‬ ‫فقاو‪ :‬فؤنا ألً حزر النخو‪ ،‬وأ طٌ م نصؾ الذي لت‪ :‬الوا‪ :‬ذا الحق وبه تقوم السماا واألر‬
‫ر ٌنا أن نؤخذه بالذي لت "‬
‫حدثنا دمحم بن سلٌمان األنباري‪ ،‬حدثنا ثٌر ٌعنً ابن شام‪ ،‬ن جعفر بن بر ان‪ ،‬حدثنا مٌمون‪ ،‬ن‬
‫مقسم‪ ،‬أن النبً صلى هللا لٌه وسلم حٌن افتتي خٌبر فذ ر نحو حدٌث زٌد‪ ،‬او‪ :‬فحزر النخو‪ ،‬و او‪ :‬فؤنا‬
‫ألً جذاذ النخو وأ طٌ م نصؾ الذي لت‬
‫باب فً الخر‬
‫‪ -‬حدثنا ٌحٌى بن معٌن‪ ،‬حدثنا حجاا‪ ،‬ن ابن جرٌج‪ ،‬او‪ :‬أخبرت ن ابن شهاب‪ ،‬ن روة‪ ،‬ن‬
‫ائشة ر ً هللا نها‪ ،‬الت‪ « :‬ان النبً صلى هللا لٌه وسلم [ ‪ٌ ]264:‬بعث بد هللا بن رواحة‬
‫فٌخر النخو‪ ،‬حٌن ٌطٌب بو أن ٌإ و منه‪ ،‬ثم ٌخٌر ٌهود ٌؤخذونه بذلك الخر ‪ ،‬أو ٌدفعونه لٌهم‬
‫بذلك الخر ل ً تحصى الز اة بو أن تإ و الثمار وتفرا»‬
‫حدثنا ابن أبً خلؾ‪ ،‬حدثنا دمحم بن سابق‪ ،‬ن برا ٌم بن طهمان‪ ،‬ن أبً الزبٌر‪ ،‬ن جابر‪ ،‬أنه او‪:‬‬
‫«أفاا هللا لى رسوله خٌبر فؤ ر م رسوو هللا صلى هللا لٌه وسلم‪ ،‬ما انوا وجعلها بٌنه وبٌنهم فبعث‬
‫بد هللا بن رواحة فخرصها لٌهم»‪،‬‬