‫سنن ابن ماجه‬

‫تم‬
‫كتاب إقامة الصالة والسنة ‪ --‬اتکب‪ :‬ااق الصۃ اور اس ےک ننس و ٓاداب اور ااکحم و اسملئ‬
‫َب ُب َذ َقَرَأ َم ُم َفَأْن ُت‬
‫‪ .13‬ا ‪ِ :‬إ ا اِإل ا ِص وا‬
‫ابب‪ :‬رہجی امنز ںیم اامم رقات رکے وت اس رپ اخومش رےنہ اک ایبن۔‬
‫حدیث نمرب‪846 :‬‬
‫َح َّد َثَن َأُب َبْك ْب ُن َأ َش ْيَبَة َح َّد َثَن َأُب َخ َأْلَمْحُر َع ْن ْب َعْج اَل َع ْن َز ْي ْب َأْس َلَم َع ْن َأ‬
‫يِب‬ ‫‪،‬‬ ‫ِد ِن‬ ‫ِن ‪،‬‬ ‫ا ِن‬ ‫‪،‬‬ ‫ا و اٍدِل ا‬ ‫يِب‬ ‫ا و َأ ِر‬
‫َص اِل ‪َ ،‬ع ْن ُه َر ْيَر َة ‪َ ،‬قاَل ‪َ :‬قاَل َرُس وُل اِهَّلل َص ىَّل اُهَّلل َع َلْيِه َوَس َّلَم ‪َّ ":‬نَم ا ُج ِعَل ا َم اُم ُيِلْؤ َتَّم ِه ‪َ ،‬ف َذا َك َرَّب‬
‫ِب ِإ‬ ‫ِإْل‬ ‫ِإ‬ ‫يِب‬ ‫ٍح‬
‫َف ُق ُل‬ ‫ِّل‬ ‫َّض‬ ‫ْم‬ ‫ْي‬‫َل‬ ‫َع‬ ‫ُض‬ ‫ْغ‬ ‫َم‬ ‫ْل‬ ‫َغ‬ ‫َل‬ ‫َق‬ ‫َذ‬ ‫ُت‬ ‫ْن‬‫َأ‬ ‫َف‬ ‫َأ‬ ‫َق‬ ‫َذ‬ ‫َفَك‬
‫ِه َو ال ال ا َني سورة الفاحتة آية ‪ 7‬و وا‪:‬‬ ‫وِب‬ ‫ُرِّب وا‪َ ،‬و ِإ ا َر ِص وا‪َ ،‬و ِإ ا ا ‪ِ :‬رْي ا‬
‫َني َو َذ َر َك َع َف ْر َك ُع َو َذ َق َل َس َع ُهَّلل َمْن َد ُه َف ُق ُل َّلُه َّم َر َّبَن َو َلَك َحْلْم ُد َو َذ َس َج َد‬
‫‪ِ ،‬إ ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا وا‪ِ ،‬إ ا ا ‪ِ :‬م ا ِل ِمَح ‪ ،‬و وا‪ :‬ال‬ ‫آِم ‪ِ ،‬إ ا‬
‫َأ‬ ‫ُل‬ ‫ُّل‬
‫َف ْس ُجُد َو َص ىَّل َج ًس َص ُج ًس َمْج‬
‫َف‬ ‫َذ‬
‫وا و ا ِعَني "‪.‬‬ ‫اِل ا‬ ‫وا‪ِ ،‬إ ا‬ ‫ا‬

‫اوبرہریہ ریض اہلل ہنع ےتہک ںیہ ہک روسل اہلل یلص اہلل ہیلع وملس ےن رفامای‪” :‬اامم اس ےیل ےہ ہک‬

‫اس یک ادتقاء یک اجےئ‪ ،‬ذٰہلا بج وہ «أهلل أكرب» ےہک وت مت یھب «أهلل أكرب» وہک‪ ،‬اور بج رقاءت‬

‫رکے وت اخومیش ےس اس وک ونس ‪ ،؎۱‬اور «غري املغضوب عليهم وال الضالني» ےہک وت ٓانیم وہک‪ ،‬اور بج‬

‫روکع رکے وت مت یھب روکع رکو‪ ،‬اور بج «سمع اهلل ملن محده» ےہک وت «امهلل ربنا ولك احلمد» وہک‪ ،‬اور‬

‫بج دجسہ رکے وت مت یھب دجسہ رکو‪ ،‬اور بج ھٹیب رک امنز ڑپاھےئ وت مت بس یھب ھٹیب رک ڑپوھ“‬

‫‪؎۲‬۔‬
‫‪Report Error‬‬

‫ختریج احلدیث‪« :‬‏‏سنن ایب داود‪/‬الصالة ‪ ،)604( 69‬سنن النسایئ‪/‬االفتتاح ‪( ،)923 ،922( 30‬حتفة أالرشاف‪ ،)12317 :‬وقد‬
‫ٔاخرجہ‪ :‬صحیح ابلخاری‪/‬أالذان ‪ ،)722( 74‬صحیح مسلم‪/‬الصالة ‪ ،)144( 19‬مسند امحد (‪ ،)420 ،2/376‬سنن ادلاریم‪/‬الصالة‬
‫‪( ،)1350( 71‬یہ حدیث مکرر ہے‪ ،‬دیکھئے‪( )1239 ،960 :‬حسن صحیح)»‏‬

‫قال الشيخ األبلاين‪ :‬حسن صحيح‬