‫ب ﷺِ ِ‬‫ي‬ ‫ن‬

‫ال ِ‬ ‫صِفِةِِ ِ‬
‫اخلَ ِلقِ َّيةِ واخلُلُقِ َّيةِ‬

‫تأليف‬

‫أب عبد الرحن‬

‫عبد اهلل بن أحد اإلرياين‬

‫تقديم‬

‫الشيخ العالمة حييى بن عيل احلجوري حفظه اهلل‬


 ‫تؼديم اـشقخ حيقى بن طظ احلجوري حػظه اهلل‬ ‫‪2‬‬ ‫صػة اــبي ﷺ‬

‫تؼديم اـشقخ حيقى بن طظ احلجوري حػظه اهلل‬

‫اذلس هلل حنمسٍ ووس خـَيَ ووس خلفصٍ‪ ،‬وأٔصِس أٔن ال إهل إال هللا وحسٍ ال رشًم هل‪ ،‬وأٔصِس‬
‫أٔن َلسًا ؾحسٍ ورسوهل‪.‬‬
‫أٔما تـس‪ :‬فلس أٔرسي إيل أٔدوان اجلََي ادلاؾي إىل هللا ؿىل تعرية ودًَي اًض َخ ؾحسهللا‬
‫ا ٕالرايين وفَّلَ هللا رسائهل اًثالث‪:‬‬
‫أٔ وال ٌُل‪ :‬أٔحس هنا موضوؿًا وأٔوسـٌِل هجسًا‪ ،‬ما أٔس يس إًََ من حبر حمك مس املعحف‬
‫وكصاءة اًلصأٓن وددول املسجس ٌَجية واحلائغ‪ ،‬ويه مسائي نرث فهيا اخلالف‪ ،‬وصىص هللا‬
‫هلاصا ؿَم ًَا دكِلًا‪ ،‬مـمتسًا ؿىل أٔدةل اًلصأٓن‬
‫لٔدِيا ؾحسهللا ا ٕالرايين‪ ،‬فلس انكش ُشٍ املسائي ً‬
‫نثريا من اًصخال ؾن‬ ‫وحصَح اًس ية وال ٓراثر‪ ،‬تـَسًا ؾن اًخلََس وعالؿدساف ايذي دضف ً‬
‫اًعحَح يف نثري الٔكوال والٔفـال‪.‬‬
‫واًصساةل اًثاهَة حبر هل يف ظفة وضوء اًييب ط أٔىت تَ ؿىل أٔحسن حال‪.‬‬
‫فعار ُشان اًححثان مصحـني ُامني مل أٔ َر يف ابهبٌل مثٌَِل يف اًـياًة وحت صٍص ا لٔ كوال ؿىل‬
‫ذكل اًفِم اًثاكة وادل راًة‪.‬‬
‫واًصساةل اًثاًثة حبر هل يف ظفة اًصسول اًىصمي ؿَََ اًعالة واًسالم‪ ،‬اؾخىن فهيا أٔدوان‬
‫اًفاضي تشهص ظفة رسول هللا ط يف الٔحادًر اًعحاح‪ ،‬وظصزُا تفوائس من رشوح ثكل‬
‫الٔحادًر مفِسٍ وثـاًَق سسًسة‪ ،‬كري أٔن اًـيوان املوحود ؿىل ظفحاهتا أٔوسؽ مما ثخضميَ يف‬
‫ظَاهتا‪ ،‬فَو ًضَف أٔدوان ؾحسهللا لكمة (خمخرص) ظفة رسول هللا ط ًاكن ذكل أًَٔق‪.‬‬
‫ووسبٔل هللا ًيا ولٔدِيا ؾحسهللا ا ٕالرايين املزًس من فضهل وابهلل اًخوفِق‪.‬‬

‫نخحَ أٔتوؾحساًصمحن حيىي جن ؿًل احلجوري‬

‫يف ‪/12‬صِص حمصم‪/‬ؿام‪ُ2215‬ػ‬
 ‫صػة اــبي ﷺ‬ ‫‪3‬‬ ‫ادؼدمة‬

‫ادؼدمة‬

‫ا َّٕن اذلس هلل حنمسٍ‪ ،‬ووس خـَيَ‪ ،‬ووس خلفصٍ‪ ،‬وهـوذ ابهلل من رشور أٔهفس يا‪ ،‬وسُئات‬
‫أٔؾٌلًيا‪ ،‬من هيسٍ هللا فال مض َّي هل‪ ،‬ومن ًضَي فال ُادي هل‪ ،‬وأٔصِس أٔن ال إهل إال هللا وحسٍ‬
‫ال رشًم هل‪ ،‬وأٔصِس أٔن َلسا ؾحسٍ ورسوهل‪.‬‬
‫}[أٓل معصان‪.]201 :‬‬ ‫{‬
‫{‬
‫}[اًًساء‪.]2 :‬‬
‫*‬ ‫{‬
‫}[الٔحزاب‪.]52- 50 :‬‬
‫أٔ َّما تـس؛ ف ٕان ذري احلسًر نخاب هللا‪ ،‬وذري اًِسي ُسي َلس‪ ،‬ورش الٔمور حمسراثهتا‪،‬‬
‫ولك حمسزة تسؿة‪ ،‬ولك تسؿة ضالةل‪ ،‬ولك ضالةل يف اًيار‪.‬‬
‫أٔ َّما تـس؛ فلس اكن سَفٌا اًعاحل رمحِم هللا حيصص ؿىل مـصفة صٌلئي اًييب ط‪ ،‬وأٔكدَوا‬
‫ؿىل ذكل سؤعال‪ ،‬وحبثاً وثعيَفاً وثبًَٔفا؛ فسبٔل اًخاتـون اًعحات َة اًىصام ؾن ظفذَ ط‬
‫و ِذَلذَ ووهجَ وثرشثَ وصـصٍ‪ ،‬نٌل سبًٔوا ؾن أٓداتَ وأٔذالكَ وُسًَ ط‪.‬‬
‫‪ ‬قال احلافظ ابً كثري رمحه اهلل يف «اًحساًة واٍهناًة» (‪ :)563/6‬وكس ظيَّف اًياس يف‬
‫ُشا كسمياً وحسًثاَ‪ ،‬نخحاً نثرية مفصدةً وكري مفصد ٍة‪ ،‬و ِمن أٔحسن َمن مجؽ يف ذكل فبٔخاد وأٔفاد‪:‬‬
‫ا ٕالمام أٔتوؿُىس َلس جن ؿُىس جن َس ْو َرةَ اًرتمشي رمحَ هللا‪ ،‬أٔفصد يف ُشا املـىن نخاتَ املضِور‬
‫«ابًضٌلئي»‪ .‬اُػ‬
‫ويف ُشا اخملخرص املُرس حصظت ؿىل تَان ِّظفَ ِة اًييب ط اخلََْلِ َِّ ِة اًيت حداٍ هللا هبا‪،‬‬
‫و َح َد َ ُهل ؿَهيا‪ ،‬وأٔهصمَ هبا‪ ،‬ونشكل ؿىل تَان أٔذالكَ اًىصمية اًـؼمية ط؛ وذكل حلاخة‬
 ‫ادؼدمة‬ ‫‪4‬‬ ‫صػة اــبي ﷺ‬

‫املسَمني إىل مـصفة ظفة هخهيم اًىصمي ط‪ ،‬ووحوب ثبٔس هيم تَ وحتَهيم تبٔذالكَ وأٓداتَ‪،‬‬
‫وجلِي اًىثري مهنم تعفاثَ‪.‬‬
‫مث إن اًحَان لٔذالق هحٌُا ط وًعفاثَ وص ٌلئهل ودالئي هحوثَ ًـخرب دؾوة ً ٕالسالم‪،‬‬
‫وحٌلًة وحصتَة وثثخِخا ٌَمسَمني؛ فمك من أٔانس دذَوا يف ا ٕالسالم مبـصفِمت لٔذالق رسول هللا‬
‫ط‪ ،‬ومك من ص هبات وجضوهيات لٔؿساء ا ٕالسالم ُد ِحضت وزاًت من أٔذُان أٔتياء ا ٕالسالم‬
‫اب ٕالًضاح واًحَان لٔذالق اًييب ط وُسًَ‪ ،‬وسريثَ‪.‬‬
‫ردفت ذكل مبا حصَّ يف ًحاسَ ط؛ ملياس حة امللام‬
‫وتـس أٔن َذنَ ْص ُت ظفذَ ط اخلَْلِة أٔ ُ‬
‫يذكل‪ ،‬وتًَت دعائعَ ط املخـَلة جبسسٍ اًرشًف‪ ،‬وكس حـَت ُشٍ اخملخرص يف أٔرتـة‬
‫أٔتواب‪:‬‬
‫اًحاب الٔول‪ :‬يف ظفذَ اخلَْلِة‪.‬‬
‫واًحاب اًثاين‪ :‬يف ًحاسَ ط‪.‬‬
‫واًحاب اًثاًر‪ :‬يف دعائعَ ط املخـَلة جبسسٍ اًرشًف‪.‬‬
‫واًحاب اًصاتؽ‪ :‬يف أٔذالكَ ط اًـؼمية‪ ،‬وجساايٍ اًىصمية‪.‬‬
‫فبٔسبٔل هللا اًـؼمي أٔن جيـي ُشا اًـمي ذاًعاً ًوهجَ اًىصمي‪ ،‬وأٔن ًوفلٌا ومجَؽ املسَمني‬
‫ملا حيحَ وٍصضاٍ‪.‬‬
‫ونخحَ‪ /‬أٔتو ؾحس اًصمحن ؾحس هللا جن أٔمحس ا ٕالرايين‬

‫‪‬‬
 ‫صػة اــبي ﷺ‬ ‫‪5‬‬ ‫َؽ ْض ُل َ ََتـِّي اــَّ َظ ِر إغ اـ َّـ ِّ‬
‫بي ﷺ‬

‫َؽ ْض ُل َتَ َـِّي اــَّظَ ِر إغ اــَّ ِّ‬

‫بي ﷺ‬

‫‪٧‬م َ‪٥‬م َ‪ٝ‬م أَ َ‪ٚ‬م ِد٭م ُْؿ يَ ْق ٌم‬

‫‪٬ :‬مڇمل اٮمٿمبل ط‪َ « :‬وا يٮم ِذي ڂمَ ْٺم ُس ُِم يَپم ٍد ِٓم يَ ِد ِه َٮمځمَڃمْتِ َ ي‬ ‫(‪٥ )1‬مـ أيب هريرة‬
‫ڈم إِ َٮم ْځم ِف ِٲم ْـ َأ ْهٽمِ ِف َو َٲمڇمٮمِ ِفش‪.‬‬
‫َو َٓ َي َر ِان‪٘ ،‬مُ يؿ ََٕ ْن َي َر ِان َأ َ‪ٚ‬م ُّ‬
‫رواٍ اًحزاري (‪ ،)5367‬ومسمل(‪ )1542‬واٌَفغ هل‪.‬‬
‫يف «اًفذح» (‪ :)521/4‬يف ُشا احلسًر ؿ َ َ ٌمل من أٔؿالم‬ ‫‪ ‬قال احلافظ ابً حجر‬

‫تـس موثَ ط؛ اكن ً َ َو ُّد ًو اكن رأٍٓ ط وفلس‬ ‫اًيحوة؛ ف ٕان لك أٔحس من اًعحاتة‬
‫مثي أُٔهل وماهل‪ٕ ،‬وامنا كَت ذكل؛ لٔن لك أٔحس ممن تـسمه إىل زماهيا ُشا ٍمتىن مثي ذكل‪،‬‬
‫مؽ ؾؼمي مزنًخَ ط ؾيسمه وحمحهتم فَِ؟! اُػ‬ ‫فىِف هبم‬
‫يف «رشح مسمل»‪ :‬وملعود احلسًر حُّثُّ م ؿىل مالزمة جمَسَ‬ ‫‪ ‬وقال اإلماو اليووي‬

‫ط اًىصمي‪ ،‬ومضاُسثَ ط َح َ ً‬
‫َضا وسفصاً ٌَ َّخبٔدُّب تبٓداتَ‪ ،‬و ُّ‬
‫ثـمل اًرشائؽ‪ ،‬وحفؼِا‬
‫ًَحَلوُا‪ٕ ،‬واؿالهمم أٔهنم سٌُسمون ؿىل ما َّفصظوا فَِ من اًزايدة من مضاُسثَ‪ ،‬ومالزمذَ‬
‫ط‪ .‬اُػ‬

‫‪‬‬
 ‫اـباب األول‪ِ :‬صػ ُة اــبي ﷺ َ‬
‫اخل ْؾؼقة‬ ‫‪6‬‬ ‫صػة اــبي ﷺ‬

‫الباب األول‪ :‬صفة النبي ﷺ اخللقية‬

‫وطظقم ُح ْسـه‬
‫ُ‬ ‫ؿامل ِخؾْ َؼة اــبي ﷺ مجؾ ًة‪،‬‬
‫ُ‬

‫ؾؼمي ػاُص؛ فلس اكن ط أٔحسن‬ ‫اكن رسول هللا ط ؿىل ُح ْس ٍن ابُص‪ٍ ،‬‬
‫ونٌلل ٍ‬
‫اًياس َذَْلاً‪ ،‬ومل ٍَص اًعحاتة كدهل وال تـسٍ أٔحسن مٌَ‪:‬‬
‫قل اهللِ ﷺ أَ ْ‪ٚ‬م َس َـ اٮمٿمي ِ‬
‫ڇمس‬ ‫َڇمن َر ُ‪١‬م ُ‬
‫قل‪ :‬٭م َ‬ ‫يَ ُٻم ُ‬ ‫ِ‬
‫ح َڇمق ‪٬‬مَ َڇمل‪١َ :‬مپم ْٸم ُڊم ا ْٮم َ َ‪ٟ‬م َ‬
‫اء‬ ‫(‪٥َ )2‬م ْـ أَ ِيب إِ ْ‪١‬م َ‬
‫يؾ ا ْٮم َبڇمئِ ِـ‪َ ،‬و َٓ ٖمِڇم ْٮم َٻم ِٴم ِ‪ٞ‬م‪.‬‬
‫َو ْ‪ٙ‬م ًڀمڇم‪َ ،‬وأَ ْ‪ٚ‬م َسٿمَ ُف َ‪ٛ‬مٽمْ ًٻمڇم‪َ ،‬ٮم ْځم َس ٖمِڇمٮمٶمي ِق ِ‬
‫رواٍ اًحزاري (‪ ،)5327‬ومسمل (‪.)1555‬‬
‫ا‪ٜ‬مٿم ِْټم َب ْ ِ‬
‫‪٧‬م‪َ ،‬ٮم ُف َ‪٢‬م َٸم ٌر‬ ‫‪٧‬م ْ َ‬
‫ځمد َٲمڇم َٖم ْ َ‬ ‫ِ‬
‫َڇمن اٮمٿميبِ ُّل ط َٲم ْر ُٖم ً‬
‫ق‪٥‬مڇم َٖمٸم َ‬ ‫‪٬‬مَ َڇمل‪ :‬٭م َ‬ ‫اء ْٖم ِـ َ‪٥‬م ِڇمز ٍ‬
‫ب‬ ‫(‪ )5‬و‪٥‬مـ ا ْٮم‪ٟ‬م ِ‬
‫َ ْ ََ‬
‫يَبْٽمُغُ َ‪٢‬م ْح َپم َډم أُ ُذڂمِ ِف‪َ ،‬رأَجْتُ ُف ِٓم ُ‪ٚ‬مٽمي ٍډم َ َْح َر َاء ََل ْ أَ َر َ‪٢‬مځمْئًڇم ‪٬‬مَ ُّط أَ ْ‪ٚ‬م َس َـ ِٲمٿمْ ُف‪ .‬رواٍ اًحزاري (‪،)5332‬‬
‫ومسمل (‪.)1555‬‬
‫َ ِ‬ ‫(‪ )2‬و‪٥‬مـ ْإَ ْ‪٢‬مٸم ِ‬
‫ڋم َو ُه َق اٖم ُـ ‪١‬م يق ٍ‬
‫ح َؼ َ‪٥‬م ْـ َ‪ٙ‬مڇمٖمِ ِر ٖمْ ِـ َ‪١‬م ُپم َر َة ‪٬‬مَ َڇمل‪َ :‬رأَج ْ ُڊم َر ُ‪١‬مقل اهلل‬
‫ار َ‪٥‬م ْـ أَ ِيب إِ ْ‪١‬م َ‬ ‫ْ َ‬ ‫َ‬ ‫َ ْ‬
‫ِ‬ ‫ِ ِ‬ ‫ِ ٍ‬ ‫ٍ‬ ‫ِ‬
‫اء ‪٫‬مَڅمِذَا‬ ‫قل اهلل ط َوإِ َ‪٨‬م ا ْٮم َٻم َپم ِر َو َ‪٥‬مٽمَ ْځمف ُ‪ٚ‬مٽمي ٌډم َ ْ‬
‫َح َر ُ‬ ‫ج َٸمٽمْ ُڊم أَنْٷمُ ُر إِ َ‪٨‬م َر ُ‪١‬م‬
‫ط ٓم َٮم ْځمٽمَډم إِ ْضح َځمڇمن‪٫ ،‬مَ َ‬
‫ُه َق ِ‪٥‬مٿم ِْدي أَ ْ‪ٚ‬م َس ُـ ِٲم ْـ ا ْٮم َٻم َپم ِر‪ .‬رواٍ اًرتمشي (‪ ،)1622‬وادلاريم (‪ ،)55/2‬واحلامك (‪،)264/2‬‬
‫وأٔصـر ضـَف‪ ،‬وٌضِس هل ما كدهل‪ ،‬وحصحَ اًض َخ الًٔحاين رمحَ هللا يف خمخرصٍ ًضٌلئي‬
‫اًرتمشي (ص‪.)15‬‬
‫وًَةل إحضَان‪ :‬أٔي مضَئة ملمصة‪.‬‬
‫‪٧‬م‪َٚ ،‬م َس َـ ا ْٮم َق ْ‪ٙ‬م ِف ََل ْ أَ َر َٖم ْٸم َد ُه‬
‫خ َؿ ا ْٮم َځم َد ْي ِـ َوا ْٮم َٻم َد َٲم ْ ِ‬
‫َڇمن اٮمٿميبِ ُّل ط َض ْ‬
‫‪٬‬مَ َڇمل‪ :‬٭م َ‬ ‫(‪ )3‬و َ‪٥‬م ْـ أَن َ ٍ‬
‫س‬
‫َو َٓ ‪٬‬مَبْٽمَ ُف ِٲمثْٽمَ ُف‪َ ،‬و٭م ََڇمن َٖم ِس َط ا ْٮم َټم يٺم ْ ِ‪٧‬م‪ .‬رواٍ اًحزاري (‪.)3705‬‬
 ‫صػة اــبي ﷺ‬ ‫‪7‬‬ ‫طظقم ُح ْس ِن وجه اــبي ﷺ اـؽريم‬
‫ُ‬

‫يؾ َو َٓ ٖمِڇم ْٮم َٻم ِٴم ِ‪ٞ‬م‪٢َ ،‬مثْ َـ‬ ‫قل اهللِ ط ٖمِڇمٮمٶمي ِق ِ‬ ‫‪٬‬مَ َڇمل‪ََ :‬ل ْ يَټم ُْـ َر ُ‪١‬م ُ‬ ‫(‪ )4‬و َ‪٥‬م ْـ َ‪٥‬م ِ‪٦‬م ٖمـ أيب ‪٣‬مڇمٮمڈم‬
‫َْس َٖم ِډم‪ ،‬إِ َذا َٲم َٳمك ٗمَ َټم يٺمڃمَ ٗمَ َټم ُّٺم ًڄما‬
‫يس‪٣ ،‬مَ ِق َيؾ ْا‪ٜ‬م ْ ُ‬
‫خؿ ا ْٮمټمَر ِ‬
‫اد ِ‬ ‫س‪َ ،‬ض ْ َ َ‬ ‫خ َؿ ا يٮمرأ ْ ِ‬ ‫‪٧‬م َوا ْٮم َٻم َد َٲم ْ ِ‬
‫‪٧‬م‪َ ،‬ض ْ‬ ‫ا ْٮم َټم يٺم ْ ِ‬

‫َ٭مڃمَن ي ََم اڂمْ َح يط ِٲم ْـ َصبَ ٍڈم‪ََ ،‬ل ْ أَ َر ‪٬‬مَبْٽمَ ُف َو َٓ َٖم ْٸم َد ُه ِٲمثْٽمَ ُف‪ .‬رواٍ اًرتمشي (‪ ،)5352( ،)5350‬وأٔمحس‬
‫(‪،)2045( ،)2002( ،)705( ،)701( ،)700( ،)535( ،)506( ،)504( ،)424‬‬
‫(‪ ،)2155‬وُو حسن مبجموع اًعصق‪ ،‬وحس يَ اًض َخ الٔ ًحاين رمحَ هللا يف حصَح اجلامؽ‬
‫(‪.)2274‬‬

‫طظقم ُح ْس ِن وجه اــبي ﷺ اـؽريم‬

‫ُ‬

‫تَغ مََح ًا‪ ،‬تي اكن وهجَ ط اكًلمص يف‬ ‫اكن اًييب ط ٔأحسن اًياس وهج ًا‪ٔ ،‬أ َ‬
‫ُسن واملالحة‪ ،‬ومثي اًضمس يف ا ٕالرشاق وعالس خسارة‪ ،‬صِس تشكل لك من رأٍٓ ممن ؾصفَ‬
‫احل ِ‬
‫ومن مل ًـصف‪:‬‬
‫قل اهللِ ﷺ أَ ْ‪ٚ‬م َس َـ اٮمٿمي ِ‬
‫ڇمس َو ْ‪ٙ‬م ًڀمڇم‪َ ،‬وأَ ْ‪ٚ‬م َسٿمَ ُف َ‪ٛ‬مٽمْ ًٻمڇم‪ .‬رواه‬ ‫ڇمن َر ُ‪١‬م ُ‬
‫‪٬‬مڇمل‪َ :‬٭م َ‬ ‫(‪٥ )7‬مـ ا ْٮم َ َ‪ٟ‬ماء‬
‫اٮمبخڇمري (‪ ،)3549‬وٲمسٽمؿ (‪.)2337‬‬
‫ځمح ا ْٮم َق ْ‪ٙ‬م ِف‪ .‬رواه ٲمسٽمؿ (‪.)2342‬‬ ‫ِ‬
‫َڇمن أَب ْ َځم َض َٲمٽم َ‬
‫‪٬‬مَ َڇمل‪ :‬٭م َ‬ ‫(‪ )8‬و َ‪٥‬م ْـ أَ ِيب اٮمٶمُّ َٺم ْځم ِؾ‬
‫َڇمن و‪ٙ‬مف اٮمٿميبِل ط ِٲمثْ َؾ اٮمسځم ِ‬ ‫ِ‬
‫ػ؟ ‪٬‬مَ َڇمل‪،َٓ :‬‬ ‫ي ْ‬ ‫‪ :‬أَ٭م َ َ ْ ُ ى‬ ‫(‪ )7‬و‪٥‬مـ أَ ِيب إِ ْ‪١‬م َ‬
‫ح َڇمق ‪٬‬مَ َڇمل‪١ُ :‬مئ َؾ ا ْٮم َ َ‪ٟ‬م ُ‬
‫اء‬
‫َٖم ْؾ ِٲمثْ َؾ ا ْٮم َٻم َپم ِر‪ .‬رواٍ اًحزاري (‪.)5331‬‬
‫قل اهللِ ط ‪٬‬مَ ْد َ‪٢‬م ِپم َ‬
‫ط ُٲم َٻم يد ُم‬ ‫َڇمن َر ُ‪١‬م ُ‬ ‫قل‪ :‬٭م َ‬ ‫َي ُٻم ُ‬ ‫(‪ )12‬و َ‪٥‬م ْـ ِ‪١‬م ََم ٍك أَن ي ُف َ‪١‬م ِپم َع َ‪ٙ‬مڇمٖمِ َر ْٖم َـ َ‪١‬م ُپم َر َة‬
‫ح َځم ِډم‪٫ .‬مَ َٻم َڇمل‬ ‫‪٧‬م‪ ،‬و٭م َ ِ‬
‫َڇمن ٭مَث َ‪ٞ‬م َ‪٢‬م ْٸم ِر اٮمٽمى ْ‬
‫ِ‬
‫‪٧‬م َوإِ َذا َ‪٢‬مٸم َڋم َرأْ ُ‪١‬م ُف ٗمَ َب ي َ َ‬ ‫َرأْ ِ‪١‬م ِف َو ِِل ْ َځمتِ ِف‪َ ،‬و٭م َ‬
‫َڇمن إِ َذا ا يد َه َـ ََل ْ َيتَ َب ي ْ‬
‫َڇمن ُٲم ْستَ ِد ًيرا‪َ ،‬و َرأَج ْ ُڊم‬ ‫س َوا ْٮم َٻم َپم ِر‪َ ،‬و٭م َ‬ ‫َڇمن ِٲم ْث َؾ ا ي‬
‫ٮمٳم ْپم ِ‬ ‫ػ؟ َ‪٬‬م َڇمل‪ٖ ،َٓ :‬مَ ْؾ ٭م َ‬ ‫ر‪ٙ‬م ٌؾ‪ :‬و‪ٙ‬مڀمف ِٲم ْث ُؾ اٮمسځم ِ‬
‫ي ْ‬ ‫َ ُ َ ْ ُُ‬
‫اْلْ َڇمٗمَ َؿ ِ‪٥‬مٿم َْد ٭مَتِ ِٺم ِف ِٲمثْ َؾ َٖم ْځم َٵم ِډم اِلْ َ ََم َٲم ِډم ُي ْٳمبِ ُف َ‪ٙ‬م َس َد ُه‪ .‬رواه ٲمسٽمؿ (‪.)2344‬‬
 ‫طظقم ُح ْس ِن وجه اــبي ﷺ اـؽريم‬
‫ُ‬ ‫‪8‬‬ ‫صػة اــبي ﷺ‬

‫يف «اًفذح» (‪ٕ :)500/4‬وامنا كال‪( :‬مس خسٍصاً) ٌَخيخَِ ؿىل‬ ‫‪ ‬قال احلافظ ابً حجر‬
‫أٔهَ مجؽ اًعفذني؛ لٔن كوهل (مثي اًس َف) حيمتي أٔن ٍصًس تَ اًعول أٔو اٌَمـان‪ ،‬فصدٍَّ املسؤول‬
‫ردًّا تََلاً‪ ،‬وملا حصى اًخـارف يف أٔن اًدضخَِ ابًضمس إمنا ٍصاد تَ كاًحاً ا ٕالرشاق‪ ،‬واًدضخَِ‬
‫ابًلمص إمنا ٍُصاد تَ املالحة دون كريٌُل؛ أٔىت تلوهل(واكن مس خسٍصاً) إصارة إىل أٔهَ أٔراد اًدضخَِ‬
‫ابًعفذني مـاً‪ :‬احلسن وعالس خسارة‪ .‬اُػ‬
‫‪١‬مالم َو‪٬‬مَ ِد َم ا‪ٜ‬م َِديٿمَ َډم أَ‪٬‬م َبٽمْٿمَڇم‬
‫ُ‬ ‫‪ :‬و‪٫‬مځمف‪٫ :‬مَٽمَ يَم ‪٤‬مَ َڀم َر ِ‬
‫اإل‬ ‫(‪٥ )22‬مـ ‪٣‬مڇمرق ٖمـ ‪٥‬مبداٮمٽمف ا‪ٜ‬محڇمريب‬
‫ُقب ا يٮمر َٖم َذ ِة َ‪ٚ‬متيك ڂمَ َزٮمٿمَڇم ‪٬‬مَ َري ًبڇم ِٲم َـ ا‪ٜ‬م َِديٿم َِډم‪َ ،‬و َٲم َٸمٿمَڇم ‪٤‬مَ ِٸمځمٿمَ ٌډم َٮمٿمَڇم‪٬ ،‬مَ َڇمل‪٫ :‬مَ َبځمٿمَڇم‬
‫ْڈم ِٲم َـ ا يٮمر َٖم َذ ِة َو َ‪ٙ‬مٿم ِ‬ ‫ٓم َر٭م ٍ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫جـ أَ‪٬‬م بَ َؾ‬ ‫حـ ‪٬‬مُ ُٸمق ٌد إِذ أَتَڇمڂمَڇم َر ُ‪ٙ‬م ٌؾ َ‪٥‬مٽمَځمف ٘مَقٖمَڇمن أَبْځمَ َٵمڇمن‪٫ ،‬مَ َسٽمي َؿ ‪٫‬مَ َر َد ْدڂمَڇم َ‪٥‬مٽمَځمف‪٫ ،‬مَ َٻم َڇمل‪ « :‬ٲمـ أَ َ‬ ‫ڂمَ ُ‬
‫َج ٽمَ ُټم ؿ؟ش‬ ‫ُقب ا يٮمر َٖم َذ ِة‪٬ ،‬مَ َڇمل‪َ :‬و َٲم َٸمٿمَڇم ََج ٌَؾ أََح َُر‪٬ ،‬مَ َڇمل‪ٗ « :‬مَ بِ ځم ُٸم قن َ َ‬ ‫قم؟ش ‪٬‬مُٽمٿمَڇم‪ِ :‬ٲمـ ا يٮمر َٖم َذ ِة َو َ‪ٙ‬مٿم ِ‬ ‫اٮمٻمَ ُ‬
‫‪٬‬مُٽمٿمَڇم‪ :‬ڂمٸمؿ‪٬ .‬مَ َڇمل‪ٖ « :‬مِ َټم ؿ؟ش ‪٬‬مُٽمٿمَڇم‪ٖ :‬مِټم ََذا و٭م ََذا ص ِ‬
‫قض َٸمٿمَڇم َ‪٢‬مځمئًڇم‪َ ،‬و‪٬‬مَ َڇمل‪:‬‬ ‫ڇم‪٥‬مڇم ٲمـ ََت ْ ٍر‪٬ .‬مَ َڇمل‪٫ :‬مَ ََم ا‪١‬متَ َ‬ ‫َ ً‬ ‫َ‬ ‫ََ‬
‫ِ‬ ‫«‪٬‬مَ د أَ َ‪ٛ‬م ْذ ٗمُ ُفش‪٘ ،‬مُ يؿ أَ َ‪ٛ‬م َذ ٖمِ َر ِ‬
‫الو ْٲمٿمَڇم ٖمَځمٿمَٿمَڇم‪َ ،‬و‪٬‬مُٽمٿمَڇم‪:‬‬
‫ارى َ‪٥‬مٿميڇم‪٫ ،‬مَتَ َ‬‫أس اجلَ َپم ِؾ َ‪ٚ‬متيك َد َ‪ٛ‬م َؾ ا‪ٜ‬مَديٿمَ َډم ‪٫‬مَتَ َق َ‬
‫جڊم َو ْ‪ٙ‬م َف َر ُ‪ٙ‬م ٍؾ َٲمڇم ٭م َ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫َجٽمَټمُؿ َٲمـ ٓ ٗمَ ِ‬
‫َڇمن‬ ‫الو ُٲمقا‪٫ :‬مَ َٻمد َرأَ ُ‬ ‫ٸمر‪٫‬مُقڂمَ ُف‪٫ .‬مَ َٻمڇم َٮمڊم اٮمٷميٸمځمٿمَ ُډم‪ٗ ٓ :‬مَ َ‬ ‫أَ‪٥‬مٶمَځمتُؿ َ َ‬
‫َڇمن ا ِ‬
‫ٮمٸم َٳم ُڇمء أَتَڇمڂمَڇم‬ ‫‪ٙ‬مڀم ِف‪٫ .‬مَٽمَ يَم ٭م َ‬
‫در ِٲمـ َو ِ‬ ‫جڊم َو ْ‪ٙ‬م َف ر ُ‪ٙ‬م ٍؾ أَ‪٢‬مبَ َف ٖمِڇمٮم َٻمپم ِر َٮمځمٽمَ َډم اٮمبَ ِ‬ ‫ِ ِ‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫ٮمځمَحٻم َر٭مُؿ‪َ ،‬ٲمڇم َرأَ ُ‬
‫ِ ِ‬
‫قل اهلل ط إِ َٮمځمټمُؿ‪َ ،‬وإِ يڂم ُف أَ َٲم َر٭مُؿ أَن َٗمڃم ُ٭مٽمُقا ِٲمـ‬ ‫الم َ‪٥‬مٽمَځمټمُؿ‪ ،‬أَنَڇم َر ُ‪١‬م ُ‬
‫قل َر ُ‪١‬م‬ ‫َر ُ‪ٙ‬م ٌؾ ‪٫‬مَ َٻم َڇمل‪ :‬ا ي‬
‫ٮمس ُ‬
‫َه َذا َ‪ٚ‬متيك ٗمَٳم َب ُٸمقا‪َ ،‬وٗمَټمتَڇم ُٮمقا َ‪ٚ‬متيك ٗمَ ْستَق‪٫‬مُقا‪٬ .‬مَ َڇمل‪٫ :‬مَڃم َ٭مٽمْٿمَڇم َ‪ٚ‬متيك َ‪٢‬مبِ ْٸمٿمَڇم‪َ ،‬وا ْ٭متَٽمْٿمَڇم َ‪ٚ‬متيك ا‪١‬متَق‪٫‬مَځمٿمَڇم‪،‬‬
‫ڇمس َو ُه َق‬ ‫ڈم اٮمٿمي َ‬‫ٿم‪ٟ‬م ََيٶمُ ُ‬ ‫قل اهللِ ط ‪٬‬مَڇمئِ ٌؿ َ‪٥‬م َ‪ٝ‬م ا‪ٜ‬م ِ َ ِ‬ ‫َڇمن ِٲم َـ اٮمٹم َِد َد َ‪ٛ‬مٽمْٿمَڇم ا‪ٜ‬م َِديٿمَ َډم‪٫ ،‬مَ ِڅم َذا َر ُ‪١‬م ُ‬
‫‪٫‬مَٽمي ََم ٭م َ‬
‫ڇمكش‪...‬‬ ‫ك‪َ ،‬وأ َ ْدڂمَڇمكَ أ َد َڂم َ‬
‫ؽ َوأ َ َ‪ٛ‬مڇم َ‬ ‫ؽ َوأَبَڇمكَ‪َ ،‬وأ ُ ْ‪ٛ‬مت َ َ‬ ‫قل‪ ،‬أ ُ يٲم َ‬‫قل‪َ « :‬ي ُد ا‪ٜ‬مُٸمٶمِل اٮم ُٸمٽمځمَڇم َواٖم َدأ ٖم ِ َپم ْـ ٗم َ ُٸم ُ‬‫َي ُٻم ُ‬
‫اِلديڋم‪ .‬رواٍ ادلاركعين يف سًٌَ (‪ ،)22/5‬واجن حدان نٌل يف املوارد (ص‪ ،)204‬وُو يف‬
‫اًعحَح املس يس (‪.)222/2‬‬
‫والشاهد مً احلديث‪ :‬أٔن املصأٔة صِست تبٔن اًييب ط اكًلمص‪ ،‬وأٔكصُا كوهما مجَـا ؿىل ذكل‬
‫ومل ًُيىص أٔح ٌس‪ ،‬واكن ذكل كدي مـصفهتم تبٔهَ رسول هللا ط‪.‬‬
 ‫صػة اــبي ﷺ‬ ‫‪01‬‬ ‫واـذي أؿرم وجه حمؿد ﷺ‬

‫واـذي أؿرم وجه حمؿد ﷺ‬

‫‪َ ،‬و َ‪ٛ‬م َر َج ِزيَڇم ٌد‬ ‫ت َ‪ٙ‬مٿمَ َڇمز َة َ‪٥‬مبْ ِد ا يٮمر َْح َِـ ٖمْ ِـ َ‪١‬م ُپم َر َة‬
‫(‪٥ )12‬مـ ‪٥‬مبداٮمرَحـ ٖمـ يقڂمس‪٢َ :‬م ِڀم ْد ُ‬
‫قن ا ي ِ‬
‫ٮمْس َير‬ ‫ج َٸم َؾ ِر َ‪ٙ‬م ٌڇمل ِٲم ْـ أَ ْه ِؾ َ‪٥‬م ْب ِد ا يٮمر َْح َِـ َو َٲم َقاٮمِ ِځمڀم ْؿ َي ْستَ ْٻمبِٽمُ َ‬
‫ٮمْس ِير‪٫ ،‬مَ َ‬ ‫َي ْپم ِٯم َٖم ْ َ‬
‫‪٧‬م َي َد ْي ا ي ِ‬

‫قن َدٖمِځمبًڇم َ‪ٚ‬متيك‬‫اهلل ‪٫‬مِځمټم ُْؿ‪٫ .‬مَټمَڇمڂمُقا يَ ِدٖمُّ َ‬

‫قن‪ُ :‬ر َويْ ًدا‪ُ ،‬ر َويْ ًدا ٖمَ َڇمر َك ُ‬ ‫ڇمِب ْؿ‪َ ،‬ويَ ُٻمق ُٮم َ‬ ‫قن َ‪٥‬م َ‪ٝ‬م أَ ْ‪٥‬م َٻم ِ ِ‬
‫َويَ ْپم ُٳم َ‬
‫َ‪٥‬م َ‪ٝ‬م َٖم ْٹمٽمَ ٍډم‪٫ ،‬مَٽمَ يَم َرأَى ا يٮم ِذي َي ْٴمٿمَ ُٸم َ‬
‫قن ََح ََؾ‬ ‫ض ‪٣‬مَ ِر ِيؼ ْا‪ٜ‬مِرٖم ِد َ ِ‬
‫ِل َٻمٿمَڇم أَبُق َٖمټم َْر َة‬ ‫َْ‬ ‫إِ َذا ُ٭مٿميڇم ٖمِ َب ْٸم ِ‬
‫ط‪ ،‬و‪٬‬مَ َڇمل‪َٛ :‬مٽمُّقا‪٫ ،‬مَقا يٮم ِذي أَ٭مْرم و‪ٙ‬مف أَ ِيب ا ْٮم َٻم ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِِ‬
‫ڇم‪١‬م ِؿ ط‬ ‫َ َ َ ْ َ‬ ‫َ‬ ‫ٮمس ْق َ‬ ‫َ‪٥‬مٽمَ ْځم ِڀم ْؿ ٖمِ َب ْٹمٽمَتف‪َ ،‬وأَ ْه َقى إِ َٮم ْځم ِڀم ْؿ ٖمِڇم ي‬
‫قل اهللِ ط َوإِڂميڇم َٮمٿمَټمَڇم ُد ڂمَ ْر ُٲم ُؾ ِ َِبڇم َر َٲم ًال‪٫ .‬مَڇمڂمْبَ َس َ‬
‫ط ا ْٮم َٻم ْق ُم‪ .‬رواه اٮمٿمسڇمئل‬ ‫َٮم َٻم ْد رأَجتُٿمَڇم ٲمع ر‪١‬م ِ‬
‫َ ْ َ َ َ ُ‬
‫(‪« ،)1912‬اٮمٴمحځمح ا‪ٜ‬مسٿمدش (‪ :)1171‬صحځمح‪.‬‬
‫ِ‬ ‫‪٬‬مڇمل‪ :‬أَ َ‪ٛ‬م َذ َر ُ‪١‬م ُ‬
‫قل اهلل ط ا يٮمرا يَ َډم ‪٫‬مَ َڀم يز َهڇم‪٘ ،‬مُ يؿ ‪٬‬مَ َڇمل‪َ « :‬ٲم ْـ‬ ‫(‪ )13‬و‪٥‬مـ أيب ‪١‬مٸمځمد اْلدري‬
‫آ‪ٛ‬م ُر‪٫ ،‬مَ َٻم َڇمل‪ :‬أَنَڇم‪.‬‬
‫ڇمم َر ُ‪ٙ‬م ٌؾ َ‬ ‫طش‪٘ ،‬مُ يؿ ‪٬‬مَ َ‬ ‫ج َڇمء ا ُّٮمز َٖم ُ‪ٞ‬م‪٫ ،‬مَ َٻم َڇمل‪ :‬أَنَڇم‪٫ ،‬مَ َٻم َڇمل‪ « :‬أَ ِٲم ْ‬‫ح ىٻم َڀمڇم؟ش ‪٫‬مَ َ‬ ‫ڃم‪ٛ‬م ُذ َهڇم ٖمِ َ‬
‫َي ُ‬
‫ِ‬ ‫ُ ِ‬ ‫آ‪ٛ‬م ُر‪٬ ،‬مَ َڇمل‪ :‬أَنَڇم‪٫ .‬مَ َٻم َڇمل‪ « :‬أَ ِٲم ْ‬ ‫‪٫‬مَ َٻم َڇمل‪ « :‬أَ ِٲم ْ‬
‫قل اهلل ط‪َ « :‬و ا يٮم ذ ي أَ َ‬
‫٭مر َم‬ ‫طش‪٫ .‬مَ َٻم َڇمل َر ُ‪١‬م‬ ‫ڇمم َ‬
‫طش‪٘ ،‬مُ يؿ ‪٬‬مَ َ‬
‫ك يَڇم َ‪٥‬م ِ ُّ‪٦‬مش‪٫ .‬مَ َٻمبَ َٵم َڀمڇم‪٘ ،‬مُ يؿ اڂمٶمَٽمَ َؼ َ‪ٚ‬متيك ‪٫‬مَتَ َح ُ‬
‫اهلل ‪٫‬مَ َد َك‬ ‫‪ٙ‬مالً َٓ يَٺمِ ُّر ِِبڇم‪َ ،‬هڇم َ‬ ‫ِ‬ ‫ٍ‬
‫َو ْ‪ٙ‬مفَ ُِم يَپم د ٕ ُ ْ‪٥‬مٶم ځمَٿم ي َڀمڇم َر ُ‬
‫ج َق ِ َِتڇم َو‪٬‬مَ ِد ْي ِد َهڇم‪ .‬رواه أبق يٸم‪ٝ‬م (‪« ،)499/2‬اٮمٴمحځمح ا‪ٜ‬مسٿمدش (‪:)392‬‬
‫ځم‪ٟ‬م‪َ ،‬و َ‪ٙ‬م َڇمء ٖمِ َٸم ْ‬
‫َو َ‪ٛ‬م َ َ‬
‫صحځمح‪.‬‬

‫طظقم ُح ْس ِن طع اــبي ﷺ ‪ ،‬وحسن ثغره‬

‫ُ‬
‫واكن ط ضَ ََِؽ اًفم‪ ،‬أَ ْص َ َ‬
‫َك اًـني‪:‬‬
‫ِ‬
‫قل اهلل‬ ‫َڇمن َر ُ‪١‬م ُ‬ ‫‪٬‬مَ َڇمل‪ :‬٭م َ‬ ‫ب ‪٬‬مَ َڇمل‪١َ :‬م ِپم ْٸم ُڊم َ‪ٙ‬مڇمٖمِ َر ٖمْ َـ َ‪١‬م ُپم َر َة‬ ‫(‪٥ )14‬مـ ُ‪٢‬م ْٸمبَ ُډم َ‪٥‬م ْـ ِ‪١‬م ََم ِك ٖمْ ِـ َ‪ٚ‬م ْر ٍ‬

‫ځمع ا ْٮم َٺم ِؿ؟ ‪٬‬مَ َڇمل‪:‬‬‫ِ‬ ‫ِِ ٍ‬ ‫قس ا ْٮم َٸم ِٻم َب ْ ِ‬ ‫ځمع ا ْٮم َٺم ِؿ‪ ،‬أَ ْ‪٢‬مټم ََؾ ا ْٮم َٸم ْ ِ‬‫ِ‬
‫‪٧‬م‪٬ .‬مَ َڇمل‪٬ :‬مُٽمْ ُڊم ٮمس ََمك‪َ :‬ٲمڇم َضٽم ُ‬ ‫‪٧‬م‪َ ،‬ٲمٿم ُْڀم َ‬ ‫ط َضٽم َ‬
 ‫استـار ُة وجه اــبي ﷺ يف اـػرح واـرسور‬ ‫‪00‬‬ ‫صػة اــبي ﷺ‬

‫‪٧‬م؟ ‪٬‬مَ َڇمل‪٣ :‬مَ ِق ُيؾ َ‪٢‬م ىؼ ا ْٮم َٸم ْ ِ‬

‫ځمؿ ا ْٮم َٺم ِؿ‪٬ .‬مَ َڇمل‪٬ :‬مُٽمْ ُڊم‪َ :‬ٲمڇم أَ ْ‪٢‬مټم َُؾ ا ْٮم َٸم ْ ِ‬ ‫ِ‬
‫‪٧‬م‪٬ .‬مَ َڇمل‪٬ :‬مُٽمْ ُڊم‪َ :‬ٲمڇم َٲمٿم ُْڀم ُ‬
‫قس‬ ‫َ‪٥‬مٷم ُ‬
‫ڈم‪ .‬رواه ٲمسٽمؿ (‪.)2339‬‬ ‫ڈم؟ ‪٬‬مَ َڇمل‪٬ :‬مَٽمِ ُځمؾ َِل ْ ِؿ ا ْٮم َٸم ِٻم ِ‬
‫ا ْٮم َٸم ِٻم ِ‬

‫تَنْبِيْهٌ‪:‬‬
‫يف «رشح مسمل»‪ :‬أٔما كوهل يف ضََؽ اًفم؛ فىشا كاهل الٔنرثون‪،‬‬ ‫‪ ‬قال اإلماو اليووي‬
‫وُو الٔػِص‪ .‬كاًوا‪ :‬واًـصب متسح تشكل‪ ،‬وثشم ظلص اًفم‪ .‬وُو كول زـَة يف ضََؽ اًفم‪ :‬واسؽ‬
‫اًفم‪ .‬وكال مشص‪ :‬ؾؼمي الٔس يان‪.‬‬
‫وأٔما كوهل يف أٔصَك اًـَيني؛ فلال اًلايض‪ُ :‬شا ومه من سٌلك ابثفاق اًـٌَلء‪ ،‬وكَط‬
‫ػاُص‪ ،‬وظواتَ ما اثفق ؿَََ اًـٌَلء وهلهل أٔتوؾحَسة ومجَؽ أٔحصاب اًلصًة‪ :‬أٔن اًضُّ ْْكَ َة ُ ْمح َصةٌ يف‬
‫تَاض اًـَيني‪ ،‬وُو َلو ٌد‪ .‬واًضُّ ِ َ ُْةل ابًِاء‪ :‬محصة يف سواد اًـني‪ .‬اُػ‬
‫يف «اًحساًة واٍهناًة» (‪ :)201/6‬وكول أٔيب ؾحَسة أٔهنا‬ ‫‪ ‬وقال احلافظ ابً كثري‬
‫محصة يف تَاض اًـني؛ أٔصِص وأٔحص‪ ،‬وذكل ًسل ؿىل اًلوة واًضجاؿة‪ ،‬وهللا أٔؿمل‪ .‬اُػ‬

‫استـار ُة وجه اــبي ﷺ يف اـػرح واـرسور‬

‫ُس أٔو اس خخرش أٔرشق وهجَ‪ ،‬واسدٌار كٔهَ كعـة مقص‪ ،‬وأٔحِاانً ثربق‬ ‫واكن ط إذا ُ َّ‬
‫أٔسارٍصٍ‪ ،‬وٍهتََّي وهجَ كٔهَ َم ْش َُحة‪:‬‬
‫قك ‪٬‬مَ َڇمل‪٫ :‬مَٽمَ يَم َ‪١‬مٽمي ْپم ُڊم َ‪٥‬م َ‪ٝ‬م‬ ‫ث ِ‪ٚ‬م‪٧‬مَ َ ََتٽمي َ‬
‫ػ َ‪٥‬م ْـ ٗمَبُ َ‬ ‫ُ َُي ىد ُ‬ ‫(‪٥ )23‬مـ َ٭م ْٸمڈم ْٖمـ َٲمڇمٮمِ ٍؽ‬
‫ِ‬ ‫قل اهللِ ط َو ُه َق يَ ْ‪ٟ‬م ُق َو ْ‪ٙ‬م ُڀم ُف ِٲم ْـ ا ُّٮمْس ِ‬ ‫ر‪١‬م ِ‬
‫ا‪١‬متَٿمَ َڇمر‬
‫س ْ‬‫قل اهلل ط إِ َذا ُ ي‬
‫َڇمن َر ُ‪١‬م ُ‬
‫ور‪َ ،‬و٭م َ‬ ‫ُ‬ ‫ُ‬ ‫َ ُ‬
‫َو ْ‪ٙ‬م ُڀم ُف َ‪ٚ‬متيك َ٭م َڃمن ي ُف ِ‪٬‬مٶمْ َٸم ُډم ‪٬‬مَ َپم ٍر‪َ ،‬و ُ٭مٿميڇم ڂمَ ْٸم ِر ُف َذٮمِ َؽ ِٲمٿمْ ُف‪ .‬رواٍ اًحزاري (‪ ،)5334‬ومسمل‬
‫(‪.)1547‬‬
‫ِ‬
‫ورا ٗمَ ْ ُ‪ٟ‬م ُق أَ َ‪١‬م ِڇمر ُير‬ ‫و‪٥‬م ْـ ؿَائِضَ ة ▲‪ :‬أَ ين َر ُ‪١‬م َ‬
‫قل اهلل ط َد َ‪ٛ‬م َؾ َ‪٥‬مٽمَ ْځم َڀمڇم َٲم ْ ُ‬
‫ْس ً‬ ‫(‪َ )24‬‬
 ‫صػة اــبي ﷺ‬ ‫‪01‬‬ ‫استـارةُ وجه اــبي ﷺ يف اـػرح واـرسور‬

‫َو ْ‪ٙ‬م ِڀم ِف ‪٫‬مَ َٻم َڇمل‪« :‬أَخَ ْؿ ٗمَ ْس َپم ِٸمل َٲمڇم ‪٬‬مَ َڇمل ْا‪ٜ‬م ُ ْد ِ ِجل ُّل ٮمِ َزيْ ٍد َوأُ َ‪١‬م َڇمٲم َډم َو َرأَى أَ‪٬‬مْ َد َاٲم ُڀم ََم إِ ين ٖمَ ْٸم َض َه ِذ ِه‬
‫ضش‪ .‬رواٍ اًحزاري (‪ ،)4550( ،)5333‬ومسمل (‪.)2237‬‬ ‫إ‪٬‬مْ َدا ِم ِٲم ْـ َٖم ْٸم ٍ‬
‫َْ‬

‫والٔسارٍص‪ :‬مجؽ أُٔسار‪ ،‬ويه‪ :‬مجؽ ُس‪ ،‬ويه‪ :‬اخلعوط اًيت حىون يف اجلهبة‪« .‬اًفذح»‬
‫(‪ ،)502/4‬وثربق‪ :‬ثيضء وجس خًري‪.‬‬
‫قل‪٢َ :‬م ِڀمدت ِٲمـ ْا‪ٜ‬م ِ ْٻمد ِ‬
‫اد ْٖم ِـ‬ ‫ْ ُ ْ َ‬ ‫َي ُٻم ُ‬ ‫ڇمب ‪٬‬مَ َڇمل‪١ :‬م ِپمٸمڊم اٖمـ ٲمسٸم ٍ‬
‫قد‬ ‫َ ْ ُ ْ َ َ ْ ُ‬ ‫ڇمر ِق ْٖم ِـ ِ‪٢‬م َڀم ٍ‬‫و‪٥‬م ْـ ‪٣‬مَ ِ‬‫(‪َ )17‬‬
‫ڈم إِ َ يٕم ِ يِمڇم ُ‪٥‬م ِد َل ٖمِ ِف‪ ،‬أَتَك اٮمٿميبِ يل ط َو ُه َق َي ْد ُ‪٥‬مق‬ ‫ِ‬ ‫َٲم ْٳم َڀم ًدا ََٕ ْن أَ٭م َ‬
‫ُقن َصڇم‪ٚ‬م َب ُف أَ َ‪ٚ‬م ُّ‬ ‫ْإَ ْ‪١‬م َق ِد‬
‫ِ‬ ‫‪٩‬م٭مِ‪٧‬مَ ‪٫ ،‬مَ َٻم َڇمل‪ َٓ :‬ڂمَ ُٻم ُ‬
‫ؽ ‪٫‬مَ َٻمڇمٗم َال إِ ڂميڇم َه ُ‬
‫ڇمه ٿمَڇم‬ ‫ڈم أَن ْ َ‬
‫ڊم َو َرٖم ُّ َ‬ ‫ق‪١‬مك‪٫ { :‬مَڇم ْذ َه ْ‬ ‫قل ٭م َََم ‪٬‬مَ َڇمل ‪٬‬مَ ْق ُم ُٲم َ‬ ‫َ‪٥‬م َ‪ٝ‬م ْا‪ٜ‬م ُ ْ ِ‬

‫‪٧‬م يَ َديْ َؽ َو َ‪ٛ‬مٽمْ َٺم َؽ‪،‬‬ ‫ون}[احڇمئدة‪َ ،]24:‬و َٮم ِټمٿميڇم ڂمُ َٻمڇمٗمِ ُؾ َ‪٥‬م ْـ يَ ِپمځمٿمِ َؽ َو َ‪٥‬م ْـ ِ‪٢‬م ََمٮمِ َؽ َوٖمَ ْ َ‬ ‫ڇم‪٥‬م ُد َ‬ ‫‪٬‬مَ ِ‬

‫س ُه‪َ .‬ي ْٸمٿمِل ‪٬‬مَ ْق َٮم ُف‪ .‬رواه اٮمبخڇمري (‪.)3952‬‬ ‫ذ َق َو ْ‪ٙ‬م ُڀم ُف َو َ ي‬ ‫‪٫‬مَ َرأ َج ْ ُڊم اٮمٿميبِ يل ط أَ ْ َ‬
‫ِ ِ‬
‫قل اهلل ط ِٓم َص ْد ِر اٮمٿم َيڀم ِڇمر‪٬ ،‬مَ َڇمل‪:‬‬ ‫‪٬‬مَ َڇمل‪ُ :‬٭مٿميڇم ِ‪٥‬مٿم َْد َر ُ‪١‬م‬ ‫(‪ )18‬و‪٥‬مـ ‪ٙ‬مرير ٖمـ ‪٥‬مبداٮمٽمف‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫َض َٖم ْؾ ُ٭مٽمُّ ُڀم ْؿ‬
‫ٮمس ُځمقف َ‪٥‬م يڇمٲم ُت ُڀم ْؿ ٲم ْـ ُٲم َ َ‬ ‫ُم َت ِڇميب اٮمٿم َىَمر َأ ْو ا ْٮم َٸم َبڇمء ُٲم َت َٻمٽمىدي ا ُّ‬‫ج َڇمء ُه ‪٬‬مَ ْق ٌم ُ‪ٚ‬م َٺمڇم ٌة ُ‪٥‬م َرا ٌة ُ ْ‬‫‪٫‬مَ َ‬
‫ج ُز‬‫ت َ٭م ُّٺمف ٗمَٸم ِ‬ ‫قل اهللِ‪ .‬و‪٫‬مځمف‪٫َ :‬مجڇمء ر‪ٙ‬م ٌؾ ِٲمـ ْإَنٴم ِڇمر ٖمِ ٍ‬ ‫ِٲمـ ٲم ََض‪٫َ ،‬متَپمٸمر و‪ٙ‬مف ر‪١‬م ِ‬
‫ٰمة ٭مَڇم َد ْ ُ ْ‬ ‫ُ ي‬ ‫ْ ْ َ‬ ‫َ َ َ ُ‬ ‫ْ ُ َ َ يَ َ ْ ُ َ ُ‬
‫ڇمب‪َٚ ،‬متيك َرأَج ْ ُڊم‬ ‫‪٧‬م ِٲم ْـ ‪٣‬مَ َٸمڇم ٍم َو٘مِځمَ ٍ‬ ‫ڇمس َ‪ٚ‬متيك َرأَج ْ ُڊم ٭م َْق َٲم ْ ِ‬ ‫ت‪٬ .‬مَ َڇمل‪٘ :‬مُ يؿ ٗمَتَڇمٖمَ َع اٮمٿمي ُ‬ ‫ج َز ْ‬ ‫َ‪٥‬مٿم َْڀمڇم ٖمَ ْؾ ‪٬‬مَ ْد َ‪٥‬م َ‬
‫ِ ِ‬
‫قل اهلل ط َيتَ َڀمٽمي ُؾ َ٭مڃمَن ي ُف ُٲم ْذ َه َب ٌډم‪ ...‬اِلديڋم‪.‬‬ ‫َو ْ‪ٙ‬م َف َر ُ‪١‬م‬
‫رواٍ مسمل (‪.)2025‬‬
‫َ‪ٞ‬م إِ ْذ ٍن َو ِه َل ‪٪‬مَ ْٵمبَك‬ ‫َڈم ٖمِٹم ْ ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫(‪ )19‬و‪٥‬مـ َ‪٥‬مڇمئ َٳمډم ▲ ‪٬‬مڇمٮمڊم‪َ :‬ٲمڇم َ‪٥‬مٽم ْپم ُڊم َ‪ٚ‬متيك َد َ‪ٛ‬مٽمَ ْڊم َ‪٥‬م َ ي‪٦‬م َزيْٿم ُ‬
‫ِ‬
‫قل اهلل َأ َ‪ٚ‬م ْس ُب َؽ ِإ َذا َ‪٬‬م َٽم َب ْڊم ُٖمٿمَ يځم ُډم َأ ِيب َٖمټم ٍْر ُذ َر ْي َٸم َت ْځم َڀمڇم‪ُ٘ .‬م يؿ َأ َ‪٬‬م َب َٽم ْڊم َ‪٥‬م َ ي‪٦‬م َ‪٫‬م َڃم ْ‪٥‬م َر ْض ُڊم‬ ‫ُ٘م يؿ َ‪٬‬مڇم َٮم ْڊم‪َ :‬يڇم َر ُ‪١‬م َ‬
‫ٰم يش‪٫ .‬مَڃمَ‪٬‬مْ َبٽمْ ُڊم َ‪٥‬مٽمَ ْځم َڀمڇم َ‪ٚ‬متيك َرأَجْتُ َڀمڇم َو‪٬‬مَ ْد َيبِ َس ِري ُٻم َڀمڇم ِٓم‬ ‫َ‪٥‬مٿم َْڀمڇم َ‪ٚ‬متيك ‪٬‬مَ َڇمل اٮمٿميبِ ُّل‪ُ « :‬د و ڂمَ ِؽ ‪٫‬مَڇم ڂمْ تَ ِ ِ‬

‫‪٫‬مِ َځمڀمڇم َٲمڇم ٗمَ ُر ُّد َ‪٥‬م َ ي‪٦‬م َ‪٢‬مځمْئًڇم‪٫ ،‬مَ َرأ َج ْ ُڊم اٮمٿميبِ يل ط يَتَ َڀمٽمي ُؾ َو ْ‪ٙ‬م ُڀم ُف‪.‬‬
‫رواٍ اجن ماخَ (‪ ،)2762‬وُو يف «اًعحَح املس يس» (‪.)257/1‬‬
 ‫بدو كواجذه ﷺ يف اـضحك‬
‫ُّ‬ ‫‪02‬‬ ‫صػة اــبي ﷺ‬

‫بدو كواجذه ﷺ يف اـضحك‬

‫ُّ‬

‫واكن ط ًضحم أٔحِاانً حىت ثحسو ه ََوا ِخ ُش ٍُ‪:‬‬

‫ِ ِ‬
‫قل اهلل ط‪٫ ،‬مَ َٻم َڇمل‪ :‬يَڇم‬ ‫‪َٙ :‬م َڇمء َ‪ٚ‬م ْ ٌ‪ٟ‬م ِٲم ْـ ْإَ ْ‪ٚ‬مبَڇمر إِ َ‪٨‬م َر ُ‪١‬م‬ ‫(‪٥ )22‬مـ ‪٥‬مبداٮمٽمف ٖمـ ٲمسٸمقد‬
‫ات َ‪٥‬م َ‪ٝ‬م إِ ْص َب ٍع‪َ ،‬و ْإَ َر ِض‪٧‬مَ َ‪٥‬م َ‪ٝ‬م إِ ْص َب ٍع‪َ ،‬وا ي‬ ‫جد أَ ين اهلل َوٸم ُؾ اٮمسپمق ِ‬
‫ج َر َ‪٥‬م َ‪ٝ‬م‬
‫ٮمٳم َ‬ ‫ي َ َ‬ ‫َ َْ‬ ‫ُِم يَپم ُد‪ ،‬إِڂميڇم ڂمَ ِ ُ‬
‫قل‪ :‬أَنڇم ْا‪ٜ‬مَٽمِ ُؽ‪٫ .‬مَٵم ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫ح َؽ‬ ‫َ‬ ‫َڇمء َواٮمثي َرى َ‪٥‬م َ‪ٝ‬م إِ ْصبَ ٍع‪َ ،‬و َ‪١‬مڇمئر اْلْ َ َالئ ِؼ َ‪٥‬م َ‪ٝ‬م إِ ْصبَ ٍع‪٫ ،‬مَځمَ ُٻم ُ َ‬ ‫اح َ‬‫إِ ْصبَ ٍع‪َ ،‬و ْ‬
‫ُ ِ‬
‫قل اهلل ط‪{ :‬‬ ‫ا‪ٙ‬م ُذ ُه َٗم ْٴم ِدي ًٻمڇم ٮمِ َٻم ْق ِل اِلْ َ ْ ِ‪ٟ‬م‪٘ .‬مُ يؿ ‪٬‬مَ َرأ َ َر ُ‪١‬م‬
‫ت َڂمق ِ‬
‫اٮمٿميبِ ُّل ط َ‪ٚ‬م يتك َٖم َد ْ َ‬

‫} [اٮمزٲمر‪.]67 :‬‬
‫رواٍ اًحزاري (‪ ،)5325( ،)5223( ،)5222( ،)2622‬ومسمل (‪.)1564‬‬
‫ْڊم‪َ :‬و‪٬‬مَ ْٸم ُڊم َ‪٥‬م َ‪ٝ‬م أَ ْه ِ‪٦‬م ِٓم‬ ‫‪ :‬أَتَك َر ُ‪ٙ‬م ٌؾ اٮمٿميبِ ىل ط‪٫ ،‬مَ َٻم َڇمل‪َ :‬هٽمَټم ُ‬ ‫(‪ )21‬و‪٥‬مـ أيب هريرة‬
‫ِ‬ ‫ڇمن‪٬ .‬مَ َڇمل‪ « :‬أَ ْ‪٥‬م تِ ْؼ َر‪٬‬مَب َ ًډمش‪٬ .‬مَ َڇمل‪َ :‬ٮمځمْ َس ِٕم‪٬ .‬مَ َڇمل‪٫ « :‬مَ ُٴم ْؿ ‪٢‬مَ ْڀم َري ْ ِـ ُٲمت َتَڇمٖمِ َٸم ْ ِ‬
‫‪٧‬مش‪٬ .‬مَ َڇمل‪ َٓ :‬أَ ْ‪١‬متَٶم ُ‬
‫ځمع‪.‬‬ ‫َر َٲم َٵم َ‬
‫ِ‬ ‫ٍ ِ ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ ِ‬ ‫ِ ِ‬
‫ځمؿ‪ :‬ا ْٮم َٸم َر ُق‬‫‪٬‬مَ َڇمل‪٫ « :‬مَ ڃمَ ‪٣‬مْ ٸم ْؿ ‪١‬م تى ‪٧‬مَ ٲم ْسټم ځم ٿمًڇمش‪٬ .‬مَ َڇمل‪ َٓ :‬أَ‪ٙ‬م ُد‪٫ .‬مَڃمُ ِ َت ٖمِ َٸم َرق ‪٫‬مځمف ََت ْ ٌر ‪٬ -‬مَ َڇمل إِٖمْ َراه ُ‬
‫ِ‬
‫‪٧‬م َٓ َٖمتَ ْځم َڀمڇم َأ ْه ُؾ َٖم ْځم ٍڊم‬
‫اٮمسڇمئِ ُؾ ٗمَ َٴم يد ْق ِ َِبڇمش‪٬َ .‬م َڇمل َ‪٥‬م َ‪ٝ‬م َأ ْ‪٫‬م َٻم َر ِٲمٿمىل‪َ ،‬والل َٲمڇم َٖم ْ َ‬ ‫ِ‬
‫ْا‪ٜ‬م ْټمتَ ُؾ ‪٫َ -‬م َٻم َڇمل‪َ « :‬أ ج ْ َـ ي‬
‫ت ڂمَق ِ‬
‫ا‪ٙ‬م ُذ ُه‪٬ .‬مَ َڇمل‪٫ « :‬مَ ڃمَ ن ْتُ ْؿ إِ ًذ اش‪.‬‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫أَ‪٫‬مْ َٻم َر ٲمٿميڇم‪٫ .‬مَ َٵمح َؽ اٮمٿميبِ ُّل ط َ‪ٚ‬متيك ٖمَ َد ْ َ‬
‫رواٍ اًحزاري (‪ .)4507( ،)4065‬ويف رواًة ٌَحزاري (‪،)3546( ،)2754‬‬
‫(‪ ،)4242‬ومسمل(‪ :)2222‬حىت تست أٔهَاتَ‪.‬‬
‫ُقن ْإَ ْر ُض يَ ْق َم ا ْٮم ِٻمځمَ َڇمٲم ِډم ُ‪ٛ‬مبْ َز ًة‬ ‫‪٬ :‬مَ َڇمل اٮمٿميبِ ُّل ط‪ٗ« :‬مَټم ُ‬ ‫(‪ )22‬و‪٥‬مـ أيب ‪١‬مٸمځمد اْلدري‬
‫ٕ ْه ِؾ اجلْ َٿم ِيډمش‪٫ .‬مَڃمَتَك‬ ‫ٮمس َٺم ِر‪ُ :‬ڂم ُز ًٓ ِ َ‬ ‫ِ‬ ‫ِ ِ‬ ‫ِ‬
‫َوا‪ٚ‬م َد ًة َي َت َټم يٺم ُڄم َهڇم اجلْ َ يب ُڇمر ٖمِ َځمد ه ٭م َََم َي ْټم َٺمڃمُ أَ َ‪ٚ‬م ُد٭م ُْؿ ُ‪ٛ‬م ْب َز َٗم ُف ٓم ا ي‬
‫ڇم‪١‬م ِؿ‪ :‬أَ َٓ أُ ْ‪ٛ‬م ِ ُ‪ٟ‬م َك ٖمِٿم ُُز ِل أَ ْه ِؾ اجلْ َٿم ِيډم يَ ْق َم‬
‫قد‪٫ ،‬مَ َٻم َڇمل‪ٖ :‬مڇمر َك اٮمرَحَـ ‪٥‬مٽمَځم َؽ يڇم أَبڇم ا ْٮم َٻم ِ‬
‫ي ْ ُ َ ْ َ َ‬ ‫َ َ‬
‫ر‪ٙ‬م ٌؾ ِٲمـ ا ْٮمځمڀم ِ‬
‫َ َُ‬ ‫َ ُ‬
‫ُقن ْإَرض ُ‪ٛ‬مبز ة و ِ‬
‫ا‪ٚ‬م َد ًة ٭م َََم ‪٬‬مَ َڇمل اٮمٿميبِ ُّل ط‪٫ ،‬مَٿمَٷمَ َر اٮمٿميبِ ُّل‬ ‫ِ ِ‬
‫َْ ً َ‬ ‫ا ْٮمٻمځمَ َڇمٲمډم‪٬ .‬مَ َڇمل‪ٖ« :‬مَ َ‪ٝ‬مش‪٬ .‬مَ َڇمل‪ٗ :‬مَټم ُ ْ ُ‬
 ‫صػة اــبي ﷺ‬ ‫‪03‬‬ ‫بدو كواجذه ﷺ يف اـضحك‬
‫ُّ‬

‫ا‪ٙ‬م ُذ ُه‪٘ ،‬مُ يؿ ‪٬‬مَ َڇمل‪« :‬أَ َٓ أُ ْ‪ٛ‬م ِ ُ‪ٟ‬م َك ٖمِ ِڅم َد ِاٲم ِڀم ْؿش‪٬ .‬مَ َڇمل‪ :‬إِ َد ُاٲم ُڀم ْؿ‬
‫ت ڂمَق ِ‬ ‫ِ‬
‫ط إِ َٮمځمْٿمَڇم‪٘ ،‬مُ يؿ َضح َؽ َ‪ٚ‬متيك ٖمَ َد ْ َ‬
‫ِ ِ ِ‬ ‫ِ‬
‫قن أَخْ ًٺمڇم‪.‬‬
‫هڇم َ‪١‬م ْب ُٸم َ‬ ‫قن َيڃمْ٭م ُُؾ ٲم ْـ َزائ َد ة ٭م َِبد ِ َ‬ ‫َٖم َڇمٓ ُم َوڂمُ ٌ‬
‫قن‪٬ .‬مَڇم ُٮمقا‪َ :‬و َٲمڇم َه َذا؟ ‪٬‬مَ َڇمل‪٘ :‬مَ ْق ٌر َوڂمُ ٌ‬
‫رواٍ اًحزاري (‪ ،)4310‬ومسمل (‪.)1571‬‬
‫ِ‬
‫‪٬ :‬مڇمل اٮمٿمبل ط‪« :‬إِ ىن ََٕ ْ‪٥‬مٽمَ ُؿ آ‪ٛ‬م َر أَ ْه ِؾ اٮمٿمي ِڇمر ُ‪ٛ‬م ُر ً‬
‫و‪ٙ‬مڇم‬ ‫(‪ )23‬و‪٥‬مـ ‪٥‬مبد اهلل ٖمـ ٲمسٸمقد‬
‫ڈم ‪٫‬مَڇم ْد ُ‪ٛ‬م ْؾ اجلْ َٿمي َډم‪.‬‬ ‫اهلل‪ :‬ا ْذ َه ْ‬‫قل ُ‬ ‫قٓ‪َ :‬ر ُ‪ٙ‬م ٌؾ ََي ُْر ُج ِٲم َـ اٮمٿمي ِڇمر َ٭م ْب ًقا‪٫ ،‬مَ َځم ُٻم ُ‬ ‫آ‪ٛ‬م ِر أَ ْه ِؾ اجلْ َٿم ِيډم ُد ُ‪ٛ‬م ً‬ ‫ِٲمٿمْڀمڇم‪ ،‬و ِ‬
‫َ َ‬
‫ڈم‬‫قل‪ :‬ا ْذ َه ْ‬ ‫ْلى‪٫ .‬مَ َځم ُٻم ُ‬ ‫ب‪َ ،‬و َ‪ٙ‬م ْد ُ َِتڇم َٲم ْ َ‬ ‫قل‪َ :‬يڇم َر ى‬ ‫‪ٞ‬م ِ‪ٙ‬م ُع‪٫ ،‬مَ َځم ُٻم ُ‬‫ْلى‪٫ ،‬مَ َ ْ‬ ‫خ يځم ُؾ إِ َٮم ْځم ِف أَ ي ََّنڇم َٲم ْ َ‬
‫‪٫‬مَ َځمڃمْتِ َځمڀمڇم‪٫ ،‬مَ ُځم َ‬
‫ْلى‪.‬‬ ‫ب‪َ ،‬و َ‪ٙ‬م ْد ُ َِتڇم َٲم ْ َ‬ ‫قل‪ :‬يَڇم َر ى‬ ‫‪ٞ‬م ِ‪ٙ‬م ُع‪٫ ،‬مَځمَ ُٻم ُ‬ ‫ْلى ‪٫‬مَ َ ْ‬ ‫خځمي ُؾ إِ َٮمځمْ ِف أَ ي ََّنڇم َٲم ْ َ‬
‫‪٫‬مَڇم ْد ُ‪ٛ‬م ْؾ اجلْ َٿمي َډم‪٫ .‬مَځمَڃمْتِ َځمڀمڇم ‪٫‬مَځمُ َ‬
‫ٮمد ْڂمځمڇم و َ‪٥‬م َ‪٩‬م َة أَٲمثَ ِڇمِلڇم أَو إِ ين َٮم َؽ ِٲمثْ َؾ َ‪٥‬م َ‪٩‬م ِة أَٲم َث ِ‬ ‫ِ‬
‫ڇمل‬ ‫َ ْ‬ ‫ڈم ‪٫‬مَڇم ْد ُ‪ٛ‬م ْؾ اجلْ َٿمي َډم ‪٫‬مَ ِڅم ين َٮم َؽ ٲمثْ َؾ ا ُّ َ َ َ ْ َ ْ‬ ‫قل‪ :‬ا ْذ َه ْ‬
‫‪٫‬مَ َځم ُٻم ُ‬
‫ِ‬ ‫ح ُؽ ِٲمٿمىل‪َ ،‬وأَن ْ َڊم ْا‪ٜ‬مَٽمِ ُؽش‪٫ .‬مَٽمَ َٻم ْد َرأَج ْ ُڊم َر ُ‪١‬م َ‬ ‫قل‪ٗ :‬مس َ ِ‬
‫قل اهلل ط‬ ‫خ ُر ٲمٿمىل أَ ْو ٗمَ ْٵم َ‬ ‫ٮمدڂمْځمَڇم‪٫ .‬مَځمَ ُٻم ُ َ ْ‬
‫ا ُّ‬
‫اك َأ ْد َڂمك َأ ْه ِؾ اجلْ َٿم ِيډم َٲمٿم ِْز َٮم ًډمش‪.‬‬
‫قل‪َ « :‬ذ َ‬
‫َڇمن َي ُٻم ُ‬ ‫ت َڂمق ِ‬
‫ا‪ٙ‬م ُذ ُه‪َ ،‬و٭م َ‬ ‫َضح َؽ َ‪ٚ‬م يتك َٖم َد ْ َ‬
‫ِ‬

‫رواٍ اًحزاري (‪ )4352‬واٌَفغ هل‪ ،‬ومسمل (‪.)264‬‬

‫آ‪ٛ‬م َر أَ ْه ِؾ اجلْ َٿم ِيډم ُد ُ‪ٛ‬م ً‬
‫قٓ اجلْ َٿمي َډم‬ ‫‪٬ :‬مڇمل ر‪١‬مقل اهلل ط‪« :‬إِن ََٕ‪٥‬مٽمَؿ ِ‬
‫ى ْ ُ‬ ‫(‪ )12‬و‪٥‬مـ أيب ذر‬
‫ِ ِ‬ ‫ِ ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫ا‪٥‬م ِر ُضقا َ‪٥‬مٽمَځمْف صٹم َ‬
‫َڇمر‬ ‫َوآ‪ٛ‬م َر أَ ْه ِؾ اٮمٿمي ِڇمر ُ‪ٛ‬م ُر ً‬
‫و‪ٙ‬مڇم ٲمٿم َْڀمڇم َر ُ‪ٙ‬م ٌؾ يُ ْڄمٗمَك ٖمِف يَ ْق َم ا ْٮمٻمځمَ َڇمٲمډم‪٫ ،‬مَځمُ َٻم ُڇمل‪ْ :‬‬
‫قٖم ِف‪٫ ،‬مَ ُځم َٻم ُڇمل‪٥َ :‬م ِپمٽمْ َڊم َي ْق َم ٭م ََذا‪َ ،‬و٭م ََذا‬
‫َڇمر ُذ ُڂم ِ‬ ‫ِ ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫ُذ ُڂمقٖمِف‪َ ،‬و ْار‪٫‬مَ ُٸمقا َ‪٥‬مٿمْ ُف ٭م َب َڇمر َهڇم‪٫ .‬مَ ُت ْٸم َر ُض َ‪٥‬مٽمَ ْځمف صٹم ُ‬
‫ځمع أَ ْن ُيٿمْټم ََر‪َ ،‬و ُه َق‬ ‫ِ‬ ‫٭م ََذا‪َ ،‬و٭م ََذا‪َ ،‬و َ‪٥‬م ِپمٽمْ َڊم َي ْق َم ٭م ََذا َو٭م ََذا ٭م ََذا َو٭م ََذا‪٫ .‬مَ َځم ُٻم ُ‬
‫قل‪ :‬ڂمَ َٸم ْؿ َٓ َي ْستَٶم ُ‬
‫قل‪:‬‬ ‫َڇمن ٭م ىُؾ َ‪١‬مځمىئَ ٍډم َ‪ٚ‬م َسٿمَ ًډم‪٫ .‬مَځمَ ُٻم ُ‬
‫ُٲم ْٳم ِٺم ٌؼ ِٲم ْـ ٭مِبَ ِڇمر ُذڂمُقٖمِ ِف أَ ْن ٗمَ ْٸم ُر َض َ‪٥‬مٽمَځمْ ِف‪٫ ،‬مَځمُ َٻم ُڇمل‪َ :‬ٮم ُف ‪٫‬مَ ِڅم ين َٮم َؽ َٲمټم َ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ڇمهٿمَڇمش‪٫ .‬مَٽمَ َٻم ْد َرأَج ْ ُڊم َر ُ‪١‬م َ‬ ‫ِ‬
‫ت‬ ‫قل اهلل ط َضح َؽ َ‪ٚ‬متيك َٖم َد ْ‬ ‫ب ‪٬‬مَ ْد َ‪٥‬مپمٽمْ ُڊم أَ ْ‪٢‬م َځم َڇمء َٓ أَ َر َ‬
‫اهڇم َه ُ‬ ‫َر ى‬
‫ا‪ٙ‬م ُذ ُه‪ .‬رواٍ مسمل (‪.)270‬‬ ‫ڂمَق ِ‬
‫َ‬
 ‫بدو كواجذه ﷺ يف اـضحك‬
‫ُّ‬ ‫‪04‬‬ ‫صػة اــبي ﷺ‬

‫ڈم ِٲم َـ ا ْٮم َٻم ْق ِم ِٲمڇم َئ َډم َر ُ‪ٙ‬م ٍؾ‪،‬‬ ‫ِ‬ ‫‪٬‬مٽمڊم‪ :‬يڇم ر‪١‬م َ ِ ِ‬
‫قل اهلل‪َٛ ،‬مٽمىٿمل ‪٫‬مَڃمَنْتَخ َ‬ ‫َ َ ُ‬ ‫(‪ )25‬و‪٥‬مـ ‪١‬مٽمپمډم ٖمـ إ٭مقع‬
‫ِ‬ ‫ح َؽ َر ُ‪١‬م ُ‬ ‫‪٫‬مَڃمَتبِع ا ْٮم َٻمقم‪٫ ،‬مَ َال يب َٻمك ِٲمٿمْڀمؿ ُّم ِ‪ٟ‬م إِ يٓ ‪٬‬مَتٽمْتف‪٬ .‬مَ َڇمل‪٫ :‬مَٵم ِ‬
‫ت‬‫قل اهلل ط َ‪ٚ‬متيك َٖم َد ْ‬ ‫َ‬ ‫َ ُُ‬ ‫ُ ْ ْ ٌ‬ ‫َْ‬ ‫ي ُ ْ َ‬
‫ا‪ٙ‬م ُذ ُه ِٓم َض ْق ِء اٮمٿمي ِڇمر‪ ...‬اِلديڋم‪.‬‬ ‫ڂمَق ِ‬
‫َ‬
‫رواٍ مسمل (‪.)2605‬‬
‫َڇمن َر ُ‪ٙ‬م ٌؾ‬‫‪ :‬أَ ين اٮمٿميبِ ىل ط ََج ََع َٮم ُف أَب َ َق ْي ِف َي ْق َم أُ ُ‪ٚ‬م ٍد‪٬ ،‬مَ َڇمل‪ :‬٭م َ‬ ‫(‪ )26‬و‪٥‬مـ ‪١‬مٸمد ٖمـ أيب و‪٬‬مڇمص‬
‫ار ِم ‪٫‬م ِ َدا َ‬
‫ك أ َ ِيب َو أُ ىٲم لش‪٬ .‬مَ َڇمل‪٫ :‬مَٿم ََز ْ‪٥‬م ُڊم‬ ‫ِِ‬ ‫ِٲمـ ْا‪ٜ‬م ْ ِ ِ‬
‫‪٩‬م٭م‪٧‬مَ ‪٬‬مَ ْد أَ ْ‪ٚ‬م َر َق ْا‪ٜ‬م ُ ْسٽمپم‪٧‬مَ ‪٫‬مَ َٻم َڇمل َٮم ُف اٮمٿميبِ ُّل ط‪ْ « :‬‬ ‫َ ُ‬
‫ِ‬ ‫ط ‪٫‬مَڇمڂمټم ََٳم َٺمڊم ‪٥‬مقرٗمف‪٫ ،‬مَٵم ِ‬ ‫ِ ِ‬
‫قل اهلل‬ ‫ح َؽ َر ُ‪١‬م ُ‬ ‫ْ َ ْ َُُ َ‬ ‫َٮم ُف ٖمِ َس ْڀم ٍؿ َٮمځمْ َس ‪٫‬مځمف ڂمَ ْٴم ُؾ‪٫ ،‬مَڃمَ َصبْ ُڊم َ‪ٙ‬مٿمْبَ ُف‪٫ ،‬مَ َس َٻم َ ْ‬
‫ا‪ٙ‬م ِذ ِه‪.‬‬
‫ت إِ َ‪٨‬م َڂمق ِ‬
‫َ‬ ‫ط َ‪ٚ‬م يتك َڂمٷمَ ْر ُ‬
‫رواٍ مسمل (‪.)1221‬‬
‫ڇمس َوِځمئُ َ‬ ‫ِِ‬
‫قن‬ ‫ج َٸم َؾ اٮمٿمي ُ‬ ‫‪ ،‬و‪٫‬مځمف‪٫ :‬مَ َد َ‪٥‬مڇم اٮمٿميبِ ُّل ط ٖمِبَ َٻمڇميَڇم أَ ْز َواده ْؿ‪٫ ،‬مَ َ‬ ‫(‪ )27‬و‪٥‬مـ أيب ‪٥‬مپمرة‬
‫ُ ِ‬ ‫َڇمن أَ‪٥‬م َالهؿ ٲمـ ‪ٙ‬مڇمء ٖمِٴم ٍ ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ ِ‬
‫ج َپم َٸم َڀمڇم َر ُ‪١‬مقل اهلل‬ ‫ڇمع ٲم ْـ ََت ْ ٍر‪٫ ،‬مَ َ‬ ‫ٖمِڇمِلْ َثْ َځمډم ٲم َـ اٮمٶمي َٸمڇم ِم َو‪٫‬مَ ْق َق َذٮم َؽ‪َ ،‬و٭م َ ْ ُ ْ َ ْ َ َ َ‬
‫ُيتَثُقا‪٫ ،‬مَ ََم َٖم ِٻم َل‬ ‫ِ ِ‬
‫اهلل أَ ْن َي ْد ُ‪٥‬م َق‪٘ ،‬مُ يؿ َد َ‪٥‬مڇم اجلْ َ ْځم َش ٖمِڃمَ ْو‪٥‬م َځمت ِڀم ْؿ ‪٫‬مَڃمَ َٲم َر ُه ْؿ أَ ْن َ ْ‬
‫ڇمم ‪٫‬مَ َد َ‪٥‬مڇم َٲمڇم َ‪٢‬م َڇمء ُ‬
‫ط ٘مُ يؿ ‪٬‬مَ َ‬
‫ُ ِ‬ ‫ش ِو‪٥‬مڇمء إِ يٓ ٲمٽمَئق ه‪ ،‬وٖم ِٻمل ِٲمثْٽمُف ‪٫‬مَٵم ِ‬
‫ت ڂمَق ِ‬
‫ا‪ٙ‬م ُذ ُه‪٫ ،‬مَ َٻم َڇمل‪:‬‬ ‫قل اهلل ط َ‪ٚ‬متيك َٖم َد ْ َ‬ ‫ح َؽ َر ُ‪١‬م‬ ‫ِٓم اجلْ َځمْ ِ َ ٌ َ ُ ُ َ َ َ ُ َ‬
‫قل اهلل ِ‪ َٓ ،‬يٽمْٻمَك اهلل َ‪٥‬مب ٌد ٲم ْڄم ِٲمـ ِ ِِبَم إ ِ يٓ ‪ٚ‬م ِ‬
‫ل إ ِ يٓ اهلل ُ‪َ ،‬وأ َ ىن َر ُ‪١‬م ُ‬
‫يڇمر‬
‫ڊم َ‪٥‬م ٿمْ ُف اٮم ٿم ُ‬ ‫جب َ ْ‬ ‫ُ‬ ‫َ ْ ُ ٌ َ‬ ‫َ‬ ‫« أَ ْ‪٢‬م َڀم ُد أ َ ْن َٓ إ ِ َ َ‬
‫ڇمٲم ِډمش‪.‬‬ ‫ِ‬
‫َي ْق َم ا ْٮم ٻم َځم َ‬
‫رواٍ أٔمحس (‪ ،)22701‬وُو يف «اًعحَح املس يس» (‪.)175/1‬‬
‫واًيواخش‪ :‬مجؽ انخ ٍش‪ ،‬ويه الٔرضاس‪ ،‬وال حاكد ثؼِص إال ؾيس املحاًلة يف اًضحم‪.‬‬
‫تَنْبِيْهٌ‪:‬‬
‫يف «حصَح اًحزاري» (‪ ،)4071‬و«حصَح مسمل» (‪ :)677‬ؾن ؿائضة ‪ b‬كاًت‪ :‬ما‬
‫رأًٔت اًييب ط مس خجمـاً كط ضاحاك ً حىت أٔرى مٌَ ًِواثَ‪ ،‬إمنا اكن ًخخسم‪.‬‬
 ‫صػة اــبي ﷺ‬ ‫‪05‬‬ ‫بدو كواجذه ﷺ يف اـضحك‬
‫ُّ‬

‫يف «اًفذح» (‪ :)410/20‬وال مٌافاة؛ لٔن املثخت‬ ‫‪ ‬قال احلافظ ابً حجر‬
‫‪.‬‬ ‫ملسم ؿىل اًيايف كاهل اجن تعال‪ ،‬وأٔكوى مٌَ أٔن ايذي هفذَ كري ايذي أٔزخذَ أٔتو ُصٍصة‬
‫قال‪ :‬وايذي ًؼِص من ٍلوع الٔحادًر أٔهَ ط اكن يف مـؼم أٔحواهل ال ٍزًس ؿىل‬
‫اًخخسم‪ ،‬ورمبا زاد ؿىل ذكل فضحم‪ .‬واملىصوٍ من ذكل إمنا ُو ا ٕالنثار مٌَ أٔو ا ٕالفصاط فَِ لٔهَ‬
‫ًُ ْش ُِ ُة اًوكار‪ .‬اُػ‬
‫وبقاضه‬
‫ُ‬ ‫ُح ْس ُن ـون اــبي ﷺ‪،‬‬

‫اكن ط أٔحسن اًياس ًوانً؛ أٔ َ‬

‫تَغ كٔمنا ِس َف من فضة‪ ،‬أٔزُص ًُس تب ٔ ٍ‬
‫تَغ أٔهمق وال‬
‫أٓدم‪:‬‬
‫يَ ِٴم ُ‬
‫ػ اٮمٿميبِ يل َص ي‪ٝ‬م‬ ‫(‪٥َ )28‬م ْـ َرٖمِځم َٸم َډم ْٖم ِـ أَ ِيب َ‪٥‬مبْ ِد ا يٮمر َْح َِـ ‪٬‬مَ َڇمل‪١َ :‬م ِپم ْٸم ُڊم أَن َ َس ْٖم َـ َٲمڇمٮمِ ٍؽ‬
‫َڇمن َرٖمْ َٸم ًډم ِٲم ْـ ا ْٮم َٻم ْق ِم َٮمځمْ َس ٖمِڇمٮمٶمي ِق ِ‬
‫يؾ َو َٓ ٖمِڇم ْٮم َٻم ِٴم ِ‪ٞ‬م‪ ،‬أَ ْز َه َر اٮمٽمي ْق ِن َٮمځمْ َس ٖمِڃمَبْځمَ َض أَ ْٲم َڀم َؼ‬ ‫ط ‪٬‬مَ َڇمل‪ :‬٭م َ‬
‫ط َر ِ‪ٙ‬م ٍؾ‪.‬‬ ‫ط و َٓ ‪١‬مب ٍ‬ ‫ٍ‬ ‫و َٓ آدم‪َ ،‬ٮمځمس ٖمِ ٍ‬
‫ج ْٸمد ‪٬‬مَٶمَ َ َ ْ‬ ‫َ ََ ْ َ َ‬
‫رواٍ اًحزاري (‪.)5325‬‬
‫والٔزُص‪ُ :‬و الٔتَغ املس خًري‪ ،‬وُو أٔحسن الًٔوان‪ ،‬واًزُصة اًحَاض اًيري‪.‬‬
‫ِ‬
‫قل اهلل ط أَ ْز َه َر اٮمٽمي ْق ِن‪َ ،‬٭مڃمَ ين َ‪٥‬م َر‪٬‬مَ ُف اٮمٽمُّ ْڄم ُٮم ُڄم‪ ،‬إِ َذا َٲم َٳمك‬ ‫َڇمن َر ُ‪١‬م ُ‬ ‫‪٬‬مَ َڇمل‪ :‬٭م َ‬ ‫س‬‫و‪٥‬م ْـ أَن َ ٍ‬
‫(‪َ )29‬‬
‫ِ ِ‬
‫قل اهلل ط‪َ ،‬و َٓ َ‪٢‬م ِپم ْپم ُڊم ِٲم ْس َټم ًډم‬ ‫َػ َر ُ‪١‬م‬ ‫‪٧‬م ِٲم ْـ ٭م ى‬
‫ڇم‪ٙ‬م ًډم َو َٓ َ‪ٚ‬م ِر َير ًة أَخْ َ َ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫َٗم َټم يٺمڃمَ‪َ ،‬و َٓ َٲمس ْس ُڊم دي َب َ‬
‫ِ ِ‬
‫قل اهلل ط‪.‬‬ ‫ح ِډم َر ُ‪١‬م‬ ‫ِ‬ ‫و َٓ ‪٥‬مٿمْ‪ٟ‬م ة أَ‪٣‬مْځم ِ‬
‫ڈم ٲم ْـ َرائ َ‬
‫َ َ ََ ً َ َ‬
‫رواٍ مسمل (‪.)1550‬‬
‫٭مڇمن ط أبځمض ٲمٽمځمحڇمً‪.‬‬ ‫(‪ )32‬و‪٥‬مـ أيب اٮمٶمُّ َٺمځمؾ‪:‬‬
‫رواٍ مسمل (‪.)1520‬‬
‫‪ :‬٭مڇمن ر‪١‬مقل اهلل ط أبځمض‪ ،‬٭مڃمنَم صځمغ ٲمـ ‪٫‬مٵمډم‪َ ،‬ر ْ‪ٙ‬م َؾ اٮمٳمٸمر‪.‬‬ ‫(‪ )31‬و‪٥‬مـ أيب هريرة‬
‫رواٍ اًرتمشي يف «اًضٌلئي»‪ ،‬وحصحَ اًض َخ الًٔحاين يف «خمخرص اًضٌلئي» رمق (‪.)7‬‬
 ‫بدو كواجذه ﷺ يف اـضحك‬
‫ُّ‬ ‫‪06‬‬ ‫صػة اــبي ﷺ‬

‫ًعف رسول هللا ط فلال‪ :‬اكن‬ ‫وروى ًـلوب جن سفِان ؾن أٔيب ُصٍصة‬
‫صسًس اًحَاض‪.‬‬
‫يف «اًحساًة واٍهناًة» (‪ :)572/6‬وُشا إس ياد حِس‪،‬‬ ‫‪ ‬قال احلافظ ابً كثري‬
‫ومل خيصحوٍ‪.‬‬
‫يف «اًفذح» (‪ ،)474/4‬وأٔدصخَ اًزبار ابٕ س ياد‬ ‫‪ ‬وقال احلافظ ابً حجر‬
‫كوي‪.‬‬
‫ٲم‪٩‬مب و‪ٙ‬مڀمف َحرة‪.‬‬
‫ٌ‬ ‫يٴمػ اٮمٿمبل ط‪ ،‬و‪٫‬مځمف‪:‬‬ ‫(‪ )32‬و‪٥‬مـ ‪٥‬م‪٦‬م ٖمـ أيب ‪٣‬مڇمٮمڈم‬
‫رواٍ أٔمحس (‪.)506‬‬
‫ويف ًفغ (‪ :)700‬أٔتَغ مرشابً وهجَ محصة‪.‬‬
‫ويف ًفغ (‪ :)705‬مرشاب ًوهَ محصة‪.‬‬
‫وٌَحسًر ظصق حيسن هبا‪.‬‬
‫قال أهل العله ‪ :‬إمنا اكن املرشب مٌَ محصة ما حضا ٌَضمس واًصايح‪ ،‬فلس اكن تَاضَ ذكل كس‬
‫أُرشب محصةً‪ ،‬وما حتت اًثَاب فِو الٔتَغ الٔزُص‪ ،‬ال ٌضم فَِ أٔح ٌس ممن وظفَ تبٔهَ أٔتَغ‬
‫أٔزُص‪.‬‬
‫ِ‬
‫ومن بقاضه ﷺ‬
‫أٔهَ ط اكن إذا دؿا ورفؽ ًسًَ ٍُصى تَاض إتعََ‪ ،‬وٕاذا َّ‬
‫ظىل و َّفصج تني ًسًَ‪ٕ ،‬واذا َّ‬
‫سمل‬
‫من ظالثَ ٍُصى تَاض ذسٍ‪ٕ ،‬واذا ثوضب ٔ وقسي رخَََ ػِص َوتِ َْ ُط ساكَِ‪:‬‬
‫‪٬‬مڇمل‪ :‬٭مڇمن اٮمٿمبل ط ٓ ير‪٫‬مع يديف ٓم رء ٲمـ د‪٥‬مڇمئف إٓ ٓم آ‪١‬متسٻمڇمء‪،‬‬ ‫(‪٥ )33‬مـ أنس‬
‫وإڂمف ير‪٫‬مع ‪ٚ‬متك يرى ٖمځمڇمض إٖمٶمځمف‪.‬‬
‫رواٍ اًحزاري (‪ ،)5343( ،)2052‬ومسمل (‪.)673‬‬
 ‫صػة اــبي ﷺ‬ ‫‪07‬‬ ‫بدو كواجذه ﷺ يف اـضحك‬
‫ُّ‬

‫‪ :‬د‪٥‬مڇم اٮمٿمبل ط ٖمَمء ‪٫‬متقضڃم ٖمف‪٘ ،‬مؿ ر‪٫‬مع يديف ‪٫‬مٻمڇمل‪ « :‬مهللا ا‪٪‬مٺمر‬ ‫(‪ )34‬و‪٥‬مـ أيب ٲمق‪١‬مك‬
‫ٮمٸم بځمد أيب ‪٥‬مڇمٲمرش‪ .‬ورأجڊم ٖمځمڇمض إٖمٶمځمف‪٫ ،‬مٻمڇمل‪ « :‬مهللا ا‪ٙ‬مٸمٽمف يقم اٮمٻمځمڇمٲمډم ‪٫‬مقق ٭مث‪ٞ‬م ٲمـ‬
‫‪ٛ‬مٽمٻمؽ ٲمـ اٮمٿمڇمسش‪.‬‬
‫رواٍ اًحزاري (‪ ،)4565( ،)2515‬ومسمل (‪.)1276‬‬
‫‪ ،‬و‪٫‬مځمف‪٘ :‬مؿ ر‪٫‬مع يديف ‪ٚ‬متك رأجڊم ٖمځمڇمض إٖمٶمځمف‪ « :‬أٓ هؾ‬ ‫َح ْځم ٍد اٮمسڇم‪٥‬مدي‬
‫(‪ )35‬و‪٥‬مـ أيب ُ َ‬
‫ٖمٽمٹمڊمش‪.‬‬
‫رواٍ اًحزاري (‪ ،)5275‬ومسمل (‪.)2651‬‬
‫ويف رواًة ٌَحزاري (‪ ،)5252‬ومسمل‪ :‬حىت رأًٔيا ُؾ ْف َص ََت إتعََ‪.‬‬
‫‪ :‬أن اٮمٿمبل ط ٭مڇمن إذا ص‪ٝ‬م ي‪٫‬مرج ٖم‪٧‬م يديف ‪ٚ‬متك يبدو‬ ‫حځمْٿمَ َډم‬
‫(‪ )36‬و‪٥‬مـ ‪٥‬مبد اهلل ٖمـ ٖمُ َ‬
‫ٖمځمڇمض إٖمٶمځمف‪.‬‬
‫رواٍ اًحزاري (‪ ،)5342( ،)605( ،)570‬ومسمل (‪.)273‬‬
‫حض إتعََ‪.‬‬
‫ويف رواًة ملسمل‪ :‬حىت ٍُصى َو ُ‬
‫‪٬‬مڇمل‪ :‬د‪٫‬مٸمڊم إ‪٨‬م اٮمٿمبل ط وهق ٖمڇمٕبٶمح ٓم ‪٬‬مبډم ٭مڇمن ٖمڇمِلڇم‪ٙ‬مرة‬ ‫حځمْ َٺمډم‬
‫(‪ )37‬و‪٥‬مـ أيب ُ‪ٙ‬م َ‬
‫‪ٛ‬مرج ٖمالل ‪٫‬مٿمڇمدى ٖمڇمٮمٴمالة‪٘ ،‬مؿ د‪ٛ‬مؾ ‪٫‬مڃم‪ٛ‬مرج ‪٫‬مٵمؾ وضقء ر‪١‬مقل اهلل ط ‪٫‬مق‪٬‬مع اٮمٿمڇمس‬
‫‪٥‬مٽمځمف يڃم‪ٛ‬مذون ٲمٿمف‪٘ ،‬مؿ د‪ٛ‬مؾ ‪٫‬مڃم‪ٛ‬مرج اٮم َٸمٿمَ َز ة‪ ،‬و‪ٛ‬مرج ر‪١‬مقل اهلل ط ٭مڃمن أنٷمر إ‪٨‬م وٖمځمص‬
‫‪١‬مڇم‪٬‬مځمف‪٫ ،‬مر٭مز اٮمٸمٿمزة ٘مؿ ص‪ٝ‬م اٮمٷمڀمر ر٭مٸمت‪٧‬م واٮمٸمٰم ر٭مٸمت‪٧‬م يپمر ٖم‪٧‬م يديف اِلَمر وا‪ٜ‬مرأة‪.‬‬
‫رواٍ اًحزاري (‪ ،)5344‬ومسمل (‪.)305‬‬
‫واًوتَط‪ :‬اًربًق واٌَمـان‪.‬‬
‫‪ :‬٭مٿمڊم أرى ر‪١‬مقل اهلل ط يسٽمؿ ‪٥‬مـ يپمځمٿمف و‪٥‬مـ‬ ‫(‪ )38‬و‪٥‬مـ ‪١‬مٸمد ٖمـ أيب و‪٬‬مڇمص‬
‫يسڇمره ‪ٚ‬متك أرى ٖمځمڇمض ‪ٛ‬مده‪.‬‬
‫رواٍ مسمل (‪.)361‬‬
 ‫بدو كواجذه ﷺ يف اـضحك‬
‫ُّ‬ ‫‪08‬‬ ‫صػة اــبي ﷺ‬

‫(‪ )39‬و‪٥‬مـ ٲمځمپمقڂمډم ▲ زوج اٮمٿمبل ط‪ :‬٭مڇمن ر‪١‬مقل اهلل ط إذا ‪١‬مجد ‪ٛ‬مقى ٖمځمديف‬
‫يٸمٿمل ‪ٙ‬مٿمح ‪ٚ‬متك يرى َو َض ُح إٖمٶمځمف ٲمـ ورائف‪ ،‬وإذا ‪٬‬مٸمد ا‪٣‬مپمڃمن ‪٥‬م‪ٝ‬م ‪٫‬مخذه اٮمځمْسى‪.‬‬
‫رواٍ مسمل (‪.)275‬‬
‫‪ :‬أن اٮمٿمبل ط ا‪١‬متسٻمك ‪ٚ‬متك رأجڊم أو ُرئل ٖمځمڇمض إٖمٶمځمف‪.‬‬ ‫(‪ )42‬و‪٥‬مـ أيب هريرة‬
‫رواٍ اجن ماخَ (‪ ،)2152‬وُو يف «اًعحَح املس يس» (‪.)532/1‬‬
‫‪٬‬مڇمل‪ :‬٭مٿمڊم ٲمع أيب ٖمڇمٮمٻمڇمع ٲمـ ڂمپمرة‪٫ ،‬مپمرت‬ ‫(‪ )22‬و‪٥‬مـ ‪٥‬مبد اهلل ٖمـ إ‪٬‬مرم اْلزا‪٥‬مل‬
‫ر٭مبډم‪٫ ،‬مڅمذا ر‪١‬مقل اهلل ط ‪٬‬مڇمئؿ يٴم‪٦‬م‪٬ ،‬مڇمل‪٫ :‬مټمٿمڊم أنٷمر إ‪٨‬م ُ‪٥‬م ْٺم َر َت إٖمٶمځمف إذا ‪١‬مجد وأرى‬
‫ٖمځمڇمضف‪ .‬رواٍ اًرتمشي (‪ ،)152‬وُو يف «اًعحَح املس يس» (‪.)244/2‬‬
‫واً ُـفصة‪ :‬تَاض ًُس ابًياظؽ‪ ،‬وًىن لكون ؾَفَص الٔرض‪ ،‬وُو وهجِا‪.‬‬

‫طظقم حسن اــبي ﷺ ‪ ،‬وتـاسب أطضائه‬

‫فلس اكن اًييب ط ُم َل َّعس ًا‪َ ،‬ر ْت َـ ًة ًُس ابًعوًي اًحائن‪ ،‬وال ابًلعري‪ُ ،‬ت َـَس ما تني‬
‫امليىدني‪ ،‬خضم اًلسمني واًىفَّني‪ ،‬خضم اًصأٔس‪ ،‬خضم اًىَ َصا ِدٌ ِْس مؽ ٍ‬
‫ثياسة ؾؼمي‪:‬‬
‫قل اهللِ ط َو َٲمڇم َ‪٥‬م َ‪ٝ‬م َو ْ‪ٙ‬م ِف ْإَ ْر ِ‬
‫ض‬ ‫‪٬‬مَ َڇمل‪َ :‬رأَج ْ ُڊم َر ُ‪١‬م َ‬ ‫(‪٥َ )42‬م ْـ اجلْ ُ َر ْي ِر ىي َ‪٥‬م ْـ أَ ِيب اٮمٶمُّ َٺم ْځم ِؾ‬
‫ِ‬ ‫َر ُ‪ٙ‬م ٌؾ َرآ ُه ْ ِ‬
‫ځمحڇم‪ُ ،‬ٲم َٻم يٴم ًدا‪.‬‬‫َڇمن أَبْځمَ َض‪َ ،‬ٲمٽم ً‬
‫ػ َرأَجْتَ ُف؟ ‪٬‬مَ َڇمل‪ :‬٭م َ‬ ‫‪٪‬مَ‪ٞ‬مي‪٬ .‬مَ َڇمل‪٫ :‬مَ ُٻمٽمْ ُڊم َٮم ُف‪٫ :‬مَ َټمځمْ َ‬
‫رواٍ مسمل (‪.)1520‬‬
‫يف «املفِم»‪ُ :‬‬
‫املالحة أٔظَِا يف اًـَيني‪ .‬وامللعس‪ :‬امللذعس يف‬ ‫‪ ‬قال اإلماو القرطيب‬
‫حسمَ وظوهل‪ً .‬ـين‪ :‬اكن كري ضئَيٍ‪ ،‬وال خض ٍم‪ ،‬وال ظوً ٍي ذاُحاً وال كع ٍري‪ ،‬تي اكن وسعاً‪.‬‬
‫اُػ‬
‫ا‪ٜ‬مٿم ِْټمبَ ْ ِ‬
‫‪٧‬م‪َ ،‬ٮم ُف‬ ‫‪٧‬م ْ َ‬
‫ځمد َٲمڇم َٖم ْ َ‬ ‫ِ‬
‫ق‪٥‬مڇم‪َٖ ،‬مٸم َ‬ ‫َڇمن اٮمٿميبِ ُّل ط َٲم ْر ُٖم ً‬ ‫‪٬‬مَ َڇمل‪ :‬٭م َ‬ ‫ب‬ ‫اء ْٖم ِـ َ‪٥‬م ِڇمز ٍ‬ ‫(‪ )43‬و‪٥‬مـ ا ْٮم‪ٟ‬م ِ‬
‫ْ ََ‬
‫ط أَ ْ‪ٚ‬م َس َـ ِٲمٿمْ ُف‪.‬‬‫اء ََل ْ أَ َر َ‪٢‬م ْځم ًئڇم ‪٬‬مَ ُّ‬ ‫ٍ‬ ‫ِِ‬
‫ح َپم َډم أُ ُذڂمف‪َ ،‬رأَج ْ ُت ُف ِٓم ُ‪ٚ‬مٽميډم َ ْ‬
‫َح َر َ‬ ‫َ‪٢‬م َٸم ٌر َي ْبٽمُغُ َ‪٢‬م ْ‬
 ‫صػة اــبي ﷺ‬ ‫‪11‬‬ ‫بدو كواجذه ﷺ يف اـضحك‬
‫ُّ‬

‫رواٍ اًحزاري (‪ ،)5332‬ومسمل (‪.)1555‬‬

‫يف رواًة هلٌل‪ :‬صـصٍ ًَضب مٌىدََ‪.‬‬
‫ويف رواًة ملسمل‪ًُ :‬س ابًعوًي اًحائن‪ ،‬وال ابًلعري‪.‬‬
‫َڇمن َر ْٖم َٸم ًډم ِٲم ْـ ا ْٮم َٻم ْق ِم َٮم ْځم َس‬
‫ػ اٮمٿميبِ يل َص ي‪ٝ‬م ط ‪٬‬مَ َڇمل‪ :‬٭م َ‬ ‫َي ِٴم ُ‬ ‫(‪ )44‬و‪٥‬مـ أَنَس ْٖمـ َٲمڇمٮمِ ٍؽ‬
‫يؾ َو َٓ ٖمِڇم ْٮم َٻم ِٴم ِ‪ٞ‬م‪ ،.‬أَ ْز َه َر اٮمٽمي ْق ِن َٮمځمْ َس ٖمِڃمَبْځمَ َض أَ ْٲم َڀم َؼ‪.‬‬
‫ٖمِڇمٮمٶمي ِق ِ‬
‫رواٍ اًحزاري (‪.)5325‬‬
‫ومـىن رتـة‪ :‬أٔي اكن مذوسعا تني اًعول واًلرص‪ .‬والٔزُص‪ :‬أٔتَغ املس خًري‪ .‬والٔهمق‪:‬‬
‫صسًس اًحَاض‪ .‬والٓدم‪ :‬الٔمسص‪.‬‬
‫‪ :‬٭مڇمن اٮمٿمبل ط ضخؿ اٮمځمديـ واٮمٻمدٲم‪٧‬م‪.‬‬ ‫(‪ )45‬و‪٥‬مـ أنس ٖمـ ٲمڇمٮمؽ‬
‫رواٍ اًحزاري (‪.)3705( ،)3704‬‬
‫‪٬‬مڇمل‪َ :‬ل يټمـ ر‪١‬مقل اهلل ط ٖمڇمٮمٶمقيؾ وٓ ٖمڇمٮمٻمٴم‪ٞ‬م َ‪٢‬مثْ ُـ اٮمټمٺم‪٧‬م‬ ‫(‪ )46‬و‪٥‬مـ ‪٥‬م‪٦‬م‬
‫ْسٖمډم‪ ،‬إذا ٲمٳمك ٗمټمٺمڃم ٗمټمٺمڄماً ٭مڃمنَم‬
‫واٮمٻمدٲم‪٧‬م‪ ،‬ضخؿ اٮمرأس ضخؿ اٮمټمراديس‪٣ ،‬مقيؾ ا‪ٜ‬مَ ْ َ‬
‫اڂمحط ٲمـ َص َب ٍ‬
‫ڈم‪َ .‬ل أر ‪٬‬مبٽمف وٓ ٖمٸمده ٲمثٽمف‪.‬‬
‫رواٍ اًرتمشي (‪ ،)5455‬وٌَحسًر ظصق ؾيس ٔأمحس (‪،)424( ،)506( ،)504‬‬
‫(‪ .)2002( ،)701( ،)700( ،)535‬وكس حصحَ اًض َخ الًٔحاين يف «خمخرص اًضٌلئي»‬
‫مبجموع اًعصق‪.‬‬
‫َص ْ ُْث اًىفني واًلسمني‪ :‬كََغ الٔظاتؽ واًصاحة‪ .‬اًىصادٌس‪ :‬رؤوس اًـؼام‪ .‬املرستة‪ :‬اًضـص‬
‫ادلكِق ايذي ًحسأٔ من اًعسر‪ ،‬وًًهتيي ابًرسة‪.‬‬
‫‪ :‬اكهت نفَُّ ُممخَئة ذلاً كري أٔهنا مؽ خضامهتا اكهت ً َِّية يف حسًر‬ ‫‪ ‬قال ابً بطال‬
‫‪« .‬اًفذح» (‪.)222/20‬‬ ‫أٔوس‬
‫‪٧‬م ِٲم ْـ ٭م ى‬
‫َػ اٮمٿميبِ ىل ط‪.‬‬ ‫ڇم‪ٙ‬مڇم أَخْ َ َ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫‪٬‬مَ َڇمل‪َ :‬ٲمڇم َٲمس ْس ُڊم َ‪ٚ‬م ِر ًيرا َو َٓ دي َب ً‬ ‫(‪٥َ )47‬م ْـ أَن َ ٍ‬
‫س‬
‫رواٍ اًحزاري (‪.)5342‬‬
 ‫حسن َش ْعر اــبي ﷺ‬
‫ُ‬ ‫‪10‬‬ ‫صػة اــبي ﷺ‬

‫ويف رواًة يف اًحزاري (‪ ،)2755‬ومسمل (‪َ :)1550‬و َال َم ِس ْس ُت َصُْئًا كَطُّ ِدً َحا ًخا َو َال‬
‫هللا ط‪.‬‬ ‫َح ِص ًٍصا أًَْ َ َني َم ًّسا ِم ْن َر ُس ِ‬
‫ول ِ‬
‫‪٬ :‬مڇمل ٭مڇمن ر‪١‬مقل اهلل ط َٲمٿمْ ُڀم ْق َس اٮم َٸم ِٻمب‪٧‬م‪.‬‬ ‫(‪٥ )48‬مـ ‪ٙ‬مڇمٖمر ٖمـ َ‪١‬م ُپم َر ة‬
‫كال سٌلك‪ :‬مهنوس اًـلة‪ :‬كََي حلم اًـلة‪.‬‬
‫رواٍ مسمل (‪.)1557‬‬
‫يف «اًحساًة واٍهناًة» (‪ :)227/6‬وُشا أٓوسة وأٔحسن‬ ‫‪ ‬قال احلافظ ابً كثري‬
‫حق اًصخال‪ .‬اُػ‬
‫يف ّ ِ‬

‫حسن َش ْعر اــبي ﷺ‬

‫ُ‬

‫ابًس ِحط‪ ،‬واكن صـصٍ ط فوق‬

‫اكن َصـص اًييب ط حس ياً َر ِخالً‪ًُ ،‬س ابجلـس‪ ،‬وال َّ‬
‫اجلُ َّمة ودون َاًوفْصة‪ًَ ،‬ضب مٌىدََ‪ ،‬وتـضَ إىل أٔهعاف أٔذهََ‪:‬‬
‫ِ ِ‬
‫قل اهلل ط؟ ‪٬‬مَ َڇمل‪:‬‬ ‫ػ ٭م َ‬
‫َڇمن َ‪٢‬م َٸم ُر َر ُ‪١‬م‬ ‫‪َ :‬٭مځمْ َ‬ ‫س ٖمْ ِـ َٲمڇمٮمِ ٍؽ‬
‫(‪٥ )49‬مـ ‪٬‬مَتَڇم َد ة ‪٬‬مَ َڇمل‪٬ :‬مُٽمْ ُڊم َِٕن َ ِ‬

‫‪٧‬م أُ ُذڂمَ ْځم ِف َو َ‪٥‬مڇمٗمِ ِٻم ِف‪.‬‬

‫ط‪َٖ ،‬م ْ َ‬‫َڇمن َ‪٢‬مٸمرا ر ِ‪ٙ‬م ًال َٮمځمس ٖمِڇمجلْ ٸم ِد و َٓ اٮمسب ِ‬
‫ي ْ‬ ‫َْ َ‬ ‫ْ َ‬ ‫٭م َ َ ً َ‬
‫رواٍ مسمل (‪ )1556‬واٌَفغ هل‪ ،‬واًحزاري (‪.)5325‬‬
‫ويف رواًة ملسمل‪ :‬اكن ًَضب صـصٍ مٌىدََ‪.‬‬
‫يف «رشح مسمل»‪ :‬رخالً‪ :‬تفذح اًصاء وهرس اجلمي‪ ،‬وُو‬ ‫‪ ‬قال اإلماو اليووي‬
‫ايذي تني اجلـودة واًس حوظة‪ .‬كاهل الٔمصـي وكريٍ‪ .‬اُػ‬
‫أٔي فَِ حىرس ٌسري‪ .‬واًضـص اجلـس ُو ايذي ًخجـس وضـور اًسودان‪ ،‬واًس حط ُو‬
‫ايذي ٌسرتسي فال ًخىرس مٌَ يشء وضـور اًِيود‪ .‬واًلَ َعطُ‪ :‬اًحاًف يف اجلـودة حبَر ًخفَفي‪.‬‬
‫«اًفذح» (‪ ،)256/20‬واًـاثق‪ :‬ما تني امليىة واًـيق‪.‬‬
 ‫صػة اــبي ﷺ‬ ‫‪11‬‬ ‫حسن َش ْعر اــبي ﷺ‬
‫ُ‬

‫‪ :‬ٮمف ط ‪٢‬مٸمر يبٽمغ ‪٢‬محپمډم أذڂمف‪.‬‬ ‫(‪ )52‬و‪٥‬مـ اٮم‪ٟ‬ماء ٖمـ ‪٥‬مڇمزب‬
‫رواٍ اًحزاري (‪.)5332‬‬
‫ويف رواًة هل‪ :‬إىل مٌىدََ‪.‬‬
‫ويف مسمل (‪ )1555‬تَفغ‪( :‬ؾؼمي اجلُ َّم ِة إىل حشمة أٔذهََ)‪.‬‬
‫ويف رواًة هل‪ :‬ما رأًٔت من ذي ًِ َّم ٍة أٔحسن يف حةل محصاء من رسول هللا ط صـصٍ‬
‫ًَضب مٌىدََ‪.‬‬
‫ويف رواًة ٌَحزاري (‪ :)3702‬ا َّٕن مجخَ ًخَضب كصًحا من مٌىدََ‪.‬‬
‫يف «اًفذح» (‪ :)477/4‬كال اجن اًخني ثحـاً ٌدلاودي‪:‬‬ ‫‪ ‬قال احلافظ ابً حجر‬
‫كوهل‪ً( :‬حَف حشمة أٔذهََ) ملاٍص ًلوهل‪( :‬إىل مٌىدََ)‪ ،‬وأٔحِة تبٔن املصاد أٔن مـؼم صـصٍ اكن‬
‫ؾيس حشمة أٔذهَ‪ ،‬وما اسرتسي مٌَ مذعي إىل امليىة‪ ،‬أٔو حيمي ؿىل حاًخني‪ .‬اُػ‬
‫وقال أيضاّ يف «اًفذح» (‪ :)257/20‬والٔوىل يف ادلؽ تُهنٌل اذلي ؿىل امللارتة‪ .‬اُػ‬
‫وقال يف «اًفذح» (‪ :) 222/20‬وما دل ؿَََ احلسًر من هون صـصٍ ط اكن إىل‬
‫أٔكصب مٌىدََ؛ اكن كاًة أٔحواهل‪ .‬اُػ‬
‫يف «رشح مسمل»‪ :‬كال اًلايض‪ :‬وادلؽ تني ُشٍ اًصواايت‪ :‬أٔن‬ ‫‪ ‬وقال اإلماو اليووي‬
‫ما ًًل الٔذن ُو ايذي ًحَف حشمة أٔذهََ‪ ،‬وُو ايذي تني أٔذهََ وؿاثلَ‪ .‬وما ذَفَ ُو ايذي‬
‫ًَضب مٌىدََ‪ .‬كال‪ :‬وكِي‪ :‬تي ذكل الدذالف الٔوكات‪ .‬اُػ‬
‫ِ‬
‫َڇمن ِ‪٥‬مٿم َْد َ‪ٙ‬مڇمٖمِ ِر ْٖم ِـ َ‪٥‬م ْب ِد اهلل ُه َق َوأَبُق ُه َو ِ‪٥‬مٿم َْد ُه ‪٬‬مَ ْق ٌم ‪٫‬مَ َسڃمَخُق ُه َ‪٥‬م ْـ ا ْٮمٹم ُْس ِؾ‪،‬‬
‫(‪ )51‬و‪٥‬مـ َ‪ٙ‬م ْٸم َٺم ٍر أَن ي ُف ٭م َ‬
‫َڇمن َيټم ِْٺمل َٲم ْـ ُه َق‬
‫ڇمع‪٫ .‬مَ َٻم َڇمل َر ُ‪ٙ‬م ٌؾ‪َ :‬ٲمڇم َيټم ِْٺمځمٿمِل‪٫ .‬مَ َٻم َڇمل َ‪ٙ‬مڇمٖمِ ٌر‪ :‬٭م َ‬ ‫ځمؽ َص ٌ‬ ‫‪َ :‬يټم ِْٺم َ‬ ‫‪٫‬مَ َٻم َڇمل ‪ٙ‬مڇمٖمر‬
‫أَ ْو َٔم ِٲمٿم َْؽ َ‪٢‬م َٸم ًرا‪َ ،‬و َ‪ٛ‬م ْ ٌ‪ٞ‬م ِٲمٿم َْؽ ط‪.‬‬
‫رواٍ اًحزاري (‪.)135‬‬
‫ويف رواًة (‪ :)134‬أٔنرث مٌم صـصا‪.‬‬
 ‫حسن َش ْعر اــبي ﷺ‬
‫ُ‬ ‫‪12‬‬ ‫صػة اــبي ﷺ‬

‫ويف مسمل (‪ :)517‬اكن صـص رسول هللا ط أٔنرث من صـصك‪ ،‬وأٔظَة‪.‬‬

‫‪ :‬و٭مڇمن ط ر‪ٙ‬مال ٭مث‪ٞ‬م اٮمٳمٸمر‪.‬‬ ‫(‪ )52‬و‪٥‬مـ اٮم‪ٟ‬ماء ٖمـ ‪٥‬مڇمزب‬
‫رواٍ اًحزاري (‪.)5052‬‬
‫‪٬‬مڇمل‪ :‬اڂمٶمٽمٻمڊم ٲمع أيب إ‪٨‬م ر‪١‬مقل اهلل ط ‪٫‬مڅمذا هق ذو و‪٫‬مرة ِبڇم ردع‬ ‫(‪٥ )53‬مـ أيب ِر ْٲمثَ َډم‬
‫‪ٚ‬مٿمڇمء‪ ،‬و‪٥‬مٽمځمف ٖمردان‪.‬‬
‫رواٍ أٔتوداود (‪ ،)2104‬وأٔمحس (‪ )4627‬تبٔظول مٌَ‪ .‬وُو يف «اًعحَح املس يس»‬
‫(‪.)554/1‬‬
‫واًوفصة‪ :‬صـص اًصأٔس إذا وظي إىل حشمة الٔذن‪ .‬واٌَِ ّ َّم ُة‪ :‬ما خاوزت حشمة الٔذن‪.‬‬
‫يف «اٍهناًة يف قصًة احلسًر»‪ :‬واٌَمة من صـص اًص ٔأس‪ :‬دون ادلة‪،‬‬ ‫‪ ‬قال ابً األثري‬
‫مسَت تشكل لٔهنا أٔملت ابمليىدني‪ ،‬ف ٕاذا زادت فِيي مجة‪ .‬وادلة‪ :‬ما سلط من صـص اًصأٔس‬
‫ووظي إىل امليىدني‪ .‬اُػ‬
‫واهؼص «اًفذح» (‪.)257/20‬‬
‫فَائِدَةٌ‪:‬‬
‫يف «حصَح اًحزاري» (‪ ،)2220( ،)2517( ،)2514‬ومسمل (‪)2502( ،)2502‬‬
‫هللا ط حَق رأٔسَ ِيف َح َّجخِ َِ‪.‬‬
‫ول ِ‬ ‫كال‪ :‬أٔن َر ُس ُ‬ ‫ؾن ا ْج ِن ُ َمع َص‬
‫يف «اًحساًة واٍهناًة» (‪ :)221/6‬وكس زخت أٔهَ ؿَََ‬ ‫‪ ‬قال احلافظ ابً كثري‬
‫اًعالة واًسالم حَق مجَؽ رأٔسَ يف جحة اًوداع‪ ،‬وكس مات ط تـس ذكل تبٔحس ومثاهني ًوماً‬
‫ظَوات هللا وسالمَ ؿَََ دامئاً إىل ًوم ادلٍن‪ .‬اُػ‬
‫كَت‪ :‬وؿىل ذكل فَضَ ْـص رأٔس اًييب ط اكن كعرياً حني كُدغ‪ ،‬وهللا أٔؿمل‪.‬‬

‫فَائِدَةٌ‪:‬‬
 ‫صػة اــبي ﷺ‬ ‫‪13‬‬ ‫ِص َػ ُة ِْحل َقة اــبي ﷺ‬

‫يف اًحزاري (‪ ،)5722( ،)3725‬ومسمل (‪ :)1554‬اكن‬ ‫¶‬ ‫ؾن اجن ؾحاس‬

‫اًييب ط يف تساًة الٔمص ُحي ُّة موافل َة أُٔي اًىذاب فامي مل ًُؤمص فَِ مث ُ ِ‬
‫رشعَ هل خماًفهتم؛ فاكن‬
‫أُٔي اًىذاب ٌس ِسًون أٔصـارمه‪ ،‬واكن املرشهون ًفصكون رءوسِم؛ َفسسَل اًييب ط انظَخَ‬
‫مث ف َ َصق تـس‪.‬‬
‫نٌل يف «رشح مسمل»‪ :‬سسل اًضـص‪ :‬إرساهل‪ .‬كال‪ :‬واملصاد تَ‬ ‫‪ ‬قال القاضي عياض‬
‫ُيا ؾيس اًـٌَلء إرساهل ؿىل اجلحني‪ ،‬واختاذٍ كعة‪ .‬وأٔما اًفصق فِو‪ :‬فصق اًضـص تـضَ ؾن‬
‫تـغ‪ .‬كال اًـٌَلء‪ :‬واًفصق س ية؛ لٔهَ ايذي رحؽ إًََ اًييب ط‪ .‬اُػ‬
‫يف «اًفذح» (‪( :)501/4‬فامي مل ًؤمص فَِ ثيشء) أٔي‪ :‬فامي‬ ‫‪ ‬وقال احلافظ ابً حجر‬
‫مل خياًف رشؿَ؛ لٔن أُٔي اًىذاب يف زماهَ اكهوا ممتسىني تحلااي من رشائؽ اًصسي‪ ،‬فاكهت‬
‫موافلهتم أٔحة إًََ من موافلة ؾحاد الٔوراثن‪ .‬فٌَل أٔسمل كاًة ؾحاد الٔوراثن أٔحة ط حِيئش‬
‫خماًفة أُٔي اًىذاب‪ .‬اُػ ويف «رشح مسمل» تيحوٍ‪.‬‬
‫يف «اكذضاء اًرصاط املس خلمي» (‪ :)62/2‬إن ُشا‬ ‫‪ ‬وقال شيخ اإلسالو ابً تينية‬
‫اكن مذلس ًما مث وسخ هللا ذكل‪ ،‬ورشع هل خماًفة أُٔي اًىذاب وأٔمصٍ تشكل؛ وًِشا ظار اًفصق‬
‫صـار املسَمني‪ ،‬واكن من اًرشوط املرشوظة ؿىل أُٔي ايذمة أٔن ال ًفصكوا صـورمه‪ .‬اُػ‬

‫ِص َػ ُة ِْحلقَة اــبي ﷺ‬

‫اكن اًييب ط نثري صـص اٌَحَة‪ ،‬واكن اًعحاتة ًـصفون كصاءثَ يف اًعالة اًرسًة‬
‫ابضعصاب حلَخَ؛ ًىرثهتا‪:‬‬
‫‪ :‬و٭مڇمن ط ٭مث‪ٞ‬م ‪٢‬مٸمر اٮمٽمحځمډم‪.‬‬ ‫(‪٥ )54‬مـ ‪ٙ‬مڇمٖمر ٖمـ َ‪١‬م ُپم َر َة‬
‫رواٍ مسمل (‪.)1522‬‬
 ‫صػة َشقب اــبي ﷺ‬ ‫‪14‬‬ ‫صػة اــبي ﷺ‬

‫يٴمػ اٮمٿمبل ط‪ ،‬و‪٫‬مځمف‪ :‬٭مڇمن ط ضخؿ اٮمرأس‪ ،‬واٮمٽمحځمډم‪ .‬وٓم‬ ‫(‪ )55‬و‪٥‬مـ ‪٥‬م‪٦‬م‬
‫روايډم‪ّ :‬‬
‫٭مڋم اٮمٽمحځمډم‪.‬‬
‫رواٍ أٔمحس (‪ .)2002( ،)701( ،)700( ،)535( ،)506‬وُو حسن ًلريٍ‪.‬‬
‫‪ :‬أَ٭مڇم َن اٮمٿميبِ ُّل ط يَ ْٻم َرأ ُ ِٓم اٮمٷمُّ ْڀم ِر َوا ْٮم َٸم ْ ِ‬
‫ٰم؟ ‪٬‬مَ َڇمل‪:‬‬ ‫(‪٥ )56‬مـ أَ ِيب َٲم ْٸم َپم ٍر ‪٬‬مَ َڇمل‪١َ :‬مڃمَخْٿمَڇم َ‪ٛ‬مبي ًڇمٖمڇم‬
‫اب ِِل ْ َځمتِ ِف‪.‬‬
‫ڇمضٶمِ َر ِ‬
‫قن؟ ‪٬‬مَ َڇمل‪ٖ :‬مِ ْ‬ ‫ر ٍء ُ٭مٿمْ ُت ْؿ َٗم ْٸم ِر‪٫‬مُ َ‬ ‫ِ‬
‫َڂم َٸم ْؿ‪٬ .‬مُٽمْٿمَڇم‪ٖ :‬مڃمَ ىي َ ْ‬
‫رواٍ اًحزاري (‪.)540‬‬

‫صػة َشقب اــبي ﷺ‬

‫واكن اًييب ط كس َمشِط ملسم رأٔسَ وحلَخَ‪ ،‬واكن اًحَاض يف ؾَيْفَلَذِ َِ ط‪،‬‬
‫زالث وس خني س ية‪ ،‬وًُس يف‬‫اًعسكني‪ ،‬ويف اًصأٔس هُحَ ٌش‪ ،‬وكس ثوفاٍ هللا ؾزوخي ؿىل رأٔس ٍ‬
‫و ُّ‬
‫رأٔسَ ط وحلَخَ ؾرشون صـصة تَضاء‪ ،‬واكن ط إذا دُن رأٔسَ مل ٍُص مٌَ صُة‪ٕ ،‬واذا‬
‫مل ًسُن رؤي مٌَ يشء‪:‬‬
‫ط ُٲم َٻم يد ُم َرأْ ِ‪١‬م ِف َو ِِل ْ َځمتِ ِف‪َ ،‬و٭م َ‬
‫َڇمن إِ َذا‬ ‫قل اهللِ ط ‪٬‬مَ ْد َ‪٢‬م ِپم َ‬ ‫َڇمن َر ُ‪١‬م ُ‬
‫‪ :‬٭م َ‬ ‫(‪٥ )57‬مـ ‪ٙ‬مڇمٖمر ٖمـ َ‪١‬م ُپم َر َة‬
‫حځمَ ِډم‪.‬‬ ‫‪٧‬م‪ ،‬و٭م َ ِ‬
‫َڇمن ٭مَث َ‪ٞ‬م َ‪٢‬م ْٸم ِر اٮمٽمى ْ‬
‫ِ‬
‫‪٧‬م‪َ ،‬وإِ َذا َ‪٢‬مٸم َڋم َرأْ ُ‪١‬م ُف ٗمَبَ ي َ َ‬ ‫ا يد َه َـ ََل ْ يَتَبَ ي ْ‬
‫رواٍ مسمل (‪.)1522‬‬
‫ِ‬ ‫ٍِ‬ ‫ِ‬
‫‪٬‬مَ َڇمل‪َ :‬رأَج ْ ُڊم اٮمٿميبِ يل ط ٭م َ‬
‫َڇمن‬ ‫(‪ )58‬و‪٥‬مـ إِ ْ‪١‬م ََم‪٥‬مځمؾ ْٖمـ أَ ِيب َ‪ٛ‬مڇمٮمد ‪٬‬مَ َڇمل‪١َ :‬مپم ْٸم ُڊم أَبَڇم ُ‪ٙ‬م َ‬
‫ح ْځم َٺم َډم‬

‫اِلْ َ َس ُـ ْٖم ُـ َ‪٥‬م ِ ٍّ‪٦‬م َ‪٥‬مٽمَځمْ ِڀم ََم ا ي‬

‫ٮمس َالم يُ ْٳمبِ ُڀم ُف‪.‬‬
‫كَُْ ُت ِلَ ِيب ُح َح َْفَ َة‪ِ :‬ظ ْف َُ ِيل‪ .‬كَا َل‪َ :‬اك َن أَتْ ََ َغ ك َ ْس َمشِطَ‪.‬‬
‫رواٍ اًحزاري (‪.)5322‬‬
‫اًضّ َمط‪ :‬اًضُة‪« .‬اٍهناًة»‬
 ‫صػة اــبي ﷺ‬ ‫‪15‬‬ ‫صػة َشقب اــبي ﷺ‬

‫اًس ْف َىل اًْـَيْفَلَ َة‪.‬‬

‫ويف رواًة (‪َ :)5323‬و َرأًَْ ُت ت َ ََاضً ا ِم ْن َ ْحت ِت َصفَذِ َِ ُّ‬
‫واًـيفلة‪ :‬ما تني ايذكن واًضفة اًسفىل‪ .‬سواء اكن ؿَهيا صـص أٔم ال‪ ،‬وثعَق ؿىل ؿىل‬
‫صـص اًـيفلة أًٔضاً‪« .‬اًفذح»‬
‫ات‬ ‫ِِ‬
‫َڇمن ِٓم َ‪٥‬مٿمْ َٺم َٻمتف َ‪٢‬م َٸم َر ٌ‬
‫خڇم‪ ،‬٭م َ‬ ‫‪ :‬أَ َرأَج ْ َڊم اٮمٿميبِ يل ط و٭م َ‬
‫َڇمن َ‪٢‬مځمْ ً‬ ‫(‪ )59‬و‪٥‬مـ َ‪٥‬مبْ َد اهللِ ٖمْ َـ ٖمُ ْ ٍ‬
‫ْس‬
‫ځمض‪.‬‬‫ٖمِ ٌ‬
‫رواٍ اًحزاري (‪.)5324‬‬
‫ِ ِ ِ ِِ ِ‬ ‫ِ‬
‫ون َ‪٢‬م َٸم َر ًة‬ ‫يٴمػ اٮمٿمبل ط‪َ :‬و‪٬‬مُبِ َض َو َٮمځمْ َس ٓم َرأْ‪١‬مف َوِلْځمَتف ‪٥‬م ْ ُ‬
‫‪٩‬م َ‬ ‫(‪ )62‬و‪٥‬مـ أنس‬
‫َٖم ْځم َٵم َڇمء‪.‬‬
‫رواٍ اًحزاري (‪ ،)3700( ،)5326‬ومسمل (‪.)1525‬‬
‫حصر اجن جحص يف «اًفذح» (‪ :)475/4‬أٔن صُة اًييب ط مل ًحَف ؾرشٍن صـصة‪.‬‬
‫وكس َّ‬
‫ڇمض ِٓم َ‪٥‬مٿمْ َٺم َٻمتِ ِف‪َ ،‬و ِٓم‬ ‫قل اهللِ ط إِ يڂم ََم ٭م َ‬
‫َڇمن ا ْٮم َب َځم ُ‬ ‫ڈم َر ُ‪١‬م ُ‬ ‫‪ََ :‬ل َ ْ ِ‬
‫َي َتٵم ْ‬ ‫ْ‬ ‫س ْٖم ِـ َٲمڇمٮمِ ٍؽ‬
‫(‪ )61‬و َ‪٥‬م ْـ أَن َ ِ‬

‫س ڂمَبْ ٌذ‪.‬‬‫‪٧‬م‪َ ،‬و ِٓم ا يٮمرأ ْ ِ‬ ‫ٮمٴم ْد‪٪‬مَ ْ ِ‬

‫ا ُّ‬
‫رواٍ اًحزاري (‪ ،)5330‬ومسمل (‪ )1522‬واٌَفغ هل‪.‬‬
‫واًعسغ‪ :‬ما تني الٔذن واًـني‪ ،‬وًلال ذكل ٌَضـص املخسيل من اًصأٔس يف ذكل املاكن‪.‬‬
‫«اًفذح» (‪)476/4‬‬
‫واًيحش‪ :‬اًضـصات املخفصكة‪.‬‬
‫تَنْبِيْهٌ‪:‬‬
‫أٔهَ اكن ً ْع ُح ُف‬ ‫هللا ْج ِن ُ َمع َص‬
‫يف اًحزاري (‪ ،)3632‬ومسمل (‪ )2265‬ؾن ؾحس ِ‬
‫هللا ط ً َ ْع ُح ُف ِهبَا‪ ،‬فَبَانَ أُ ِح ُّة أَ ْن أَ ْظ ُحفَ ِهبَا‪.‬‬
‫ِاب ًُّع ْف َص ِة‪ ،‬وكال‪ :‬فَا ِ ّين َرأًَْ ُت َر ُسو َل ِ‬
‫ّ‬
 ‫ِص َػ ُة مشقة اــَّبي ﷺ‬ ‫‪16‬‬ ‫صػة اــبي ﷺ‬

‫‪٬‬مڇمل‪ :‬اڂمٶمٽمٻمڊم ٲمع أيب إ‪٨‬م ر‪١‬مقل اهلل ط ‪٫‬مڅمذا هق ذو و‪٫‬مرة ِبڇم‬ ‫(‪ )62‬و‪٥‬مـ أيب ِر ْٲمثَ َډم‬
‫ردع ‪ٚ‬مٿمڇمء‪ ،‬و‪٥‬مٽمځمف ٖمردان‪.‬‬
‫رواٍ أٔتوداود (‪ ،)2104‬وأٔمحس (‪ )4627‬تبٔظول مٌَ‪ ،‬وُو يف «اًعحَح املس يس»‬
‫(‪.)554/1‬‬
‫هفي أٔوس ٌَرضاب ُم ٌ‬
‫ـارض مبا ثلسم‬ ‫يف اًحساًة واٍهناًة‪ :‬و ُ‬ ‫‪ ‬قال احلافظ ابً كثري‬
‫ؾن كريٍ من إزحاثَ‪ ،‬واًلاؿسة امللصرة أٔن ا ٕالزحات ملسم ؿَىاًيفي؛ لٔن املثخت مـَ زايدة ؿمل‬
‫ًُست مؽ اًيايف‪ .‬اُػ‬
‫وؿسم ؿمل أٔوس توكوع اخلضاب مٌَ ط ال ٌس خَزم اًـسم‪ ،‬ورواًة من أٔزخت أٔوىل من‬
‫رواًخَ؛ لٔن كاًة ما يف رواًخَ أٔهَ مل ًـمل وكس ؿمل كريٍ‪ ،‬وهللا أٔؿمل‪« .‬ؾون املـحود»‬

‫ِص َػ ُة مشقة اــَّبي ﷺ‬

‫واكن ط إذا مىش حَىَفَّبٔ‪ ،‬كٔمنا ًَيْ َحطُّ من َظخ َ ٍة‪:‬‬

‫‪ :‬٭مڇمن ر‪١‬مقل اهلل ط أزهر اٮمٽمقن ٭مڃمن ‪٥‬مر‪٬‬مف اٮمٽمڄمٮمڄم إذا ٲمٳمك ٗمټمٺمڃم‪.‬‬ ‫(‪٥ )63‬مـ أنس‬
‫رواٍ مسمل (‪.)1550‬‬
‫‪ :‬و‪٫‬مځمف‪٫ :‬مٽمؿ يٿمٳمڈم أن ‪ٙ‬مڇمء ر‪١‬مقل اهلل ط يتٻمٽمع يتټمٺمڃم‪.‬‬ ‫(‪ )64‬و‪٥‬مـ َٮم ِٻمځم ِ‬
‫ط ٖمـ َص ِ َ‪ٟ‬م َة‬ ‫ْ‬
‫رواٍ أٔتوداود (‪ ،)215‬وأٔمحس (‪ ،)25251‬وُو يف «اًعحَح املس يس» (‪.)232/2‬‬
‫ومـىن ًخىفبٔ‪ :‬أٔي ًامتًي إىل كسام اكًسفِية‪« .‬اٍهناًة»‬
‫يٴمػ اٮمٿمبل ط‪ ،‬و‪٫‬مځمف‪ :‬إِ َذا َٲم َٳمك ٗمَ َټم يٺمڃمَ ٗمَ َټم ُّٺم ًڄما َ٭مڃمَن ي ََم‬ ‫(‪ )65‬و‪٥‬مـ َ‪٥‬م ِ ٍّ‪٦‬م ٖمـ أيب ‪٣‬مڇمٮمڈم‬
‫ط ِٲم ْـ َص َب ٍ‬
‫ڈم‪.‬‬ ‫ْح ُّ‬
‫َيٿم َ‬
‫رواٍ أٔمحس (‪ ،)506( ،)424‬وكريٍ‪ ،‬وُو حسن ًلريٍ‪.‬‬
 ‫صػة اــبي ﷺ‬ ‫‪17‬‬ ‫َّاس باــَّبي ﷺ‬
‫أشبه اــ َ‬
‫ُ‬

‫اًعخة احلسور وما ًيحسر من الٔرض‪ٍ .‬صًس أٔهَ اكن مييش مض َا كواي وٍصفؽ رخَََ من الٔرض‬
‫رفـا ابئيا ال مكن مييش ادذَاال وًلارب دعاٍ ثيـٌل‪ ،‬نشا يف املصكاة‪.‬‬

‫اس باـ َّـبي ﷺ‬

‫أشب ُه اـ َّـ َ‬

‫واكن هحٌُا اًىصمي ط أٔكصب ص هباً تبٔتََ إجصاُمي ذََي اًصمحن ‪ ،s‬واكن احلسن واحلسني‬
‫وحـفص هبم ص حَ ابًييب ط‪:‬‬
‫ق‪١‬مك َوإِ َذا ُه َق‬ ‫س َي ِيب َرأَج ْ ُڊم ُٲم َ‬ ‫قل اهللِ ط َٮم ْځمٽمَ َډم أُ ْ ِ‬ ‫‪٬‬مَ َڇمل‪٬ :‬مَ َڇمل َر ُ‪١‬م ُ‬ ‫(‪٥َ )66‬م ْـ أَ ِيب ُه َر ْي َر َة‬
‫ځمسك ‪٫‬مَ ِڅم َذا ُه َق َر ُ‪ٙ‬م ٌؾ َر ْٖم َٸم ٌډم أَ َْح َُر َ٭مڃمَن ي ََم‬ ‫ِ‬ ‫ِ ِ ِ‬ ‫ِ‬
‫ُقء َة‪َ ،‬و َرأَج ْ ُڊم ‪٥‬م َ‬
‫ب َر‪ٙ‬م ٌؾ َ٭مڃمَن ي ُف ٲم ْـ ر َ‪ٙ‬مڇمل َ‪٢‬مٿم َ‬ ‫َر ُ‪ٙ‬م ٌؾ َ ْ‬
‫ض ٌ‬
‫ځمؿ ‪٥‬مٽمځمف اٮمسالم ِٖم ِف‪.‬‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫س‪َ ،‬و َأنَڇم َأ ْ‪٢‬م َب ُف َو َٮمد إِ ْٖم َراه َ‬ ‫َ‪ٛ‬م َر َج ِٲم ْـ ِد َيَم ٍ‬
‫رواٍ اًحزاري (‪ ،)5572‬ومسمل (‪.)5252‬‬
‫ِ‬ ‫ِ‬
‫ات اهلل َ‪٥‬مٽمَ ْځم ِف‪٫ ،‬مَ ِڅم َذا‬
‫ځمؿ َصٽمَ َق ُ‬ ‫ِ‬
‫قل اهلل ط ‪٬‬مَ َڇمل‪َ « :‬و َرأَج ْ ُڊم إِ ْٖم َراه َ‬ ‫‪ :‬أَ ين َر ُ‪١‬م َ‬ ‫(‪ )67‬و َ‪٥‬م ْـ َ‪ٙ‬مڇمٖمِ ٍر‬
‫ڇم‪ٚ‬مبُټم ُْؿش‪ .‬يَ ْٸمٿمِل ڂمَ ْٺم َس ُف‪.‬‬
‫أَ‪٬‬مْرب ٲمـ رأَجڊم ٖمِ ِف َ‪٢‬مبڀمڇم ص ِ‬
‫ًَ َ‬ ‫َ ُ َ ْ َ ْ ُ‬
‫رواٍ مسمل (‪.)245‬‬
‫يٳمبڀمف‪.‬‬ ‫‪ :‬رأجڊم اٮمٿمبل ط و٭مڇمن اِلسـ‬ ‫(‪ )68‬و‪٥‬مـ أيب ‪ٙ‬محځمٺمډم‬
‫رواٍ اًحزاري (‪.)5322( ،)5325‬‬
‫وُو ؾيس أٔمحس (‪ )25777( ،)25774‬تَفغ‪ :‬واكن أٔص حَ اًياس تَ ط احلسن اجن‬
‫ؿًل‪.‬‬
‫اٮمٸمٰم‪٘ ،‬مؿ ‪ٛ‬مرج يپمٯم‬ ‫‪٬‬مڇمل‪ :‬ص‪ٝ‬م أبق ٖمټمر‬ ‫(‪ )47‬و‪٥‬مـ ‪٥‬مٻمبډم ٖمـ اِلڇمرث‬
‫‪٫‬مرأى اِلسـ يٽمٸمڈم ٲمع اٮمٴمبځمڇمن‪٫ ،‬محپمٽمف ‪٥‬م‪ٝ‬م ‪٥‬مڇمٗمٻمف‪ ،‬و‪٬‬مڇمل‪ٖ :‬مڃميب ‪٢‬مبځم ٌف ٖمڇمٮمٿمبل‪٢ ٓ ،‬مبځم ٌف ٖمٸم‪٦‬م‪.‬‬
 ‫أشب ُه اــ ََّاس باــَّبي ﷺ‬ ‫‪18‬‬ ‫صػة اــبي ﷺ‬

‫و‪٥‬م‪٦‬م يٵمحؽ‪ .‬رواٍ اًحزاري (‪.)5530( ،)5321‬‬

‫ي‬
‫ِ ِ‬
‫قل اهلل ط‪.‬‬ ‫‪ :‬٭مڇمن (اِلس‪٧‬م ٖمـ ‪٥‬م‪٦‬م) أَ ْ‪٢‬م َب َڀم ُڀم ْؿ ٖمِ َر ُ‪١‬م‬ ‫(‪ )72‬و‪٥‬مـ اٖمـ ‪١‬م‪ٞ‬ميـ ‪٥‬مـ أنس‬
‫رواٍ اًحزاري (‪.)5526‬‬
‫‪َ :‬ل يټمـ أ‪ٚ‬مد أ‪٢‬مبف ٖمڇمٮمٿمبل ٲمـ اِلسـ ٖمـ ‪٥‬م‪٦‬م‪.‬‬ ‫(‪ )71‬و‪٥‬مـ اٮمزهري ‪٥‬مـ أنس‬
‫رواٍ اًحزاري (‪.)5531‬‬
‫تَنْبِيْهٌ‪:‬‬
‫يف «اًفذح» (‪ُ :)215/5‬شا ًـارض رواًة اجن‬ ‫‪ ‬قال احلافظ ابً حجر‬
‫‪( :‬اكن أٔص هبِم ابًييب)‪ .‬وميىن ادلؽ‬ ‫سريٍن املاضَة؛ ف ٕاهَ كال يف حق احلسني جن ؿًل‬
‫كال ما وكؽ يف رواًة اًزُصي يف حِاة احلسن لٔهَ ًومئش اكن أٔصس‬ ‫تبٔن ٍىون أٔوس‬
‫ص هب ًا ابًييب ط من أٔدَِ احلسني‪ .‬وأٔما ما وكؽ يف رواًة اجن سريٍن فاكن تـس ذكل نٌل ُو‬
‫ػاُص من س َاكَ‪ .‬أٔو املصاد مبن فضي احلسني ؿَََ يف اًض حَ من ؿسا احلسن‪ .‬وحيمتي أٔن ٍىون‬
‫لك مهنٌل اكن أٔصس ص هباً تَ يف تـغ أٔؾضائَ‪ .‬كال‪ :‬ووكؽ يف رواًة ؾحس الٔؿىل ؾن مـمص ؾيس‬
‫ا ٕالسٌلؾًَل يف رواًة اًزُصي ُشٍ‪( :‬واكن أٔص حَ وهجا ابًييب ط )‪ .‬اُػ‬
‫‪:‬‬ ‫أن ر‪١‬مقل اهلل ط جلٸمٺمر ٖمـ أيب ‪٣‬مڇمٮمڈم‬ ‫(‪ )51‬و‪٥‬مـ اٮم‪ٟ‬ماء ٖمـ ‪٥‬مڇمزب‬
‫و‪ٛ‬م ٽمُٻملش‪ .‬رواٍ اًحزاري (‪.)2132( ،)1500‬‬
‫أ‪٢‬مبڀمڊم َ‪ٛ‬م ٽمْ ٻمل ُ‬
‫َ‬ ‫«‬

‫فَائِدَةٌ‪:‬‬
‫يف «اًفذح» (‪ )212/5‬ايذٍن هبم ص ح ٌَ ابًييب ط‪،‬‬ ‫ذهص احلافظ ابً حجر‬
‫وأٔهنم تَلوا مخسة ؾرش‪ ،‬وهؼمِم يف كوهل‪:‬‬
‫ُسػ ْفَِ َان‪َ ،‬واًْ َح َسػ ي َ ْ ِني‪ ،‬اًْ َز ُ‬
‫ػال‪ ،‬أُ ُّمُِ َمػػا‬ ‫صػ َػػ حَ َُ اًيَّػ ِػػيب‪ًَ :‬ػػػَ‪َ ،‬سػػػائِ ٌة‪َ ،‬وأَ ِيب‬
 ‫صػة اــبي ﷺ‬ ‫‪21‬‬ ‫َّاس باــَّبي ﷺ‬
‫أشبه اــ َ‬
‫ُ‬

‫ػػًل ؾَلِِػػػ ٍي‪ ،‬ت َ َّحػػػ ٌَ‪ ،‬كُث َ َمػػػا‬

‫ػػس‪َ ،‬و َ َْنػ َ ْ‬
‫ثِػ ٌ‬ ‫َو َح ْـفَػ ٌػػص‪ ،‬ودلًػػػَ‪ ،‬وجػػػن ؿَػػػا ِم ٍص‪َ ،‬اك‬
‫ومه ؿىل اًرتثُة رضوان هللا ؿَهيم‪ :‬اًسائة جن ٍزًس املعَيب ‪ٔ -‬أتو سفِان جن احلارث جن‬
‫ؾحس املعَة ‪ -‬احلسن واحلسني أٔتياء ؿًل ‪ -‬إجصاُمي ودل اًييب ط ‪ -‬فاظمة ‪ -‬حـفص اجن أٔيب‬
‫ظاًة ‪ -‬ودلاٍ ؾحس هللا وؾوف ‪ -‬ؾحس هللا جن ؿامص جن ُن َص ٍْ ٍز اًـخضمي ‪ -‬اكثس اجن رتَـة جن‬
‫ؿسي ‪ -‬مسمل وأٔدوٍ أٔتياء ؾلِي جن أٔيب ظاًة ‪ -‬ؾحس هللا جن احلارث جن هوفي املَلة تحَ ‪ -‬كمث‬
‫جن اًـحاس جن ؾحساملعَة‪.‬‬

‫‪‬‬
 ‫اـباب اـثاين‪ :‬ـباس اــبي ﷺ‬ ‫‪20‬‬ ‫صػة اــبي ﷺ‬

‫اـباب اـثاين‪ :‬ـباس اــبي ﷺ‬

‫ِط َام َمة اـ َّـبي ﷺ‬

‫(‪ )73‬و٭مڇمن اٮمٿمبل ط يٽمبس اٮمٸمَمٲمډم‪ ،‬ويپمس ح ‪٥‬مٽمځمڀمڇم إذا ٗمقضڃم‪٥ ،‬مـ ‪٥‬مپمرو ٖمـ أٲمځمډم‬
‫‪٬‬مڇمل‪ :‬رأجڊم اٮمٿمبل ط يپمسح ‪٥‬م‪ٝ‬م ‪٥‬مَمٲمتف‪ ،‬و‪ٛ‬مٺمځمف‪.‬‬
‫رواٍ اًحزاري (‪.)103‬‬
‫‪ :‬أن اٮمٿمبل ط ٲمسح ‪٥‬م‪ٝ‬م اْلٺم‪٧‬م‪ ،‬وٲمٻمدم‬ ‫(‪ )74‬وٓم ٲمسٽمؿ (‪٥ )274‬مـ ا‪ٜ‬مٹم‪ٞ‬مة ٖمـ ‪٢‬مٸمبډم‬
‫رأ‪١‬مف‪ ،‬و‪٥‬م‪ٝ‬م ‪٥‬مَمٲمتف‪.‬‬
‫ويف رواًة‪ :‬تياظَخَ وؾٌلمذَ‪.‬‬
‫واًياظَة‪ :‬كعاص اًضـص‬
‫(‪ )75‬ود‪ٛ‬مؾ ط ٲمټمډم ‪٥‬مڇمم اٮمٺمتح و‪٥‬مٽمځمف ‪٥‬مَمٲمډم ‪١‬مقداء‪ ،‬٭مَم ٓم ‪ٚ‬مديڋم ‪ٙ‬مڇمٖمر ٖمـ ‪٥‬مبد اهلل‬
‫¶ ٓم ٲمسٽمؿ (‪.)1358‬‬
‫يف رشح مسمل‪ :‬فَِ حواز ًحاس الٔسود يف اخلعحة‪ٕ ،‬وان اكن‬ ‫‪ ‬قال اإلماو اليووي‬
‫ا ٔلتَغ ٔأفضي مٌَ نٌل زخت يف احلسًر اًعحَح‪ « :‬ذري زَاجمك اًحَاضش‪ٕ .‬وامنا ًخس اًـٌلمة‬
‫اًسوداء يف احلسًر تَاان ٌَجواز‪ .‬اُػ‬
‫ڇمس و‪٥‬مٽمځمف ‪٥‬مَمٲمډم ‪١‬مقداء‪٬ ،‬مد أر‪ٛ‬مك ‪٣‬مر‪٫‬مڀمڇم ٖم‪٧‬م ٭متٺمځمف‪٥ ،‬مـ ‪٥‬مپمرو ٖمـ‬
‫(‪ )76‬و‪ٛ‬مٶمڈم ط اٮمٿم َ‬
‫‪ :‬أن ر‪١‬مقل اهلل ط ‪ٛ‬مٶمڈم اٮمٿمڇمس‪ ،‬و‪٥‬مٽمځمف ‪٥‬مَمٲمډم ‪١‬مقداء‪.‬‬ ‫‪ٚ‬مري ٍ‬
‫ڋم‬ ‫َُْ‬
‫رواٍ مسمل (‪.)2537‬‬
‫ويف رواًة‪ :‬كس أٔرىخ ظصفهيا تني نخفَِ‪.‬‬
 ‫صػة اــبي ﷺ‬ ‫‪21‬‬ ‫ثقاب اــَّبي ﷺ‬

‫يف «رشح مسمل»‪ :‬وذهص اًلايض ؾَاض أٔن اًعواب املـصوف‪:‬‬ ‫‪ ‬قال اإلماو اليووي‬
‫ظصفِا اب ٕالفصاد‪ ،‬وأٔن تـضِم رواٍ ظصفهيا ابًخثًِة‪ ،‬وهللا أٔؿمل‪ .‬اُػ‬
‫ح َٺم ٌډم‪ ،‬و‪٥‬مَمٲمډم َد ْ‪١‬مَمء‪٥ ،‬مـ‬ ‫ِ‬
‫ڇمس أجٵمڇم ٓم ٲمرضف اٮمذي ٲمڇمت ‪٫‬مځمف و‪٥‬مٽمځمف ٲمٽمْ َ‬
‫(‪ )77‬و‪ٛ‬مٶمڈم ط اٮمٿم َ‬
‫اٖمـ ‪٥‬مبڇمس ¶ ‪٬‬مڇمل‪ٛ :‬مرج ر‪١‬مقل اهلل ط ٓم ٲمرضف اٮمذي ٲمڇمت ‪٫‬مځمف ٖمپمٽمحٺمډم‪٬ ،‬مد‬
‫‪٥‬مٴمڈم ٖمٸمٴمڇمٖمډم َد ْ‪١‬م ََم َء ‪ٚ‬متك ‪ٙ‬مٽمس ‪٥‬م‪ٝ‬م ا‪ٜ‬مٿم‪ٟ‬م‪٫ ،‬محپمد اهلل وأثٿمك ‪٥‬مٽمځمف‪٘ ،‬مؿ ‪٬‬مڇمل‪ « :‬أ ٲمڇم ٖمٸمد ‪٫‬مڅمن‬
‫ي‬
‫اٮم ٿمڇمس يټمثرون‪ ،‬ويٻمؾ إنٴمڇمر ‪ٚ‬متك يټمقڂمقا ٓم اٮم ٿمڇمس ٖمپمٿمزٮمډم ا‪ٜ‬مٽمح ٓم اٮمٶمٸمڇمم‪٫ :‬مپمـ وٕم‬
‫ٲمٿمټمؿ ‪٢‬مځمئڇم يَض ‪٫‬مځمف ‪٬‬مقٲمڇم ويٿمٺمع ‪٫‬مځمف آ‪ٛ‬مريـ‪٫ ،‬مٽمځمٻمبؾ ٲمـ ِمسٿمڀمؿ ويتجڇموز ‪٥‬مـ ٲمسځمئڀمؿش‪.‬‬
‫‪٫‬مټمڇمن آ‪ٛ‬مر ُمٽمس ‪ٙ‬مٽمس ٖمف اٮمٿمبل ط‪.‬‬
‫رواٍ اًحزاري (‪.)5600( ،)5416‬‬
‫وادلسٌلء‪ :‬اًسوداء‪.‬‬

‫ثقاب اــَّبي ﷺ‬

‫‪٬‬مڇمل‪ :‬٭مڇمن أ‪ٚ‬مڈم اٮمثځمڇمب إ‪٨‬م‬ ‫(‪ )78‬٭مڇمن أ‪ٚ‬مڈم اٮمثځمڇمب إ‪٨‬م اٮمٿمبل ط ِ‬
‫اِل َ‪ٟ‬م ة‪٥ ،‬مـ أنس‬ ‫ُّ‬
‫اٮمٿمبل ط أن يٽمبسڀمڇم اِل‪ٟ‬مة‪.‬‬
‫رواٍ اًحزاري (‪ ،)3625‬مسمل (‪.)1057‬‬
‫واحلربة‪ :‬زَاب من هوع جصود اٍمين‪ ،‬ثخزش من نَ َّخ ٍان أٔو كُ ْع ٍن‪ .‬حمربة‪ :‬أٔي مزًية وحس ية‪.‬‬
‫أ‪ٚ‬مسـ ٲمڇم يټمقن ٲمـ اِلُٽمؾ‪٥ ،‬مـ ‪٥‬مبد اهلل ٖمـ ‪٥‬مبڇمس ¶ ‪٥‬مٿمد أيب‬
‫َ‬ ‫(‪ )79‬وٮمبس اٮمٿمبل ط‬
‫‪٫‬مٻمڇمل‪ :‬ائڊم هڄمٓء اٮمٻمقم‪.‬‬ ‫داود (‪٬ )4237‬مڇمل‪ :‬حڇم ‪ٛ‬مر‪ٙ‬مڊم اِلروريډم أتځمڊم ‪٥‬مٽمځمڇم‬
‫‪٫‬مٽمبسڊم أ‪ٚ‬مسـ ٲمڇم يټمقن ٲمـ ‪ٚ‬مٽمؾ اٮمځمپمـ‪٫ .‬مڃمتځمتڀمؿ ‪٫‬مٻمڇمٮمقا‪ :‬ٲمر‪ٚ‬مبڇمً ٖمؽ يڇم اٖمـ ‪٥‬مبڇمس‪ ،‬ٲمڇم هذه‬
 ‫ثقاب اــَّبي ﷺ‬ ‫‪22‬‬ ‫صػة اــبي ﷺ‬

‫‪٥‬م‪٦‬م‪ ،‬ٮمٻمد رأجڊم ‪٥‬م‪ٝ‬م ر‪١‬مقل اهلل ط أ‪ٚ‬مسـ ٲمڇم يټمقن ٲمـ اِلٽمؾ‪.‬‬
‫اِلٽمډم؟ ‪٬‬مڇمل‪ :‬ٲمڇم ٗمٸمځمبقن ي‬
‫واِلديڋم ٓم «اٮمٴمحځمح ا‪ٜ‬مسٿمدش (‪.)562/1‬‬
‫‪٥‬مٿمد أيب‬ ‫(‪ )82‬وٮمبس ط ‪٬‬مپمځمٴمڇمً أجٵمڇمً وأ‪٣‬مْٽمَؼ أزراره‪٥ ،‬مـ ٲمٸمڇمويډم ٖمـ ‪٬‬مُ ير َة ‪٥‬مـ أبځمف‬
‫داود (‪٬ )4282‬مڇمل‪ :‬أتځمڊم ر‪١‬مقل اهلل ط ٓم رهط ٲمـ ٲمزيٿمډم‪٫ ،‬مبڇميٸمٿمڇمه‪ ،‬وإن ‪٬‬مپمځمٴمف ‪ٜ‬مٶمٽمؼ‬
‫إزرار‪٬ .‬مڇمل‪٫ :‬مبڇميٸمتف ٘مؿ أد‪ٛ‬مٽمڊم يدي ٓم ‪ٙ‬مځمڈم ‪٬‬مپمځمٴمف ‪٫‬مپمسسڊم اْلڇمٗمؿ‪٬ .‬مڇمل ‪٥‬مروة‪٫ :‬مَم‬
‫رأجڊم ٲمٸمڇمويډم‪ ،‬وٓ اٖمٿمف ‪٬‬مط إٓ ٲمٶمٽمٻمل أزرارهڇم ٓم ‪٢‬متڇمء وٓ ‪ٚ‬مر وٓ يزرران أزرارهڇم أبدا‪.‬‬
‫رواٍ اجن ماخَ (‪ ،)5356‬وأٔمحس (‪ .)23433‬وُو يف «اًعحَح املس يس» (‪.)255/1‬‬
‫(‪ )81‬و٭مڇمن ط يٽمبس ‪٪‬مڇمٮمبڇمً إزاراً ورداء‪ ،‬وٓم ذٮمؽ أ‪ٚ‬مڇمديڋم ٭مث‪ٞ‬مة ٲمٿمڀمڇم‪٥ :‬مـ ‪٥‬مبد اهلل ٖمـ‬
‫‪٥‬مبڇمس ¶ ‪٬‬مڇمل‪ :‬اڂمٶمٽمؼ اٮمٿمبل ط ٲمـ ا‪ٜ‬مديٿمډم ٖمٸمد ٲمڇم ٗمر‪ٙ‬مؾ وادهـ‪ ،‬وٮمبس إزاره‬
‫ورداءه‪ .‬اِلديڋم ٓم ‪ٚ‬مجف ط‪.‬‬
‫رواٍ اًحزاري (‪.)2323‬‬
‫‪ٛ :‬مرج اٮمٿمبل ط يستسٻمل َو َ‪ٚ‬م يق َل رداءه‪.‬‬ ‫(‪ )82‬و‪٥‬مـ ‪٥‬مبد اهلل ٖمـ زيد ٖمـ ‪٥‬مڇمصؿ‬
‫رواٍ اًحزاري (‪ ،)2050( ،)2013( ،)2012( ،)2015( ،)2003‬ومسمل (‪.)672‬‬
‫‪ :‬٭مڇمڂمڊم ٕم ‪٢‬مڇمرف ٲمـ ڂمٴمځمبل ٲمـ ا‪ٜ‬مٹمٿمؿ يقم ٖمدر‪ .‬و‪٫‬مځمف‪:‬‬ ‫(‪ )83‬و‪٥‬مـ ‪٥‬م‪٦‬م ٖمـ أيب ‪٣‬مڇمٮمڈم‬
‫‪٫‬مٻمٽمڊم‪ :‬يڇم ر‪١‬مقل اهلل‪ ،‬ٲمڇم رأجڊم ٭مڇمٮمځمقم ‪٬‬مط‪٥ :‬مدا َحزة ‪٥‬م‪ٝ‬م ڂمڇم‪٬‬متل‪٫ ،‬مڃمَ َ‪ٙ‬م ي‬
‫ڈم أ‪١‬مٿمپمتڀمَم‪ ،‬وٖمٻمر‬
‫‪ٛ‬مقاسهڇم‪ ،‬وهڇم هق ذا ٓم ٖمځمڊم ٲمٸمف ذب‪٫ ،‬مد‪٥‬مڇم اٮمٿمبل ط ٖمردائف‪٫ ،‬مڇمرٗمدى‪٘ ،‬مؿ اڂمٶمٽمؼ‬
‫يپمٯم‪ ...‬اِلديڋم‪.‬‬
‫رواٍ اًحزاري (‪ ،)3575( ،)5072‬ومسمل(‪.)2757‬‬
 ‫صػة اــبي ﷺ‬ ‫‪23‬‬ ‫ثقاب اــَّبي ﷺ‬

‫‪ :‬أن اٮمٿمبل ط حڇم ٲمر ٖمڇمِلجر ‪٬‬مڇمل‪ٗ ٓ « :‬مد‪ٛ‬مٽمقا ٲمسڇم٭مـ‬ ‫(‪ )84‬و‪٥‬مـ ‪٥‬مبد اهلل ٖمـ ‪٥‬مپمر‬
‫اٮمذيـ ‪٤‬مٽمپمقا أنٺمسڀمؿ إٓ أن ٗمټمقڂمقا ٖمڇم٭م‪٧‬م‪ :‬أن يٴمځمبټمؿ ٲمڇم أصڇمِبؿش‪٘ .‬مؿ ٗمَ َٻمٿمي َع ٖمردائف‪ ،‬وهق‬
‫‪٥‬م‪ٝ‬م اٮمر‪ٚ‬مؾ‪.‬‬
‫رواٍ اًحزاري (‪.)5560‬‬
‫ٓم ‪٬‬مڇمل‪ :‬٭مٿمڊم أٲمٯم ٲمع ر‪١‬مقل اهلل ط و‪٥‬مٽمځمف ُٖم ْر ٌد ڂمجران ‪٪‬مٽمځمظ‬ ‫(‪ )85‬و‪٥‬مـ أنس‬
‫اِلڇم‪٢‬مځمډم‪٫ ،‬مڃمدر٭مف أ‪٥‬مرايب ‪٫‬مجبذه ٖمردائف ‪ٙ‬مبذة ‪٢‬مديدة ‪ٚ‬متك ڂمٷمرت إ‪٨‬م صٺمحډم ‪٥‬مڇمٗمؼ ر‪١‬مقل‬
‫اهلل ط‪ ...‬اِلديڋم‪.‬‬
‫رواٍ اًحزاري (‪ ،)4066( ،)3607‬ومسمل (‪.)2035‬‬
‫(‪ )86‬و‪٥‬مـ أ‪١‬مَمء ▲‪٬ :‬مڇمٮمڊم‪٫ :‬مزع اٮمٿمبل ط يقٲمڇم ٗمٸمٿمل يقم ٭مسٺمڊم اٮمٳمپمس‪٫ ،‬مڃم‪ٛ‬مذ‬
‫در‪٥‬مڇم ‪ٚ‬متك أدرك ٖمردائف‪ ...‬اِلديڋم‪.‬‬
‫رواٍ مسمل (‪.)704‬‬
‫‪ :‬٭مٿمڇم ‪٥‬مٿمد ر‪١‬مقل اهلل ط ‪٫‬مڇمڂمټمسٺمڊم اٮمٳمپمس‪٫ ،‬مٻمڇمم اٮمٿمبل ط ور‬ ‫(‪ )87‬و‪٥‬مـ أيب ٖمټمرة‬
‫رداءه ‪ٚ‬متك د‪ٛ‬مؾ ا‪ٜ‬مسجد ‪٫‬مد‪ٛ‬مٽمٿمڇم ‪٫‬مٴم‪ٝ‬م ٖمٿمڇم ر٭مٸمت‪٧‬م ‪ٚ‬متك اڂمجٽمڊم اٮمٳمپمس‪ ...‬اِلديڋم‪.‬‬
‫رواٍ اًحزاري (‪.)2045( ،)2020‬‬
‫‪ :‬أن ر‪١‬مقل اهلل ط ص‪ٝ‬م اٮمٸمٰم ‪٫‬مسٽمؿ ٓم ٘مالث‬ ‫(‪ )88‬و‪٥‬مـ ‪٥‬مپمران ٖمـ ‪ٚ‬مٴم‪٧‬م‬
‫ر٭مٸمڇمت‪٘ ،‬مؿ د‪ٛ‬مؾ ٲمٿمزٮمف‪٫ ،‬مٻمڇمم إٮمځمف ر‪ٙ‬مؾ يٻمڇمل ٮمف اْلرٖمڇمق و٭مڇمن ٓم يديف ‪٣‬مقل‪٫ ،‬مٻمڇمل‪ :‬يڇم‬
‫ر‪١‬مقل اهلل‪٫ .‬مذ٭مر ٮمف صٿمځمٸمف‪ ،‬و‪ٛ‬مرج ‪٪‬مٵمبڇمن ور رداءه ‪ٚ‬متك اڂمتڀمك إ‪٨‬م اٮمٿمڇمس‪٫ ،‬مٻمڇمل‪:‬‬
‫« أصدق هذاش؟ ‪٬‬مڇمٮمقا‪ :‬ڂمٸمؿ‪٫ .‬مٴم‪ٝ‬م ر٭مٸمډم‪٘ ،‬مؿ ‪١‬مٽمؿ‪٘ ،‬مؿ ‪١‬مجد ‪١‬مجدٗم‪٧‬م‪٘ ،‬مؿ ‪١‬مٽمؿ‪.‬‬
‫رواٍ مسمل (‪.)352‬‬
‫‪ :‬أنف ٖمځمٿمَم هق يس‪ٞ‬م ٲمع ر‪١‬مقل اهلل ط وٲمٸمف اٮمٿمڇمس ٲمٻمٺمٽمتف‬ ‫(‪ )89‬و‪٥‬مـ ُ‪ٙ‬مبَ ْ ِ‪ٞ‬م ٖمـ ُٲم ْٶم ِٸم ٍؿ‬
‫ٲمـ ‪ٚ‬مٿم‪٧‬م‪٫ ،‬مٸمٽمٻمف اٮمٿمڇمس يسڃمخقڂمف ‪ٚ‬متك اضٶمروه إ‪٨‬م َ‪١‬م ُپم َر ٍة‪٫ ،‬مخٶمٺمڊم رداءه‪٫ ،‬مق‪٬‬مػ اٮمٿمبل‬
 ‫ثقاب اــَّبي ﷺ‬ ‫‪24‬‬ ‫صػة اــبي ﷺ‬

‫ٵمڇمهِ ڂمٸمَم ٮمٻمسپمتف ٖمځمٿمټمؿ‪٘ ،‬مؿ ٓ ْمدون‬ ‫ِ‬

‫ط ‪٫‬مٻمڇمل‪ « :‬أ‪٥‬مٶمقن ردائل‪ ،‬ٮمق ٭مڇمن ٕم ‪٥‬مدد هذه اٮمٸم َ‬
‫ٖمخځمال‪ ،‬وٓ ٭مذوٖمڇم‪ ،‬وٓ ‪ٙ‬مبڇمڂمڇمش‪.‬‬
‫رواٍ ًحزاري (‪.)5226( ،)1612‬‬
‫‪٥‬مٿمد أَحد‬ ‫(‪ )92‬و‪ٛ‬مرج ط يقٲمڇمً ‪٢‬مڇم٭مځمڇمً و‪٥‬مٽمځمف ٘مقب ‪٬‬مٶمري ‪٬‬مد ٗمَ َق ي‪٢‬مح ٖمف‪٥ ،‬مـ أنس‬
‫(‪ :)13263‬أن ر‪١‬مقل اهلل ط ‪ٛ‬مرج وهق يتق٭مڃم ‪٥‬م‪ٝ‬م أ‪١‬مڇمٲمډم ٖمـ زيد ٲمتق‪٢‬محڇمً ٓم ٘مقب‬
‫‪٬‬مٶمري ‪٫‬مٴم‪ٝ‬م ِبؿ‪ .‬واِلديڋم صححف اٮمٳمځمخ إٮمبڇمن ٓم «ّمتٰم اٮمٳمَمئؾش (‪.)49‬‬
‫واًلعصي‪ :‬جىرس اًلاف وسىون اًعاء‪ :‬رضب من اًربود فَِ محصة‪ ،‬وًِا أٔؿالم فهيا تـغ‬
‫اخلضوهة‪ .‬وكِي حَي حِاد حتمي من كدي اًححصٍن‪ .‬وكال الٔزُصي‪ :‬يف أٔؾصاض اًححصٍن كصًة‬
‫ًلال ًِا ك َ َعص‪ ،‬وأٔحسة اًثَاب اًلعصًة وسخت إٍهيا‪« .‬اٍهناًة»‬
‫‪٪‬مداة و‪٥‬مٽمځمف ِٲم ْر ٌ‬
‫ط ُٲم َر ي‪ٚ‬م ٌؾ ٲمـ َ‪٢‬م ْٸم ٍر أ‪١‬مقد‪٥ ،‬مـ ‪٥‬مڇمئٳمډم ▲‪:‬‬ ‫ٍ‬ ‫(‪ )91‬و‪ٛ‬مرج ط ذات‬
‫ٍ‬
‫أ‪١‬مقد‪.‬‬ ‫ط ُٲم َر ي‪ٚ‬م ٌؾ ٲمـ ٍ‬
‫‪٢‬مٸمر‬ ‫‪ٛ‬مرج اٮمٿمبل ط ذات ‪٪‬مداة‪ ،‬و‪٥‬مٽمځمف ِٲم ْر ٌ‬
‫رواٍ مسمل (‪.)1212( ،)1062‬‬
‫و(املصط)‪ :‬هساء ظوًي واسؽ من دز أٔو ظوف أٔو صـص أٔو نخان ًؤحزر تَ‪( .‬مصحي)‪ :‬كال‬
‫اًيووي‪ُ :‬شا ُو اًعواب ايذي رواٍ ادلِور وضحعَ املخلٌون‪ .‬وحىك اًلايض أٔن تـضِم رواٍ‬
‫ابجلمي أٔي ؿَََ ظورة اًصخال‪ .‬واًعواب الٔول‪ ،‬ومـياٍ‪ :‬ؿَََ ظورة رحال ا ٕالتي‪ ،‬وال تبٔس‬
‫هبشٍ اًعور ٕوامنا حيصم ثعوٍص احلَوان‪ .‬وكال اخلعايب‪ :‬املصحي ايذي فَِ دعوط‪ .‬اُػ‬
‫‪ :‬٭مٿمڊم‬ ‫(‪ )92‬وٮمبس ط ٲمر ًة ٓم ٍ‬
‫‪١‬مٺمر ُ‪ٙ‬م يب ًډم ‪٢‬مڇمٲمځم ًډم ضځمٻمډم اٮمټم يُپم‪٧‬م‪٥ ،‬مـ ا‪ٜ‬مٹم‪ٞ‬مة ٖمـ ‪٢‬مٸمبډم‬
‫او َةش‪٫ .‬مڃم‪ٛ‬مذِتڇم ٘مؿ ‪ٛ‬مر‪ٙ‬مڊم ٲمٸمف‪٫ ،‬مڇمڂمٶمٽمؼ‬ ‫ٲمع اٮمٿمبل ط ٓم ‪١‬مٺمر‪٫ ،‬مٻمڇمل‪ « :‬يڇم ٲمٹم‪ٞ‬مة‪ٛ ،‬مذ ِ‬
‫اإل َد َ‬
‫ر‪١‬مقل اهلل ط ‪ٚ‬متك ٗمقارى ‪٥‬مٿمل‪٫ ،‬مٻمچم ‪ٚ‬مڇم‪ٙ‬متف‪٘ ،‬مؿ ‪ٙ‬مڇمء و‪٥‬مٽمځمف ُ‪ٙ‬م يب ٌډم ‪٢‬مڇمٲمځم ٌډم ضځمٻم ُډم‬
‫اٮم ُټم يپم‪٧‬م‪٫ .‬مذهڈم َيرج يده ٲمـ ٭مپمڀمڇم ‪٫‬مٵمڇم‪٬‬مڊم ‪٥‬مٽمځمف ‪٫‬مڃم‪ٛ‬مرج يده ٲمـ أ‪١‬مٺمٽمڀمڇم‪٫ ،‬مٴمببڊم ‪٥‬مٽمځمف‬
‫‪٫‬متقضڃم‪ ،‬وضقءه ٮمٽمٴمالة ٘مؿ ٲمسح ‪٥‬م‪ٝ‬م ‪ٛ‬مٺمځمف ٘مؿ ص‪ٝ‬م‪.‬‬
‫رواٍ اًحزاري (‪ ،)545‬مسمل (‪.)152‬‬
 ‫صػة اــبي ﷺ‬ ‫‪25‬‬ ‫ثقاب اــَّبي ﷺ‬

‫‪ :‬٭مڇمن اٮمٿمبل ط ٲمرٖمق‪٥‬مڇمً‪ ،‬و‪٬‬مد رأجتف ٓم ‪ٚ‬مٽمډم‬ ‫(‪ )93‬وٮمبس ط ُ‪ٚ‬مٽمي ًډم َحراء‪٥ ،‬مـ اٮم‪ٟ‬ماء‬
‫َحراء ٲمڇم رأجڊم ‪٢‬مځمئڇم أ‪ٚ‬مسـ ٲمٿمف‪.‬‬
‫رواٍ اًحزاري (‪ ،)3702( ،)3626‬ومسمل‪.‬‬
‫‪ :‬رأجڊم ر‪١‬مقل اهلل ط ٓم ‪٬‬مبډم َحراء ٲمـ أدم‪ .‬و‪٫‬مځمف‪ :‬و‪ٛ‬مرج‬ ‫حځمْ َٺم َډم‬
‫(‪ )94‬و‪٥‬مـ أيب ُ‪ٙ‬م َ‬
‫اٮمٿمبل ط ٓم ‪ٚ‬مٽمډم َحراء ُٲم َٳم ىپم ًرا ص‪ٝ‬م إ‪٨‬م اٮم َٸمٿمَ َز ِة ٖمڇمٮمٿمڇمس ر٭مٸمت‪٧‬م‪ ،‬ورأجڊم اٮمٿمڇمس واٮمدواب‬
‫يپمرون ٲمـ ٖم‪٧‬م يدي اٮمٸمٿمزة‪.‬‬
‫رواٍ اًحزاري (‪ ،)554‬ومسمل (‪.)305‬‬
‫واحلةل‪ :‬واحسة احلَي‪ ،‬ويه جصود اٍمين‪ ،‬وال جسمى ُح َّةلً إال أٔن حىون زوتني من خًس‬
‫واحس‪« .‬اٍهناًة»‪.‬‬
‫فَائِدَةٌ‪:‬‬
‫‪ :‬اكن تـغ اًـٌَلء ًَخس زوابً مض حـاً ابذلصة‪ٍ ،‬زمع أٔهَ‬ ‫‪ ‬قال احلافظ ابً القيه‬
‫ًددؽ اًس ية‪ .‬وُو كَط؛ ف ٕان احلةل اذلصاء من جصود اٍمين‪ ،‬وال ًعحف دضفاً‪« .‬اًفذح»‬
‫(‪.)555/20‬‬
‫‪٬‬مڇمل‪ :‬اڂمٶمٽمٻمڊم ٲمع أيب ڂمحق اٮمٿمبل ط‬ ‫(‪ )95‬و٭مذٮمؽ ُٖم ْر َديـ أ‪ٛ‬مَضيـ‪٥ ،‬مـ أيب ِر ْٲمثَ َډم‬
‫‪٫‬مرأجڊم ‪٥‬مٽمځمف ٖمرديـ أ‪ٛ‬مَضيـ‪.‬‬
‫رواٍ أٔمحس (‪ ،)4622‬وأٔيب داود (‪ ،)2043‬وُو يف «اًعحَح املس يس» (‪.)153/1‬‬
‫(‪ )96‬وأجٵمڇمً ٖمُ ْر َديـ ‪٬‬مَٶمَ ِريي‪٧‬م‪٥ ،‬مـ ‪٥‬مڇمئٳمډم ▲ ‪٬‬مڇمٮمڊم‪ :‬٭مڇمن ‪٥‬م‪ٝ‬م ر‪١‬مقل اهلل ط ٖمردان‬
‫‪٬‬مٶمريڇمن‪ ،‬و٭مڇمن إذا ‪ٙ‬مٽمس ‪٫‬مٸمرق ‪٫‬مځمڀمَم ٘مٻمال ‪٥‬مٽمځمف و‪٬‬مدم ٮمٺمالن اٮمځمڀمقدي ٖمز ٲمـ اٮمٳمڃمم‪٫ .‬مٻمٽمڊم‪:‬‬
‫ٮمق أر‪١‬مٽمڊم إٮمځمف ‪٫‬مڇم‪٢‬م‪٠‬ميڊم ٲمٿمف ٘مقٖم‪٧‬م إ‪٨‬م ا‪ٜ‬مځمْسة ‪٫‬مڃمر‪١‬مؾ إٮمځمف‪٫ ،‬مٻمڇمل‪٬ :‬مد ‪٥‬مٽمپمڊم ٲمڇم يريد ِمپمد‬
 ‫ثقاب اــَّبي ﷺ‬ ‫‪26‬‬ ‫صػة اــبي ﷺ‬

‫إڂمَم يريد أن يذهڈم ٖمَمٕم أو يذهڈم ِبَم‪٫ .‬مٻمڇمل ر‪١‬مقل اهلل ط‪ « :‬٭مذب‪٬ ،‬مد ‪٥‬مٽمؿ أن ٲمـ‬
‫أتٻمڇمهؿ هلل‪ ،‬وآداهؿ ٮمْلٲمڇمڂمډمش‪.‬‬
‫رواٍ اًًسايئ (‪ )2327‬واًرتمشي(‪ ،)2125‬وُو يف «اًعحَح املس يس» (‪.)275/1‬‬
‫ځمٴم ٍډم ِلڇم أ‪٥‬مالم‪٫ ،‬مٿمٷمر إ‪٨‬م أ‪٥‬مالٲمڀمڇم ڂمٷمرة‪٫ ،‬مٽمَم اڂمٰمف ‪٬‬مڇمل‪:‬‬
‫خ َ‬ ‫(‪ )97‬وص‪ٝ‬م ڂمبځمٿمڇم ط ٲمر ًة ٓم َ ِ‬

‫« اذهبقا ٖمخپمځمٴمتل هذه إ‪٨‬م أيب ‪ٙ‬مڀمؿ‪ ،‬وأتقن ٖمڃمنب ِجڇمڂمځمډم أيب ‪ٙ‬مڀمؿ‪٫ :‬مڅمَّنڇم أخڀمتٿمل آڂمٺمڇم ‪٥‬مـ‬
‫صالتش‪٥ .‬مـ ‪٥‬مڇمئٳمډم ▲ٓم اٮمبخڇمري (‪ ،)373‬وٲمسٽمؿ (‪.)556‬‬
‫(‪ )98‬و٭مڇمن ٮمف ط ُ‪ٙ‬مبيډم ٲمـ ‪٣‬مځمڇمٮمسډم ٮمبٿمتڀمڇم ديبڇمج ٭مْسوان‪٥ ،‬مـ أ‪١‬مَمء ٖمٿمڊم أيب ٖمټمر ▲‬
‫‪٬‬مڇمٮمڊم‪ :‬هذه ُ‪ٙ‬م يب ُډم ر‪١‬مقل اهلل ط‪٫ ،‬مڃم‪ٛ‬مر‪ٙ‬مڊم ‪ٙ‬مبډم ‪٣‬مځمڇمٮمسډم ٭مْسواڂمځمډم ِلڇم ٮمبٿمډم ديبڇمج‬
‫و‪٫‬مر‪ٙ‬مڇمهڇم ٲمټمٺمق‪٫‬مڇمن ٖمڇمٮمديبڇمج‪٫ ،‬مٻمڇمٮمڊم‪ :‬هذه ٭مڇمڂمڊم ‪٥‬مٿمد ‪٥‬مڇمئٳمډم ‪ٚ‬متك ‪٬‬مبٵمڊم‪٫ ،‬مٽمَم ‪٬‬مبٵمڊم‬
‫‪٬‬مبٵمتڀمڇم‪ ،‬و٭مڇمن اٮمٿمبل ط يٽمبسڀمڇم‪٫ ،‬مٿمحـ ڂمٹمسٽمڀمڇم ٮمٽمپمرىض يستٳمٺمك ِبڇم‪.‬‬
‫رواٍ مسمل (‪.)1047‬‬
‫ځمٴم ًډم ٮمف ‪٥‬م‪ٝ‬م و‪ٙ‬مڀمف‪٫ ،‬مڅمذا ا‪٪‬مْ تَ يؿ ٭مٳمٺمڀمڇم‪٥ ،‬مـ ‪٥‬مڇمئٳمډم‬
‫خ َ‬ ‫‪٣‬م ِٺمؼ يٶمرح َ ِ‬
‫(‪ )99‬وحڇم ڂمزل ٖمف ط َ‬
‫▲ ‪٬‬مڇمٮمڊم‪ :‬حڇم ڂمزل ٖمر‪١‬مقل اهلل ط ‪٣‬مٺمؼ يٶمرح َ ِ‬
‫خځمْ َٴم ًډم ٮمف ‪٥‬م‪ٝ‬م و‪ٙ‬مڀمف‪٫ ،‬مڅمذا ا‪٪‬مْ َت يؿ‬
‫٭مٳمٺمڀمڇم ‪٥‬مـ و‪ٙ‬مڀمف وهق ٭مذٮمؽ يٻمقل‪ « :‬ٮمٸمٿمډم اهلل ‪٥‬م‪ٝ‬م اٮمځمڀمقد وا ٮمٿمٴمڇمرى اَتذوا ‪٬‬مبقر أنبځمڇمئڀمؿ‬
‫ٲمسڇم‪ٙ‬مدش‪ُ .‬يذر ٲمڇم صٿمٸمقا‪.‬‬
‫رواٍ اًحزاري (‪ ،)3624( ،)2222‬ومسمل (‪.)352‬‬
‫وإزار ‪٪‬مٽم ٍ‬
‫ځمظ‪٥ ،‬مـ أيب ٖمُ ْر َد َة ‪٬‬مڇمل‪ :‬أ‪ٛ‬مر‪ٙ‬مڊم إٮمځمٿمڇم ‪٥‬مڇمئٳمډم‬ ‫ٍ‬ ‫(‪ )122‬و‪٬‬مُبِض ط ٓم ٭مسڇمء ُٲمٽمَبي ٍد‪،‬‬
‫▲ ٭مسڇمء ٲمٽمبداً‪ ،‬و‪٬‬مڇمٮمڊم‪ٓ :‬م هذا ڂمُزع روح اٮمٿمبل ط‪ .‬وٓم ٮمٺمظ ٮمٽمبخڇمري‪ :‬أ‪ٛ‬مر‪ٙ‬مڊم‬
‫إٮمځمٿمڇم ‪٥‬مڇمئٳمډم إزارا ‪٪‬مٽمځمٷمڇم ِمڇم يٴمٿمع ٖمڇمٮمځمپمـ و٭مسڇمء ٲمـ هذه اٮمتل يد‪٥‬مقَّنڇم ا‪ٜ‬مٽمبدة‪.‬‬
‫رواٍ اًحزاري (‪ ،)5206‬ومسمل(‪.)1060‬‬
‫ومـىن مَحسا‪ :‬أٔي مصكـاً‪« .‬اٍهناًة»‬
 ‫صػة اــبي ﷺ‬ ‫‪27‬‬ ‫ف اــبي ﷺ‪ ،‬وكعؾه‬
‫ُخ ّ‬

‫فَائِدَةٌ‪:‬‬
‫يف «رشح مسمل»‪ :‬يف ُشٍ الٔحادًر املشهورة يف اًحاب‪:‬‬ ‫‪ ‬قال اإلماو اليووي‬

‫ما اكن ؿَََ اًييب ط من اًزُادة يف ادلهَا وا ٕالؾصاض ؾن مذاؾِا ومالذُا وصِواهتا وفادص‬
‫ًحاسِا وحنوٍ‪ .‬واخزتائَ مبا حعي تَ أٔدىن اًخجزًة يف ذكل لكَ‪ .‬وفَِ اًيسب ًالكذساء تَ يف ُشا‬
‫وكريٍ‪ .‬اُػ‬
‫ځمض ‪١‬محقٮم ٍځمډم ٲمـ ٭مُر‪١‬م ٍ‬ ‫(‪ )121‬و ُ٭م ىٺمـ ط ٓم ٘مال ِ٘مډم‬
‫ػ ٮمځمس ‪٫‬مځمڀمڇم ‪٬‬مپمځمص وٓ ‪٥‬مَمٲمډم‪،‬‬ ‫ْ ُ‬ ‫أثقاب ٖم ٍ ُ‬
‫ٍ‬

‫‪٥‬مـ ‪٥‬مڇمئٳمډم ▲ ٓم اٮمبخڇمري (‪،)1387( ،)1273( ،)1272( ،)1271( ،)1264‬‬

‫وٲمسٽمؿ (‪ :)941‬أن ر‪١‬مقل اهلل ط ُ٭م ىٺمـ ٓم ٘مال٘مډم أثقاب يَمڂمځمډم ٖمځمض ‪١‬محقٮمځمډم ٲمـ ٭مر‪١‬مػ‬
‫ٮمځمس ‪٫‬مځمڀمـ ‪٬‬مپمځمص وٓ ‪٥‬مَمٲمډم‪.‬‬

‫ف اــبي ﷺ‪ ،‬وكعؾه‬
‫ُخ ّ‬

‫‪٬‬مڇمل‪ :‬رأجڊم‬ ‫(‪ )122‬و٭مڇمن اٮمٿمبل ط يٽمبس اْلٺم‪٧‬م ويپمسح ‪٥‬مٽمځمڀمَم إذا ٗمقضڃم‪٥ ،‬مـ ‪ٙ‬مرير‬
‫ر‪١‬مقل اهلل ط ٖمڇمل ٘مؿ ٗمقضڃم‪ ،‬وٲمسح ‪٥‬م‪ٝ‬م ‪ٛ‬مٺمځمف‪.‬‬
‫رواٍ اًحزاري (‪ ،)565‬ومسمل (‪.)151‬‬
‫(‪ )123‬و٭مڇمن ط يٽمبس اٮمٿمٸمٽم‪٧‬م ويٴم‪٦‬م ‪٫‬مځمڀمَم‪٥ ،‬مـ ‪١‬مٸمځمد ٖمـ يزيد إزدي ‪٬‬مڇمل‪١ :‬مڃمخڊم أنس‬
‫أ٭مڇمن اٮمٿمبل ط يٴم‪٦‬م ٓم ڂمٸمٽمځمف؟ ‪٬‬مڇمل‪ :‬ڂمٸمؿ‪.‬‬ ‫ٖمـ ٲمڇمٮمؽ‬
‫رواٍ اًحزاري (‪ ،)3630( ،)564‬ومسمل (‪.)333‬‬
 ‫ف اــبي ﷺ‪ ،‬وكعؾه‬
‫ُخ ّ‬ ‫‪28‬‬ ‫صػة اــبي ﷺ‬

‫(‪ )124‬و٭مڇمن ط ٮمف ڂمٸماله ‪ٙ‬مرداويـ ِلَم ِ‪٬‬مبڇمٓن‪٬ ،‬مڇمل ‪٥‬مځمسك ٖمـ ‪٣‬مَ ْڀم ََم َن‪ :‬أ‪ٛ‬مرج إٮمځمٿمڇم أنس‬
‫ِ‬
‫ڇمن ٖمٸمد ‪٥‬مـ أنس‪ :‬أَّنَم ڂمٸمال اٮمٿمبل‬
‫ڂمٸمٽم‪٧‬م ‪ٙ‬مرداويـ ِلَم ‪٬‬مبڇمٓن‪٫ ،‬محد٘مٿمل ٘مڇمٖمڊم اٮم ُبٿمَ ُّ‬
‫ط‪.‬‬
‫رواٍ اًحزاري (‪.)5205‬‬
‫و(اًلداالن)‪ :‬ثثًِة كدال جىرس اًلاف‪ ،‬وُو‪ :‬اًسري ايذي فَِ ايذي ٍىون تني ا ٕالظحـني‪.‬‬
‫و(اجلصداوان)‪ :‬أٔي ال صـص ؿَهيٌل‪« .‬اٍهناًة»‬
‫‪ :‬وأٲمڇم اٮمٿمٸمڇمل‬ ‫ٮمسبْتِځميډم أجٵمڇمً‪ ،‬ويتقضڃم ‪٫‬مځمڀمڇم‪٥ ،‬مـ اٖمـ ‪٥‬مپمر‬
‫(‪ )125‬و٭مڇمن ط يٽمبس اٮمٿمٸمڇمل ا ى‬
‫اٮمسبتځمډم ‪٫‬مڅمن رأجڊم ر‪١‬مقل اهلل ط يٽمبس اٮمٿمٸمؾ اٮمتل ٮمځمس ‪٫‬مځمڀمڇم ‪٢‬مٸمر ويتقضڃم ‪٫‬مځمڀمڇم‪٫ ،‬مڃمنڇم‬
‫أ‪ٚ‬مڈم أن أخبسڀمڇم‪ .‬وأٲمڇم اٮمٴمٺمرة ‪٫‬مڅمن رأجڊم ر‪١‬مقل اهلل ط يٴمبغ ِبڇم ‪٫‬مڃمنڇم أ‪ٚ‬مڈم أن أصبغ‬
‫ِبڇم‪.‬‬
‫رواٍ اًحزاري (‪ ،)3632( ،)244‬ومسمل (‪.)2265‬‬
‫واًسخت‪ :‬خَود اًحلص املستوكة ابًلصظ ًُ َخزش مهنا اًيـال‪ ،‬مسَت تشكل؛ لٔن صـصُا كس‬
‫ُسخِت ؾهنا؛ أٔي‪ُ :‬حَِق وأُزًي‪ .‬وكِي لٔهنا اوس حدت ابدلابغ‪ ،‬أٔي‪ :‬الهت‪« .‬اٍهناًة»‬
‫أ‪٥‬مرايب ٮمٿمڇم ‪٬‬مڇمل‪:‬‬
‫ي‬ ‫خ ْ ِ‪ٞ‬م ‪٬‬مڇمل‪ :‬أ‪ٛ‬م‪ٟ‬من‬
‫ٮمٳم ى‬
‫ڂمٸمؾ ّمٴمق‪٫‬مډم‪٥ ،‬مـ ُٲمٶمَ ىرف ٖمـ ا ى‬
‫(‪ )126‬و٭مڇمن ٮمٽمٿمبل ط ٌ‬
‫رأجڊم ڂمٸمؾ ڂمبځمټمؿ ط ّمٴمق‪٫‬مډم‪.‬‬
‫رواٍ أٔمحس (‪ ،)11001( ،)27252( ،)27105‬وُو يف «اًعحَح املس يس» (‪.)212/1‬‬
‫ودعف اًيـي‪ :‬دِاظخَ وركـَ‪.‬‬
‫تَنْبِيْهٌ‪:‬‬
‫يف «اًحساًة واٍهناًة» (‪ :)552/6‬واص هتص يف حسود‬ ‫‪ ‬قال احلافظ ابً كثري‬
‫س ية س امتئة وما تـسُا ؾيس رخي من اًخجار ًلال هل‪ :‬اجن أٔيب احلسرد‪ .‬هـ ٌي مفصدةٌ ذهص أٔهنا هـي‬
‫اًييب ط‪ ،‬فساهما املكل الٔرشف موىس جن املكل اًـادل أٔيب جىص جن أًٔوب مٌَ مبال‬
 ‫صػة اــبي ﷺ‬ ‫‪31‬‬ ‫خاتم اــبي ﷺ‬

‫حزًي‪ ،‬فبٔىب أٔن ًخِـِا‪ .‬فاثَّفق موثَ تـس حنيٍ ‪ ،‬فعارت إىل املكل الٔرشف املشهور‪ ،‬فبٔذشُا إًََ‬
‫وؾؼمِا‪ .‬مث ملا تىن دار احلسًر الٔرشفِة إىل خاهة اًلَـة‪ ،‬حـَِا يف دزاهة مهنا‪ ،‬وحـي ًِا‬ ‫َّ‬
‫وكصر هل من املـَوم لك صِص أٔرتـني درٌُلً‪ .‬ويه موحودة إىل الٓن يف ادلار املشهورة‪.‬‬ ‫ذادماً‪َّ ،‬‬
‫حص يف ذا ِمت اًيَّيب ط‬ ‫اُػ ما َ َّ‬

‫خاتم اــبي ﷺ‬

‫‪٬‬مڇمل‪ :‬٭مڇمن‬ ‫‪٫‬مٴمف َ‪ٚ‬م َب ِٳم ًّځمڇم ٲمٿمف‪٥ ،‬مـ أنس‬

‫(‪ )127‬و٭مڇمن ٮمٽمٿمبل ط ‪ٛ‬مڇمٗمؿ ٲمـ َو ِرق‪ ،‬و٭مڇمن ُّ‬
‫‪ٛ‬مڇمٗمؿ ر‪١‬مقل اهلل ط ٲمـ ورق‪ ،‬و٭مڇمن ‪٫‬مٴمف ‪ٚ‬مبٳمځمڇم‪.‬‬
‫رواٍ مسمل (‪.)1072‬‬
‫ويف اًحزاري (‪ :)3650‬أٔن اًييب ط اكن ذامتَ من فضة واكن فعَ مٌَ‪.‬‬
‫اًفط‪ :‬ما ًيلش ؿَََ امس ظاحدَ‪.‬‬
‫ا ًورق جىرس اًصاء‪ :‬اًفضة‪ .‬و ُّ‬
‫تَنْبِيْهٌ‪:‬‬
‫يف «اًفذح»‬ ‫وُشا ال ًـارض احلسًر اًساتق؛ قال احلافظ ابً حجر‬
‫(‪ :)574/20‬لٔهَ إما أٔن حيمي ؿىل اًخـسد‪ ،‬وحِيئش مفـىن كوهل(حخيش) أٔي اكن جحصاً من‬
‫تالد احلخضة أٔو ؿىل ًون احلخضة أٔو اكن حزؿاً أٔو ؾلِلاً لٔن ذكل كس ًؤىت تَ من تالد احلخضة‪.‬‬
‫وحيمتي أٔن ٍىون ُو ايذي فعَ مٌَ‪ ،‬ووسة إىل احلخضة ًعفة فَِ إما اًعَاكة ٕواما اًيلش‪.‬‬
‫اُػ‬
‫(‪ )128‬و٭مڇمن ڂمٻمش ‪ٛ‬مڇمَتف ط ِمپمد ر‪١‬مقل اهلل‪ِ( :‬مپمد) ‪١‬مٶمر‪ ،‬و(ر‪١‬مقل) ‪١‬مٶمر‪ ،‬و(اهلل)‬
‫‪٬‬مڇمل‪ :‬٭متڈم اٮمٿمبل ط ٭متڇمٖمڇم أو أراد أن يټمتڈم ‪٫‬مٻمځمؾ ٮمف إَّنؿ ٓ‬ ‫‪١‬مٶمر‪٥ ،‬مـ أنس‬
 ‫خاتم اــبي ﷺ‬ ‫‪30‬‬ ‫صػة اــبي ﷺ‬

‫يٻمرءون ٭متڇمٖمڇم إٓ ّمتقٲمڇم‪٫ ،‬مڇمَتذ ‪ٛ‬مڇمَتڇمً ٲمـ ‪٫‬مٵمډم‪ ،‬ڂمٻمٳمف ِمپمد ر‪١‬مقل اهلل‪ .‬٭مڃمن أنٷمر إ‪٨‬م ٖمځمڇمضف‬
‫ٓم يده‪.‬‬
‫رواٍ اًحزاري (‪ ،)3563( ،)1756( ،)43‬ومسمل (‪.)1071‬‬
‫ويف رواًة ٌَحزاري (‪ :)5204‬واكن هلش اخلامت زالزة أٔسعص‪َ( :‬لس) سعص‪ ،‬و(رسول)‪،‬‬
‫سعص و(هللا) سعص‪.‬‬
‫فَائِدَةٌ‪:‬‬
‫يف «اًحساًة واٍهناًة» (‪ :)543/6‬وكٔهَ وهللا أٔؿمل‬ ‫‪ ‬قال احلافظ ابً كثري‬
‫اكن مٌلوصاً ونخاتخَ ملَوتة؛ ًَعحؽ ؿىل عالس خلامة‪ ،‬نٌل حصت اًـادة هبشا‪ .‬وكس كِي‪ :‬إن نخاتخَ‬
‫اكهت مس خلمية‪ ،‬وثعحؽ نشكل‪ .‬ويف حصة ُشا هؼص‪ ،‬وًست أٔؾصف يذكل إس ياداً حصَحاً وال‬
‫ضـَفاً‪ .‬اُػ‬
‫يف «رشح مسمل»‪ :‬فَِ حواز هلش اخلامت‪ ،‬وحواز هلش‬ ‫‪ ‬قال اإلماو اليووي‬
‫امس ظاحة اخلامت‪ .‬وحواز هلش امس هللا ثـاىل‪ .‬اُػ وهلهل ؾن ادلِور‪ ،‬وضـف ما سواٍ‪.‬‬
‫‪٫ :‬مڅمن ٕرى ٖمريٻمف ٓم ‪ٛ‬مٿمٰمه‪.‬‬ ‫(‪ )129‬و٭مڇمن ط يتختيؿ ٓم ‪ٛ‬مٿمٰمه ٖمځمسڇمره‪٥ ،‬مـ أنس‬
‫رواٍ اًحزاري (‪.)3652‬‬
‫(‪ )112‬وٓم ٲمسٽمؿ (‪ :)642‬ي‬
‫أ‪ٛ‬مر ر‪١‬مقل اهلل ط اٮمٸمٳمڇمء ذات ٮمځمٽمډم إ‪٨‬م ‪٢‬مٶمر اٮمٽمځمؾ أو ٭مڇمد‬
‫يذهڈم ‪٢‬مٶمر اٮمٽمځمؾ‪٘ ،‬مؿ ‪ٙ‬مڇمء ‪٫‬مٻمڇمل‪ « :‬إن اٮمٿمڇمس ‪٬‬مد صٽمقا وڂمڇمٲمقا وإڂمټمؿ َل ٗمزاٮمقا ٓم صالة ٲمڇم‬
‫‪ :‬٭مڃمن أنٷمر إ‪٨‬م َوٖمِ ْځم ِ‬
‫ص ‪ٛ‬مڇمَتف ٲمـ ‪٫‬مٵمډم‪ .‬ور‪٫‬مع إصبٸمف‬ ‫اڂمتٷمرٗمؿ اٮمٴمالةش‪٬ .‬مڇمل أنس‬
‫اٮمځمْسى ٖمڇمْلٿمٰم‪ .‬وٓم روايډم‪ :‬٭مڇمن ‪ٛ‬مڇمٗمؿ اٮمٿمبل ط ٓم هذه‪ .‬وأ‪٢‬مڇمر إ‪٨‬م اْلٿمٰم ٲمـ يده‬
‫اٮمځمْسى‪.‬‬
‫يف «رشح مسمل» ثـََلاً ؿىل اًصواًة الٔوىل‪ُ :‬ىشا ُو يف‬ ‫‪ ‬قال اإلماو اليووي‬
‫الٔظول (ابخليرص)‪ ،‬وفَِ حمشوف ثلسٍصٍ‪ :‬مضرياً ابخليرص‪ .‬أٔي‪ :‬أٔن اخلامت اكن يف دٌرص ًسٍ‬
 ‫صػة اــبي ﷺ‬ ‫‪31‬‬ ‫خاتم اــبي ﷺ‬

‫‪.‬‬ ‫اًُرسى‪ .‬وُشا ايذي رفؽ إظحـَ ُو أٔوس‬

‫ٓم ٲمسٽمؿ‬ ‫‪٫‬مص ‪ٛ‬مڇمَتف ط ِمڇم ي‪٦‬م ٭مٺمف‪٥ ،‬مـ أنس‬
‫(‪ )111‬و٭مڇمن اٮمٿمبل ط وٸمؾ ُّ‬
‫ٓم اٮمبخڇمري (‪.)5876‬‬ ‫(‪ ،)2294‬و‪٥‬مـ اٖمـ ‪٥‬مپمر‬

‫تَنْبِيْهٌ‪:‬‬
‫يف مسمل (‪ )1072‬ؾن اجن معص‪ ،‬ونشكل يف مسمل (‪ )1072‬ؾن أٔوس أٔن اًييب ط‬
‫حـي اخلامت يف مييََ‪ً .‬ىن ًفؼة جميَيَ مٌخلسة نٌل يف «اًخددؽ» ٌدلاركعين (‪ )251‬حتلِق اًض َخ‬
‫ملدي رمحَ هللا‪.‬‬
‫فَائِدَةٌ‪:‬‬
‫‪ ،‬مث يف ًس معص‬ ‫اكن ذامتَ ط يف ًسٍ حىت مات‪ ،‬مث اكن يف ًس أٔيب جىص‬
‫يف‬ ‫‪ ،‬حىت وكؽ اخلامت يف ترئ أٔرٌس‪ .‬ؾن اجن معص‬ ‫‪ ،‬مث اكن يف ًس ؾامثن‬
‫اًحزاري (‪ ،)3655‬ومسمل (‪.)1072‬‬
‫وأٔرٌس تفذح اهلمزة وهرس اًصاء‪ :‬ترئ حبسًلة كصًحة من مسجس كداء‪ ،‬ووسة إىل رخي من‬
‫اٍهيود امسَ أٔرٌس‪ ،‬وُو اًفالح تَلة أُٔي اًضام‪.‬‬
‫يف «رشح مسمل»‪ :‬وفَِ أٔن اًييب ط مل ًورث؛ إذ ًو‬ ‫‪ ‬قال اإلماو اليووي‬
‫ورث دلفؽ اخلامت إىل ورزخَ تي اكن اخلامت واًلسح واًسالح وحنوُا من أٓراثرٍ اًَضورًة ظسكة‬
‫ويل الٔمص حِر رأٔى من املعاحل‪ .‬اُػ‬
‫ٌَمسَمني‪ ،‬وًرصفِا ُّ‬

‫‪‬‬
 ‫اـػي ِ‬ ‫ِِ‬ ‫ِ‬ ‫‪ 32‬اـباب اـثاـث‪َ :‬خ َصائ ِ‬
‫ف‬ ‫ص اــَّبي ﷺ ادُتَ َع ِّؾ َؼة ب ِ َج َسده َّ ِ ْ‬ ‫صػة اــبي ﷺ‬

‫اـػ ْي ِف‬
‫ائص اــَّبي ﷺ ادُتَ َع ِّؾ َؼ ِة بِ َج َس ِدهِ َّ ِ‬
‫اـباب اـثاـث‪َ :‬خ َص ِ‬

‫خاتم اـ ُّـ ُب َّوة‬

‫ُ‬

‫وُو ما اكن تني نخفي اًييب ط‪ ،‬واكن من أٔؾؼم ؿالماثَ املـصوفة ؾيس أُٔي اًىذاب‪:‬‬
‫‪ ،‬و‪٫‬مځمف أنف حڇم ڂمزل‬ ‫(‪٫ )112‬مٺمل «ٲمسٿمد أَحدش (‪ٓ )22622‬م ‪٬‬مٴمډم إ‪١‬مالم ‪١‬مٽمَمن اٮمٺمڇمرد‬
‫أٲمر اهلل ٖمڇمٮمٿمٰما ن صڇم‪ٚ‬مڈم َ‪٥‬م ُپم ْق ِر َي َډم ‪٬‬مَ َڇمل ٮمف ‪١‬مٽمَمن‪َ :‬يڇم ‪٫‬مُ َال ُن‪ ،‬إِ ىن ُ٭مٿم ُْڊم َٲم َع ‪٫‬مُ َال ٍن ‪٫‬مَڃمَ ْو َص ِيب‬
‫‪٫‬مُ َال ٌن إِ َ‪٨‬م ‪٫‬مُ َال ٍن‪ ،‬وأَوص ِيب ‪٫‬مُ َال ٌن إِ َ‪٨‬م ‪٫‬مُ َال ٍن‪٘ ،‬مُؿ أَوص ِيب ‪٫‬مُ َال ٌن إِ َٮمځم َؽ ‪٫‬مَ ِڅم َ‪٨‬م ٲمـ ٗمُ ِ‬
‫قِص ِيب َو َٲمڇم‬ ‫َ ْ‬ ‫ْ‬ ‫ي ْ َ‬ ‫َ ْ َ‬
‫ڇمس ُآٲم ُر َك أَ ْن‬ ‫ٗمَڃمْ ُٲم ُر ِن؟ ‪٬‬مَ َڇمل‪ :‬أَ ْي ُٖمٿم يَل‪َ ،‬واللِ َٲمڇم أَ ْ‪٥‬مٽمَ ُپم ُف أَ ْص َب َح َ‪٥‬م َ‪ٝ‬م َٲمڇم ُ٭مٿميڇم َ‪٥‬مٽمَ ْځم ِف أَ َ‪ٚ‬م ٌد ِٲم ْـ اٮمٿمي ِ‬
‫ب ٲمڀم ِ‬
‫ڇم‪ٙ‬م ًرا إ ِ َ‪٨‬م‬ ‫ض ا ْٮم َٸم َر ِ ُ َ‬
‫ِ‬
‫يـ إِ ْٖم َراه َ‬
‫ځمؿ ََي ُْر ُج ٖمِڃمَ ْر ِ‬ ‫قث ٖمِ ِد ِ‬ ‫ٗمَڃمْتِ َځم ُف‪َ ،‬و َٮم ِټمٿمي ُف ‪٬‬مَ ْد أَ‪٤‬مَٽمي َؽ َز َٲم ُ‬
‫ڇمن ڂمَبِ ٍّل ُه َق َٲم ْب ُٸم ٌ‬
‫خ ٌؾ‪ٖ ،‬مِ ِف ‪٥‬م َالٲمڇمت َٓ ََتْ َٺمك‪ :‬يڃمْ٭م ُُؾ ْ ِ‬ ‫‪٧‬م َ‪ٚ‬م يرٗمَ ْ ِ‬ ‫أَ ْر ٍ‬
‫‪٧‬م‬ ‫اِلديي َډم‪َ ،‬و َٓ يَڃمْ٭م ُُؾ ا ي‬
‫ٮمٴم َد‪٬‬مَ َډم‪ٖ ،‬مَ ْ َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ َ ٌ‬ ‫‪٧‬م ٖمَځمْٿم َُڀم ََم ڂمَ ْ‬ ‫ض ٖمَ ْ َ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ ِ‬
‫ڈم‪.‬‬ ‫ح َؼ ٖمِتٽمْ َؽ ا ْٮمبِ َالد ‪٫‬مَڇم‪٫‬مْ َٸم ْؾ‪٬ .‬مڇم َل‪٘ :‬مُ يؿ َٲم َ‬
‫ڇمت َو‪٪‬مَ يځم َ‬ ‫٭مَت َٺم ْځمف َ‪ٛ‬مڇمٗمَ ُؿ اٮمٿمُّ ُب يق ة‪٫ ،‬مَ ِڅم ْن ْ‬
‫ا‪١‬متَٶمَ ْٸم َڊم أَ ْن ٗمَٽمْ َ‬
‫ول ِ‬
‫هللا‬ ‫يش ٌء ك َ ْس َ َمج ْـ ُخ َُ فََ َ َّما أَ ْم َسُ ُْت أَذ َْشثُ َُ ُ َّمث َذ َُ ْح ُت ا َىل َر ُس ِ‬ ‫وفَِ‪َ :‬وك َ ْس َاك َن ِؾيْ ِسي َ ْ‬
‫ّ‬
‫َاب َ َكل‬ ‫ط َو ُُ َو تِ ُل َد َاء ف َ َس َذَْ ُت ؿََ َ َْ َِ‪ ،‬ف َ ُلَْ ُت َ ُهل‪ :‬اه َّ َُ ك َ ْس تَََل َِين أَه ََّم َر ُخ ٌي َظاًِ ٌح َو َمـَ َم أَ ْحص ٌ‬
‫ّ‬
‫يش ٌء َاك َن ِؾيْ ِسي ٌِ ََّع َسك َ ِة ف َ َصأًَْ ُخ ُ ْمك أَ َح َّق ت َِِ ِم ْن ك َ ْ ِري ُمكْ‪ .‬كَا َل‪ :‬فَلَ َّصتْ ُخ َُ اً َ َْ َِ‪،‬‬‫ْ‬ ‫قُ َص َاب ُء َذ ُوو َحا َخ ٍة َو َُ َشا َ‬
‫ّ‬
‫لك‪ ،‬كَا َل‪ :‬ف َ ُلَْ ُت ِيف ه َ ْف ِِس َُ ِشٍِ‬ ‫هللا ط لَ ْحصَات َِِ‪ُ ُ « :‬لك واش‪َ .‬وأَ ْم َس َم ً َ َس ٍُ ف َ َ ْمل ًَب ِ ُ ْ‬ ‫ول ِ‬ ‫فَلَا َل َر ُس ُ‬
‫هللا ط ا َىل اًْ َم ِسًي َ ِة ُ َّمث ِحئ ُْت ت َِِ‬ ‫ول ِ‬ ‫رصفْ ُت ؾَيْ َُ ف َ َج َم ْـ ُت َصُْئًا َو َ َحت َّو َل َر ُس ُ‬ ‫َوا ِح َسةٌ‪َّ ُ .‬مث اه ْ َ َ‬
‫ّ‬
‫هللا ط ِم ْهنَا‬ ‫ول ِ‬ ‫لك َر ُس ُ‬ ‫اًع َسك َ َة‪َ ،‬و َُ ِش ٍِ َُ ِسً َّ ٌة أَ ْن َص ْمذُ َم ِهبَا‪ .‬كَا َل‪ :‬فَب َ َ َ‬
‫لك َّ‬ ‫ف َ ُلَْ ُت‪ :‬ا ِ ّين َرأًَْ ُخ َم َال ثَب ِ ُ ُ‬
‫ّ‬
‫هللا ط َو ُُ َو‬ ‫َ‬
‫َوأَ َم َص أَ ْحصَات َ َُ فَب َ ُلكوا َم َـ َُ‪ .‬كَا َل‪ :‬ف َ ُلَ ُت ِيف ه َ ْف ِِس َُاَتَ ِن ازًَْذ َ ِان‪َّ .‬مث ِحئ ُْت َر ُسو َل ِ‬
‫ُ‬ ‫ْ‬
 ‫صػة اــبي ﷺ‬ ‫‪33‬‬ ‫خاتم اـ ُّـ ُب َّوة‬
‫ُ‬

‫تِ َحلِِؽ ِ اًْل َْصك َ ِس‪ .‬كَا َل‪َ :‬وك َ ْس ث َ ِح َؽ َحٌ َ َازةً ِم ْن أَ ْحصَات َِِ ؿََ َ َْ َِ َ ْمشََخَ ِان َ ُهل َو ُُ َو َخاًِ ٌس ِيف أَ ْحصَات َِِ ف َ َسَ َّ ْم ُت‬
‫ول‬‫امت َّ ِايذي َو َظ َف ِيل َظا ِح ِيب‪ ،‬فََ َ َّما َرأ ٓ ِين َر ُس ُ‬ ‫ؿََ َ َْ َِ ُ َّمث ْاس خَس َْر ُت أَه ْ ُؼ ُص ا َىل َػِْ ِص ٍِ َُ ْي أَ َرى اًْ َز َ َ‬
‫ّ‬
‫يش ٍء ُو ِظ َف ِيل‪ .‬كَا َل‪ :‬فَبًَْلَى ِرد ََاء ٍُ ؾَ ْن َػِْ ِصٍِ‬ ‫هللا ط ْاس خَس َْرثُ َُ ؾَ َص َف أَ ِ ّين أَ ْس خَثْد ُِت ِيف َْ‬ ‫ِ‬
‫هللا‪َ « :‬حتَ َّو ْلش‪ .‬فَذ َ َح َّوًْ ُت ‪،‬‬
‫ول ِ‬ ‫امت فَـَ َصفْذُ َُ‪ ،‬فَاىْىَدَ ْح ُت ؿََ َ َْ َِ أُكَدّ ُ ُِهل َوأَجْ ِك‪ ،‬فَلَا َل ِيل َر ُس ُ‬‫فٌَ َ َؼ ْص ُت ّا َىل اًْ َز َ ِ‬
‫فَلَ َع ْع ُت ؿََ َ َْ َِ َح ِس ًِث‪ ...‬احلسًر‪ .‬وُو يف «اًعحَح املس يس» ًض َريا رمحَ هللا (‪)545/2‬‬
‫ِ ِ‬
‫قل اهلل ط ِ‪ٚ‬م‪٧‬مَ ‪٬‬مَ ِد َم ْا‪ٜ‬م َِديٿمَ َډم ٖمِ ََمئِ َد ٍة َ‪٥‬مٽمَ ْځم َڀمڇم‬ ‫‪٬‬مڇمل‪َٙ :‬م َڇمء َ‪١‬مٽمْ ََم ُن إِ َ‪٨‬م َر ُ‪١‬م‬ ‫(‪ )113‬و‪٥‬مـ ُٖم َر ْي َد َة‬
‫ُ ِ‬ ‫ِ ِ‬
‫قل اهلل ط‪َ « :‬ٲمڇم َه َذا يَڇم َ‪١‬مٽم ْ ََم ُنش؟ ‪٬‬مَ َڇمل‪:‬‬ ‫قل اهلل ط ‪٫‬مَ َٻم َڇمل َر ُ‪١‬م‬ ‫ڈم ‪٫‬مَ َق َض َٸم َڀمڇم ٖمَ ْ َ‬
‫‪٧‬م يَ َد ْي َر ُ‪١‬م‬ ‫ُر‪٣‬مَ ٌ‬
‫ج َڇمء ِٲم ْـ ا ْٮمٹم َِد‬ ‫ار ‪٫‬مَ ْٸم َڀمڇم ‪٫‬مَڅمِڂميڇم َٓ ڂمَڃمْ٭م ُُؾ ي‬
‫اٮمٴم َد‪٬‬مَ َډمش‪٫ .‬مَ َر‪٫‬مَ َٸم َڀمڇم ‪٫‬مَ َ‬ ‫ح ِڇمٖم َؽ‪٬ .‬مَ َڇمل‪ْ « :‬‬
‫َص َد‪٬‬مَ ٌډم َ‪٥‬مٽمَ ْځم َؽ َو َ‪٥‬م َ‪ٝ‬م َأ ْص َ‬
‫ِ‬ ‫ُي ِپمٽمُ ُف ‪٫‬مَ َٻم َڇمل‪َ « :‬ٲمڇم َه َذا يَڇم َ‪١‬م ٽمْ ََم ُنش؟ ‪٫‬مَ َٻم َڇمل‪َ :‬ه ِد يي ٌډم َٮم َؽ‪٫ .‬مَ َٻم َڇمل َر ُ‪١‬م ُ‬ ‫ٖمِ ِپمثْٽمِ ِف ‪٫‬مَقضٸمف ٖم َ ِ‬
‫قل اهلل‬ ‫‪٧‬م َي َد ْيف َ ْ‬
‫َ َ َُ َْ‬
‫ِ ِ‬
‫آٲم َـ ٖمِ ِف‪...‬‬ ‫ِ‬
‫حڇمٖمِف‪ « :‬اٖمْ ُس ٶمُ قا ش‪٫ .‬مَٿمَٷمَ َر إِ َ‪٨‬م اْلْ َڇمٗمَ ِؿ ا يٮمذي َ‪٥‬م َ‪ٝ‬م ‪٤‬مَ ْڀم ِر َر ُ‪١‬مقل اهلل ط ‪٫‬مَ َ‬
‫ط َِٕص ِ‬
‫ْ َ‬
‫اِلديڋم‪.‬‬
‫رواٍ أٔمحس (‪ ،)12727‬وُو يف «اًعحَح املس يس» (‪.)220/2‬‬
‫ٮمٳمڇم ِم َو َ‪ٛ‬م َر َج َٲم َٸم ُف اٮمٿميبِ ُّل‬ ‫‪٬‬مَ َڇمل‪َٛ :‬م َر َج أَبُق ‪٣‬مَڇمٮمِ ٍ‬
‫ڈم إِ َ‪٨‬م ا ي‬ ‫ق‪١‬مك إ‪٢‬مٸمري‬‫(‪ )114‬و‪٥‬مـ أَ ِيب ُٲم َ‬
‫خ َر َج إِ َٮم ْځم ِڀم ْؿ‬ ‫ڈم َه َبٶمُقا ‪٫‬مَ َ ِ‬ ‫اه ِ‬‫ش‪٫ ،‬مَٽمََم أَ ْذ‪٫‬مُقا َ‪٥‬م َ‪ٝ‬م اٮمر ِ‬ ‫ط ِٓم أَ ْ‪٢‬مځم ٍ ِ‬
‫حٽمُّقا ر َ‪ٚ‬م َ ُ‬
‫ڇمِل ْؿ‪٫ ،‬مَ َ‬ ‫ي‬ ‫ڇمخ ٲم ْـ ‪٬‬مُ َر ْي ٍ ي َ‬ ‫َ‬
‫ون ٖمِ ِف‪٫ ،‬مَ َال ََيْر ُج إِ َٮم ْځم ِڀمؿ َو َٓ َيٽمْتَ ِٺم ُڊم‪٬ .‬مَ َڇمل‪٫ :‬مَ ُڀمؿ َ ُُيٽمُّ َ ِ‬
‫ڈم‪َ ،‬و٭مَڇمڂمُقا ‪٬‬مَ ْب َؾ َذٮمِ َؽ َي ُپم ُّر َ‬ ‫ِ‬
‫قن ر َ‪ٚ‬م َ ُ‬
‫ڇمِل ْؿ‬ ‫ْ‬ ‫ْ‬ ‫ُ‬ ‫ا يٮمراه ُ‬
‫قل اهللِ ط ‪٬‬مَ َڇمل‪َ :‬ه َذا َ‪١‬مځمى ُد ا ْٮم َٸم َ‬
‫ڇم‪ٜ‬مِ‪٧‬مَ ‪َ ،‬ه َذا‬ ‫اهڈم ‪ٚ‬متيك ‪ٙ‬مڇمء ‪٫‬مَڃمَ َ‪ٛ‬م َذ ٖمِځم ِد ر‪١‬م ِ‬
‫َ َ ُ‬ ‫َ َ‬
‫ِ‬
‫خٽميٽمُ ُڀم ْؿ ا يٮمر ُ َ‬ ‫ج َٸم َؾ يَتَ َ‬
‫‪٫‬مَ َ‬
‫ش‪َ :‬ٲمڇم ِ‪٥‬مٽمْ ُپم َؽ؟ ‪٫‬مَ َٻم َڇمل‪:‬‬ ‫ڇمخ ِٲم ْـ ‪٬‬مُ َر ْي ٍ‬‫ڇم‪ٜ‬مِ‪٧‬مَ ‪٫ .‬مَ َٻم َڇمل َٮم ُف أَ ْ‪٢‬م َځم ٌ‬
‫َح ًډم ٮمِٽمْ َٸم َ‬
‫اهلل َر ْ َ‬ ‫قل رب ا ْٮمٸم َ ِ‬
‫ڇم‪ٜ‬م‪٧‬مَ ‪َ ،‬ي ْب َٸمثُ ُف ُ‬ ‫َر ُ‪١‬م ُ َ ى َ‬
‫ان إِ يٓ‬ ‫ڇم‪ٙ‬م ًدا‪ ،‬و َٓ يسج َد ِ‬ ‫إِڂميټمُؿ ِ‪ٚ‬م‪٧‬مَ أَ ْذ‪٫‬مْتُؿ ِٲمـ ا ْٮمٸم َٻمب ِډم ََل يب َؼ َ‪٢‬مجر و َٓ ‪ٚ‬مجر إِ يٓ َ‪ٛ‬مر ‪١‬م ِ‬
‫َ َْ ُ‬ ‫ي َ‬ ‫ٌَ َ َ ٌَ‬ ‫َ ْ ْ َ َ ْ َْ‬ ‫ْ‬
‫ڇم‪ٚ‬م ِډم‪٘ .‬مُ يؿ َر َ‪ٙ‬م َع ‪٫‬مَ َٴمٿم ََع َ ُِل ْؿ‬ ‫ِ ِِِ ِ‬
‫‪٪‬مَُضوف ٭مَتٺمف ٲمثْ َؾ اٮمتُّ يٺم َ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬
‫خڇمٗمَ ِؿ اٮمٿمُّبُ يق ة أَ ْ‪١‬م َٺم َؾ ٲم ْـ ْ ُ‬ ‫ٮمِٿمَبِ ٍّل‪َ ،‬وإِ ىن أَ ْ‪٥‬م ِر‪٫‬مُ ُف ٖمِ َ‬
‫اإلٖمِ ِؾ ‪٬‬مَ َڇمل‪ :‬أَ ْر ِ‪١‬مٽمُقا إِ َٮم ْځم ِف‪٫ .‬مَڃمَ‪٬‬مْ َب َؾ َو َ‪٥‬مٽمَ ْځم ِف ‪٪‬مَ ََم َٲم ٌډم ٗمُٷمِٽمُّ ُف‪،‬‬
‫َڇمن ُه َق ِٓم ِر ْ‪٥‬م َځم ِډم ْ ِ‬
‫ڇمه ْؿ ٖمِ ِف َو٭م َ‬
‫‪٣‬مَ َٸم ًڇمٲمڇم ‪٫‬مَٽمَ يَم أَت َ ُ‬
‫ج َر ِة َ‪٥‬مٽمَځمْ ِف‪،‬‬ ‫ٮمٳم َ‬‫ٓم ُء ا ي‬ ‫ج َر ة‪٫ ،‬مَٽمَ يَم َ‪ٙ‬مٽمَ َس َٲم َڇمل َ ْ‬
‫ٮمٳم ِ‬
‫ٓمء ا ي َ‬
‫‪٫‬مَٽمََم دڂمڇم ِٲمـ ا ْٮم َٻمق ِم و‪ٙ‬مدهؿ ‪٬‬مَد ‪١‬مب ُٻمق ه إِ َ‪٨‬م َ ِ‬
‫ْ‬ ‫ي ََ ْ ْ َ َ َ ُ ْ ْ َ َ ُ‬
 ‫ِص َػ ُة خات ِم اــُّبُ َّوة‬ ‫‪34‬‬ ‫صػة اــبي ﷺ‬

‫ڇم‪٢‬م ُد ُه ْؿ أَ ْن َٓ‬ ‫ٮمٳمجر ِة ٲم َڇمل ‪٥‬مٽمَځم ِف‪٬ .‬مَ َڇمل‪٫ :‬مَبځمٿمََم هق ‪٬‬مَڇمئِؿ ‪٥‬مٽمَځم ِڀمؿ وهق يٿمَ ِ‬ ‫‪٫‬مَ َٻم َڇمل‪ :‬اڂمٷمُروا إِ َ‪٨‬م َ ِ‬
‫َْ َ ُ َ ٌ َ ْ ْ َ ُ َ ُ‬ ‫ٓمء ا ي َ َ َ َ ْ‬ ‫ْ‬ ‫ْ ُ‬
‫ٮمٴم َٺم ِډم ‪٫‬مَ َځم ْٻمتُٽمُقڂمَ ُف‪٫ ،‬مَڇم ْٮمتَ َٺم َڊم ‪٫‬مَ ِڅم َذا ٖمِ َس ْب َٸم ٍډم ‪٬‬مَ ْد‬
‫وم إِ َذا َرأَ ْو ُه َ‪٥‬م َر‪٫‬مُق ُه ٖمِڇم ى‬
‫ِ‬
‫َي ْذ َه ُبقا ٖمِف إِ َ‪٨‬م ا ُّٮمرو ِم‪٫ :‬مَ ِڅم ين ا ُّٮمر َ‬
‫ڇم‪١‬متَ ْٻمبَٽمَ ُڀم ْؿ‪٫ ،‬مَ َٻم َڇمل‪َ :‬ٲمڇم َ‪ٙ‬م َڇمء ٖمِټم ُْؿ؟ ‪٬‬مَڇم ُٮمقا‪ِٙ :‬مئْٿمَڇم إِ ين َه َذا اٮمٿميبِ يل َ‪ٛ‬م ِڇمر ٌج ِٓم َه َذا‬ ‫ِ‬
‫أَ‪٬‬مْبَٽمُقا ٲم ْـ ا ُّٮمرو ِم ‪٫‬مَ ْ‬
‫‪ٟ‬م َڂمڇم َ‪ٛ‬م َ َ‪ٟ‬م ُه ُٖم ِٸمثْٿمَڇم إِ َ‪٨‬م ‪٣‬مَ ِر ِيٻم َؽ َه َذا‪.‬‬ ‫ٮمٳم ْڀم ِر‪٫ ،‬مَٽمَ ْؿ َي ْب َؼ ‪٣‬مَ ِر ٌيؼ إِ يٓ ُٖم ِٸم َڋم إِ َٮم ْځم ِف ٖمِڃمُن َ ٍ ِ‬
‫ڇمس َوإ يڂمڇم ‪٬‬مَ ْد أُ ْ‪ٛ‬م ِ ْ‬ ‫ا ي‬
‫‪ٟ‬مڂمَڇم َ‪ٛ‬م َ َ‪ٟ‬م ُه ٖمِٶمَ ِر ِيٻم َؽ َه َذا‪٬ .‬مَ َڇمل‪ :‬أَ‪٫‬مَ َرأ َجْتُ ْؿ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫‪٫‬مَ َٻم َڇمل‪َ :‬ه ْؾ َ‪ٛ‬مٽمْ َٺمټم ُْؿ أَ َ‪ٚ‬م ٌد ُه َق َ‪ٛ‬م ْ ٌ‪ٞ‬م ٲمٿمْټم ُْؿ؟ ‪٬‬مَڇم ُٮمقا‪ :‬إڂمي ََم أُ ْ‪ٛ‬م ِ ْ‬
‫ڇمس َر يد ُه؟ ‪٬‬مَڇم ُٮمقا‪٬ .َٓ :‬مَ َڇمل‪٫ :‬مَبَڇميَ ُٸمق ُه َوأَ‪٬‬مَ ُڇمٲمقا‬ ‫ځمع أَ َ‪ٚ‬م ٌد ِٲم ْـ اٮمٿمي ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫اهلل أَ ْن يَ ْٻمٵمځمَ ُف َه ْؾ يَ ْستَٶم ُ‬ ‫أَ ْٲم ًرا أَ َرا َد ُ‬
‫ڈم ‪٫‬مَٽمَؿ يز ْل يٿمَ ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫ڇم‪٢‬م ُد ُه َ‪ٚ‬م يتك َر يد ُه َأبُق‬ ‫َٲم َٸم ُف‪٬ .‬مَ َڇمل‪َ :‬أن ْ ُٳم ُد٭م ُْؿ ِٖمڇملل َأجُّټم ُْؿ َوٮم ُّځم ُف؟ ‪٬‬مَڇم ُٮمقا‪َ :‬أبُق ‪٣‬مَڇمٮم ٍ ْ َ َ ُ‬
‫ڈم ِٲم ْـ ا ْٮم َټم ْٸم ِؽ َوا يٮمز ْي ِڊم‪ .‬رواه اٮم‪٠‬مٲمذي‬ ‫ِ‬ ‫‪٣‬مَڇمٮمِ ٍ‬
‫ڈم‪َ ،‬و َٖم َٸم َڋم َٲم َٸم ُف أَبُق َٖمټم ٍْر ٖمِ َال ًٓ َو َز يو َد ُه ا يٮمراه ُ‬
‫(‪ ،)3553‬وهق ٓم «اٮمٴمحځمح ا‪ٜ‬مسٿمدش ٮمٳمځمخٿمڇم رَحف اهلل (‪ ،)634/1‬و‪٬‬مڇمل‪ِ :‬ذ٭مر أيب ٖمټمر‬
‫وٖمالل ٓم اِلديڋم َو َهؼ‪ ،‬٭مَم ‪٬‬مڇمٮمف اِلڇم‪٫‬مظ ٓم اإلصڇمٖمډم (‪ٓ )179/1‬م ٗمرَجډم ٖمح‪ٞ‬مى اٮمراهڈم‪،‬‬
‫و٭مَم ‪٬‬مڇمٮمف اجلزري ٭مَم ٓم حتٺمډم إ‪ٚ‬مقذي‪ .‬ـها‬

‫فَائِدَةٌ‪:‬‬
‫يف اًحساًة واٍهناًة‪ :‬ومن أٔحسن ما ذهصٍ اجن دحِة‬ ‫‪ ‬قال احلافظ ابً كثري‬

‫رمحَ هللا وكريٍ من اًـٌَلء كدهل يف احلمكة يف هون اخلامت اكن تني نخفي رسول هللا ط إصارة‬
‫إىل أٔهَ ال هيب تـسك ًبَٔت من ورائم‪ .‬اُػ‬

‫ِ‬
‫خاتم اــُّبُ َّوة‬ ‫ِص َػ ُة‬

‫انِشة يف ػِصٍ ط مثي تَضة اذلامة‪ٔ ،‬أو ِز ّ ِر احل َ َج َةل‪،‬‬ ‫واكن ذامت اًيحوة ت ِْض َـة ِ َ‬
‫اًسَْ َـة‪ ،‬تني نخفَِ ؾيس ان ِقغ نخفَ اًُرسى‪ْ ُ ،‬مجـاً‪ ،‬ؿَََ ِدِالن كٔمثال اًثبًَٓي‪ ،‬وؿَََ َص ْـ ٌص‬
‫أٔو َّ‬
 ‫صػة اــبي ﷺ‬ ‫‪35‬‬ ‫ِص َػ ُة ِ‬
‫خاتم اــُّ ُب َّوة‬

‫ُمجمت ٌؽ‪.‬‬
‫‪ :‬ذهبڊم يب ‪ٛ‬مڇمٮمتل إ‪٨‬م اٮمٿمبل ط ‪٫‬مٻمڇمٮمڊم‪ :‬يڇم ر‪١‬مقل اهلل‪ ،‬إن‬ ‫(‪٥ )115‬مـ اٮمسڇمئڈم ٖمـ يزيد‬
‫اٖمـ أ‪ٛ‬متل و‪ٙ‬مع‪٫ .‬مپمسح رأد‪ ،‬ود‪٥‬مڇم ٕم ٖمڇمٮم‪ٟ‬م٭مډم‪٘ ،‬مؿ ٗمقضڃم ‪٫‬م‪٩‬مٖمڊم ٲمـ وضقئف‪٘ ،‬مؿ ‪٬‬مپمڊم‬
‫جٽمَ ِډم‪.‬‬
‫‪ٛ‬مٽمػ ‪٤‬مڀمره ‪٫‬مٿمٷمرت إ‪٨‬م ‪ٛ‬مڇمٗمؿ اٮمٿمبقة ٖم‪٧‬م ٭متٺمځمف ٲمثؾ ِز ىر اِلَ َ‬
‫رواٍ اًحزاري (‪ ،)4531( ،)3450( ،)5322( ،)270‬ومسمل (‪.)1523‬‬
‫يف «اًفذح» (‪ :)466/4‬وحزم اًرتمشي تبٔن املصاد ابحلجةل‪:‬‬ ‫‪ ‬قال احلافظ ابً حجر‬
‫اًعري املـصوف‪ .‬وأٔن املصاد جزرُا‪ :‬تَضِا‪ .‬وًـضسٍ ما س َبَٔت أٔهَ مثي تَضة اذلامة‪ .‬اُػ‬
‫‪ :‬رأجڊم اْلڇمٗمؿ ‪٥‬مٿمد ٭متٺمف ٲمثؾ ٖمځمٵمډم اِلَمٲمډم يٳمبف ‪ٙ‬مسده‪.‬‬ ‫(‪٥ )116‬مـ ‪ٙ‬مڇمٖمر ٖمـ ‪١‬مپمرة‬
‫رواٍ مسمل (‪.)1522‬‬
‫ويف رواًة لٔمحس (‪ :)10215‬مثي تَضة اذلامة ًوهنا ًون حسسٍ‪.‬‬
‫‪٬‬مڇمل‪َ :‬رأَج ْ ُڊم اٮمٿميبِ يل ط َوأَ َ٭مٽمْ ُڊم َٲم َٸم ُف ُ‪ٛ‬مبْ ًزا َو َِل ْ ًَم ‪-‬أَ ْو‬ ‫س ِ‪ٙ‬م َس‬ ‫(‪ )117‬و‪٥‬مـ ‪٥‬مبد اهلل ٖمـ َ ْ‬
‫ض ٭مَتِ ِٺم ِف‬
‫ڇم‪٪‬م ِ‬ ‫‪٧‬م ٭مَتِ َٺمځم ِف ِ‪٥‬مٿمْد ڂم ِ‬
‫َ َ‬ ‫ْ‬ ‫ت إِ َ‪٨‬م َ‪ٛ‬مڇمٗمَ ِؿ اٮمٿمُّ ُب يق ِة َٖم ْ َ‬
‫ت َ‪ٛ‬مٽمْ َٺم ُف ‪٫‬مَٿمَٷمَ ْر ُ‬ ‫يدا‪٬ .‬مَ َڇمل‪٘ :‬مُ يؿ ُد ْر ُ‬ ‫‪٬‬مَ َڇمل ‪٘ -‬مَ ِر ً‬
‫ڇمل اٮمثيآخِ ِ‬
‫ځمؾ‪.‬‬ ‫ا ْٮمځمْسى َُجْٸمڇم َ‪٥‬مٽمَځم ِف ِ‪ٛ‬م َځمال ٌن َ٭مڃمَٲمثَ ِ‬
‫ْ‬ ‫ً ْ‬ ‫َُْ‬
‫رواٍ مسمل (‪.)1524‬‬
‫واًياقغ‪ :‬أٔؿىل اًىذف‪ ،‬وكِي ُو اًـؼم اًصكِق ايذي ؿىل ظصفَ‪ ،‬وكِي‪ :‬ما ًؼِص مٌَ‬
‫ؾيس اًخحصك‪ .‬وادلؽ‪ :‬أٔي مثي اًىف‪ ،‬وُو َُبٔثَ تـس مجؽ الٔظاتؽ‪ .‬واخلَالن‪ :‬مجؽ ذال‪ ،‬وُو‪:‬‬
‫هلعة مائةل إىل اًسواد‪ ،‬جسمى صامة‪ .‬واًثبًَٓي‪ :‬مجؽ زؤًول‪ ،‬وُو‪ :‬د َُص ٌاج ظلريٌ اك ِحل ِّم َع ِة ًؼِص‬
‫ؿىل اجلسس‪ ،‬هل هخوء واس خسارة‪.‬‬
‫اڂمٶمٽمٻمڊم ٲمع أيب ڂمحق ر‪١‬مقل اهلل ط‪ .‬و‪٫‬مځمف‪٬ :‬مڇمل‪٘ :‬مؿ ڂمٷمر‬
‫ُ‬ ‫‪٬‬مڇمل‪:‬‬ ‫(‪ )118‬و‪٥‬مـ أيب ِر ْٲمثَ َډم‬
‫ٮمسٽمْ َٸم ِډم ٖم‪٧‬م ٭متٺمځمف‪٫ ،‬مٻمڇمل‪ :‬يڇم ر‪١‬مقل اهلل‪ ،‬إن ٕ‪٣‬مڈم اٮمر‪ٙ‬مڇمل أٓ أ‪٥‬مڇمجلڀمڇم ٮمؽ؟! ‪٬‬مڇمل‪:‬‬
‫إ‪٨‬م ٲمثؾ ا ى‬
‫« ٓ ‪٣‬مبځمبڀمڇم اٮمذي ‪ٛ‬مٽمٻمڀمڇمش‪.‬‬
‫رواٍ أٔمحس (‪ ،)4627( ،)4621‬وُو يف «اًعحَح املس يس» (‪.)152/1‬‬
 ‫ِص َػ ُة خات ِم اــُّبُ َّوة‬ ‫‪36‬‬ ‫صػة اــبي ﷺ‬

‫ِ‬
‫ڇم‪١‬متَڃمْ َذڂمْتُ ُف أَ ْن أُ ْد ِ‪ٛ‬م َؾ يَ ِدي ِٓم‬
‫قل اهلل ط ‪٫‬مَ ْ‬ ‫‪٬‬مَ َڇمل‪ :‬أَتَځمْ ُڊم َر ُ‪١‬م َ‬ ‫(‪ )119‬و‪٥‬مـ ‪٬‬مُ ير َة ٖمـ إيڇمس‬
‫ْض ٭مَتِ ِٺم ِف ِٲمثْ َؾ‬
‫ت َ‪٥‬م َ‪ٝ‬م ڂمُٹم ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِِ‬
‫ُ‪ٙ‬م ُر يٖمڇمڂمف َوإِڂمي ُف َٮم َځم ْد ُ‪٥‬مق ِٕم ‪٫‬مَ ََم َٲمٿمَ َٸم ُف أَ ْن أَخْپم َس ُف أَ ْن َد َ‪٥‬مڇم ِٕم‪٬ .‬مَ َڇمل‪٫ :‬مَ َق َ‪ٙ‬م ْد ُ‬
‫ٮمسٽمْ َٸم ِډم‪.‬‬
‫ا ى‬
‫رواٍ أٔمحس (‪ ،)23050‬وُو يف «اًعحَح املس يس» (‪.)257/1‬‬
‫اًسَْـَ ُة‪ :‬يه كسة ثؼِص تني اجلدل واٌَحم إذا مغزت حتصهت‪« .‬اٍهناًة»‬
‫و َّ‬
‫‪٬‬مڇمل‪٬ :‬مڇمل‪ٕ :‬م ر‪١‬مقل اهلل ط‪ « :‬يڇم أبڇم زيد‪ ،‬ادن‬ ‫(‪ )122‬و‪٥‬مـ أيب زيد ‪٥‬مپمرو ٖمـ أ‪ٛ‬مٶمڈم‬
‫ٲمٿمل‪ ،‬واٲمسح ‪٤‬مڀمريش‪ .‬و٭مٳمػ ‪٤‬مڀمره‪٫ ،‬مپمسحڊم ‪٤‬مڀمره‪ ،‬و‪ٙ‬مٸمٽمڊم اْلڇمٗمؿ ٖم‪٧‬م أصڇمٖمٸمل‪.‬‬
‫‪٬‬مڇمل‪٫ :‬مٹمپمزِتڇم‪٬ .‬مڇمل‪٫ :‬مٻمځمؾ‪ :‬وٲمڇم اْلڇمٗمؿ؟ ‪٬‬مڇمل‪٢ :‬مٸمر ُمتپمع ‪٥‬م‪ٝ‬م ٭متٺمف‪.‬‬
‫رواٍ أٔمحس (‪ ،)12626‬وُو يف «اًعحَح املس يس» (‪.)226/1‬‬
‫يف «رشح مسمل»‪ :‬كال اًلايض‪ُ :‬شٍ اًصواايت مذلارتة ؿىل أٔهنا‬ ‫‪ ‬قال اإلماو اليووي‬
‫صادط يف حسسٍ كسر تَضة اذلامة‪ ،‬وُو حنو تَضة احلجةل‪ ،‬وزر احلجةل‪ .‬وأٔما رواًة‪ :‬مجؽ‬
‫اًىف‪ ،‬وانِش؛ فؼاُصُا اخملاًفة‪ ،‬فذؤول ؿىل وفق اًصواايت اًىثرية‪ ،‬وٍىون مـياٍ ؿىل َُئة‬
‫مجؽ اًىف ًىٌَ أٔظلص مٌَ يف كسر تَضة اذلامة‪ .‬اُػ‬
‫‪ :‬اثفلت الٔحادًر اًثاتخة ؿىل ٔأن ذامت اًيحوة اكن صُئا ابرزاً‬ ‫‪ ‬وقال اإلماو القرطيب‬
‫أٔمحص ؾيس نخفَ الٌٔرس‪ ،‬كسرٍ إذا كَي كسر تَضة اذلامة‪ٕ ،‬واذا نرب مجؽ اًَس‪ ،‬وهللا أٔؿمل‪.‬‬
‫«اًفذح» (‪)466/4‬‬
‫تَنْبِيْهٌ‪:‬‬
‫يف «اًفذح» (‪ :)466/4‬وأٔما ماورد من أٔهنا اكهت‬ ‫‪ ‬قال احلافظ ابً حجر‬
‫كٔثص احملجم‪ ،‬أٔو اكًضامة اًسوداء أٔو اخلَضاء‪ ،‬أٔو مىذوب ؿَهيا (َلس رسول هللا) أٔو (ُس‬
‫فبٔهت مٌعور) أٔو حنو ذكل‪ ،‬فمل ًثخت مهنا يشء‪ .‬اُػ‬
‫و ٔأىىصٍ ٔأًضا اجن دحِة‪ ،‬واجن نثري رمحَ هللا يف «اًحساًة واٍهناًة» (‪.)256- 255/6‬‬
 ‫صػة اــبي ﷺ‬ ‫‪37‬‬ ‫ِص ْق ُب رائحة اــبي ﷺ‬

‫ب رائحة اــبي ﷺ‬ ‫ِ‬

‫ص ْق ُ‬

‫اكن اًييب ط أٔ َ‬
‫ظَة راحئة من املِسم‪ ،‬واًـيرب‪:‬‬
‫ڈم ِٲم ْـ ِر ِ‬
‫يح‬ ‫ِ‬
‫ط‪َ ،‬و َٓ ٲم ْسټمًڇم‪َ ،‬و َٓ َ‪٢‬مځمْئًڇم أَ‪٣‬مْځمَ َ‬ ‫‪٬‬مَ َڇمل‪َ :‬ٲمڇم َ‪٢‬م َپم ْپم ُڊم َ‪٥‬مٿم َ ًْ‪ٟ‬ما ‪٬‬مَ ُّ‬ ‫(‪ )121‬و‪٥‬مـ أنس‬
‫ِ ِ‬ ‫قل اهللِ ط‪ ،‬و َٓ ٲم ِسسڊم َ‪٢‬مځمئڇم ‪٬‬مَ ُّ ِ‬
‫قل اهلل ط‪.‬‬ ‫‪٧‬م َٲم ًّسڇم ِٲم ْـ َر ُ‪١‬م‬
‫ڇم‪ٙ‬مڇم َو َٓ َ‪ٚ‬م ِر ًيرا أَخْ َ َ‬
‫ط دي َب ً‬ ‫َ َ ْ ُ ًْ‬ ‫ر‪١‬م ِ‬
‫َ ُ‬
‫رواٍ اًحزاري (‪ ،)2755‬ومسمل (‪ ،)1550‬وًفغ اًحزاري‪ « :‬ؾحريةش‪ .‬ويف رواًة ملسمل‪:‬‬
‫« ؾيربةش‪.‬‬
‫ويف رواًة ٌَحزاري (‪َ :)5342‬ما َم ِس ْس ُت َح ِص ًٍصا َو َال ِدً َحا ًخا أًَْ َ َني ِم ْن نَ ِّف اًي َّ ِ ِ ّيب ط‬
‫َو َال َمشِ ْم ُت ِرحيًا كَطُّ أَ ْو ؾَ ْصفًا كَطُّ أَ ْظََ َة ِم ْن ِرحيِ أَ ْو ؾَ ْص ِف اًي َّ ِ ِ ّيب ط‪.‬‬
‫يف «اًفذح» (‪( :)502/4‬ؾيربة) ضحط توهجني‪ٔ :‬أحسٌُل‬ ‫‪ ‬قال احلافظ ابً حجر‬
‫ثسىون اًيون تـسُا موحسة‪ ،‬والٓدص جىرس املوحسة تـسُا حتخاهَة‪ .‬والٔول مـصوف‪ ،‬واًثاين‪:‬‬
‫ظَة مـمول من أٔذالط جيمـِا اًزؾفصان‪ ،‬وكِي ُو اًزؾفصان هفسَ‪ .‬اُػ‬
‫ح ِڇمء‪٫ ،‬مَتَ َق يضڃمَ ُ٘م يؿ‬ ‫قل اهللِ ط ٖمِ ِ ِ‬
‫ڇمِلڇم‪ٙ‬م َر ة إِ َ‪٨‬م اٮم َبٶمْ َ‬
‫َ‬ ‫‪٬‬مَ َڇمل‪َٛ :‬م َر َج َر ُ‪١‬م ُ‬ ‫ح ْځم َٺم َډم‬
‫(‪ )122‬و‪٥‬مـ أيب ُ‪ٙ‬م َ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫‪٧‬م يَ َديْ ِف َ‪٥‬مٿم ََز ٌة ٭م َ‬ ‫ٰم َر ْ٭م َٸمتَ ْ ِ‬ ‫َص ي‪ٝ‬م اٮمٷمُّ ْڀم َر َر ْ٭م َٸمتَ ْ ِ‬
‫َڇمن يَ ُپم ُّر ٲم ْـ َو َرائ َڀمڇم ا‪ٜ‬م َْرأ َ ُة‪َ ،‬و‪٬‬مَ َ‬
‫ڇمم‬ ‫‪٧‬م َوٖمَ ْ َ‬ ‫‪٧‬م َواٮم َٸم ْ َ‬
‫اٮمٿميڇمس ‪٫‬مَجٸمٽمُقا يڃمْ ُ‪ٛ‬م ُذ َ ِ‬
‫قن ِ َِبڇم ُو ُ‪ٙ‬م َ‬
‫قه ُڀم ْؿ‪.‬‬ ‫ح َ‬‫ون َي َد ْيف ‪٫‬مَ َځم ْپم َس ُ‬ ‫ُ َ َ َ‬
‫يه أَ ْج َص ُد ِم َن اًثََّْ ِج‪َ ،‬وأَ ْظ ََ ُة َر ِ َ‬
‫احئ ًة ِم َن‬ ‫كَا َل‪ :‬فَبَذ َْش ُت تِ ََ ِس ٍِ ف َ َوضَ ْـهتُ َا ؿ َ َىل َو ْ ِهجيي‪ ،‬فَا َذا ِ َ‬
‫ّ‬ ‫املِ ْس ِم‪.‬‬
‫رواٍ اًحزاري (‪ )5335‬واٌَفغ هل‪ ،‬ومسمل (‪.)305‬‬
‫قل اهللِ ط َص َال َة إُ َ‬
‫و‪٨‬م‪٘ ،‬مُ يؿ َ‪ٛ‬م َر َج‬ ‫‪٬‬مَ َڇمل‪ :‬صٽميځم ُڊم ٲمع ر‪١‬م ِ‬
‫َ ْ َ َ َ ُ‬ ‫(‪ )123‬و‪٥‬مـ َ‪ٙ‬مڇمٖمِ ِر ْٖم ِـ َ‪١‬م ُپم َر َة‬
‫ا‪ٚ‬مدا و ِ‬
‫ِ‬ ‫ِ ِ‬ ‫ڇم‪١‬متَ ْٻم َبٽمَ ُف ِو ْٮم َد ٌ‬ ‫ِ‬
‫ا‪ٚ‬م ًدا‪.‬‬ ‫ج َٸم َؾ َي ْپم َس ُح َ‪ٛ‬م يد ْي أَ َ‪ٚ‬مده ْؿ َو ً َ‬
‫ان ‪٫‬مَ َ‬ ‫إِ َ‪٨‬م أَ ْهٽمف َو َ‪ٛ‬م َر ْ‪ٙ‬م ُڊم َٲم َٸم ُف‪٫ ،‬مَ ْ‬
 ‫صِقْ ُب رائحة اــبي ﷺ‬ ‫‪38‬‬ ‫صػة اــبي ﷺ‬

‫كَا َل‪َ :‬وأَ َّما أَانَ ف َ َم َس َح َذ ِّسي‪ .‬كَا َل‪ :‬ف َ َو َخ ْس ُت ًِ ََ ِس ٍِ ج َ ْصدًا أَ ْو ِرحيًا َ َكه َّ َما أَ ْد َص َ َهجا ِم ْن ُح ْؤه َ ِة ؾَ َّعا ٍر‪.‬‬
‫رواٍ مسمل (‪.)1517‬‬
‫ِ ِ‬
‫ج َډم‬‫جٿمَڇم َٲم َع َر ُ‪١‬مقل اهلل ط َ‪ٚ‬م ي‬ ‫ج ْ‬ ‫‪٬‬مَ َڇمل‪َٚ :‬م َ‬ ‫(‪ )124‬و‪٥‬مـ ‪ٙ‬مڇمٖمر يزيد ٖمـ إ‪١‬مقد ‪٥‬مـ أبځمف‬
‫ِ‬
‫ف َ‪ٙ‬مڇمٮمِ ًسڇم أَ ِو‬ ‫ح َر َ‬ ‫ج ِر‪٬ ،‬مَ َڇمل‪٘ :‬مُ يؿ اڂمْ َ‬ ‫ٮمٴم ْب ِح أَ ِو اٮم َٺم ْ‬
‫قل اهلل ط َص َال َة ا ُّ‬ ‫اع‪٫ ،‬مَ َٴم ي‪ٝ‬م ٖمِٿمَڇم َر ُ‪١‬م ُ‬ ‫ٮمق َد ِ‬‫ا َ‬
‫قن‬ ‫ڇمس ‪٫‬مَ َٻم َڇمل‪ « :‬ا ْئ تُ ِ‬
‫ڇمس ََل يُ َٴمٽمىځمَڇم َٲم َع اٮمٿمي ِ‬ ‫‪٧‬م ِٲم ْـ َو َر ِاء اٮمٿمي ِ‬ ‫ڇمس ٖمِ َق ْ‪ٙ‬م ِڀم ِف ‪٫‬مَ ِڅم َذا ُه َق ٖمِ َر ُ‪ٙ‬مٽمَ ْ ِ‬ ‫ا‪١‬متَ ْٻمبَ َؾ اٮمٿمي َ‬‫ْ‬
‫ْ‬
‫ٴمٽم ى َځمڇم َٲم َع اٮم ٿم ِ‬ ‫ِ‬ ‫‪ٙ‬مٽم َ ْ ِ‬
‫يڇمسش؟‬ ‫‪٧‬مش‪٬ .‬مَ َڇمل‪٫ :‬مَڃمُ ِ َت ِ ِِب ََم ٗمَ ْر َ‪٥‬م ُد ‪٫‬مَ َرائ ُٴم ُڀم ََم‪٫ ،‬مَ َٻم َڇمل‪َ « :‬ٲمڇم َٲمٿم َ َٸمټم ََُم أ َ ْن ٗم ُ َ‬ ‫ِ َِب َذ ْي ِـ ا يٮمر ُ‬
‫ڇمل‪٬ .‬مَ َڇمل‪٫« :‬م َ َال ٗمٺمْٸم َال‪ ،‬إِذَا ص ي‪ٝ‬م أَ‪ٚ‬مد٭مُؿ ِٓم ر‪ٚ‬مٽمِفِ‬ ‫قل اهللِ‪ ،‬إِڂميڇم ‪٬‬مَ ْد ُ٭مٿميڇم صٽميځمٿمَڇم ِٓم اٮمر‪ٚ‬م ِ‬ ‫‪٬‬مَ َڇمٓ‪َ :‬يڇم َر ُ‪١‬م َ‬
‫َ ُ ْ َ ْ‬ ‫َ‬ ‫َ َ‬ ‫ى َ‬ ‫َ ْ‬
‫ا‪١‬متَ ْٹم ِٺم ْر ِٕم يَڇم‬
‫هڇم‪ْ :‬‬
‫ِ‬
‫ٴمٽم ى َڀمڇم ٲمَٸمَفُ‪٫ ،‬مَڅم ِ ي ََّنڇم َٮم ُف ڂمَڇم‪٫‬م ٽمَ ٌډمش‪٬ .‬مَ َڇمل‪٫ :‬مَ َٻم َڇمل أَ َ‪ٚ‬م ُد ُ َ‬
‫ٮمٴم َالة َ ٲمَ َع اإلِ َٲمڇممِ ‪٫‬مَٽمْځم ُ َ‬ ‫٘مُ يؿ أَدْ َركَ ا ي‬
‫َ ِ‬
‫ڇم‪١‬متَ ْٹم َٺم َر َٮم ُف‪.‬‬
‫قل اهلل‪٫َ .‬م ْ‬ ‫َر ُ‪١‬م‬

‫اًص َخ ِال‬ ‫هللا ط َوهنَ َ ْض ُت َمـَِ ُْم‪َ ،‬وأَانَ ً َ ْو َمئِ ٍش أَ َص ُّة ّ ِ‬ ‫ول ِ‬ ‫كَا َل‪َ :‬وهنَ َ َغ اًي َّ ُاس ا َىل َر ُس ِ‬
‫ّ‬
‫هللا ط فَبَذ َْش ُت تِ ََ ِسٍ‪،‬‬ ‫ول ِ‬ ‫َوأَ ْخ َ ُدل ٍُ‪ ،‬كَا َل‪ :‬ف َ َما ِزًْ ُت أَ ْز َح ُم اًي َّ َاس َح َّىت َو َظَْ ُت ا َىل َر ُس ِ‬
‫ّ‬
‫ول ِ‬
‫هللا‬ ‫ف َ َوضَ ْـهتُ َا ا َّما ؿ َ َىل َو ْ ِهجيي أَ ْو َظ ْس ِري‪ ،‬كَا َل‪ :‬ف َ َما َو َخ ْس ُت َصُْئًا أَ ْظ ََ َة‪َ ،‬و َال أَ ْج َص َد ِم ْن ً َ ِس َر ُس ِ‬
‫ّ‬
‫ط‪ ،‬كَا َل‪َ :‬و ُُ َو ً َ ْو َمئش ِيف َم ْس ِجس اخل َ َْف‪.‬‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ٍ‬ ‫ِ‬
‫رواٍ أٔمحس (‪.)24652‬‬
‫ون ِهبَا ُو ُحو َُِ ُْم‪ ،‬كَا َل‪ :‬فَبَذ َْش ُت تِ ََ ِس ٍِ‬ ‫ون تِ ََ ِس ٍِ ط ً َ ْم َس ُح َ‬ ‫ويف رواًة‪َّ ُ :‬مث َراث َر اًي َّ ُاس ًَبِذ ُُش َ‬
‫ف َ َم َس ْح ُت ِهبَا َو ْ ِهجيي ف َ َو َخ ْسهتُ َا َأ ْج َص َد ِم َن اًثََّْ ِج َو َأ ْظ ََ َة ِر ًحيا ِم َن ا ِمل ْس ِم‪ .‬واحلسًر يف «اًعحَح‬
‫املس يس» (‪.)140/1‬‬
‫يف «رشح مسمل»‪ :‬كال اًـٌَلء‪ :‬اكهت ُشٍ اًصحي اًعَحة ظفذَ‬ ‫‪ ‬قال اإلماو اليووي‬
‫ط ٕوان مل ٌس خـمي اًعَة‪ ،‬ومؽ ُشا اكن ٌس خـمي اًعَة يف نثري من الٔوكات؛ مداًلة‬
‫يف ظَة رحيَ ملالكاة املالئىة‪ ،‬وأٔذش اًويح اًىصمي‪ ،‬وجماًسة املسَمني‪ .‬اُػ‬
 ‫صػة اــبي ﷺ‬ ‫‪41‬‬ ‫ِص ْق ُب طرق اــبي ﷺ‬

‫فَائِدَةٌ‪:‬‬
‫‪ :‬أٔن اًييب‬ ‫واكن ط حية اًعَة أًٔضاً‪ ،‬مؽ هوهَ ط ظ َِّحاً ُم َع ََّحاً‪ ،‬ؾن أٔوس‬
‫ط كال‪ُ « :‬ح ِ ّد ة ٕا يل من ادلهَا ‪ :‬اًًساء ‪ ،‬واًعَة ‪ .‬وحـي كصة ؾَين يف اًعالةش‪.‬‬
‫رواٍ أٔمحس (‪ ،)25314( ،)21362( ،)22624( ،)22623‬واًًسايئ (‪،)5657‬‬
‫وُو يف «اًعحَح املس يس» (‪.)70/2‬‬
‫َال ٍ َ ُص ُّد‬ ‫واكن ط أًٔضاً ال ٍصد ظَحاً‪ ،‬ففي اًحزاري (‪َ :)1361‬اك َن أَو َ ٌس‬
‫َة‪.‬‬ ‫َة‪َ ،‬و َز َ َمع أَ َّن اًي َّ ِ َّيب ط َاك َن َال ٍ َ ُص ُّد ِّ‬
‫اًع َ‬ ‫ِّ‬
‫اًع َ‬

‫ب طرق اــبي ﷺ‬ ‫ِ‬

‫صقْ ُ‬

‫واكن ؾصكَ ط من أٔظَة اًعَة‪ ،‬واكن اًعحاتة ًخربهون تَ‪ ،‬وخيَعوهَ مؽ ظَهبم‪:‬‬
‫ي ‪٬‬مڇمل‪ :‬د‪ٛ‬مؾ ‪٥‬مٽمځمٿمڇم اٮمٿمبل ط‪٫ ،‬مَ َٻم َڇمل (ڂمڇمم اٮمٻمځمٽمقٮمډم) ‪٥‬مٿمدڂمڇم‪٫ ،‬مٸمرق‪،‬‬ ‫(‪٥ )125‬مـ أنس‬
‫و‪ٙ‬مڇمءت أٲمل ٖمٻمڇمرورة‪٫ ،‬مجٸمٽمڊم ٗمَ ْسٽمُ ُڊم اٮمٸمرق ‪٫‬مځمڀمڇم‪٫ ،‬مڇم‪١‬متځمٻمظ اٮمٿمبل ط‪٫ ،‬مٻمڇمل‪ « :‬يڇم أم‬
‫‪١‬مٽمځمؿ‪ ،‬ٲمڇم هذا اٮمذي ٗمٴمٿمٸم‪٧‬مش؟! ‪٬‬مڇمٮمڊم‪ :‬هذا ‪٥‬مر‪٬‬مؽ ڂمجٸمٽمف ٓم ‪٣‬مځمبٿمڇم‪ ،‬وهق ٲمـ أ‪٣‬مځمڈم‬
‫اٮمٶمځمڈم‪.‬‬
‫رواٍ مسمل (‪.)1552‬‬
‫ظسكتش‪.‬‬
‫ِ‬ ‫ويف رواًة هل‪ :‬ىصحو جصنخَ ًعحَاهيا‪ .‬كال‪« :‬‬
 ‫صػة طرق اــبي ﷺ‬ ‫‪40‬‬ ‫صػة اــبي ﷺ‬

‫ط َٮم ُف ڂمِٶمْ ًٸمڇم‬

‫َڇمن يَڃمْتِ َځمڀمڇم ‪٫‬مَځمَ ِٻم ُځمؾ ِ‪٥‬مٿم َْد َهڇم‪٫ ،‬مَتَبْ ُس ُ‬
‫(‪ )126‬و‪٥‬مـ أُ ىم ُ‪١‬مٽمَځمْ ٍؿ ▲‪ :‬أَ ين اٮمٿميبِ يل ط ٭م َ‬
‫ج َٸمٽمُ ُف ِٓم اٮمٶمى ِ‬ ‫‪٫‬مَځم ِٻم ُځمؾ ‪٥‬مٽمَځم ِف‪ ،‬و٭م َ ِ‬
‫ځمڈم َوا ْٮم َٻم َق ِ‬
‫ار ِير‪٫ ،‬مَ َٻم َڇمل اٮمٿميبِ ُّل‬ ‫َڇمن ٭مَث َ‪ٞ‬م ا ْٮم َٸم َر ِق ‪٫‬مَټمَڇمڂمَ ْڊم َ ْ‬
‫ْم َپم ُع َ‪٥‬م َر‪٬‬مَ ُف ‪٫‬مَتَ ْ‬ ‫َ ْ َ‬ ‫َ‬
‫وف ٖمِ ِف ‪٣‬مِځمبِل‪.‬‬ ‫ط‪ « :‬يَڇم أُ يم ُ‪١‬م ٽمَ ځمْ ٍؿ‪َ ،‬ٲمڇم َه َذ اش؟ ‪٬‬مَڇم َٮم ْڊم‪٥َ :‬م َر‪٬‬مُ َؽ أَ ُد ُ‬
‫رواٍ مسمل (‪.)1551‬‬

‫صػة طرق اــبي ﷺ‬

‫ؾصق هحٌُا ط ًيحسر مٌَ مثي اٌَؤًؤ‪ ،‬واجلٌُلن‪:‬‬

‫واكن ُ‬
‫‪ :‬٭مڇمن ر‪١‬مقل اهلل ط أزهر اٮمٽمقن ٭مڃمن ‪٥‬مر‪٬‬مف اٮمٽمڄمٮمڄم‪.‬‬ ‫(‪٥ )127‬مـ أنس‬
‫رواٍ اًحزاري (‪.)1550‬‬
‫(‪ )128‬و‪٥‬مـ ‪٥‬مڇمئٳمډم ▲ ٓم ‪٬‬مٴمډم اإل‪٫‬مؽ‪ ،‬و‪٫‬مځمف‪ٚ :‬متك أنزل ‪٥‬مٽمځمف اٮمق‪ٚ‬مل‪٫ ،‬مڃم‪ٛ‬مذه ٲمڇم ٭مڇمن‬
‫ڇمت ٲمـ ٘مٻمؾ اٮمٻمقل‬‫يڃم‪ٛ‬مذه ٲمـ اٮم‪ٟ‬م‪ٚ‬مڇمء ‪ٚ‬متك إڂمف ٮمځمتحدر ٲمٿمف ٲمثؾ اجلَمن ٲمـ اٮمٸمرق ٓم يقم ‪٢‬م ٍ‬

‫اٮمذي يٿمزل ‪٥‬مٽمځمف‪.‬‬

‫رواٍ اًحزاري (‪ ،)2530( ،)1442‬مسمل (‪.)1550‬‬
‫وادلان‪ُ :‬و اٌَؤًؤ اًعلار‪« .‬اٍهناًة»‬

‫اـشقطان ٓ يتؿثل بصورة اــبي ﷺ‬

‫ُ‬

‫ِ‬
‫قل اهلل ط‪َ « :‬ٲم ْـ َر ِآن ِٓم ا‪ٜ‬مَٿمَڇم ِم ‪٫‬مَ َٻم ْد َر ِآن‪٫ :‬مَ ِڅم ين‬
‫‪٬‬مَ َڇمل‪٬ :‬مَ َڇمل َر ُ‪١‬م ُ‬ ‫(‪٥ )129‬مـ أَ ِيب ُه َريْ َر َة‬
‫ڇمن َٓ َي َت َپمثي ُؾ ِيبش‪.‬‬
‫ٮمٳم ْځمٶمَ َ‬
‫ا ي‬
‫أٔدصخَ اًحزاري (‪ ،)4275( ،)220‬ومسمل(‪ )1144‬واٌَفغ هل‪.‬‬
 ‫صػة اــبي ﷺ‬ ‫‪41‬‬ ‫اـشقطان ٓ يتؿثل بصورة اــبي ﷺ‬
‫ُ‬

‫اًض َْ َع َان َال ًَخَ َمث َُّي يف ظورَتش‪.‬‬

‫وًفغ اًحزاري‪ « :‬ف َا َّن َّ‬
‫ّ‬
‫ويف رواًة ملسمل‪ « :‬أٔ و ًكٔ منا رأ ٓين ِيف اً ََلَ َؼ ةش‪ِ.‬‬
‫هللا اًحزاري‪ :‬كَا َل اجْ ُن ِس ِري ٍَن‪ :‬ا َذا َرأ ٓ ٍُ ِيف ُظ َورثِ َِ‪.‬‬
‫كَا َل أٔتو ؾَ ْحس ِ‬
‫ّ‬
‫‪٬‬مَ َڇمل‪٬ :‬مڇمل اٮمٿميبِ ُّل ط‪َ « :‬ٲم ْـ َر ِآن‪٫ :‬مَ َٻم ْد َر أَ ى ا َ‬
‫ِل يؼش‪.‬‬ ‫(‪ )132‬و‪٥‬مـ أيب ‪٬‬مَ َتڇم َد َة‬
‫رواٍ اًحزاري (‪ ،)4774‬ومسمل(‪.)1145‬‬
‫ِل يؼ‪٫ :‬مَ ِڅم ين‬ ‫ِ‬ ‫ْل ْد ِر ىي‬ ‫ِ ٍ‬
‫أنف َ‪١‬مپم َع اٮمٿميبِ يل ط‪َ « :‬ٲم ْـ َر ِآن ‪٫‬مَ َٻم ْد َرأَى ا َ‬ ‫(‪ )131‬و‪٥‬مـ أَ ِيب َ‪١‬مٸمځمد ا ُ‬
‫ڇمن َٓ يَتَټم يَقڂمُٿمِلش‪.‬‬
‫ٮمٳمځمْٶمَ َ‬
‫ا ي‬
‫رواٍ اًحزاري (‪.)4775‬‬
‫ڇمن َٓ َيتَ َ‬
‫خځم ي ُؾ‬ ‫‪٬ :‬مَ َڇمل اٮمٿميبِ ُّل ط‪َ « :‬ٲم ْـ َر ِآن ِٓم ا‪ٜ‬مَٿمَڇم ِم ‪٫‬مَ َٻم ْد َر ِآن‪٫ :‬مَ ِڅم ين ا ي‬
‫ٮمٳم ْځمٶمَ َ‬ ‫(‪ )132‬و‪٥‬مـ أنس‬
‫ِيب‪َ .‬و ُر ْؤيَڇم ا‪ٜ‬م ُ ْڄم ِٲم ِـ ُ‪ٙ‬م ْز ٌء ِٲم ْـ ِ‪١‬متي ٍډم َوأَ ْرٖمَ ِٸم‪٧‬مَ ُ‪ٙ‬م ْز ًءا ِٲم َـ اٮمٿمُّبُ يق ِةش‪.‬‬
‫رواٍ اًحزاري (‪.)4772‬‬
‫ِ‬
‫ڇمِل ُډم ِٲم َـ اهلل‪َ ،‬واِلُٽمْ ُؿ ِٲم َـ‬ ‫‪٬‬مَ َڇمل‪٬ :‬مَ َڇمل اٮمٿميبِل ط‪« :‬اٮمر ْؤيڇم ا ِ‬
‫ٮمٴم َ‬ ‫ُّ َ ي‬ ‫ُّ‬ ‫(‪ )133‬و‪٥‬مـ أَ ِيب ‪٬‬مَتَڇم َد َة‬
‫ٮمٳمځمٶمَ ِ‬
‫ڇمن‪٫ :‬مَ ِڅم ي ََّنڇم َٓ‬ ‫ِ‬ ‫ِ ِِ‬ ‫ِ‬ ‫ا ي ِ‬
‫‪٫‬مپم ْـ َرأَى َ‪٢‬م ْځمئًڇم َي ْټم َر ُه ُف ‪٫‬مَٽمْ َځمٿمْٺم ْڋم َ‪٥‬م ْـ ‪٢‬م ََمٮمف ٘مَ َال٘مًڇم‪َ ،‬و ْٮم َځمتَ َٸم يق ْذ ٲم َـ ا ي ْ‬ ‫ٮمٳم ْځمٶمَڇمن‪َ ،‬‬
‫اءى ِيبش‪.‬‬ ‫ڇمن َٓ يَ َ َ‪٠‬م َ‬
‫ٮمٳمځمْٶمَ َ‬ ‫َض ُه‪َ ،‬وإِ ين ا ي‬
‫ٗمَ ُ ُّ‬
‫رواٍ اًحزاري (‪.)4773‬‬
‫ِ‬
‫َ‪٥‬م ِـ اٮمٿميبِ ىل ط ‪٬‬مڇمل‪َ « :‬ٲم ْـ َر ِآن ِٓم ا‪ٜ‬مَٿمَڇم ِم ‪٫‬مَ َٻم ْد َر ِآن‪٫ :‬مَ ِڅم ين‬ ‫(‪ )134‬و َ‪٥‬م ْـ َ‪٥‬م ْب ِد اهلل ٖمـ ٲمسٸمقد‬
‫ڇمن َٓ يَتَ َپمثي ُؾ ِيبش‪.‬‬
‫ٮمٳمځمْٶمَ َ‬
‫ا ي‬
‫ٔأدصخَ ٔأمحس (‪ ،)5755( ،)5556‬واًرتمشي (‪ ،)1154‬وادلاريم (‪،)1024‬‬
‫واحلسًر يف «اًعحَح املس يس» (‪.)442/2‬‬
‫يف «اًفذح» (‪ « :)261/21‬ال ًرتاءى يبش مـياٍ‪ :‬ال‬ ‫‪ ‬قال احلافظ ابً حجر‬
 ‫اـشقطان ٓ يتؿثل بصورة اــبي ﷺ‬
‫ُ‬ ‫‪42‬‬ ‫صػة اــبي ﷺ‬

‫ٌس خعَؽ أٔن ًعري مصئ ًَّا تعورَت‪ « .‬ال ٍمتثي يبش مـياٍ‪ :‬ال ًدض حَ يب‪ « .‬يف ظورَتش مـياٍ‪ :‬ال‬
‫ًعري اكئيا يف مثي ظورَت‪ « .‬ال ًخى وهينش أٔي‪ :‬ال ًخىون هوين‪ ،‬واملـىن ال ٍىون يف ظورَت‪.‬‬
‫فادلَؽ راحؽ إىل مـىن واحس‪.‬‬
‫وكوهل‪ « :‬ال ٌس خعَؽش ٌضري إىل ٔأن هللا ثـاىل ٕوان ٔأمىٌَ من اًخعور يف ٔأي ظورة ٔأراد ف ٕاهَ مل‬
‫ميىٌَ من اًخعور يف ظورة اًييب ط‪ ،‬وكس ذُة إىل ُشا حٌلؿة فلاًوا يف احلسًر‪ :‬إن‬
‫حم َّي ذكل إذا رأٍٓ اًصايئ ؿىل ظورثَ اًيت اكن ؿَهيا‪.‬‬
‫ومهنم من ضَق اًلصض يف ذكل حىت كال‪ :‬ال تس أٔن ٍصاٍ ؿىل ظورثَ اًيت كدغ ؿَهيا‬
‫حىت ًـخرب ؿسد اًضـصات اًحَغ اًيت مل ثحَف ؾرشٍن صـصة‪ .‬واًعواب‪ :‬اًخـممي يف مجَؽ حاالثَ‬
‫ثرشط أٔن حىون ظورثَ احللِلِة يف وكت ما سواء اكن يف ص حاتَ أٔو رحوًَخَ أٔو وِوًَخَ أٔو‬
‫أٓدص معصٍ‪ .‬اُػ‬
‫فَائِدَةٌ‪:‬‬
‫هللا ط‪:‬‬ ‫ول ِ‬ ‫ول‪ :‬كَا َل َر ُس ُ‬ ‫ً َ ُل ُ‬ ‫اِص ْج ُن ُ َلك َْ ٍة َح َّسز َ ِين أَ ِيب أَه ََِّ َ ِمس َؽ أَ َاب ُُ َص ٍْ َصة‬‫ؾن ؿ َ ِ ُ‬
‫اِص‪ :‬كَا َل أَ ِيب‪ :‬ف َ َح َّسزًَِ َِِ ا ْج ُن‬ ‫اًض َْ َع َان َال ًَخَ َمث َُّي ِيبش‪ .‬كَا َل ؿ َ ِ ٌ‬ ‫« َم ْن َرأ ٓ ِين ِيف اً ْ َمي َام ِ فَلَ ْس َرأ ٓ ِين؛ فَا َّن َّ‬
‫ّ‬
‫َ‬ ‫َ‬
‫ؾَحَّ ٍاس ¶ فَب َ ْذ َ ْربثُ َُ أَ ِ ّين كَس َرأًْ ُخ َُ‪ .‬كال‪َ :‬رأًْخَ َُ؟ كَ ُت‪ :‬اي َوهللا ًلس َرأًْ ُخ َُ‪ .‬كال‪ :‬فشن ْص ُت‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ِ‬ ‫ْ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬
‫ّ‬
‫هللا ك َ ْس َذنَ ْص ُث َُ‪َ ،‬وه َ َـ ُّخ َُ ِيف ِم ْضَُذِ َِ‪ .‬كَا َل‪ :‬فَلَا َل ا ْج ُن َؾ َّح ٍاس ‪:‬‬ ‫اًْ َح َس َن ْج َن ؿ َ ِ ٍ ًّل ¶؟ كَا َل‪ :‬ا ِ ّين َو ِ‬
‫ّ‬
‫اه َّ َُ َاك َن ٌ ُ ْض ِ ُهب َُ‪.‬‬
‫ّ‬
‫رواٍ أٔمحس (‪ ،)6505‬واًرتمشي يف اًضٌلئي (‪ ،)524‬واحلامك (‪ ،)575/2‬وكال‪ :‬حصَح‬
‫ا ٕالس ياد‪ ،‬وكال احلافغ يف اًفذح (‪ )562/21‬تـس أٔن ؾزاٍ ٌَحامك‪ :‬وس يسٍ حِس‪ .‬واهؼص‬
‫اًعحَحة (‪.)324/4‬‬
‫قل اهللِ ط ِٓم اٮمٿم ْيق ِم َز َٲم َـ اٖمْ ِـ َ‪٥‬مبي ٍ‬
‫ڇمس‪،‬‬ ‫‪٬‬مَ َڇمل‪َ :‬رأَج ْ ُڊم َر ُ‪١‬م َ‬ ‫ِ ِ‬ ‫(‪ )135‬و َ‪٥‬م ْـ يَ ِز َ‬
‫يد ا ْٮم َٺمڇمر ى‬
‫د‬
‫ڇمس ¶‪٫ :‬مَ ِڅم ين‬ ‫قل اهللِ ط ِٓم اٮمٿم ْيق ِم‪٬ .‬مَ َڇمل ْاٖم ُـ َ‪٥‬م يب ٍ‬ ‫‪٫‬مَ ُٻمٽمْ ُڊم ِٓ ْٖم ِـ َ‪٥‬م يب ٍ‬
‫ڇمس‪ :‬إِ ىن َرأَج ْ ُڊم َر ُ‪١‬م َ‬
 ‫صػة اــبي ﷺ‬ ‫‪43‬‬ ‫اـشقطان ٓ يتؿثل بصورة اــبي ﷺ‬
‫ُ‬

‫قل‪ « :‬إِ ين اٮمٳمي ځمْٶمَڇم َن َٓ ي َ ْستَٶمِځم ُع أ َ ْن يَتَٳمَ بيفَ ِيب‪٫ ،‬م َ َپم ْـ َر ِآن ِٓم اٮمٿم ي ْقمِ ‪٫‬م َ َٻم ْد َر ِآنش‪.‬‬ ‫قل اهللِ ٭م َ‬
‫َڇمن يَ ُٻم ُ‬ ‫َر ُ‪١‬م َ‬
‫‪٧‬م‬‫ځمع أَ ْن ٗمَٿمْ َٸم َڊم َٮمٿمَڇم َه َذا ا يٮمر ُ‪ٙ‬م َؾ ا يٮم ِذي َرأَج ْ َڊم؟ ‪٬‬مَ َڇمل‪٬ :‬مُٽمْ ُڊم‪ :‬ڂمَ َٸم ْؿ‪َ ،‬رأَج ْ ُڊم َر ُ‪ٙ‬م ًال َٖم ْ َ‬ ‫ِ‬
‫‪٫‬مَ َڀم ْؾ ٗمَ ْستَٶم ُ‬
‫َج ُځمؾ َد َوائِ ِر‬ ‫َ‪٧‬م‪ِ َ ،‬‬
‫ْح ُؾ ا ْٮم َٸمځمْٿم ْ ِ‬
‫حؽ‪ ،‬أَ٭م َ‬
‫ڇمض‪ٚ ،‬مسـ ْا‪ٜ‬مَٵم ِ‬
‫‪٧‬م ‪ٙ‬م ْس ُپم ُف َو َِل ْ ُپم ُف‪ ،‬أَ ْ‪١‬م َپم ُر إِ َ‪٨‬م ا ْٮمبَځمَ ِ َ َ ُ ْ َ‬
‫اٮمر‪ٙ‬مٽمَ ِ ِ‬
‫ي ُ ْ‬
‫ِ ِ‬ ‫ِ ِ‬ ‫ِ‬ ‫ا ْٮم َق ْ‪ٙ‬م ِف‪٬ ،‬مَ ْد َٲم َ َ‬
‫ح َر ُه‪٬ .‬مَ َڇمل‪٫ :‬مَ َٻم َڇمل ْاٖم ُـ َ‪٥‬م يب ٍ‬
‫ڇمس‬ ‫ْل َڂم ْ‬ ‫ت ِِل ْ َځم ُت ُف ٲم ْـ َهذ ه إِ َ‪٨‬م َهذ ه َ‪ٚ‬م يتك ٭مَڇم َد ْ‬
‫ت ََت ْ َ ُ‬ ‫ْل ْ‬
‫ا‪١‬متَٶمَ ْٸم َڊم أَ ْن ٗمَٿمْ َٸمتَ ُف ‪٫‬مَ ْق َق َه َذا‪.‬‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫¶‪َ :‬ٮم ْق َرأَجْتَ ُف ٓم ا ْٮم َځم َٻمٷمَډم َٲمڇم ْ‬
‫رواٍ أٔمحس (‪ ،)5200‬وٍزًس اًفاريس كال أٔتوحامت‪ :‬ال تبٔس تَ‪ .‬وكال احلافغ‪ :‬ملدول‪ .‬وكال‬
‫يف اًفذح (‪ :)436/4‬س يسٍ حسن‪ .‬وكال اًض َخ الًٔحاين‪ :‬إس يادٍ حِس يف املخاتـات‪.‬‬
‫اًعحَحة (‪.)323/2/4‬‬
‫يف «اًفذح»‪ :‬وروًيا موظو ًال من ظصًق إسٌلؾَي جن‬ ‫‪ ‬وقال احلافظ ابً حجر‬
‫إحساق اًلايض ؾن سَامين جن حصب وُو من ص َوخ اًحزاري ؾن حٌلد جن زًس ؾن أًٔوب‬
‫كال‪ :‬اكن َلس جن سريٍن إذا َّكط ؿَََ رخي أٔهَ رأٔى اًييب ط كال‪ِ :‬ظ ْف يل ايذي رأًٔخَ‪،‬‬
‫ف ٕان وظف هل ظف ًة ال ًـصفِا‪ ،‬كال‪ :‬مل حصٍ‪ .‬وس يسٍ حصَح‪ .‬اُػ‬
‫تَنْبِيْهٌ‪:‬‬
‫مصفوؿا‪َ « :‬م ْن‬ ‫يف ًفغ اًحزاري(‪ ،)4775‬ومسمل(‪ )1144‬من حسًر أٔيب ُصٍصة‬
‫اًض َْ َع ُان ِيبش‪.‬‬
‫َرأ ٓ ِين ِيف ا ملَي َا ِم ؛ ف َ َس َ َري ِاين ِيف اً ََلَ َؼ ِة ‪َ ،‬و َال ًَخَ َمث َُّي َّ‬
‫صم من زحوت كوهل‬ ‫كال اًض َخ الًٔحاين رمحَ هللا يف اًعحَحة (‪ :)327/4‬وًىين يف ٍّ‬
‫« فسرياين يف اًَلؼةش ؛ وذكل أٔن اًصواة ادذَفوا يف ضحط ُشٍ ادلةل فصواٍ ُىشا اًحزاري نٌل‬
‫ذهصان‪ ،‬وزاد مسمل (‪ٔ « :)32/5‬أ و ف ٔك من ا رأ ٓين يف اًَلؼةش‪ُ .‬ىشا ؿىل اًضم‪.‬‬
‫كال احلافغ (‪ :)565/21‬ووكؽ ؾيس ا ٕالسٌلؾًَل يف اًعصًق املشهورة‪ « :‬فلس رأ ٓين يف اًَلؼةش‪،‬‬
‫تسل كوهل‪ « :‬فسرياينش‪ .‬ومثهل يف حسًر اجن مسـود ؾيس اجن ماخة‪ ،‬وحصحَ اًرتمشي وأٔتو‬
 ‫تـام طقـاه ﷺ‪ ،‬وٓ يـام ؾؾبُه‬ ‫‪44‬‬ ‫صػة اــبي ﷺ‬

‫ؾواهة‪ .‬ووكؽ ؾيس اجن ماخة من حسًر أٔيب حجَفة‪ « :‬فكٔ منا رأ ٓين يف ا ًَلؼةش‪.‬‬
‫فِشٍ زالزة أًٔفاظ‪:‬‬
‫« فسرياين يف اًَلؼةش‪.‬‬
‫« فكٔ منا رأ ٓين يف اًَلؼةش‪.‬‬
‫« فلس رأ ٓين يف اًَلؼةش‪.‬‬
‫وخ ُّي ٔأحادًر اًحاب اكًثاًثة إال كوهل‪ « :‬يف اًَلؼةش‪ .‬ولكِا ثؤنس ظسق اًصؤاي‪ ،‬فاٌَفغ‬
‫اًثاين أٔكصب إىل اًعحة من حِر املـىن‪ ،‬فِو وحسًر اجن ؾحاس‪ ،‬وأٔوس املخلسم‪ « :‬فلس رأٓينش‪.‬‬
‫وأٓنس مٌَ حسًر ٔأيب سـَس تَفغ‪ « :‬فلس رأ ٓين احلقش‪ٔ .‬أدصخَ اًحزاري (‪ ،)4775‬و ٔأمحس‬
‫(‪ ،)33/5‬وُو ال جن حدان (‪ )4010( ،)4027‬ؾن أٔيب ُصٍصة‪ .‬اُػ‬
‫وؿىل فصض زحوهتا فلس ذهص احلافغ رمحَ هللا يف «اًفذح» (‪ )261- 262/21‬ثوحَِ‬
‫أُٔي اًـمل ًخكل اٌَفؼة‪ ،‬ومهنا‪ :‬أٔهنا ؿىل اًدضخَِ واٍمتثَي‪ ،‬ود َّل ؿَََ كوهل ط يف اًصواًة‬
‫الٔدصى « فكٔ منا رأ ٓين يف اًَلؼةش‪.‬‬

‫تـام طقـاه ﷺ ‪ ،‬وٓ يـام ؾؾ ُبه‬

‫ِ‬
‫قل اهلل‬ ‫ػ ٭مَڇمڂمَ ْڊم ص َال ُة ر‪١‬م ِ‬
‫َ ُ‬ ‫َ‬ ‫(‪٥َ )136‬م ْـ أَ ِيب َ‪١‬مٽمَ َپم َډم ْٖم ِـ َ‪٥‬م ْب ِدا يٮمر َْح َِـ أَن ي ُف َ‪١‬مڃمَ َل َ‪٥‬مڇمئِ َٳمډم ▲‪َ :‬٭م ْځم َ‬
‫ُ ِ‬
‫‪٪‬مَ‪ٞ‬م ِه َ‪٥‬م َ‪ٝ‬م إِ ْ‪ٚ‬م َدى‬
‫ڇمن َو َٓ ِٓم ْ ِ‬ ‫يد ِٓم َر َٲم َٵم َ‬ ‫قل اهلل ط يَ ِز ُ‬ ‫ط ِٓم َر َٲم َٵم َ‬
‫ڇمن ‪٫‬مَ َٻمڇم َٮم ْڊم‪َ :‬ٲمڇم ٭م َ‬
‫َڇمن َر ُ‪١‬م‬
‫قِلِ يـ‪٘ ،‬مُ يؿ ُي َٴم ى‪٦‬م َأ ْر َٖم ًٸمڇم ‪٫‬مَ َال ٗمَ َس ْؾ َ‪٥‬م ْـ‬‫َ‪٥‬م ْ‪٩‬م َة ر ْ٭مٸم ًډم‪ ،‬يٴم ى‪٦‬م َأرٖمٸمڇم ‪٫‬مَ َال ٗمَس ْؾ َ‪٥‬مـ ‪ٚ‬مسٿمِ ِڀمـ و‪٣‬مُ ِ‬
‫ْ ُ ْ ي َ‬ ‫َ‬ ‫ًَْ‬ ‫َ َ َ ُ َ‬
‫َ ِ‬
‫قل اهلل‪ ،‬أَتَٿمَ ُ‬
‫ڇمم ‪٬‬مَبْ َؾ‬ ‫قِلِ يـ‪٘ ،‬مُ يؿ يُ َٴم ى‪٦‬م ٘مَ َال٘مًڇم‪٬ .‬مَڇم َٮم ْڊم َ‪٥‬مڇمئِ َٳمډم ▲ ‪٫ :‬مَ ُٻمٽمْ ُڊم‪ :‬يَڇم َر ُ‪١‬م‬ ‫‪ٚ‬مسٿمِ ِڀمـ و‪٣‬مُ ِ‬
‫ُ ْ ي َ‬
‫َڇمم ‪٬‬مَ ٽمْ بِ لش‪.‬‬ ‫أَ ْن ُٗمقٗمِر؟ ‪٫‬مَ َٻم َڇمل‪ « :‬يڇم َ‪٥‬مڇمئِ َٳمډم ▲‪ ،‬إِ ين َ‪٥‬م ځم ٿمَل َٗم ٿم ِ‬
‫َڇمٲمڇمن‪َ ،‬و َٓ َي ٿم ُ‬‫ْ ي َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
 ‫صػة اــبي ﷺ‬ ‫‪45‬‬ ‫تـام طقـاه ﷺ‪ ،‬وٓ يـام ؾؾ ُبه‬

‫رواٍ اًحزاري (‪ ،)1025( ،)2225‬ومسمل(‪.)556‬‬

‫ويف رواًة ٌَحزاري (‪ « :)5347‬ثَي َا ُم ؾَ َْ ِين ‪َ ،‬و َال ًَي َا ُم كََْ ِيبش‪.‬‬
‫ِ‬ ‫ُ ِ‬
‫َڇمم ‪٬‬مَ ٽمْ بِ لش‪.‬‬
‫َڇمم َ‪٥‬م ْځم ٿم ل‪َ ،‬و َٓ َي ٿم ُ‬
‫قل اهلل ط َ‪َٗ « :‬م ٿم ُ‬ ‫‪٬‬مَ َڇمل‪٬ :‬مَ َڇمل َر ُ‪١‬م‬ ‫(‪ )137‬و َ‪٥‬م ْـ أَ ِيب ُه َر ْي َر َة‬
‫أٔدصخَ أٔمحس (‪ ،)7150( ،)5220‬واحلسًر يف «اًعحَح املس يس» (‪.)521/1‬‬
‫يف «رشح مسمل»‪ُ :‬شا من دعائط الٔهخِاء ظَوات هللا‬ ‫‪ ‬قال اإلماو اليووي‬
‫وسالمَ ؿَهيم‪ .‬اُػ‬
‫ج ِد اٮم َټم ْٸم َب ِډم‪:‬‬
‫سي ٖمِڇمٮمٿميبِل ط ِٲمـ ٲمس ِ‬
‫ْ َ ْ‬ ‫ى‬
‫ِ‬
‫ُ َُي ىدث َ‪٥‬م ْـ َٮم ْځمٽمَډم أُ ْ ِ َ‬ ‫(‪ )138‬و‪٥‬مـ أنس ٖمـ ٲمڇمٮمؽ‬
‫ج ِد اِلَ َرا ِم‪٫ ،‬مَ َٻم َڇمل أَ يو ُ ُِل ْؿ‪ :‬أَ ُّ ُُّي ْؿ ُه َق؟ ‪٫‬مَ َٻم َڇمل‬
‫‪ٙ‬مڇمء ه ٘مَ َال٘مَ ُډم ڂمَ َٺم ٍر ‪٬‬مَب َؾ أَ ْن يق‪ٚ‬مك إِ َٮمځم ِف‪ ،‬و ُهق ڂمَڇمئِؿ ِٓم ٲمس ِ‬
‫ْ َ َ ٌ َ ْ‬ ‫ُ َ‬ ‫ْ‬ ‫َ َُ‬
‫آ‪ٛ‬م ُر ُه ْؿ‪ُٛ :‬م ُذوا َ‪ٛ‬م ْ َ‪ٞ‬م ُه ْؿ‪٫ .‬مَټمَڇم َڂم ْڊم ٗمِٽمْ َؽ‪٫ ،‬مَٽمَ ْؿ َي َر ُه ْؿ َ‪ٚ‬م يتك َ‪ٙ‬م ُڇمءوا‬ ‫َأو‪١‬مٶمُڀمؿ‪ :‬هق َ‪ٛ‬م‪ٞ‬مهؿ‪ .‬و‪٬‬مَ َڇمل ِ‬
‫ْ َ ُ ْ ُ َ ُْ ُ ْ َ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫ڇمم ‪٬‬مَٽمْ ُب ُف‪َ ،‬و٭م ََذٮم َؽ إَنْبِ َځم ُڇمء ٗمَٿمَ ُ‬
‫ڇمم‬ ‫َٮم ْځمٽمَ ًډم أُ ْ‪ٛ‬م َرى ‪٫‬م َځمَم َي َرى ‪٬‬مَٽمْ ُب ُف‪َ ،‬واٮمٿميبِ ُّل ط ڂمَڇمئ َپم ٌډم َ‪٥‬م ْځمٿمَڇم ُه َو َٓ َيٿمَ ُ‬
‫ٮمس ََم ِء‪.‬‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫قِب ْؿ‪٫ ،‬مَتَ َق يٓ ُه ‪ٙ‬م ْ ِ‪ٟ‬م ُيؾ ٘مُ يؿ َ‪٥‬م َر َج ٖمِف إِ َ‪٨‬م ا ي‬ ‫أَ ْ‪٥‬مځمُٿم ُُڀم ْؿ َو َٓ ٗمَٿمَ ُ‬
‫ڇمم ‪٬‬مُٽمُ ُ ُ‬
‫رواٍ اًحزاري (‪ ،)5350‬وجصمق(‪ )5325‬معوال‪.‬‬
‫ِ‬ ‫ِِ‬ ‫ِ‬ ‫(‪ )139‬و َ‪٥‬م ِـ اٖمْ ِـ َ‪٥‬مبي ٍ‬
‫قل اهلل‬ ‫ڇمم َر ُ‪١‬م ُ‬ ‫ڇمت ‪٥‬مٿم َْد َ‪ٛ‬مڇم َٮمتف َٲمځمْ ُپمقڂمَ َډم ▲‪٫ ،‬مَ َٻم َ‬ ‫ڇمس ¶ أَن ي ُف ٖمَ َ‬
‫قء ُه َو َ‪ٙ‬م َٸم َؾ ُ ََي ىٺم ُٺم ُف‬
‫ػ ُو ُض َ‬ ‫قءا َ‪ٛ‬م ِٺمځم ًٺمڇم‪٬ ،‬مَ َڇمل‪َ :‬و َص َ‬ ‫ٍ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫ط ٲم َـ اٮمٽمي ْځم ِؾ ‪٫‬مَتَ َق يضڃمَ ٲم ْـ َ‪٢‬م ٍّـ ُٲم َٸمٽميؼ ُو ُض ً‬
‫ڇمس ¶‪٫ :‬مَ ُٻم ْپم ُڊم ‪٫‬مَ َٴمٿمَ ْٸم ُڊم ِٲمثْ َؾ َٲمڇم َصٿم ََع اٮمٿميبِ ُّل ط‪٘ ،‬مُ يؿ ِ‪ٙ‬مئْ ُڊم‬ ‫َو ُي َٻمٽمىٽمُ ُف‪٬ ،‬مَ َڇمل ْاٖم ُـ َ‪٥‬م يب ٍ‬

‫ڇمم َ‪ٚ‬متيك ڂمَ َٺم َخ‪٘ .‬مُ يؿ أَتَڇم ُه‬ ‫ِ ِِ‬ ‫‪٫‬مَ ُٻمپمڊم ‪٥‬مـ يس ِڇمر ه‪٫ ،‬مَڃمَ ْ‪ٛ‬مٽمَ َٺمٿمِل ‪٫‬مَ ِ‬
‫ج َع ‪٫‬مَٿمَ َ‬‫اضٶمَ َ‬
‫ج َٸمٽمَٿمل َ‪٥‬م ْـ يَپمځمٿمف‪٫ ،‬مَ َٴم ي‪ٝ‬م ٘مُ يؿ ْ‬ ‫َ‬ ‫ْ ُ َ ْ ََ‬
‫ٮمٴم ْب َح‪َ ،‬و ََل ْ َيتَ َق يض ْڃم‪.‬‬
‫خ َر َج ‪٫‬مَ َٴم ي‪ٝ‬م ا ُّ‬‫ٮمٴم َال ِة‪٫ ،‬مَ َ‬
‫ٖمِ َال ٌل ‪٫‬مَآ َذڂمَ ُف ٖمِڇم ي‬
‫َاظ ًة؛ ِلَه َّ َُ تَََلَيَا أَ َّن اًي َّ ِ َّيب ط ثَيَا ُم ؾَ َْيَا ٍُ‪َ ،‬و َال ًَيَا ُم‬
‫كَا َل ُس ْفَِ ُان‪َ :‬و َُ َشا ٌَِي َّ ِ ِ ّيب ط ذ َّ‬
‫كََْ ُح َُ‪.‬‬
‫رواٍ اًحزاري (‪ ،)637( ،)256‬ومسمل(‪.)545‬‬
 ‫تـام طقـاه ﷺ‪ ،‬وٓ يـام ؾؾبُه‬ ‫‪46‬‬ ‫صػة اــبي ﷺ‬

‫يف «اًفذح» (‪ :)523/2‬فَِ دًَي ؿىل أٔن اًيوم ًُس‬ ‫‪ ‬قال احلافظ ابً حجر‬
‫حسراثً تي مؼية احلسث؛ لٔهَ ط اكن ثيام ؾَيَ وال ًيام كَحَ فَو أٔحسث ًـمل تشكل‪ .‬وًِشا‬
‫اكن رمبا ثوضب ٔ إذا كام من اًيوم ورمبا مل ًخوضبٔ‪ .‬كال اخلعايب رمحَ هللا‪ٕ :‬وامنا ُمٌؽ كَحَ اًيوم ًِ ََ َـي‬
‫ط َ‬
‫اًويح ايذي ًبٔثََ يف مٌامَ‪ .‬اُػ‬
‫يف «اًفذح» (‪ :)507/4‬وُو ػاُص يف أٔن ذكل من‬ ‫‪ ‬وقال احلافظ ابً حجر‬
‫دعائعَ‪ً ،‬ىن ذكل ابًًس حة ً ٔلمة‪ .‬اُػ‬
‫يف «رشح مسمل»‪ :‬كال أٔحصاتيا‪ :‬واكن من دعائط اًييب‬ ‫‪ ‬وقال اإلماو اليووي‬
‫ط أٔهَ ال ًًذلغ وضوؤٍ ابًيوم مضعجـا؛ ٌَحسًر اًعحَح ؾن اجن ؾحاس ¶‪.‬‬
‫اُػ‬
‫يف «اجلامؽ اًعحَح» (‪ :)311/2‬ابب هوم الٔهخِاء‬ ‫‪ ‬وقال شيخيا العالمة الوادعي‬
‫املخلسم ؾيس أٔمحس‪ ،‬وحسًر ؾحس هللا‬ ‫ًُس تياكغ ٌَوضوء‪ ،‬مث ذهص حسًر أٔيب ُصٍصة‬
‫ؾيس أٔيب ًـىل‪ :‬اكن رسول هللا ط ًيام يف جسودٍ‪ ،‬مفا ًـصف هومَ إال‬ ‫جن مسـود‬
‫تيفزَ‪ ،‬مث ًلوم يف ظالثَ‪.‬‬
‫يف اًعحَحة (‪ :)2016/4‬أٔن اًيوم ال ًيلغ وضوءٍ‬ ‫‪ ‬ونشكل قال الشيخ األلباىي‬
‫ط‪ ،‬وأٔن ذكل من دعوظَاثَ‪ .‬اُػ‬
‫إشؽال وجوابه‪:‬‬

‫يف «اجملموع» (‪ :)27/1‬ف ٕان كِي‪ُ :‬شا خماًف ٌَحسًر‬ ‫‪ ‬قال اإلماو اليووي‬
‫اًعحَح‪ :‬أٔن اًييب ط انم يف اًوادي ؾن ظالة اًعحح حىت ظَـت اًضمس‪ ،‬وًو اكن كري‬
‫انمئ اًلَة ملا حصك ظالة اًعحح! جفواتَ من وهجني‪:‬‬
‫أٔحسٌُل وُو املضِور يف نخة احملسزني واًفلِاء‪ :‬أٔهَ ال خماًفة تُهنٌل؛ ف ٕان اًلَة ًلؼان‬
‫حيس ابحلسث وكريٍ مما ًخـَق ابًحسن وٌضـص تَ اًلَة وًُس ظَوع اًفجص واًضمس من ذكل‪،‬‬
 ‫صػة اــبي ﷺ‬ ‫‪47‬‬ ‫َّبي ﷺ يرى يف اـصالة من وراء ضفره‬
‫اــ ُّ‬

‫وال ُو مما ًسرك ابًلَة ٕوامنا ًسرك ابًـني ويه انمئة‪.‬‬

‫واجلواب اًثاين‪ :‬حاكٍ اًض َخ أٔتو حامس يف ثـََلَ يف ُشا اًحاب ؾن تـغ أٔحصاتيا كال‪:‬‬
‫اكن ٌَييب ط هومان أٔحسٌُل‪ً :‬يام كَحَ وؾَيَ‪ .‬واًثاين‪ :‬ؾَيَ دون كَحَ‪ ،‬فاكن هوم اًوادي‬
‫من اًيوع الٔول‪ ،‬وهللا أٔؿمل‪ .‬اُػ‬
‫يف «رشح مسمل»‪ :‬واًعواب الٔول‪ .‬اُػ‬ ‫‪ ‬وقال اإلماو اليووي‬

‫بي ﷺ يرى يف اـصالة من وراء ضفره‬

‫اــَّ ُّ‬

‫ِ‬ ‫ِ‬
‫قل اهلل ط ‪٬‬مَ َڇمل‪َ « :‬ه ْؾ ٗمَ َر ْو َن ِ‪٬‬مبْٽمَتِل َهڇم ُهٿمَڇم؟ ‪٫‬مَ َقالل َٲمڇم‬ ‫‪ :‬أَ ين َر ُ‪١‬م َ‬ ‫(‪٥َ )142‬م ْـ أَ ِيب ُه َريْ َر َة‬
‫ٕ َرا٭م ُْؿ ِٲم ْـ َو َر ِاء ‪٤‬مَ ْڀم ِريش‪.‬‬ ‫ُق‪٥‬مټم ُْؿ‪ :‬إِ ىن َ َ‬
‫ق‪٥‬مټم ُْؿ َو َٓ ُر٭م ُ‬‫َي َٺمك َ‪٥‬م َ ي‪٦‬م ُ‪ٛ‬م ُٳم ُ‬
‫َْ‬
‫رواٍ اًحزاري (‪ ،)522( ،)226‬ومسمل (‪.)212‬‬
‫ُ ِ‬
‫قل اهلل ط َي ْق ًٲمڇم ُ٘م يؿ‬ ‫‪٬‬مَ َڇمل‪َ :‬ص ي‪ٝ‬م ٖمِٿمَڇم َر ُ‪١‬م‬ ‫(‪ )141‬وٓم ٲمسٽمؿ (‪ )423‬أجٵمڇمً َ‪٥‬م ْـ أَ ِيب ُه َر ْي َر َة‬
‫حت ِس ُـ َص َالٗمَ َؽ؟ أَ َٓ َيٿمْٷمُ ُر ا‪ٜ‬م ُ َٴم ى‪٦‬م إِ َذا َص ي‪ٝ‬م َ٭م ْځم َ‬
‫ػ ُي َٴم ى‪٦‬م! ‪٫‬مَ ِڅمڂمي ََم‬ ‫ف‪٫ ،‬مَ َٻم َڇمل‪َ « :‬يڇم ‪٫‬مُ َال ُن‪ ،‬أَ َٓ ُ ْ‬
‫ٰم َ‬
‫اڂمْ َ َ‬
‫ٰم ِٲم ْـ ٖمَ ْ ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫يٴم ى‪٦‬م ٮمِٿمَ ْٺم ِس ِف‪ ،‬إِن واللِ َُٕب ِ ِ‬
‫‪٧‬م يَ َد ييش‪.‬‬ ‫ٰم ٲم ْـ َو َرائل ٭م َََم أُب ْ ُ‬ ‫ْ ُ‬ ‫ى َ‬ ‫ُ َ‬
‫جق َد‪،‬‬
‫ٮمس ُ‬
‫ِ‬
‫قل‪« :‬أََتُّقا ا ُّٮمر٭م َ‬
‫ُقع َوا ُّ‬ ‫‪ :‬أَن ي ُف َ‪١‬م ِپم َع اٮمٿميبِ يل ط َي ُٻم ُ‬ ‫س ْٖم ِـ َٲمڇمٮمِ ٍؽ‬‫(‪ )142‬و‪٥‬مـ أَن َ ِ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫‪٫‬مَ َقا يٮمذي ڂمَ ْٺمز ٖمِ َځمد ه إِ ىن ََٕ َرا٭م ُْؿ ٲم ْـ َٖم ْٸمد ‪٤‬مَ ْڀم ِري إِ َذا َٲمڇم َر َ٭م ْٸمتُ ْؿ َوإِ َذا َٲمڇم َ‪١‬م َ‬
‫ج ْدٗمُ ْؿش‪.‬‬
‫رواٍ اًحزاري (‪ ،)4422( ،)521( ،)227‬ومسمل (‪.)213‬‬
‫يف «اًحساًة واٍهناًة» (‪ :)204/6‬من دعائعَ ؿَََ‬ ‫‪ ‬وقال احلافظ ابً كثري‬
‫اًعالة واًسالم أٔهَ اكن ًيؼص من ورائَ نٌل ًيؼص أٔمامَ‪ ،‬وكس َّهط ؿَََ أٔتوزرؿة اًصازي يف‬
‫نخاتَ «دالئي اًيحوة»‪ ،‬وتوب ؿَََ وأٔورد الٔحادًر اًواردة يف ذكل‪ .‬اُػ‬
‫يف «اًفذح» (‪ :)444/2‬واًعواب اخملخار أٔهَ َلول ؿىل‬ ‫‪ ‬وقال احلافظ ابً حجر‬
 ‫اـزؿ ُة َّ‬
‫واـؼوة اـتي جعؾفا اهلل يفكبقه ﷺ‬ ‫ََ‬ ‫‪48‬‬ ‫صػة اــبي ﷺ‬

‫ػاُصٍ‪ ،‬و ٔأن ُشا ا ٕالتعار إدراك حلِلي ذاص تَ ط اخنصكت هل فَِ اًـادة‪ ،‬وؿىل ُشا‬
‫معي املعيف (اًحزاري) فبٔدصج ُشا احلسًر يف ؿالمات اًيحوة‪ ،‬ونشا هلي ؾن ا ٕالمام أٔمحس‬
‫وكريٍ‪ .‬اُػ‬
‫يف «اًعحَحة» (‪ :)52/2‬اًفائسة اًثاًثة‪ :‬يف احلسًر ا ٔلول‬ ‫‪ ‬وقال الشيخ األلباىي‬
‫مـجزة ػاُصة ٌَييب ط‪ ،‬ويه رؤًخَ ط من ورائَ‪ ،‬وًىن ًًدلي أٔن ًـمل أٔهنا ذاظة يف‬
‫حاةل هوهَ ط يف اًعالة؛ إذ مل ٍصد يف يشء من اًس ية أٔهَ اكن ٍصى نشكل ذارج اًعالة‬
‫أًٔضاً‪ ،‬وهللا أٔؿمل‪ .‬اُػ‬

‫واـؼوة اـتي جعؾفا اهلل يف كبقه ﷺ‬

‫َّ‬ ‫اـزؿ ُة‬
‫ََ‬

‫ِ‬
‫قف َ‪٥‬م َ‪ٝ‬م ڂمِ َسڇمئِ ِف‪٘ ،‬مُ يؿ ُي ْٴمبِ ُح‬
‫قل اهلل ط ‪٫‬مَ َځمٶمُ ُ‬ ‫(‪٥ )143‬مـ ‪٥‬مڇمئٳمډم ▲‪ُ :‬٭مٿم ُْڊم أُ‪٣‬مَ ىځم ُ‬
‫ڈم َر ُ‪١‬م َ‬
‫ِم ِر ًٲمڇم يَٿم َْٵم ُخ ‪٣‬مِځمبًڇم‪.‬‬
‫ُْ‬
‫رواٍ اًحزاري (‪ ،)145‬ومسمل (‪.)2271‬‬
‫قف َ‪٥‬م َ‪ٝ‬م ڂمِ َسڇمئِ ِف‬ ‫َ‪ٚ‬م يد٘مَ ُڀم ْؿ‪ :‬أَ ين ڂمَبِ يل اهللِ ط ٭م َ‬
‫َڇمن يَٶمُ ُ‬ ‫(‪ )144‬و َ‪٥‬م ْـ ‪٬‬مَتَڇم َد َة‪ :‬أَ ين أَن َ َس ْٖم َـ َٲمڇمٮمِ ٍؽ‬
‫ا‪ٚ‬م َد ِة َو َٮم ُف َي ْق َٲمئِ ٍذ ٗمِ ْس ُع ڂمِ ْس َق ٍة‪.‬‬
‫ِٓم اٮمٽميځمٽمَ ِډم اٮمق ِ‬
‫ْ َ‬
‫رواٍ اًحزاري (‪.)3123( ،)162‬‬
‫‪ :‬أَ َو َاك َن ًُ ِعَ ُل َُ؟!‬ ‫كَا َل كذادة‪ :‬كُ َْ ُت ِ َلو َ ٍس‬
‫كَا َل‪ُ :‬نيَّا هَخ َحس َُّث أَه َّ َُ ط أُؾ ِْع َي كُ َّوةَ ز َ َالزِ َني‪.‬‬
‫ا‪ٚ‬م ٍد‪.‬‬
‫قف ‪٥‬م َ‪ٝ‬م ڂمِسڇمئِ ِف ٖمِٹمُس ٍؾ و ِ‬
‫ْ َ‬ ‫‪ :‬أَ ين اٮمٿميبِ يل ط ٭م َ‬
‫َڇمن يَٶمُ ُ َ َ‬ ‫(‪ )145‬وٓم ٲمسٽمؿ (‪٥َ )329‬م ْـ أَن َ ٍ‬
‫س‬

‫يف «رشح مسمل»‪َ :‬لول ؿىل أٔهَ اكن جصضاُن أٔو جصىض‬ ‫‪ ‬قال اإلماو اليووي‬
‫ظاحدة اًيوتة إن اكهت اًيوتة واحسة‪ .‬اُػ‬
 ‫صػة اــبي ﷺ‬ ‫مػوطقة اـت َ َُّّز ِك باــَّبي ﷺ وبؾباسه‪ ،‬وآستشػاء بذـك ‪51‬‬
‫ُ‬

‫يف «اًفذح» (‪ :)222/7‬ومؽ هوهَ ط أٔدىش اًياس‬ ‫‪ ‬وقال احلافظ ابً حجر‬
‫هلل وأٔؿَمِم تَ؛ ٍىرث اًزتوجي ملعَحة ثحََف الٔحاكم اًيت ال ًعَؽ ؿَهيا اًصخال‪ ،‬و ٕالػِار املـجزة‬
‫اًحاًلة يف دصق اًـادة ًىوهَ ط اكن ال جيس ما ٌض حؽ تَ من اًلوت كاًحاً‪ٕ ،‬وان وخس اكن‬
‫ًؤثص تبٔنرثٍ وًعوم نثرياً وًواظي‪ .‬ومؽ ذكل فاكن ط ًعوف ؿىل وسائَ يف اٌََةل اًواحسة‪،‬‬
‫وال ًعاق ذكل إال مؽ كوة اًحسن‪ ،‬وكوة اًحسن َتتـة ملا ًلوم تَ من اس خـٌلل امللوايت من مبٔهول‬
‫ومرشوب‪ ،‬ويه ؾيسٍ اندرة أٔو مـسومة‪ .‬اُػ‬
‫‪ ‬وقال أيضا يف «اًفذح» (‪ )223/7‬يف تَان سخة نرثة زواج اًييب ط‪:‬‬
‫راثمهنا‪ :‬ما ثلسم مخسوظاً من دصق اًـادة هل ط يف نرثة ادلاع مؽ اًخلَي من املبٔهول‬
‫واملرشوب‪ ،‬ونرثة اًعَام واًوظال‪ ،‬وكس أٔمص ط من مل ًلسر ؿىل اًياكح ابًعوم‪ ،‬وأٔصار‬
‫إىل أٔن نرثثَ حىرس صِوثَ؛ فاخنصق ُشٍ اًـادة يف حلَ ط‪ .‬اُػ‬

‫فَائِدَةٌ‪:‬‬
‫اًدسؽ املصاد هبن يف احلسًر ُن اٌَواَت مات اًييب ط ؾهنن ‪ :e‬سودة‪ ،‬وؿائضة‪،‬‬
‫وحفعة‪ ،‬وأٔم سَمة‪ ،‬وزًًة تًت حجش‪ ،‬وأٔم حدَحة‪ ،‬وحوٍصًة‪ ،‬وظفِة‪ ،‬ومميوهة‪ .‬ؿىل حصثُة‬
‫زواخَ ط هبن نٌل يف «اًفذح» (‪)221/7‬‬

‫ز ِك باــَّبي ﷺ وبؾباسه‪ ،‬وآستشػاء بذـك‬

‫مػوطق ُة اـتَّ َ ُّ‬

‫ِ‬
‫ح ِڇمء‪٫ ،‬مَتَ َق يضڃمَ ٘مُ يؿ‬ ‫ِ ِ‬
‫قل اهلل ط ٖمِڇمِلَڇم‪ٙ‬م َر ة إِ َ‪٨‬م اٮمبَٶمْ َ‬ ‫‪٬‬مَ َڇمل‪َٛ :‬م َر َج َر ُ‪١‬م ُ‬ ‫حځمْ َٺم َډم‬
‫(‪٥ )146‬مـ أيب ُ‪ٙ‬م َ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫‪٧‬م َي َد ْي ِف َ‪٥‬مٿم ََز ٌة‪ ،‬و َ٭م َ‬ ‫ٰم َر ْ٭م َٸمتَ ْ ِ‬ ‫َص ي‪ٝ‬م اٮمٷمُّ ْڀم َر َر ْ٭م َٸمتَ ْ ِ‬
‫ڇمن َي ُپم ُّر ٲم ْـ َو َرائ َڀمڇم ا‪ٜ‬م َْرأ َ ُة‪َ ،‬و‪٬‬مَ َ‬
‫ڇمم‬ ‫‪٧‬م َو َٖم ْ َ‬ ‫‪٧‬م َواٮم َٸم ْ َ‬
‫اٮمٿميڇمس ‪٫‬مَجٸمٽمُقا يڃمْ ُ‪ٛ‬م ُذ َ ِ‬
‫قن ِ َِبڇم ُو ُ‪ٙ‬م َ‬
‫قه ُڀم ْؿ‪.‬‬ ‫ح َ‬‫ون يَ َديْف ط ‪٫‬مَځمَ ْپم َس ُ‬ ‫ُ َ َ َ‬
 ‫مػوطق ُة اـت َ َُّّز ِك باــَّبي ﷺ وبؾباسه‪ ،‬وآستشػاء بذـك‬ ‫‪50‬‬ ‫صػة اــبي ﷺ‬

‫كَا َل‪ :‬فَبَذ َْش ُت تِ ََ ِس ٍِ ط ف َ َوضَ ْـهتُ َا ؿ َ َىل َو ْ ِهجيي؛ فَا َذا ِ َ‬
‫يه أَ ْج َص ُد ِم َن اًثََّْ ِج‪َ ،‬وأَ ْظ ََ ُة َر ِ َ‬
‫احئ ًة‬
‫ّ‬
‫ِم َن املِ ْس ِم‪.‬‬
‫رواٍ اًحزاري (‪ )5335‬واٌَفغ هل‪ ،‬ومسمل (‪.)305‬‬
‫قل اهللِ ط َص َال َة إُ َ‬
‫و‪٨‬م‪٘ ،‬مُ يؿ َ‪ٛ‬م َر َج‬ ‫‪٬ :‬مَ َڇمل‪ :‬صٽميځم ُڊم ٲمع ر‪١‬م ِ‬
‫َ ْ َ َ َ ُ‬ ‫(‪ )147‬و‪٥‬مـ ‪ٙ‬مڇمٖمر ٖمـ َ‪١‬م ُپم َر َة‬
‫ا‪ٚ‬مدا و ِ‬
‫ِ‬ ‫ِ ِ‬ ‫ڇم‪١‬متَ ْٻم َبٽمَ ُف ِو ْٮم َد ٌ‬ ‫ِ‬
‫ا‪ٚ‬م ًدا‪.‬‬ ‫ج َٸم َؾ َي ْپم َس ُح َ‪ٛ‬م يد ْي أَ َ‪ٚ‬مده ْؿ َو ً َ‬
‫ان ‪٫‬مَ َ‬ ‫إِ َ‪٨‬م أَ ْهٽمف َو َ‪ٛ‬م َر ْ‪ٙ‬م ُڊم َٲم َٸم ُف‪٫ ،‬مَ ْ‬
‫كَا َل‪َ :‬وأَ َّما أَانَ ف َ َم َس َح َذ ِّسي‪ .‬كَا َل‪ :‬ف َ َو َخ ْس ُت ًِ ََ ِس ٍِ ج َ ْصدًا أَ ْو ِرحيًا َ َكه َّ َما أَ ْد َص َ َهجا ِم ْن ُح ْؤه َ ِة ؾَ َّعا ٍر‪.‬‬
‫رواٍ مسمل (‪.)1517‬‬
‫ِ ِ‬
‫ج َډم‬‫جٿمَڇم َٲم َع َر ُ‪١‬مقل اهلل ط َ‪ٚ‬م ي‬ ‫ج ْ‬ ‫‪٬‬مَ َڇمل‪َٚ :‬م َ‬ ‫(‪ )148‬و‪٥‬مـ ‪ٙ‬مڇمٖمر ٖمـ يزيد ٖمـ إ‪١‬مقد ‪٥‬مـ أبځمف‬
‫ِ‬
‫ف َ‪ٙ‬مڇمٮمِ ًسڇم أَ ِو‬ ‫ح َر َ‬ ‫ج ِر‪٬ ،‬مَ َڇمل‪٘ :‬مُ يؿ اڂمْ َ‬ ‫ٮمٴم ْب ِح أَ ِو اٮم َٺم ْ‬‫قل اهلل ط َص َال َة ا ُّ‬ ‫اع‪٫ ،‬مَ َٴم ي‪ٝ‬م ٖمِٿمَڇم َر ُ‪١‬م ُ‬ ‫ٮمق َد ِ‬‫ا َ‬
‫قن‬ ‫ڇمس‪٫ ،‬مَ َٻم َڇمل‪ « :‬ا ْئ تُ ِ‬‫ڇمس ََل يُ َٴمٽمىځمَڇم َٲم َع اٮمٿمي ِ‬ ‫‪٧‬م ِٲم ْـ َو َر ِاء اٮمٿمي ِ‬ ‫ڇمس ٖمِ َق ْ‪ٙ‬م ِڀم ِف ‪٫‬مَ ِڅم َذا ُه َق ٖمِ َر ُ‪ٙ‬مٽمَ ْ ِ‬ ‫ا‪١‬متَ ْٻمبَ َؾ اٮمٿمي َ‬‫ْ‬
‫ْ‬
‫ٴمٽم ى َځمڇم َٲم َع اٮم ٿم ِ‬ ‫ِ‬ ‫‪ٙ‬مٽم َ ْ ِ‬
‫يڇمسش؟‬ ‫‪٧‬مش‪٬ .‬مَ َڇمل‪٫ :‬مَڃمُ ِ َت ِ ِِب ََم َٗم ْر َ‪٥‬م ُد ‪٫‬مَ َرائ ُٴم ُڀم ََم‪٫ ،‬مَ َٻم َڇمل‪َ « :‬ٲمڇم َٲمٿم َ َٸمټم ََُم أ َ ْن ٗم ُ َ‬ ‫ِ َِب َذ ْي ِـ ا يٮمر ُ‬
‫ڇمل‪٬َ .‬م َڇمل‪٫« :‬م َ َال ٗم ْٺمٸم َال‪ ،‬إ ِ َذا ص ي‪ٝ‬م أَ‪ٚ‬مد٭مُؿ ِٓم ر‪ٚ‬مٽمِفِ‬ ‫قل اهللِ‪ ،‬إِڂميڇم َ‪٬‬م ْد ُ٭مٿميڇم ص يٽمځمٿمَڇم ِٓم اٮمر‪ٚ‬م ِ‬ ‫َ‪٬‬م َڇمٓ‪َ :‬يڇم َر ُ‪١‬م َ‬
‫َ ُ ْ َ ْ‬ ‫َ‬ ‫َ َ‬ ‫ى َ‬ ‫َ ْ‬
‫ا‪١‬متَٹم ِْٺم ْر ِٕم يَڇم‬
‫هڇم‪ْ :‬‬
‫ِ‬
‫ٴمٽم ى َڀمڇم َٲمٸمَفُ‪٫ ،‬مَڅم ِ ي ََّنڇم َٮم ُف ڂمَڇم‪٫‬م ٽمَ ٌډمش‪٬ .‬مَ َڇمل‪٫ :‬مَ َٻم َڇمل أَ َ‪ٚ‬م ُد ُ َ‬
‫ٮمٴم َالة َ َٲم َع اإلِ َٲمڇممِ ‪٫‬مَٽمْځم ُ َ‬ ‫٘مُ يؿ أَدْ َركَ ا ي‬
‫َ ِ‬
‫ڇم‪١‬م َت ْٹم َٺم َر َٮم ُف‪.‬‬
‫قل اهلل‪٫َ .‬م ْ‬ ‫َر ُ‪١‬م‬

‫اًص َخ ِال‬‫هللا ط َوهنَ َ ْض ُت َمـَِ ُْم‪َ ،‬وأَانَ ً َ ْو َمئِ ٍش أَ َص ُّة ّ ِ‬ ‫ول ِ‬ ‫كَا َل‪َ :‬وهنَ َ َغ اًي َّ ُاس ا َىل َر ُس ِ‬
‫ّ‬
‫هللا ط فَبَذ َْش ُت تِ ََ ِسٍ‪ ،‬ف َ َوضَ ْـهتُ َا‬ ‫ول ِ‬ ‫َوأَ ْخ َ ُدل ٍُ‪ .‬كَا َل‪ :‬ف َ َما ِزًْ ُت أَ ْز َح ُم اًي َّ َاس َح َّىت َو َظَْ ُت ا َىل َر ُس ِ‬
‫ّ‬
‫هللا ط‪.‬‬ ‫ول ِ‬ ‫ا َّما ؿ َ َىل َو ْ ِهجيي أَ ْو َظ ْس ِري‪ .‬كَا َل‪ :‬ف َ َما َو َخ ْس ُت َصُْئًا أَ ْظ ََ َة‪َ ،‬و َال أَ ْج َص َد ِم ْن ً َ ِس َر ُس ِ‬
‫ّ‬
‫ون‬‫ون تِ ََ ِس ٍِ ط ً َ ْم َس ُح َ‬ ‫كَا َل‪َ :‬و ُُ َو ً َ ْو َمئِ ٍش ِيف َم ْس ِج ِس اخل َ َْ ِف‪ .‬ويف رواًة‪َّ ُ :‬مث َراث َر اًي َّ ُاس ًَبِذ ُُش َ‬
‫ِهبَا ُو ُحو َُِ ُْم‪ ،‬ك َا َل‪ :‬فَبَذ َْش ُت تََِ ِس ٍِ ف َ َم َس ْح ُت ِهبَا َو ْ ِهجيي ف َ َو َخ ْسهتُ َا أَجْ َص َد ِم َن اًثََّْ ِج َوأَ ْظََ َة ِرحيًا ِم َن‬
‫املِ ْس ِم‪.‬‬
 ‫صػة اــبي ﷺ‬ ‫مػوطقة اـت َ َُّّز ِك باــَّبي ﷺ وبؾباسه‪ ،‬وآستشػاء بذـك ‪51‬‬
‫ُ‬

‫رواٍ أٔمحس (‪ ،)24652‬وُو يف «اًعحَح املس يس» (‪.)140/1‬‬

‫ِ‬
‫ڇمف ٖمِ ِف‬
‫ُيٽمِ ُٻم ُف‪َ ،‬وأَ‪٣‬مَ َ‬
‫ِل يال ُق َ ْ‬
‫قل اهلل ط َوا َ‬ ‫‪٬‬م َڇمل‪َ :‬ٮم َٻم ْد َرأَج ْ ُڊم َر ُ‪١‬م َ‬ ‫(‪ )149‬و‪٥‬مـ أنس‬
‫ون أَ ْن ٗمَ َٻم َع َ‪٢‬م ْٸم َر ٌة إِ يٓ ِٓم يَ ِد َر ُ‪ٙ‬م ٍؾ‪.‬‬ ‫حڇمٖمُ ُف‪٫ :‬مَ ََم يُ ِر ُ‬
‫يد َ‬ ‫أَ ْص َ‬
‫رواٍ مسمل (‪.)1513‬‬
‫ِ‬
‫قل اهلل ط أَتَك‬ ‫‪ :‬أَ ين َر ُ‪١‬م َ‬ ‫س ٖمْ ِـ َٲمڇمٮمِ ٍؽ‬ ‫(‪ )152‬وٓم «صحځمح ٲمسٽمؿش (‪٥ )1325‬مـ أَن َ ِ‬

‫ح يال ِق‪ُٛ « :‬م ْذش‪َ .‬وأَ َ‪٢‬م َڇمر‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫حر‪٘ ،‬مُ يؿ ‪٬‬مَ َڇمل ط ٮمٽمْ َ‬ ‫ڇمهڇم‪٘ ،‬مُ يؿ أَتَك َٲمٿم ِْز َٮم ُف ٖمِپمٿمًك َو َڂم َ‬ ‫ٲمٿمًك ‪٫‬مَڃمَتَك ا َ‬
‫جل ْپم َر َة ‪٫‬مَ َر َٲم َ‬
‫ِ ِ‬ ‫إِ َ‪٨‬م َ‪ٙ‬مڇمڂمِبِ ِف إَج ْ َپم ِـ‪٘ ،‬مُ يؿ إَج ْ َ ِ‬
‫ڇمس‪.‬‬‫ْس‪٘ ،‬مُ يؿ َ‪ٙ‬م َٸم َؾ ُي ْٸمٶمځمف اٮمٿمي َ‬
‫ويف رواًة‪َ :‬وأَ َص َار تِ ََ ِس ٍِ ط ا َىل اجلَاهِ ِة الَ ًْ َم ِن َُىَ َشا‪ ،‬فَلَ َس َم َص َـ َص ٍُ ط ت َ ْ َني َم ْن ًََِ ََِ‪.‬‬
‫ّ‬
‫ْرس‪ ،‬ف َ َحََلَ َُ فَبَؾ َْعا ٍُ ط أُ َّم ُسَ َ ْ ٍمي‪.‬‬ ‫كَا َل‪َّ ُ :‬مث أَ َص َار ط ا َىل احل ََّال ِق َوا َىل اجلَاهِ ِة الٌَ َ ِ‬
‫ّ‬ ‫ّ‬
‫ْرس ف َ َعي َ َؽ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫ِ‬ ‫ْ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ِ‬
‫ويف رواًة‪ :‬فَدَ َسأَ ِاب ًّض ّ ِق الًْ َم ِن ف َ َو َّزؿ َ َُ اًضَّ ـَ َصةَ َواًضَّ ـَ َصث َ ِني ت َ َني اًيَّاس‪َّ ،‬مث كَال ِابلٌ َ ِ‬
‫‪.‬‬ ‫ت َِِ ِمثْ َي َذ ِ َكل‪َّ ُ ،‬مث كَا َل ط‪ َُ « :‬ا ُُي َا أَ ُت و َظَْ َح َةش‪ .‬ف َ َسف َ َـ َُ ا َىل أَ ِيب َظَْ َح َة‬
‫ّ‬
‫(‪ )151‬و‪٥‬مـ ‪٥‬مثَمن ٖمـ ‪٥‬مبداٮمٽمف ٖمـ ٲمقهڈم ‪٬‬مڇمل‪ :‬أر‪١‬مٽمٿمل أه‪٦‬م إ‪٨‬م أم ‪١‬مٽمپمډم ▲ زوج‬
‫اٮمٿمبل ط ٖمٻمدح ٲمـ ٲمڇمء‪٫( ،‬مجڇمءت ٖمجٽمجؾ)‪ 1‬ٲمـ ‪٫‬مٵمډم ‪٫‬مځمف ‪٢‬مٸمر ٲمـ ‪٢‬مٸمر اٮمٿمبل ط‪،‬‬

‫و٭مڇمن إذا أصڇمب اإلڂمسڇمن ‪٥‬م‪٧‬م أو رء ٖمٸمڋم إٮمځمڀمڇم ِ ْ‬

‫ّم َٵمبف‪٫ ،‬مڇم‪٣‬مٽمٸمڊم ٓم اجلٽمجؾ ‪٫‬مرأجڊم‬
‫‪٢‬مٸمرات َحرا ‪ .‬رواه اٮمبخڇمري (‪.)5896‬‬
‫واخملضحة من مجةل الٓهَة‪ .‬واجلَجي‪ :‬ص حَ اجلصس‪ ،‬وكس ثزنع مٌَ احلعاة اًيت ثخحصك‪،‬‬
‫فِوضؽ فَِ ما حيخاج إىل ظَاهخَ‪.‬‬
‫يف «اًفذح» (‪ :)252/20‬واملصاد‪ :‬أٔهَ اكن من اص خىك‬ ‫‪ ‬وقال احلافظ ابً حجر‬
‫ٕانء إىل أٔم سَمة‪ ،‬فذجـي فَِ ثكل اًضـصات وثلسَِا فَِ‪ ،‬وثـَسٍ‪ .‬فُرشب ظاحة‬ ‫أٔرسي ا ً‬
‫‪ 0‬وانظر يف توجيه ذلك «الفتح» ( ‪)322‬‬
 ‫مػوطق ُة اـت َ َُّّز ِك باــَّبي ﷺ وبؾباسه‪ ،‬وآستشػاء بذـك‬ ‫‪52‬‬ ‫صػة اــبي ﷺ‬

‫اسدضفاء تَ‪ ،‬فذحعي هل جصنهتا‪ .‬اُػ‬

‫ً‬ ‫ا ٕالانء أٔو ًلدسي تَ‬
‫ط ٮمِٽمٿميبِ ىل ط‬ ‫‪ :‬أَ ين أُ يم ُ‪١‬مٽمَځمْ ٍؿ ٭مَڇمڂمَ ْڊم ٗمَبْ ُس ُ‬ ‫(‪ )152‬و‪٥‬مـ ٘مُ ََم َٲم َډم ٖمـ ‪٥‬مبد اهلل ٖمـ أنس ‪٥‬مـ أن َ ٍ‬
‫س‬
‫ت ِٲم ْـ َ‪٥‬م َر ِ‪٬‬م ِف َو َ‪٢‬م َٸم ِر ِه‬‫ڇمم اٮمٿميبِ ُّل ط أَ َ‪ٛ‬م َذ ْ‬
‫ِ‬ ‫ِ ِ‬ ‫ِ‬
‫ڂمٶمَ ًٸمڇم‪٫ ،‬مَ َځمٻم ُځمؾ ‪٥‬مٿم َْد َهڇم َ‪٥‬م َ‪ٝ‬م َذٮم َؽ اٮمٿمىٶمَ ِع‪٬ .‬مَ َڇمل‪٫ :‬مَ ِڅم َذا ڂمَ َ‬
‫ور ٍة‪٘ ،‬مُ يؿ َ َ‬
‫َج َٸمتْ ُف ِٓم ُ‪١‬م ٍّؽ‪.‬‬ ‫ِ‬
‫ج َپم َٸمتْ ُف ٓم ‪٬‬مَ ُڇمر َ‬ ‫‪٫‬مَ َ‬
‫اكل َاًوفَا ُة أَ ْو ََص ّا َ َّيل أَ ْن ُ ْجيـَ َي ِيف َحٌُو ِظ َِ ِم ْن َذ ِ َكل ُّ‬
‫اًس ِّم‪.‬‬ ‫َض أَو َ َس جْ َن َم ِ ٍ‬‫كَا َل‪ :‬فََ َ َّما َح َ َ‬
‫كَا َل‪ :‬ف َ ُج ِـ َي ِيف َحٌُو ِظ َِ‪.‬‬
‫رواٍ اًحزاري (‪.)4162‬‬
‫ڇمم َ‪٥‬م َ‪ٝ‬م‬ ‫َڇمن اٮمٿميبِ ُّل ط يَ ْد ُ‪ٛ‬م ُؾ ٖمَځمْ َڊم أُ ىم ُ‪١‬مٽمَځمْ ٍؿ‪٫ ،‬مَځمَٿمَ ُ‬ ‫‪٬‬مَ َڇمل‪ :‬٭م َ‬ ‫س ٖمْ ِـ َٲمڇمٮمِ ٍؽ‬‫(‪ )153‬و َ‪٥‬م ْـ أَن َ ِ‬

‫ا‪٢‬م َڀمڇم‪٫ ،‬مَڃمُتِ َځم ْڊم ‪٫‬مَ ِٻم َځمؾ َ َِلڇم‪َ :‬ه َذا اٮمٿميبِ ُّل‬ ‫ا‪٢‬مڀمڇم و َٮمځمسڊم ‪٫‬مِ ِځمف‪٬ ،‬مَ َڇمل‪٫ :‬مَجڇمء َذات يق ٍم ‪٫‬مَٿمَڇمم ‪٥‬م َ‪ٝ‬م ‪٫‬مِر ِ‬
‫َ َ َ‬ ‫َ َ َ َْ‬ ‫‪٫‬م َر َ َ ْ َ ْ‬
‫ِ ِ‬

‫يؿ َ‪٥‬م َ‪ٝ‬م‬ ‫ا‪١‬متَٿمْ َٻم َع َ‪٥‬م َر‪٬‬مُ ُف َ‪٥‬م َ‪ٝ‬م ِ‪٬‬مٶمْ َٸم ِډم أَ ِد ٍ‬
‫ت َو‪٬‬مَ ْد َ‪٥‬م ِر َق َو ْ‬‫ج َڇمء ْ‬
‫ِ ِ ِ‬ ‫ط ڂم ِ ِ ِ‬
‫ڇمم ٓم ٖمَځمْتؽ َ‪٥‬م َ‪ٝ‬م ‪٫‬م َرا‪٢‬مؽ‪٬ .‬مَ َڇمل‪٫ :‬مَ َ‬‫َ َ‬
‫ار ِير َهڇم‪٫ ،‬مَ َٺم ِز َع اٮمٿميبِ ُّل‬ ‫ػ َذٮمِ َؽ اٮم َٸمر َق ‪٫‬مَ َت ْٸم ِٰم ُه ِٓم ‪٬‬مَ َق ِ‬ ‫ج َٸمٽمَ ْڊم ُٗمٿم ىَٳم ُ‬
‫ځمد َ َِتڇم ‪٫‬مَ َ‬
‫ِ‬
‫ح ْڊم َ‪٥‬مت َ‬ ‫ا ِٮمٺم َر ِ‬
‫اش‪٫ ،‬مَ َٺم َت َ‬
‫ُ‬ ‫َ‬
‫َ ِ‬
‫قل اهلل‪ ،‬ڂمَ ْر ُ‪ٙ‬مق َٖم َر َ٭متَ ُف ٮمِ ِٴم ْب َځمڇمڂمِٿمَڇم‪٬ .‬مَ َڇمل‪:‬‬ ‫ٴمٿم َٸمِ َ‬
‫‪٧‬م يَڇم أُم ي ُ‪١‬مٽمَځم ْ ٍؿش؟! ‪٫‬مَ َٻمڇم َٮم ْڊم‪َ :‬يڇم َر ُ‪١‬م‬ ‫ط‪٫ ،‬مَ َٻم َڇمل‪َ « :‬ٲمڇم ٗم َ ْ‬
‫« أَ َص بْ ِڊمش‪.‬‬
‫رواٍ مسمل (‪.)1552‬‬
‫َڇمن َيڃمْتِ َځمڀمڇم‪٫ ،‬مَ َځم ِٻم ُځمؾ ِ‪٥‬مٿم َْد َهڇم‬
‫َ‪٥‬م ْـ أُ ىم ُ‪١‬مٽمَ ْځم ٍؿ ▲‪ :‬أَ ين اٮمٿميبِ يل ط ٭م َ‬ ‫س‬‫(‪ )154‬و َ‪٥‬م ْـ أَن َ ٍ‬

‫ج َٸمٽمُ ُف ِٓم‬ ‫ِ‬ ‫ط َٮم ُف ڂمِٶمْ ًٸمڇم ‪٫‬مَځمَ ِٻم ُځمؾ َ‪٥‬مٽمَځمْ ِف‪َ ،‬و٭م َ‬
‫ْم َپم ُع َ‪٥‬م َر‪٬‬مَ ُف‪٫ ،‬مَتَ ْ‬ ‫َڇمن ط ٭مَث َ‪ٞ‬م اٮم َٸم َر ِق‪٫ ،‬مَټمَڇمڂمَ ْڊم َ ْ‬ ‫‪٫‬مَتَبْ ُس ُ‬
‫وف ٖمِ ِف‬‫ار ِير‪٫ .‬مَ َٻم َڇمل اٮمٿميبِ ُّل ط‪ « :‬يَڇم أُ يم ُ‪١‬م ٽمَ ځمْ ٍؿ‪َ ،‬ٲمڇم َه َذ اش؟! ‪٬‬مَڇم َٮم ْڊم‪٥َ :‬م َر‪٬‬مُ َؽ أَ ُد ُ‬ ‫ځمڈم َواٮم َٻم َق ِ‬ ‫اٮمٶمى ِ‬

‫‪٣‬مِځمبِل‪.‬‬
‫رواٍ مسمل (‪.)1551‬‬
‫ٮمٽمف َٲم ْق َ‪٨‬م أَ ْ‪١‬م ََم َء‪ :‬أ ْن أَ ْ‪١‬م ََم َء ▲ أَ ْ‪ٛ‬م َر َ‪ٙ‬م ْڊم إِ َ يٕم ُ‪ٙ‬مبي ًډم ‪٣‬مَځمَڇمٮمِ َس ًډم َ‪٥‬مٽمَځمْ َڀمڇم َٮمبِٿمَ ُډم‬
‫(‪ )155‬و‪٥‬مـ ‪٥‬مب ِدا ِ‬
‫َْ‬
‫قل اهللِ ط ٭م َ‬
‫َڇمن‬ ‫ڇمن ٖمِف‪٬ ،‬مَڇم َٮم ْڊم‪َ :‬ه ِذ ِه ‪ٙ‬مب ُډم ر‪١‬م ِ‬
‫ُي َ ُ‬
‫ڇمج ٭مِْسو ِان و‪٫‬مَر‪ٙ‬مڇمهڇم ٲم ْټم ُٺمق‪٫‬مَ ِ‬ ‫ِ ِ‬
‫َ‪٢‬م ْ ٍ‪ٟ‬م ٲم ْـ دي َب ٍ ْ َ َ ٍّ َ ْ َ َ َ‬
 ‫صػة اــبي ﷺ‬ ‫مػوطقة اـت َ َُّّز ِك باــَّبي ﷺ وبؾباسه‪ ،‬وآستشػاء بذـك ‪53‬‬
‫ُ‬

‫َح ُـ ڂمَٹم ِْسٽمُ َڀمڇم‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬

‫يَٽمْبَ ُس َڀمڇم ٭مَڇمڂمَ ْڊم ‪٥‬مٿم َْد َ‪٥‬مڇمئ َٳمډم ▲ ‪٫‬مَٽمَ يَم ‪٬‬مُبِ َٵم ْڊم َ‪٥‬مڇمئ َٳمډم ▲ ‪٬‬مَبَ ْٵمتُ َڀمڇم إِ َ يٕم‪٫ .‬مَٿم ْ‬
‫يض ِٲمٿميڇم َي ْستَ ْٳم ِٺمل ِ َِبڇم‪.‬‬
‫ٮمِٽمْ َپم ِر ِ‬
‫رواٍ مسمل (‪.)1047‬‬
‫ڇم‪٢‬مځمَتُ َڀمڇم‪ ،‬أَت َ ْد ُر َ‬
‫ون‬ ‫ت اٮمٿميبِل ط ٖمِ‪ٟ‬مد ٍة ٲمٿمْسق‪ٙ‬م ٍډم ‪٫‬مِځمڀمڇم ‪ٚ‬م ِ‬ ‫‪ :‬أَ ين اٲمرأ َ ة ‪ٙ‬مڇمء ِ‬ ‫(‪ )156‬و َ‪٥‬م ْـ َ‪١‬م ْڀم ٍؾ‬
‫َُْ َ ُ َ َ َ‬ ‫ي‬ ‫َْ ً َ َ‬
‫ٕ٭م ُْس َق٭م ََڀمڇم‪٫ .‬مَڃمَ َ‪ٛ‬م َذ َهڇم‬‫ج ْئ ُڊم ِ َ‬‫ٮمٳمپمٽمَ ُډم‪٬ .‬مَ َڇمل‪َ :‬ڂمٸمؿ‪٬ .‬مَڇم َٮم ْڊم‪َ :‬ڂمسج ُتڀمڇم ٖمِځم ِدي ‪٫‬مَ ِ‬
‫َ ْ َ َ‬ ‫َ ْ‬ ‫ٮم‪ٟ‬م َد ُة؟ ‪٬‬مَڇم ُٮمقا‪ :‬ا ي ْ‬ ‫َٲمڇم ا ُ ْ‬
‫ح يسٿم ََڀمڇم ‪٫‬مُ َال ٌن‪٫ ،‬مَ َٻم َڇمل‪ :‬ا٭م ُْسٿمِ َځمڀمڇم َٲمڇم‬ ‫خ َر َج إِ َٮم ْځمٿمَڇم َوإِ ي ََّنڇم إِ َز ُار ُه‪٫ ،‬مَ َ‬
‫ڇم‪ٙ‬مڇم إِ َٮم ْځم َڀمڇم‪٫ ،‬مَ َ‬ ‫اٮمٿميبِ ُّل ط ُ ْ‬
‫ِمتَ ً‬
‫ڇم‪ٙ‬مڇم إِ َٮمځمْ َڀمڇم‪٘ ،‬مُ يؿ َ‪١‬مڃمَخْتَ ُف َو َ‪٥‬مٽمِ ْپم َڊم أَن ي ُف َٓ‬
‫ِمتَ ً‬‫أَ ْ‪ٚ‬م َسٿم ََڀمڇم‪٬ .‬مَ َڇمل اٮم َٻم ْق ُم‪َ :‬ٲمڇم أَ ْ‪ٚ‬م َسٿم َْڊم‪َ :‬ٮمبِ َس َڀمڇم اٮمٿميبِ ُّل ط ُ ْ‬
‫ُقن َ٭م َٺمٿمِل‪٬ .‬مَ َڇمل َ‪١‬م ْڀم ٌؾ‪٫ :‬مَټمَڇم َڂم ْڊم َ٭م َٺمٿمَ ُف‪.‬‬ ‫َي ُر ُّد‪٬ .‬مَ َڇمل‪ :‬إِ ىن َواللِ َٲمڇم َ‪١‬مڃمَخْ ُت ُف ِ َ‬
‫ٕ ْٮم َب َس ُف‪ ،‬إِ يڂم ََم َ‪١‬مڃمَخْ ُت ُف ٮمِ َتټم َ‬
‫رواٍ اًحزاري (‪.)3620( ،)1075( ،)2155‬‬
‫ُ ِ‬
‫قل اهلل ط إِ َذا َص ي‪ٝ‬م اٮمٹم ََدا َة َ‪ٙ‬م َڇمء َ‪ٛ‬م َد ُم ا‪ٜ‬م َِديٿم َِډم‬ ‫‪٬‬مَ َڇمل‪ :‬٭م َ‬
‫َڇمن َر ُ‪١‬م‬ ‫س ْٖم ِـ َٲمڇمٮمِ ٍؽ‬ ‫(‪ )157‬و‪٥‬مـ أَن َ ِ‬

‫‪٪‬مَپم َس َي َد ُه ‪٫‬مِ َځمڀمڇم‪٫ .‬مَ ُر يٖم ََم َ‪ٙ‬م ُڇمءو ُه ِٓم اٮمٹم ََد ِاة اٮم َب ِڇمر َد ِة ‪٫‬مَ َځمٹم ِْپم ُس‬ ‫ٍ‬
‫احَڇمء‪٫ ،‬مَ ََم ُي ْڄمٗمَك ٖمِ ِڅمڂمَڇمء إِ يٓ َ‬
‫ِ ِ ِ‬
‫ٖمِآن َځمت ِڀم ْؿ ‪٫‬م َځمڀمڇم ُ‬
‫يَ َد ُه ‪٫‬مِ َځمڀمڇم‪.‬‬
‫رواٍ مسمل (‪.)1512‬‬
‫يف «رشح مسمل» ‪ :‬فَِ تَان ما اكهت اًعحاتة ؿَََ من اًخربك‬ ‫‪ ‬قال اإلماو اليووي‬
‫تبٓراثرٍ‪ ،‬وثربوِم ابٕ دذال ًسٍ اًىصمية يف الٓهَة وثربوِم ثضـصٍ اًىصمي‪ٕ ،‬واهصاهمم إايٍ أٔن ًلؽ يشء‬
‫مٌَ إال يف ًس رخي س حق إًََ‪ .‬اُػ‬
‫‪٬‬مڇمل‪ :‬أ‪٬‬مبٽمڊم ٲمع أيب وأنڇم ‪٪‬مالم ٓم ‪ٚ‬مجډم اٮمقداع‪٫ ،‬مڅمذا‬ ‫(‪ )158‬و‪٥‬مـ را‪٫‬مع ٖمـ ‪٥‬مپمرو احڇمزن‬
‫يٸم‪ٟ‬م ‪٥‬مٿمف واٮمٿمڇمس‬ ‫ر‪١‬مقل اهلل ط َيٶمڈم اٮمٿمڇمس ‪٥‬م‪ٝ‬م ٖمٹمٽمډم َ‪٢‬م ْڀمبَ َڇمء و‪٥‬م‪٦‬م ٖمـ أيب ‪٣‬مڇمٮمڈم‬
‫ٲمـ ٖم‪٧‬م ‪ٙ‬مڇمٮمس و‪٬‬مڇمئؿ‪٫ ،‬مجٽمس أيب وَتٽميٽمڊم اٮمر٭مڇمب ‪ٚ‬متك أتځمڊم اٮمبٹمٽمډم‪٫ ،‬مڃم‪ٛ‬مذت ٖمر٭مڇمٖمف‬
 ‫األرض ٓ ُ‬
‫تلؿل أجسا َد األكبقاء طؾقفم اـسالم‬ ‫ُ‬ ‫‪54‬‬ ‫صػة اــبي ﷺ‬

‫ووضٸمڊم يدي ‪٥‬م‪ٝ‬م ر٭مبتف ط‪٫ ،‬مپمسحڊم ‪ٚ‬متك اٮمسڇمق ‪ٚ‬متك ٖمٽمٹمڊم ِبڇم اٮمٻمدم‪٘ ،‬مؿ أد‪ٛ‬مٽمڊم‬
‫إٕم اٮمسڇم‪٥‬مډم أن أ‪ٙ‬مد ٖمرد ‪٬‬مدٲمځمف ‪٥‬م‪ٝ‬م ٭مٺمل‪.‬‬
‫٭مٺمل ٖم‪٧‬م اٮمٿمٸمؾ واٮمٻمدم‪٫ ،‬مځمخځمؾ ي‬
‫رواٍ اًعرباين يف «املـجم اًىدري» (‪ ،)3/3‬واحلسًر يف «اًعحَح املس يس» (‪.)155/2‬‬

‫تَنْبِيْهٌ‪:‬‬
‫وًُس يف ُشا ُمذ َ َم َّس ٌم ملن كال ابًخربك تبٓراثر اًعاحلني؛ لٔن ُشا من دعوظَاثَ ط‬
‫‪ ،‬وحصك اًخاتـني‬ ‫تسًَي إحٌلع اًعحاتة ؿىل حصك ذكل يف اًـرشة املخرشٍن ابجلية وكريمه‬
‫يذكل يف اًعحاتة‪ ،‬وحصك َتتـي اًخاتـني يذكل يف اًخاتـني؛ فٌَل أٔمجـت ُشٍ اًلصون املفضةل‬
‫اًثالزة ؿىل حصنَ يف كري اًييب ط ؛ د َّل ذكل ؿىل ؿسم مرشوؾَخَ‪ ،‬وًو اكن ذرياً ًس حلوان‬
‫إًََ‪.‬‬

‫األرض ٓ ُ‬
‫تلؿل أجسا َد األكبقاء طؾقفم اـسالم‬ ‫ُ‬

‫ُ ِ‬
‫جل ُپم َٸم ِډم‪٫ :‬مِ ِځمف‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫قل اهلل ط‪« :‬ٲم ْـ أَ‪٫‬مْ َٵم ِؾ أَجيڇمٲمټم ُْؿ َي ْق ُم ا ُ‬ ‫‪٬ :‬مَ َڇمل َر ُ‪١‬م‬ ‫س‬‫س ْٖم ِـ أَ ْو ٍ‬‫(‪٥َ )159‬م ْـ أَ ْو ِ‬

‫ٮمٴم َال ِة ‪٫‬مِ ِځمف‪٫ ،‬مَ ِڅم ين‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬

‫ٮمٴم ْٸم َٻم ُډم‪٫ ،‬مَڃمَ٭مْث ُروا َ‪٥‬م َ ي‪٦‬م ٲم َـ ا ي‬
‫ِ ِ‬
‫خ ُډم‪َ ،‬و‪٫‬مځمف ا ي‬ ‫ُ‪ٛ‬مٽمِ َؼ آ َد ُم‪َ ،‬و‪٫‬مِ ِځمف ‪٬‬مُبِ َض‪َ ،‬و‪٫‬مِ ِځمف اٮمٿمي ْٺم َ‬
‫ِ‬
‫ػ ُٗم ْٸم َر ُض َ‪٥‬م َٽم ْځم َؽ َص َال ُٗمٿمَڇم َو َ‪٬‬م ْد‬ ‫قل اهلل‪َ ،‬و َ٭م ْځم َ‬ ‫وض ٌډم َ‪٥‬م َ ّ‪٦‬مش‪٫َ .‬م َٻمڇم ُٮمقا‪َ :‬يڇم َر ُ‪١‬م َ‬ ‫َص َال َٗمټم ُْؿ َٲم ْٸم ُر َ‬
‫ِ‬
‫ض أَ ْن ٗمَڃمْ٭م َُؾ أَ ْ‪ٙ‬م َسڇم َد‬ ‫اهلل َ‪٥‬م يز َو َ‪ٙ‬م يؾ َ‪ٚ‬م ير َم َ‪٥‬م َ‪ٝ‬م إَ ْر ِ‬ ‫ځمڊم‪٬ .‬مَ َڇمل‪« :‬إِ ين َ‬ ‫أَ ِر ْٲم َڊم؟ َي ْٸمٿمل‪َ :‬و‪٬‬مَ ْد َٖمٽمِ َ‬
‫ِ‬
‫إَنْبِځمَ ِڇمء َصٽمَ َقات اهلل َ‪٥‬مٽمَځمْ ِڀم ْؿش‪.‬‬
‫رواٍ أٔمحس (‪ ،)23353‬وأٔتو داود (‪ ،)2352( ،)2025‬اًًسايئ(‪ ،)2535‬واجن ماخَ‬
‫(‪ ،)2454( ،)2063‬وادلاريم (‪ ،)2314‬واهؼص‪« :‬حصَح اجلامؽ اًعلري» ٌَض َخ الًٔحاين‬
‫رمحَ هللا رمق(‪« ،)1121‬حصَح اًرتقَة واًرتَُة» رمق(‪.)476‬‬
‫واهؼص «حاص َة اًس يسي» ؿىل اًًسايئ‪ .‬و«هَي الٔوظار» (‪« ،)312/1‬وؾون املـحود»‬
 ‫صػة اــبي ﷺ‬ ‫‪55‬‬ ‫{ }‬

‫(‪.)142/5‬‬

‫تَنْبِيْهٌ‪:‬‬
‫وال ٌ ُ ْضَك ؿىل ُشا ما زخت من اًىصامة ًحـغ اًضِساء هوادل خاجص جن ؾحس هللا‬
‫¶ يف حصَح اًحزاري‪ ،‬وأٔن خاجصاً هلهل من كربٍ تـس صِص ومل ٍىن كس ثلري؛ فـسم ثلريٍ‬
‫يف ثكل اًفرتة ال ًسل ؿىل أٔهَ ٌُضاروِم يف ُشٍ اخلعوظَة؛ ًـسم وحود دًَي ؿىل اس متصار‬
‫تلائَ نشكل إىل كِام اًساؿة‪ .‬وهللا أٔؿمل‬

‫}‬ ‫{‬

‫لك ما ثلسم من دعائعَ ط ال ًُيايف هوهَ ثرشاً؛ كال هللا ثـاىل‪{ :‬‬
‫و ُّ‬

‫} [اًىِف‪.]220 :‬‬
‫وكال هللا ثـاىل‪{ :‬‬
‫} [فعَت‪.]4 :‬‬
‫ًلول ثـاىل ذهصٍ‪ :‬كي ًِؤالء املـصضني ؾن أٓايت هللا من كومم‪ :‬أٔهيا اًلوم‪ ،‬ما أٔان إال ثرش من‬
‫تين أٓدم مثَمك يف اجلًس واًعورة واًَِئة‪ً ،‬ست مبَكل‪ .‬اُػ‬
‫والٔحادًر يف ُشا اًحاب نثرية خسًّا‪ ،‬مهنا‪:‬‬
‫ِ‬ ‫ِ‬
‫ځمؿ (أ‪ٚ‬مد اٮمرواة)‪َٓ :‬‬ ‫‪٬‬مڇمل‪َ :‬ص ي‪ٝ‬م اٮمٿميبِ ُّل ط ‪٬-‬مَ َڇمل إِ ْٖم َراه ُ‬ ‫(‪ )162‬و‪٥‬مـ َ‪٥‬م ْبد اهلل ٖمـ ٲمسٸمقد‬
‫ِ‬ ‫قل اهللِ‪ ،‬أَ‪ٚ‬م َد َ ِ‬ ‫ص ‪٫ -‬مَٽمَ يَم َ‪١‬مٽمي َؿ ِ‪٬‬م َځمؾ َٮم ُف‪ :‬يَڇم َر ُ‪١‬م َ‬
‫ر ٌء؟! َ‪٬‬م َڇمل‪َ « :‬و َٲمڇم‬ ‫ٮمٴم َال ة َ ْ‬‫ث ٓم ا ي‬ ‫َ‬ ‫أَ ْد ِري َزا َد أَ ْو ڂمَ َٻم َ‬
‫‪٧‬م‪٘ ،‬مُ يؿ َ‪١‬مٽمي َؿ‪،‬‬ ‫ج َد َٗم ْ ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ ِ‬
‫ج َد َ‪١‬م ْ‬ ‫ا‪١‬م َت ْٻم َب َؾ اٮمٻم ْبٽمَ َډم‪َ ،‬و َ‪١‬م َ‬
‫اكش‪٬ .‬مَڇم ُٮمقا‪َ :‬صٽمي ْځم َڊم ٭م ََذا َو٭م ََذا‪٫ .‬مَثَٿمَك ر ْ‪ٙ‬مٽمَ ْځمف‪َ ،‬و ْ‬ ‫َذ َ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫‪٫‬مَٽمََم أَ‪٬‬مْب َؾ َ‪٥‬مٽمَځمٿمَڇم ٖمِق‪ٙ‬م ِڀم ِف ‪٬‬مَ َڇمل‪ « :‬إِ ڂمي ف ٮمَق ‪ٚ‬م َد َ ِ‬
‫‪٩‬م‬‫ر ٌء ٮمَٿمَبيڃمْتُټم ُْؿ ٖمِ ف‪َ ،‬و َٮمټم ْـ إِ ڂمي ََم أَ نَڇم َٖم َ ٌ‬ ‫ٮمٴم َالة َ ْ‬ ‫ث ٓم ا ي‬ ‫ُ ْ َ‬ ‫ْ َ ْ‬ ‫ي َ‬
 ‫{}‬ ‫‪56‬‬ ‫صػة اــبي ﷺ‬

‫ِِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬

‫ون‪َ .‬و إِ َذ ا َ‪٢‬م يؽ أَ َ‪ٚ‬م ُد ُ٭م ْؿ ٓم َص َال ٗم ف ‪٫‬مَ ٽمْ ځمَ تَ َ‬
‫ح ير‬ ‫ٲم ثْٽمُټم ُْؿ‪ :‬أَن ْ َسك ٭م َََم ٗمَٿم َْس ْق َن‪٫ ،‬مَڅمِذَا ڂمَس ُ‬
‫ځمڊم ‪٫‬م َ َذ ٭م ُىر ِ‬
‫ج َد ٗمَ ْ ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫‪٧‬مش‪.‬‬ ‫ب ‪٫‬مَ ٽمْ ُځم ت يؿ َ‪٥‬م ٽمَ ْځم ف‪٘ ،‬مُ يؿ ٮم ُځم َس ٽمى ْؿ‪٘ ،‬مُ يؿ َي ْس ُ‬
‫ج ُد َ‪١‬م ْ‬ ‫اٮمٴم َقا َ‬
‫ي‬
‫رواٍ اًحزاري (‪ ،)202‬ومسمل (‪.)355‬‬
‫ويف رواًة ٌَحزاري (‪ ،)5127( ،)2114( ،)202‬ومسمل‪ :‬كاًوا‪ :‬ظََت مخساً‪.‬‬
‫ج َرٗمِ ِف‪،‬‬ ‫قٲم ًډم ٖمِبَ ِ‬
‫ڇمب ُ‪ٚ‬م ْ‬
‫ِ‬
‫أم ‪١‬مٽمپمډم ▲ َز ْو ِج اٮمٿميبِ ىل ط‪ :‬أَن ي ُف ط َ‪١‬مپم َع ُ‪ٛ‬م ُٴم َ‬ ‫(‪ )161‬و‪٥‬مـ ى‬
‫ُقن أَبْٽمَغَ ِٲم ْـ‬ ‫ْل ْٴم ُؿ‪٫ :‬مَٽمَ َٸم يؾ َٖم ْٸم َٵمټم ُْؿ أَ ْن َيټم َ‬ ‫ِ ِ‬
‫‪٩‬م‪َ ،‬وإِ يڂم ُف َيڃمْتځمٿمل ا َ‬ ‫خ َر َج إِ َٮم ْځم ِڀم ْؿ‪٫ ،‬مَ َٻم َڇمل‪« :‬إِ يڂم ََم أَنَڇم َٖم َ ٌ‬
‫‪٫‬مَ َ‬
‫ح ىؼ ُٲم ْسٽمِ ٍؿ ‪٫‬مَ ِڅمڂمي ََم ِه َل ِ‪٬‬مٶمْ َٸم ٌډم‬ ‫ِ‬
‫ِض َٮم ُف ٖمِ َذٮم َؽ‪٫ .‬مَ َپم ْـ ‪٬‬مَ َٵم ْځم ُڊم َٮم ُف ٖمِ َ‬
‫ِ‬
‫ڈم أَن ي ُف َص َد َق‪٫ ،‬مَڃمَ‪٬‬مْ َ‬
‫ِ‬
‫ض‪٫ ،‬مَڃمَ ْ‪ٚ‬مس ُ‬ ‫َٖم ْٸم ٍ‬

‫ِٲم َـ اٮمٿميڇمر‪٫ ،‬مَٽمْځمَڃمْ ُ‪ٛ‬م ْذ َهڇم أَ ْو ‪٫‬مَٽمْځمَ ْ ُ‪٠‬م٭م َْڀمڇمش‪.‬‬

‫رواٍ اًحزاري (‪ ،)5263( ،)5262( ،)5247( ،)4745( ،)1236‬ومسمل (‪.)2525‬‬
‫٭مَم ٓم «اٮمٴمحځمح ا‪ٜ‬مسٿمدش‬ ‫(‪ )162‬واِلديڋم ٖمٿمحقه ‪٥‬مٿمد أَحد واٖمـ ٲمڇم‪ٙ‬مف ‪٥‬مـ أيب هرير‬
‫ٮمٳمځمخٿمڇم رَحف اهلل (‪)332/2‬‬
‫يخ َؾ يَ ُٻمق ُٮم َ‬
‫قن‬ ‫‪٬‬مَ َڇمل‪٬ :‬مَ ِد َم ڂمَبِ ُّل اهللِ ط ا‪ٜ‬مَ ِديٿمَ َډم َو ُه ْؿ يَڃمْب ُ ُر َ‬
‫ون اٮمٿم ْ‬ ‫(‪ )163‬و‪٥‬مـ َرا‪٫‬مِع ْٖمـ َ‪ٛ‬م ِد ٍ‬
‫يڌم‬
‫قنش‪٬ .‬مَڇم ُٮمقا‪ُ :‬٭مٿميڇم ڂمَ ْٴمٿمَ ُٸم ُف‪٬ .‬مَ َڇمل‪َ « :‬ٮم َٸم ٽمي ُټم ْؿ َٮم ْق ََل ْ ٗمَ ْٺم َٸم ٽمُ قا ٭م َ‬
‫َڇمن‬ ‫يخ َؾ‪٫ ،‬مَ َٻم َڇمل‪َ « :‬ٲمڇم ٗمَ ْٴم ٿمَ ُٸم َ‬ ‫قن اٮمٿم ْ‬ ‫ح َ‬ ‫يُٽمَ ىٻم ُ‬
‫‪٩‬م إِ َذ ا أَ َٲم ْر ٗمُ ُټم ْؿ‬ ‫ِ‬
‫َ‪ٛ‬م ْ ً‪ٞ‬ما ش‪٫ .‬مَ َ َ‪٠‬م٭مُق ُه‪٫ ،‬مَٿمَ َٺم َٵم ْڊم أَ ْو ‪٫‬مَٿمَ َٻم َٴم ْڊم‪٬ ،‬مَ َڇمل‪٫ :‬مَ َذ٭م َُروا َذٮم َؽ َٮم ُف‪٫ ،‬مَ َٻم َڇمل‪ « :‬إِڂم ي ََم أَنَڇم َٖم َ ٌ‬
‫خ ُذ وا ٖمِ ِف‪ ،‬و إِ َذ ا أَ ٲم ر ٗم ُټم ؿ ٖمِ َ ٍ ِ‬ ‫ٯم ٍء ِٲم ْـ ِد يٿمِ ُټم ْؿ ‪٫‬مَ ُ‬
‫‪٩‬مش‪.‬‬‫ٯم ء ٲم ْـ َر أْ ٍي‪٫ :‬مَ ِڅم ڂمي ََم أَ نَڇم ٖمَ َ ٌ‬ ‫َْ ُ ْ ْ‬ ‫َ‬ ‫ٖم َ ْ‬
‫ِ‬
‫رواٍ مسمل (‪.)1541‬‬
‫ِ‬
‫قل اهلل ط يَ ْق ًٲمڇم ‪٫‬مِځمٿمَڇم َ‪ٛ‬مٶمِځمبًڇم ٖمِ ََم ٍء يُ ْد َ‪٥‬مك ُخًّڇم َٖم ْ َ‬
‫‪٧‬م‬ ‫ڇمم َر ُ‪١‬م ُ‬ ‫‪٬‬مڇمل‪٬ :‬مَ َ‬ ‫(‪ )164‬و‪٥‬مـ َزيْ ِد ْٖم ِـ أَ ْر‪٬‬مَ َؿ‬
‫ڇمس‪٫ :‬مَ ِڅم يڂم ََم‬
‫ظ َو َذ٭م َير‪٘ ،‬مُ يؿ ‪٬‬مَ َڇمل‪َ « :‬أ يٲمڇم ٖم َ ْٸم ُد أ َ َٓ أ َ ُُّّيَڇم اٮمٿم ي ُ‬‫اهلل َوأَثْٿمَك َ‪٥‬مٽمَ ْځم ِف‪َ ،‬و َو َ‪٥‬م َ‬
‫حپم َد َ‬
‫ٲم يټم َډم وا‪ٜ‬م َِديٿم َِډم‪٫ ،‬مَ ِ‬
‫َ‬ ‫َ َ‬
‫‪٧‬م أَ و ُِل َم‪ :‬٭مِ تڇمب اهللِ ‪٫‬مِ ِ‬ ‫‪ٙ‬مځمڈم‪ ،‬وأَنڇم ٗم ِ ِ‬ ‫أَ نڇم ٖم َ‪٩‬م‪ ،‬ي ِ‬
‫ځمف‬ ‫قل َر ىيب ‪٫‬مَڃم ُ ِ َ َ َ َ‬
‫ڇمركٌ ‪٫‬مځمټم ُْؿ ٘مَ َٻم ٽمَ ْ ِ ي ُ َ َ ُ‬ ‫ت َر ُ‪١‬م ُ‬ ‫ِ‬
‫ؽ أ َ ْن يَڃم ْ َ‬
‫ق‪٢‬م ُ‬ ‫َ َ ٌ ُ‬
‫ِِ َ ي َ ِ ِ ِ‬ ‫َ ُُ ِِ ِ ِ‬
‫ڈم ‪٫‬مِ ِځمف ٘مُ يؿ‪،‬‬
‫ڇمب اهلل َو َر‪٪‬مي َ‬‫حڋم َ‪٥‬م‪ٝ‬م ٭متَ‬
‫ِ‬
‫ا‪١‬م تَ ْپم س ُټم قا ٖم فش‪٫ .‬م َ‬
‫ڇمب اهلل َو ْ‬ ‫ُّقر ‪٫‬مخذوا ٖمټمت َ‬ ‫اِل َدى َوا ٮمٿم ُ‬
‫ُ‬
 ‫صػة اــبي ﷺ‬ ‫‪57‬‬ ‫{ }‬

‫ؾ ٖمَځمْتِل‪ ،‬أُذَ٭م ُىر٭مُؿُ اهلل َ ِٓم أ َ ْه ِؾ ٖم َځمْتِل‪ ،‬أُذَ٭م ُىر٭مُؿُ اهلل َ ِٓم أَ ْه ِؾ‬
‫‪٬‬مَ َڇمل‪َ « :‬و أَ ْه ُؾ ٖم َځمْتِل أُذَ٭م ُىر٭مُؿُ اهلل َ ِٓم أ َ ْه ِ‬

‫َٖم ْځم تِ لش‪.‬‬

‫رواٍ مسمل (‪.)1206‬‬
‫ِ ِ‬
‫ٯم ٍء َٓ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫(‪ )165‬و َ‪٥‬م ْـ َ‪٥‬مڇمئ َٳمډم ▲ ‪٬‬مَڇم َٮم ْڊم‪َ :‬د َ‪ٛ‬م َؾ َ‪٥‬م َ‪ٝ‬م َر ُ‪١‬مقل اهلل ط َر ُ‪ٙ‬م َالن ‪٫‬مَ َټمٽمي ََم ُه ٖم َ ْ‬
‫ِ‬
‫ِ‬
‫ڇمب ِٲم َـ‬ ‫قل اهلل‪َ ،‬ٲم ْـ أَ َص َ‬ ‫أَ ْد ِري َٲمڇم ُه َق ‪٫‬مَڃمَ‪٪‬مْ َٵم َبڇم ُه‪٫ ،‬مَٽمَ َٸمٿم َُڀم ََم َو َ‪١‬م يب ُڀم ََم‪٫َ ،‬م َٽم يَم َ‪ٛ‬م َر َ‪ٙ‬مڇم ُ‪٬‬م ْٽم ُڊم‪َ :‬يڇم َر ُ‪١‬م َ‬
‫ان‪٬ .‬مَ َڇمل‪ « :‬و ٲمڇم َذ ِ‬
‫اكش‪٬ .‬مَڇم َٮم ْڊم‪٬ :‬مُٽمْ ُڊم‪َ :‬ٮم َٸمٿمْتَ ُڀم ََم َو َ‪١‬مبَبْتَ ُڀم ََم‪٬ .‬مَ َڇمل‪ « :‬أَ َو َٲمڇم‬ ‫اْل ِ‪ٞ‬م َ‪٢‬مځمئًڇم ٲمڇم أَصڇمٖمف ه َذ ِ‬
‫َ َ‬ ‫َْ ْ َ َ َُ َ‬
‫ِِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ ِ‬
‫ي ا‪ٜ‬م ُ ْسٽمپم‪٧‬مَ ٮمَ َٸمٿمْت ُ ُف أ َ ْو َ‪١‬مبَبْت ُ ُف ‪٫‬م َ ْ‬
‫ڇم‪ٙ‬م َٸم ٽمْ ُف‬ ‫ڊم‪ :‬اٮمٽم ُڀم يؿ إِڂم ي ََم أَنَڇم ٖم َ َ ٌ‬
‫‪٩‬م ‪٫‬مَڃم َ ُّ‬ ‫ڊم َ‪٥‬مٽم َځمْف َر ىيب؟ ‪٬‬مُٽم ْ ُ‬
‫‪٢‬مَڇمر‪٣‬م ْ ُ‬
‫َ‪٥‬م ٽم ْپمڊم َٲمڇم َ‬
‫َٮم ُف َز ٭مَڇم ًة َو أَ ْ‪ٙ‬م ًرا ش‪.‬‬
‫رواٍ مسمل (‪.)1400‬‬
‫‪ ،‬و‪٥‬مـ ‪ٙ‬مڇمٖمر‬ ‫(‪ )166‬و‪٬‬مقٮمف ط‪ « :‬إڂمَم أنڇم ٖم‪٩‬مش‪ .‬أ‪ٛ‬مر‪ٙ‬مف ٲمسٽمؿ (‪٥ )2621‬مـ أيب هريرة‬
‫ر‪٬‬مؿ(‪ٖ )2623‬مڃمخٺمڇمظ ٲمتٻمڇمرٖمډم‪.‬‬ ‫ر‪٬‬مؿ(‪ ،)2622‬وأنس‬

‫‪‬‬
 ‫اـباب اـرابع‪ :‬أخالق اــبي ﷺ‬ ‫‪58‬‬ ‫صػة اــبي ﷺ‬

‫اـباب اـرابع‪ :‬أخالق اــبي ﷺ‬

‫ُح ْس ُن ُخؾُ ِق رسول اهلل ﷺ‬

‫}[اًلمل‪.]2:‬‬ ‫وكال هللا ثـاىل‪{ :‬‬

‫ِ‬ ‫(‪٥ )167‬مـ ‪١‬مٸمد ٖمـ ِه َٳمڇم ٍم ‪٬‬مڇمل‪٬ :‬مُٽمْ ُڊم ٮمٸمڇمئٳم َډم‪ :‬يڇم أُم ْا‪ٜ‬م ُ ْڄم ِٲمٿمِ‪٧‬مَ ‪ ،‬أَنْبِئِځمٿمِل َ‪٥‬مـ ُ‪ٛ‬مٽمُ ِؼ ر‪١‬م ِ‬
‫قل اهلل‬ ‫َ ُ‬ ‫ْ‬ ‫َ ي‬ ‫َ ْ ْ‬
‫آن؟ ُ‪٬‬م ْٽم ُڊم‪َٖ :‬م َ‪ٝ‬م‪٬َ .‬مڇم َٮم ْڊم‪٫َ :‬م ِڅم ين ُ‪ٛ‬م ُٽم َؼ َڂم ِب ىل اهللِ ط ٭م َ‬
‫َڇمن ا ْٮم ُٻم ْر َ‬
‫آن‪.‬‬ ‫ط َ‪٬‬مڇم َٮم ْڊم‪َ :‬أ َخ ْس َڊم َٗم ْٻم َرأ ُ ا ْٮم ُٻم ْر َ‬
‫رواٍ مسمل (‪.)524‬‬
‫قل اهللِ ط‪٫ ،‬مَ َٻمڇم َٮم ْڊم‪ :‬٭م َ‬
‫َڇمن‬ ‫و‪٥‬م ِـ اِلْ س ِـ ‪٬‬مَ َڇمل‪١ :‬مئِٽمَ ْڊم َ‪٥‬مڇمئِ َٳمډم ▲ َ‪٥‬مـ ُ‪ٛ‬مٽمُ ِؼ ر‪١‬م ِ‬
‫َ ُ‬ ‫ْ‬ ‫ُ‬ ‫ََ‬ ‫(‪َ )168‬‬
‫ُ‪ٛ‬مٽمُ ُٻم ُف ا ْٮم ُٻم ْر َ‬
‫آن‪.‬‬
‫رواٍ أٔمحس (‪ .)12417‬حصَح‪.‬‬
‫ْڊم َ‪ٛ‬م ٽمْ ِٻم ل‪،‬‬
‫اٮمٽمڀم يؿ أَ ْ‪ٚ‬م َس ٿم َ‬
‫قل‪ُ « :‬‬‫قل اهللِ ط َي ُٻم ُ‬ ‫و‪٥‬م ْـ َ‪٥‬مڇمئِ َٳمډم ▲ ‪٬‬مَڇم َٮم ْڊم‪ :‬٭م َ‬
‫َڇمن َر ُ‪١‬م ُ‬ ‫(‪َ )169‬‬
‫‪٫‬مَ ڃمَ ْ‪ٚ‬م ِس ْـ ُ‪ٛ‬م ٽمُ ِٻم لش‪.‬‬
‫رواٍ أٔمحس (‪« ،)15134‬اًعحَح املس يس» (‪ :)2320‬حصَح‪.‬‬
‫‪٬‬مڇمل‪ :‬٭مڇمن ر‪١‬مقل اهلل ط يد‪٥‬مق ِبذه اٮمټمٽمَمت‪ « :‬مهللا‬ ‫(‪ )172‬و‪٥‬مـ ‪٬‬مٶمبډم ٖمـ ٲمڇمٮمؽ‬
‫‪ٙ‬مٿمبٿمل ٲمٿمټمرا ت إ‪ٛ‬مالق‪ ،‬وإ‪٥‬مَمل‪ ،‬وإهقاء‪ ،‬وإدو اءش‪.‬‬
‫رواٍ اًعرباين يف ادلؿاء (‪« ،)2225/5‬اًعحَح املس يس» (‪ :)2062‬حصَح‪.‬‬
‫ڇم‪٢‬مڇم‪َ ،‬و َٓ َٮم يٸمڇم ًڂمڇم‪ ،‬٭م َ‬
‫َڇمن‬ ‫ح ً‬ ‫‪٬‬مَ َڇمل‪ََ :‬ل ْ َيټم ُْـ اٮمٿميبِ ُّل ط َ‪١‬م يب ًڇمٖمڇم‪َ ،‬و َٓ ‪٫‬مَ ي‬ ‫س ْٖم ِـ َٲمڇمٮمِ ٍؽ‬
‫و‪٥‬م ْـ أَن َ ِ‬
‫(‪َ )171‬‬
‫قل َِٕ‪ٚ‬م ِدڂمڇم ِ‪٥‬مٿمْد ْ َ ِ ِ‬
‫ا‪ٜ‬م ْٸمتبَډم‪َ « :‬ٲمڇم َٮم ُف ٗمَ ِر َ‬
‫ب َ‪ٙ‬م بِ ځم ٿمُ ُفش‪.‬‬ ‫يَ ُٻم ُ َ َ َ‬
‫رواٍ اًحزاري (‪.)4052‬‬
 ‫صػة اــبي ﷺ‬ ‫‪61‬‬ ‫صػته ﷺ يف اإلكجقل‬

‫ِ ِ‬ ‫ِ‬
‫قل اهلل ط‪٫ ،‬مَ َٻمڇم َٮم ْڊم‪:‬‬ ‫(‪٥ )172‬مـ أيب َ‪٥‬مبْ ِد اهلل اجلْ َ َد ِ ّٕم‪١َ :‬مڃمَخْ ُڊم َ‪٥‬مڇمئِ َٳمډم ▲ َ‪٥‬م ْـ ُ‪ٛ‬مٽمُ ِؼ َر ُ‪١‬م‬
‫ٮمس ىځمئَ َډم‪َ ،‬و َٮم ِټم ْـ‬ ‫اق‪ ،‬و َٓ َو ِزي ٖمِڇم ِ‬
‫ٮمس ىځمئَډم ا ي‬
‫ي‬ ‫َ ْ‬
‫إ‪١‬مق ِ‬ ‫ڇم‪ٚ‬م ًٳمڇم‪ ،‬و َٓ ٲمتَ َٺمح ًٳمڇم‪ ،‬و َٓ ص ي ِ‬
‫خ ًڇمٖمڇم ٓم ْ َ ْ َ‬ ‫َ َ‬ ‫َ ُ ى‬
‫ََل يټمُـ ‪٫‬مَ ِ‬
‫ْ َ ْ‬
‫يَ ْٸم ُٺمق َويَ ْٴم َٺم ُح‪.‬‬
‫رواٍ اًرتمشي (‪« ،)1024‬اًعحَح املس يس» (‪ :)2351‬حصَح‪.‬‬

‫صػته ﷺ يف اإلكجقل‬

‫(‪٥ )173‬مـ ‪٥‬مڇمئٳمډم ▲ ‪٬‬مڇمٮمڊم‪ :‬واهلل إن ِمپمداً ‪ٜ‬مټمتقب ٓم اإلڂمجځمؾ‪ :‬ٮمځمس ٖمِ َٺم ٍ‬
‫ظ‪ ،‬وٓ‬
‫‪٪‬مَ ٽم ٍ‬
‫ځمظ‪ ،‬وٓ َ‪١‬مخ ٍ‬
‫ڇمب ٓم إ‪١‬مقاق‪ ،‬وٓ وزي ٖمڇمٮمسځمئډم اٮمسځمئډم‪ ،‬وٮمټمـ يٸمٺمق أو يٹمٺمر‪.‬‬
‫رواٍ إحساق جن راُوًَ يف مس يسٍ (‪« ،)727/5‬اًعحَح املس يس» (‪ :)2355‬حصَح‪.‬‬

‫صػته ﷺ يف اـتوراة‬

‫‪ٟ‬م ِن َ‪٥‬م ْـ‬ ‫‪٬‬مُٽمْ ُڊم‪ :‬أَ ْ‪ٛ‬م ِ ْ‬ ‫ځمڊم َ‪٥‬م ْب َد اهللِ ْٖم َـ َ‪٥‬م ْپم ِرو ْٖم ِـ ا ْٮم َٸم ِ‬
‫ڇمص‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫(‪٥َ )174‬م ْـ َ‪٥‬م َٶمڇمء ْٖم ِـ َي َس ٍڇمر َ‪٬‬م َڇمل‪َ :‬ٮمٻم ُ‬
‫ِ‬ ‫ِ ِ‬
‫ض ِص َٺمتِ ِف‬ ‫قف ِٓم اٮمتي ْق َر ِاة ٖمِ َب ْٸم ِ‬
‫قل اهلل ط ِٓم اٮمتي ْق َر ِاة‪٬ .‬مَ َڇمل‪ :‬أَ َ‪ٙ‬م ْؾ َوالل‪ ،‬إِڂمي ُف َ‪ٜ‬م َْق ُص ٌ‬ ‫ِص َٺم ِډم َر ُ‪١‬م‬
‫}[إ‪ٚ‬مزاب‪َ ،]45:‬و ِ‪ٚ‬م ْر ًزا‬ ‫آن {‬ ‫ِٓم ا ْٮم ُٻمر ِ‬
‫ْ‬
‫ڇمب ِٓم‬ ‫خ ٍ‬ ‫ظ‪ ،‬و َٓ ‪٪‬مَٽمِ ٍ‬ ‫ْل ىٲم ىځم‪٧‬مَ ‪ ،‬أَن ْ َڊم َ‪٥‬م ْب ِدي َو َر ُ‪١‬م ِ‬ ‫ٮمِ ْ ُ‬
‫ځمظ‪َ ،‬و َٓ َ‪١‬م ي‬ ‫قٕم‪١َ ،‬م يپم ْځم ُت َؽ ا‪ٜ‬م َت َق٭م َىؾ‪َ ،‬ٮم ْځم َس ِٖم َٺم ٍّ َ‬
‫ځمؿ ٖمِ ِف ْا‪ٜ‬م ِ يٽم َډم‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫ٮمسځمىئَ َډم‪َ ،‬و َٮمټم ْـ يَ ْٸم ُٺمق َويَٹمْٺم ُر‪َ .‬و َٮم ْـ يَ ْٻمبِ َٵم ُف ُ‬
‫اهلل َ‪ٚ‬متيك يُٻم َ‬
‫اق‪ ،‬و َٓ يد‪٫‬مَع ٖمِڇم ِ‬
‫ٮمسځمىئَډم ا ي‬
‫َ َْ ُ ي‬
‫ْإَ‪١‬مق ِ‬
‫ْ َ‬
‫ل إِ يٓ ُ‬
‫اهلل‪َ .‬و َي ْٺم َت ُح ِ َِبڇم أَ ْ‪٥‬م ُځمٿمًڇم ُ‪٥‬م ْپم ًځمڇم‪َ ،‬وآ َذا ًڂمڇم ُص ًَّم‪َ ،‬و‪٬‬مُٽمُ ً‬
‫قٖمڇم ‪٪‬مُ ٽمْ ًٺمڇم‪.‬‬ ‫ا ْٮم َٸم ْق َ‪ٙ‬م َڇمء ٖمِڃمَ ْن َي ُٻمق ُٮمقا‪ َٓ :‬إِ َ َ‬
‫رواٍ اًحزاري (‪.)1213‬‬
‫ويف رواًة (‪َ :)2616‬وًَىِ ْن ً َ ْـ ُفو‪َ ،‬وً َ ْعفَ ُح‪.‬‬
 ‫دطوته ﷺ إغ مؽارم األخالق‬ ‫‪60‬‬ ‫صػة اــبي ﷺ‬

‫دطوته ﷺ إغ مؽارم األخالق‬

‫كال هللا ثـاىل‪{ :‬‬

‫}[الٔؾصاف‪.]235:‬‬
‫ڊم ِٕ ُ ََت ى َؿ َصڇمٮمِ َح ْ‬ ‫ِ‬ ‫ُ ِ‬
‫إَ ْ‪ٛ‬م َال ِقش‪.‬‬ ‫قل اهلل ط‪ « :‬إِ ڂمي ََم ٖمُٸمث ْ ُ‬ ‫‪٬‬مَ َڇمل‪٬ :‬مَ َڇمل َر ُ‪١‬م‬ ‫(‪٥َ )175‬م ْـ أَ ِيب ُه َريْ َر َة‬
‫روا ه أَحد (‪« ،)8595‬اٮمٴمحځمح ا‪ٜ‬مسٿمدش (‪ٚ :)1373‬مسـ‪.‬‬
‫َڈم إِ َ‪٨‬م‬ ‫ڇمس ¶ ‪٬‬مَ َڇمل‪َ :‬حڇم ٖمٽمَغَ أَبڇم َذر ٲمبٸم ُڋم اٮمٿميبِل ط ‪٬‬مَ َڇمل ِ َ ِ ِ‬ ‫و‪٥‬م ْـ ْاٖم ِـ َ‪٥‬م يب ٍ‬
‫ٕ‪ٛ‬مځمف‪ْ :‬ار٭م ْ‬ ‫ى‬ ‫ي َ َ ٍّ َ ْ َ‬ ‫(‪َ )176‬‬
‫ا‪١‬م َپم ْع‬ ‫ادي‪٫ ،‬مَڇم‪٥‬مٽمَؿ ِٕم ِ‪٥‬مٽمْؿ ه َذا اٮمر‪ٙ‬م ِؾ ا يٮم ِذي يز‪٥‬مؿ أَنف ڂمبِل يڃمْتِ ِځمف اْلْ ‪ٟ‬م ِٲمـ ا ِ‬ ‫ه َذا ا ْٮمق ِ‬
‫ٮمس ََمء‪َ ،‬و ْ‬ ‫ََُ ْ ي‬ ‫َْ ُ ُ يُ َ ي َ‬ ‫ي ُ‬ ‫َ َ‬ ‫ْ ْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫إ ُخ َ‪ٚ‬م يتك ‪٬‬مَ ِد َٲم ُف‪َ ،‬و َ‪١‬م ِپم َع ِٲم ْـ ‪٬‬مَ ْقٮمِ ِف‪٘ ،‬مُ يؿ َر َ‪ٙ‬م َع إِ َ‪٨‬م َأ ِيب َذ ٍّر‪٫ ،‬مَ َٻم َڇمل‬
‫ِٲم ْـ ‪٬‬مَ ْقٮمِ ِف‪٘ ،‬مُ يؿ ائْتِٿمِل‪٫ .‬مَڇم ْڂمٶمَٽمَ َؼ ْ َ‬

‫َڇمر ِم ْإَ ْ‪ٛ‬م َال ِق‪َ ،‬و٭م ََال ًٲمڇم َٲمڇم ُه َق ٖمِڇم ى‬
‫ٮمٳم ْٸم ِر‪ ...‬اِلديڋم‪.‬‬ ‫َٮم ُف‪ :‬رأَجْتُ ُف َيڃمْٲمر ٖمِپمټم ِ‬
‫ُُ َ‬ ‫َ‬
‫رواٍ اًحزاري (‪ ،)5642‬ومسمل (‪.)1252‬‬
‫و‪٥‬م ْـ أُ ىم َ‪١‬مٽمَ َپم َډم ▲ اٖمْٿم َِډم أَ ِيب أُ َٲمځمي َډم ٖمْ ِـ ْا‪ٜ‬م ُ ِٹم َ‪ٞ‬م ِة َز ْو ِج اٮمٿميبِ ىل ط ‪٬‬مَڇم َٮم ْڊم‪ َ :‬يحڇم ڂمَ َز ْٮمٿمَڇم أَ ْر َض‬
‫(‪َ )177‬‬
‫ِ ِ‬ ‫ِ‬ ‫اِلْ ب َٳم ِډم ‪ٙ‬مڇمورڂمَڇم ِِبڇم َ‪ٛ‬م‪ٞ‬م ‪ٙ‬م ٍڇمر اٮمٿم ِ‬
‫ڇمر‪ :‬أَٲمٿميڇم َ‪٥‬م َ‪ٝ‬م ديٿمٿمَڇم‪َ ،‬و َ‪٥‬م َب ْدڂمَڇم َ‬
‫اهلل َٓ ڂمُ ْڄم َذى‪َ ،‬و َٓ ڂمَ ْس َپم ُع َ‪٢‬م ْځمئًڇم‬ ‫يج ي‬ ‫َ‬ ‫َ َ ْ َ َْ َ‬ ‫ََ‬
‫ڂمَټم َْر ُه ُف‪.‬‬
‫كل‪ُ ،‬نيَّا ك َ ْو ًما أَ ُْ َي‬ ‫وفَِ‪ :‬كَاً َ ْت‪ :‬ف َ َاك َن َّ ِايذي َلكَّ َم َُ َح ْـفَ ُص جْ ُن أَ ِيب َظاًِ ٍة‪ ،‬فَلَا َل َهلُ‪ :‬أَهيُّ َا اًْ َم ِ ُ‬
‫لك‬‫لك اًْ َم َْخَ َة‪َ ،‬وهَب ِ َِت اًْفَ َوا ِح َش‪َ ،‬وه َ ْل َع ُؽ ْ َال ْر َحا َم‪َ ،‬وو ُ ِِس ُء اًْ ِج َو َار‪ًَ ،‬ب ِ ُ ُ‬ ‫َخا َُِِ ََّ ٍة؛ ه َ ْـ ُحسُ ْ َال ْظيَا َم‪َ ،‬وهَب ِ ُ ُ‬
‫اًْلَ ِو ُّي ِمٌَّا اًضَّ ِـ ََف‪ ،‬ف َ ُىٌَّا ؿ َ َىل َذ ِ َكل َح َّىت ت َ َـ َر ُ‬
‫هللا اً َ َْيَا َر ُس ًوال ِمٌَّا ه َ ْـ ِص ُف و َ َس َح َُ‪َ ،‬و ِظ ْسك َ َُ‪،‬‬
‫ّ‬
‫هللا ًِ ُي َو ِّح َس ٍُ َوه َ ْـ ُح َس ٍُ‪َ ،‬و َ ْخنَ َ َؽ َما ُنيَّا ه َ ْـ ُحسُ َ ْحن ُن َوأ ٓ َاب ُؤانَ ِم ْن ُدوهِ َِ ِم ْن‬
‫َوأَ َماهَخ َُ‪َ ،‬وؾَفَاف َ َُ‪ ،‬ف َ َسؿَاانَ ا َىل ِ‬
‫ًر‪َ ،‬وأَدَا ِء ْ َال َماه َ ِة‪َ ،‬و ِظ َ ِةل َّاًص ِح ِم‪َ ،‬و ُح ْس ِن اًْ ِج َوا ِر‪،‬‬ ‫اًْ ِح َج َار ِة َو ْ َال ْو َراث ِن‪َ ،‬وأَ َم َص ّانَ ت ِِع ْس ِق اًْ َح ِس ِ‬
‫لك َما َل اًََْدِ ِمي‪َ ،‬وك َ ْش ِف‬ ‫َواًْىَ ِّف ؾَ ْن اًْ َم َحا ِرمِ َو ّ ِادل َما ِء‪َ ،‬وهنَ َاانَ ؾَ ْن اًْفَ َوا ِح ِش‪َ ،‬وك َ ْو ِل ُّاًزو ِر‪َ ،‬وأَ ْ ِ‬
‫اًعََامِ‪...‬‬ ‫رش ُك ت َِِ َصُْئًا‪َ ،‬وأَ َم َصانَ ِاب ًَّع َال ِة‪َ ،‬و َّاًز َاك ِة‪َ ،‬و ّ ِ‬ ‫هللا َو ْح َس ٍُ َال و ُ ْ ِ‬ ‫اًْ ُم ْح َعي َ ِة‪َ ،‬وأَ َم َصانَ أَ ْن ه َ ْـ ُح َس َ‬
 ‫صػة اــبي ﷺ‬ ‫‪61‬‬ ‫رمحته ﷺ‬

‫احلسًر‪.‬‬
‫رواٍ أٔمحس (‪« ،)2427‬اًعحَح املس يس» (‪ :)2432‬حسن‪.‬‬

‫رمحته ﷺ‬

‫}[الٔهخِاء‪.]205:‬‬ ‫كال هللا ثـاىل‪{ :‬‬

‫وكال ثـاىل‪{ :‬ك َ ْس َخ َاء ُمكْ َر ُسو ٌل ِم ْن أَه ْ ُف ِس ُ ْمك ؾَ ِز ٌٍز ؿََ َ َْ َِ َما ؾَيِ ُّ ْمت َح ِص ًٌط ؿََ َ َْ ُ ْمك ِابًْ ُم ْؤ ِمٌِ َني‬
‫َر ُء ٌوف َر ِح ٌمي}[اًخوتة‪.]216:‬‬
‫قل اهللِ ط يَ ُٻم ُ‬
‫قل‪« :‬إِڂمي ََم َٲمثَ ِ‪٦‬م َو َٲمثَ ُؾ اٮمٿمي ِ‬
‫ڇمس ٭م ََپمثَ ِؾ‬ ‫‪ :‬أَن ي ُف َ‪١‬م ِپم َع َر ُ‪١‬م َ‬ ‫(‪٥ )178‬مـ أيب ُه َريْ َر ة‬
‫اب ا يٮمتِل َٗم َٻم ُع ِٓم اٮمٿمي ِڇمر‬
‫ٮمد َو ُّ‬
‫ِ ِ‬
‫اش َو َهذ ه ا ي‬ ‫ت َٲمڇم َ‪ٚ‬م ْق َٮم ُف َ‪ٙ‬م َٸم َؾ ا ْٮم َٺم َر ُ‬ ‫ا‪١‬م َت ْق‪٬‬مَ َد َڂم ًڇمرا‪٫ ،‬مَٽمَ يَم أَ َض َڇمء ْ‬
‫َر ُ‪ٙ‬م ٍؾ ْ‬
‫ج ِز٭م ُْؿ َ‪٥‬م ْـ اٮمٿمي ِڇمر َو ُه ْؿ‬ ‫ح َ‬ ‫آ‪ٛ‬م ُذ ٖمِ ُ‬‫ح ْپم َـ ‪٫‬مِ َځمڀمڇم‪٫ ،‬مَڃمَنَڇم ُ‬ ‫ي َٻمٸمـ ‪٫‬مِځمڀمڇم‪٫ ،‬مَجٸم َؾ يٿم ِْز‪٥‬مڀمـ ويٹمْٽمِبٿمَف ‪٫‬مَځم ْٻمت ِ‬
‫َ َ َ ُُ ي ََ ْ ُ َ َ‬ ‫َ ْ َ َ‬
‫قن ‪٫‬مِ َځمڀمڇمش‪.‬‬ ‫ي ْٻمت ِ‬
‫ح ُپم َ‬ ‫َ َ‬
‫رواٍ اًحزاري (‪ ،)4265‬ومسمل (‪.)1162‬‬
‫ح ُڇمٖم ُف َ‪٥‬م َ‪ٝ‬م اٮمٿميبِ ىل ط‪،‬‬ ‫‪٬ :‬مَ ِدم ‪٣‬مُ َٺمځم ُؾ ٖمـ َ‪٥‬مپم ٍرو ا ي ِ‬
‫د َوأَ ْص َ‬ ‫ٮمد ْو ُّ‬ ‫َ ْ ْ ُ ْ‬ ‫(‪ )179‬و‪٥‬مـ أيب ُه َر ْي َر َة‬
‫ِ‬ ‫ِ‬
‫َڊم َد ْو ٌس‪٬ .‬مَ َڇمل‪:‬‬ ‫قل اهلل‪ ،‬إِ ين َد ْو ً‪١‬مڇم َ‪٥‬م َٴم ْڊم َوأَب َ ْڊم‪٫ ،‬مَڇم ْد ُع َ‬
‫اهلل َ‪٥‬مٽمَځمْ َڀمڇم‪٫ .‬مَٻم َځمؾ‪َ :‬هٽمَټم ْ‬ ‫‪٫‬مَ َٻمڇم ُٮمقا‪ :‬يَڇم َر ُ‪١‬م َ‬
‫ت ِ ِِب ْؿش‪.‬‬ ‫« اٮمٽمڀم ؿ اه ِد د و ‪١‬مڇم‪ ،‬و ْأ ِ‬
‫ُ ي ْ َ ْ ً َ‬
‫رواٍ اًحزاري (‪.)1755‬‬
‫قل اهللِ‪ ،‬ا ْد ُع َ‪٥‬م َ‪ٝ‬م ْا‪ٜ‬م ُ ْ ِ‬
‫‪٩‬م٭مِ‪٧‬مَ ‪٬ .‬مَ َڇمل‪ « :‬إِ ىن ََل ْ أُ ب ْ َٸم ْڋم‬ ‫‪٬‬مَ َڇمل‪٬ِ :‬م َځمؾ َيڇم َر ُ‪١‬م َ‬ ‫و‪٥‬م ْـ أَ ِيب ُه َر ْي َر َة‬ ‫(‪َ )182‬‬
‫َٮم يٸمڇم ڂمًڇم‪َ ،‬و إِ ڂمي ََم ٖمُ ِٸم ثْ ُڊم َر ْ َ‬
‫َح ًډمش‪.‬‬
‫رواٍ مسمل (‪.)1377‬‬
 ‫طػوه ﷺ‪ ،‬وصػحه ﷺ‪ ،‬وإطراضه ﷺ طن اجلاهؾع‬ ‫‪62‬‬ ‫صػة اــبي ﷺ‬

‫ايب إِ َ‪٨‬م اٮمٿميبِ ىل ط ‪٫‬مَ َٻم َڇمل‪ٗ :‬مُ َٻمبىٽمُ َ‬ ‫ِ‬

‫قن‬ ‫و‪٥‬م ْـ َ‪٥‬مڇمئ َٳمډم ▲ أم ا‪ٜ‬مڄمٲمٿم‪٧‬م ‪٬‬مَڇم َٮم ْڊم‪َٙ :‬م َڇمء أَ ْ‪٥‬م َر ِ ي‬ ‫(‪َ )181‬‬
‫ِ‬ ‫ِ‬
‫َح َډمش‪.‬‬ ‫اهلل ٲم ْـ ‪٬‬مَ ٽمْ بِ َؽ ي‬
‫اٮمر ْ َ‬ ‫ڇمن؟ ‪٫‬مَ ََم ڂمُ َٻم ىبٽمُ ُڀم ْؿ‪٫ .‬مَ َٻم َڇمل اٮمٿميبِ ُّل ط‪ « :‬أَ َو أَ ْٲم ٽم ُؽ َٮم َؽ أَ ْن ڂمَ َز َع ُ‬
‫ٮمٴم ْب َځم َ‬
‫ا ى‬
‫رواٍ اًحزاري (‪.)3776‬‬
‫يج ِڇمر يَ ُٸمق ُد ُه‪٫ ،‬مَ َٻم َڇمل َٮم ُف‬ ‫ِ ِ‬
‫‪ :‬أَ ين اٮمٿميبِ يل ط َد َ‪ٛ‬م َؾ َ‪٥‬م َ‪ٝ‬م َر ُ‪ٙ‬م ٍؾ ٲم ْـ َٖمٿمل اٮمٿم ي‬ ‫و‪٥‬م ْـ أَن َ ٍ‬
‫س‬ ‫(‪َ )182‬‬
‫ِ‬
‫ل إِ يٓ ُ‬
‫اهللش‪٫ .‬مَ َٻم َڇمل‪ :‬أَ َو َ‪ٛ‬م ٌڇمل أَنَڇم أَ ْو َ‪٥‬م يؿ؟ ‪٫‬مَ َٻم َڇمل اٮمٿم ِيب ُّل‬ ‫قل اهلل ط‪َ « :‬يڇم َ‪ٛ‬م ُڇمل‪٬ ،‬مُ ْؾ‪ َٓ :‬إِ َ َ‬ ‫َر ُ‪١‬م ُ‬

‫ل إِ يٓ ُ‬
‫اهلل‪ُ ،‬ه َق َ‪ٛ‬م ْ ٌ‪ٞ‬م ِٕم؟ ‪٬‬مَ َڇمل‪ « :‬ڂمَ َٸم ْؿش‪.‬‬ ‫ط‪َٖ َٓ « :‬م ْؾ َ‪ٛ‬م ٌڇملش‪٫ .‬مَ َٻم َڇمل َٮم ُف‪٬ :‬مَ ْق ُل‪ َٓ :‬إِ َ َ‬
‫رواٍ أٔمحس (‪« ،)21063‬اًعحَح املس يس» (‪ :)55‬حصَح‪.‬‬
‫ِ‬ ‫ٍ‬
‫خٽميٽمُ ُڀم ْؿ ا يٮمراه ُ‬
‫ڈم َ‪ٚ‬متيك‬ ‫ج َٸم َؾ يَتَ َ‬
‫إ‪٢‬مٸمري ‪٬‬مٴمډم اٮمراهڈم ٖمح‪ٞ‬مى ‪٬‬مَ َڇمل‪٫ :‬مَ َ‬ ‫(‪ )183‬و‪٥‬مـ أَ ِيب ُٲم َ‬
‫ق‪١‬مك‬
‫قل رب ا ْٮمٸم َ ِ‬ ‫قل اهللِ ط ‪٬‬مَ َڇمل‪ :‬ه َذا ‪١‬مځمد ا ْٮمٸم َ ِ‬
‫‪ٙ‬مڇمء ‪٫‬مَڃمَ َ‪ٛ‬م َذ ٖمِځم ِد ر‪١‬م ِ‬
‫ڇم‪ٜ‬م‪٧‬مَ ‪َ ،‬ي ْب َٸمثُ ُف ُ‬
‫اهلل‬ ‫ڇم‪ٜ‬م‪٧‬مَ ‪َ ،‬ه َذا َر ُ‪١‬م ُ َ ى َ‬ ‫َ َ ىُ َ‬ ‫َ َ ُ‬ ‫َ َ‬
‫ڇم‪ٜ‬مِ‪٧‬مَ ‪.‬‬
‫َح ًډم ٮمِٽمْ َٸم َ‬
‫َر ْ َ‬
‫رواٍ اًرتمشي (‪ ،)5335‬وُو يف «اًعحَح املس يس» (‪.)452/2‬‬
‫وكس ثلسم تعوهل يف ذهص ذامت اًيحوة‪.‬‬

‫طػوه ﷺ ‪ ،‬وصػحه ﷺ ‪ ،‬وإطراضه ﷺ طن اجلاهؾع‬

‫}[الٔؾصاف‪.]277:‬‬ ‫كال هللا ثـاىل‪{ :‬‬

‫ان‬ ‫قل اهللِ ط َو َ‪٥‬مٽمَځمْ ِف ٖمُ ْر ٌد ڂمَ ْ ِ‬ ‫‪٬‬مَ َڇمل‪ُ :‬٭مٿم ُْڊم أَٲم ِٯم ٲمع ر‪١‬م ِ‬ ‫س ٖمْ ِـ َٲمڇمٮمِ ٍؽ‬ ‫(‪٥َ )184‬م ْـ أَن َ ِ‬
‫ج َر ي‬ ‫َ َ َ ُ‬ ‫ْ‬
‫ح ِډم‬‫ت إِ َ‪٨‬م َص ْٺم َ‬ ‫يد ًة‪٬ ،‬مَ َڇمل أَن َ ٌس‪٫ :‬مَٿمَٷمَ ْر ُ‬
‫ِ‬ ‫ِِ‬
‫ج َب َذ ٖمِ ِر َدائف َ‪ٙ‬م ْب َذ ًة َ‪٢‬مد َ‬
‫ِ ِ‬ ‫‪٪‬مَٽمِ ُ‬
‫ځمظ اِلْ َڇم‪٢‬م َځمډم‪٫ ،‬مَڃمَ ْد َر َ٭م ُف أَ ْ‪٥‬م َر ِ ي‬
‫ايب ‪٫‬مَ َ‬
‫ڇم‪٢‬مځمَ ُډم ا ىٮمر َد ِاء ِٲم ْـ ِ‪٢‬م يد ِة َ‪ٙ‬مبْ َذٗمِ ِف‪٘ ،‬مُ يؿ ‪٬‬مَ َڇمل‪ :‬يَڇم ُِم يَپم ُد‪ُ ،‬ٲم ْر ِٕم ِٲم ْـ‬
‫‪٥‬مڇمٗمِ ِؼ اٮمٿميبِل ط و‪٬‬مَد أَث يرت ِِبڇم ‪ٚ‬م ِ‬
‫َ ْ َ ْ َ َ‬ ‫ى‬ ‫َ‬
‫ح َؽ ط ٘مُ يؿ َأ َٲم َر َٮم ُف ِٖم َٸمٶمَ ٍڇمء‪.‬‬ ‫ڇمل اهللِ ا يٮم ِذي ِ‪٥‬مٿمْد َك‪٫ .‬مَڇم ْٮمت َٺمڊم إِ َٮمځم ِف‪٫ ،‬مَٵم ِ‬ ‫ٲم ِ‬
‫َ َ ْ َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫رواٍ اًحزاري (‪ ،)4066‬ومسمل (‪.)2035‬‬
 ‫صػة اــبي ﷺ‬ ‫‪63‬‬ ‫طػوه ﷺ‪ ،‬وصػحه ﷺ‪ ،‬وإطراضه ﷺ طن اجلاهؾع‬

‫قل اهللِ ط َ‪ٚ‬م يؼ ‪٫‬مَڃمَ‪٪‬مْ ٽمَ َ‬

‫ظ َٮم ُف‪٫ ،‬مَ َڀم يؿ ٖمِ ِف‬ ‫َڇمن ٮمِر‪ٙ‬م ٍؾ َ‪٥‬م َ‪ٝ‬م ر‪١‬م ِ‬
‫َ ُ‬ ‫‪٬‬مَ َڇمل‪ :‬٭م َ َ ُ‬ ‫(‪ )185‬و َ‪٥‬م ْـ أَ ِيب ُه َريْ َر َة‬
‫ا‪٢‬م َ ُ‪٠‬م وا َٮم ُف‬ ‫ِل َ ىؼ َٲم َٻم ًڇمٓش‪٫ .‬مَ َٻم َڇمل َ ُِل ْؿ‪ْ « :‬‬ ‫ڇم‪ٚ‬م ِ‬
‫ڈم ا ْ‬ ‫أَصحڇمب اٮمٿميبِل ط ‪٫‬مَ َٻم َڇمل اٮمٿميبِل ط‪ « :‬إِ ين ٮمِٴم ِ‬
‫َ‬ ‫ُّ‬ ‫ى‬ ‫ْ َ ُ‬
‫‪٠‬موه ُ ‪٫‬مَڃم َ ْ‪٥‬مٶمُقه ُ إِييڇمهُ‪:‬‬ ‫ِ ِ ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫‪١‬م ٿمًّڇم ‪٫‬مَڃم َ ْ‪٥‬مٶمُقه ُ إِييڇم هُش‪٫ .‬مَ َٻمڇم ُٮمقا‪ :‬إِڂميڇم َٓ ڂمَج ُد إِ يٓ ‪١‬مٿمًّڇم ُه َق َ‪ٛ‬م ْ ٌ‪ٞ‬م ٲم ْـ ‪١‬مٿمىف‪٬ .‬مَ َڇمل‪٫« :‬مَڇم‪٢‬مْ َ ُ‬
‫ِ‬
‫‪٫‬مَ ِڅم ين ٲم ْـ َ‪ٛ‬م ْ ِ‪ٞ‬م ُ٭م ْؿ أَ ْو َ‪ٛ‬م ْ َ‪ٞ‬م ُ٭م ْؿ أَ ْ‪ٚ‬م َس ٿمُ ُټم ْؿ ‪٬‬مَ َٵم ً‬
‫ڇمءش‪.‬‬
‫رواٍ اًحزاري (‪ ،)1570‬ومسمل (‪.)2402‬‬
‫ورا أَ ْو‬ ‫اب َ‪ٙ‬م ُز ً‬ ‫ڇمع َر ُ‪١‬مق ُل اهللِ ط ِٲم ْـ َر ُ‪ٙ‬م ٍؾ ِٲم ْـ ْإَ ْ‪٥‬م َر ِ‬ ‫و‪٥‬م ْـ َ‪٥‬مڇمئ َٳمډم ▲ ‪٬‬مَڇم َٮم ْڊم‪ْ :‬اٖمتَ َ‬
‫ِ‬
‫(‪َ )186‬‬
‫ِ‬
‫قل اهلل ط إِ َ‪٨‬م ٖمَځمْتِ ِف‬ ‫ج َق ُة‪٫ ،‬مَ َر َ‪ٙ‬م َع ٖمِ ِف َر ُ‪١‬م ُ‬ ‫ٮمذ ِ‪ٛ‬مر ِة و ََتر ا ي ِ ِ‬
‫ٮمذ‪ٛ‬م َر ة ا ْٮم َٸم ْ‬
‫ٍ ِ‬
‫َ‪ٙ‬م َزائ َر ٖمِ َق ْ‪١‬مؼ ٲم ْـ ََت ْ ِر ا ي َ َ ْ ُ‬
‫ِ‬
‫ِ‬ ‫ُ ِ‬
‫قل اهلل ط ‪٫‬مَ َٻم َڇمل َٮم ُف‪َ « :‬يڇم َ‪٥‬م ْب َد اهلل‪ ،‬إِڂميڇم ‪٬‬م َ ْد اٖمْت َ ْٸم ٿمَڇم‬ ‫خ َر َج إِ َٮم ْځم ِف َر ُ‪١‬م‬
‫َوا ْٮم َت َپم َس َٮم ُف اٮم يت ْپم َر ‪٫‬مَٽمَ ْؿ َوِ ْد ُه‪٫ ،‬مَ َ‬
‫َ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ورا أ َ ْو َ ِ ِ ٍ ِ ِ‬ ‫ِٲم ٿم َ‬
‫ايب‪َ :‬وا‬ ‫‪ٙ‬م َزائ َر ٖم َق ْ‪١‬مؼ ٲم ْـ ََتْر اٮم يذ ْ‪ٛ‬م َر ة‪٫ ،‬مَڇم ْٮم تَ َپم ْس ٿمَڇم ُه ‪٫‬مَ ٽمَ ْؿ ڂمَ ج ْد ُهش‪٫ .‬مَ َٻم َڇمل ْإ ْ‪٥‬م َر ِ ُّ‬ ‫‪ٙ‬م ُز ً‬ ‫ْؽ َ‬
‫ِ‬ ‫اهلل َأج َٹم ِْد ُر َر ُ‪١‬م ُ‬
‫قل اهلل ط؟! َ‪٬‬مڇم َٮم ْڊم‪٫َ :‬م َٻم َڇمل‬ ‫ڇمس‪َ ،‬و َ‪٬‬مڇم ُٮمقا‪٬َ :‬مڇم َٗم َٽم َؽ ُ‬ ‫‪٪‬مَد َرا ُه‪٬َ .‬مڇم َٮم ْڊم‪٫َ :‬مٿم ََڀم َپم ُف اٮمٿمي ُ‬ ‫ْ‬
‫ُ ِ‬ ‫ڇم‪ٚ‬م ِ‬ ‫قل اهللِ ط‪ « :‬د‪٥‬مق ه‪٫ ،‬مَڅم ِ ين ٮمِٴم ِ‬
‫قل اهلل ط ‪٫‬مَ َٻم َڇمل‪َ « :‬يڇم‬ ‫ِل َ ىؼ َٲمٻمَ ًڇمٓش‪٘ .‬مُ يؿ َ‪٥‬مڇم َد َٮم ُف َر ُ‪١‬م‬ ‫ڈم ا ْ‬ ‫َ‬ ‫َ ُ ُ‬ ‫َر ُ‪١‬م ُ‬
‫ج ْده ُش‪.‬‬ ‫ؽ‪٫ ،‬مَڇمٮمْتَپمسٿمَڇم ه ‪٫‬مَٽمَؿ ڂم َ ِ‬
‫َ ْ ُ ْ‬ ‫َ‪٥‬م بْ َد اهلل‪ ،‬إِڂميڇم اٖمْتَٸمْٿمَڇم ِٲمٿم َْؽ َ‪ٙ‬م َزائ ِ َركَ‪َ ،‬وڂمَحْ ُـ ڂمَٷم ُ ُّـ أ َ ين ِ‪٥‬مٿم ْ َدڂمَڇم َٲمڇم َ‪١‬م يپمځمْٿمَڇم ٮمَ َ‬
‫ِ‬ ‫اهلل أَجَٹم ِْد ُر َر ُ‪١‬م ُ‬ ‫َ‬
‫قل اهلل ط؟!‬ ‫ڇمس‪َ ،‬و‪٬‬مَڇم ُٮمقا‪٬ :‬مَڇم َٗمٽمَ َؽ ُ‬
‫‪٪‬مَد َرا ُه‪٫ .‬مَٿم ََڀم َپم ُف اٮمٿمي ُ‬ ‫‪٫‬مَ َٻم َڇمل ْإ ْ‪٥‬م َر ِ ُّ‬
‫ايب‪َ :‬وا ْ‬
‫ُ ِ‬ ‫قل اهللِ ط‪ « :‬د‪٥‬مق ه‪٫ ،‬مَڅمِ ين ٮم ِٴم ِ‬
‫قل اهلل ط‬ ‫ڈم اِلْ َ ىؼ َٲم َٻم ًڇمٓش‪٫َ .‬م َر يد َد َذٮمِ َؽ َر ُ‪١‬م‬ ‫ڇم‪ٚ‬م ِ‬ ‫َ‬ ‫َ ُ ُ‬ ‫‪٫‬مَ َٻم َڇمل َر ُ‪١‬م ُ‬
‫‪ٚ‬مټمِځم ِؿ‬ ‫ِ‬
‫ڈم إ ِ َ‪٨‬م ُ‪ٛ‬م َقيْٽمَډمَ ٖمِٿم ْڊم َ‬
‫‪٧‬م أَو ٘مَ َال٘مًڇم‪٫ ،‬مَٽمََم رآ ه َٓ ي ْٺم َٻمف ‪٥‬مٿمْف‪٬ ،‬مَ َڇمل ٮمِر‪ٙ‬م ٍؾ ِٲمـ أَص ِ‬
‫حڇمٖمِف‪« :‬اذْ َه ْ‬‫ْ ْ َ‬ ‫َ ُ‬ ‫ي َ ُ َ ُ َ ُ‬ ‫َٲم يرٗمَ ْ ِ ْ‬
‫ؽ‪ :‬إِنْ ٭مَڇم َن ِ‪٥‬مٿم ْ َدكِ َو ْ‪١‬م ٌؼ ِٲم ْـ ََت ْ ِر اٮم يذ ِ‪ٛ‬م َرة ِ ‪٫‬مَڃم َ ْ‪١‬مٽمِٺمِځمٿمَڇم ُه َ‪ٚ‬م تي ك‬ ‫قل ٮمَ ِ‬ ‫قل اهلل ِ يَٻمُ ُ‬ ‫ْٖم ِـ أ ُ َٲمځميډمَ‪٫ ،‬مَٻمُ ْؾ َِلَڇم‪َ :‬ر ُ‪١‬م ُ‬
‫ڈم إِ َٮم ْځم َڀمڇم ا يٮمر ُ‪ٙ‬م ُؾ‪٘ ،‬مُ يؿ َر َ‪ٙ‬م َع ا يٮمر ُ‪ٙ‬م ُؾ‪٫ ،‬مَ َٻم َڇمل‪٬ :‬مَڇم َٮم ْڊم‪ :‬ڂمَ َٸم ْؿ‪ُ ،‬ه َق‬ ‫ِ‬
‫اهللش‪٫ .‬مَ َذ َه َ‬‫ڇمء ُ‬ ‫ڂمُ َڄم ىد َي ُف إِ َٮم ْځم ؽ إِ ْن َ‪٢‬م َ‬
‫ُ ِ‬ ‫َ ِ‬
‫ڈم ٖمِ ِف‪٫ ،‬مَ ڃمَ ْو ‪٫‬مِ ِف‬ ‫ِ‬
‫قل اهلل ط ٮم يٽمر ُ‪ٙ‬م ِؾ‪ « :‬ا ْذ َه ْ‬ ‫قل اهلل‪٫ .‬مَڇمٖمْ َٸم ْڋم َٲم ْـ يَ ْٻمبِ ُٵم ُف‪٫ ،‬مَ َٻم َڇمل َر ُ‪١‬م‬ ‫ِ‪٥‬مٿم ِْدي يَڇم َر ُ‪١‬م‬
‫ِ ِ‬
‫قل اهلل ط َو ُه َق َ‪ٙ‬مڇمٮمِ ٌس‬ ‫ايب ٖمِ َر ُ‪١‬م‬ ‫َ‬ ‫ِ‬ ‫ا يٮم ِذي ٮمَف ‪٬‬مَ َڇملش‪٫ .‬مَ َذه ِ ِ‬
‫ڈم ٖمف ‪٫‬مَڃمَ ْو‪٫‬مَڇم ُه ا يٮمذي َٮم ُف‪٬ ،‬مَڇم َٮم ْڊم‪٫ :‬مَ َپم ير ْإ ْ‪٥‬م َر ِ ُّ‬
‫َ َ‬ ‫ُ‬
 ‫طػوه ﷺ‪ ،‬وصػحه ﷺ‪ ،‬وإطراضه ﷺ طن اجلاهؾع‬ ‫‪64‬‬ ‫صػة اــبي ﷺ‬

‫ُ ِ‬ ‫حڇمٖمِ ِف‪٫ ،‬مَ َٻم َڇمل‪َٙ :‬م َز َ‬ ‫ِ‬

‫قل اهلل ط‪:‬‬ ‫اهلل َ‪ٛ‬م ْ ً‪ٞ‬ما‪٫ ،‬مَ َٻم ْد أَ ْو‪٫‬مَځمْ َڊم‪َ ،‬وأَ‪٣‬مْځمَبْ َڊم‪٬ .‬مَڇم َٮم ْڊم‪٫ :‬مَ َٻم َڇمل َر ُ‪١‬م‬
‫اك ُ‬ ‫ٓم أَ ْص َ‬
‫ا‪ٜ‬مُٶمِ ځم ُب َ‬ ‫قن‪ْ ،‬‬ ‫ا‪ٜ‬م ُق ‪٫‬مُ َ‬‫ڇمٲم ِډم‪ْ :‬‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫وَلِ َؽ ِ‪ٛ‬م ځم ِ ِ ِ ِ‬ ‫« أُ َ‬
‫قنش‪.‬‬ ‫ڇمر ‪٥‬م َبڇمد اهلل ‪٥‬م ٿم َْد اهلل َي ْق َم ا ْٮم ٻم َځم َ‬ ‫َ ُ‬
‫رواٍ أٔمحس (‪« ،)13206‬اًعحَح املس يس» (‪ :)2413‬حسن‪.‬‬
‫ِ‬ ‫‪ :‬أَ ين ر‪ٙ‬م ًال ِٲمـ ْإَنْٴم ِڇمر َ‪ٛ‬مڇمصؿ ا ُّٮمزٖم‪ٞ‬م ِ‪٥‬مٿم َْد ر‪١‬م ِ‬ ‫ِ‬
‫قل اهلل‬ ‫َ ُ‬ ‫َ َ ََْ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ ُ‬ ‫(‪ )187‬و‪٥‬مـ َ‪٥‬مبْد اهلل ْٖمـ ا ُّٮمز َٖم ْ ِ‪ٞ‬م‬
‫َڇمء َي ُپم ُّر‪٫ .‬مَڃمَبَك‬‫اح َ‬ ‫س ْح ْ‬ ‫يخ َؾ‪٫ ،‬مَ َٻم َڇمل ْ َ ِ‬
‫إن ْ َٴمڇمر ُّي‪ َ :‬ى‬ ‫ذا ِج اِلْ َ ير ِة ا يٮمتِل َي ْس ُٻم َ‬
‫قن ِ َِبڇم اٮمٿم ْ‬ ‫ِ ِ‬
‫ط ٓم َ‬
‫ِ‬ ‫ُ ِ‬ ‫ِ ِ‬
‫ا‪١‬م ِؼ يَڇم ُز َٖم ْ ُ‪ٞ‬م‪،‬‬ ‫قل اهلل ط ٮم ُّٽمز َٖم ْ ِ‪ٞ‬م‪ْ « :‬‬ ‫قل اهلل ط ‪٫‬مَ َٻم َڇمل َر ُ‪١‬م‬ ‫ڇم‪ٛ‬متَ َٴم ُپمقا ِ‪٥‬مٿم َْد َر ُ‪١‬م‬
‫َ‪٥‬مٽمَ ْځم ِڀم ْؿ ‪٫‬مَ ْ‬
‫قل اهللِ‪ ،‬أَ ْن ٭م َ‬
‫َڇمن اٖمْ َـ‬ ‫ڈم ْإَن ْ َٴم ِڇمر ُّي‪٫ ،‬مَ َٻم َڇمل‪ :‬يَڇم َر ُ‪١‬م َ‬ ‫ِ‬
‫ڇمر َكش‪٫ .‬مَٹمَٵم َ‬ ‫احڇمء إِ َ‪٨‬م َ‪ٙ‬م ِ‬ ‫ِ‬
‫٘مُ يؿ أَ ْر ‪١‬م ْؾ ْ َ َ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬
‫َڇمء َ‪ٚ‬متيك ي َ ْر ِ‪ٙ‬م َع‬ ‫س ْ‬
‫اح َ‬ ‫ا‪١‬م ِؼ‪٘ ،‬م ُ يؿ ا ْ‬
‫‪ٚ‬مب ِ ْ‬ ‫‪ٞ‬م‪ْ ،‬‬ ‫َ‪٥‬م يپمت َؽ‪٫ .‬مَ َتٽمَ يق َن َو ْ‪ٙ‬م ُف َڂم ِب ىل اهلل ط‪٘ ،‬مُ يؿ ‪٬‬مَ َڇمل‪َ « :‬يڇم ُزٖم َ ْ ُ‬
‫ِ‬
‫ڈم َه ِذ ِه ْأيَ َډم ڂمَ َز َٮم ْڊم ِٓم َذٮمِ َؽ { َ‪٫‬م َال َو َر ىٖم َؽ َٓ‬ ‫ِ‬
‫إِ َ‪٨‬م اجلْ َ ْد ِرش‪٫َ .‬م َٻم َڇمل ا ُّٮمز َٖم ْ ُ‪ٞ‬م‪َ :‬والل‪ ،‬إِ ىن ََٕ ْ‪ٚ‬مس ُ‬
‫ج َر َٖم ْځمٿم َُڀم ْؿ ٘مُ يؿ َٓ َوِ ُدوا ِٓم َأن ْ ُٺم ِس ِڀم ْؿ َ‪ٚ‬م َر ً‪ٙ‬مڇم ِ يِمڇم ‪٬‬مَ َٵم ْځم َڊم‬ ‫ُقن ‪ٚ‬متك ُُيټمىپم َ ِ‬
‫قك ‪٫‬م َځمَم َ‪٢‬م َ‬ ‫ُي ْڄمٲمٿم َ َ ي َ ُ‬
‫ِ‬

‫َو ُي َسٽمى ُپمقا ٗمَ ْسٽمِ ًځمَم}[اٮمٿمسڇمء‪.]65:‬‬

‫رواٍ مسمل (‪.)1535‬‬
‫رشاج احلصة‪ :‬ساًي املاء‪ ،‬واحسُا رشخة‪ ،‬واحلصة يه الٔرض املَسة فهيا جحارة سوداء‪.‬‬
‫ڇمويَ ُډم‪ ،‬إِ ين ُِم يَپم ًدا أَ َ‪ٛ‬م َذ ِ‪ٙ‬م َ‪ٞ‬م ِان‪،‬‬ ‫‪ :‬أَ ين أَ َ‪ٛ‬مڇم ُه ٲمڇمٮمِټمًڇم ‪٬‬مَ َڇمل‪ :‬يَڇم ٲم َٸم ِ‬ ‫ڇمويَ َډم ٖمـ َ‪ٚ‬مځمدة‬ ‫(‪ )188‬و‪٥‬مـ ٲم َٸم ِ‬
‫ُ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬
‫‪٫‬مَڇمڂمْٶمَٽمِ ْؼ إِ َٮم ْځم ِف ‪٫‬مَ ِڅمڂمي ُف ‪٬‬مَ ْد َ‪٥‬م َر‪٫‬مَ َؽ َو َ٭مٽمي َپم َؽ‪٬ .‬مَ َڇمل‪٫ :‬مَڇمڂمْٶمَٽمَ ْٻم ُڊم َٲم َٸم ُف‪٫ ،‬مَ َٻم َڇمل‪َ :‬د ْع ِٕم ِ‪ٙ‬م َ‪ٞ‬م ِان‪٫ ،‬مَ ِڅم ي َُّن ْؿ ‪٬‬مَ ْد‬
‫ِ ِ‬
‫قن‬‫ڇمس َٮم َځم ْز ُ‪٥‬م ُپم َ‬‫ڇمم ُٲمتَ َپم ىٸمٶمًڇم‪٫ ،‬مَ َٻم َڇمل‪ :‬أَ ْم َوالل َٮمئ ْـ ‪٫‬مَ َٸمٽمْ َڊم إِ ين اٮمٿمي َ‬‫٭مَڇمڂمُقا أَ ْ‪١‬مٽمَ ُپمقا‪٫ .‬مَڃمَ ْ‪٥‬م َر َض َ‪٥‬مٿمْ ُف ‪٫‬مَ َٻم َ‬
‫ُ ِ‬
‫قل اهلل ط‪َ « :‬ٲمڇم‬ ‫‪٪‬مَ‪ٞ‬م ِه‪َ .‬و َ‪ٙ‬م َٸمٽمْ ُڊم أَ ُ‪ٙ‬م ُّر ُه َو ُه َق يَتَ َټمٽمي ُؿ‪٫ ،‬مَ َٻم َڇمل َر ُ‪١‬م‬ ‫ػ إِ َ‪٨‬م ْ ِ‬‫أَن ي َؽ ٗمَڃمْ ُٲم ُر ٖمِ ْڇمَٕ ْٲم ِر‪َ ،‬و ََتْٽمُ ُ‬
‫قن َأن ي َؽ َٮمتَ ْڃم ُٲم ُر ٖمِ ْڇمَٕ ْٲم ِر‪َ ،‬و ُ ََتڇمٮمِ ُ‬ ‫ِ‬ ‫ِ ِ‬
‫ػ‬ ‫ڇمس َٮم َځم ْز ُ‪٥‬م ُپم َ‬ ‫قلش؟ َ‪٫‬م َٻمڇم ُٮمقا‪ :‬إِڂمي َؽ َوالل َٮمئ ْـ َ‪٫‬م َٸم ْٽم َڊم َذٮم َؽ إِ ين اٮمٿمي َ‬ ‫ٗمَ ُٻم ُ‬
‫اك إِ يٓ َ‪٥‬م َ ي‪٦‬م‪،‬‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫إِ َ‪٨‬م ِ ِ‬
‫ڊم ذَاكَ‪ ،‬وَ َٲمڇم َذ َ‬ ‫‪٪‬مَ‪ٞ‬م ه‪٬ .‬مَ َڇمل‪٫ :‬مَ َٻم َڇمل ط‪ « :‬أَ َو ‪٬‬مَ ْد ‪٬‬مَڇمٮمُق َهڇم‪ ،‬أَوْ ‪٬‬مَڇمئٽم ُ ُڀم ْؿ‪٫ ،‬مَٽمَئ ْـ ‪٫‬مَٸمَٽم ْ ُ‬ ‫ْ‬
‫ر ٍء‪َ ،‬أ ْر ِ‪١‬م ٽمُ قا َٮم ُف ِ‪ٙ‬م َ‪ٞ‬ما َڂم ُفش‪.‬‬ ‫ِ ِ‬ ‫ِ ِ‬
‫َو َٲمڇم َ‪٥‬م ٽمَ ْځم ڀم ْؿ ٲم ْـ َذ ٮم َؽ ٲم ْـ َ ْ‬
‫رواٍ أٔمحس (‪« ،)27245‬اًعحَح املس يس» (‪ :)2222‬حسن‪.‬‬
 ‫صػة اــبي ﷺ‬ ‫‪65‬‬ ‫طػوه ﷺ‪ ،‬وصػحه ﷺ‪ ،‬وإطراضه ﷺ طن اجلاهؾع‬

‫ويف رواًة (‪ :)27246‬أَ َذ َش اًي َّ ِ ُّيب ط انَ ًسا ِم ْن ك َ ْو ِمي ِيف هتُ ْ َم ٍة‪ ،‬ف َ َحخ َ َسِ ُْم ف َ َج َاء َر ُخ ٌي‬
‫ِم ْن ك َ ْو ِمي ا َىل اًي َّ ِ ِ ّيب ط َو ُُ َو َ ْخي ُع ُة‪ ،‬فَلَا َل‪َ :‬اي ُم َح َّمسُ ‪ ،‬ؿ َ َال َم َ ْحتخ ُِس ِخ َري َِت‪ .‬ف َ َع َم َت اًي َّ ِ ُّيب‬
‫ّ‬
‫اًرش‪َ ،‬وج َ ْس َخز ًِْل ت َِِ‪ .‬فَلَا َل اًي َّ ِ ُّيب ط‪:‬‬ ‫ون اه ََّم ح َ ْهنَيى َؾ ْن َّ ّ ِ‬ ‫ط َؾ ْي َُ‪ ،‬فَلَا َل‪ :‬ان انَ سا ًََ ُلوًُ‬
‫ّ َّ ً َ َ ّ‬
‫ولش؟ كَا َل‪ :‬ف َ َج َـَْ ُت أَ ْؾ ِص ُض تَُْهنَ ُ َما ِابًْ َ َ‬
‫لَك ِم َم َزاف َ َة أَ ْن ٌ َ ْس َم َـَِا ف َ َِ ْس ُؾ َو ؿ َ َىل ك َ ْو ِمي َدؾ َْوةً َال‬ ‫« َم ا ً َ ُل ُ‬
‫ون ت َ ْـ َس َُا أَتَسًا‪ ،‬ف َ َ ْمل ٍ َ َز ْل اًي َّ ِ ُّيب ط ت َِِ َح َّىت فَِِ َمَِا‪ ،‬فَلَا َل‪ « :‬ك َ ْس ك َا ًُ و َُ ا‪ ،‬أَ ْو ك َا ئََُِِا ِم ْ ُهن ْم ‪،‬‬
‫ًُ ْفَِ ُح َ‬
‫هللا ً َ ْو فَـََْ ُت ً َ َاك َن ؿ َ َ ًَّل ‪َ ،‬و َم ا َاك َن ؿََ َ ْ ِهي ْم ‪َ ،‬ذَ ُّوا َ ُهل ؾَ ْن ِخ َريا هِ َِش‪ .‬وُو حسن أًٔضاً‪.‬‬ ‫َو ِ‬
‫ِ‬
‫‪٬‬مَ َڇمل‪٬ :‬مَ َس َؿ اٮمٿميبِ ُّل ط ‪٬‬مَ ْس ًَم‪٫ ،‬مَ َٻم َڇمل َر ُ‪ٙ‬م ٌؾ‪ :‬إِ ين َه ِذ ِه‬ ‫(‪ )189‬و‪٥‬مـ َ‪٥‬مبْد اهلل ٖمـ ٲمسٸمقد‬
‫ِ‬ ‫ِ‬
‫ڈم ِٓم‬ ‫ڈم َ‪ٚ‬متيك َرأَج ْ ُڊم ا ْٮمٹم ََٵم َ‬
‫ِ‬
‫‪ٟ‬مٗمُ ُف‪٫ ،‬مَٹمَٵم َ‬ ‫َٮمٻم ْس َپم ٌډم َٲمڇم أُ ِر َ‬
‫يد ِ َِبڇم َو ْ‪ٙ‬م ُف اهلل‪٫ .‬مَڃمَتَځمْ ُڊم اٮمٿميبِ يل ط ‪٫‬مَڃمَ ْ‪ٛ‬م َ ْ‬
‫وذ َي ٖمِ َڃم ْ٭م ثَ َر ِٲم ْـ َه َذ ا ‪٫‬مَ َٴم َ َ‪ٟ‬مش‪.‬‬ ‫و‪ٙ‬م ِڀم ِف‪٘ ،‬مُؿ ‪٬‬مَ َڇمل ط‪ « :‬ي ر ‪ٚ‬م ؿ اهلل ٲم ق‪١‬م ك‪٬ ،‬مَ د ُأ ِ‬
‫ْ‬ ‫َْ َ ُ َ ُ َ‬ ‫ي‬ ‫َ ْ‬
‫رواٍ اًحزاري (‪ ،)5203‬ومسمل (‪.)2041‬‬
‫قٲم ٍډم ‪٫‬مَڃمَ٭م ََؾ ِٲمٿم َْڀمڇم‪،‬‬ ‫ٍ‬ ‫ِ‬
‫‪ :‬أَ ين َ ُُّيقديي ًډم أَت َ ْڊم اٮمٿميبِ يل ط ٖمِ َٳمڇمة َٲم ْس ُپم َ‬ ‫س ٖمْ ِـ َٲمڇمٮمِ ٍؽ‬ ‫و‪٥‬م ْـ أَن َ ِ‬ ‫(‪َ )192‬‬
‫ِ ِ‬ ‫جلء ِِبڇم‪٫ ،‬مَ ِٻم َځمؾ‪ :‬أَ َٓ ڂم ْٻمتٽمُڀمڇم؟ ‪٬‬مَ َڇمل ط‪َٓ « :‬ش‪٫ .‬مََم ِز ْٮمڊم أَ‪٥‬م ِر‪٫‬مُڀمڇم ِٓم َِلق ِ‬‫ِ‬
‫قل اهلل ط‪.‬‬ ‫ات َر ُ‪١‬م‬ ‫ََ‬ ‫َ ُ ْ َ‬ ‫َ ُ َ‬ ‫‪٫‬مَ َ َ‬
‫رواٍ اًحزاري (‪ ،)1425‬ومسمل (‪.)1270‬‬
‫ِ ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ ِ‬
‫ڇمم‬
‫ٮمس ُ‬ ‫ڇمس ٲم ْـ َ ُُّيق َد َ‪٥‬م َ‪ٝ‬م َر ُ‪١‬مقل اهلل ط‪٫ ،‬مَ َٻمڇم ُٮمقا‪ :‬ا ي‬‫‪١َ :‬مٽمي َؿ ڂمَ ٌ‬ ‫(‪ )191‬و‪٥‬مـ َ‪ٙ‬مڇمٖمِر ْٖمـ َ‪٥‬مبْد اهلل‬
‫ڇم‪١‬م ِؿ‪٫ .‬مَ َٻم َڇمل‪َ « :‬و َ‪٥‬م ٽمَ ْځم ُټم ْؿش‪٫ .‬مَ َٻمڇم َٮم ْڊم َ‪٥‬مڇمئِ َٳمډم ▲ َو‪٪‬مَ ِٵم َب ْڊم‪َ :‬أخَ ْؿ َٗم ْس َپم ْع َٲمڇم‬
‫‪٥‬مٽمَځم َؽ يڇم أَبڇم ا ْٮم َٻم ِ‬
‫َ ْ َ َ‬
‫ڇمب َ‪٥‬م ٽمَ ْځم ِڀم ْؿ َو َٓ ُ َو ُڇمٖم ق َن َ‪٥‬م ٽمَ ْځم ٿمَڇمش‪.‬‬ ‫ِ‬
‫ج ُ‬ ‫ت َ‪٥‬م ٽمَ ْځم ِڀم ْؿ‪َ ،‬و إِ ڂميڇم ڂمُ َ‬
‫ڊم ‪٫‬م َ َر َد ْد ُ‬
‫‪٬‬مَڇم ُٮمقا؟ ‪٬‬مَ َڇمل‪َٖ « :‬م َ‪ٝ‬م‪٬ ،‬م َ ْد َ‪١‬مپم ْٸم ُ‬
‫رواٍ مسمل (‪.)1244‬‬
‫ڇم‪٢‬متَټمَك ٮمِ َذٮمِ َؽ‬ ‫‪٬‬مَ َڇمل‪١ :‬محر اٮمٿميبِل ط ر‪ٙ‬م ٌؾ ِٲمـ ا ْٮمځمڀم ِ‬
‫قد‪٬ ،‬مَ َڇمل‪٫ :‬مَ ْ‬ ‫ْ َُ‬ ‫َ ُ‬ ‫ي‬ ‫َ ََ‬ ‫و‪٥‬م ْـ َزيْ ِد ٖمْ ِـ أَ ْر‪٬‬مَ َؿ‬
‫(‪َ )192‬‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫ح َر َك‪٥َ ،‬م َٻم َد َٮم َؽ ُ‪٥‬م َٻم ًدا‬ ‫ٮمس َالم‪٫ ،‬مَ َٻم َڇمل‪ :‬إِ ين َر ُ‪ٙ‬م ًال ٲم ْـ ا ْٮم َځم ُڀمقد َ‪١‬م َ‬
‫ج َڇمء ُه ‪ٙ‬م ْ ِ‪ٟ‬م ُيؾ َ‪٥‬مٽمَ ْځمف ا ي‬‫أَج ي ًڇمٲمڇم‪٬ ،‬مَ َڇمل‪٫ :‬مَ َ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬
‫قل اهلل ط َ‪٥‬مٽمِځمًّڇم‬ ‫لء ِ َِبڇم‪٫ .‬مَبَ َٸم َڋم َر ُ‪١‬م ُ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫ُ‪٥‬م َٻم ًدا ٓم ٖمِئْ ِر ٭م ََذا َو٭م ََذا‪٫ ،‬مَڃمَ ْر‪١‬م ْؾ إِ َٮمځمْ َڀمڇم َٲم ْـ َو ُ‬
 ‫ِ‬
‫ومن طػوه ﷺ‬ ‫‪66‬‬ ‫صػة اــبي ﷺ‬

‫ط ِٲمـ ِ‪٥‬م َٻم ٍ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬

‫ڇمل‪٫ ،‬مَ ََم َذ٭م ََر‬
‫قل اهلل ط َ٭مڃمَن ي ََم ڂمُٳم َ ْ‬
‫ڇمم َر ُ‪١‬م ُ‬ ‫ج َڇمء ِ َِبڇم‪٫ ،‬مَ َ‬
‫حٽميٽمَ َڀمڇم‪٬ ،‬مَ َڇمل‪٫ :‬مَ َٻم َ‬ ‫خ َر َ‪ٙ‬م َڀمڇم‪٫ ،‬مَ َ‬
‫ڇم‪١‬متَ ْ‬
‫‪٫‬مَ ْ‬
‫ڇمت‪.‬‬
‫ط َ‪ٚ‬متيك َٲم َ‬ ‫قد ىي َو َٓ َرآ ُه ِٓم َو ْ‪ٙ‬م ِڀم ِف ‪٬‬مَ ُّ‬ ‫ٮمِ َذٮمِ َؽ ا ْٮمځمڀم ِ‬
‫َُ‬
‫رواٍ أٔمحس (‪« ،)26245‬اًعحَح املس يس» (‪ :)521‬حصَح‪.‬‬
‫واًـلال‪ :‬احلحي ايذي ٍُصتط تَ‪.‬‬

‫ِ‬
‫ومن طػوه ﷺ‬

‫ِ‬ ‫(‪٥َ )193‬م ْـ َ‪٥‬مڇمئِ َٳمډم ▲ ‪٬‬مَڇم َٮم ْڊم‪َ :‬ٲمڇم ُ‪ٛ‬م ى َ‪ٞ‬م َر ُ‪١‬م ُ‬
‫هڇم َٲمڇم ََل ْ‬‫ْس ُ َ‬‫‪٧‬م أَ ْٲم َريْ ِـ إِ يٓ أَ َ‪ٛ‬م َذ أَج ْ َ َ‬
‫قل اهلل ط ٖمَ ْ َ‬
‫ُ ِ‬
‫قل اهلل ط ٮمِٿمَ ْٺم ِس ِف إِ يٓ َأ ْن ٗمُٿمْتَ َڀم َؽ‬ ‫ڇمس ِٲمٿمْ ُف‪َ .‬و َٲمڇم اڂمْتَ َٻم َؿ َر ُ‪١‬م‬ ‫َڇمن إِ ْ٘م ًَم ٭م َ‬
‫َڇمن َأب ْ َٸم َد اٮمٿمي ِ‬ ‫َيټم ُْـ إِ ْ٘م ًَم‪٫َ ،‬م ِڅم ْن ٭م َ‬
‫ِ ِ‬ ‫ِ‬
‫ُ‪ٚ‬م ْر َٲم ُډم اهلل َ‪٫‬مځمَٿمْتَ ِٻم َؿ لل ِ َِبڇم‪.‬‬
‫رواٍ اًحزاري (‪ ،)5340‬ومسمل (‪.)1515‬‬
‫ط ٖمِ َځم ِد ِه‪َ ،‬و َٓ ْاٲم َرأ َ ًة َو َٓ‬‫قل اهللِ ط َ‪٢‬م ْځم ًئڇم ‪٬‬مَ ُّ‬‫ب َر ُ‪١‬م ُ‬ ‫ض َ‬ ‫و‪٥‬م ْـ َ‪٥‬مڇمئ َٳمډم ▲ ‪٬‬مَڇم َٮم ْڊم‪َ :‬ٲمڇم َ َ‬
‫ِ‬
‫(‪َ )194‬‬
‫َ ِ ِي َ ْ ُ ِ ِ ِ ِ ِ‬
‫ڇم‪ٚ‬مبِ ِف إِ يٓ أَ ْن ُيٿمْتَ َڀم َؽ‬
‫ط ‪٫‬مَځمٿمْت ِٻمؿ ِٲمـ ص ِ‬
‫ر ٌء ‪٬‬مَ ُّ َ َ َ ْ َ‬
‫ِ ِ‬
‫ځمؾ اهلل‪َ ،‬و َٲمڇم ڂم َځمؾ ٲمٿمْ ُف َ ْ‬ ‫‪ٛ‬مڇمد ًٲمڇم إٓ أن َوڇمه َد ٓم َ‪١‬مب‬
‫ِ ِ‬ ‫ِ‬
‫َڇمر ِم اهلل ‪٫‬مَځمَٿمْتَ ِٻم َؿ لل َ‪٥‬م يز َو َ‪ٙ‬م يؾ‪.‬‬
‫َرء ِٲم ْـ َِم ِ‬
‫ْ ٌ‬
‫رواٍ مسمل (‪.)1516‬‬
‫ڇمص إِ يٓ أَ َٲم َر‬ ‫‪٬‬مَ َڇمل‪ :‬ٲمڇم رأَجڊم اٮمٿميبِل ط ر‪٫‬مِع إِ َٮمځم ِف َ ِ ِ ِ‬ ‫س ْٖم ِـ َٲمڇمٮمِ ٍؽ‬
‫(‪٥َ )195‬م ْـ أَن َ ِ‬
‫ر ٌء ‪٫‬مځمف ‪٬‬م َٴم ٌ‬
‫ُ َ ْ ْ‬ ‫ي‬ ‫َ َ ْ ُ‬
‫‪٫‬مِ ِځمف ٖمِڇم ْٮم َٸم ْٺم ِق‪.‬‬
‫رواٍ أٔتو داود (‪« ،)2275‬اًعحَح املس يس» (‪ :)17‬حسن‪.‬‬
 ‫صػة اــبي ﷺ‬ ‫‪67‬‬ ‫ِر ْؽ ُؼ ُه ﷺ‪ِ ،‬‬
‫ور َّؾ ُة ؾؾبه ﷺ‬

‫ِر ْؽ ُؼ ُه ﷺ ‪ِ ،‬‬
‫ور َّؾ ُة ؾؾبه ﷺ‬

‫يـ‬
‫‪٩‬م َ‬‫‪ :‬أَت َ ْځم ُڊم اٮمٿميبِ يل ط ِٓم ڂمَ َٺم ٍر ِٲم ْـ ‪٬‬مَ ْق ِٲمل‪٫ ،‬مَڃمَ‪٬‬مَ ْپمٿمَڇم ِ‪٥‬مٿم َْد ُه ِ‪٥‬م ْ ِ‬ ‫ث‬‫(‪٥ )196‬مـ ٲمڇمٮمِ ِؽ ٖم ِـ اِلْ قي ِر ِ‬
‫َُْ‬ ‫ْ‬ ‫َ ْ َ‬
‫ځمڀم ْؿ‪َ ،‬و َ‪٥‬م ٽمى ُپم ُ‬
‫قه ْؿ‪،‬‬ ‫ار ِ‪ٙ‬مٸمُقا ‪٫‬مَټمُقڂمُقا ‪٫‬م ِ ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫َٮمځمٽمَ ًډم‪ ،‬و٭م َ ِ‬
‫َڇمن َر‪ٚ‬م ًځمَم َر‪٫‬مځم ًٻمڇم‪٫ ،‬مَٽمَ يَم َرأَى َ‪٢‬م ْق‪٬‬مَٿمَڇم إِ َ‪٨‬م أَ َهڇمٮمځمٿمَڇم ‪٬‬مَ َڇمل‪ْ « :‬‬ ‫ْ َ‬
‫اٮمٴم َال ُة ‪٫‬مَ ٽمْ ُځم َڄم ىذ ْن َٮم ُټم ْؿ أَ َ‪ٚ‬م ُد ُ٭م ْؿ‪َ ،‬و ْٮم َځم ُڄم يٲم ُټم ْؿ أَ ٭م َ ُ‬
‫ْ‪ٟ‬م ُ٭م ْؿش‪.‬‬ ‫ت ي‬ ‫َو َص ٽمُّ قا ‪٫‬مَ ِڅم َذ ا َ‪ٚ‬م َ َ‬
‫َض ْ‬
‫رواٍ اًحزاري (‪ ،)416‬ومسمل (‪.)452‬‬
‫ويف رواًة هلٌل‪َ :‬و َاك َن َر ِحميًا َر ِكِلًا‪.‬‬
‫ت ٘مَ ِٻم ُ‬
‫ځمػ‬ ‫ِ ِ‬ ‫‪٬‬مَ َڇمل‪ :‬٭مَڇمڂمَ ْڊم ٘مَ ِٻم ُ‬
‫ځمػ ُ‪ٚ‬مٽمَ َٺم َڇمء ٮم َبٿمك ُ‪٥‬م َٻم ْځم ٍؾ‪٫ ،‬مَڃمَ َ َ‬
‫س ْ‬ ‫ان ْٖم ِـ ُ‪ٚ‬م َٴم ْ ٍ‬
‫‪٧‬م‬ ‫و‪٥‬م ْـ ِ‪٥‬م ْپم َر َ‬
‫(‪َ )197‬‬
‫ِ ِ‬ ‫ِ ِ‬
‫قل اهلل ط َر ُ‪ٙ‬م ًال ِٲم ْـ ٖمَٿمِل‬ ‫ڇمب َر ُ‪١‬م‬ ‫ح ُ‬‫س أَ ْص َ‬ ‫ڇمب َر ُ‪١‬مقل اهلل ط َوأَ َ َ‬ ‫ح ِ‬ ‫‪٧‬م ٲم ْـ أَ ْص َ‬
‫ر‪ٙ‬مٽمَ ِ ِ‬
‫َ ُ ْ‬
‫قل اهللِ ط و ُهق ِٓم ا ْٮمق٘مَ ِ‬
‫ڇمق‪٬ ،‬مَ َڇمل‪َ :‬يڇم ُِم يَپم ُد‪.‬‬ ‫ُ‪٥‬م َٻم ْځم ٍؾ َو َأ َص ُڇمٖمقا َٲم َٸم ُف ا ْٮم َٸم ْٵم َب َڇمء‪٫ ،‬مَ َڃمتَك َ‪٥‬مٽمَ ْځم ِف َر ُ‪١‬م ُ‬
‫َ‬ ‫َ َ‬
‫ِ‬
‫ڇمج‪٫ .‬مَ َٻم َڇمل‪ « :‬إِ ْ‪٥‬م ٷمَ ً‬
‫ڇمٲمڇم‬ ‫ت َ‪١‬مڇمٖمِ َٻم َډم اِلْ َ ى‬ ‫‪٫‬مَڃمَتَڇم ُه ‪٫‬مَ َٻم َڇمل‪َ « :‬ٲمڇم َ‪٢‬م ڃمْ ن ُ َؽش‪٫ .‬مَ َٻم َڇمل‪ٖ :‬مِ َؿ أَ َ‪ٛ‬م ْذٗمَٿمل‪َ ،‬وٖمِ َؿ أَ َ‪ٛ‬م ْذ َ‬
‫ف َ‪٥‬مٿمْ ُف ‪٫‬مَٿمَڇم َدا ُه‪٫ ،‬مَ َٻم َڇمل‪َ :‬يڇم ُِم يَپم ُد‪َ ،‬يڇم ُِم يَپم ُد‪.‬‬
‫ٰم َ‬ ‫‪ٚ‬م ٽمَٺمَڇمئِ َؽ ٘مَ ِٻم َ‬
‫ځمػش‪٘ ،.‬مُ يؿ ا ْڂم َ َ‬
‫ِ‬
‫ج ِر َيرة ُ‬‫ؽ ٖم ِ َ‬
‫ؽ‪ ،‬أ َ َ‪ٛ‬م ْذٗم ُ َ‬ ‫ٮمِ َذ ٮمِ َ‬
‫ُ ِ‬
‫قل اهلل ط َر ِ‪ٚ‬م ًځمَم َر ِ‪٬‬مځم ًٻمڇم‪٫ ،‬مَ َر َ‪ٙ‬م َع إِ َٮم ْځم ِف‪٫ ،‬مَ َٻم َڇمل‪َ « :‬ٲمڇم ‪٢‬مَ ڃم ْن ُ َؽش؟ ‪٬‬مَ َڇمل‪ :‬إِ ىن ُٲم ْسٽمِ ٌؿ‪٬ .‬مَ َڇمل‪:‬‬ ‫َو٭م َ‬
‫َڇمن َر ُ‪١‬م‬
‫« َٮم ق ‪٬‬مُٽمْتَڀمڇم وأَن ْ َ ِ‬
‫ف ‪٫‬مَٿمَڇم َدا ُه‪٫ ،‬مَ َٻم َڇمل‪ :‬يَڇم ُِم يَپم ُد‪ ،‬يَڇم‬
‫ٰم َ‬ ‫ح َڊم ُ٭م يؾ ا ْٮم َٺم َال ِحش‪٘ .‬مُ يؿ اڂمْ َ َ‬ ‫ڊم ََت ْٽم ُؽ أَ ْٲم َر َك أَ ‪٫‬مْ ٽمَ ْ‬ ‫ْ َ َ‬
‫آن ‪٫‬مَ َڃم ْ‪١‬م ِٻمٿمِل‪٬ .‬مَ َڇمل‪َ « :‬ه ِذ ِه‬ ‫ُِم يَپم ُد‪٫ .‬مَ َڃمتَڇم ُه ‪٫‬مَ َٻم َڇمل‪َ « :‬ٲمڇم َ‪٢‬م ْڃم ن ُ َؽش؟ ‪٬‬مَ َڇمل‪ :‬إِ ىن َ‪ٙ‬مڇمئِ ٌع ‪٫‬مَ َڃم‪٣‬مْ ِٸم ْپمٿمِل‪َ ،‬و‪٤‬مَ ْپم ُ‬
‫ڇم‪ٙ‬م تُ َؽش‪٫ .‬مَ ُٺم ِد َي ٖمِڇم يٮمر ُ‪ٙ‬مٽمَ ْ ِ‬
‫‪٧‬م‪ ...‬اِلديڋم‪.‬‬ ‫َ‪ٚ‬م َ‬
‫رواٍ مسمل (‪.)2422‬‬
‫ُ ِ‬
‫قل اهلل ط‪ُ « :‬و ٮمِ َد ِٕم اٮم ٽمي ځمْ ٽمَ َډم ‪٪‬مُ َال ٌم‪٫ ،‬مَ َس يپم ځمْ تُ ُف‬ ‫‪٬‬مَ َڇمل‪٬ :‬مَ َڇمل َر ُ‪١‬م‬ ‫س ٖمْ ِـ َٲمڇمٮمِ ٍؽ‬
‫و‪٥‬م ْـ أَن َ ِ‬ ‫(‪َ )198‬‬
‫ػ‪٫ .‬مَڇمڂمْٶمَٽمَ َؼ َيڃمْتِ ِځمف‬
‫‪٧‬م‪ ،‬ي َٻم ُڇمل َٮمف‪ :‬أَبق ‪١‬مځم ٍ‬
‫ُ ُ َ ْ‬
‫ِ‬ ‫ٍ‬
‫ځمؿش‪٘ .‬مُ يؿ َد‪٫‬مَ َٸم ُف إِ َ‪٨‬م أُ ىم َ‪١‬م ْځمػ ْاٲم َرأ َ ة ‪٬‬مَ ْ ٍ ُ‬
‫ِ‬
‫ڇم‪١‬م ِؿ أَ ِيب إِ ْٖم َراه َ‬ ‫ٖمِ ْ‬
‫‪٧‬م‬‫َٯم َٖم ْ َ‬ ‫س ْ‪٥‬م ُڊم ا ْ‪ٜ‬م ْ َ‬ ‫ػ َو ُه َق يَٿمْ ُٺم ُخ ٖمِ ِټم ِ‪ٞ‬م ِه ‪٬‬مَ ْد ْاٲمتَ َ َ‬
‫ْل ا ْٮمبَځمْ ُڊم ُد َ‪ٛ‬مڇمڂمًڇم‪٫ ،‬مَڃمَ ْ َ‬
‫واٗمبٸمتف‪٫ ،‬مَڇمڂمتڀمځمٿمَڇم إِ َ‪٨‬م أَ ِيب ‪١‬مځم ٍ‬
‫َ ْ‬ ‫َ يَ ُُْ ََْ ْ‬
 ‫ِر ْؽ ُؼ ُه ﷺ‪ِ ،‬‬
‫ور َّؾ ُة ؾؾبه ﷺ‬ ‫‪68‬‬ ‫صػة اــبي ﷺ‬

‫ِ‬ ‫ػ‪ ،‬أَ ْٲم ِس ْؽ َ‪ٙ‬م َڇمء َر ُ‪١‬م ُ‬ ‫قل اهللِ ط ‪٫‬مَ ُٻمٽمْڊم‪ :‬يڇم أَبڇم ‪١‬مځم ٍ‬ ‫ي َدي ر‪١‬م ِ‬
‫قل اهلل ط‪٫ .‬مَڃمَ ْٲم َس َؽ ‪٫‬مَ َد َ‪٥‬مڇم‬ ‫ُ َ َ َ ْ‬ ‫َ ْ َ ُ‬
‫ِ‬
‫قل‪٫ ،‬مَ َٻم َڇمل أَن َ ٌس‪َ :‬ٮم َٻم ْد َرأَجْتُ ُف َو ُه َق‬ ‫ٮمٴمبِ ىل ‪٫‬مَ َٵم يپم ُف إِ َٮم ْځمف‪َ ،‬و‪٬‬مَ َڇمل َٲمڇم َ‪٢‬م َڇمء ُ‬
‫اهلل أَ ْن َي ُٻم َ‬ ‫اٮمٿميبِ ُّل ط ٖمِڇم ي‬
‫ِ ِ‬ ‫ِ ِ‬
‫‪٧‬م ‪،‬‬ ‫قل اهلل ط ‪٫‬مَ َٻم َڇمل‪ٗ « :‬مَ ْد َٲم ُع اٮمْٸمَ ْ ُ‬ ‫قل اهلل ط‪٫ ،‬مَ َد َٲم َٸم ْڊم َ‪٥‬مځمْٿمَڇم َر ُ‪١‬م‬ ‫ځمد ٖمِٿمَ ْٺم ِس ِف َٖم ْ َ‬
‫‪٧‬م يَ َد ْي َر ُ‪١‬م‬ ‫ِ‬
‫يَټم ُ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬
‫ځمؿ إِ يڂمڇم ٖمِ َؽ َ‪ٜ‬م ْ‬
‫َح ُز و ُڂم َ‬
‫قنش‪.‬‬ ‫قل إِ يٓ َٲمڇم َي ْر َىض َر ُّٖم ٿمَڇم‪َ ،‬و الل َيڇم إِ ْٖم َراه ُ‬
‫ڈم‪َ ،‬و َٓ َڂم ُٻم ُ‬
‫ُي َز ُن اٮمْٻمَٽم ْ ُ‬
‫َو َ ْ‬
‫رواٍ مسمل (‪.)1523‬‬
‫ِ ِ ِ‬ ‫ِ‬
‫َڈم‬ ‫اه ْؿ َٖم َٸمثَ ْڊم َز ْيٿم ُ‬ ‫س ُ‬ ‫و‪٥‬م ْـ َ‪٥‬مڇمئ َٳمډم ▲ َز ْو ِج ‪٬‬مَڇم َٮم ْڊم‪ َ :‬يحڇم َٖم َٸم َڋم أَ ْه ُؾ َٲم يټم َډم ٓم ‪٫‬م َداء أَ ْ َ‬ ‫(‪َ )199‬‬
‫ْل ِد َو َډم‬ ‫ِ‬ ‫ِ ِ ِ ٍ‬
‫ځمع ٖمِ ََم ٍل‪َ ،‬وٖمَ َٸمثَ ْڊم ‪٫‬مځمف ٖمِٻم َال َد ة َ َِلڇم ٭مَڇمڂمَ ْڊم َ‬ ‫قل اهللِ ط ِٓم ‪٫‬مِ َد ِاء أَ ِيب ا ْٮم َٸم ِ‬
‫ڇمص ٖمْ ِـ ا يٮمرٖمِ ِ‬ ‫ٖمِٿم ُْڊم ر‪١‬م ِ‬
‫َ ُ‬
‫ِ‬ ‫أَد َ‪ٛ‬مٽمَتڀمڇم ِِبڇم ‪٥‬م َ‪ٝ‬م أَ ِيب ا ْٮمٸم ِ ِ‬
‫قل اهلل ط َر يق َ َِلڇم ِر‪٬‬مي ًډم‬ ‫آهڇم َر ُ‪١‬م ُ‬‫ڇمص ‪ٚ‬م‪٧‬مَ َٖمٿمَك َ‪٥‬مٽمَ ْځم َڀمڇم‪٬ ،‬مَڇم َٮم ْڊم‪٫ :‬مَٽمَ يَم َر َ‬ ‫َ‬ ‫ْ َْ َ َ‬
‫‪ٞ‬م َهڇم‪ ،‬وَٗم َ ُردُّوا َ‪٥‬مٽمَځم ْ َڀمڇم اٮمي ِذي َِلَڇم ‪٫‬مَڇم‪٫‬مْٸمَٽمُقا ش‪٫ .‬مَ َٻمڇم ُٮمقا‪ :‬ڂمَ َٸم ْؿ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫يد ًة‪َ ،‬و‪٬‬مَ َڇمل‪ « :‬إِ ْن َرأَجْت ُ ْؿ أ َ ْن ٗمُٶمْٽمٻمُقا َِلَڇم أَ‪١‬م َ‬
‫َ‪٢‬مد َ‬
‫ِ‬
‫َ ِ‬
‫قل اهلل‪٫ .‬مَ َڃم‪٣‬مْٽمَ ُٻمق ُه‪َ ،‬و َر ُّدوا َ‪٥‬مٽمَ ْځم َڀمڇم ا يٮم ِذي َ َِلڇم‪.‬‬ ‫َيڇم َر ُ‪١‬م‬
‫رواٍ أٔمحس (‪« ،)13236‬اًعحَح املس يس» (‪ :)2412‬حسن‪.‬‬
‫ِ‬ ‫قد َ‪٥‬م َ‪ٝ‬م ر‪١‬م ِ‬ ‫ط ِٲمـ ا ْٮمځمڀم ِ‬ ‫ِ‬
‫قل اهلل‬ ‫َ ُ‬ ‫(‪ )222‬و‪٥‬مـ َ‪٥‬مڇمئ َٳمډم ▲ َز ْو َج اٮمٿميبِ ىل ط ‪٬‬مَڇم َٮم ْڊم‪َ :‬د َ‪ٛ‬م َؾ َر ْه ٌ ْ َ ُ‬
‫ِ‬
‫ڇمم‬ ‫ڇمم َ‪٥‬مٽمَځمْټم ُْؿ‪٬ .‬مَڇم َٮم ْڊم َ‪٥‬مڇمئ َٳمډم ▲ ‪٫ :‬مَ َٺم ِڀم ْپمتُ َڀمڇم‪٫ ،‬مَ ُٻمٽمْ ُڊم‪َ :‬و َ‪٥‬مٽمَځمْټم ُْؿ ا ي‬
‫ٮمس ُ‬ ‫ٮمس ُ‬ ‫ط ‪٫‬مَ َٻمڇم ُٮمقا‪ :‬ا ي‬
‫ِ‬ ‫ُ ِ‬
‫اٮمر ‪٫‬مْ َؼ ِٓم‬
‫ڈم ى‬
‫ِ‬
‫قل اهلل ط‪َ « :‬ٲم ْڀم ًال يَڇم َ‪٥‬مڇمئ َٳمډم ▲ ‪ ،‬إِ ين اهلل َ ُُي ُّ‬ ‫َواٮمٽمي ْٸمٿمَ ُډم‪٬ .‬مَڇم َٮم ْڊم‪٫ :‬مَ َٻم َڇمل َر ُ‪١‬م‬
‫ُ ِ‬ ‫َ ِ‬
‫قل اهلل ط‪٬« :‬مَ ْد ‪٬‬مُ ٽمْ ُڊم‪:‬‬ ‫قل اهلل‪ ،‬أَ َو ََل ْ ٗمَ ْس َپم ْع َٲمڇم ‪٬‬مَڇم ُٮمقا؟ ‪٬‬مَ َڇمل َر ُ‪١‬م‬ ‫إَ ْٲم ِر ُ٭م ٽمى ِفش‪٫ .‬مَ ُٻمٽمْ ُڊم‪َ :‬يڇم َر ُ‪١‬م‬ ‫ْ‬
‫َو َ‪٥‬م ٽمَ ځمْ ُټم ْؿش‪.‬‬
‫رواٍ اًحزاري (‪.)4012‬‬
 ‫صػة اــبي ﷺ‬ ‫‪71‬‬ ‫شػؼته ﷺ‬

‫شػؼته ﷺ‬

‫ػ َص َال ًة‪َ ،‬و َٓ أَت َ يؿ ِٲم ْـ اٮمٿميبِ ىل‬

‫ط أَ َ‪ٛ‬م ي‬ ‫‪٬‬مڇمل‪َ :‬ٲمڇم َصٽمي ْځم ُڊم َو َر َاء إِ َٲمڇم ٍم ‪٬‬مَ ُّ‬ ‫(‪٥ )221‬مـ أَنَس ْٖمـ َٲمڇمٮمِ ٍؽ‬
‫ػ َّمَڇم‪٫‬مَ َډم أَ ْن ٗمُ ْٺمتَ َـ أُ ُّٲم ُف‪.‬‬
‫خ ىٺم ُ‬ ‫ٮمٴمبِ ىل ‪٫‬مَځمُ َ‬ ‫ط َوإِ ْن ٭م َ‬
‫َڇمن َٮمځمَ ْس َپم ُع ُٖمټم َ‬
‫َڇمء ا ي‬
‫رواٍ اًحزاري (‪ ،)506‬ومسمل (‪.)247‬‬
‫يد أَ ْن أُ‪٣‬مَ ىق َل ‪٫‬مِ َځمڀمڇم‪،‬‬ ‫ِ‬
‫ٮمٴم َال ة أُ ِر ُ‬
‫قم ٓم ا ي‬
‫ٕ‪٬‬مُ ِ‬
‫َ‪٥‬م ْـ اٮمٿميبِ ىل ط ‪٬‬مَ َڇمل‪« :‬إِ ىن َ َ ُ‬ ‫(‪ )222‬و‪٥‬مـ أَ ِيب ‪٬‬مَ َتڇم َد َة‬
‫اه َځم َډم أَ ْن أَ ُ‪٢‬م يؼ َ‪٥‬م َ‪ٝ‬م أُ ىٲم ِفش‪.‬‬
‫‪٫‬مَڃمَ‪١‬مپمع ٖمټمَڇمء اٮمٴمبِل ‪٫‬مَڃمَتَجق ُز ِٓم ص َال ِت ٭مَر ِ‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ ي‬ ‫ْ َ ُ ُ َ ي ى‬
‫رواٍ اًحزاري (‪.)505‬‬
‫ِ‬
‫ق‪١‬مك َو ُٲم َٸمڇم َذ ٖمْ َـ َ‪ٙ‬مبَ ٍؾ إِ َ‪٨‬م ا ْٮمځمَ َپم ِـ‪٬ ،‬مَ َڇمل‪:‬‬
‫قل اهلل ط أَبَڇم ُٲم َ‬ ‫و‪٥‬م ْـ أَ ِيب ٖمُ ْر َد َة ‪٬‬مَ َڇمل‪ٖ :‬مَ َٸم َڋم َر ُ‪١‬م ُ‬
‫(‪َ )223‬‬
‫ف‪٬ ،‬مَ َڇمل‪ :‬وا ْٮمځمپمـ ِ ْ ِ‬‫ا‪ٚ‬م ٍد ِٲمٿمْڀمَم ‪٥‬م َ‪ٝ‬م ِّم َال ٍ‬ ‫وٖمٸم َڋم ٭م يُؾ و ِ‬
‫ْسا ‪َ ،‬و َٓ ٗمُ َٸم ى َ‬
‫ْسا ‪،‬‬ ‫ّم َال‪٫‬مَڇمن‪٘ ،‬مُ يؿ ‪٬‬مَ َڇمل‪َ « :‬ي ى َ‬ ‫َ ََ ُ‬ ‫َُ َ ْ‬ ‫َ‬ ‫َََ‬
‫‪٩‬ما ‪َ ،‬و َٓ ٗمُ ٿمَ ىٺم َرا ش‪ ...‬اِلديڋم‪.‬‬
‫َو َٖم ى َ‬
‫رواٍ اًحزاري (‪ ،)2522‬ومسمل (‪.)2555‬‬
‫ْسوا‪َ ،‬و َ‪١‬م ىټمٿمُقا‪َ ،‬و َٓ‬ ‫‪٬‬مَ َڇمل‪٬ :‬مَ َڇمل اٮمٿميبِ ُّل ط‪َ « :‬ي ى ُ‬
‫ْسوا‪َ ،‬و َٓ ٗمُ َٸم ى ُ‬ ‫(‪ )224‬و‪٥‬مـ أَنَس ْٖمـ َٲمڇمٮمِ ٍؽ‬
‫ٗمُٿمَ ىٺم ُرواش‪.‬‬
‫رواٍ اًحزاري (‪ ،)4213‬ومسمل (‪.)2552‬‬

‫تعؾقؿه ﷺ اجلاهل‪ ،‬وتقسره ﷺ‬

‫ِ ِ‬
‫اهلل ََل ْ َي ْب َٸمثْٿمِل ُٲم َٸمٿمى ًتڇم َو َٓ ُٲم َت َٸمٿمى ًتڇم‪َ ،‬و َٮم ِټم ْـ‬
‫(‪٥َ )225‬م ْـ َ‪ٙ‬مڇمٖمِ ِر ْٖم ِـ َ‪٥‬م ْبد اهلل ¶‪٬ :‬مڇمل ط‪« :‬إِ ين َ‬
‫ِ‬
‫ْسا ش‪.‬‬ ‫َٖم َٸمثَٿمل ُٲم َٸمٽمى ًَم‪ُ ،‬ٲم َځم ى ً‬
‫رواٍ مسمل (‪.)2256‬‬
 ‫تعؾقؿه ﷺ اجلاهل‪ ،‬وتقسره ﷺ‬ ‫‪70‬‬ ‫صػة اــبي ﷺ‬

‫ِِ‬ ‫ِ ِ‬ ‫ِ‬ ‫(‪ )226‬و‪٥‬مـ أَنَس ٖمْـ َٲمڇمٮمِ ٍؽ‬

‫ايب ‪٫‬مَبَ َڇمل ٓم ‪٣‬مَڇمئ َٺمډم ْا‪ٜ‬م َْسجد‪٫ ،‬مَ َز َ‪ٙ‬م َر ُه اٮمٿمي ُ‬
‫ڇمس‪٫ ،‬مَٿم ََڀم ُ‬
‫ڇمه ْؿ‬ ‫‪َٙ :‬م َڇمء أَ ْ‪٥‬م َر ِ ي‬
‫قب ِٲم ْـ َٲم ٍڇمء ‪٫‬مَڃمُ ْه ِر َيؼ َ‪٥‬مٽمَ ْځم ِف‪.‬‬‫اٮمٿميبِ ُّل ط ‪٫‬مَٽمَ يَم ‪٬‬مَ َچم َٖم ْق َٮم ُف‪ ،‬أَ َٲم َر اٮمٿم ِيب ُّل ط ِٖم َذڂمُ ٍ‬
‫رواٍ اًحزاري (‪ ،)112‬ومسمل‪.‬‬
‫ڇمس‪٫ ،‬مَ َٻم َڇمل َ ُِل ْؿ اٮمٿميبِ ُّل ط‪:‬‬ ‫ِِ‬ ‫ِ‬
‫ڇمو َٮم ُف اٮمٿمي ُ‬‫ايب ‪٫‬مَبَ َڇمل ٓم ْا‪ٜ‬م َْسجد ‪٫‬مَتَٿمَ َ‬ ‫ڇمم أَ ْ‪٥‬م َر ِ ي‬
‫(‪ )227‬و‪٥‬مـ أيب ُه َريْ َر َة ‪٬‬مَ َڇمل‪٬ :‬مَ َ‬
‫يـ‪َ ،‬و ََل ْ ُٗم ْب َٸمثُقا‬ ‫قٖمڇم ِٲم ْـ َٲم ٍڇمء‪٫ :‬مَ ِڅم يڂم ََم ُٖم ِٸمثْ ُت ْؿ ُٲم َځم ى ِ‬
‫ْس َ‬
‫ٍ‬ ‫ِ‬
‫ج ًال ٲم ْـ َٲمڇمء أَ ْو َذ ُڂم ً‬
‫ِِ‬
‫« َد ُ‪٥‬مق ُه‪َ ،‬و َه ِري ُٻمقا َ‪٥‬م َ‪ٝ‬م َٖم ْقٮمف َ‪١‬م ْ‬
‫يـش‪.‬‬‫ْس َ‬‫ُٲم َٸم ى ِ‬
‫رواٍ اًحزاري (‪.)110‬‬
‫ِ ِ‬
‫قل اهلل ط إِ ْذ‬ ‫‪٬‬مَ َڇمل‪ٖ :‬مَځمْٿمَڇم أَنَڇم أُ َص ى‪٦‬م َٲم َع َر ُ‪١‬م‬ ‫ٮمسٽمَ ِپم ىل‬ ‫ِ‬
‫و‪٥‬م ْـ ُٲم َٸمڇمويَ َډم ٖمْ ِـ اِلْ َټم َِؿ ا ُّ‬
‫(‪َ )228‬‬
‫اهلل‪٫ .‬مَ َر َٲم ِڇمن ا ْٮم َٻم ْق ُم ٖمِڃمَب ْ َٴم ِڇمر ِه ْؿ‪٫ ،‬مَ ُٻمٽمْ ُڊم‪َ :‬وا ٘مُټم َْؾ‬
‫ُؽ ُ‬ ‫َ‪٥‬مٶمَ َس َر ُ‪ٙ‬م ٌؾ ِٲم ْـ ا ْٮم َٻم ْق ِم‪٫ ،‬مَ ُٻمٽمْ ُڊم‪َ :‬ي ْر ََح َ‬
‫خ ِ‬
‫ڇمذ ِه ْؿ‪٫ ،‬مَٽمَ يَم َرأَجْتُ ُڀم ْؿ‬ ‫قن ٖمِڃمَج ْ ِد ُِّي ْؿ َ‪٥‬م َ‪ٝ‬م أَ‪٫‬مْ َ‬
‫َض ُٖم َ‬ ‫ج َٸمٽمُقا يَ ْ ِ‬‫ون إِ َ يٕم‪٫ .‬مَ َ‬
‫أُ ىٲمځمَڇم ْه‪َ ،‬ٲمڇم َ‪٢‬مڃمْنُټم ُْؿ ٗمَٿمْٷمُ ُر َ‬
‫ُ ِ‬
‫قل اهلل ط ‪٫‬مَبِڃمَ ِيب ُه َق َوأُ ىٲمل َٲمڇم َرأَج ْ ُڊم ُٲم َٸمٽمى ًَم ‪٬‬مَ ْبٽمَ ُف َو َٓ‬ ‫ُي َٴم ىپم ُتق َڂمٿمِل َٮم ِټمٿمىل َ‪١‬م َټم ُّڊم‪٫ ،‬مَٽمَ يَم َص ي‪ٝ‬م َر ُ‪١‬م‬
‫ِ ِ‬ ‫ِ‬ ‫ٖمٸمد ه أَ‪ٚ‬مسـ ٗمٸمٽمِځمَم ِٲمٿمْف‪٫ ،‬مَقاللِ ٲمڇم ٭مَڀمر ِن‪ ،‬و َٓ َ ِ‬
‫ض َٖمٿمل‪َ ،‬و َٓ َ‪٢‬متَ َپمٿمل‪٬ ،‬مَ َڇمل‪ « :‬إِ ين َهذ ه ي‬
‫اٮمٴم َال َة‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ََُْ ْ َ َ َْ ً ُ َ َ ََ‬
‫آنش‪ .‬أَ ْو ٭م َََم ‪٬‬مَ َڇمل‬ ‫َٓ يٴمٽمُح ‪٫‬مِځمڀمڇم َرء ٲمِـ ٭م ََالمِ ا ٮمٿميڇمسِ‪ ،‬إِڂميَم هق اٮمتيسبِځمح واٮمتيټمْبِ‪ٞ‬م و ِ‪٬‬م راء ُة ا ْٮم ُٻم ر ِ‬
‫ْ‬ ‫ُ َ َ َ‬ ‫َ ُ َ ْ ُ َ‬ ‫َ ْ ُ َ ٌْ ْ‬
‫ُ ِ‬
‫قل اهلل ط‪ ...‬اِلديڋم‪.‬‬ ‫َر ُ‪١‬م‬
‫رواٍ مسمل (‪.)355‬‬
‫ِ‬ ‫‪٬‬مَ َڇمل‪ :‬إِ ين ‪٫‬مَتًك َ‪٢‬م ًّڇمٖمڇم أَتَك اٮمٿميبِ يل ط ‪٫‬مَ َٻم َڇمل‪َ :‬يڇم َر ُ‪١‬م َ‬
‫قل اهلل‪ ،‬ائ َْذ ْن ِٕم‬ ‫و‪٥‬م ْـ أَ ِيب أُ َٲم َڇمٲم َډم‬
‫(‪َ )229‬‬
‫ٖمِڇم ىٮمزڂمَڇم‪٫ .‬مَڃمَ‪٬‬مْبَ َؾ ا ْٮم َٻم ْق ُم َ‪٥‬مٽمَځمْ ِف‪٫ ،‬مَ َز َ‪ٙ‬م ُرو ُه ‪٬‬مَڇم ُٮمقا‪َ :‬ٲم ْف َٲم ْف‪٫ .‬مَ َٻم َڇمل‪ « :‬ا ْد ڂمُ ْفش‪٫ .‬مَ َدڂمَڇم ِٲمٿمْ ُف ‪٬‬مَ ِريبًڇم‪٬ ،‬مَ َڇمل‪:‬‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫‪٫‬مَجٽمَس‪٬ .‬مَ َڇمل‪ « :‬أَ ت ِ‬
‫ڇمس ُُي ِ ُّب ق ڂمَ ُف‬
‫اهلل ‪٫‬م َد َاء َك‪٬ .‬مَ َڇمل‪َ « :‬و َٓ اٮمٿم ي ُ‬
‫ؽش؟ ‪٬‬مَ َڇمل‪َ َٓ :‬والل‪َٙ ،‬م َٸمٽمَٿمل ُ‬ ‫حب ُّ ُف ِٕ ُ ىٲم َ‬ ‫ُ‬ ‫َ َ‬
‫َ ِ‬ ‫ِ‬
‫اهلل ‪٫‬مِ َد َاءك‪٬ .‬مَ َڇمل‪:‬‬ ‫ِ‬
‫قل اهلل‪َٙ ،‬م َٸمٽمَٿمل ُ‬ ‫حبُّفُ ِٓ ْٖم ٿمَتِ َؽش؟ ‪٬‬مَ َڇمل‪َ َٓ :‬والل يَڇم َر ُ‪١‬م‬ ‫ُِٕ ٲمڀم ِڇمِتِؿش‪٬ .‬مَ َڇمل‪ « :‬أَ ‪٫‬مَت ِ‬
‫ُ‬ ‫ي َ ْ‬
‫ِ‬
‫اهلل ‪٫‬مِ َد َاء َك‪.‬‬ ‫ِ‬
‫ٕ ْ‪ٛ‬م ت َؽش؟ ‪٬‬مَ َڇمل‪َ َٓ :‬والل‪َٙ ،‬م َٸمٽمَٿمل ُ‬
‫حبف ِ ُ ِ‬ ‫ِ‬ ‫ڇمس ُُيِبُّقڂم َ ُف ٮمِ َب ٿم ِ ِ‬
‫َڇمِت ْؿش‪٬ .‬مَ َڇمل‪َ « :‬أ ‪٫‬مَ ُت ُّ ُ‬ ‫« َو َٓ اٮمٿم ي ُ‬
 ‫صػة اــبي ﷺ‬ ‫‪71‬‬ ‫حؽؿه ﷺ‪ ،‬وطدـه ﷺ‬

‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ ِ ِ‬ ‫ڇمس ُُيِبُّقڂمَفُ ِٕ َ َ‪ٛ‬م َق ِ ِ‬

‫اِت ْؿش‪٬ .‬مَ َڇمل‪ « :‬أَ ‪٫‬مَ تُ ح بُّ ُف ٮم َٸم يپم ت َؽش؟ ‪٬‬مَ َڇمل‪َ َٓ :‬والل‪َٙ ،‬م َٸمٽمَٿمل ُ‬
‫اهلل‬ ‫‪٬‬مَ َڇمل‪َ « :‬و َٓ اٮمٿم ي ُ‬
‫ِ‬
‫ْلڇم َٮم تِ َؽش؟ ‪٬‬مَ َڇمل‪َ َٓ :‬والل‪َٙ ،‬م َٸمٽمَٿمِل‬ ‫ِ ِ‬ ‫ِ ِ‬
‫ڇمس ُُيبُّقڂم َ ُف ٮم َٸم يَم ِ ِِت ْؿش‪٬ .‬مَ َڇمل‪ « :‬أَ ‪٫‬مَ تُ ح ُّب ُف َ‬
‫ِ‬
‫‪٫‬م َد َاء َك‪٬ .‬مَ َڇمل‪َ « :‬و َٓ اٮمٿم ي ُ‬
‫ڇمس ُُيِبُّقڂمَفُ ِْل َ َڇمٓ ِِتِ ْؿش‪٬ .‬مَ َڇمل‪٫ :‬مَ َق َض َع يَ َد ُه َ‪٥‬مٽمَځمْ ِف‪َ ،‬و‪٬‬مَ َڇمل‪ « :‬اٮمٽم ُڀم يؿ ا‪٪‬مْ ِٺم ْر‬ ‫ا ِ‬
‫هلل ‪٫‬م َد َاء َك‪٬ .‬مَ َڇمل‪َ « :‬و َٓ اٮمٿم ي ُ‬
‫ُ‬
‫ر ٍء‪.‬‬ ‫ِ ِ‬ ‫ِ‬
‫َذ ْڂم َب ُف‪َ ،‬و ‪٣‬مَ ىڀم ْر ‪٬‬مَ ٽمْ َب ُف‪َ ،‬و َ‪ٚ‬م ىٴم ْـ ‪٫‬مَ ْر َ‪ٙ‬م ُفش‪٫ .‬مَٽمَ ْؿ َيټم ُْـ َٖم ْٸم ُد َذٮم َؽ ا ْٮم َٺم َتك َيٽمْ َتٺم ُڊم إ َ‪٨‬م َ ْ‬
‫رواٍ أٔمحس (‪« ،)12263‬اًعحَح املس يس» (‪ :)300‬حصَح‪.‬‬
‫ج َد‪٫ ،‬مَ َد َ‪ٛ‬م َؾ َر ُ‪ٙ‬م ٌؾ ‪٫‬مَ َٴم ي‪ٝ‬م ‪٫‬مَ َس يٽم َؿ‬ ‫قل اهللِ ط د َ‪ٛ‬م َؾ ْا‪ٜ‬مَس ِ‬ ‫‪ :‬أَ ين َر ُ‪١‬م َ‬ ‫و‪٥‬م ْـ أَ ِيب ُه َر ْي َر َة‬
‫(‪َ )212‬‬
‫ْ‬ ‫َ‬
‫ٴم ىؾ‪٫ :‬مَڅمِڂم ي َؽ ََل ْ ٗمُ َٴم ىؾش‪٫ .‬مَ َر َ‪ٙ‬م َع يُ َٴم ى‪٦‬م ٭م َََم َص ي‪ٝ‬م‪٘ ،‬مُ يؿ َ‪ٙ‬م َڇمء‬ ‫َ‪٥‬م َ‪ٝ‬م اٮمٿميبِل ط‪٫ ،‬مَرد و‪٬‬مَ َڇمل‪ِ « :‬‬
‫ار‪ٙ‬م ْع ‪٫‬م َ َ‬ ‫ْ‬ ‫َ ي َ‬ ‫ى‬
‫ار ِ‪ٙ‬م ْع َ‪٫‬م َٴم ىؾ‪٫َ :‬م ِڅم يڂم َؽ ََل ْ ُٗم َٴم ىؾش‪َ٘ .‬م َال ً٘مڇم‪٫َ .‬م َٻم َڇمل‪َ :‬وا يٮم ِذي َٖم َٸم َث َؽ‬ ‫َ‪٫‬م َس يٽم َؿ َ‪٥‬م َ‪ٝ‬م اٮمٿم ِيب ىل ط‪٫َ ،‬م َٻم َڇمل‪ْ « :‬‬
‫ؽ ٲمِ ْـ‬ ‫ْس َٲمٸمَ َ‬ ‫َ‪ٟ‬م‪٘ ،‬م ُ يؿ ا‪٬‬مْ َرأ ْ َٲمڇم ٗمَځم َ ي َ‬
‫ِ‬
‫ڊم إ ِ َ‪٨‬م ا ي‬
‫ٮمٴم َال ة ‪٫‬مَټم ى ْ‬
‫ِ‬
‫‪٪‬مَ‪ٞ‬م ُه ‪٫‬مَ َٸمٽمى ْپمٿمل‪٫ .‬مَ َٻم َڇمل‪ « :‬إِ َذا ‪٬‬م ُ ْپم َ‬
‫ِ‬
‫ٖمِڇمِلْ َ ىؼ َٲمڇم أُ ْ‪ٚ‬مس ُـ ْ َ‬
‫ج ْد َ‪ٚ‬م يت ك َٗمٶمْ َپم ئِ يـ‬ ‫ا‪١‬م ُ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬
‫ار‪٫‬م َ ْع َ‪ٚ‬متيك َٗم ْٸم د َل ‪٬‬مَڇمئ ًَم‪٘ ،‬مُ يؿ ْ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬
‫ار٭مَ ْع َ‪ٚ‬متيك ٗمَٶم ْ َپمئ يـ َرا٭م ًٸمڇم‪٘ ،‬م ُ يؿ ْ‬
‫ِ‬
‫ا ْٮم ُٻم ْرآن‪٘ ،‬م ُ يؿ ْ‬
‫ار ‪٫‬مَ ْع َ‪ٚ‬م تي ك ٗمَٶمْ َپم ئِ يـ َ‪ٙ‬مڇمٮمِ ًسڇم‪َ ،‬و ا ‪٫‬مْ َٸم ْؾ َذ ٮمِ َؽ ِٓم َص َال ٗمِ َؽ ُ٭م ٽمى َڀمڇمش‪.‬‬ ‫ِ‬
‫َ‪١‬مڇم‪ٙ‬م ًد ا‪٘ ،‬مُ يؿ ْ‬
‫رواٍ اًحزاري (‪ ،)535‬ومسمل (‪.)575‬‬
‫‪ :‬أَن ي ُف اڂمْتَ َڀمك إِ َ‪٨‬م اٮمٿميبِ ىل ط َو ُه َق َرا٭مِ ٌع‪٫ ،‬مَ َر٭م ََع ‪٬‬مَبْ َؾ أَ ْن يَ ِٴم َؾ إِ َ‪٨‬م‬ ‫و‪٥‬م ْـ أَ ِيب َٖمټم َْر َة‬
‫(‪َ )211‬‬
‫اهلل ِ‪ٚ‬م ْر ًصڇم‪َ ،‬و َٓ َٗم ُٸم ْدش‪.‬‬ ‫ِ ِ‬
‫ػ‪٫ ،‬مَ َذ٭م ََر َذٮم َؽ ٮمٽمٿميبِ ىل ط‪٫ ،‬مَ َٻم َڇمل‪َ « :‬ز ا َد َك ُ‬ ‫ٮمٴم ى‬
‫ا ي‬
‫رواٍ اًحزاري (‪.)565‬‬

‫حؽؿه ﷺ ‪ ،‬وطدـه ﷺ‬

‫ِ‬ ‫(‪٥ )212‬مـ اٮمٿمُّ ْٸم ََم َن ْٖمـ َٖم ِٳم ٍ‪ٞ‬م‬
‫ا‪ٚ‬م َډم‪ َٓ :‬أَ ْر َىض‬ ‫‪٬‬مڇمل‪ :‬أَ ْ‪٥‬مٶمَ ِڇمن أَ ِيب َ‪٥‬مٶمځمي ًډم‪٫ ،‬مَ َٻمڇم َٮم ْڊم َ‪٥‬م ْپم َر ُة ٖمِٿم ُْڊم َر َو َ‬
‫َ ِ‬ ‫ِ‬
‫قل اهلل ط‪٬َ ،‬مَ َڇمل‪ :‬إِ ىن أَ ْ‪٥‬مٶمَ ْځم ُڊم ْاٖمٿمِل ِٲم ْـ َ‪٥‬م ْپم َر َة ٖمِٿم ِْڊم‬ ‫قل اهلل ط ‪٫‬مَڃمَتَك َر ُ‪١‬م‬ ‫َ‪ٚ‬م يتك ُٗم ْٳم ِڀم َد َر ُ‪١‬م َ‬
 ‫حؽؿه ﷺ‪ ،‬وطدـه ﷺ‬ ‫‪72‬‬ ‫صػة اــبي ﷺ‬

‫َ ِ‬
‫ڊم َ‪١‬مڇمئِ َر َو َٮم ِد َك ِٲم ثْ َؾ َه َذ اش؟‬ ‫قل اهلل‪٬ .‬مَ َڇمل‪ « :‬أَ ْ‪٥‬م ٶمَځم ْ َ‬ ‫ا‪ٚ‬م َډم َ‪٥‬مٶمِځمي ًډم‪٫ ،‬مَڃمَ َٲم َرٗمْٿمِل أَ ْن أُ ْ‪٢‬م ِڀم َد َك يَڇم َر ُ‪١‬م‬
‫َر َو َ‬
‫‪٧‬م أَ ْو َٓ ِد ُ٭م ْؿش‪٬ .‬مَ َڇمل‪٫ :‬مَ َر َ‪ٙ‬م َع ‪٫‬مَ َر يد َ‪٥‬مٶمِ يځمتَ ُف‪.‬‬‫ا‪٥‬م ِد ُٮم قا َٖم ْ َ‬‫اهلل‪َ ،‬و ْ‬ ‫‪٬‬مَ َڇمل‪٬ .َٓ :‬مَ َڇمل‪٫ « :‬مَڇم ٗمي ُٻم قا َ‬
‫رواٍ اًحزاري (‪ ،)1365‬ومسمل (‪.)2415‬‬
‫ويف رواًة ٌَحزاري (‪ ،)1430‬ومسمل‪َ « :‬ال ج ُ ْضِ ِْس ِين ؿ َ َىل َح ْو ٍرش‪َ « .‬ال أَ ْصَِسُ ؿ َ َىل َح ْو ٍرش‪.‬‬
‫ِ‬ ‫ح ْؾ ْاٖمٿمِل ‪٪‬مُ َال َٲم َؽ‪َ ،‬وأَ ْ‪٢‬م ِڀم ْد ِٕم َر ُ‪١‬م َ‬ ‫ِ‬
‫قل اهلل‬ ‫‪٬‬مَ َڇمل‪٬ :‬مَڇم َٮم ْڊم ْاٲم َرأ َ ُة َٖمٳم ٍ‪ٞ‬م‪ :‬اڂمْ َ‬ ‫و‪٥‬م ْـ َ‪ٙ‬مڇمٖمِ ٍر‬‫(‪َ )213‬‬
‫ِ‬
‫ح َؾ ْاٖمٿمَ َڀمڇم ‪٪‬مُ َال ِٲمل‪َ ،‬و َ‪٬‬مڇم َٮم ْڊم‪:‬‬ ‫ِ‬ ‫ٍ‬
‫قل اهلل ط َ‪٫‬م َٻم َڇمل‪ :‬إِ ين ْاٖمٿمَ َډم ُ‪٫‬م َالن َ‪١‬مڃمَ َختْٿمل أَ ْن أَن ْ َ‬ ‫ط‪٫ ،‬مَڃمَتَك َر ُ‪١‬م َ‬
‫َ ِ‬
‫قل اهلل ط‪٫ .‬مَ َٻم َڇمل‪َ « :‬أ خَ ُف إ ِ ْ‪ٛ‬م َقة ٌش‪٬ .‬مَ َڇمل‪َ :‬ڂم َٸم ْؿ‪٬ .‬مَ َڇمل‪َ « :‬أ ‪٫‬مَ ُټم ٽمي ُڀم ْؿ َأ ْ‪٥‬م ٶمَ ْځم َڊم ِٲم ثْ َؾ َٲم ڇم‬ ‫َأ ْ‪٢‬م ِڀم ْد ِٕم َر ُ‪١‬م‬
‫أَ ْ‪٥‬م ٶمَ ْځم تَ ُفش‪٬ .‬مَ َڇمل‪٬ .َٓ :‬مَ َڇمل‪٫« :‬مَ ٽمَ ْځم َس َي ْٴم ٽمُ ُح َه َذ ا‪َ ،‬و إِ ىن َٓ أَ ْ‪٢‬م َڀم ُد إِ يٓ َ‪٥‬م َ‪ٝ‬م َ‪ٚ‬م ٍّؼش‪.‬‬
‫رواٍ مسمل (‪.)2412‬‬
‫ِ ِ‬
‫قل اهلل ط َو ُه َق يَ ْٻم ِس ُؿ ِ‪٬‬م ْس ًَم‬ ‫ح ُـ ِ‪٥‬مٿم َْد َر ُ‪١‬م‬‫‪٬‬مَ َڇمل‪ٖ :‬مَځمْٿم َََم ڂمَ ْ‬ ‫(‪ )214‬و‪٥‬مـ أيب َ‪١‬م ِٸم ٍځمد اْلْ ُ ْد ِر يي‬
‫ِ‬
‫ا‪٥‬م ِد ْل‪٫ .‬مَ َٻم َڇمل‪َ « :‬و ْي ٽمَ َؽ‪،‬‬ ‫ځمؿ‪٫ ،‬مَ َٻم َڇمل‪َ :‬يڇم َر ُ‪١‬م َ‬
‫قل اهلل‪ْ ،‬‬ ‫ٰم ِة‪َ ،‬و ُه َق َر ُ‪ٙ‬م ٌؾ ِٲم ْـ َٖمٿمِل ََتِ ٍ‬ ‫ِ‬
‫أَتَڇم ُه ُذو اْلْ ُ َق ْي َ‬
‫ُـ أَ ْ‪٥‬م ِد ُلش‪ ...‬اِلديڋم‪.‬‬ ‫ت إِ ْن ََل ْ أَ ٭م ْ‬ ‫ْس َ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ ِ‬
‫َو َٲم ْـ يَ ْٸم د ُل إ َذ ا ََل ْ أَ ْ‪٥‬م د ْل ؟ ‪٬‬مَ ْد ‪ٛ‬م بْ َڊم َو َ‪ٛ‬م ْ‬
‫رواٍ اًحزاري (‪ ،)5420‬ومسمل (‪.)2045‬‬
‫ُ ِ‬ ‫ِ‬ ‫(‪ )215‬و‪٥‬مـ َ‪٥‬م ْب َد اهللِ ْٖمـ َ‪٥‬م ْپم ِرو ْٖم ِـ ا ْٮم َٸم ِ‬
‫قل اهلل ط‪ ،‬و‪٬‬مَ َڇمل‪َ « :‬و ْ َُي َؽ‪،‬‬ ‫‪٫ :‬مَٹمَٵم َ‬
‫ڈم َر ُ‪١‬م‬ ‫ڇمص‬
‫ُـ ا ْٮم َٸم ْد ُل ِ‪٥‬م ٿم ِْد ي ‪٫‬مَ ِٸم ٿم َْد َٲم ْـ َي ُټم ُ‬
‫قنش‪ ...‬اِلديڋم‪.‬‬ ‫إِ ْن ََل ْ َيټم ْ‬
‫رواٍ أٔمحس (‪« ،)4522‬اًعحَح املس يس» (‪ :)570‬حسن‪.‬‬
‫ويف اًس ية الجن أٔيب ؿاِص (‪ « :)233/1‬وحيم‪ ،‬من ًـسل ؿَََ تـسيش‪« .‬اًعحَح‬
‫املس يس» (‪ :)570‬حصَح‪.‬‬
 ‫صػة اــبي ﷺ‬ ‫‪73‬‬ ‫وما ؾاتل ﷺ ؾوم ًا ُّ‬
‫ؾط ؾبل أن يدطوهم‬

‫وما ؾاتل ﷺ ؾوماً ُّ‬

‫ؾط ؾبل أن يدطوهم‬

‫ڇمه ْؿ‪.‬‬ ‫قل اهللِ ط ‪٬‬مَ ْق ًٲمڇم ‪٬‬مَ ُّ‬

‫ط إِ يٓ َد َ‪٥‬م ُ‬ ‫(‪٥َ )216‬م ِـ ْاٖم ِـ َ‪٥‬م يب ٍ‬
‫ڇمس ¶ ‪٬‬م َڇمل‪َ :‬ٲمڇم ‪٬‬مَڇمٗمَ َؾ َر ُ‪١‬م ُ‬
‫رواٍ أٔمحس (‪« ،)1002‬اًعحَح املس يس» (‪ :)422‬حصَح‪.‬‬
‫هللا ط ك َ ْو ًما كَطُّ حىت ًسؾومه‪.‬‬
‫ول ِ‬ ‫وؾيس أٔيب ًـىل (‪َ :)241/2‬ما كَاث َ َي َر ُس ُ‬

‫وؽاؤه ﷺ‬

‫َ ِ‬
‫جقا ‪٬‬مُ َريْٳمًڇم‪٫ :‬مَ ِڅم ڂمي ُف أَ َ‪٢‬م ُّد َ‪٥‬م ٽمَ ْځم َڀمڇم ِٲم ْـ‬ ‫قل اهلل ط ‪٬‬مَ َڇمل‪ْ « :‬‬
‫اه ُ‬ ‫(‪٥َ )217‬م ْـ َ‪٥‬مڇمئِ َٳمډم ▲‪ :‬أَ ين َر ُ‪١‬م‬
‫ض‪٫ ،‬مَڃمَ ْر َ‪١‬م َؾ إِ َ‪٨‬م‬ ‫ڇمه ْؿ ‪٫‬مَٽمَ ْؿ يُ ْر ِ‬ ‫ج ُ‬ ‫ج ُڀم ْؿش‪٫ .‬مَ َڀم َ‬
‫اه ُ‬ ‫َر ْ‪٢‬م ٍؼ ٖمِڇمٮم ٿمي بْ ِؾش‪٫ .‬مَڃمَ ْر َ‪١‬م َؾ إِ َ‪٨‬م اٖمْ ِـ َر َو َ‬
‫ا‪ٚ‬م َډم‪٫ ،‬مَ َٻم َڇمل‪ْ « :‬‬
‫آن َٮمټم ُْؿ َأ ْن‬ ‫ڇمن‪٬ :‬مَ ْد َ‬ ‫ڇمن ْٖم ِـ ٘مَ ِڇمٖم ٍڊم‪٫ ،‬مَٽمَ يَم َد َ‪ٛ‬م َؾ َ‪٥‬مٽمَ ْځم ِف ‪٬‬مَ َڇمل َ‪ٚ‬م يس ُ‬
‫ڈم ْٖم ِـ َٲمڇمٮمِ ٍؽ‪٘ ،‬مُ يؿ َأ ْر َ‪١‬م َؾ إِ َ‪٨‬م َ‪ٚ‬م يس َ‬ ‫َ٭م ْٸم ِ‬

‫ج َٸم َؾ ُ َُي ىر ُ٭م ُف‪٫ ،‬مَ َٻم َڇمل‪َ :‬وا يٮم ِذي َٖم َٸمثَ َؽ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ٮمٵم ِڇمر ِ‬
‫ب ٖمِ َذڂمَبِف‪٘ ،‬مُ يؿ أَ ْد َٮم َع ٮم َسڇمڂمَ ُف ‪٫‬مَ َ‬
‫ِ‬
‫ٗمُ ْر‪١‬مٽمُقا إِ َ‪٨‬م َه َذا ْإَ َ‪١‬مد ا ي‬
‫ِ‬

‫ج ْؾ ‪٫‬مَڅم ِ ين أَبَڇم ٖمَټم ٍْر أ َ ْ‪٥‬م ٽمَ ُؿ ‪٬‬مُ َر ْي ٍ‬ ‫ُ ِ‬ ‫إ ِد ِ‬

‫ٕ‪٫‬مْ ِر َيٿم ُيڀم ْؿ ٖمِٽمِ َس ِڇمن ‪٫‬مَ ْر َي ْ َ‬
‫ٖمِڇمِلْ َ ىؼ َ َ‬
‫ش‬ ‫قل اهلل‪َٗ َٓ « :‬م ْٸم َ‬ ‫يؿ‪٫ .‬مَ َٻم َڇمل َر ُ‪١‬م‬
‫قل‬ ‫ڇمن ٘مُ يؿ َر َ‪ٙ‬م َع‪٫ ،‬مَ َٻم َڇمل‪َ :‬يڇم َر ُ‪١‬م َ‬ ‫ؽ ڂم َ َسبِلش‪٫ .‬مَڃمَتَڇم ُه َ‪ٚ‬م يس ُ‬ ‫ص ٮمَ َ‬ ‫ٖمِ ڃمَن ْ َس ِڇمِبڇم‪َ ،‬وإ ِ ين ِٕم ‪٫‬م ِ ِ‬
‫ځمڀم ْؿ ڂم َ َسبًڇم َ‪ٚ‬متيك يُٽمَخى َ‬ ‫َ‬
‫ج ِ‬ ‫ٮمٳمٸمر ُة ِٲمـ ا ْٮمٸم ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫‪٧‬م‪.‬‬ ‫ص ِٕم ڂمَ َسبَ َؽ َوا يٮمذي َٖم َٸمثَ َؽ ٖمِڇمِلْ َ ىؼ ََٕ ُ‪١‬مٽميٿم َيؽ ٲمٿم ُْڀم ْؿ ٭م َََم ٗمُ َس ُّؾ ا ي ْ َ ْ َ‬ ‫ْل َ‬ ‫اهلل‪٬ ،‬مَ ْد َ ي‬
‫قل اهللِ ط ي ُٻم ُ ِ‬ ‫‪٬‬مَڇم َٮم ْڊم َ‪٥‬مڇمئِ َٳمډم ▲ ‪٫ :‬مَ َس ِپم ْٸم ُڊم َر ُ‪١‬م َ‬
‫ال‬‫وح اٮمْٻمُ ُدسِ َٓ ي َ َز ُ‬ ‫ڇمن‪« :‬إ ِ ين ُر َ‬ ‫ِل يس َ‬‫قل َ‬ ‫َ‬
‫ڇمه ْؿ‬
‫ج ُ‬ ‫قل‪َ « :‬ه َ‬ ‫قل اهللِ ط َي ُٻم ُ‬ ‫ڊم َ‪٥‬م ْـ اهلل ِ َو َر ُ‪١‬م قٮمِ ِفش‪َ .‬و َ‪٬‬مڇم َٮم ْڊم‪١َ :‬م ِپم ْٸم ُڊم َر ُ‪١‬م َ‬ ‫ح َ‬ ‫ك َٲمڇم ڂمَڇم‪٫‬م َ ْ‬ ‫ُي َڄم ىي ُد َ‬
‫ا‪٢‬م تَ َٺم كش‪٬ .‬مَ َڇمل َ‪ٚ‬م يس ُ‬
‫ڇمن‪:‬‬ ‫ڇمن ‪٫‬مَ َٳم َٺم ك‪َ ،‬و ْ‬
‫َ‪ٚ‬م يس ُ‬
‫هللا ِيف َذ َاك اًْ َجػ َ‬
‫ػػػػػػػػػز ُاء‬ ‫َو ِؾيْػػػػػػػػػػ َس ِ‬ ‫ََه َ ْ‬
‫ػػػػو َت ُم َح َّمػػػػػسًا فَب َ َح ْد ُ‬
‫ػػػػت ؾَيْػػػػػ َُ‬
‫ػػػػػػػاء‬ ‫هللا ِ‬
‫صػػػػػػػ مي َ ُخ َُ اًْ َوف َ ُ‬ ‫َر ُسػػػػػػػو َل ِ‬ ‫ػػػػػصا َحٌَِفًػػػػػػا‬ ‫ََهَػ ْ‬
‫ػػػػػو َت ُم َح َّمػػػػػػسًا جَػ ًّ‬
‫ػػػػػص ِض ُم َح َّمػػػػػػ ٍس ِمػػػػػػٌْ ُ ْمك ِوكَػ ُ‬
‫ػػػػػاء‬ ‫ًِ ِـػ ْ‬ ‫ػػػػػػػػػػص ِيض‬
‫فَػػػػػػػػػػػا َّن أَ ِيب َو َو ِ َادل ٍُ َو ِؾػ ْ‬
‫ّ‬
 ‫وؽاؤه ﷺ‬ ‫‪74‬‬ ‫صػة اــبي ﷺ‬

‫ػػػػي نَػػػػسَا ِء‬‫ػػػػن نَيَفَ ْ‬ ‫ػػػري اًي َّ ْلػػػػ َؽ ِم ْ‬‫ثُثِػ ُ‬ ‫ػػػػيت ا ْن ًَػػػػػ ْم ح َ َص ْو َُػػػػػا‬ ‫ػػػػت ُتيََُّػ ِ‬‫ث ِ َْْكػ ُ‬
‫ّ‬
‫ػػػػاء‬
‫اًؼ َمػ ُ‬ ‫ػػػػي ِّ‬‫ػػػػىل أَ ْنخَا ِفَِػػػػػا ْ َال َسػ ُ‬‫ؿَػ َ‬ ‫َات‬ ‫ًُ َحػػػػػػػا ِر ٍَن ْ َال ِؾيَّػػػػػػػػ َة ُم ْعػػػػػػػػ ِـس ٍ‬
‫ػػػػػػػن ِابًْ ُر ُمػػػػػػػػ ِص اًًِ ّ َس ُ‬
‫ػػػػػػػػاء‬ ‫ثَُ َ ِّع ُمُِػ َّ‬ ‫ات‬ ‫ػػػػػػػػص ٍ‬
‫ث َ َؼػػػػػػػػ ُّي ِح َِػػػػػػػػادُانَ ُمذ َ َم ِّع َ‬
‫ػػػػف اًْ ِل َعػ ُ‬
‫ػػػػاء‬ ‫َو َاك َن اًْفَػػػػػذْ ُح َواىْىَضَ ػ َ‬ ‫فَػػػػػا ْن أَؾ َْص ْضػػػػػ ُخ ُمو ؾَيَّػػػػػا ا ْؾخَ َمػ ْ‬
‫ػػػػصانَ‬
‫ّ‬
‫ػػػػػػاء‬
‫ػػػػػػن ٌَضَ ُ‬ ‫ِػػػػػػَ َم ْ‬‫هللا ِف ِ‬ ‫ًُ ِـ ُّ‬
‫ػػػػػػز ُ‬ ‫ػػػػػػو ٍم‬‫َ ْ‬ ‫ػ‬ ‫ً‬ ‫اب‬ ‫ِ‬ ‫ػ‬‫ػػػػػػ‬
‫َض‬‫َ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ً‬ ‫وا‬‫ػػػػػػرب‬
‫ُ‬ ‫ِ‬ ‫ػ‬‫اظ‬‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ف‬ ‫َوا َّال‬
‫ػػػق ًَػػػػُ َْس تِػ ِ‬ ‫ّ‬
‫ػػػاء‬ ‫ػػػَ َدفَػ ُ‬ ‫ػػػول اًْ َحػ َّ‬
‫ً َ ُلػ ُ‬ ‫ػػػػس أَ ْر َسػػػػَْ ُت ؾَ ْحػػػػػسًا‬ ‫هللا كَػ ْ‬ ‫َوكَػػػػا َل ُ‬
‫ػػػػػػػاء‬ ‫ُ ْمه ْ َاله ْ َعػ ُ‬
‫ػػػػػػار ُؾ ْصضَ ػػػػػػػهتُ َا اٌَِ ّلَ ُ‬ ‫ػػػػػت ُحٌْػػػػػسًا‬ ‫رس ُ‬ ‫ػػػػس ٌ َ َّ ْ‬ ‫هللا كَػ ْ‬ ‫َوكَػػػػا َل ُ‬
‫ػػػػػػاء‬‫اب أَ ْو ِكذَػػػػػػػا ٌل أَ ْو ُِ َجػ ُ‬ ‫سػ ِ‬
‫ػػػػػػ َح ٌ‬ ‫ػػػػػن َم َـػػػػػػ ٍّس‬
‫ػػػػػو ٍم ِمػ ْ‬ ‫لك ًَػ ْ‬ ‫ًَيَػػػػػػا ِيف ُ ِ ّ‬
‫ػػػػػػػػو ُاء‬
‫رصػػػػػػػػ ٍُ َس َ‬ ‫َوً َ ْم َس ُحػػػػػػػػ َُ َوًَيْ ُ ُ‬ ‫هللا ِمػػػػٌْ ُ ْمك‬‫ػػػن هيَ ْ ُجػػػػو َر ُسػػػػو َل ِ‬ ‫ف َ َمػ ْ‬
‫ػػػػػاء‬ ‫وح اًْ ُلػػػػػسُ ِس ًَػػػػػُ َْس َ ُهل نِفَػ ُ‬ ‫َو ُر ُ‬ ‫هللا ِفِيَػػػػػػػػا‬ ‫ػػػػػػػول ِ‬
‫َو ِخ ْ ِربًػػػػػػػ ٌي َر ُسػ ُ‬
‫رواٍ مسمل (‪.)1270‬‬
‫‪٬‬مَ َڇمل‪َ :‬ٲمڇم َٲمٿمَ َٸمٿمِل أَ ْن أَ ْ‪٢‬م َڀم َد َٖم ْد ًرا إِ يٓ أَ ىن َ‪ٛ‬م َر ْ‪ٙ‬م ُڊم أَنَڇم َوأَ ِيب‬ ‫(‪ )218‬و‪٥‬مـ ُ‪ٚ‬م َذ ْي َٺمډم ْٖمـ ا ْٮم َځم ََم ِن‬
‫يد ُه‪َ ،‬ٲمڇم ڂمُ ِري ُد إِ يٓ‬
‫ون ُِم يَپم ًدا‪٫ .‬مَ ُٻمٽمْٿمَڇم‪َ :‬ٲمڇم ڂمُ ِر ُ‬‫يد َ‬ ‫ش‪٬ ،‬مَڇم ُٮمقا‪ :‬إِڂميټم ُْؿ ٗمُ ِر ُ‬ ‫ُ‪ٚ‬م َسځمْ ٌؾ‪٬ ،‬مَ َڇمل‪٫ :‬مَڃمَ َ‪ٛ‬م َذڂمَڇم ُ٭م يٺم ُڇمر ‪٬‬مُ َريْ ٍ‬
‫َ ِ‬ ‫ْا‪ٜ‬م َِديٿمَ َډم‪٫ .‬مَڃمَ َ‪ٛ‬م ُذوا ِٲمٿميڇم َ‪٥‬م ْڀم َد اهللِ َو ِٲمځمثَڇم‪٬‬مَ ُف َٮمٿمَٿم َ ِ‬
‫ْٰم‪٫‬مَ يـ إِ َ‪٨‬م ْا‪ٜ‬م َِديٿم َِډم‪َ ،‬و َٓ ڂمُ َٻمڇمٗمِ ُؾ َٲم َٸم ُف‪٫ ،‬مَڃمَت َ ْځمٿمَڇم َر ُ‪١‬مقل اهلل‬
‫ٰم‪٫‬مَڇم‪ ،‬ڂمَٺمِل َِل ُ ْؿ ٖمِٸمَ ْڀم ِد ِه ْؿ‪ ،‬وَڂم َ ْستَٸمِ‪٧‬مُ اهلل َ َ‪٥‬مٽمَځم ْ ِڀم ْؿش‪ .‬رواه ٲمسٽمؿ‬ ‫‪ٟ‬مڂمَڇم ُه اْلْ َ َ َ‪ٟ‬م‪٫ ،‬مَ َٻم َڇمل‪ « :‬ا ڂمْ َ ِ‬
‫ط ‪٫‬مَڃمَ ْ‪ٛ‬م َ ْ‬
‫(‪.)1787‬‬
‫ِ‬ ‫قل اهللِ ط ‪٫‬مَٽمَ يَم َرأَج ْ ُڊم َر ُ‪١‬م َ‬ ‫‪٬‬مَ َڇمل‪ٖ :‬مٸمثَتْٿمِل ‪٬‬مُري ٌش إِ َ‪٨‬م ر‪١‬م ِ‬
‫قل اهلل‬ ‫َ ُ‬ ‫َْ‬ ‫ََ‬ ‫(‪ )219‬و‪٥‬مـ أيب َرا‪٫‬مِ ٍع‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ط أُخْ ِٻم َل ِٓم ‪٬‬مَٽمْبِل ْ ِ‬
‫قل اهلل‪ ،‬إِ ىن َوالل َٓ أَ ْر ِ‪ٙ‬م ُع إِ َٮمځمْ ِڀم ْؿ أَب َ ًدا‪٫َ .‬م َٻم َڇمل‬ ‫اإل ْ‪١‬م َال ُم‪٫َ ،‬م ُٻم ْٽم ُڊم‪ :‬يَڇم َر ُ‪١‬م َ‬
‫ُ ِ‬
‫‪٥‬م‪٦‬م )‪َ ،‬و َٮم ِټم ْـ‬ ‫‪ٟ‬مد َ (اٮمر‪١‬مؾ اٮمقارديـ ي‬ ‫س اٮمْ ُ ُ‬ ‫‪ٚ‬مب ِ ُ‬
‫ِ‬
‫ځمس ٖمِڇمٮمْ َٸم ْڀمد‪َ ،‬و َٓ أ َ ْ‬
‫ِ‬
‫قل اهلل ط‪ « :‬إِ ىن َٓ أَ‪ٛ‬م ُ‬ ‫َر ُ‪١‬م‬
‫ڇمر ِ‪ٙ‬م ْعش‪٬ .‬مَ َڇمل‪٫ :‬مَ َذ َهبْ ُڊم‪٘ ،‬مُ يؿ أَتَځمْ ُڊم اٮمٿميبِ يل‬ ‫ار ِ‪ٙ‬م ْع‪٫ ،‬مَڅمِ ْن ٭مَڇم َن ِٓم ڂمَٺمْ ِس َؽ ا يٮم ِذ ي ِٓم ڂمَ ْٺم ِس َؽ ْ‬
‫أ َن ‪٫‬مَ ْ‬ ‫ْ‬
‫ط ‪٫‬مَڃمَ ْ‪١‬مٽمَ ْپم ُڊم‪.‬‬
 ‫صػة اــبي ﷺ‬ ‫‪75‬‬ ‫ِص ْد ُؾ ُه ﷺ‬

‫رواٍ أٔتو داود (‪« ،)1555‬اًعحَح املس يس» (‪ :)2111‬حصَح‪.‬‬

‫ٓم اٮمبخڇمري (‪ )6‬حڇم ‪١‬مڃمخف هر‪٬‬مؾ ‪٥‬مـ اٮمٿمبل‬ ‫(‪ )222‬وٓم ‪ٚ‬مديڋم أيب ‪١‬مٺمځمڇمن ٖمـ ‪ٚ‬مرب‬
‫‪٫‬مټمرت أن ٓ‪٫ ،‬مټمذٮمؽ‬
‫َ‬ ‫ط‪٫ :‬مڀمؾ يٹمدر؟ ‪٬‬مڇمل‪ .ٓ :‬و‪٫‬مځمف‪٬ :‬مڇمل هر‪٬‬مؾ‪ :‬و‪١‬مڃمختؽ‪ :‬هؾ يٹمدر‪.‬‬
‫ا ُّٮمر ُ‪١‬م ُؾ ٓ ٗمٹمدر‪.‬‬

‫ِص ْد ُؾ ُه ﷺ‬

‫} [اٮمٳمٸمراء‪.]214:‬‬ ‫ڇمس ¶ َ‪٬‬م َڇمل‪ َ :‬يحڇم ڂمَ َز َٮم ْڊم‪{ :‬‬ ‫(‪٥َ )221‬م ْـ ْاٖم ِـ َ‪٥‬م يب ٍ‬

‫ش َ‪ٚ‬متيك‬ ‫قن ‪٬‬مُ َريْ ٍ‬ ‫ڇمدي‪ « :‬يڇم ٖمٿمِل ‪٫‬مِڀم ٍر‪ ،‬يڇم ٖمٿمِل َ‪٥‬م ِد يش‪ .‬ٮمِبٶمُ ِ‬ ‫ص ِٸمد اٮمٿميبِل ط ‪٥‬م َ‪ٝ‬م اٮمٴم َٺمڇم ‪٫‬مَجٸم َؾ يٿمَ ِ‬
‫َ‬ ‫َ َ‬
‫ٍّ ُ‬ ‫ْ َ َ‬ ‫َ َ‬ ‫َ َ ُ‬ ‫ي‬ ‫ُّ‬
‫ج َڇمء أَبُق َ َِل ٍ‬ ‫ا‪ٙ‬متپمٸمقا‪٫ ،‬مَجٸم َؾ اٮمر‪ٙ‬م ُؾ إِ َذا ََل يستٶمِع أَ ْن ََيْرج أَر‪١‬م َؾ ر‪١‬م ً ِ‬
‫ڈم‬ ‫قٓ ٮم َځمٿمْٷمُ َر َٲمڇم ُه َق‪٫ ،‬مَ َ‬ ‫ُ َ ْ َ َ ُ‬ ‫َْْ َ ْ‬ ‫َ َ ي ُ‬ ‫ََْ ُ‬
‫يد أَ ْن ٗمُ ِٹم َ‪ٞ‬م َ‪٥‬م ٽمَ ځمْ ُټم ْؿ أَ ُ٭م ٿمْ تُ ْؿ‬ ‫ِ‬
‫‪ٟ‬م ٗمُ ُټم ْؿ أَ ين َ‪ٛ‬م ځمْ ًال ٖمِڇم ْٮم َقا د ي ٗمُ ِر ُ‬ ‫َو‪٬‬مُ َريْ ٌش‪٫ ،‬مَ َٻم َڇمل‪ « :‬أَ َر أَجْتَټم ُْؿ ٮمَ ْق أَ ْ‪ٛ‬م َ ْ‬
‫اب‬ ‫‪٧‬م َي َد ْي َ‪٥‬م َذ ٍ‬ ‫لش‪٬ .‬مَڇم ُٮمقا‪َ :‬ڂم َٸم ْؿ َٲمڇم َ‪ٙ‬م ير ْٖمٿمَڇم َ‪٥‬مٽمَ ْځم َؽ إِ يٓ ِص ْد‪٬‬مًڇم‪٬ .‬مَ َڇمل‪٫ « :‬مَ ِڅم ىن َڂم ِذ ٌير َٮم ُټم ْؿ َٖم ْ َ‬ ‫ِ‬
‫ُٲم َٴم ىد‪٬‬م ي‬
‫ڈم‪ٗ :‬مَ ًّبڇم َٮم َؽ َ‪١‬مڇمئِ َر ا ْٮم َځم ْق ِم أَخِ َڀم َذا َ َ‬
‫َج ْٸمتَٿمَڇم‪٫ ،‬مَٿم ََز َٮم ْڊم‪{ :‬‬ ‫يدش‪٫ .‬مَ َٻم َڇمل أَبُق َ َِل ٍ‬ ‫َ‪٢‬م ِد ٍ‬

‫}[ا‪ٜ‬مسد‪.]2- 1:‬‬ ‫*‬

‫رواٍ اًحزاري (‪ ،)2550‬ومسمل (‪.)106‬‬
‫حصتيا ؿََم نشابً‪.‬‬
‫ويف رواًة هلٌل‪ :‬ما َّ‬
‫ڇمذ ُٲم ْٸم َت ِپم ًرا‪٬ ،‬مَ َڇمل‪٫ :‬مَٿم ََز َل َ‪٥‬م َ‪ٝ‬م أُ َٲم يځم َډم‬
‫‪٬‬مَ َڇمل‪ :‬اڂمٶمَٽمَ َؼ ‪١‬مٸمد ٖمـ ٲمٸم ٍ‬ ‫(‪ )222‬و‪٥‬مـ ‪٥‬مب ِد اهللِ ٖم ِـ ٲمسٸم ٍ‬
‫قد‬
‫َ ُْ ْ ُ ُ َ‬ ‫ْ‬ ‫ْ َ ْ ُ‬ ‫ْ َْ‬
‫ٮمٳمڃمْ ِم ‪٫‬مَ َپم ير ٖمِ ْڇم‪ٜ‬م َِديٿم َِډم ڂمَ َز َل َ‪٥‬م َ‪ٝ‬م َ‪١‬م ْٸم ٍد‪٫ ،‬مَ َٻم َڇمل أُ َٲم يځم ُډم‬
‫َڇمن أُ َٲم يځم ُډم إِ َذا اڂمْٶمَٽمَ َؼ إِ َ‪٨‬م ا ي‬ ‫ٖم ِـ َ‪ٛ‬مٽمَ ٍ‬
‫ػ أَ ِيب َص ْٺم َق َ‬
‫ان‪َ ،‬و٭م َ‬ ‫ْ‬
‫قف إِ َذا‬ ‫ڇمس اڂمْٶمَٽمَ ْٻم ُڊم ‪٫‬مَٶمُ ْٺم ُڊم‪٫ .‬مَبَځمْٿمَڇم َ‪١‬م ْٸم ٌد يَٶمُ ُ‬ ‫ٮمِ َس ْٸم ٍد‪ :‬اڂمْتَٷمِ ْر َ‪ٚ‬متيك إِ َذا اڂمْتَ َٴم َ‬
‫ػ اٮمٿم َيڀم ُڇمر َو‪٪‬مَ َٺم َؾ اٮمٿمي ُ‬
‫قف ٖمِڇم ْٮم َټم ْٸم َب ِډم؟ ‪٫‬مَ َٻم َڇمل َ‪١‬م ْٸم ٌد‪ :‬أَنَڇم َ‪١‬م ْٸم ٌد‪٫ .‬مَ َٻم َڇمل أَبُق َ‪ٙ‬م ْڀم ٍؾ‪:‬‬ ‫أَبُق َ‪ٙ‬م ْڀم ٍؾ ‪٫‬مَ َٻم َڇمل‪َ :‬ٲم ْـ َه َذا ا يٮم ِذي َيٶمُ ُ‬
‫ِ ِ‬
‫ح َڇمٖم ُف؟ ‪٫‬مَ َٻم َڇمل‪ :‬ڂمَ َٸم ْؿ‪٫ .‬مَتَ َال َ‪ٚ‬م َځمڇم َٖم ْځمٿم َُڀم ََم ‪٫‬مَ َٻم َڇمل أُ َٲم يځم ُډم‬
‫آو ْيتُ ْؿ ُِم يَپم ًدا َوأَ ْص َ‬‫قف ٖمِڇم ْٮم َټم ْٸم َبډم آٲمٿمًڇم‪َ ،‬و‪٬‬مَ ْد َ‬
‫ٗمَٶمُ ُ‬
 ‫ِصدْ ُؾ ُه ﷺ‬ ‫‪76‬‬ ‫صػة اــبي ﷺ‬

‫ِ‬
‫ادي‪٘ .‬مُ يؿ ‪٬‬مَ َڇمل َ‪١‬م ْٸم ٌد‪َ :‬والل َٮمئِ ْـ‬ ‫ٮمسٸم ٍد‪ٗ َٓ :‬مر‪٫‬مَع صقٗم َؽ ‪٥‬م َ‪ٝ‬م أَ ِيب اِلْ ټم َِؿ‪٫ :‬مَ ِڅمڂمف ‪١‬مځمد أَه ِؾ ا ْٮمق ِ‬
‫َ‬ ‫يُ َ ىُ ْ‬ ‫َ‬ ‫َْ ْ َ ْ َ َ‬ ‫َ ْ‬
‫قل ٮمِ َس ْٸم ٍد‪ٗ َٓ :‬مَ ْر‪٫‬مَ ْع‬
‫ج َٸم َؾ أُ َٲم يځم ُډم َي ُٻم ُ‬ ‫ج َر َك ٖمِڇم ي‬
‫ٮمٳمڇم ِم‪٬ .‬مَ َڇمل‪٫ :‬مَ َ‬ ‫قف ٖمِڇم ْٮم َب ْځم ِڊم َ َ‬
‫ٕ‪٬‬مْٶمَ َٸم يـ َٲمتْ َ‬ ‫َٲمٿمَ ْٸمتَٿمِل أَ ْن أَ‪٣‬مُ َ‬
‫ڈم َ‪١‬م ْٸم ٌد ‪٫‬مَ َٻم َڇمل‪َ :‬د ْ‪٥‬مٿمَڇم َ‪٥‬مٿم َْؽ‪٫ ،‬مَ ِڅم ىن َ‪١‬م ِپم ْٸم ُڊم ُِم يَپم ًدا ط يَ ْز ُ‪٥‬م ُؿ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫َص ْقٗمَ َؽ‪َ .‬و َ‪ٙ‬م َٸم َؾ يُ ْپمس ُټم ُف ‪٫‬مَٹمَٵم َ‬
‫ِ‬
‫ث‪٫ .‬مَ َر َ‪ٙ‬م َع إِ َ‪٨‬م ْاٲم َرأ َتِ ِف‬‫ب ُِم يَپم ٌد إِ َذا َ‪ٚ‬م يد َ‬ ‫ِ‬
‫ڇمي‪٬ .‬مَ َڇمل‪َ :‬ڂم َٸم ْؿ‪٬ .‬مَ َڇمل‪َ :‬والل َٲمڇم َيټمْذ ُ‬
‫ِ‬
‫أَن ي ُف ‪٬‬مَڇمٗمٽمُ َؽ‪٬ .‬مَ َڇمل‪ :‬إِ يي َ‬
‫يب؟ ‪٬‬مَڇم َٮم ْڊم‪َ :‬و َٲمڇم ‪٬‬مَ َڇمل؟ ‪٬‬مَ َڇمل‪َ :‬ز َ‪٥‬م َؿ أَنيف َ‪١‬م ِپم َع ُِم يَپم ًدا َي ْز ُ‪٥‬م ُؿ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫‪٫‬مَ َٻم َڇمل‪ :‬أَ َٲمڇم ٗمَ ْٸمٽمَپم‪٧‬مَ َٲمڇم ‪٬‬مَ َڇمل ِٕم أَ‪ٛ‬مل ا ْٮم َځمثْر ِ ُّ‬
‫ب ُِم يَپم ٌد‪٬ .‬مَ َڇمل‪٫ :‬مَٽمَ يَم َ‪ٛ‬م َر ُ‪ٙ‬مقا إِ َ‪٨‬م َٖم ْد ٍر َو َ‪ٙ‬م َڇمء ا ي ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫يخ‪٬ ،‬مَڇم َٮم ْڊم َٮم ُف‬
‫ٮمٰم ُ‬ ‫أَن ي ُف ‪٬‬مَڇمٗم ِ‪٦‬م‪٬ .‬مَڇم َٮم ْڊم‪٫ :‬مَ َقالل َٲمڇم يَټمْذ ُ‬
‫يب؟ ‪٬‬مَ َڇمل‪٫ :‬مَڃمَ َرا َد أَ ْن َٓ ََي ُْر َج‪٫ ،‬مَ َٻم َڇمل َٮم ُف أَبُق َ‪ٙ‬م ْڀم ٍؾ‪:‬‬ ‫ت َٲمڇم ‪٬‬مَ َڇمل َٮم َؽ أَ ُ‪ٛ‬م َ ِ‬ ‫ْاٲم َرأ َت ُ ُف‪ :‬أَ َٲمڇم َذ٭م َْر َ‬
‫قك ا ْٮم َځمثْر ِ ُّ‬
‫ف ا ْٮمق ِ‬
‫ادي ‪٫‬مَ ِْس َي ْق ًٲمڇم أَ ْو َي ْق َٲم ْ ِ‬ ‫إِڂم َؽ ِٲمـ أَ ْذا ِ‬
‫‪٧‬م‪٫ .‬مَ َسڇم َر َٲم َٸم ُڀم ْؿ‪٫ ،‬مَ َٻمتَٽمَ ُف ُ‬
‫اهلل‪.‬‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ْ َ‬ ‫ي‬
‫رواٍ اًحزاري (‪.)5451‬‬
‫ِ‬
‫ڇمم ِ‪ٚ‬م‪٧‬مَ َ‪ٙ‬م َڇمء ُه َو ْ‪٫‬م ُد‬‫قل اهلل ط ‪٬‬مَ َ‬ ‫ّم َر َٲم َډم‪ :‬أَ ين َر ُ‪١‬م َ‬ ‫ِ‬
‫ان ْٖمـ اِلْ َټم َِؿ‪َ ،‬و ْا‪ٜ‬م ْس َق َر ْٖمـ َ ْ‬ ‫(‪٥ )223‬مـ َٲم ْر َو َ‬
‫ِ‬ ‫ِ ِ‬ ‫ِِ‬ ‫ِ‬
‫ڈم‬ ‫قل اهلل‪َ « :‬أ َ‪ٚ‬م ُّ‬ ‫اِل ْؿ َو َ‪١‬م ْب َځم ُڀم ْؿ‪٫ ،‬مَ َٻم َڇمل َ ُِل ْؿ َر ُ‪١‬م ُ‬‫َه َقاز َن ُٲم ْسٽمپم‪٧‬مَ ‪٫ ،‬مَ َسڃمَخُق ُه أَ ْن َي ُر يد إ َٮم ْځمڀم ْؿ أَ ْٲم َق َ ُ‬
‫ٮمسب ْ َل وَإ ِ يٲمڇم ا ْ َح َڇمل‪َ ،‬و‪٬‬م َ ْد ٭مُٿم ُْڊم ْ‬
‫ا‪١‬م تَ ڃمْ ن َځمْ ُڊم‬ ‫‪٧‬م‪ :‬إ ِ يٲمڇم ا ي‬‫‪ٚ‬م َدى اٮمٶميڇمئِٺمَت َ ْ ِ‬ ‫ڇمروا إ ِ ْ‬ ‫ص َد‪٬‬مُفُ‪٫ ،‬م َ ْ‬
‫ڇم‪ٛ‬مت َ ُ‬
‫ِ ِ‬
‫اِلْ َديڋم إ ِ َ ي‬
‫ٕم أ َ ْ‬
‫‪٧‬م‬‫ػ‪٫ ،‬مَٽمَ يَم َٗم َب ي َ‬ ‫قل اهللِ ط اڂمتٷمَرهؿ ٖمِٵمع ‪٥‬م ْ‪٩‬م ة َٮمځمٽمَ ًډم ِ‪ٚ‬م‪٧‬مَ ‪٬‬مَ َٺم َؾ ِٲمـ اٮمٶميڇمئِ ِ‬ ‫ِ ِِب ْؿش‪َ .‬و‪٬‬مَ ْد ٭م َ‬
‫َڇمن َر ُ‪١‬م ُ‬
‫ْ‬ ‫َْ َ ُ ْ ْ َ َ َ َ ْ‬
‫‪٪‬مَ‪ٞ‬م َرا ٍّد إِ َٮم ْځم ِڀم ْؿ إِ يٓ إِ ْ‪ٚ‬م َدى اٮمٶميڇمئِ َٺمتَ ْ ِ‬
‫‪٧‬م‪٬ ،‬مَڇم ُٮمقا‪٫ :‬مَ ِڅمڂميڇم ڂمَ ْ‬ ‫ِ‬ ‫َ ُِل ْؿ أَ ين َر ُ‪١‬م َ‬
‫ختَ ُڇمر َ‪١‬م ْب َځمٿمَڇم‪٫ .‬مَ َٻم َ‬
‫ڇمم‬ ‫قل اهلل ط ْ ُ‬
‫ِ‬ ‫ُ ِ‬
‫قل اهلل ط ِٓم ْا‪ٜ‬م ُ ْسٽمِ ِپم‪٧‬مَ ‪٫‬مَڃمَثْٿمَك َ‪٥‬م َ‪ٝ‬م اهلل ٖمِ ََم ُه َق أَ ْهٽمُ ُف‪٘ ،‬مُ يؿ ‪٬‬مَ َڇمل‪ « :‬أَ يٲمڇم ٖمَٸمْ ُد‪٫ ،‬مَڅم ِ ين إِ ْ‪ٛ‬م َقا ڂمَ ُټم ْؿ‬ ‫َر ُ‪١‬م‬
‫ه ڄم َٓءِ ‪٬‬مَد ‪ٙ‬مڇمءوڂمڇم ٗمڇمئِبِ‪٧‬مَ‪ ،‬وإِن ‪٬‬مَد رأَجڊم أ َ ْن أَرد إِٮمَځم ِڀمؿ ‪١‬مب ځمڀمؿ‪٫ ،‬مَپمـ أَ ‪ٚ‬م ِ‬
‫ڈم ٲم ٿمْ ُټم ْؿ أَ ْن ُيٶمَ ىځم َ‬
‫ڈم‬ ‫ُ ي ْ ْ َ َْ ُ ْ َ ْ َ ي‬ ‫َ ى ْ َ ْ ُ‬ ‫ْ َ ُ َ َ‬ ‫َ ُ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ؽ ‪٫‬مَٽمْځمٺمْٸم ْؾ‪ ،‬وٲمـ أَ‪ٚ‬م ِ‬‫ِ‬
‫اهلل‬
‫لء ُ‬ ‫‪ٚ‬متيك ڂم ُ ْٸمٶمځم َ ُف إِييڇمه ُ ٲم ْـ أ َ يول َٲمڇم ُي ٺم ُ‬
‫‪ٚ‬م ٷمىف َ‬ ‫ٖمِ َذٮم َ َ َ َ َ ْ َ ي‬
‫ڈم ٲمٿمْټم ُْؿ أ َ ْن يَټمُق َن َ‪٥‬م َ‪ٝ‬م َ‬
‫ُ ِ‬ ‫ِ ِ‬
‫قل اهلل ط‪:‬‬ ‫قل اهلل ط َ ُِل ْؿ‪٫ .‬مَ َٻم َڇمل َر ُ‪١‬م‬ ‫ڇمس‪٬ :‬مَ ْد ‪٣‬مَځميبْٿمَڇم َذٮمِ َؽ ٮمِ َر ُ‪١‬م‬
‫َ‪٥‬م ٽمَ ځمْٿمَڇم ‪٫‬مَٽمْځمَٺمْ َٸم ْؾش‪٫ .‬مَ َٻم َڇمل اٮمٿمي ُ‬
‫ڇمر ِ‪ٙ‬م ُٸم قا َ‪ٚ‬م تي ك َي ْر ‪٫‬مَ ُٸم قا إِ َٮم ْځم ٿمَڇم ُ‪٥‬م َر ‪٫‬مَ ُ‬ ‫« إِ ڂميڇم َٓ ڂم َ ْد ِري ٲمـ أَذِ َن ٲمِٿمْټمُؿ ِٓم ذَٮم ِ َ ِ‬
‫ڇمؤ ُ٭م ْؿ‬ ‫ؽ ِم ي ْـ ََل ْ يَڃمْذ َ ْن‪٫ ،‬مَ ْ‬ ‫ْ‬ ‫َ ْ‬
 ‫صػة اــبي ﷺ‬ ‫‪77‬‬ ‫حقاؤه ﷺ‬

‫ِ ِ‬
‫قل اهلل ط ‪٫‬مَڃمَ ْ‪ٛ‬م َ ُ‪ٟ‬مو ُه أَ ي َُّن ْؿ ‪٬‬مَ ْد‬ ‫ڇمؤ ُه ْؿ‪٘ ،‬مُ يؿ َر َ‪ٙ‬م ُٸمقا إِ َ‪٨‬م َر ُ‪١‬م‬ ‫أَ ْٲم َر٭م ُْؿش‪٫ .‬مَ َر َ‪ٙ‬م َع اٮمٿمي ُ‬
‫ڇمس ‪٫‬مَ َټمٽمي َپم ُڀم ْؿ ُ‪٥‬م َر‪٫‬مَ ُ‬
‫‪٣‬مَ يځم ُبقا َوأَ ِذڂمُقا‪.‬‬
‫رواٍ اًحزاري (‪.)1505‬‬

‫حقاؤه ﷺ‬

‫َڇمن اٮمٿميبِ ُّل ط أَ َ‪٢‬م يد َ‪ٚ‬مځمَ ًڇمء ِٲم ْـ ا ْٮم َٸم ْذ َر ِاء ِٓم ِ‪ٛ‬م ْد ِر َهڇم‪،‬‬
‫‪٬‬مَ َڇمل‪ :‬٭م َ‬ ‫(‪٥َ )224‬م ْـ أَ ِيب َ‪١‬م ِٸم ٍځمد اْلْ ُ ْد ِر ىي‬
‫ف ِٓم َو ْ‪ٙ‬م ِڀم ِف‪.‬‬ ‫َوإِ َذا ٭م َِر َه َ‪٢‬م ْځمئًڇم ُ‪٥‬م ِر َ‬
‫رواٍ اًحزاري (‪ ،)5341‬ومسمل (‪.)1510‬‬
‫يبل ط ٭مڇمن أَ َ‪٢‬م يد َ‪ٚ‬مځمَ ًڇمء ِٲم ْـ ا ْٮم َٸم ْذ َر ِاء ِٓم ِ‪ٛ‬م ْد ِر َهڇم‪.‬‬ ‫‪ :‬ي‬
‫أن اٮمٿم ي‬ ‫(‪ )225‬و‪٥‬مـ أنس ٖمـ ٲمڇمٮمؽ‬

‫رواٍ أٔتواًض َخ يف أٔذالق اًييب ط وأٓداتَ (‪ ،)50‬وُو حصَح‪.‬‬

‫َح ِ‬
‫ځمض‪٫ ،‬مَڃمَ َٲم َر َهڇم‬ ‫(‪ )226‬و‪٥‬مـ ‪٥‬مڇمئِ َٳمډم ▲‪ :‬أَ ين اٲمرأ َ ة ‪١‬مڃمَخَڊم اٮمٿميبِل ط ‪٥‬مـ ‪٪‬مُ سٽمِڀمڇم ِٲمـ ْا‪ٜ‬م ِ‬
‫َ ْ ْ َ ْ‬ ‫ي‬ ‫َْ ً َ ْ‬ ‫َ ْ َ‬
‫ػ أَتَٶمَ يڀم ُر؟ ‪٬‬مَ َڇمل‬ ‫ػ َٗم ْٹم َت ِس ُؾ‪٬ ،‬مَ َڇمل‪ُٛ « :‬م ِذ ي ‪٫‬مِ ْر َص ًډم ِٲم ْـ َٲم ْس ٍؽ ‪٫‬مَ َتٶمَ يڀم ِر ي ِ َِبڇمش‪٬ .‬مَڇم َٮم ْڊم‪َ :‬٭م ْځم َ‬ ‫َ٭م ْځم َ‬
‫ِ‬
‫ڇم‪ٙ‬متَ َب ْذ ُ َِتڇم إِ َ يٕم‪٫ ،‬مَ ُٻمٽمْ ُڊم‪ٗ :‬مَتَ يب ِٸمل ِ َِبڇم‬
‫حڇم َن اهلل‪ٗ ،‬مَٶم َ يڀم ِر يش‪٫ .‬مَ ْ‬ ‫« ٗمَ ٶمَ يڀم ِري ِِبَڇمش‪٬ .‬مَڇم َٮم ْڊم‪َ :‬٭م ْځم َ‬
‫ػ؟ ‪٬‬مَ َڇمل‪١ُ « :‬مب ْ َ‬
‫أَث ََر ا ي‬
‫ٮمد ِم‪.‬‬
‫رواٍ اًحزاري (‪ ،)522‬ومسمل (‪.)551‬‬

‫ؿرمه ﷺ ‪ ،‬وؿثرة ططائه ﷺ‬

‫ر ٍء ‪٬‬مَ ُّ‬
‫ط‪٫ ،‬مَ َٻم َڇمل‪.َٓ :‬‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫‪٬‬مڇمل‪َ :‬ٲمڇم ُ‪١‬مئ َؾ اٮمٿميب ُّل ط َ‪٥‬م ْـ َ ْ‬ ‫(‪٥ )227‬مـ َ‪ٙ‬مڇمٖمِر‬
‫رواٍ اًحزاري (‪ ،)4052‬ومسمل (‪.)1522‬‬
 ‫ؿرمه ﷺ‪ ،‬وؿثرة ططائه ﷺ‬ ‫‪78‬‬ ‫صػة اــبي ﷺ‬

‫ڇم‪٢‬مځمَتُ َڀمڇم‪ ،‬أَت َ ْد ُر َ‬

‫ون‬ ‫‪ :‬أَ ين اٲمرأ َ ة ‪ٙ‬مڇمءت اٮمٿميبِل ط ٖمِ‪ٟ‬مد ٍة ٲمٿمْسق‪ٙ‬م ٍډم‪٫ ،‬مِځمڀمڇم ‪ٚ‬م ِ‬ ‫(‪٥َ )228‬م ْـ َ‪١‬م ْڀم ٍؾ‬
‫َ َ‬ ‫َُْ َ ُ َ‬ ‫ي‬ ‫َْ ً َ َ ْ‬
‫جئْ ُڊم ِ َ‬
‫ٕ٭م ُْس َق٭م ََڀمڇم‪٫ .‬مَڃمَ َ‪ٛ‬م َذ َهڇم‬ ‫ٮمٳمپمٽمَ ُډم‪٬ .‬مَ َڇمل‪ :‬ڂمَٸمؿ‪٬ .‬مَڇم َٮم ْڊم‪ :‬ڂمَسجتُڀمڇم ٖمِځم ِدي ‪٫‬مَ ِ‬
‫َ ْ َ َ‬ ‫َ ْ‬ ‫‪ٟ‬م َد ُة؟ ‪٬‬مَڇم ُٮمقا‪ :‬ا ي ْ‬ ‫َٲمڇم ا ْٮم ُ ْ‬
‫ح يسٿم ََڀمڇم ‪٫‬مُ َال ٌن‪٫ ،‬مَ َٻم َڇمل‪ :‬ا٭م ُْسٿمِ َځمڀمڇم َٲمڇم‬ ‫خ َر َج إِ َٮمځمْٿمَڇم َوإِ ي ََّنڇم إِ َز ُار ُه‪٫ ،‬مَ َ‬
‫ڇم‪ٙ‬مڇم إِ َٮمځمْ َڀمڇم‪٫ ،‬مَ َ‬ ‫اٮمٿميبِ ُّل ط ُ ْ‬
‫ِمتَ ً‬
‫ڇم‪ٙ‬مڇم إِ َٮم ْځم َڀمڇم‪٘ ،‬مُ يؿ َ‪١‬م َڃمخْ َت ُف َو َ‪٥‬مٽمِ ْپم َڊم َأن ي ُف َٓ‬ ‫َأ ْ‪ٚ‬م َسٿم ََڀمڇم‪٬ .‬مَ َڇمل ا ْٮم َٻم ْق ُم‪َ :‬ٲمڇم َأ ْ‪ٚ‬م َسٿم َْڊم َٮم ِب َس َڀمڇم اٮمٿم ِيب ُّل ط ُ ْ‬
‫ِم َت ً‬
‫َي ُر ُّد‪٬ .‬مَ َڇمل‪ :‬إِ ىن َواللِ َٲمڇم َ‪١‬مڃمَخْتُ ُف َِٕ ْٮم َب َس ُف‪ ،‬إِڂمي ََم َ‪١‬مڃمَخْتُ ُف ٮمِتَټم َ‬
‫ُقن َ٭م َٺمٿمِل‪٬ .‬مَ َڇمل َ‪١‬م ْڀم ٌؾ‪٫ :‬مَټمَڇمڂمَ ْڊم َ٭م َٺمٿمَ ُف‪.‬‬
‫رواٍ اًحزاري (‪.)2155‬‬
‫ويف رواًة (‪َ :)4054‬وك َ ْس َؾ َصفْ َت أَه َّ َُ ط َال ٌ ُ ْسب َ ُل َصُْئًا ف َ َِ ْمي َ َـ َُ‪.‬‬
‫‪ :‬ويف احلسًر من اًفوائس‪ :‬حسن ذَُق اًييب ط‪،‬‬ ‫‪ ‬قال احلافظ ابً حجر‬
‫وسـة حودٍ‪ ،‬وكدوهل اًِسًة‪.‬‬
‫اإل ْ‪١‬م َال ِم َ‪٢‬مځمْئًڇم إِ يٓ أَ ْ‪٥‬مٶمَڇم ُه‪٬ ،‬مَ َڇمل‪:‬‬‫قل اهللِ ط َ‪٥‬م َ‪ٝ‬م ْ ِ‬ ‫‪٬‬مَ َڇمل‪َ :‬ٲمڇم ُ‪١‬مئِ َؾ َر ُ‪١‬م ُ‬ ‫س‬ ‫(‪ )229‬و‪٥‬مـ أَن َ ٍ‬

‫‪٧‬م‪٫ ،‬مَ َر َ‪ٙ‬م َع إِ َ‪٨‬م ‪٬‬مَ ْق ِٲم ِف‪٫ ،‬مَ َٻم َڇمل‪َ :‬يڇم ‪٬‬مَ ْق ِم‪ ،‬أَ ْ‪١‬مٽمِ ُپمقا ‪٫‬مَ ِڅم ين ُِم يَپم ًدا‬
‫‪٧‬م َ‪ٙ‬م َبٽمَ ْ ِ‬
‫ج َڇمء ُه َر ُ‪ٙ‬م ٌؾ ‪٫‬مَڃمَ ْ‪٥‬مٶمَڇم ُه ‪٪‬مَ ٿم ًََم َٖم ْ َ‬
‫‪٫‬مَ َ‬
‫يُ ْٸمٶمِل َ‪٥‬مٶمَ ًڇمء َٓ ََي َْٳمك ا ْٮم َٺمڇم‪٬‬مَ َډم‪.‬‬
‫رواٍ مسمل (‪.)1521‬‬
‫‪٪‬مَز َو َة ا ْٮم َٺم ْت ِح ‪٫‬مَ ْت ِح َٲم يټم َډم‪٘ ،‬مُ يؿ َ‪ٛ‬م َر َج َر ُ‪١‬م ُ‬ ‫ِ‬ ‫‪٪‬مَزا َر ُ‪١‬م ُ‬ ‫و‪٥‬م ْـ ْاٖم ِـ ِ‪٢‬م َڀم ٍ‬
‫قل‬ ‫قل اهلل ط ْ‬ ‫ڇمب ‪٬‬مَ َڇمل‪َ :‬‬ ‫(‪َ )232‬‬
‫ِ‬
‫اهلل ِديٿمَ ُف َو ْا‪ٜ‬م ُ ْسٽمِ ِپم‪٧‬مَ ‪َ ،‬وأَ ْ‪٥‬مٶمَك‬ ‫َٰم ُ‬ ‫َ‪٧‬م‪٫ ،‬مَٿم َ َ‬ ‫حٿم ْ ٍ‬ ‫ِِ‬ ‫ِ‬
‫اهلل ط ٖمِ َپم ْـ َٲم َٸم ُف ٲم ْـ ْا‪ٜ‬م ُ ْسٽمپم‪٧‬مَ ‪٫ ،‬مَڇم‪٬‬مْتَتَٽمُقا ٖمِ ُ‬
‫قل اهللِ ط يَ ْق َٲمئِ ٍذ َص ْٺم َق َ‬
‫ان ْٖم َـ أُ َٲمځمي َډم ِٲمڇم َئ ًډم ِٲم ْـ اٮمٿمي َٸم ِؿ‪٘ ،‬مُ يؿ ِٲمڇم َئ ًډم‪٘ ،‬مُ يؿ ِٲمڇم َئ ًډم‪.‬‬ ‫َر ُ‪١‬م ُ‬

‫هللا ط َما أَؾ َْع ِاين‪َ ،‬واه َّ َُ َ َل ْتل َُغ اًي َّ ِاس ا َ َّيل‪ ،‬ف َ َما‬
‫ول ِ‬ ‫هللا ًَلَ ْس أَؾ َْع ِاين َر ُس ُ‬‫كال َظ ْف َوان‪َ :‬و ِ‬
‫ّ‬ ‫ّ‬
‫ج َ ِص َح ًُ ْـ ِع َِين َح َّىت اه َّ َُ َ َل َح ُّة اًي َّ ِاس ا َ َّيل‪.‬‬
‫ّ‬ ‫ّ‬
‫رواٍ مسمل (‪.)1525‬‬
 ‫صػة اــبي ﷺ‬ ‫‪81‬‬ ‫ؿرمه ﷺ‪ ،‬وؿثرةططائه ﷺ‬

‫ِ ِ‬
‫و‪٥‬م ْـ َ‪ٙ‬مڇمٖمِ ِر ٖمْ ِـ َ‪٥‬مبْد اهلل ¶ ‪٬‬مَ َڇمل‪٬ :‬مَ َڇمل اٮمٿميبِ ُّل ط‪َ « :‬ٮم ْق ‪٬‬مَ ْد َ‪ٙ‬مڇمءَ َٲم ُڇمل ا ْٮم بَ ْ‬
‫ح َر يْ ِـ ‪٬‬مَ ْد‬ ‫(‪َ )231‬‬
‫ح َر ْي ِـ َ‪ٚ‬متيك ‪٬‬مُبِ َض اٮمٿميبِ ُّل ط ‪٫‬مَٽمَ يَم َ‪ٙ‬م َڇمء‬ ‫ؽ َهټمَ َذا‪َ ،‬و َهټمَ َذ ا‪َ ،‬و َهټم ََذ اش‪٫ .‬مَٽمَ ْؿ َوِ ْئ َٲم ُڇمل ا ْٮم َب ْ‬ ‫أَ ْ‪٥‬م ٶمَځمْت ُ َ‬
‫َڇمن َٮم ُف ِ‪٥‬مٿم َْد اٮمٿميبِ ىل ط ِ‪٥‬م َد ٌة أَ ْو َديْ ٌـ ‪٫‬مَٽمْځمَڃمْتِٿمَڇم‪٫ .‬مَڃمَتَځمْتُ ُف‬
‫ح َريْ ِـ أَ َٲم َر أَبُق َٖمټم ٍْر ‪٫‬مَٿمَڇم َدى‪َ :‬ٲم ْـ ٭م َ‬
‫َٲم ُڇمل ا ْٮمبَ ْ‬
‫خ ُس ِٲمڇمئ ٍَډم‪.‬‬
‫حثَك ِٕم َ‪ٚ‬مثْ َځم ًډم‪٫ ،‬مَ َٸم َد ْد ُ َِتڇم ‪٫‬مَ ِڅم َذا ِه َل َ ْ‬
‫‪٫‬مَ ُٻمٽمْ ُڊم‪ :‬إِ ين اٮمٿميبِ يل ط ‪٬‬مَ َڇمل ِٕم ٭م ََذا َو٭م ََذا‪٫ .‬مَ َ‬
‫َو‪٬‬مَ َڇمل‪ُٛ :‬م ْذ ِٲمثْٽمَ ْځم َڀمڇم‪.‬‬
‫رواٍ اًحزاري (‪ ،)1174‬ومسمل (‪.)1522‬‬
‫ج ِدش‪٫ .‬مَټم َ‬
‫َڇمن‬ ‫ا‪ٜ‬مَس ِ‬ ‫ِ‬
‫ح َريْ ِـ‪٫ ،‬مَ َٻم َڇمل‪ « :‬ا ڂمْ ثُ ُر و ُه ٓم ْ ْ‬
‫ٍ ِ‬
‫‪ :‬أُ ِ َت اٮمٿميبِ ُّل ط ٖمِ ََمل ٲم ْـ ا ْٮمبَ ْ‬ ‫س‬‫و‪٥‬م ْـ أَن َ ٍ‬
‫(‪َ )232‬‬
‫َ ِ‬ ‫ُ ِ‬
‫قل اهلل‪ ،‬أَ ْ‪٥‬مٶمِٿمِل إِ ىن ‪٫‬مَڇم َد ْي ُڊم‬ ‫ڇمس‪٫ ،‬مَ َٻم َڇمل‪َ :‬يڇم َر ُ‪١‬م‬‫قل اهلل ط إِ ْذ َ‪ٙ‬م َڇمء ُه ا ْٮم َٸم يب ُ‬ ‫ڇمل أُ ِ َت ٖمِ ِف َر ُ‪١‬م‬
‫أَ ْ٭مثَر ٲم ٍ‬
‫َ َ‬
‫ڈم يُ ِٻمٽمُّ ُف‪٫ ،‬مَٽمَ ْؿ يَ ْستَٶمِ ْع ‪٫‬مَ َٻم َڇمل‪ :‬أْ ُٲم ْر‬ ‫ِ‬ ‫ڂمَ ْٺم ِز‪ ،‬و‪٫‬مَڇمدي ُڊم َ‪٥‬م ِٻم ًځمال‪٬ .‬مَ َڇمل‪ُٛ « :‬م ْذش‪٫ .‬مَ ِ‬
‫حثَڇم ٓم ٘مَ ْقٖمِف‪٘ ،‬مُ يؿ َذ َه َ‬ ‫َ‬ ‫َ َْ‬
‫ڈم ُي ِٻمٽمُّ ُف‪،‬‬ ‫ِ‬
‫َٖم ْٸم َٵم ُڀم ْؿ َي ْر‪٫‬مَ ْٸم ُف إِ َ يٕم‪٬ .‬مَ َڇمل‪َٓ « :‬ش‪٬ .‬مَ َڇمل‪٫ :‬مَ ْڇمر‪٫‬مَ ْٸم ُف أَن ْ َڊم َ‪٥‬م َ ي‪٦‬م‪٬ .‬مَ َڇمل‪َٓ « :‬ش‪٫ .‬مَٿمَثَ َر ٲمٿمْ ُف‪٘ ،‬مُ يؿ َذ َه َ‬
‫‪٫‬مَٽمَ ْؿ َي ْر‪٫‬مَ ْٸم ُف‪٫ ،‬مَ َٻم َڇمل‪٫ :‬مَ ُپم ْر َٖم ْٸم َٵم ُڀم ْؿ َي ْر‪٫‬مَ ْٸم ُف َ‪٥‬م َ ي‪٦‬م‪٬ .‬مَ َڇمل‪َٓ « :‬ش‪٬ .‬مَ َڇمل‪٫ :‬مَ ْڇمر‪٫‬مَ ْٸم ُف أَن ْ َڊم َ‪٥‬م َ ي‪٦‬م‪٬ .‬مَ َڇمل‪َٓ « :‬ش‪.‬‬
‫جبًڇم ِٲم ْـ‬ ‫ِ‬
‫ٰم ُه َ‪ٚ‬متيك َ‪ٛ‬مٺم َل َ‪٥‬مٽمَځمْٿمَڇم َ‪٥‬م َ‬
‫ِ ِِ‬
‫ا‪ٚ‬متَ َپمٽمَ ُف َ‪٥‬م َ‪ٝ‬م ٭مَڇمهٽمف‪٘ ،‬مُ يؿ اڂمْٶمَٽمَ َؼ‪٫ ،‬مَ ََم َز َال يُتْبِ ُٸم ُف َٖم َ َ‬
‫ِ‬
‫‪٫‬مَٿمَثَ َر ٲمٿمْ ُف‪٘ ،‬مُ يؿ ْ‬
‫ُ ِ‬
‫قل اهلل ط َو٘مَ يؿ ِٲمٿم َْڀمڇم ِد ْر َه ٌؿ‪.‬‬ ‫ِ ِ ِ‬
‫‪ٚ‬م ْرصف‪٫ ،‬مَ ََم ‪٬‬مَ َ‬
‫ڇمم َر ُ‪١‬م‬
‫رواٍ اًحزاري (‪ )1243‬مـَلاً‪ .‬كال احلافغ‪ :‬وظهل أٔتو هـمي يف مس خرصخَ‪ ،‬واحلامك يف‬
‫مس خسرنَ‪.‬‬
‫ُي ِپمٽمُ َڀمڇم‬ ‫‪٬‬مَ َڇمل‪ :‬٭م َ ِ‬
‫َڇمن ٮمٽمٿميبِ ىل ط ‪٬‬مَ ْٴم َٸم ٌډم ُي َٻم ُڇمل َ َِلڇم‪ :‬ا ْٮمٹم يَر ُ‬
‫اء‪ْ َ ،‬‬ ‫ْس‬‫(‪ )233‬و‪٥‬مـ َ‪٥‬م ْبد اهللِ ْٖمـ ُٖم ْ ٍ‬

‫حك‪ ،‬أُ ِ َت ٖمِتِٽمْ َؽ ا ْٮم َٻم ْٴم َٸم ِډم ‪-‬يَ ْٸمٿمِل‪َ :‬و‪٬‬مَ ْد ٘مُ ِر َد‬ ‫ٮمٵم َ‬
‫ج ُدوا ا ُّ‬ ‫ح ْقا َو َ‪١‬م َ‬
‫ٍ‬
‫أَ ْر َٖم َٸم ُډم ِر َ‪ٙ‬مڇمل‪٫ ،‬مَٽمَ يَم أَ ْض َ‬
‫ِ‬
‫ايب‪َ :‬ٲمڇم َه ِذ ِه ِْ‬
‫اجلٽمْ َس ُډم‪٬ .‬مَ َڇمل‬ ‫قل اهلل ط ‪٫‬مَ َٻم َڇمل َأ ْ‪٥‬م َر ِ ي‬ ‫‪٫‬مِ َځمڀمڇم ‪٫ -‬مَڇم ْٮم َت ُّٺمقا َ‪٥‬مٽمَ ْځم َڀمڇم‪٫ ،‬مَٽمَ يَم َ٭مثَ ُروا َ‪ٙ‬مثَڇم َر ُ‪١‬م ُ‬
‫ځمد اش‪٘ .‬مُ يؿ ‪٬‬مَ َڇمل‪ُ « :‬٭م ٽمُ قا ِٲم ْـ‬ ‫ِ‬
‫ڇمر ا َ‪٥‬م ٿم ً‬
‫اٮمٿميبِل ط‪ « :‬إِ ين اهلل ‪ٙ‬مٸمٽمَٿمِل ‪٥‬مبدا ٭م َِر يَم‪ ،‬و ََل َ ِ‬
‫و َٸم ٽمْ ٿم ل َ‪ٙ‬م يب ً‬
‫ً َ ْ ْ‬ ‫ًَْ‬ ‫َ َ َ‬ ‫ُّ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬
‫ڇمر ْك ‪٫‬م َ‬
‫ځمڀمڇمش‪.‬‬ ‫َ‪ٚ‬م َقا َٮم ځمْ َڀمڇم‪َ ،‬و َد ُ‪٥‬م قا ذ ْر َو َ َِتڇم‪ :‬يُ بَ َ‬
‫رواٍ أٔتوداود (‪« ،)5555‬اًعحَح املس يس» (‪ :)332‬حسن‪.‬‬
 ‫جوده ﷺ‬ ‫‪80‬‬ ‫صػة اــبي ﷺ‬

‫حقا َ‪٢‬مڇم ًة‪٫ ،‬مَ َٻم َڇمل اٮمٿميبِ ُّل ط‪َ « :‬ٲمڇم ٖمَ ِٻم َل ِٲمٿم َْڀمڇمش؟‬ ‫(‪ )234‬و َ‪٥‬م ْـ َ‪٥‬مڇمئ َٳمډم ▲ أم ا‪ٜ‬مڄمٲمٿم‪٧‬م‪ :‬أَ ي َُّن ْؿ َذٖمَ ُ‬
‫ِ‬

‫‪٪‬مَ‪ٞ‬م ٭مَتِ ِٺم َڀمڇمش‪.‬‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ ِ‬

‫‪٬‬مَڇم َٮم ْڊم‪َ :‬ٲمڇم َٖمٻم َل ٲمٿم َْڀمڇم إِ يٓ ٭مَت ُٺم َڀمڇم‪٬ .‬مَ َڇمل‪َٖ « :‬مٻم َل ُ٭مٽمُّ َڀمڇم ْ َ‬
‫رواٍ اًرتمشي (‪« ،)1250‬اًعحَح املس يس» (‪ :)2361‬حصَح‪.‬‬
‫ڇمس ُٲم ْٻمبِ ًال ِٲم ْـ ُ‪ٚ‬مٿم ْ ٍ‬ ‫ِ ِ‬
‫َ‪٧‬م‬ ‫‪َٖ :‬مځمْٿمَڇم ُه َق َٲم َع َر ُ‪١‬مقل اهلل ط َو َٲم َٸم ُف اٮمٿمي ُ‬ ‫(‪ )235‬و‪٥‬مـ ُ‪ٙ‬مبَ ْ ُ‪ٞ‬م ْٖم ُـ ُٲمٶمْ ِٸم ٍؿ‬
‫خٶمِ َٺم ْڊم ِر َد َاء ُه‪،‬‬ ‫اضٶمَ ُّرو ُه إِ َ‪٨‬م َ‪١‬م ُپم َر ٍة‪٫ ،‬مَ َ‬ ‫اب َي ْس َڃمخُق َڂم ُف‪َٚ ،‬م يتك ْ‬ ‫قل اهللِ ط ْ َ‬
‫إ ْ‪٥‬م َر ُ‬ ‫َ‪٥‬مٽمِ َٻم ْڊم َر ُ‪١‬م َ‬
‫قن ِردائِل‪٫ ،‬مَٽمَق ٭مَڇم َن ‪٥‬مدد ه ِذ ِه ا ْٮم ِٸم ٵم ِ‬ ‫ُ ِ‬
‫ڇمه ڂمَ َٸم ًَم َٮم َٻم َس ْپم تُ ُف‬ ‫َ‬ ‫َ َ ُ َ‬ ‫ْ‬ ‫قل اهلل ط َ‪٫‬م َٻم َڇمل‪ « :‬أَ ْ‪٥‬م ُٶم ِ َ‬ ‫َ‪٫‬م َق َ‪٬‬م َ‬
‫ػ َر ُ‪١‬م‬
‫ون ٖم ِ‬ ‫ِ‬
‫ځمال‪َ ،‬و َٓ ٭م َُذ وٖمًڇم‪َ ،‬و َٓ َ‪ٙ‬م بَڇم ڂمًڇمش‪.‬‬ ‫خ ً‬ ‫ٖمَ ځمْ ٿمَ ُټم ْؿ‪٘ ،‬مُ يؿ َٓ َْم ُد ِ َ‬
‫رواٍ اًحزاري (‪.)5226‬‬
‫َ ِ‬
‫قل اهلل‪َ ،‬ٮم َٻم ْد َ‪١‬م ِپم ْٸم ُڊم ‪٫‬مُ َالڂمًڇم‪،‬‬ ‫‪َ :‬يڇم َر ُ‪١‬م‬ ‫‪٬‬مَ َڇمل‪٬ :‬مَ َڇمل ُ‪٥‬م َپم ُر‬ ‫و‪٥‬م ْـ أَ ِيب َ‪١‬م ِٸم ٍځمد اْلْ ُ ْد ِر ىي‬ ‫(‪َ )236‬‬
‫ِ‬
‫ان أَن ي َؽ أَ ْ‪٥‬مٶمَځمْتَ ُڀم ََم ِديٿمَ َڇمريْ ِـ‪٬ .‬مَ َڇمل‪٫ :‬مَ َٻم َڇمل اٮمٿميبِ ُّل ط‪َ « :‬ٮم ِټم يـ َو الل‬ ‫ڇمن اٮمثيٿمَڇمء‪ ،‬ي ْذ٭مُر ِ‬
‫َ َ َ‬
‫و‪٫‬مُ َالڂمًڇم ُُي ِسٿمَ ِ‬
‫ْ‬ ‫َ‬
‫ِ‬ ‫‪٩‬م ةٍ إ ِ َ‪٨‬م ٲمِڇمئَډمٍ‪٫ ،‬م َ ََم َي ُٻم ُ‬ ‫ِ‬
‫اك‪َ ،‬أ َٲمڇم َو الل ِإ ين َأ َ‪ٚ‬م َد ُ٭م ْؿ‬ ‫قل َذ َ‬ ‫‪٫‬مُ َالڂم ًڇم َٲمڇم ُه َق ٭مَ َذٮم ِ َ‬
‫ؽ‪ :‬ٮمَٻمَ ْد أ َ ْ‪٥‬مٶمَځمْت ُ ُف ٲم ْـ َ‪٥‬م َ َ‬
‫ِِ ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ ِ ِ‬
‫ڊم إ ِ ْٖمٶم ف َي ْٸم ٿم ل ‪ -‬ڂمَ ً‬
‫ڇمر اش‪٬ .‬مَ َڇمل‪٬ :‬مَ َڇمل ُ‪٥‬م َپم ُر‪َ :‬يڇم‬ ‫خ ِر ُج َٲم ْسڃمَخَت َ ُف ٲم ْـ ‪٥‬م ٿمْدي يَتَڃمَبيٶم ُ َڀمڇم ‪َ -‬ي ْٸمٿمل‪ٗ :‬مَټمُق ُن َحت ْ َ‬
‫َٮم ُځم ْ‬
‫ِ‬ ‫َ ِ‬
‫خ َؾش‪.‬‬ ‫اك‪َ ،‬و يَ ڃمْ ب َك ُ‬
‫اهلل ِٕم ا ْٮم بُ ْ‬ ‫صٿم َ ُع‪ ،‬يَ ڃمْ ب َ ْق َن إِ يٓ َذ َ‬ ‫ڇمه ْؿ‪٬ .‬مَ َڇمل‪٫ « :‬مَ ََم أ َ ْ‬ ‫قل اهلل‪ََ ِ ،‬ل ٗمُ ْٸمٶم َځمڀمڇم إِيي ُ‬ ‫َر ُ‪١‬م‬
‫رواٍ أٔمحس (‪« ،)20362‬اًعحَح املس يس» (‪ :)224‬حصَح‪.‬‬

‫جوده ﷺ‬

‫َڇمن أَ ْ‪ٙ‬م َق ُد َٲمڇم‬ ‫ڇمس‪َ ،‬و٭م َ‬ ‫قل اهللِ ط أَ ْ‪ٙ‬م َق َد اٮمٿمي ِ‬ ‫َڇمن َر ُ‪١‬م ُ‬ ‫ڇمس ¶ ‪٬‬مَ َڇمل‪ :‬٭م َ‬ ‫(‪٥َ )237‬م ْـ ْاٖم ِـ َ‪٥‬م يب ٍ‬

‫آن‪،‬‬ ‫َڇمن يَٽمْ َٻمڇم ُه ِٓم ٭م ىُؾ َٮمځمْٽمَ ٍډم ِٲم ْـ َر َٲم َٵم َ‬
‫ڇمن ‪٫‬مَځمُ َد ِار ُ‪١‬م ُف ا ْٮم ُٻم ْر َ‬ ‫ڇمن ِ‪ٚ‬م‪٧‬مَ يَٽمْ َٻمڇم ُه ِ‪ٙ‬م ْ ِ‪ٟ‬م ُيؾ‪َ ،‬و٭م َ‬ ‫ُقن ِٓم َر َٲم َٵم َ‬
‫يَټم ُ‬
‫يح ْا‪ٜ‬م ُ ْر َ‪١‬مٽمَ ِډم‪.‬‬‫قل اهللِ ط َأ ْ‪ٙ‬م َق ُد ِٖمڇمْلْ َ ْ ِ‪ٞ‬م ِٲم ْـ ا ىٮمر ِ‬ ‫‪٫‬مَٽمَ َر ُ‪١‬م ُ‬
‫رواٍ اًحزاري (‪ ،)4‬ومسمل (‪.)1506‬‬
 ‫صػة اــبي ﷺ‬ ‫‪81‬‬ ‫شجاطته ﷺ‪ِ ،‬‬
‫وش َّدة بلسه ﷺ‬

‫شجاطته ﷺ‪ِ ،‬‬

‫وش َّدة بلسه ﷺ‬

‫ڇمس‪َ ،‬و َٮم َٻم ْد ‪٫‬مَ ِز َع أَ ْه ُؾ‬

‫ج َع اٮمٿمي ِ‬ ‫ڇمس‪َ ،‬وأَ ْ‪٢‬م َ‬ ‫َڇمن اٮمٿميبِ ُّل ط أَ ْ‪ٚ‬م َس َـ اٮمٿمي ِ‬ ‫‪٬‬مَ َڇمل‪ :‬٭م َ‬ ‫(‪٥َ )238‬م ْـ أَن َ ٍ‬
‫س‬
‫ِ‬ ‫ْا‪ٜ‬م َِديٿم َِډم َٮمځمْٽمَ ًډم ‪٫‬مَ َ‬
‫ا‪١‬متَ ْ َ‪ٟ‬مأ َ اْلْ َ َ َ‪ٟ‬م‪َ ،‬و ُه َق َ‪٥‬م َ‪ٝ‬م‬‫ڇم‪١‬متَ ْٻمبَٽمَ ُڀم ْؿ اٮمٿميبِ ُّل ط َو‪٬‬مَ ْد ْ‬
‫ٮمٴم ْقت‪٫ ،‬مَ ْ‬ ‫ح َق ا ي‬ ‫خ َر ُ‪ٙ‬مقا ڂمَ ْ‬
‫ِِ‬ ‫ِ‬ ‫س َِ‬ ‫‪٫‬مَ َر ٍ‬
‫ا‪٥‬م قا ش‪٘ .‬مُ يؿ ‪٬‬مَ َڇمل‪:‬‬ ‫ا‪٥‬م قا‪ََ .‬ل ْ ُٗم َر ُ‬
‫قل‪ََ « :‬ل ْ ُٗم َر ُ‬
‫ػ‪َ ،‬و ُه َق َي ُٻم ُ‬ ‫ح َډم ُ‪٥‬م ْر ٍي‪َ ،‬وٓم ُ‪٥‬مٿمُٻمف ا ي‬
‫ٮمس ْځم ُ‬ ‫ٕ ِيب ‪٣‬مَٽمْ َ‬
‫ح ًرا ش‪َ .‬أ ْو َ‪٬‬م َڇمل‪ « :‬إِ ڂمي ُف َٮم َب ْ‬
‫ح ٌرش‪.‬‬ ‫« َو َ‪ٙ‬م ْد ڂمَڇم ُه َٖم ْ‬
‫رواٍ اًحزاري (‪ ،)1706‬ومسمل (‪.)1505‬‬
‫ِ‬
‫ح َډم ٖمَٶمِځمئًڇم‪٘ ،‬مُ يؿ‬ ‫ِ‬
‫قل اهلل ط ‪٫‬مَ َر ً‪١‬مڇم َٕ ِيب ‪٣‬مَٽمْ َ‬ ‫ڈم َر ُ‪١‬م ُ‬ ‫ِ‬
‫(‪ )239‬وٓم روايډم ٮمٽمبخڇمري (‪٫ :)2969‬مَ َر٭م َ‬
‫قن َ‪ٛ‬مٽمْ َٺم ُف‪.‬‬
‫ڇمس َي ْر٭م ُُٵم َ‬ ‫ِ‬
‫َ‪ٛ‬م َر َج َي ْر٭م ُُض َو ْ‪ٚ‬م َد ُه‪٫ ،‬مَ َر٭م َ‬
‫ڈم اٮمٿمي ُ‬
‫قال اإلماو اليووي رمحه اهلل‪ :‬فَِ تَان ما أٔهصمَ ط هللا ثـاىل تَ من مجَي اًعفات‪ ،‬و ٔأن‬
‫ُشٍ ظفات نٌلل‪ .‬وفَِ فوائس‪ :‬مهنا تَان جشاؾخَ ط من صسة جعَخَ يف اخلصوج إىل اًـسو‬
‫كدي اًياس لكِم‪ ،‬وحبَر وضف احلال‪ ،‬ورحؽ كدي وظول اًياس‪.‬‬
‫وفَِ تَان ؾؼمي جصنخَ ومـجزثَ يف اهلالب اًفصس ُسًـا تـس أٔن اكن ًحعبٔ‪ ،‬وُو مـىن‬
‫كوهل ط‪ « :‬وخسانٍ حب صاش أٔي واسؽ اجلصي‪ .‬اُػ‬
‫ِ ِ‬ ‫اء ْٖم ِـ َ‪٥‬م ِڇمز ٍ‬ ‫(‪ )242‬و‪٥‬مـ أَ ِيب إِ‪١‬مح َڇمق ‪٬‬مَ َڇمل ر‪ٙ‬م ٌؾ ٮمِٽمْ‪ٟ‬م ِ‬
‫قل اهلل ط َي ْق َم‬ ‫‪ :‬أَ‪٫‬مَ َر ْرٗمُ ْؿ َ‪٥‬م ْـ َر ُ‪١‬م‬ ‫ب‬ ‫ََ‬ ‫َ ُ‬ ‫ْ َ‬ ‫َ ْ‬
‫َحٽمْٿمَڇم‬ ‫ِ‬
‫از َن ٭مَڇمڂمُقا ‪٬‬مَ ْق ًٲمڇم ُر َٲمڇم ًة‪َ ،‬وإِڂميڇم َ يحڇم َٮمٻمځمٿمَ ُ‬
‫ڇمه ْؿ َ َ‬ ‫قل اهللِ ط ََل يَ ِٺمر‪ ،‬إِ ين َه َق ِ‬ ‫َ‪٧‬م؟ ‪٬‬مَ َڇمل‪َ :‬ٮم ِټم يـ َر ُ‪١‬م َ‬ ‫ُ‪ٚ‬مٿم ْ ٍ‬
‫ْ ي‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ڇمَّن َز ُٲمقا‪٫ ،‬مَڃمَ‪٬‬مْبَ َؾ ْا‪ٜ‬م ُ ْسٽمِ ُپم َ‬ ‫ِ‬
‫قل اهلل ط‬ ‫ٮمس َڀمڇم ِم‪٫ ،‬مَڃمَ يٲمڇم َر ُ‪١‬م ُ‬ ‫ا‪١‬متَ ْٻمبَٽمُقڂمَڇم ٖمِڇم ى‬
‫قن َ‪٥‬م َ‪ٝ‬م ا ْٮم َٹمٿمَڇمئ ِؿ َو ْ‬ ‫َ‪٥‬مٽمَځمْڀم ْؿ ‪٫‬مَ ْ َ‬
‫ج ِڇمٲم َڀمڇم‪َ ،‬واٮمٿميبِ ُّل ط‬ ‫‪٫‬مَٽمَؿ ي ِٺمر ‪٫‬مَٽمَ َٻم ْد رأَجتُف وإِڂميف َٮمٸم َ‪ٝ‬م ٖم ْٹمٽمَتِ ِف ا ْٮمبځم َٵم ِڇمء وإِ ين أَبڇم ‪١‬م ْٺمځم َ ِ ِ‬
‫ڇمن آ‪ٛ‬م ٌذ ٖمِٽم َ‬ ‫َ ُ َ‬ ‫َ‬ ‫َْ‬ ‫َ ْ ُ َ ُ َ َ‬ ‫ْ َ ي‬
‫قل‪ « :‬أَ نَڇم اٮم ٿميبِ ل َٓ ٭م َِذ ب أَ نَڇم اٖمـ َ‪٥‬م ب ِد ْ ِ‬
‫ڈمش‪.‬‬ ‫ا‪ٜ‬مُٶمي ٽم ْ‬ ‫ْ ُ ْ‬ ‫ْ‬ ‫ُّ‬ ‫يَ ُٻم ُ‬
‫رواٍ اًحزاري (‪ ،)1642‬ومسمل (‪.)2554‬‬
 ‫شجاطته ﷺ‪ِ ،‬‬
‫وشدَّة بلسه ﷺ‬ ‫‪82‬‬ ‫صػة اــبي ﷺ‬

‫امح َّص اًْ َحب ِ ُس ه َ َّخلِي ت َِِ ط‪َ ،‬وا َّن اًضُّ َجاعَ ِمٌَّا ٌ َ َّ َِّلي ُ َحيا ِذي‬ ‫ويف رواًة ملسمل‪ُ :‬نيَّا َو ِ‬
‫هللا ا َذا ْ َ‬
‫ّ‬ ‫ّ‬
‫ت َِِ ً َ ْـ ِين اًي َّ ِ َّيب ط‪.‬‬
‫قل اهللِ ط َي ْق َم ُ‪ٚ‬مٿم ْ ٍ‬
‫َ‪٧‬م‪٫ ،‬مَٽمَ ِز ْٲم ُڊم أَنَڇم َوأَبُق‬ ‫ت ٲمع ر‪١‬م ِ‬
‫(‪ )241‬و‪٥‬مـ اٖمـ َ‪٥‬م يبڇمس ¶‪٢َ :‬م ِڀم ْد ُ َ َ َ ُ‬
‫ِ‬ ‫قل اهللِ ط ‪٫‬مَٽمَ ْؿ ڂمُ َٺم ِڇمر‪٬‬مْ ُف‪َ ،‬و َر ُ‪١‬م ُ‬ ‫ث ْٖم ِـ َ‪٥‬م ْب ِد ْا‪ٜ‬مُٶميٽمِ ِ‬ ‫ڇمن ٖمـ اِلْ ِڇمر ِ‬
‫قل اهلل ط َ‪٥‬م َ‪ٝ‬م‬ ‫ڈم َر ُ‪١‬م َ‬ ‫ُ‪١‬م ْٺم َځم َ ْ ُ َ‬
‫اهڇم َٮم ُف ‪٫‬مَ ْر َو ُة ْٖم ُـ ڂمُ َٺمڇم٘مَ َډم اجلْ ُ َذ ِاٲم ُّل‪.‬‬ ‫ٍ‬
‫َٖم ْٹمٽمَډم َٮم ُف َٖمځمْ َٵم َڇمء أَ ْه َد َ‬
‫هللا ط ٍ َ ْص ُن ُغ‬ ‫ول ِ‬ ‫ون ُم ْسجِ ِص ٍَن‪ ،‬ف َ َعفِ َق َر ُس ُ‬ ‫ون َواًْ ُىفَّ ُار َو َّىل اًْ ُم ْسَِ ُم َ‬ ‫فََ َ َّما اًْ َخلَى اًْ ُم ْسَِ ُم َ‬
‫رسعَ‪،‬‬ ‫هللا ط أَ ُنفَُِّا ا َرا َدةَ أَ ْن َال ج ُ ْ ِ‬ ‫ول ِ‬ ‫ت َ ْلََخَ َُ ِكدَ َي اًْ ُىفَّا ِر‪ ،‬كا َل ؾَحَّ ٌاس‪َ :‬وأَانَ أ ٓ ِذ ٌش تَِِ َجامِ ت َ ْل َ ِةل َر ُس ِ‬
‫ّ‬
‫َاب‬ ‫هللا ط‪« :‬أَ ْي َؾ َّح ُاس ‪ ،‬انَ ِد أَ ْحص َ‬ ‫ول ِ‬ ‫هللا ط فَلَا َل َر ُس ُ‬ ‫ول ِ‬ ‫َوأَ ُتو ُس ْف َِ َان أ ٓ ِذ ٌش جِ ِص َاك ِب َر ُس ِ‬
‫اًس ُم َص ِة؟ كَا َل‪ :‬ف َ َو ِ‬
‫هللا‬ ‫َاب َّ‬ ‫اًس ُم َصةِش‪ .‬فَلَا َل ؾَ َّح ٌاس ‪َ -‬اك َن َر ُخ ًال َظ ِ َّ ًخا ‪-‬ف َ ُلَْ ُت تِبَؿْ َىل َظ ْو َِت‪ :‬أَ ٍْ َن أَ ْحص ُ‬ ‫َّ‬
‫ً َ َ َك َّن ؾَ ْعفَهتَ ُ ْم ِح َني َ ِمس ُـوا َظ ْو َِت ؾَ ْعفَ ُة اًْ َحلَ ِص ؿ َ َىل أَ ْو َال ِد َُا‪ ،‬فَلَاًُوا‪َ :‬اي ً َ َّح َْ َم‪َ ،‬اي ً َ َّح َْ َم‪ .‬كَا َل‪:‬‬
‫رش ْ َاله ْ َعا ِر‪ .‬كَا َل‪َّ ُ :‬مث‬ ‫رش ْ َاله ْ َعا ِر‪َ ،‬اي َم ْـ َ َ‬ ‫ون‪َ :‬اي َم ْـ َ َ‬ ‫فَاكْذ َ َخَُوا َواًْ ُىفَّ َار‪َ ،‬وادلَّ ؾ َْو ُة ِيف ْ َاله ْ َعا ِر ً َ ُلوًُ َ‬
‫رص ْت ادلَّ ؾ َْو ُة ؿ َ َىل ت َ ِين اًْ َحا ِر ِث ْج ِن اًْر َْز َر ِج‪ ،‬فَلَاًُوا‪َ :‬اي ت َ ِين اًْ َحا ِر ِث ْج ِن اًْر َْز َر ِج‪َ ،‬اي ت َ ِين‬ ‫كُ ِ َ‬
‫هللا ط َو ُُ َو ؿ َ َىل ت َ ْلََخِ َِ َاكًْ ُم َخ َعا ِو ِل ؿََ َ ْهيَا ا َىل ِكذَاًِِ ِْم‪ ،‬فَلَا َل‬ ‫ول ِ‬ ‫اًْ َحا ِر ِث ْج ِن اًْر َْز َر ِج‪ .‬فٌَ َ َؼ َص َر ُس ُ‬
‫ّ‬
‫ات ف َ َص َمى ِ ِهب َّن‬ ‫هللا ط َح َعََ ٍ‬ ‫ول ِ‬ ‫هللا ط َُ َشا ِح َني َ ِمح َي اًْ َو ِظ ُُس‪ .‬كَا َل‪َّ ُ :‬مث أَ َذ َش َر ُس ُ‬ ‫ول ِ‬ ‫َر ُس ُ‬
‫ُو ُحو ٍَ اًْ ُىفَّا ِر‪َّ ُ ،‬مث كَا َل‪ْ « :‬اهن َ َز ُم وا َو َر ِ ّب ُم َح َّم ٍسش‪ .‬كَا َل‪ :‬ف َ َش َُ ْح ُت أَه ْ ُؼ ُص‪ ،‬فَا َذا ْاً ِلذ َ ُال ؿ َ َىل َُ َْئ َ ِذ َِ ِفمي َا‬
‫ّ‬
‫امه ِ َحب َع ََاثِ َِ‪ ،‬ف َ َما ِزًْ ُت أَ َرى َحس ُ َّْمه َ ِلك ًَال َوأَ ْم َص ُ ْمه ُم ْسجِ ًصا‪.‬‬ ‫هللا َما ُُ َو ا َّال أَ ْن َر َم ُ ْ‬
‫أَ َرى‪ .‬كَا َل‪ :‬ف َ َو ِ‬
‫ّ‬
‫رواٍ مسمل (‪.)2553‬‬
‫ويف رواًة هل‪َ :‬و َ َك ِ ّين أَه ْ ُؼ ُص ا َىل اًي َّ ِ ِ ّيب ط ٍ َ ْص ُن ُغ َذَْفَِ ُْم ؿ َ َىل ت َ ْلََخِ َِ‪.‬‬
‫ّ‬
 ‫صػة اــبي ﷺ‬ ‫‪83‬‬ ‫بالؼته ﷺ‪ ،‬وسفوـة حديثه ﷺ‬

‫ِ ِ‬
‫قل اهلل ط‪َ ،‬و ُه َق أَ‪٬‬مْ َرٖمُٿمَڇم إِ َ‪٨‬م‬ ‫‪٬‬مَ َڇمل‪َ :‬ٮم َٻم ْد َرأَجْتُٿمَڇم يَ ْق َم ٖمَ ْد ٍر َوڂمَ ْ‬
‫ح ُـ ڂمَٽمُق ُذ ٖمِ َر ُ‪١‬م‬ ‫و‪٥‬م ْـ َ‪٥‬م ِ ٍّ‪٦‬م‬
‫(‪َ )242‬‬
‫ڇمس َي ْق َٲمئِ ٍذ َٖمڃمْ ً‪١‬مڇم‪.‬‬
‫َڇمن ِٲم ْـ أَ َ‪٢‬م ىد اٮمٿمي ِ‬‫ا ْٮم َٸم ُد ىو‪َ ،‬و٭م َ‬
‫رواٍ أٔمحس (‪« ،)427‬اًعحَح املس يس» (‪ :)755‬حصَح‪.‬‬
‫ج ِر‪٫ ،‬مَتَ َٸمڇم‪٬‬مَ ُدوا‬ ‫ِ ِ‬
‫ا‪ٙ‬متَ َپم ُٸمقا ٓم اِلْ ْ‬ ‫ش ْ‬ ‫َْل ِٲم ْـ ‪٬‬مُ َريْ ٍ‬
‫ڇمس ¶ ‪٬‬مَ َڇمل‪ :‬إِ ين ْا‪ٜ‬م َ َ‬ ‫و‪٥‬م ِـ ْاٖم ِـ َ‪٥‬مبي ٍ‬ ‫(‪َ )243‬‬
‫ِ ِ‬ ‫ٍ‬ ‫ِ‬ ‫ت َوا ْٮم ُٸم يزى َو َٲمٿمَڇم َة اٮمثيڇمٮمِثَ ِډم ْ ُ‬ ‫ٖمِڇم يٮمال ِ‬
‫إ ْ‪ٛ‬م َرى َو َڂمڇمئٽمَ َډم َوإِ َ‪١‬مڇمف‪َ :‬ٮم ْق ‪٬‬مَ ْد َرأَجْٿمَڇم ُِم يَپم ًدا َٮم َٻم ْد ‪٬‬مُ ْپمٿمَڇم إِ َٮم ْځمف ‪٬‬م َځم َ‬
‫ڇمم‬
‫ا‪ٚ‬م ٍد‪٫ ،‬مَٽمَؿ ڂمُ َٺم ِڇمر‪٬‬مْف ‪ٚ‬متيك ڂمَ ْٻمتُٽمَف‪٫ .‬مَڃمَ‪٬‬مْبٽمَ ْڊم اٖمٿمَتُف ‪٫‬مَڇم‪٣‬مِپم ُډم ٗمَب ِټمل ‪ٚ‬متيك د َ‪ٛ‬مٽمَ ْڊم َ‪٥‬م َ‪ٝ‬م ر‪١‬م ِ‬
‫قل‬ ‫ر‪ٙ‬م ٍؾ و ِ‬
‫َ ُ‬ ‫َ َ‬ ‫َ ْ‬ ‫ْ ُ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫ُ َ‬ ‫ْ‬ ‫َ ُ َ‬
‫ش ‪٬‬مَ ْد ٗمَ َٸمڇم‪٬‬مَ ُدوا َ‪٥‬مٽمَځمْ َؽ‪َ ،‬ٮم ْق ‪٬‬مَ ْد َرأَ ْو َك َٮم َٻم ْد ‪٬‬مَ ُڇمٲمقا إِ َٮمځمْ َؽ‬ ‫اهللِ ط ‪٫‬مَ َٻمڇم َٮم ْڊم‪َ :‬ه ُڄم َٓ ِء ْا‪ٜ‬م َ ُ‬
‫َْل ِٲم ْـ ‪٬‬مُ َريْ ٍ‬
‫ِ ِ‬ ‫قك ‪٫‬مَٽمَځمس ِٲمٿمْڀمؿ ر‪ٙ‬م ٌؾ إِ يٓ ‪٬‬مَد ‪٥‬مر َ ِ ِ ِ‬
‫قء اش‪.‬‬ ‫ف َڂمٴمځم َب ُف ٲم ْـ َدٲم َؽ‪٫ .‬مَ َٻم َڇمل‪َ « :‬يڇم ُٖم ٿمَځميډمُ‪ ،‬أَ ر يٿم ل َو ُض ً‬ ‫ْ ََ‬ ‫‪٫‬مَ َٻم َتٽمُ َ ْ َ ُ ْ َ ُ‬
‫ج َد‪٫ ،‬مَٽمَ يَم َرأَ ْو ُه ‪٬‬مَڇم ُٮمقا‪َ :‬هڇم ُه َق َذا‪َ .‬و َ‪ٛ‬م َٺم ُٵمقا أَب ْ َٴم َڇمر ُه ْؿ‪َ ،‬و َ‪١‬م َٻمٶمَ ْڊم‬ ‫‪٫‬مَتَق يضڃمَ ٘مُؿ د َ‪ٛ‬م َؾ َ‪٥‬مٽمَځم ِڀمؿ ْا‪ٜ‬مَس ِ‬
‫ْ ْ ْ‬ ‫ي َ‬ ‫َ‬
‫ٰما‪َ ،‬و ََل ْ َي ُٻم ْؿ ِإ َٮم ْځم ِف ِٲمٿم ُْڀم ْؿ‬ ‫ِ‬ ‫ِِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ ِ‬
‫ڇمَّن ْؿ ٓم ُص ُدوره ْؿ‪َ ،‬و َ‪٥‬مٻم ُروا ٓم َ َُمڇمٮمس ِڀم ْؿ‪٫ ،‬مَٽمَ ْؿ َي ْر‪٫‬مَ ُٸمقا ِإ َٮم ْځمف َٖم َ ً‬
‫ِ‬
‫َأ ْذ‪٬‬مَ ُ ُ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫اب‪٫َ ،‬م َٻم َڇمل‪:‬‬ ‫ٮم‪٠‬م ِ‬‫ڇمم َ‪٥‬م َ‪ٝ‬م ُر ُءو‪١‬م ِڀم ْؿ‪٫َ ،‬م َڃم َ‪ٛ‬م َذ َ‪٬‬م ْب َٵم ًډم ٲم ْـ ا ُّ َ‬ ‫َر ُ‪ٙ‬م ٌؾ‪٫َ ،‬م َڃم ْ‪٬‬م َب َؾ َر ُ‪١‬مق ُل اهلل ط َ‪ٚ‬متيك َ‪٬‬م َ‬
‫ڇمب َر ُ‪ٙ‬م ًال ِٲمٿم ُْڀم ْؿ ِٲم ْـ َذٮمِ َؽ اِلْ َ َٱم َ‪ٚ‬م َٴمڇم ٌة إِ يٓ ‪٬‬مُتِ َؾ‬ ‫‪ٙ‬مقه ُش‪٘ .‬مُ يؿ َ‪ٚ‬م َٴمبَ ُڀم ْؿ ِ َِبڇم‪٫ ،‬مَ ََم أَ َص َ‬
‫ڊم اٮمْ ُق ُ‬ ‫« َ‪٢‬مڇم َه ْ‬
‫َي ْق َم َٖم ْد ٍر ٭مَڇم‪٫‬مِ ًرا‪.‬‬
‫رواٍ أٔمحس (‪« ،)1414‬اًعحَح املس يس» (‪ :)432‬حسن‪.‬‬

‫بالؼته ﷺ ‪ ،‬وسفوـة حديثه ﷺ‬

‫َ ِ‬
‫ج َقا ِٲم ِع ا ْٮمټمَٽمِ ِؿش‪.‬‬ ‫ِ‬
‫قل اهلل ط ‪٬‬مڇمل‪ُٖ « :‬م ٸم ثْ ُڊم ٖمِ َ‬ ‫‪ :‬أَ ين َر ُ‪١‬م‬ ‫(‪٥َ )244‬م ْـ أَ ِيب ُه َريْ َر َة‬
‫رواٍ اًحزاري (‪ ،)1755‬ومسمل (‪.)315‬‬
‫َڇمن َي ْر ِ‪٬‬مل ِٲم ْـ‬
‫ُقء َة َو٭م َ‬ ‫ِ‬ ‫ڇمس ¶‪ :‬أَ ين ِضَمدا ‪٬‬مَ ِدم ٲم يټم َډم‪ ،‬و٭م َ ِ‬
‫َڇمن ٲم ْـ أَ ْزد َ‪٢‬مٿم َ‬ ‫َ‬ ‫َ ً َ َ‬ ‫و‪٥‬م ْـ ْاٖم ِـ َ‪٥‬م يب ٍ‬
‫(‪َ )245‬‬
‫ُقن‪٫ .‬مَ َٻم َڇمل‪َ :‬ٮم ْق أَ ىن َرأَج ْ ُڊم َه َذا‬ ‫يح‪٫ ،‬مَ َس ِپم َع ُ‪١‬م َٺم َڀم َڇمء ِٲم ْـ أَ ْه ِؾ َٲم يټم َډم َي ُٻمق ُٮم َ‬
‫قن‪ :‬إِ ين ُِم يَپم ًدا َ ْ‬
‫ُمٿم ٌ‬ ‫َه ِذ ِه ا ىٮمر ِ‬
 ‫ؾضاؤه ﷺ َد ْيـَ ُه‬ ‫‪84‬‬ ‫صػة اــبي ﷺ‬

‫يح‪َ ،‬وإِ ين‬ ‫ا يٮمر ُ‪ٙ‬م َؾ َٮم َٸم يؾ اهللَ يَ ْٳم ِٺم ِځمف َ‪٥‬م َ‪ٝ‬م يَ َد يي‪٬ .‬مَ َڇمل‪٫ :‬مَٽمَ ِٻمځمَ ُف‪٫ ،‬مَ َٻم َڇمل‪ :‬يَڇم ُِم يَپم ُد‪ ،‬إِ ىن أَ ْر ِ‪٬‬مل ِٲم ْـ َه ِذ ِه ا ىٮمر ِ‬
‫ِ ِ‬ ‫ُ ِ‬
‫ح َپم ُد ُه ‪،‬‬ ‫قل اهلل ط‪ « :‬إِ ين ا ْ‬
‫ِل َ ْپم َد لل‪ ،‬ڂمَ ْ‬ ‫اهلل َي ْٳم ِٺمل َ‪٥‬م َ‪ٝ‬م َي ِدي َٲم ْـ َ‪٢‬م َڇمء‪٫ ،‬مَ َڀم ْؾ َٮم َؽ؟ ‪٫‬مَ َٻم َڇمل َر ُ‪١‬م‬ ‫َ‬
‫ِ‬ ‫ٵم يؾ َٮمف‪ ،‬وٲمـ ي ْ ِ‬ ‫و ڂمَستَٸمِځمٿمُف‪ ،‬ٲمـ ُّي ِده ِ اهلل ‪٫‬م َ َال ٲم ِ‬
‫ل إِ يٓ ُ‬
‫اهلل‬ ‫ي ٮمَفُ‪َ ،‬وأ َ ْ‪٢‬م َڀم ُد أَ ْن َٓ إِ َ َ‬
‫ٵمٽم ْؾ ‪٫‬م َ َال َهڇمد َ‬ ‫ُ ََ ْ ُ‬ ‫ُ ُ‬ ‫َ ْ ُ َ ْ َْ‬
‫يؽ َٮم ُف‪َ ،‬و أَ ين ُِم يَپم ًد ا َ‪٥‬م ْب ُد ُه َو َر ُ‪١‬م ق ُٮم ُف‪ ،‬أَ يٲمڇم َٖم ْٸم ُدش‪٬ .‬مَ َڇمل‪٫ :‬مَ َٻم َڇمل‪ :‬أَ ِ‪٥‬م ْد َ‪٥‬م َ ي‪٦‬م ٭مَٽمِ ََمٗمِ َؽ‬
‫ذ َ‬ ‫َو ْ‪ٚ‬م َده ُ َٓ َ ِ‬
‫ِ‬
‫ات‪٬ ،‬مَ َڇمل‪٫ :‬مَ َٻم َڇمل‪َ :‬ٮم َٻم ْد َ‪١‬م ِپم ْٸم ُڊم ‪٬‬مَ ْق َل‬ ‫ث ٲمر ٍ‬
‫قل اهلل ط ٘مَ َال َ َ ي‬ ‫َه ُڄم َٓ ِء‪٫ .‬مَڃمَ َ‪٥‬مڇم َد ُه يـ َ‪٥‬مٽمَ ْځم ِف َر ُ‪١‬م ُ‬
‫اء‪٫ ،‬مَ ََم َ‪١‬م ِپم ْٸم ُڊم ِٲمثْ َؾ ٭مَٽمِ ََمٗمِ َؽ َه ُڄم َٓ ِء‪َ ،‬و َٮم َٻم ْد َٖمٽمَٹم َْـ‬ ‫ٮمٳمٸمر ِ‬
‫ح َر ة‪َ ،‬و‪٬‬مَ ْق َل ا ُّ َ َ‬
‫ا ْٮمټمَڀمٿم َِډم‪ ،‬و‪٬‬مَق َل اٮمس ِ‬
‫ي َ‬ ‫َ ْ‬ ‫َ‬
‫ُ ِ‬ ‫ڇمت َي َد َك ُأبَڇميِ ْٸم َؽ َ‪٥‬م َ‪ٝ‬م ْ ِ‬ ‫ڂمڇم‪٥‬مقس ا ْٮمبح ِر‪٬ .‬مَ َڇمل‪٫ :‬مَ َٻم َڇمل‪ :‬ه ِ‬
‫اإل ْ‪١‬م َال ِم‪٬ .‬مَ َڇمل‪٫ :‬مَ َبڇم َي َٸم ُف ‪٫‬مَ َٻم َڇمل َر ُ‪١‬مقل اهلل‬ ‫َ‬ ‫َ ُ َ َ ْ‬
‫س يي ًډم‪٫ ،‬مَ َپم ُّروا‬ ‫قل اهللِ ط َ ِ‬ ‫ط‪َ « :‬و َ‪٥‬م َ‪ٝ‬م ‪٬‬مَ ْق ِٲم َؽش‪٬ .‬مَ َڇمل‪َ :‬و َ‪٥‬م َ‪ٝ‬م ‪٬‬مَ ْق ِٲمل‪٬ .‬مَ َڇمل‪٫ :‬مَ َب َٸم َڋم َر ُ‪١‬م ُ‬
‫ش‪َ :‬ه ْؾ أَ َصبْتُ ْؿ ِٲم ْـ َه ُڄم َٓ ِء َ‪٢‬مځمْئًڇم؟ ‪٫‬مَ َٻم َڇمل َر ُ‪ٙ‬م ٌؾ ِٲم ْـ ا ْٮم َٻم ْق ِم‪:‬‬ ‫جځمْ ِ‬ ‫ڇم‪ٚ‬مڈم ا ِ ِ ِ‬ ‫ِ‬
‫ٖمِ َٻم ْقٲمف‪٫ ،‬مَ َٻم َڇمل َص ُ ي‬
‫ٮمْسييډم ٮمٽمْ َ‬
‫ِِ‬

‫وهڇم‪٫ :‬مَ ِڅم ين َه ُڄم َٓ ِء ‪٬‬مَ ْق ُم ِض ََم ٍد‪.‬‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬

‫أَ َص ْب ُڊم ٲمٿم ُْڀم ْؿ ٲمٶمْ َڀم َر ًة‪٫ .‬مَ َٻم َڇمل‪ُ :‬ر ُّد َ‬
‫رواٍ مسمل (‪)646‬‬
‫ث َ‪ٚ‬م ِديثًڇم َٮم ْق َ‪٥‬م يد ُه ا ْٮم َٸمڇم ُّد ََٕ ْ‪ٚ‬م َٴمڇم ُه‪.‬‬ ‫(‪ )246‬و َ‪٥‬م ْـ َ‪٥‬مڇمئِ َٳمډم ▲‪ :‬أَ ين اٮمٿميبِ يل ط ٭م َ‬
‫َڇمن ُ َُي ىد ُ‬
‫رواٍ اًحزاري (‪ ،)5345‬ومسمل (‪.)1275‬‬
‫َڇمن إِ َذا َٗم َټمٽمي َؿ ٖمِټمَٽمِ َپم ٍډم أَ َ‪٥‬مڇم َد َهڇم ٘مَ َال٘مًڇم‪َٚ :‬م يتك ُٗم ْٺم َڀم َؿ‬
‫َ‪٥‬م ْـ اٮمٿميبِ ىل ط أَن ي ُف ٭م َ‬ ‫س‬ ‫و‪٥‬م ْـ أَن َ ٍ‬
‫(‪َ )247‬‬
‫َ‪٥‬مٿمْ ُف‪َ ،‬وإِ َذا أَتَك َ‪٥‬م َ‪ٝ‬م ‪٬‬مَ ْق ٍم ‪٫‬مَ َسٽمي َؿ َ‪٥‬مٽمَ ْځم ِڀم ْؿ‪١َ :‬مٽمي َؿ َ‪٥‬مٽمَ ْځم ِڀم ْؿ ٘مَ َال٘مًڇم‪.‬‬
‫رواٍ اًحزاري (‪.)73‬‬

‫ؾضاؤه ﷺ َد ْيـَ ُه‬

‫ِ‬
‫قل اهلل ط َٖم ِٸم ً‪ٞ‬ما‪٫ ،‬مَ َٻمڇم َل‪ « :‬أَ ْ‪٥‬م ٶمُ ق ُه‬
‫ڇمىض َر ُ‪١‬م َ‬
‫‪٬‬مَ َڇمل‪َٙ :‬م َڇمء َر ُ‪ٙ‬م ٌؾ َي َت َٻم َ‬ ‫(‪٥َ )248‬م ْـ أَ ِيب ُه َر ْي َر َة‬
‫ِ ِ‬ ‫ِ‬
‫‪١‬م ٿمًّڇم ‪٫‬مَ ْق َق ‪١‬م ٿمىفش‪َ .‬و‪٬‬مَ َڇمل‪َٛ « :‬م ْ ُ‪ٞ‬م ُ٭م ْؿ أَ ْ‪ٚ‬م َس ٿمُ ُټم ْؿ ‪٬‬مَ َٵم ً‬
‫ڇمءش‪.‬‬
 ‫صػة اــبي ﷺ‬ ‫‪85‬‬ ‫طِػته ﷺ ألهؾه‬

‫رواٍ اًحزاري (‪ ،)1570‬ومسمل (‪.)2402‬‬

‫َ ِ‬
‫ػ ِٲم ْـ َر ُ‪ٙ‬م ٍؾ ٖمَټم ًْرا‪٫ ،‬مَ َٻم ِد َٲم ْڊم َ‪٥‬مٽمَځمْ ِف إِٖمِ ٌؾ‬ ‫ا‪١‬متَ ْسٽمَ َ‬ ‫قل اهلل ط ْ‬ ‫‪ :‬أَ ين َر ُ‪١‬م‬ ‫و‪٥‬م ْـ أَ ِيب َرا‪٫‬مِ ٍع‬‫(‪َ )249‬‬
‫ِض ا يٮمر ُ‪ٙ‬م َؾ َٖمټم َْر ُه‪٫ ،‬مَ َر َ‪ٙ‬م َع إِ َٮم ْځم ِف أَبُق َرا‪٫‬مِ ٍع ‪٫‬مَ َٻم َڇمل‪ََ :‬ل ْ أَ ِ‪ٙ‬م ْد ‪٫‬مِ َځمڀمڇم‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫ٲم ْـ إِٖمِ ِؾ ا ي‬
‫ٮمٴم َد‪٬‬مَډم ‪٫‬مَڃمَ َٲم َر أَبَڇم َرا‪٫‬م ٍع أَ ْن َي ْٻم َ‬
‫ِ‬
‫ِ‬ ‫ِِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫ڇمءش‪.‬‬‫يڇمس أَ ْ‪ٚ‬م َس ٿم ُُڀم ْؿ ‪٬‬مَ َٵم ً‬ ‫ڇمر اٮم ٿم ِ‬ ‫إِ يٓ ‪ٛ‬مځمَ ًڇمرا َر َٖمڇم‪٥‬مځمًڇم‪٫ .‬مَ َٻم َڇمل‪ « :‬أَ ْ‪٥‬م ٶم ف إِ ييڇم ُه إِ ين ‪ٛ‬م ځمَ َ‬
‫رواٍ مسمل (‪.)2400‬‬
‫هللا أَ ْح َس هنُ ُ ْم كَضَ ًاءش‪.‬‬
‫ويف رواًة‪ « :‬ف َا َّن ذ ْ ََري ِؾ َح ا ِد ِ‬
‫ّ‬

‫ِطػته ﷺ ألهؾه‬

‫ِ‬
‫قل اهلل ط‪َٛ « :‬م ْ ُ‪ٞ‬م٭م ُْؿ َ‪ٛ‬م ْ ُ‪ٞ‬م٭م ُْؿ َِٕ ْهٽمِ ِف‪َ ،‬وأَنَڇم‬
‫(‪٥َ )252‬م ْـ َ‪٥‬مڇمئِ َٳمډم ▲ ‪٬‬مَڇم َٮم ْڊم‪٬ :‬مَ َڇمل َر ُ‪١‬م ُ‬
‫َ‪ٛ‬م ْ ُ‪ٞ‬م٭م ُْؿ َِٕ ْه ِ‪٦‬مش‪.‬‬
‫رواٍ اًرتمشي (‪« ،)5673‬اًعحَح املس يس» (‪ :)2373‬حصَح‪.‬‬
‫(‪ )251‬و‪٥‬مـ أُ ّم َ‪١‬مٽمَ َپم َډم ▲ ‪٬‬مَڇم َٮم ْڊم‪ِٚ :‬م ْٵم ُڊم َوأَنَڇم َٲم َع اٮمٿميبِ ىل ط ِٓم اْلْ َ ِپمځمٽمَ ِډم ‪٫‬مَڇمڂمْ َسٽمَ ْٽم ُڊم‬
‫ِ‬
‫قل اهلل ط‪ « :‬أَ ن ُ ِٺم ْس ِڊمش؟‬ ‫ځمٵمتِل ‪٫‬مَٽمَبِ ْستُ َڀمڇم‪٫ ،‬مَ َٻم َڇمل ِٕم َر ُ‪١‬م ُ‬ ‫ِ‬
‫ڇمب ‪ٚ‬م َ‬
‫خر‪ٙ‬مڊم ِٲمٿمْڀمڇم‪٫ ،‬مَڃمَ َ‪ٛ‬م ْذ ِ‬
‫ت ٘م َځم َ‬ ‫ُ‬ ‫‪٫‬مَ َ َ ْ ُ َ‬
‫‪٬‬مُٽمْ ُڊم‪ :‬ڂمَ َٸم ْؿ‪٫ .‬مَ َد َ‪٥‬م ِڇمن ‪٫‬مَڃمَ ْد َ‪ٛ‬مٽمَٿمِل َٲم َٸم ُف ِٓم اْلْ َ ِپمځمٽمَ ِډم‪٬ .‬مَڇم َٮم ْڊم‪ :‬وأَ ين اٮمٿميبِ يل ط ٭م َ‬
‫َڇمن ُي َٻم ىبٽمُ َڀمڇم َو ُه َق‬
‫ا‪ٚ‬م ٍد ِٲم ْـ اجلْ َٿمَڇمٖمَ ِډم‪.‬‬
‫صڇمئِؿ‪ ،‬و ُ٭مٿمْڊم أَ‪٪‬مْ ت ِس ُؾ أَنڇم واٮمٿميبِل ط ِٲمـ إِڂم ٍڇمء و ِ‬
‫ْ َ َ‬ ‫َ َ ُّ‬ ‫َ ٌ َ ُ َ‬
‫رواٍ اًحزاري (‪ ،)511‬ومسمل (‪.)174‬‬
‫قل اهللِ ط و ِ‪٥‬مٿم ِْدي ‪ٙ‬م ِڇمريتَ ِ‬
‫ڇمن ٗمُ َٹمٿمىځم ِ‬
‫ڇمن‬ ‫و‪٥‬م ْـ َ‪٥‬مڇمئِ َٳمډم ▲ ‪٬‬مَڇم َٮم ْڊم‪َ :‬د َ‪ٛ‬م َؾ َ‪٥‬م َ ي‪٦‬م َر ُ‪١‬م ُ‬ ‫(‪َ )252‬‬
‫َ‬ ‫َ َ‬ ‫َ‬
‫ج َع َ‪٥‬م َ‪ٝ‬م ا ْٮم ِٺم َر ِ‬
‫اش َو َ‪ٚ‬م يق َل َو ْ‪ٙ‬م َڀم ُف‪َ ،‬و َد َ‪ٛ‬م َؾ أَبُق َٖمټم ٍْر ‪٫‬مَڇمڂمْتَ َڀم َر ِن‪َ ،‬و‪٬‬مَ َڇمل‪:‬‬ ‫ڇمضٶمَ َ‬ ‫ٖمِ ِٹمٿمَ ِڇمء ُٖم َٸم َ‬
‫ڇمث‪٫ ،‬مَ ْ‬
‫ُ ِ‬
‫قل اهلل ط ‪٫‬مَ َٻم َڇمل‪َ « :‬د ْ‪٥‬م ُڀم ََمش‪٫ .‬مَٽمَ يَم ‪٪‬مَ َٺم َؾ‬ ‫ڇمن ِ‪٥‬مٿم َْد اٮمٿميبِ ىل ط؟ ‪٫‬مَڃمَ‪٬‬مْبَ َؾ َ‪٥‬مٽمَځمْ ِف َر ُ‪١‬م‬ ‫ٮمٳمځمٶمَ ِ‬
‫ٲم ْز َٲم َڇمر ُة ا ي ْ‬
‫ِ‬

‫اب‪٫ ،‬مَ ِڅم يٲمڇم َ‪١‬مڃمَخْ ُڊم اٮمٿميبِ يل ط‬ ‫ٮمد َر ِق َواِلْ ِ َر ِ‬ ‫ِ ٍ‬

‫ان ٖمِڇم ي‬
‫ٮمسق َد ُ‬ ‫ڈم ا ُّ‬ ‫خ َر َ‪ٙ‬متَڇم‪َ ،‬و٭مَڇم َن َي ْق َم ‪٥‬مځمد َيٽمْ َٸم ُ‬
‫‪٪‬مَپم ْز ُ ُِت ََم ‪٫‬مَ َ‬
‫َ‬
 ‫طِػته ﷺ ألهؾه‬ ‫‪86‬‬ ‫صػة اــبي ﷺ‬

‫يـش‪٫ .‬مَ ُٻمٽمْ ُڊم‪ :‬ڂمَ َٸم ْؿ‪٫ .‬مَڃمَ‪٬‬مَ َڇمٲمٿمِل َو َر َاء ُه َ‪ٛ‬م ىدي َ‪٥‬م َ‪ٝ‬م َ‪ٛ‬م ىد ِه‪َ ،‬و ُه َق يَ ُٻم ُ‬
‫قل‪:‬‬ ‫َوإِ يٲمڇم ‪٬‬مَ َڇمل‪ٗ « :‬مَ ْٳم تَ ِڀم ‪٧‬مَ ٗمَ ٿمْٷمُ ِر َ‬
‫« ُد و ڂمَ ُټم ْؿ َيڇم َٖم ٿمِ ل أَ ْر ‪٫‬مِ َد َةش‪َٚ .‬متيك إِ َذا َٲمٽمِٽمْ ُڊم ‪٬‬مَ َڇمل‪َٚ « :‬م ْس ُب ِؽش‪٬ .‬مُٽمْ ُڊم‪ :‬ڂمَ َٸم ْؿ‪٬ .‬مَ َڇمل‪٫ « :‬مَڇم ْذ َه بِ لش‪.‬‬
‫رواٍ اًحزاري (‪ ،)727‬ومسمل (‪.)671‬‬
‫ِ‬ ‫اِب ْؿ ‪٫‬مَ َس َ َ‪٠‬م ِن َر ُ‪١‬م ُ‬
‫ح َر ِ ِ‬ ‫قن ٖمِ ِ‬ ‫و‪٥‬م ْـ َ‪٥‬مڇمئِ َٳمډم ▲ ‪٬‬مَڇم َٮم ْڊم‪ :‬٭م َ‬
‫َڇمن اِلْ َبَ ُش يَٽمْ َٸمبُ َ‬
‫قل اهلل ط‬ ‫(‪َ )253‬‬
‫ِ ِ ِ ِ‬ ‫َوأَنَڇم أَنْٷمُ ُر‪٫ ،‬مَ ََم ِز ْٮم ُڊم أَنْٷمُ ُر َ‪ٚ‬م يتك ُ٭مٿم ُْڊم أَنَڇم أَن ْ َ ِ‬
‫ف‪٫ ،‬مَڇم‪٬‬مْ ُد ُروا ‪٬‬مَ ْد َر اجلْ َڇمر َيډم اِلْ َديثَډم ا ى‬
‫ٮمس ىـ َٗم ْس َپم ُع‬ ‫ٰم ُ‬
‫ٮمٽمڀم َق‪.‬‬
‫ا ْ‬
‫رواٍ اًحزاري (‪.)3270‬‬
‫(‪ )254‬و‪٥‬مـ ‪ٙ‬مڇمٖمر ٖمـ ‪٥‬مبداٮمٽمف ¶ ٓم ‪ٚ‬مديڋم ‪٣‬مقيؾ‪ ،‬و‪٫‬مځمف‪ :‬و٭مڇمن ر‪١‬مقل اهلل ط‬

‫ال‪ ،‬إذا َه ِق َي ْڊم (‪٥‬مڇمئٳمډم) ا َ‬

‫ٮمٯمء ٗمڇمٖمٸمڀمڇم ط ‪٥‬مٽمځمف‪.‬‬ ‫ال ‪١‬مڀم ً‬
‫ر‪ٙ‬م ً‬
‫رواٍ مسمل (‪.)2125‬‬
‫قل اهللِ ط ٭م َ‬
‫َڇمن يُ َٴم ى‪٦‬م َ‪ٙ‬مڇمٮمِ ًسڇم‪٫ ،‬مَځمَ ْٻم َرأ ُ َو ُه َق‬ ‫و‪٥‬م ْـ َ‪٥‬مڇمئِ َٳمډم ▲ أُ ىم ْا‪ٜ‬م ُ ْڄم ِٲمٿمِ‪٧‬مَ ‪ :‬أَ ين َر ُ‪١‬م َ‬ ‫(‪َ )255‬‬
‫ڇمم ‪٫‬مَ َٻم َرأ َ َهڇم َو ُه َق ‪٬‬مَڇمئِ ٌؿ‪٘ ،‬مُ يؿ َي ْر٭م َُع ٘مُ يؿ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫‪ٙ‬مڇمٮمِس ‪٫‬مَ ِڅم َذا ٖم ِٻمل ِٲمـ ِ‪٬‬مراءٗمِ ِف ڂم ِ‬
‫ح ٌق ٲم ْـ ٘مَ َال٘م‪٧‬مَ أَ ْو أَ ْر َٖمٸم‪٧‬مَ آ َي ًډم ‪٬‬مَ َ‬
‫َ َ ْ َ َ َ ْ‬ ‫َ ٌ‬
‫ث‬ ‫ج َد َي ْٺم َٸم ُؾ ِٓم ا يٮمر ْ٭م َٸم ِډم اٮمثيڇمڂمِ َځم ِډم ِٲمثْ َؾ َذٮمِ َؽ‪٫ ،‬مَ ِڅم َذا ‪٬‬مَ َچم َص َالٗمَ ُف ڂمَٷمَ َر ‪٫‬مَ ِڅم ْن ُ٭مٿم ُْڊم َي ْٻمٷمَك َحت يَد َ‬ ‫َ‪١‬م َ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬
‫ج َع‪.‬‬ ‫َٲمٸمل‪َ ،‬وإِ ْن ُ٭مٿم ُْڊم ڂمَڇمئ َپم ًډم ْ‬
‫اضٶمَ َ‬
‫رواٍ اًحزاري (‪ ،)2227‬ومسمل (‪.)552‬‬
‫ِ ِ‬ ‫ِ‬
‫ور ُه ِٓم‬ ‫ت إِ َ‪٨‬م َر ُ‪١‬مقل اهلل ط ٗمَ ُز ُ‬ ‫(‪٥ )256‬مـ َصٺم يځم َډم ▲ َز ْوج اٮمٿميبِ ىل ط‪ :‬أَ ي ََّنڇم َ‪ٙ‬م َڇمء ْ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ا‪ٛ‬م ِر ِٲم ْـ َر َٲم َٵم َ‬
‫‪٩‬م ْإَو ِ‬
‫ج ِد ِٓم ا ْٮم َٸم ْ ِ‬ ‫ا‪٥‬متِټمَڇم‪٫‬مِ ِف ِٓم ْا‪ٜ‬مَس ِ‬
‫ڈم‬‫ڇم‪٥‬م ًډم ٘مُ يؿ ‪٬‬مَ َڇمٲم ْڊم ٗمَٿمْ َٻمٽم ُ‬
‫ح يد٘مَ ْڊم ‪٥‬مٿم َْد ُه َ‪١‬م َ‬ ‫ڇمن‪٫ ،‬مَتَ َ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫ْ‬
‫ڇمب أُ ىم َ‪١‬مٽمَ َپم َډم َٲم ير َر ُ‪ٙ‬م َال ِن ِٲم ْـ‬ ‫ج ِد ِ‪٥‬مٿم َْد ٖمَ ِ‬‫َڊم ٖمڇمب ْا‪ٜ‬مَس ِ‬ ‫ِ‬
‫ڇمم اٮمٿميبِ ُّل ط َٲم َٸم َڀمڇم يَ ْٻمٽمبُ َڀمڇم َ‪ٚ‬متيك إِ َذا ٖمَٽمَٹم ْ َ َ ْ‬ ‫‪٫‬مَ َٻم َ‬
‫ِ ِ‬
‫قل اهلل ط‪٫ ،‬مَ َٻم َڇمل َ ُِل ََم اٮمٿميبِ ُّل ط‪٥َ « :‬م َ‪ٝ‬م ِر ْ‪١‬مٽمِټم ََُم‪ ،‬إِ ڂمي ََم ِه َل َص ِٺم يځم ُډم‬ ‫ْإَن ْ َٴم ِڇمر ‪٫‬مَ َسٽمي ََم َ‪٥‬م َ‪ٝ‬م َر ُ‪١‬م‬
 ‫صػة اــبي ﷺ‬ ‫‪87‬‬ ‫طِػته ﷺ ألهؾه‬

‫ِ‬ ‫ڇمن اهللِ‪ ،‬يَڇم َر ُ‪١‬م َ‬

‫َ‪ٟ‬م َ‪٥‬مٽمَځمْ ِڀم ََم‪٫ ،‬مَ َٻم َڇمل اٮمٿميبِ ُّل ط‪ « :‬إِ ين‬
‫قل اهلل‪َ .‬و٭م ُ َ‬ ‫ح َ‬‫ْڊم ُ‪ٚ‬م ځمَ ٍّلش‪٫ .‬مَ َٻم َڇمٓ‪١ُ :‬مبْ َ‬ ‫ٖمِ ٿم ُ‬
‫ځمڊم أَ ْن َي ْٻم ِذ َ‬
‫ف ِٓم ‪٬‬مُ ٽمُ قٖمِ ُټم ََم َ‪٢‬م ْځم ئًڇمش‪.‬‬ ‫ِ‬
‫اٮمد ِم‪َ ،‬و إِ ىن َ‪ٛ‬م ٳم ُ‬ ‫اإل ڂمْ س ِ‬
‫ڇمن َٲم ْب ٽمَ غَ ي‬
‫ِ‬
‫ڇمن َي ْب ٽمُ غُ ٲم ْـ ْ ِ َ‬ ‫اٮمٳمي ځم ْٶم َ َ‬
‫رواٍ اًحزاري (‪ ،)1053‬مسمل (‪.)1252‬‬
‫ض‬‫قل اهللِ ط ِٓم َٖم ْٸم ِ‬ ‫و‪٥‬مـ َ‪٥‬مڇمئِ َٳمډم ▲ َزو ِج اٮمٿميبِل ط ‪٬‬مَڇم َٮم ْڊم‪َٛ :‬مر‪ٙ‬مٿمَڇم ٲمع ر‪١‬م ِ‬
‫َ ْ َ َ َ ُ‬ ‫ى‬ ‫ْ‬ ‫(‪ْ َ )257‬‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ات اجلْ َ ْځم ِ‬‫أَ‪١‬م َٺم ِڇمر ِه ‪ٚ‬متك إِ َذا ُ٭مٿميڇم ٖمِڇم ْٮمبځمد ِاء أَو ٖمِ َذ ِ‬
‫قل اهلل ط َ‪٥‬م َ‪ٝ‬م‬ ‫ڇمم َر ُ‪١‬م ُ‬‫ش ا ْڂم َٻمٶمَ َع ‪٥‬م ْٻم ٌد ِٕم‪٫ ،‬مَڃمَ‪٬‬مَ َ‬ ‫َْ َ ْ‬ ‫َي‬ ‫ْ‬
‫ٮمٴم ىد ِيؼ‪٫ ،‬مَ َٻمڇم ُٮمقا‪ :‬أَ َٓ‬ ‫ٍ‬ ‫ِ ِ ِ‬
‫ڇمس إِ َ‪٨‬م أَ ِيب َٖمټم ٍْر ا ى‬ ‫ڇمس َٲم َٸم ُف َو َٮم ْځم ُسقا َ‪٥‬م َ‪ٝ‬م َٲمڇمء‪٫ ،‬مَڃمَتَك اٮمٿمي ُ‬ ‫ڇمم اٮمٿمي ُ‬‫ا ْٮمت ََم‪١‬مف‪َ ،‬وأَ‪٬‬مَ َ‬
‫ڇمس َو َٮمځمْ ُسقا َ‪٥‬م َ‪ٝ‬م َٲم ٍڇمء‪،‬‬ ‫قل اهللِ ط َواٮمٿمي ِ‬ ‫ٗمَرى ٲمڇم صٿمَٸم ْڊم َ‪٥‬مڇمئِ َٳمډم ▲ ؟ أَ‪٬‬مَڇمٲم ْڊم ٖمِر‪١‬م ِ‬
‫َ ُ‬ ‫َ‬ ‫َ َ َ َ‬
‫ِِ‬ ‫ِ‬ ‫ُ ِ‬
‫قل اهلل ط َواض ٌع َرأْ َ‪١‬م ُف َ‪٥‬م َ‪ٝ‬م ‪٫‬مَخذي ‪٬‬مَ ْد َڂم َ‬
‫ڇمم‪٫ ،‬مَ َٻم َڇمل‪:‬‬ ‫ج َڇمء أَبُق َٖمټم ٍْر َو َر ُ‪١‬م‬
‫َو َٮم ْځم َس َٲم َٸم ُڀم ْؿ َٲم ٌڇمء‪٫ .‬مَ َ‬
‫ِ‬
‫ڇمس َو َٮمځمْ ُسقا َ‪٥‬م َ‪ٝ‬م َٲم ٍڇمء‪َ ،‬و َٮمځمْ َس َٲم َٸم ُڀم ْؿ َٲم ٌڇمء؟ ‪٫‬مَ َٻمڇم َٮم ْڊم َ‪٥‬مڇمئِ َٳمډم‬ ‫قل اهلل ط َواٮمٿمي َ‬ ‫َ‪ٚ‬مبَ ْس ِڊم َر ُ‪١‬م َ‬
‫ِ‬ ‫ِ ِ ِِ‬ ‫ِ‬
‫ڇمس ِت‪،‬‬ ‫قل‪َ ،‬و َ‪ٙ‬م َٸم َؾ َيٶمْ ُٸمٿمُٿمل ِٖم َځمد ه ٓم َ‪ٛ‬م َ‬ ‫▲ ‪٫ :‬مَ َٸمڇم َٗم َبٿمل َأبُق َٖمټم ٍْر‪َ ،‬و‪٬‬مَ َڇمل َٲمڇم َ‪٢‬م َڇمء ُ‬
‫اهلل َأ ْن َي ُٻم َ‬
‫ِ‬ ‫ِِ‬ ‫ِ ِ‬ ‫ح ُّر ِك إِ يٓ َٲمټم ُ‬ ‫ِ ِ‬
‫قل اهلل ط‬ ‫ڇمم َر ُ‪١‬م ُ‬ ‫َڇمن َر ُ‪١‬مقل اهلل ط َ‪٥‬م َ‪ٝ‬م ‪٫‬مَخذي‪٫ ،‬مَ َٻم َ‬ ‫‪٫‬مَ َال َي ْپمٿمَ ُٸمٿمل ٲم ْـ اٮمتي َ‬
‫اهلل آيَ َډم اٮمتيځمَ ُّپم ِؿ ‪٫‬مَتَځمَ يپم ُپمقا‪٫ ،‬مَ َٻم َڇمل أُ َ‪١‬مځمْ ُد ْٖم ُـ اِلْ ُ َٵم ْ ِ‪ٞ‬م‪َ :‬ٲمڇم ِه َل‬ ‫ِ‪ٚ‬م ‪٧‬مَ أَصبح ‪٥‬م َ‪ٝ‬م ِ ٍ‬
‫‪٪‬مَ‪ٞ‬م َٲمڇمء‪٫ ،‬مَڃمَن ْ َز َل ُ‬ ‫ْ‬ ‫ْ َ َ َ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫ِٖم َڃم يو ِل َٖم َر٭مَتټم ُْؿ َيڇم َآل َأ ِيب َٖمټم ٍْر‪٬ .‬مَڇم َٮم ْڊم‪٫ :‬مَ َب َٸمثْٿمَڇم ا ْٮم َبٸم َ‪ٞ‬م ا يٮمذي ُ٭مٿم ُْڊم َ‪٥‬مٽمَ ْځمف‪٫ ،‬مَ َڃم َص ْبٿمَڇم ا ْٮمٸم ْٻم َد َ ْ‬
‫حت َت ُف‪.‬‬
‫رواٍ اًحزاري (‪.)552‬‬
‫ض ڂمِسڇمئِ ِف‪٫ ،‬مَڃمَر‪١‬مٽمَڊم إِ‪ٚ‬مدى أُٲمڀم ِ‬ ‫ِ‬
‫ڇمت‬ ‫ْ َ ْ ْ َ يَ‬ ‫َڇمن اٮمٿميبِ ُّل ط ‪٥‬مٿم َْد َٖم ْٸم ِ َ‬ ‫‪٬‬مَ َڇمل‪ :‬٭م َ‬ ‫س‬‫و‪٥‬م ْـ أَن َ ٍ‬ ‫(‪َ )258‬‬
‫ِ‬ ‫ِ ِ‬ ‫ِ‬ ‫ْا‪ٜ‬مڄم ِٲمٿمِ‪٧‬مَ ٖمِٴم ٍ ِ‬
‫ح َٺم ُډم‬ ‫َضٖمَ ْڊم ا يٮمتل اٮمٿميبِ ُّل ط ٓم ٖمَځمْت َڀمڇم يَ َد اْلْ َڇمد ِم ‪٫‬مَ َس َٻمٶمَ ْڊم ا ي‬
‫ٮمٴم ْ‬ ‫ڇمم‪٫ ،‬مَ َ َ‬
‫ح َٺمډم ‪٫‬م َځمڀمڇم ‪٣‬مَ َٸم ٌ‬‫َ ْ‬ ‫ُْ‬
‫َڇمن ِٓم‬ ‫ڇمم ا يٮم ِذي ٭م َ‬ ‫ِ‬
‫و َپم ُع ‪٫‬م َځمڀمڇم اٮمٶمي َٸم َ‬
‫‪٫‬مَڇمڂم َٺمٽمَ َٻمڊم‪٫ ،‬مَجپمع اٮمٿميبِل ط ‪٫‬مِٽمَ َؼ اٮمٴم ِ‬
‫ح َٺمډم‪٘ ،‬مُ يؿ َ‪ٙ‬م َٸم َؾ َ ْ‬‫ي ْ‬ ‫ُّ‬ ‫َ َ َ‬ ‫ْ ْ‬
‫ح َٺم ٍډم ِٲم ْـ ِ‪٥‬مٿم ِْد ا يٮمتِل ُه َق ِٓم‬ ‫ِ‬
‫ت أُ ُّٲم ُټم ْؿش‪٘ .‬مُ يؿ َ‪ٚ‬مبَ َس اْلْ َڇمد َم َ‪ٚ‬متيك أُ ِ َت ٖمِ َٴم ْ‬ ‫ڇمر ْ‬‫قل‪٪« :‬مَ َ‬ ‫ح َٺم ِډم‪َ ،‬ويَ ُٻم ُ‬
‫ٮمٴم ْ‬
‫ا ي‬
‫قر َة ِٓم َٖم ْځم ِڊم ا يٮمتِل‬
‫ا‪ٜ‬مټم ُْس َ‬‫ح َٺم ُت َڀمڇم‪َ ،‬و َأ ْٲم َس َؽ ْ َ‬
‫ت َص ْ‬ ‫ُْس ْ‬ ‫ِ ِ‬
‫ځمح َډم إِ َ‪٨‬م ا يٮمتل ٭م َ‬
‫ٖمځمتِڀمڇم‪٫َ ،‬مد َ‪٫‬مع اٮمٴمح َٺم َډم ا ِ‬
‫ٮمٴمح َ‬ ‫ي‬ ‫َْ َ َ َ ي ْ‬
‫ت‪.‬‬
‫َْس ْ‬
‫٭م َ َ‬
 ‫طِػته ﷺ ألهؾه‬ ‫‪88‬‬ ‫صػة اــبي ﷺ‬

‫رواٍ اًحزاري (‪.)3113‬‬

‫َڇمن اٮمٿميبِ ُّل ط يَ ْٴمٿم َُع ِٓم ٖمَځمْتِ ِف؟ ‪٬‬مَڇم َٮم ْڊم‪:‬‬
‫و‪٥‬م ْـ ْإَ ْ‪١‬م َق ِد ‪٬‬مَ َڇمل‪١َ :‬مڃمَخْ ُڊم َ‪٥‬مڇمئِ َٳمډم ▲‪َ :‬ٲمڇم ٭م َ‬ ‫(‪َ )259‬‬
‫ٮمٴم َال ِة‪.‬‬ ‫ٮمٴم َال ُة َ‪ٛ‬م َر َج إِ َ‪٨‬م ا ي‬
‫تا ي‬ ‫َض ْ‬
‫ِِ‬ ‫َڇمن يټم ُ ِ ِ ِ ِ ِ ِ ِ‬
‫ُقن ٓم ٲم ْڀمٿمَډم أَ ْهٽمف ‪ٗ-‬مَ ْٸمٿمل ‪ٛ‬م ْد َٲم َډم أَ ْهٽمف ‪٫ -‬مَ ِڅم َذا َ‪ٚ‬م َ َ‬ ‫٭م َ َ‬
‫رواٍ اًحزاري (‪.)454‬‬
‫و‪٥‬م ْـ َ‪٥‬مڇمئِ َٳمډم ▲‪ :‬أَ ي ََّنڇم ٭مَڇمڂمَ ْڊم َٲم َع اٮمٿميبِ ىل ط ِٓم َ‪١‬م َٺم ٍر ‪٬‬مَڇم َٮم ْڊم‪٫ :‬مَ َسڇمٖمَ ْٻمتُ ُف ‪٫‬مَ َسبَ ْٻمتُ ُف َ‪٥‬م َ‪ٝ‬م‬ ‫(‪َ )262‬‬
‫اٮمس ْب َٻم ِډمش‪.‬‬ ‫ِ ِ ِ‬ ‫ِ‬
‫ح َؿ َ‪١‬م َڇمٖم ْٻمتُ ُف ‪٫‬مَ َس َب َٻمٿمل‪٫ ،‬مَ َٻم َڇمل‪َ « :‬ه ذ ه ٖمِ ت ٽمْ َؽ ي‬ ‫ِر ْ‪ٙ‬م َ ي‪٦‬م‪٫ ،‬مَٽمَ يَم َ َ‬
‫َحٽمْ ُڊم اٮمٽمي ْ‬
‫رواٍ أٔتو داود (‪« ،)1356‬اًعحَح املس يس» (‪ :)2407‬حصَح‪.‬‬
‫ِ‬
‫َح ُډم اهلل َ‪٥‬مٽمَځمْ ِف َ‪٥‬م َ‪ٝ‬م اٮمٿميبِ ىل ط ‪٫‬مَ َس ِپم َع‬ ‫ا‪١‬متَڃمْ َذ َن أَبُق َٖمټم ٍْر َر ْ َ‬
‫‪٬‬مَ َڇمل‪ْ :‬‬ ‫و‪٥‬م ْـ اٮمٿمُّ ْٸم ََم ِن ْٖم ِـ َٖم ِٳم ٍ‪ٞ‬م‬
‫(‪َ )261‬‬
‫اك ٗمَ ْر‪٫‬مَ ِٸم‪٧‬مَ َص ْقٗمَ ِؽ‬
‫صقت ‪٥‬مڇمئِ َٳمډم ▲ ‪٥‬مڇمٮمِځمڇم‪٫ ،‬مَٽمََم د َ‪ٛ‬م َؾ ٗمٿمَڇمو َِلڇم ٮمِځمٽمْٶمِپمڀمڇم‪ ،‬و‪٬‬مَ َڇمل‪ :‬أَ َٓ أَر ِ‬
‫َ‬ ‫َ َ َ َ ََ َ‬ ‫َ ً ي َ‬ ‫َ ْ َ َ‬
‫ج ُز ُه‪َ ،‬و َ‪ٛ‬م َر َج َأبُق َٖمټم ٍْر ُٲمٹم َْٵم ًبڇم‪٫ ،‬مَ َٻم َڇمل اٮمٿميبِ ُّل ط‬ ‫قل اهللِ ط ‪٫‬مَجٸم َؾ اٮمٿميبِل ط َُي ِ‬ ‫َ‪٥‬م َ‪ٝ‬م ر‪١‬م ِ‬
‫ْ‬ ‫ُّ‬ ‫َ َ‬ ‫َ ُ‬
‫َڋم أَبُق ٖمَټم ٍْر أَج ي ًڇمٲمڇم‪ُ٘ ،‬م يؿ‬
‫اٮمر ُ‪ٙ‬م ِؾش‪٬ .‬مَ َڇمل‪٫ :‬مَ َپمټم َ‬ ‫ِ ِ‬ ‫ِِ‬ ‫ِ‪ٚ‬م‪٧‬مَ َ‪ٛ‬م َر َج أَبُق ٖمَټم ٍْر‪َ « :‬٭م ځمْ َ‬
‫ػ َر أَ ج ْت ٿم ل أَ ن ْ َٻم ْذ ٗمُ ؽ ٲم ْـ ي‬
‫ِ ِ‬
‫حڇم‪٫ ،‬مَ َٻم َڇمل َ ُِل ََم‪َ :‬أ ْد ِ‪ٛ‬م َال ِن ِٓم ِ‪١‬مٽمْ ِپمټم ََُم ٭م َََم‬‫اصٶمَٽمَ َ‬ ‫ا‪١‬متَ ْڃم َذ َن َ‪٥‬م َ‪ٝ‬م َر ُ‪١‬مقل اهلل ط ‪٫‬مَ َق َ‪ٙ‬م َد ُ َ‬
‫هڇم ‪٬‬مَ ْد ْ‬ ‫ْ‬
‫أَ ْد َ‪ٛ‬مٽمْتُ ََم ِن ِٓم َ‪ٚ‬م ْرٖمِټم ََُم‪٫ .‬مَ َٻم َڇمل اٮمٿميبِ ُّل ط‪٬« :‬مَ ْد ‪٫‬مَ َٸم ٽمْ ٿمَڇم‪٬ ،‬مَ ْد ‪٫‬مَ َٸم ٽمْ ٿمَڇمش‪.‬‬
‫رواٍ أٔتو داود(‪« ،)2777‬اًعحَح املس يس» (‪ :)2232‬حصَح‪.‬‬
‫ِ‬
‫قل اهلل ط‪ « :‬ىإن ََٕ ْ‪٥‬مٽمَ ُؿ إِ َذا ُ٭مٿم ِْڊم َ‪٥‬مٿمىل‬ ‫و‪٥‬م ْـ َ‪٥‬مڇمئِ َٳمډم ▲ ‪٬‬مَڇم َٮم ْڊم‪٬ :‬مَ َڇمل ِٕم َر ُ‪١‬م ُ‬ ‫(‪َ )262‬‬
‫ف َذٮمِ َؽ؟ ‪٫‬مَ َٻم َڇمل‪« :‬أَ يٲمڇم إِ َذا ُ٭مٿم ِْڊم‬
‫اض َځم ًډم‪َ ،‬وإِ َذا ُ٭مٿم ِْڊم َ‪٥‬م َ ي‪٦‬م ‪٪‬مَ ْٵم َبكش‪٬ .‬مَڇم َٮم ْڊم‪٫ :‬مَ ُٻمٽمْ ُڊم‪ِ :‬ٲم ْـ أَج ْ َـ ٗمَ ْٸم ِر ُ‬
‫ر ِ‬
‫َ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ٍ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫ځمؿش‪.‬‬‫ب إِ ْٖم َراه َ‬ ‫ب ُِم يَپمد‪َ .‬وإِ َذا ُ٭مٿمْڊم َ‪٥‬م َ ي‪٦‬م ‪٪‬مَ ْٵمبَك ‪٬‬مُٽمْڊم‪َ َٓ :‬و َر ى‬ ‫َ‪٥‬مٿمىل َراضځمَ ًډم ‪٫‬مَ ِڅمڂميؽ ٗمَ ُٻمقٮم‪٧‬مَ ‪َ َٓ :‬و َر ى‬
‫َ ِ‬ ‫ِ‬
‫ا‪١‬م َپم َؽ‪.‬‬ ‫ج ُر إِ يٓ ْ‬ ‫قل اهلل َٲمڇم أَ ْه ُ‬ ‫‪٬‬مَڇم َٮم ْڊم ‪٬‬مُٽمْ ُڊم‪ :‬أَ َ‪ٙ‬م ْؾ َوالل‪ ،‬يَڇم َر ُ‪١‬م‬
‫رواٍ اًحزاري (‪ ،)3116‬ومسمل (‪.)1257‬‬
‫ِ‬ ‫(‪٥ )263‬مـ ُ‪٥‬م ْر َو َة ‪٬‬مَ َڇمل‪٬ :‬مَڇم َٮم ْڊم َ‪٥‬مڇمئِ َٳمډم ▲‪ :‬يَڇم ْاٖم َـ أُ ْ‪ٛ‬متِل ٭م َ‬
‫قل اهلل ط َٓ يُ َٺم ىٵم ُؾ‬ ‫َڇمن َر ُ‪١‬م ُ‬
‫قف َ‪٥‬مٽمَځمْٿمَڇم َ ِ‬
‫َجځم ًٸمڇم‪،‬‬ ‫ض ِٓم ا ْٮم َٻم ْس ِؿ ِٲم ْـ ُٲمټمْثِ ِف ِ‪٥‬مٿم َْدڂمَڇم‪َ ،‬و٭م َ‬
‫َڇمن ‪٬‬مَ يؾ يَ ْق ٌم إِ يٓ َو ُه َق يَٶمُ ُ‬ ‫ٖمَ ْٸم َٵمٿمَڇم َ‪٥‬م َ‪ٝ‬م ٖمَ ْٸم ٍ‬
 ‫صػة اــبي ﷺ‬ ‫‪011‬‬ ‫طِػته ﷺ ألهؾه‬

‫ځمڊم ِ‪٥‬مٿم َْد َهڇم‪َ ،‬و َٮم َٻم ْد‬ ‫ِ‬

‫ځمس َ‪ٚ‬متيك يَبْٽمُغَ إِ َ‪٨‬م ا يٮمتل ُه َق يَ ْق ُٲم َڀمڇم‪٫ ،‬مَځمَبِ َ‬ ‫‪٪‬مَ‪ٞ‬م َٲم ِس ٍ‬ ‫‪٫‬مَځمَ ْدڂمُق ِٲم ْـ ٭م ىُؾ ْاٲم َرأ َ ٍة ِٲم ْـ ْ ِ‬

‫قل‬ ‫قل اهللِ ط‪َ :‬يڇم َر ُ‪١‬م َ‬ ‫‪٬‬مَڇم َٮم ْڊم َ‪١‬م ْق َد ُة ٖمِٿم ُْڊم َز ْٲم َٸم َډم ِ‪ٚ‬م‪٧‬مَ أَ َ‪١‬مٿم ْيڊم َو‪٫‬مَ ِر‪٬‬مَ ْڊم أَ ْن ُي َٺم ِڇمر‪٬‬مَ َڀمڇم َر ُ‪١‬م ُ‬
‫قل ِٓم َذٮمِ َؽ‬ ‫قل اهللِ ط ِٲمٿم َْڀمڇم‪٬ .‬مَڇم َٮم ْڊم‪ :‬ڂمَ ُٻم ُ‬ ‫اهللِ‪ ،‬يَ ْق ِٲمل ٮمِ َٸمڇمئِ َٳمډم ▲‪٫ .‬مَ َٻمبِ َؾ َذٮمِ َؽ َر ُ‪١‬م ُ‬
‫ِ‬
‫اضڇم ‪٫‬مَ َال ُ‪ٙ‬مٿمَ َ‬
‫ڇمح‬ ‫ڇمه َڀمڇم‪َ { :‬وإِ ِن ْاٲم َرأ َ ٌة َ‪ٛ‬مڇم‪٫‬مَ ْڊم ٲم ْـ َٖم ْٸمٽمِ َڀمڇم ُڂم ُٳم ً‬
‫قزا أَ ْو إِ ْ‪٥‬م َر ً‬ ‫أَن ْ َز َل اهلل َٗمٸم َڇم‪٨‬م و ِٓم أَ ْ‪٢‬مب ِ‬
‫َ‬ ‫ُ َ َ‬
‫حت ِسٿمُقا‬
‫ٮمٳم يح َوإِ ْن ُ ْ‬
‫ت ْإَن ْ ُٺم ُس ا ُّ‬ ‫‪٥‬مٽمَځم ِڀمَم أَ ْن يٴمٽمِحڇم ٖمځمٿمَڀمَم صٽمْحڇم واٮمٴمٽمْح َ‪ٛ‬م‪ٞ‬م وأُ‪ٚ‬م َِض ِ‬
‫ُ ْ َ َ ْ ُ َ ُ ً َ ُّ ُ ْ ٌ َ ْ َ‬ ‫َ ْ َ‬
‫قن َ‪ٛ‬مبِ ً‪ٞ‬ما }[اٮمٿمسڇمء‪.]128:‬‬
‫َڇمن ٖمِ ََم ٗمَ ْٸم َپمٽمُ َ‬ ‫َوٗمَتي ُٻمقا ‪٫‬مَ ِڅم ين ي َ‬
‫الل ٭م َ‬
‫رواٍ أٔتو داود (‪« ،)1253‬اًعحَح املس يس» (‪ :)2405‬حسن‪.‬‬
‫ض ڂمِ َسڇمئِ ِف َو َٲم َٸم ُڀم يـ أُ ُّم ُ‪١‬مٽمَ ْځم ٍؿ‪،‬‬
‫‪٬‬مَ َڇمل‪ :‬أَتَك اٮمٿميبِ ُّل ط َ‪٥‬م َ‪ٝ‬م َٖم ْٸم ِ‬ ‫س ْٖم ِـ َٲمڇمٮمِ ٍؽ‬
‫و‪٥‬م ْـ أَن َ ِ‬
‫(‪َ )264‬‬
‫ج َٳم ُډم‪ ،‬ر َو يْ َد َك ‪١‬م ْق‪٬‬مًڇم ٖمِڇم ْٮم َٻم َق ِ‬
‫ار ِيرش‪.‬‬ ‫‪٫‬مَ َٻم َڇمل‪َ « :‬و ْ َُي َؽ يَڇم أَ ن ْ َ‬
‫َ‬ ‫ُ‬
‫رواٍ اًحزاري (‪ ،)4227‬ومسمل (‪.)1515‬‬
‫ِ‬
‫ڇمه ْد َن‪َ ،‬و َٗم َٸمڇم‪٬‬مَ ْد َن أَ ْن َٓ‬ ‫و‪٥‬م ْـ َ‪٥‬مڇمئ َٳمډم ▲ ‪٬‬مَڇم َٮم ْڊم‪َٙ :‬مٽمَ َس إِ ْ‪ٚ‬م َدى َ‪٥‬م ْ َ‬
‫‪٩‬م َة ْاٲم َرأ َ ًة ‪٫‬مَ َت َٸم َ‬ ‫(‪َ )265‬‬
‫‪٩‬م َة‪َ :‬ز ْو ِ‪ٙ‬مل أَبُق َز ْر ٍع‪َ ،‬و َٲمڇم أَبُق َز ْر ٍع‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫َي ْټمتُ ْپم َـ ٲم ْـ أَ ْ‪ٛ‬م َبڇمر أَ ْز َوا‪ٙ‬م ِڀم يـ َ‪٢‬م ْځمئًڇم‪ .‬و‪٫‬مځمف‪٬ :‬مَڇم َٮم ْڊم اِلْ َڇمد َي َډم َ‪٥‬م ْ َ‬
‫ح ْڊم إِ َ يٕم ڂمَ ْٺم ِز‪َ ،‬و َ‪ٙ‬م َد ِن ِٓم‬ ‫ِ‬ ‫ْل ِٲمـ َ‪٢‬مح ٍؿ ‪٥‬مٵمدي‪ ،‬وٖمج ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫حٿمل ‪٫‬مَبَج َ‬ ‫ن‪َ ،‬و َٲم َ َ ْ ْ َ ُ َ ي َ َ ي َ‬ ‫ڇمس ٲم ْـ ُ‪ٚ‬م ٍّ‪٦‬م أُ ُذ َ ي‬ ‫أَن َ َ‬
‫قل ‪٫‬مَ َال ُأ‪٬‬مَ يب ُح‪،‬‬‫س َو ُٲمٿم ٍَّؼ‪٫ ،‬مَ ِٸمٿم َْد ُه َأ‪٬‬مُ ُ‬ ‫ځمط َو َدائِ ٍ‬ ‫ځمؾ‪ ،‬و َأ‪٣‬مِ ٍ‬
‫ج َٸمٽمَٿمل ٓم َأ ْه ِؾ َص ِڀم ٍ َ‬
‫َأه ِؾ ‪٪‬مُ ٿمَځمپم ٍډم ِٖم ِٳم ٍّؼ ‪٫‬مَ ِ ِ‬
‫َ‬ ‫َْ‬ ‫ْ‬
‫ب ‪٫‬مَڃمَت َ َٻمٿم ُيح‪.‬‬ ‫َوأَ ْر‪٬‬مُ ُد ‪٫‬مَڃمَت َ َٴم يب ُح‪َ ،‬وأَ ْ َ‬
‫ذ ُ‬
‫هللا ط‪ُ « :‬نيْ ُت َ ِكل َ َك ِيب َز ْر ٍع ِ ُل ّ ِم َز ْر ٍعش‪.‬‬
‫ول ِ‬ ‫كَا َل َر ُس ُ‬
‫رواٍ اًحزاري (‪ ،)3267‬ومسمل (‪.)1226‬‬
‫كوًِا‪( :‬أٔانس من حًل أٔذين) مـياٍ حالين كصظة وص يوفا فِو ثيوس أٔي ثخحصك ًىرثهتا‪( .‬وم ٔل‬
‫من حشم ؾضسي) مـياٍ أٔمسيين‪ ،‬وم ٔل تسين حشٌل‪ ،‬ومل حصد ادذعاص اًـضسٍن‪ً ،‬ىن إذا مسيخا‬
‫مسن كريٌُل‪( .‬وجبحين فدجحت إىل هفِس) مـياٍ فصحين ففصحت‪ .‬وكال اجن الٔهحاري‪ :‬وؾؼمين‬
‫فـؼمت ؾيس هفِس‪( .‬وخسين يف أُٔي قيمية ثضق‪ ،‬جفـَين يف أُٔي ظَِي وأٔظَط ودائس‬
 ‫ػتِهِ ﷺ‬ ‫ِ‬
‫ومن ُح ْس ُن ط ْ َ‬ ‫‪010‬‬ ‫صػة اــبي ﷺ‬

‫ومٌق)‪ :‬أٔما كوًِا‪( :‬يف قيمية) أٔرادت أٔن أَُِٔا اكهوا أٔحصاب قمن ال أٔحصاب دِي ٕواتي؛ ٔلن‬
‫اًعَِي أٔظوات اخلَي‪ ،‬والٔظَط أٔظوات ا ٕالتي وحٌَهنا‪ ،‬واًـصب ال ثـخس تبٔحصاب اًلمن‪ٕ ،‬وامنا‬
‫ًـخسون تبُٔي اخلَي وا ٕالتي‪ .‬وأٔما كوًِا‪( :‬ثضق) ُو موضؽ‪ً .‬ـين ثضق حدي ًلَهتم وكةل قمنِم‪،‬‬
‫وصق اجلحي انحِخَ‪ .‬وكال اًلدخُين وًلعوهَ‪ :‬ثضق‪ ،‬ابًىرس‪ ،‬أٔي ثضؼف من اًـُش وهجس‪.‬‬
‫كال اًلايض ؾَاض‪ُ :‬شا ؾيسي أٔرحج‪ .‬وكوًِا‪( :‬ودائس) ُو ايذي ًسوس اًزرع يف تَسرٍ‪ .‬كال‬
‫اًِصوي وكريٍ‪ً :‬لال‪ :‬داس اًعـام درسَ‪ ،‬وكِي‪ :‬ادلائس الٔتسك‪( .‬ومٌق) املصاد تَ ايذي ًيلي‬
‫اًعـام أٔي خيصخَ من تُذَ وكضورٍ‪ ،‬وامللعود أٔهَ ظاحة زرع‪ ،‬وًسوسَ وًيلَِ‪( .‬فـيسٍ أٔكول‬
‫فال أٔكدح) مـياٍ ال ًلدح كويل فريد‪ ،‬تي ًلدي مين‪ .‬ومـىن (أٔثعحح) أٔانم اًعححة‪ ،‬ويه تـس‬
‫اًعحاح‪ ،‬أٔي أٔهنا مىفِة مبن خيسهما فذيام‪( .‬فبٔثلٌح) مـياٍ أٔروي حىت أٔدع اًرشاب من اًضسة‬
‫اًصي‪ ،‬كال أٔتو ؾحَس‪ :‬وال أٔراُا كاًت ُشٍ إال ًـزة املاء ؾيسمه‪.‬‬
‫قال العلناء‪ :‬يف حسًر أٔم زرع ُشا فوائس‪ ،‬مهنا اس خححاب حسن املـارشة ً ٔلُي‪( .‬رشح‬
‫مسمل)‬

‫ػتِ ِه ﷺ‬ ‫ِ‬
‫ومن ُح ْس ُن ط ْ َ‬

‫ح َډم ٖمِ َځم ِدي‪٫ ،‬مَڇمڂمْٶمَٽمَ َؼ ِيب‬ ‫قل اهللِ ط ْ َ ِ‬ ‫‪٬‬مَ َڇمل‪ َ :‬يحڇم ‪٬‬مَ ِد َم َر ُ‪١‬م ُ‬ ‫(‪٥َ )266‬م ْـ أَن َ ٍ‬
‫ا‪ٜ‬مديٿمَ َډم أَ َ‪ٛ‬م َذ أَبُق ‪٣‬مَٽمْ َ‬ ‫س‬
‫خ َد ْٲمتُ ُف‬‫خ ُد ْٲم َؽ‪٬َ .‬م َڇمل‪٫َ :‬م َ‬ ‫قل اهللِ‪ ،‬إِ ين أَن َ ًسڇم ‪٪‬مُ َال ٌم َ٭مځمى ٌس‪٫َ ،‬م ْٽمځمَ ْ‬
‫قل اهللِ ط‪٫َ ،‬م َٻم َڇمل‪ :‬يَڇم َر ُ‪١‬م َ‬ ‫إِ َ‪٨‬م ر‪١‬م ِ‬
‫َ ُ‬
‫ٯم ٍء َ َْل‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫َض واٮمس َٺم ِر‪٫ ،‬مَقاللِ ٲمڇم ‪٬‬مَ َڇمل ِٕم ٮمِ َ ٍ‬ ‫ِ‬
‫ٯمء َصٿمَ ْٸمتُ ُف‪ََ :‬ل َصٿمَ ْٸم َڊم َه َذا َهټم ََذا‪َ .‬و َٓ ٮم َ ْ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ٓم اِلْ َ َ ِ َ ي‬
‫أَ ْصٿمَ ْٸم ُف‪ََ ِ :‬ل ََل ْ ٗمَ ْٴمٿم َْع َه َذا َهټم ََذا‪.‬‬
‫رواٍ اًحزاري (‪ ،)4722‬ومسمل (‪.)150‬‬
‫ويف رواًة ٌَحزاري (‪ ،)4016‬وحنوُا ملسمل‪َ :‬ذ َس ْم ُت اًي َّ ِ َّيب ط َؾ ْ َ‬
‫رش ِس يِ َني‪ ،‬ف َ َما كَا َل‬
‫ِيل‪ :‬أُ ّ ٍف‪َ ،‬و َال ًِ َم َظي َ ْـ َت‪َ ،‬و َال أَ َّال َظي َ ْـ َت‪.‬‬
 ‫صػة اــبي ﷺ‬ ‫‪011‬‬ ‫ؼرته ﷺ‬

‫ا‪٢‬متَ َڀمڇم ُه أَ َ٭مٽمَ ُف‪َ ،‬وإِ يٓ ٗمَ َر َ٭م ُف‪.‬‬

‫ط‪ ،‬إِ ْن ْ‬
‫ڇمب اٮمٿميبِ ُّل ط ‪٣‬مَ َٸم ًڇمٲمڇم ‪٬‬مَ ُّ‬
‫‪٬‬مَ َڇمل‪َ :‬ٲمڇم َ‪٥‬م َ‬ ‫و‪٥‬م ْـ أَ ِيب ُه َريْ َر َة‬
‫(‪َ )267‬‬
‫رواٍ اًحزاري (‪ ،)5345‬ومسمل (‪.)1042‬‬

‫ؼرته ﷺ‬

‫‪َ :‬ٮم ْق َرأَج ْ ُڊم َر ُ‪ٙ‬م ًال َٲم َع ْاٲم َرأ َ ِت َٮم َ َ‬
‫َض ْٖم ُت ُف‬ ‫‪٬‬مَ َڇمل‪٬ :‬مَ َڇمل َ‪١‬م ْٸم ُد ْٖم ُـ ُ‪٥‬م َبڇم َد َة‬ ‫(‪٥َ )268‬م ْـ ْا‪ٜ‬م ُ ِٹم َ‪ٞ‬م ِة‬
‫َ‪ٞ‬م ِة َ‪١‬م ْٸم ٍد ؟ ََٕ نَڇم أَ‪٪‬مْ َ ُ‪ٞ‬م‬ ‫ِ‬
‫جبُق َن ٲم ْـ ‪٪‬م ْ َ‬
‫ِ‬
‫‪٪‬مَ‪ٞ‬م ُٲم ْٴم َٺم ٍح‪٫ .‬مَبَٽمَغَ َذٮم َؽ اٮمٿميبِ يل ط‪٫ ،‬مَ َٻم َڇمل‪ « :‬أَ ت َ ْٸم َ‬
‫ٮمسځمْػ ْ َ‬
‫ِ‬
‫ٖمِڇم ي‬
‫الل أَ‪٪‬مْ َ ُ‪ٞ‬م ِٲم ٿمىلش‪.‬‬ ‫ِ‬
‫ٲم ٿمْ ُف‪َ ،‬و ُ‬
‫هللا ‪َ ،‬لَ انَ أَ كْ َ ُري ِمٌْ َُش‪.‬‬
‫رواٍ اًحزاري (‪ ،)4624‬ويف رواًة ٌَحزاري (‪ « :)5224‬و ِ‬
‫هللا ‪َ ،‬لَ انَ أَ كْ َ ُري ِمٌْ َُش‪.‬‬
‫ويف رواًة مسمل (‪ « :)2277‬فو ِ‬
‫ِ‬
‫ت َٲم َع‬ ‫قل اهلل‪َ ،‬ٮم ْق َو َ‪ٙ‬م ْد ُ‬
‫‪َ :‬يڇم َر ُ‪١‬م َ‬ ‫‪٬‬مَ َڇمل‪٬ :‬مَ َڇمل َ‪١‬م ْٸم ُد ْٖم ُـ ُ‪٥‬م َبڇم َد َة‬ ‫و‪٥‬م ْـ أَ ِيب ُه َر ْي َر َة‬
‫(‪َ )269‬‬
‫ِ‬ ‫آت ٖمِڃمَ ْر َٖم َٸم ِډم ُ‪٢‬م َڀم َد َاء؟ ‪٬‬مَ َڇمل َر ُ‪١‬م ُ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫قل اهلل ط‪ « :‬ڂمَ َٸم ْؿش‪٬َ .‬م َڇمل‪ :‬٭م يَال‪،‬‬ ‫أَ ْه‪٦‬م َر ُ‪ٙ‬م ًال ََل ْ أَ َٲم يس ُف َ‪ٚ‬متيك َ‬
‫ُ ِ‬
‫ا‪١‬م َپم ُٸم قا‬
‫قل اهلل ط‪ْ « :‬‬ ‫ػ ‪٬‬مَ ْب َؾ َذٮمِ َؽ‪٬ .‬مَ َڇمل َر ُ‪١‬م‬ ‫ڇم‪ٙ‬مٽمُف ِٖمڇمٮمسځم ِ‬
‫ٕ َ‪٥‬م ُ ي ْ‬
‫وا يٮم ِذي ٖمٸمثَ َؽ ِٖمڇمِلْ ىؼ إِ ْن ُ٭مٿم ُْڊم َ ُ ِ‬
‫َ‬ ‫ََ‬ ‫َ‬
‫الل أَ‪٪‬مْ َ ُ‪ٞ‬م ِٲم ٿمىلش‪.‬‬ ‫ِ‬
‫قل َ‪١‬م ىځم ُد ُ٭م ْؿ‪ ،‬إِ ڂمي ُف َٮم َٹم ُځم ٌ‬
‫قر‪َ ،‬و أَ نَڇم أَ‪٪‬مْ َ ُ‪ٞ‬م ٲم ٿمْ ُف‪َ ،‬و ُ‬ ‫إِ َ‪٨‬م َٲمڇم َي ُٻم ُ‬
‫ورواٍ مسمل (‪.)2276‬‬
‫ڇمم إِ َٮمځمْ ِف اٮمٿميبِ ُّل‬
‫ج ِر اٮمٿميبِ ىل ط‪٫ ،‬مَ َٻم َ‬ ‫ض ُ‪ٚ‬م َ‬ ‫‪ :‬أَ ين َر ُ‪ٙ‬م ًال ا‪٣‬ميٽمَ َع ِٲم ْـ ٖمَ ْٸم ِ‬ ‫س ٖمْ ِـ َٲمڇمٮمِ ٍؽ‬ ‫و‪٥‬م ْـ أَن َ ِ‬
‫(‪َ )272‬‬
‫ص‪٫ ،‬مَ َټمڃمَ ىن أَنْٷمُ ُر إِ َٮم ْځم ِف ََيْتِ ُؾ ا يٮمر ُ‪ٙ‬م َؾ ٮمِ َځمٶمْ ُٸمٿمَ ُف‪.‬‬ ‫ِ‬ ‫ط ٖمِ ِپم ْٳم َٻم ٍ‬
‫ص أَ ْو ٖمِ َپم َٳمڇم‪٬‬م َ‬
‫رواٍ اًحزاري (‪ ،)4121‬ومسمل (‪.)1235‬‬
‫واملضلط‪ :‬سِم ذو ظصف حاد كََغ‪.‬‬
‫ِ‬
‫قل اهلل‬ ‫ڇمب ر‪١‬م ِ‬ ‫‪ :‬أَ ين ر‪ٙ‬م ًال ا‪٣‬ميٽمَع ِٓم ‪ٙ‬م ِ‬
‫ح ٍر ٓم ٖمَ ِ َ ُ‬‫ُ ْ‬ ‫َ‬ ‫َ ُ‬ ‫ڇم‪٥‬م ِد يي‬
‫(‪ )271‬و‪٥‬مـ ‪١‬مڀمؾ ٖمـ ‪١‬مٸم ٍد اٮمس ِ‬
‫ي‬ ‫َ ْ ْ َ ْ‬
‫ُ ِ‬ ‫ِ ِ‬
‫قل اهلل ط َ‪٬‬م َڇمل‪َ « :‬ٮم ْق َأ ْ‪٥‬م َٽم ُؿ‬ ‫قل اهلل ط ِٲم ْد ًرى َ ُُي ُّؽ ِٖم ِف َر ْأ َ‪١‬م ُف‪٫َ ،‬م َٽم يَم َرآ ُه َر ُ‪١‬م‬ ‫وٲم َع َر ُ‪١‬م‬
‫ط َ‬
 ‫ؼرته ﷺ‬ ‫‪012‬‬ ‫صػة اــبي ﷺ‬

‫قل اهللِ ط‪ « :‬إِ ڂمي ََم ُ‪ٙ‬م ِٸم َؾ ْ ِ‬

‫اإل ْذ ُن ِٲم ْـ ِ‪٬‬م بَ ِؾ‬ ‫ْڊم ٖمِ ِف ِٓم َ‪٥‬م ځمْ ٿمَ ځمْ َؽش‪٬ .‬مَ َڇمل َر ُ‪١‬م ُ‬ ‫ِ‬
‫ؽ ٗمَٿمْتَٷم ُر ِن َٮمٶم َٸمَ ٿم ُ‬
‫أَ ن ي َ‬
‫ا ْٮم َب َ ِ‬
‫ٰمش‪.‬‬
‫رواٍ اًحزاري (‪ ،)4702‬ومسمل (‪.)1234‬‬
‫َ‪ٞ‬م إِ ْذ ٍن‬
‫َ‪٥‬م ْـ اٮمٿميبِ ىل ط ‪٬‬مَ َڇمل‪َ « :‬ٮم ْق أَ ين َر ُ‪ٙ‬م ًال ا‪٣‬ميٽمَ َع َ‪٥‬مٽمَځمْ َؽ ٖمِٹم ْ ِ‬ ‫و‪٥‬م ْـ أَ ِيب ُه َريْ َر َة‬
‫(‪َ )272‬‬
‫ڇمحش‪.‬‬‫َڇمن َ‪٥‬مٽمَ ْځم َؽ ِٲم ْـ ُ‪ٙ‬مٿمَ ٍ‬ ‫ٍ‬
‫خ َذ‪٫‬مْ َت ُف‪ٖ ،‬مِ َ‬
‫ح َٴمڇمة‪٫ ،‬مَ َٺم َٻمڃمْ َ‬
‫ت َ‪٥‬م ْځمٿمَ ُف‪َ ،‬ٲمڇم ٭م َ‬ ‫‪٫‬مَ َ‬
‫رواٍ اًحزاري (‪ ،)4701‬ومسمل (‪.)1236‬‬
‫ويف رواًة ملسمل‪َ « :‬م ْن َّاظَ َ َؽ ِيف تَُ ِْت ك َ ْو ٍم تِل ْ َِري ا ْذ ِ ِهن ْم ‪ ،‬فَلَ ْس َح َّي ًَِ ُْم أَ ْن ً َ ْفلَئُ وا ؾَ َْي َ َُش‪.‬‬
‫ّ‬
‫َڇمن ِ‪٥‬مٿم َْد َهڇم َو ِٓم ا ْٮم َب ْځم ِڊم ُ َّمٿم ٌيڋم‪٫ ،‬مَ َٻم َڇمل ْا‪ٜ‬م ُ َ‬
‫خٿم ُيڋم‬ ‫و‪٥‬م ْـ أُ ىم َ‪١‬مٽمَ َپم َډم ▲‪ :‬أَ ين اٮمٿميبِ يل ط ٭م َ‬ ‫(‪َ )273‬‬
‫ِ ِ‬
‫‪٪‬مَدا أَ ُد ُّٮم َؽ َ‪٥‬م َ‪ٝ‬م ٖمِٿم ِْڊم ‪٪‬مَ ځمْ َال َن‪،‬‬
‫ػ ً‬ ‫اهلل َٮمټم ُْؿ اٮمٶميڇمئِ َ‬
‫َٕ‪ٛ‬مل أُ ىم َ‪١‬مٽمَ َپم َډم َ‪٥‬مبْد اهلل ْٖم ِـ أَ ِيب أُ َٲمځمي َډم‪ :‬إِ ْن ‪٫‬مَتَ َح ُ‬
‫ِ ِ‬
‫ٍ‬
‫ُـش‪.‬‬ ‫‪٫‬مَ ِڅم ي ََّنڇم ٗمُ ْٻمبِ ُؾ ٖمِڃمَ ْرٖمَ ٍع َوٗمُ ْدٖمِ ُر ٖمِثَ ََمن‪٫ ،‬مَ َٻم َڇمل اٮمٿميبِ ُّل ط‪ َٓ « :‬يَ ْد ُ‪ٛ‬م ٽمَ يـ َه َذ ا َ‪٥‬م ٽمَ ځمْټم ي‬
‫رواٍ اًحزاري (‪ ،)3153‬ومسمل (‪.)1260‬‬
‫اخملير‪ُ :‬و ايذي ٌض حَ اًًساء يف أٔذالكَ ويف الكمَ وحصاكثَ‪ ،‬وَترة ٍىون ُشا ذَلَ‬
‫من الٔظي‪ ،‬وَترة ٍىون تخْكف‪.‬‬
‫ومـىن‪ :‬ثُ ْلد ُِي تِب َ ْرتَؽ ٍ َوثُ ْسجِ ُص تِث َ َم ٍان‪ :‬أٔن ًِا أٔرتؽ ؾىن ثلدي هبن من لك انحِة زًذان‪ ،‬وًَك‬
‫واحسة ظصفان‪ ،‬ف ٕاذا أٔدجصت ظارت الٔظصاف مثاهَة‪.‬‬
‫اج اٮمٿميبِ ىل ط ُ َّمٿم ٌيڋم ‪٫‬مَټمَڇم ُڂمقا َي ُٸم ُّدو َڂم ُف‬ ‫َڇمن َي ْد ُ‪ٛ‬م ُؾ َ‪٥‬م َ‪ٝ‬م أَ ْز َو ِ‬ ‫و‪٥‬م ْـ َ‪٥‬مڇمئِ َٳمډم ▲ ‪٬‬مَڇم َٮم ْڊم‪ :‬٭م َ‬ ‫(‪َ )274‬‬
‫ض ڂمِ َسڇمئِ ِف َو ُه َق َيٿمْ َٸم ُڊم ْاٲم َرأ َ ًة ‪٬‬مَ َڇمل‪:‬‬
‫اإل ْر َٖم ِډم‪٫ ،‬مَ َد َ‪ٛ‬م َؾ اٮمٿميبِ ُّل ط َي ْق ًٲمڇم َو ُه َق ِ‪٥‬مٿم َْد َٖم ْٸم ِ‬ ‫وٕم ْ ِ‬ ‫ِٲم ْـ ْ ِ‬
‫‪٪‬مَ‪ٞ‬م أُ ِ‬
‫ف‬ ‫ت ٖمِثَ ََم ٍن‪٫ ،‬مَ َٻم َڇمل اٮمٿميبِ ُّل ط‪ « :‬أَ َٓ أَ َرى َه َذا يَ ْٸم ِر ُ‬ ‫إِ َذا أَ‪٬‬مْبَٽمَ ْڊم أَ‪٬‬مْبَٽمَ ْڊم ٖمِڃمَ ْرٖمَ ٍع‪َ ،‬وإِ َذا أَ ْدٖمَ َر ْ‬
‫ت أَ ْدٖمَ َر ْ‬
‫ج ُبق ُه‪.‬‬
‫ح َ‬ ‫ڇمه ٿمَڇم َٓ َي ْد ُ‪ٛ‬م ٽمَ يـ َ‪٥‬م ٽمَ ْځمټم ي‬
‫ُـش‪٬ .‬مَڇم َٮم ْڊم‪٫ :‬مَ َ‬ ‫َٲمڇم َه ُ‬
‫رواٍ مسمل (‪.)1262‬‬
 ‫صػة اــبي ﷺ‬ ‫‪013‬‬ ‫تواضعه ﷺ‬

‫تواضعه ﷺ‬

‫ِ‬
‫َڇمف‪٥َ ،‬مٽمَ ْځم ِف ‪٬‬مَٶمِځم َٺم ٌډم‪،‬‬
‫َڇمر ‪٥‬م َ‪ٝ‬م إِ٭م ٍ‬
‫ڈم َ‪٥‬م َ‪ٝ‬م َِح ٍ َ‬
‫ِ‬ ‫‪ :‬أَ ين َر ُ‪١‬م َ‬
‫قل اهلل ط َر٭م َ‬ ‫(‪٥َ )275‬م ْـ أُ َ‪١‬م َڇمٲم َډم ْٖم ِـ َز ْي ٍد‬
‫ف أُ َ‪١‬م َڇمٲم َډم َو َر َاء ُه‪.‬‬
‫َوأَ ْر َد َ‬
‫رواٍ اًحزاري (‪ ،)1765‬ومسمل (‪.)2576‬‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫‪ :‬أَ ين اٲمرأ َ ًة ٭م َ ِ‬
‫قل اهلل‪ ،‬إِ ين ِٕم إِ َٮم ْځم َؽ‬ ‫ر ٌء‪٫ ،‬مَ َٻمڇم َٮم ْڊم‪َ :‬يڇم َر ُ‪١‬م َ‬‫َڇمن ٓم َ‪٥‬م ْٻمٽم َڀمڇم َ ْ‬ ‫َْ‬ ‫(‪ )276‬و َ‪٥‬م ْـ أَن َ ٍ‬
‫س‬
‫ؽ ‪ٚ‬مڇم‪ٙ‬مت ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ ِ ِ‬ ‫ٍ‬
‫خ َال َٲم َٸم َڀمڇم‬
‫ؽش‪٫ .‬مَ َ‬ ‫ِض ٮمَ َ َ َ‬ ‫ٮمسټمَؽ ‪٢‬مئْڊم َ‪ٚ‬متيك أَ‪٬‬م ْ َ‬ ‫يا ى‬ ‫ڇم‪ٙ‬م ًډم‪٫ .‬مَ َٻم َڇمل‪َ « :‬يڇم أُ يم ‪٫‬م ُ َالن‪ ،‬اڂمْٷم ُ ِري أ َ ي‬
‫َ‪ٚ‬م َ‬
‫ڇم‪ٙ‬متِ َڀمڇم‪.‬‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫ض اٮمٶمُّ ُرق َ‪ٚ‬متيك ‪٫‬مَ َر‪٪‬مَ ْڊم ٲم ْـ َ‪ٚ‬م َ‬ ‫ِٓم ٖمَ ْٸم ِ‬
‫رواٍ مسمل (‪.)1514‬‬
‫قل اهللِ ط ُيټمْثِ ُر ا ى‬
‫ٮمذ٭م َْر‪َ ،‬و ُي ِٻم ُّؾ اٮمٽميٹم َْق‪،‬‬ ‫َڇمن َر ُ‪١‬م ُ‬
‫‪٬‬مڇمل‪ :‬٭م َ‬ ‫ِ‬
‫(‪ )277‬و‪٥‬مـ َ‪٥‬م ْبد اهلل ْٖمـ أَ ِيب أَ ْو َٔم‬
‫ِ‬ ‫ِ ِ ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫ٯم َٲم َع ْإَ ْر َٲمٽمَډم‪َ ،‬و ْا‪ٜ‬م ْسټم‪٧‬م ‪٫‬مَځمَ ْٻم َ‬
‫ِض َٮم ُف‬ ‫ػ أَ ْن يَ ْپم َ‬
‫ٰم اْلْ ُٶمْبَ َډم‪َ ،‬و َٓ يَڃمْن َ ُ‬‫ٮمٴم َال َة‪َ ،‬ويُ َٻم ى ُ‬
‫َويُٶم ُځمؾ ا ي‬
‫ڇم‪ٙ‬م َډم‪.‬‬
‫اِلْ َ َ‬
‫رواٍ اًًسايئ (‪« ،)2222‬اًعحَح املس يس» (‪ :)326‬حسن‪.‬‬
‫(‪ )278‬و‪٥‬مـ أيب أٲمڇمٲمډم ٖمـ ‪١‬مڀمؾ ٖمـ ‪ٚ‬مٿمځمػ إنٴمڇمري‪ :‬أن ٖمٸمض أصحڇمب ر‪١‬مقل اهلل ط‬
‫أ‪ٛ‬م‪ٟ‬مه أن ر‪١‬مقل اهلل ط ٭مڇمن يٸمقد ٲمرىض ٲمسڇم٭م‪٧‬م ا‪ٜ‬مسٽمپم‪٧‬م‪ ،‬وضٸمٺمڇمئڀمؿ‪ ،‬ويتبع‬
‫‪ٙ‬مٿمڇمئزهؿ‪ ،‬وٓ يٴم‪٦‬م ‪٥‬مٽمځمڀمؿ أ‪ٚ‬مد ‪٪‬م‪ٞ‬مه‪ ،‬وأن اٲمرأة ٲمسټمځمٿمډم ٲمـ أهؾ اٮمٸمقإم ‪٣‬مڇمل ‪١‬مٻمپمڀمڇم‪،‬‬
‫‪٫‬مټمڇمن ر‪١‬مقل اهلل ط يسڃمل ‪٥‬مٿمڀمڇم ٲمـ ‪ٚ‬مَضهڇم ٲمـ ‪ٙ‬م‪ٞ‬ما َّنڇم‪ ،‬وأٲمرهؿ أن ٓ يد‪٫‬مٿمقهڇم إن‬
‫‪ٚ‬مدث ِبڇم ‪ٚ‬مدث ‪٫‬مځمٴم‪٦‬م ‪٥‬مٽمځمڀمڇم‪٫ ،‬متق‪٫‬مځمڊم ٗمٽمؽ ا‪ٜ‬مرأة ٮمځمال وا‪ٚ‬متپمٽمقهڇم ‪٫‬مڃمتقا ِبڇم ٲمع اجلٿمڇمئز ‪-‬أو‬
‫‪٬‬مڇمل ‪ -‬ٲمقضع اجلٿمڇمئز ‪٥‬مٿمد ٲمسجد ر‪١‬مقل اهلل ط ٮمځمٴم‪٦‬م ‪٥‬مٽمځمڀمڇم ر‪١‬مقل اهلل ط ٭مَم‬
‫أٲمرهؿ‪٫ ،‬مق‪ٙ‬مدوه ‪٬‬مد ڂمڇمم ٖمٸمد صالة اٮمٸمٳمڇمء ‪٫‬مټمرهقا أن ُّيجدوا ر‪١‬مقل اهلل ط ٲمـ ڂمقٲمف‬
 ‫تواضعه ﷺ‬ ‫‪014‬‬ ‫صػة اــبي ﷺ‬

‫‪٫‬مٴمٽمقا ‪٥‬مٽمځمڀمڇم ٘مؿ اڂمٶمٽمٻمقا ِبڇم‪٫ ،‬مٽمَم أصبح ر‪١‬مقل اهلل ط ‪١‬مڃمل ‪٥‬مٿمڀمڇم ٲمـ ‪ٚ‬مَضه ٲمـ ‪ٙ‬م‪ٞ‬ما َّنڇم‬
‫‪٫‬مڃم‪ٛ‬م‪ٟ‬موه ‪ٛ‬م‪ٟ‬مهڇم وأَّنؿ ٭مرهقا أن ُّيجدوا ر‪١‬مقل اهلل ط ِلڇم ‪٫‬مٻمڇمل ِلؿ ر‪١‬مقل اهلل ط‪:‬‬
‫ِ‬
‫وَل ‪٫‬مٸمٽمتؿ؟ اڂمٶمٽمٻمقا ش‪٫ .‬مڇمڂمٶمٽمٻمقا ٲمع ر‪١‬مقل اهلل ط ‪ٚ‬متك ‪٬‬مڇمٲمقا ‪٥‬م‪ٝ‬م ‪٬‬م‪ٟ‬مهڇم ‪٫‬مٴمٺمقا وراء‬
‫« َ‬
‫ر‪١‬مقل اهلل ط ٭مَم يٴمػ ٮمٽمٴمالة ‪٥‬م‪ٝ‬م اجلٿمڇمئز‪٫ ،‬مٴم‪ٝ‬م ‪٥‬مٽمځمڀمڇم ر‪١‬مقل اهلل ط و٭م‪ٟ‬م أرٖمٸمڇم‬
‫٭مَم يټم‪ٟ‬م ‪٥‬م‪ٝ‬م اجلٿمڇمئز‪.‬‬
‫رواٍ اًحهيلي يف اًىربى (‪« ،)26/2‬اًعحَح املس يس» (‪ :)2241‬حصَح‪.‬‬
‫‪ :‬أَن ي ُف ط َٲم ير َ‪٥‬م َ‪ٝ‬م ِ‪٪‬مٽمْ ََم ٍن ‪٫‬مَ َسٽمي َؿ َ‪٥‬مٽمَځمْ ِڀم ْؿ‪.‬‬ ‫س ٖمْ ِـ َٲمڇمٮمِ ٍؽ‬
‫و‪٥‬م ْـ أَن َ ِ‬
‫(‪َ )279‬‬
‫رواٍ اًحزاري (‪ ،)4125‬ومسمل (‪ )1246‬واٌَفغ هل‪.‬‬
‫‪٬‬مڇمل‪ :‬٭مڇمن ر‪١‬مقل اهلل ط يزور إنٴمڇمر‪٫ ،‬مځمسٽمؿ ‪٥‬م‪ٝ‬م صبځمڇمَّنؿ‪،‬‬ ‫(‪ )282‬و‪٥‬مـ أنس‬
‫ويپمسح ٖمرؤو‪١‬مڀمؿ‪ ،‬ويد‪٥‬مق ِلؿ‪.‬‬
‫رواٍ اًًسايئ يف اًىربى (‪ .)70/4‬حسن‪.‬‬
‫ِ‬
‫قل اهلل ط‪« :‬إِڂمي ََم أَنَڇم َٮمټم ُْؿ ٖمِ َپمٿم ِْز َٮم ِډم ا ْٮم َقاٮمِ ِد‬
‫‪٬‬مَ َڇمل‪٬ :‬مَ َڇمل َر ُ‪١‬م ُ‬ ‫و‪٥‬م ْـ أَ ِيب ُه َر ْي َر َة‬
‫(‪َ )281‬‬
‫أُ َ‪٥‬مٽمى ُپمټم ُْؿش‪.‬‬
‫رواٍ أٔتو داود (‪« ،)6‬اًعحَح املس يس» (‪ :)2514‬حسن‪.‬‬
‫ِ‬
‫حڇم‪٫‬مَ َډم ‪٥‬مڇمم اٮمٺمتح‪ ،‬و‪٫‬مځمف‪٫ :‬مَٽمَ يَم‬ ‫و‪٥‬م ْـ أَ ْ‪١‬م ََم َء ٖمِٿمْڊم أَ ِيب ٖمَټم ٍْر ▲ ٓم ‪٬‬مٴمډم إ‪١‬مالم أيب ‪٬‬مُ َ‬ ‫(‪َ )282‬‬
‫ُ ِ‬ ‫قل اهللِ ط ٲم يټم َډم ود َ‪ٛ‬م َؾ ْا‪ٜ‬مَس ِ‬
‫ج َد َأتَڇم ُه َأبُق َٖمټم ٍْر ٖمِ َڃمبِ ِځمف َي ُٸمق ُد ُه‪٫ ،‬مَٽمَ يَم َرآ ُه َر ُ‪١‬مقل اهلل‬ ‫ْ‬ ‫َ َ َ‬ ‫َد َ‪ٛ‬م َؾ َر ُ‪١‬م ُ‬
‫َ ِ‬ ‫ځمف ‪٫‬مِ ِ‬
‫ط َ‪٬‬م َڇمل‪ « :‬ه يال ٗمر٭مْڊم اٮمٳمي ځم َخ ِٓم ٖمځمتِفِ ‪ٚ‬متك أَ٭مُق َن أَنڇم آٗم ِ ِ‬
‫قل اهلل‪،‬‬ ‫ځمفش؟ َ‪٬‬م َڇمل أَبُق َٖمټم ٍْر‪ :‬يَڇم َر ُ‪١‬م‬ ‫َ‬ ‫َْ َ ي‬ ‫ْ‬ ‫َ ََ َ‬
‫‪٧‬م يَ َديْ ِف‪٘ ،‬مُ يؿ َٲم َس َح َص ْد َر ُه‪٘ ،‬مُ يؿ‬ ‫ٯم أَن ْ َڊم إِ َٮمځمْ ِف‪٬ .‬مَ َڇمل ‪٫‬مَڃمَ ْ‪ٙ‬مٽمَ َس ُف ٖمَ ْ َ‬‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ُه َق أَ َ‪ٚ‬م ُّؼ أَ ْن يَ ْپم ِ ِ‬
‫ٯم إ َٮمځمْ َؽ ٲم ْـ أَ ْن ََت ْ َ‬ ‫َ‬
‫‪٬‬مَ َڇمل َٮم ُف‪َ « :‬أ ْ‪١‬م ٽمِ ْؿش‪٫ .‬مَ َڃم ْ‪١‬مٽمَ َؿ‪.‬‬
‫رواٍ أٔمحس (‪« ،)13526‬اًعحَح املس يس» (‪ :)1325‬حسن‪.‬‬
 ‫صػة اــبي ﷺ‬ ‫‪015‬‬ ‫تواضعه ﷺ‬

‫ِ‬
‫اجل ََم ُر َ‪٥‬م َ‪ٝ‬م ڂمَڇم‪٬‬مَ ٍډم َٮمځمْ َس‬
‫‪٬‬مَ َڇمل‪َ :‬رأَج ْ ُڊم اٮمٿميبِ يل ط يَ ْر ِٲمل ِْ‬ ‫و‪٥‬م ْـ ‪٬‬مُ َد َاٲم َډم ٖمْ ِـ َ‪٥‬م ْب ِد اهلل‬
‫(‪َ )283‬‬
‫ب‪َ ،‬و َٓ ‪٣‬مَ ْر ٌد‪َ ،‬و َٓ إِ َٮم ْځم َؽ إِ َٮم ْځم َؽ‪.‬‬‫ض ٌ‬
‫َ ْ‬
‫رواٍ اًرتمشي (‪« ،)705‬اًعحَح املس يس» (‪ :)2052‬حصَح‪.‬‬
‫‪٬‬مڇمل‪ :‬٭مڇمن ر‪١‬مقل اهلل ط ير٭مڈم اِلَمر‪ ،‬ويٽمبس اٮمٴمقف‪،‬‬ ‫(‪ )284‬و‪٥‬مـ أيب ٲمق‪١‬مك‬
‫ا‪٥‬مڇم َة اٮمٵمځمػ‪.‬‬
‫ويٸمتٻمؾ اٮمٳمڇمة‪ ،‬ويڃمت ُٲم َر َ‬
‫رواٍ احلامك (‪« ،)42/2‬اًعحَح املس يس» (‪ :)524‬حصَح‪.‬‬
‫ان‪َ ،‬و َٓ ِٓم ُ‪١‬مټم ُْر َ‪ٙ‬م ٍډم‪َ ،‬و َٓ‬
‫‪٬‬مَ َڇمل‪ :‬ٲمڇم أَ٭م ََؾ اٮمٿميبِل ط َ‪٥‬م َ‪ٝ‬م ِ‪ٛ‬مق ٍ‬
‫َ‬ ‫ُّ‬ ‫َ‬ ‫س ْٖم ِـ َٲمڇمٮمِ ٍؽ‬
‫و‪٥‬م ْـ أَن َ ِ‬
‫(‪َ )285‬‬
‫ُ‪ٛ‬مبِ َز َٮم ُف ُٲم َر‪٬‬مي ٌؼ‪.‬‬
‫رواٍ اًحزاري (‪.)3223‬‬
‫اخلوان‪ :‬ما ًُؤلك ؿَََ اكمليضسة وحنوُا‪ .‬واًسىصخة‪ :‬ما ًُوضؽ فَِ اًىوامخ وحنوُا‪.‬‬
‫واًىوامخ‪ :‬املض هتَات واخملَالت‪.‬‬
‫ُ ِ‬
‫قل اهلل ط‪ َٓ « :‬آ ُ٭م ُؾ ُٲم تي ِټم ئًڇمش‪.‬‬ ‫‪٬‬مَ َڇمل‪٬ :‬مڇمل َر ُ‪١‬م‬ ‫ح ْځم َٺم َډم‬
‫(‪ )286‬و‪٥‬مـ أيب ُ‪ٙ‬م َ‬
‫رواٍ اًحزاري (‪.)3576‬‬
‫ويف رواًة (‪ُ :)3577‬نيْ ُت ِؾيْ َس اًي َّ ِ ِ ّيب ط‪ ،‬فَلَا َل ًِ َص ُخ ٍي ِؾيْ َس ٍُ‪َ « :‬ال أ ٓ ُ ُ‬
‫لك َوأَ انَ ُمذَّىِ ٌئش‪.‬‬
‫اع ََٕ َ‪ٙ‬م ْب ُڊم‪َ ،‬و َٮم ْق‬ ‫ځمڊم إِ َ‪٨‬م ِذ َر ٍ‬
‫اع أَ ْو ٭م َُر ٍ‬ ‫ِ‬
‫َ‪٥‬م ْـ اٮمٿميبِ ىل ط ‪٬‬مَ َڇمل‪َ « :‬ٮم ْق ُد‪٥‬م ُ‬ ‫و‪٥‬م ْـ أَ ِيب ُه َر ْي َر َة‬ ‫(‪َ )287‬‬
‫ِ‬ ‫ِ‬
‫اع َٮم َٻمبِٽمْ ُڊمش‪.‬‬
‫اع أَ ْو ٭م َُر ٌ‬ ‫أُ ْهد َي إِ َ يٕم ذ َر ٌ‬
‫رواٍ اًحزاري (‪.)146‬‬
‫ِ‬ ‫ِ‬
‫قل اهلل ط‪َ « :‬ٮم ْق أُ ْهد َي إِ َ يٕم ٭م َُر ٌ‬
‫اع َٮم َٻمبِٽمْ ُڊم‪،‬‬ ‫‪٬‬مَ َڇمل‪٬ :‬مَ َڇمل َر ُ‪١‬م ُ‬ ‫س ْٖم ِـ َٲمڇمٮمِ ٍؽ‬
‫و‪٥‬م ْـ أَن َ ِ‬‫(‪َ )288‬‬
‫ځمڊم َ‪٥‬مٽمَ ْځم ِف ََٕ َ‪ٙ‬م ْب ُڊمش‪.‬‬ ‫ِ‬
‫َو َٮم ْق ُد‪٥‬م ُ‬
‫رواٍ اًرتمشي (‪« ،)2556‬اًعحَح املس يس» (‪ :)20‬حسن حصَح‪.‬‬
 ‫ومن تواضعه ﷺ‬ ‫‪016‬‬ ‫صػة اــبي ﷺ‬

‫قل اهللِ ط يَ ْٸم َپم ُؾ ِٓم ٖمَځمْتِ ِف؟ ‪٬‬مَڇم َٮم ْڊم‪ :‬٭م َ‬
‫َڇمن‬ ‫و‪٥‬م ْـ َ‪٥‬مڇمئِ َٳمډم ▲‪ :‬أَ ي ََّنڇم ُ‪١‬مئِٽمَ ْڊم َٲمڇم ٭م َ‬
‫َڇمن َر ُ‪١‬م ُ‬ ‫(‪َ )289‬‬
‫ػ ڂمَ ْٸمٽمَ ُف‪َ ،‬و َي ْٸم َپم ُؾ َٲمڇم َي ْٸم َپم ُؾ ا ىٮمر َ‪ٙ‬م ُڇمل ِٓم ُٖم ُځم ِ ِ‬
‫قِت ْؿ‪.‬‬ ‫ځمط ٘مَ ْق َٖم ُف‪َ ،‬و ََي ِْٴم ُ‬
‫ََيِ ُ‬
‫رواٍ أٔمحس (‪« ،)15534‬اًعحَح املس يس» (‪ :)2325‬حصَح‪.‬‬
‫ويف رواًة (‪َ :)12776‬اك َن ط ث َ َ ً‬
‫رشا ِم ْن اًْخ َ َ ِ‬
‫رش ً َ ْف ًِل ز َ ْوت َ َُ‪َ ،‬و َ ْحيَُ ُة َصاث َ َُ‪َ ،‬و َ ْخيسُ ُم‬
‫ه َ ْف َس َُ‪.‬‬
‫ِ‬ ‫خص أَ‪ٚ‬مڈم إِ َٮمځم ِڀمؿ ر ْؤي ًډم ِٲمـ ر‪١‬م ِ‬
‫قل اهلل‬ ‫َڇمن َ‪٢‬م ْ ٌ َ ي ْ ْ ُ َ ْ َ ُ‬ ‫‪٬‬مَ َڇمل‪َ :‬ٲمڇم ٭م َ‬ ‫س ْٖم ِـ َٲمڇمٮمِ ٍؽ‬ ‫و‪٥‬م ْـ أَن َ ِ‬ ‫(‪َ )292‬‬
‫ِ‬
‫اه َځمتِ ِف ٮمِ َذٮمِ َؽ‪.‬‬
‫قن ِٲمـ ٭مَر ِ‬
‫ط‪َ ،‬و٭مَڇمڂمُقا إِ َذا َرأَ ْو ُه ََل ْ َي ُٻم ُ‬
‫قٲمقا‪ :‬حَڇم َي ْٸم َٽم ُپم َ ْ َ‬
‫رواٍ أٔمحس (‪ ،)25255‬اًعحَح املس يس» (‪ :)31‬حصَح‪.‬‬

‫ومن تواضعه ﷺ‬

‫ِ ِ‬
‫قل اهلل ط ‪٫‬مَ َٻم َڇمل‪َ :‬يڇم َ‪ٛ‬م ْ َ‪ٞ‬م ا ْٮم َ ِ‪ٟ‬م يي ِډم‪.‬‬ ‫‪٬‬مَ َڇمل‪َٙ :‬م َڇمء َر ُ‪ٙ‬م ٌؾ إِ َ‪٨‬م َر ُ‪١‬م‬ ‫س ْٖم ِـ َٲمڇمٮمِ ٍؽ‬
‫(‪٥َ )291‬م ْـ أَن َ ِ‬

‫اٮمس َال مش‪.‬‬ ‫ِ‬

‫ځمؿ َ‪٥‬م ٽمَ ځمْ ف ي‬
‫ِ‬ ‫قل اهللِ ط‪َ « :‬ذ َ‬
‫اك إِ ْٖم َراه ُ‬ ‫‪٫‬مَ َٻم َڇمل َر ُ‪١‬م ُ‬
‫رواٍ مسمل (‪.)1547‬‬
‫قل أَنَڇم َ‪ٛ‬م ْ ٌ‪ٞ‬م ِٲم ْـ‬
‫ڇمس ¶ َ‪٥‬م ْـ اٮمٿميبِ ىل ط ‪٬‬مَ َڇمل‪َ « :‬ٲمڇم يَٿمْبَ ِٹمل ٮمِ َٸمبْ ٍد أَ ْن يَ ُٻم َ‬
‫(‪ )292‬و‪٥‬مـ اٖمْـ َ‪٥‬مبي ٍ‬

‫ُيقڂمُ َس ْٖم ِـ َٲمتيكش‪.‬‬

‫رواٍ اًحزاري (‪ ،)2450‬ومسمل (‪.)1555‬‬
‫قل أَنَڇم َ‪ٛ‬م ْ ٌ‪ٞ‬م ِٲم ْـ يُقڂمُ َس‬
‫َ‪٥‬م ْـ اٮمٿميبِ ىل ط ‪٬‬مَ َڇمل‪َ « :‬ٲمڇم يَٿمْبَ ِٹمل ٮمِ َٸمبْ ٍد أَ ْن يَ ُٻم َ‬ ‫و‪٥‬م ْـ أَ ِيب ُه َريْ َر َة‬
‫(‪َ )293‬‬
‫ْٖم ِـ َٲمتيكش‪.‬‬
‫رواٍ اًحزاري (‪ ،)2452‬ومسمل (‪.)1554‬‬
 ‫صػة اــبي ﷺ‬ ‫‪017‬‬ ‫ومن تواضعه ﷺ‬

‫‪٬‬مَ َڇمل‪ :‬ا‪١‬متڈم ر‪ٙ‬م ٌؾ ِٲمـ ْا‪ٜ‬مسٽمِ ِپم‪٧‬مَ ور‪ٙ‬م ٌؾ ِٲمـ ا ْٮمځمڀم ِ‬
‫قد‪٫ ،‬مَ َٻم َڇمل ْا‪ٜ‬م ُ ْسٽمِ ُؿ‪:‬‬ ‫(‪ )294‬و‪٥‬مـ أيب ُه َريْ َر َة‬
‫ْ َُ‬ ‫ََ ُ‬ ‫ْ ُْ‬ ‫ْ َ ي َ ُ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ ِ‬ ‫وا يٮم ِذي اصٶمَ َٺمك ُِمَپم ًدا َ‪٥‬م َ‪ٝ‬م ا ْٮمٸم َ ِ ِ‬
‫اصٶمَ َٺمك‬ ‫ڇم‪ٜ‬م‪٧‬مَ ‪ٓ .‬م ‪٬‬مَ َس ٍؿ ُي ْٻمس ُؿ ٖمِف‪٫ ،‬مَ َٻم َڇمل ا ْٮم َځم ُڀمقد ُّي‪َ :‬وا يٮمذي ْ‬ ‫َ‬ ‫ي‬ ‫ْ‬ ‫َ‬
‫قد ُّي إِ َ‪٨‬م‬ ‫قدي‪٫ ،‬مَ َذهڈم ا ْٮمځمڀم ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ٲمق‪١‬مك ‪٥‬م َ‪ٝ‬م ا ْٮمٸم َ ِ‬
‫َ َ َُ‬ ‫ڇم‪ٜ‬م‪٧‬مَ ‪٫ .‬مَ َر‪٫‬مَ َع ْا‪ٜ‬م ُ ْسٽم ُؿ يَ َد ُه ‪٥‬مٿم َْد َذٮم َؽ ‪٫‬مَٽمَٶمَ َؿ ا ْٮمځمَ ُڀم ي‬ ‫َ‬ ‫ُ َ َ‬
‫ون‬‫َڇمن ِٲم ْـ أَ ْٲم ِر ِه َوأَ ْٲم ِر ْا‪ٜ‬م ُ ْسٽمِ ِؿ‪٫ ،‬مَ َٻم َڇمل اٮمٿميبِ ُّل ط‪ََ ُ َٓ « :‬ت ى ُ‪ٞ‬م ِ‬‫قل اهللِ ط ‪٫‬مَڃمَ ْ‪ٛ‬م َ َ‪ٟ‬م ُه ٖمِڇم يٮم ِذي ٭م َ‬ ‫ر‪١‬م ِ‬
‫َ ُ‬
‫ق‪١‬م ك َٖمڇم‪٣‬مِ ٌش‬ ‫قن أَ يو َل َٲم ْـ ُي ِٺم ُ‬
‫ځمؼ ‪٫‬مَ ِڅم َذ ا ُٲم َ‬ ‫ڇمٲمډمِ ‪٫‬مَڃم َ ُ٭م ُ‬ ‫ِ‬
‫ٴم َٸمٻمُق َن ي َ ْق َم ا ْٮمٻمځم َ َ‬
‫ڇمس ي َ ْ‬ ‫ق‪١‬مك‪٫ :‬مَڅمِ ين اٮمٿم ي َ‬
‫َ‪٥‬م َ‪ٝ‬م ُٲم َ‬
‫ڇمق ‪٬‬مَ ب ِ‪٦‬م‪ ،‬أَ و ٭م َ ِ‬ ‫ِ‬ ‫ڈم اٮمْٸمرشِ‪٫ ،‬م َ َال أَد ِر ي أَ ٭م َ ِ‬ ‫ٖمِ ِ‬
‫ا‪١‬م تَ ثْ ٿمَك ُ‬
‫اهللش‪.‬‬ ‫َڇمن يِم ْـ ْ‬ ‫ْ‬ ‫ځمپم ْـ َص ٸم َؼ ‪٫‬مَ ڃمَ ‪٫‬مَ َ ْ‬ ‫َڇمن ‪٫‬م َ‬ ‫ْ‬ ‫جڇمڂم ِ َ ْ‬‫َ‬
‫رواٍ اًحزاري (‪ ،)5251‬ومسمل (‪.)1555‬‬
‫قد إِ َ‪٨‬م اٮمٿميبِ ىل ط ‪٬‬مَ ْد ُٮمٶمِ َؿ‬ ‫‪٬‬مَ َڇمل‪ٙ :‬مڇمء ر‪ٙ‬م ٌؾ ِٲمـ ا ْٮمځمڀم ِ‬
‫ْ َُ‬ ‫َ َ َ ُ‬ ‫و‪٥‬م ْـ أَ ِيب َ‪١‬م ِٸم ٍځمد اْلْ ُ ْد ِر ىي‬
‫(‪َ )295‬‬
‫حڇمٖمِ َؽ ِٲم ْـ ْإَن ْ َٴم ِڇمر ‪٬‬مَ ْد َٮمٶمَ َؿ ِٓم َو ْ‪ٙ‬م ِڀمل‪٬ .‬مَ َڇمل‪:‬‬ ‫ِ‬
‫َو ْ‪ٙ‬م ُڀم ُف‪٫ ،‬مَ َٻم َڇمل‪ :‬يَڇم ُِم يَپم ُد‪ ،‬إِ ين َر ُ‪ٙ‬م ًال ٲم ْـ أَ ْص َ‬
‫قد َ‪٫‬م َس ِپم ْٸم ُت ُف‬ ‫قل اهللِ‪ِ ،‬إن ٲمررت ِٖمڇم ْٮمځمڀم ِ‬ ‫« ا ْد ُ‪٥‬مقه ُش‪٫ .‬مَ َد َ‪٥‬م ْق ُه ‪٬‬مَ َڇمل‪ََ ِ « :‬ل َٮم ٶمَ ْپم َڊم َو ْ‪ٙ‬م َڀم ُفش‪٬َ .‬م َڇمل‪َ :‬يڇم َر ُ‪١‬م َ‬
‫ى ََ ْ ُ َُ‬
‫‪٩‬م‪٬ .‬مَ َڇمل‪٬ :‬مُٽمْ ُڊم‪َ :‬و َ‪٥‬م َ‪ٝ‬م ُِم يَپم ٍد ط؟ ‪٬‬مَ َڇمل‪٫ :‬مَڃمَ َ‪ٛ‬م َذٗمْٿمِل‬ ‫ق‪١‬مك َ‪٥‬م َ‪ٝ‬م ا ْٮم َب َ ِ‬ ‫اصٶمَ َٺمك ُٲم َ‬
‫ِ‬
‫قل‪َ :‬وا يٮمذي ْ‬ ‫َي ُٻم ُ‬
‫ڇمٲم ِډم‪،‬‬ ‫ِ‬
‫ٴمٸمَٻمُق َن يَ ْق َم ا ْٮم ٻم ځمَ َ‬
‫‪٧‬م ْ ِ‬
‫إَنْبِځمَڇمء‪٫ :‬مَڅمِ ين اٮمٿم ي َ‬
‫ڇمس ي َ ْ‬ ‫ون ٲمِ ْـ ٖم َ ْ ِ‬ ‫‪٪‬مَ ْٵمبَ ٌډم ‪٫‬مَٽمَٶمَ ْپمتُ ُف‪٬ .‬مَ َڇمل ط‪ََ ُ َٓ « :‬ت ى ُ‪ٞ‬م ِ‬
‫آ‪ٛ‬م ٌذ ٖمِٻمَڇمئ ِ َپمډمٍ ٲمِ ْـ ‪٬‬م َ َقائِؿِ اٮمْ َٸم ْرشِ‪٫ ،‬م َ َال أَد ْ ِري أَ‪٫‬م َ َ‬
‫ڇمق ‪٬‬مَ ْب ِ‪٦‬م أَ ْم‬ ‫ځمؼ ‪٫‬مَڅمِذَا أَنڇم ٖمِپمق‪١‬مك ِ‬
‫َ ُ َ‬ ‫‪٫‬مَ ڃمَ٭مُق ُن أ َ يو َل َٲم ْـ يُٺمِ ُ‬
‫قرش‪.‬‬ ‫قز َي ٖمِ َٴم ْٸم َٻم ِډم اٮمٶمُّ ِ‬ ‫ُ‪ٙ‬م ِ‬
‫رواٍ اًحزاري (‪ ،)4725‬ومسمل (‪.)1552‬‬
‫ځمؿ إِ ْذ‬ ‫ِ‬ ‫قل اهللِ ط ‪٬‬مَ َڇمل‪« :‬ڂمحـ أَ‪ٚ‬م ُّؼ ٖمِڇم ي ِ‬
‫ٮمٳم ىؽ ٲم ْـ إِ ْٖم َراه َ‬ ‫َ ْ ُ َ‬ ‫‪ :‬أَ ين َر ُ‪١‬م َ‬ ‫و‪٥‬م ْـ أَ ِيب ُه َر ْي َر َة‬
‫(‪َ )296‬‬
‫ػ ُحتْ ِل ْا‪ٜ‬م َْقٗمَك ‪٬‬مَ َڇمل أَ َو ََل ْ ٗمُ ْڄم ِٲم ْـ ‪٬‬مَ َڇمل َٖم َ‪ٝ‬م َو َٮم ِټم ْـ ٮمِ َځمٶمْ َپمئِ يـ‬ ‫ب أَ ِر ِن َ٭م ْځم َ‬ ‫‪٬‬مَ َڇمل‪ َ{ :‬ى‬
‫َڇمن يَڃمْ ِوي إِ َ‪٨‬م ُر٭م ٍْـ َ‪٢‬م ِد ٍيد‪َ ،‬و َٮم ْق َٮمبِثْ ُڊم ِٓم‬ ‫‪٬‬مَٽمْبِل}[اٮمبٻمرة‪َ .]262:‬ويَ ْر َ‪ٚ‬م ُؿ ُ‬
‫اهلل ُٮمق‪٣‬مًڇم َٮم َٻم ْد ٭م َ‬
‫ٕ‪ٙ‬مبڊم اٮمد ِ‬
‫ا‪٥‬م َلش‪.‬‬ ‫ػََ َْ ُ ي‬ ‫قل َٲمڇم َٮمبِ َڋم ُي ُ‬
‫ق‪١‬م ُ‬ ‫ج ِـ ‪٣‬مُ َ‬ ‫ٮمس ْ‬
‫ا ى‬
‫رواٍ اًحزاري (‪ ،)5551‬ومسمل (‪.)232‬‬
 ‫صزه ﷺ طذ األذى‬ ‫‪018‬‬ ‫صػة اــبي ﷺ‬

‫يف اًفذح‪ :‬كوهل‪ « :‬لَ َح ْد ُت ادلَّ ا ِؾ َيش‪ .‬أٔي‪ :‬أُٔسؾت ا ٕالخاتة يف‬ ‫‪ ‬قال احلافظ ابً حجر‬
‫كسمت ظَة اًرباءة‪ ،‬فوظفَ ثضسة اًعرب حِر مل ًحادر ابخلصوج‬ ‫اخلصوج من اًسجن‪ ،‬وملا ُ‬
‫ٕوامنا كاهل ط ثواضـا‪ ،‬واًخواضؽ ال حيط مصثحة اًىدري تي ٍزًسٍ رفـة وخالال‪ ،‬وكِي ُو من‬
‫خًس كوهل « ال ثفضَ وين ؿىل ً ووسش‪ .‬وكس كِي‪ :‬إهَ كاهل كدي أٔن ًـمل أٔهَ أٔفضي من ادلَؽ‪ .‬اُػ‬
‫ځمدڂمڇم‬ ‫واٖمـ ِ‬
‫‪ٛ‬م‪ٞ‬مڂمڇم‪ ،‬ويڇم ‪١‬م َ‬ ‫‪ٛ‬م‪ٞ‬مڂمڇم َ‬
‫‪ :‬أن ڂمڇم‪١‬مڇم ‪٬‬مڇمٮمقا ٮمر‪١‬مقل اهلل ط‪ :‬يڇم َ‬ ‫(‪ )297‬و‪٥‬مـ أنس‬
‫واٖمـ ‪١‬م ِځمدڂمڇم‪٫ .‬مٻمڇمل ر‪١‬مقل اهلل ط‪« :‬يڇم أُّيڇم اٮمٿمڇمس‪٥ ،‬مٽمځمټمؿ ٖمٻمقٮمټمؿ‪ ،‬وٓ يستڀمقيٿمټمؿ‬
‫َ‬
‫اٮمٳمځمٶمڇمن‪ ،‬إن ٓ أريد أن ٗمر‪٫‬مٸمقن ‪٫‬م قق ٲمٿمزٮمتل اٮمتل أنزٮمٿمځمڀمڇم اهلل ٗمٸمڇم‪٨‬م‪ ،‬أنڇم ِمپمد ٖمـ ‪٥‬مبد‬
‫اهلل‪٥ ،‬مبده ور‪١‬مقٮمفش‪.‬‬
‫رواٍ اًًسايئ يف معي اًَوم واٌََةل (ص‪« ،)130‬اًعحَح املس يس» (‪ :)212‬حصَح‪.‬‬
‫اڂمْٶمَٽمَ ْٻم ُڊم ِٓم َو‪٫‬مْ ِد َٖمٿمِل َ‪٥‬م ِڇمٲم ٍر إِ َ‪٨‬م‬ ‫ٮمٳمخ‪ٞ‬م ‪٬‬مَ َڇمل‪٬ :‬مَ َڇمل أَ ِيب‬
‫ف ٖمـ ‪٥‬مبداٮمٽمف ٖمـ ا ى‬ ‫(‪ )298‬و‪٥‬مـ ٲمٶمَر ٍ‬
‫َ ْ ُ ى‬
‫ِ ِ‬
‫ڇم‪٨‬مش‪٬ .‬مُٽمْٿمَڇم‪َ :‬وأَ‪٫‬مْ َٵمٽمُٿمَڇم‬
‫ڇمر َك َو َٗم َٸم َ‬
‫اهلل َٗم َب َ‬
‫اٮمس ىځم ُد ُ‬ ‫َر ُ‪١‬مقل اهلل ط ‪٫‬مَ ُٻمٽمْٿمَڇم‪ :‬أَن ْ َڊم َ‪١‬م ىځم ُد َڂمڇم‪٫ .‬مَ َٻم َڇمل‪ « :‬ي‬
‫ج ِريَٿميټم ُْؿ اٮمٳمي ځمْٶمَڇم ُنش‪.‬‬ ‫‪٫‬مَٵم ًال‪ ،‬وأَ‪٥‬مٷمَپمٿمَڇم ‪٣‬مَق ًٓ‪٫ .‬مَ َٻم َڇمل‪٬ « :‬مُ ق ُٮمقا ٖمِٻمَق ٮمِټمُؿ أَو ٖمٸم ِ ِ‬
‫ض ‪٬‬م َ ْقٮمټم ُْؿ‪َ ،‬و َٓ ي َ ْست َ ْ‬ ‫ْ ْ ْ َْ‬ ‫ْ‬ ‫َ ْ ُ‬ ‫ْ‬
‫رواٍ أٔتو داود (‪« ،)2604‬اًعحَح املس يس» (‪ :)363‬حصَح‪.‬‬
‫ون ٭م َََم أَ‪٣‬مْ َر ْ‬
‫ت‬ ‫‪٬‬مڇمل َ‪٥‬م َ‪ٝ‬م ْا‪ٜ‬مِٿم َ ِْ‪ٟ‬م‪١َ :‬م ِپم ْٸم ُڊم اٮمٿميبِ يل ط يَ ُٻم ُ‬
‫قل‪ٗ َٓ « :‬مُٶمْ ُر ِ‬ ‫(‪٥ )299‬مـ ُ‪٥‬م َپم َر‬
‫ِ‬
‫اٮمٿم َيٴم َڇمرى ْاٖم َـ َٲم ْر َي َؿ‪٫ ،‬مَ ِڅمڂمي ََم أَنَڇم َ‪٥‬م ْب ُد ُه‪٫ ،‬مَ ُٻمق ُٮمقا‪٥َ :‬م ْب ُد اهلل َو َر ُ‪١‬مق ُٮم ُفش‪.‬‬
‫رواٍ اًحزاري (‪.)5223‬‬

‫صزه ﷺ طذ األذى‬

‫ُ ِ‬ ‫ِ‬
‫قل اهلل ط ‪٬‬مَڇمئِ ٌؿ يُ َٴم ى‪٦‬م ِ‪٥‬مٿم َْد ا ْٮم َټم ْٸمبَ ِډم َو ََجْ ُع‬ ‫‪٬‬مَ َڇمل‪ٖ :‬مَځمْٿم َََم َر ُ‪١‬م‬ ‫(‪٥َ )322‬م ْـ َ‪٥‬مبْ ِد اهلل ٖمـ ٲمسٸمقد‬
‫ور‬‫ون إِ َ‪٨‬م َه َذا ْا‪ٜ‬مُرائِل؟ أَجُّټمُؿ َي ُٻمقم إِ َ‪٨‬م َ‪ٙ‬م ُز ِ‬ ‫ش ِٓم َ َُمڇمٮمِ ِس ِڀم ْؿ‪ ،‬إِ ْذ ‪٬‬مَ َڇمل ‪٬‬مَڇمئِ ٌؾ ِٲمٿم ُْڀم ْؿ‪ :‬أَ َٓ ٗمَٿمْٷمُ ُر َ‬
‫‪٬‬مُ َر ْي ٍ‬
‫ُ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬
 ‫صػة اــبي ﷺ‬ ‫‪001‬‬ ‫صزه ﷺ طذ األذى‬

‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ٍ‬ ‫ِ‬

‫ج َد َو َض َٸم ُف‬ ‫لء ٖمِف‪٘ ،‬مُ يؿ يُ ْپم ِڀمٽمُ ُف َ‪ٚ‬متيك إِ َذا َ‪١‬م َ‬
‫آل ‪٫‬مُ َالن‪٫ ،‬مَځمَ ْٸمپم ُد إِ َ‪٨‬م ‪٫‬مَ ْر٘م َڀمڇم‪َ ،‬و َدٲم َڀمڇم‪َ ،‬و َ‪١‬م َال َهڇم‪٫ ،‬مَځمَج ُ‬
‫ِ‬
‫‪٧‬م ٭مَتِ َٺم ْځم ِف‪َ ،‬و٘مَ َب َڊم اٮمٿميبِ ُّل‬
‫قل اهلل ط َو َض َٸم ُف َٖم ْ َ‬ ‫ج َد َر ُ‪١‬م ُ‬ ‫ڇمه ْؿ‪٫ ،‬مَٽمَ يَم َ‪١‬م َ‬
‫ٖم َ ِ ِ‬
‫‪٧‬م ٭مَت َٺم ْځمف؟ ‪٫‬مَڇمڂمْ َب َٸم َڋم أَ ْ‪٢‬م َٻم ُ‬ ‫َْ‬
‫ح ِؽ‪٫ ،‬مَڇمڂمْٶمَٽمَ َؼ ُٲمٿمْٶمَٽمِ ٌؼ إِ َ‪٨‬م‬ ‫ض ِٲمـ اٮمٵم ِ‬ ‫ِ‬
‫ڇم‪ٙ‬م ًدا‪٫ ،‬مَ َٵمحټمُقا َ‪ٚ‬متيك َٲم َڇمل َٖم ْٸم ُٵم ُڀم ْؿ إِ َ‪٨‬م َٖم ْٸم ٍ ْ ي‬ ‫ط ‪١‬م ِ‬
‫َ‬
‫‪٫‬مَڇم‪٣‬مِپم َډم َ‪٥‬مٽمَځمڀمڇم اٮمس َالم و ِهل ‪ٙ‬مقي ِري ٌډم‪٫ ،‬مَ َڃم‪٬‬مْبٽمَ ْڊم َٗمسٸمك و٘مَب َڊم اٮمٿم ِيبل ط ‪١‬م ِ‬
‫ڇم‪ٙ‬م ًدا َ‪ٚ‬م يتك َأخْ َٻم ْت ُف‬ ‫َ‬ ‫ُّ‬ ‫ْ َ َ َ‬ ‫َ‬ ‫َ َ ُ َْ َ‬ ‫َْ ي‬ ‫َ‬
‫ِ‬ ‫َ‪٥‬مٿمْ ُف‪َ ،‬و َأ ْ‪٬‬م َب َٽم ْڊم َ‪٥‬م َٽم ْځم ِڀم ْؿ ٗمَ ُس ُّب ُڀم ْؿ‪٫َ .‬م َٽم يَم َ‪٬‬م َچم َر ُ‪١‬م ُ‬
‫ٮمٴم َال َة ‪٬‬مَ َڇمل‪ُ « :‬‬
‫اٮمٽمڀم يؿ َ‪٥‬م ٽمَ ْځم َؽ‬ ‫قل اهلل ط ا ي‬
‫اٮمٽمڀم يؿ َ‪٥‬م ٽمَ ځمْ َؽ ٖمِ َٸم ْپم ِر و ْٖم ِـ‬ ‫ؽ ٖمِٻمُ َر يْ ٍ‬
‫شش‪٘ .‬مُ يؿ َ‪١‬م يپمك « ُ‬ ‫ؽ ٖمِٻمُ َريْشٍ‪ .‬اٮمٽم ُڀم يؿ َ‪٥‬مٽمَځم ْ َ‬
‫ٖمِ ُٻم َريْشٍ‪ .‬اٮمٽم ُڀم يؿ َ‪٥‬مٽمَځم ْ َ‬
‫ػ‪َ ،‬و ُ‪٥‬مٻمْب َ َډم ْٖم ِـ أَ ِيب‬ ‫ځمد اٖم ِـ ‪٥‬متبډمَ‪ ،‬وأُٲمځمډمَ ٖم ِـ َ‪ٛ‬مٽم َ ٍ‬
‫ِ ِ‬ ‫ِ‬
‫ه َٳمڇممٍ‪َ ،‬و ُ‪٥‬م ْتبَډمَ ٖم ْ ِـ َرٖم ِځم َٸمډمَ‪َ ،‬و‪٢‬مَ ځمْبَډمَ ٖم ْ ِـ َرٖمِځم َٸمډمَ‪َ ،‬واٮمْ َقٮم ْ ُ ْ َ َ َ ي ْ‬
‫ح ُبقا إِ َ‪٨‬م‬‫ځمدش‪٬ .‬مَ َڇمل ‪٥‬مبد اهللِ‪٫ :‬مَقاللِ َٮم َٻمد رأَجتڀمؿ س‪٥‬مك يقم ٖمد ٍر‪٘ ،‬مُؿ ‪١‬م ِ‬ ‫ط‪ ،‬و‪٥‬مَمرة ٖم ِـ اٮمْقٮم ِ ِ‬ ‫ٍ‬
‫ْ َ ُْ ُ ْ َ ْ َ َ ْ َ َ ْ ي ُ‬ ‫َ‬ ‫َُْ‬ ‫ُٲم َٸمځم ْ َ ُ َ َ َ ْ َ‬
‫ڇمب ا ْٮم َٻم ٽمِ ِ‬ ‫ُ ِ‬ ‫ځمڈم ‪٬‬مَٽمِ ِ‬
‫ا ْٮم َٻمٽمِ ِ‬
‫ځمڈم َٮم ْٸم ٿمَ ًډمش‪.‬‬ ‫ح ُ‬ ‫قل اهلل ط‪َ « :‬و أُ ت ْبِ َع أَ ْص َ‬ ‫ځمڈم ٖمَ ْد ٍر‪٘ ،‬مُ يؿ ‪٬‬مَ َڇمل َر ُ‪١‬م‬
‫رواٍ اًحزاري (‪ ،)310‬ومسمل (‪.)153‬‬
‫َڇمن أَ َ‪٢‬م يد ِٲم ْـ َي ْق ِم‬ ‫(‪ )321‬و‪٥‬مـ َ‪٥‬مڇمئِ َٳمډم ▲ أَ ي ََّنڇم ‪٬‬مَڇم َٮم ْڊم ٮمِٽمٿميبِ ىل ط‪َ :‬ه ْؾ أَتَك َ‪٥‬مٽمَ ْځم َؽ َي ْق ٌم ٭م َ‬
‫ځمڊم ِٲمٿم ُْڀم ْؿ يَ ْق َم ا ْٮم َٸم َٻمبَ ِډم إِ ْذ‬ ‫ِ‬
‫َڇمن أَ َ‪٢‬م يد َٲمڇم َٮمٻم ُ‬
‫ځمڊم‪َ ،‬و٭م َ‬ ‫ِ‬ ‫ِ ِ‬ ‫ِ‬
‫ځمڊم ٲم ْـ ‪٬‬مَ ْقٲمؽ َٲمڇم َٮمٻم ُ‬
‫ِ‬ ‫ٍ‬
‫أُ ُ‪ٚ‬مد؟ ‪٬‬مَ َڇمل‪َ « :‬ٮم َٻم ْد َٮمٻم ُ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ ِ‬
‫ت ‪٫‬مَڇم ْڂمٶمَٽمَ ْٻم ُڊم َو َأنَڇم‬ ‫َ‪٥‬م َر ْض ُڊم َڂم ْٺم ِز َ‪٥‬م َ‪ٝ‬م ْاٖم ِـ َ‪٥‬م ْبد َيڇمٮم َځمؾ ْٖم ِـ َ‪٥‬م ْبد ٭م َُال ٍل‪٫ ،‬مَٽمَ ْؿ ُوِ ْبٿمل إِ َ‪٨‬م َٲمڇم َأ َر ْد ُ‬
‫ح َڇمٖم ٍډم َ‪٬‬م ْد‬ ‫ِ‬
‫ڈم ‪٫‬مَ َر‪٫‬مَ ْٸم ُڊم َرأْد ‪٫‬مَ ِڅم َذا أَنَڇم ٖمِ َس َ‬ ‫قم َ‪٥‬م َ‪ٝ‬م َو ْ‪ٙ‬م ِڀمل‪٫ ،‬مَٽمَ ْؿ أَ ْ‪١‬متَ ِٺم ْؼ إِ يٓ َوأَنَڇم ٖمِ َٻم ْر ِن اٮمثي َٸمڇمٮمِ ِ‬‫َٲم ْڀم ُپم ٌ‬
‫ت ‪٫‬مَ ِڅم َذا ‪٫‬مِ َځمڀمڇم ِ‪ٙ‬م ْ ِ‪ٟ‬م ُيؾ ‪٫‬مَٿمَڇم َد ِان‪٫ ،‬مَ َٻم َڇمل‪ :‬إِ ين اهللَ ‪٬‬مَ ْد َ‪١‬م ِپم َع ‪٬‬مَ ْق َل ‪٬‬مَ ْق ِٲم َؽ َٮم َؽ َو َٲمڇم َر ُّدوا‬ ‫ِ‬
‫أَ‪٤‬مَٽميتْٿمل‪٫ ،‬مَٿمَٷمَ ْر ُ‬
‫اجلب ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫‪٥‬مٽمَځم َؽ‪ ،‬و‪٬‬مَد ٖمٸم َڋم إِ َٮمځم َؽ ٲمٽمَ َؽ ِْ ِ ِ‬
‫ڇمل‪٫ ،‬مَ َسٽمي َؿ َ‪٥‬م َ ي‪٦‬م‬ ‫اجل َبڇمل ٮمتَڃمْ ُٲم َر ُه ٖمِ ََم ‪٢‬مئْ َڊم ‪٫‬م ِځمڀم ْؿ‪٫ .‬مَٿمَڇم َد ِان َٲمٽمَ ُؽ ِْ َ‬ ‫ْ َ‬ ‫َ ْ ََ‬ ‫َ ْ‬
‫‪٧‬مش‪٫ .‬مَ َٻم َڇمل اٮمٿميبِ ُّل‬ ‫٘مُ يؿ ‪٬‬مَ َڇمل‪َ :‬يڇم ُِم يَپم ُد‪٫ ،‬مَ َٻم َڇمل َذٮمِ َؽ ‪٫‬مِ َځمَم ِ‪٢‬مئْ َڊم إِ ْن ِ‪٢‬مئْ َڊم أَ ْن أُ‪٣‬مْبِ َؼ َ‪٥‬مٽمَ ْځم ِڀم ْؿ ْإَ ْ‪ٛ‬م َٳم َب ْ ِ‬

‫‪٩‬م ُك ٖمِ ِف َ‪٢‬مځمْئًڇمش‪.‬‬

‫اهلل ِٲم ْـ أَ ْص َال ِ ِِب ْؿ َٲم ْـ يَ ْٸمبُ ُد اهللَ َو ْ‪ٚ‬م َد ُه َٓ يُ ْ ِ‬
‫ط‪ٖ« :‬مَ ْؾ أَ ْر ُ‪ٙ‬مق أَ ْن َُي ِْر َج ُ‬
‫رواٍ اًحزاري (‪ ،)5152‬ومسمل (‪.)2573‬‬
 ‫صزه ﷺ طذ األذى‬ ‫‪000‬‬ ‫صػة اــبي ﷺ‬

‫‪٧‬م أَ‪٤‬مْ ُڀم ِر٭م ُْؿ؟ ‪٬‬مَ َڇمل‪:‬‬ ‫‪٬‬مَ َڇمل‪٬ :‬مَ َڇمل أَبُق َ‪ٙ‬م ْڀم ٍؾ‪َ :‬ه ْؾ يُ َٸم ىٺم ُر ُِم يَپم ٌد َو ْ‪ٙ‬م َڀم ُف ٖمَ ْ َ‬ ‫و‪٥‬م ْـ أَ ِيب ُه َريْ َر َة‬‫(‪َ )322‬‬
‫ٕ‪٣‬مَڃمَ ين َ‪٥‬م َ‪ٝ‬م َر‪٬‬مَ َبتِ ِف‪ ،‬أَ ْو َ ُ‬
‫ٕ َ‪٥‬م ىٺم َر ين‬ ‫ت َوا ْٮم ُٸم يزى َٮمئِ ْـ َرأَجْتُ ُف َي ْٺم َٸم ُؾ َذٮمِ َؽ َ َ‬
‫‪٫‬مَ ِٻم َځمؾ‪ :‬ڂمٸمؿ‪٫ .‬مَ َٻم َڇمل‪ :‬وا يٮمال ِ‬
‫َ‬ ‫ََ ْ‬
‫َ ِ‬
‫قل اهلل ط َو ُه َق يُ َٴم ى‪٦‬م َز َ‪٥‬م َؿ ٮمِځمَٶمَڃمَ َ‪٥‬م َ‪ٝ‬م َر‪٬‬مَبَتِ ِف‪٬ .‬مَ َڇمل‪٫ :‬مَ ََم‬ ‫ٮم‪٠‬م ِ‬
‫اب‪٬ .‬مَ َڇمل ‪٫‬مَڃمَتَك َر ُ‪١‬م‬ ‫ِ‬
‫َو ْ‪ٙ‬م َڀم ُف ٓم ا ُّ َ‬
‫ُص َ‪٥‬م َ‪ٝ‬م َ‪٥‬م ِٻم َب ْځم ِف‪َ ،‬و َي يت ِٻمل ٖمِ َځم َد ْي ِف‪٬ .‬مَ َڇمل‪٫ :‬مَ ِٻم َځمؾ َٮم ُف‪َ :‬ٲمڇم َٮم َؽ؟ ‪٫‬مَ َٻم َڇمل‪ :‬إِ ين‬ ‫ِ‬
‫‪٫‬مَج َئ ُڀم ْؿ ٲمٿمْ ُف إِ يٓ َو ُه َق َيٿمْټم ُ‬
‫ِ‬
‫ُ ِ‬
‫قل اهلل‪َ « :‬ٮم ْق َد ڂمَڇم ِٲم ٿمىل َٓ ْ‪ٛ‬م تَٶمَ َٺم تْ ُف‬ ‫ح ًډم‪٫ .‬مَ َٻم َڇمل َر ُ‪١‬م‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫ْلٿم َْد‪٬‬مًڇم ٲم ْـ ڂمَ ٍڇمر‪َ ،‬و َه ْق ًٓ‪َ ،‬وأَ ْ‪ٙ‬مٿم َ‬
‫ِ‬
‫َٖم ْځمٿمل َو َٖم ْځمٿمَ ُف َ َ‬
‫ِ ِ ِ ِ‬ ‫ْ ِ‬
‫ر ٌء‬‫اهلل َ‪٥‬م يز َو َ‪ٙ‬م يؾ َٓ ڂمَ ْدري ٓم َ‪ٚ‬مديڋم أَ ِيب ُه َريْ َر َة أَ ْو َ ْ‬ ‫ٵمقًا ُ‪٥‬م ْٵمقًا ش‪٬ .‬مَ َڇمل‪٫ :‬مَڃمَن ْ َز َل ُ‬ ‫ا‪ٜ‬م ََالئټمَډمُ ُ‪٥‬م ْ‬
‫ا‪١‬م َت ْٹمٿمَك (‪ )7‬إِ ين إِ َ‪٨‬م َر ىٖم َؽ ا ُّٮمر ْ‪ٙ‬م َٸمك (‪)8‬‬ ‫ڇمن َٮم َځمٶمْٹمَك (‪ )6‬أَ ْن َرآ ُه ْ‬ ‫َٖمٽمَ َٹم ُف {٭م يَال إِ ين ْ ِ‬
‫اإل ْڂم َس َ‬
‫اِل َدى (‪ )11‬أَ ْو أَ َٲم َر‬ ‫أَ َرأَج ْ َڊم ا يٮم ِذي َيٿم َْڀمك (‪٥َ )9‬م ْب ًدا إِ َذا َص ي‪ٝ‬م (‪ )12‬أَ َرأَج ْ َڊم إِ ْن ٭م َ‬
‫َڇمن َ‪٥‬م َ‪ٝ‬م ْ ُ‬
‫ب َوٗمَ َق ي‪٨‬م }[اٮمٸمٽمؼ‪ ]13- 6:‬يَ ْٸمٿمِل أَبَڇم َ‪ٙ‬م ْڀم ٍؾ {أخَ ْؿ يَ ْٸمٽمَ ْؿ ٖمِڃمَ ين‬ ‫ٖمِڇمٮمتي ْٻم َقى (‪ )12‬أَ َرأَج ْ َڊم إِ ْن ٭م يَذ َ‬
‫َڇمذ َٖم ٍډم َ‪ٛ‬مڇم‪٣‬مِئَ ٍډم (‪)16‬‬
‫ڇمصځم ٍډم ٭م ِ‬
‫ِ‬ ‫ِ ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫الل َي َرى (‪ )14‬٭م يَال َٮمئ ْـ ََل ْ َيٿمْتَف َٮمٿم َْس َٺم ًٸمڇم ٖمِڇمٮمٿميڇمص َځمډم (‪ )15‬ڂمَ َ‬
‫ي َ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫ب‬‫ج ْد َوا‪٬‬مْ َ ِ‪٠‬م ْ‬ ‫‪٫‬مَٽمْځمَ ْد ُع ڂمَڇمديَ ُف (‪١َ )17‬مٿم َْد ُع ا يٮمز َٖمڇمڂمځمَ َډم (‪ )18‬٭م يَال َٓ ٗمُٶم ْٸم ُف َو ْ‬
‫ا‪١‬م ُ‬
‫(‪[})19‬اٮمٸمٽمؼ‪.]19- 14:‬‬
‫رواٍ مسمل (‪.)1575‬‬
‫ِ‬
‫َڇمر َ‪٥‬مٽمَ ْځم ِف ‪٬‬مَٶمِځم َٺم ٌډم ‪٫‬مَ َد٭مِ يځم ٌډم‬
‫ڈم َ‪٥‬م َ‪ٝ‬م َِح ٍ‬ ‫ِ‬
‫قل اهلل ط َر٭م َ‬ ‫‪٬‬مڇمل‪ :‬أَ ين َر ُ‪١‬م َ‬ ‫(‪ )323‬و‪٥‬مـ أُ َ‪١‬م َڇمٲم َډم ْٖم َـ َز ْي ٍد‬
‫ث ٖمْ ِـ اْلْ َ ْز َر ِج ‪٬‬مَبْ َؾ َو‪٬‬مْ َٸم ِډم ٖمَ ْد ٍر‪٫ ،‬مَ َس َڇمرا‬ ‫وأُ‪١‬مڇمٲم ُډم وراء ه يٸمقد ‪١‬مٸمد ٖمـ ‪٥‬مبڇمد ة ِٓم ٖمٿمِل ‪ٚ‬م ِڇمر ِ‬
‫َ َ َ ََ َُ َُ ُ َ َْ ْ َ َُ ََ َ َ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫س ‪٫‬مِ ِځمف ‪٥‬مبد اهللِ ٖمـ ُأيب اٖمـ ‪١‬مٽمُ َ ِ‬ ‫جٽمِ ٍ‬
‫يب‬‫قل َو َذٮم َؽ ‪٬‬مَ ْب َؾ َأ ْن ُي ْسٽم َؿ َ‪٥‬م ْب ُد اهلل ْٖم ُـ ُأ َ ٍّ‬ ‫ْ ُ َ ٍّ ْ ُ َ‬ ‫َُْ‬ ‫َ‪ٚ‬متيك َٲم يرا ِٖم َپم ْ‬
‫قد َو ِٓم ْا‪ٜ‬م ُ ْسٽمِ ِپم‪٧‬مَ‬ ‫ڇمن وا ْٮمځمڀم ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫‪٩‬م٭م‪٧‬مَ َ‪٥‬م َب َد ة ْإَ ْو٘مَ َ َ ُ‬
‫ط ِٲمـ ْا‪ٜ‬مسٽمِ ِپم‪٧‬مَ و ْا‪ٜ‬م ْ ِ ِ‬
‫َ ُ‬ ‫س أَ ْ‪ٛ‬م َال ٌ ْ ُ ْ‬ ‫َجٽمِ ِ‬ ‫ِ‬
‫‪٫‬مَ ِڅم َذا ٓم ْا‪ٜ‬م ْ‬
‫يب أَن ْ َٺم ُف ٖمِ ِر َدائِ ِف‪َ ،‬و‪٬‬مَ َڇمل‪:‬‬ ‫‪٥‬مبد اهللِ ٖمـ روا‪ٚ‬م َډم‪٫ ،‬مَٽمََم ‪٪‬مَ ِٳمځمڊم ْا‪ٜ‬مَجٽمِس ‪٥‬مجڇم‪ٙ‬م ُډم ا ِ‬
‫ٮمداٖميډم َخ َير اٖمْ ُـ أُ َ ٍّ‬ ‫ْ َ َ َ َ ي‬ ‫َ ْ‬ ‫ي‬ ‫ْ ُ َ َ َ‬ ‫َُْ‬
‫ڇمه ْؿ إِ َ‪٨‬م اهللِ‪َ ،‬و َ‪٬‬م َرأ َ‬ ‫ػ َ‪٫‬مٿم ََز َل‪٫َ ،‬م َد َ‪٥‬م ُ‬ ‫قل اهلل ط َ‪٥‬م َٽم ْځم ِڀم ْؿ‪ُ٘ ،‬م يؿ َو َ‪٬‬م َ‬
‫ُ ِ‬
‫َ‪ٟ‬موا َ‪٥‬م َٽم ْځمٿمَڇم‪٫َ .‬م َس يٽم َؿ َر ُ‪١‬م‬‫َٓ ٗمُٹم ى ُ‬
‫قل إِ ْن ٭م َ‬ ‫قل‪ :‬أَ ُّ َُّيڇم ْا‪ٜ‬م َْر ُء َٓ أَ ْ‪ٚ‬م َس َـ ِ يِمڇم ٗمَ ُٻم ُ‬ ‫ِ‬ ‫َ‪٥‬م َٽمځمْ ِڀم ْؿ ا ْٮم ُٻم ْر َ‬
‫َڇمن‬ ‫يب ْاٖم ُـ َ‪١‬م ُٽم َ‬ ‫آن‪٫َ ،‬م َٻم َڇمل َٮم ُف َ‪٥‬مبْ ُد اهلل ْٖم ُـ أُ َ ٍّ‬
 ‫صػة اــبي ﷺ‬ ‫‪001‬‬ ‫صزه ﷺ طذ األذى‬

‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِِ‬ ‫ِ ِ ِ‬

‫ا‪ٚ‬م َډم‪ٖ :‬مَ َ‪ٝ‬م‪،‬‬
‫ص َ‪٥‬مٽمَځمْف‪٬ .‬مَ َڇمل َ‪٥‬مبْ ُد اهلل ٖمْ ُـ َر َو َ‬ ‫َ‪ٚ‬م ًّٻمڇم‪٫ ،‬مَ َال ٗمُ ْڄمذڂمَڇم ٖمِف ٓم َ َُمڇمٮمسٿمَڇم‪٫ ،‬مَ َپم ْـ َ‪ٙ‬م َڇمء َك ‪٫‬مَڇم‪٬‬مْ ُٴم ْ‬
‫ڈم ْا‪ٜ‬م ُ ْسٽمِ ُپم َ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫‪٩‬م٭م َ‬
‫ُقن‬ ‫قن َو ْا‪ٜ‬م ُ ْ ِ‬ ‫ڈم َذٮم َؽ‪٫ .‬مَ ْ‬
‫ڇم‪١‬متَ ي‬ ‫قل اهلل‪٫ ،‬مَڇم‪٪‬مْ َٳمٿمَڇم ٓم َ َُمڇمٮمسٿمَڇم‪٫ ،‬مَ ِڅمڂميڇم ڂمُح ُّ‬ ‫َيڇم َر ُ‪١‬م َ‬
‫ِ‬
‫قل اهلل ط ُ ََي ىٺم ُٵم ُڀم ْؿ َ‪ٚ‬متيك َ‪١‬م َټمتُقا‪ُ٘ ،‬م يؿ‬ ‫ون‪٫َ ،‬م َٽم ْؿ يَ َز ْل َر ُ‪١‬م ُ‬ ‫ڇمو ُر َ‬ ‫َوا ْٮمځمَ ُڀمق ُد َ‪ٚ‬متيك ٭مَڇم ُدوا يَتَ َث َ‬
‫ِ‬ ‫قل اهللِ ط َد ياٖم َت ُف ‪٫‬مَ َس َڇمر َ‪ٚ‬م يتك َد َ‪ٛ‬م َؾ َ‪٥‬م َ‪ٝ‬م َ‪١‬م ْٸم ِد ْٖم ِـ ُ‪٥‬م َبڇم َد َة‪٫ ،‬مَ َٻم َڇمل َر ُ‪١‬م ُ‬ ‫ڈم َر ُ‪١‬م ُ‬ ‫ِ‬
‫قل اهلل‬ ‫َر٭م َ‬
‫ِ‬ ‫ٍ ِ‬
‫يب ‪٬ -‬مَ َڇمل ٭مَ َذ ا َو ٭م ََذ اش‪.‬‬‫ط‪ « :‬أَ ْي َ‪١‬م ْٸم ُد‪ ،‬أَخ َ ْؿ ٗم َ ْس َپم ْع َٲمڇم ‪٬‬م َ َڇمل أَبُق ُ‪ٚ‬مبَڇمب ‪-‬يُري ُد َ‪٥‬مب ْ َد اهلل ٖم ْ َـ أ ُ َ ٍّ‬
‫ِ‬
‫اص َٺم ْح‪٫َ ،‬م َقا يٮم ِذي أَن ْ َز َل‬ ‫ػ َ‪٥‬مٿمْ ُف َو ْ‬ ‫ا‪٥‬م ُ‬ ‫قل اهلل‪ٖ ،‬مِڃمَ ِيب أَن ْ َڊم ْ‬ ‫َ‪٫‬م َٻم َڇمل َ‪١‬م ْٸم ُد ْٖم ُـ ُ‪٥‬مبَڇم َد َة‪ :‬أَ ْي َر ُ‪١‬م َ‬
‫ح َر ِة‬ ‫ِ ِ‬
‫اصٶمَٽمَ َح َأ ْه ُؾ َهذ ه ا ْٮم َب ْ‬
‫ِ‬
‫اهلل ِٖمڇمِلْ َ ىؼ ا يٮمذي َأن ْ َز َل َ‪٥‬مٽمَ ْځم َؽ‪َ ،‬و َٮم َٻم ْد ْ‬
‫ڇمب َٮم َٻم ْد َ‪ٙ‬م َڇمء ُ‬
‫ِ‬
‫َ‪٥‬مٽمَ ْځم َؽ ا ْٮمټم َت َ‬
‫ذ َق ٖمِ َذٮمِ َؽ‬ ‫اهلل َذٮمِ َؽ ٖمِڇمِلْ َ ىؼ ا يٮم ِذي أَ ْ‪٥‬مٶمَ َ‬
‫ڇمك َ ِ‬ ‫ِ ِ‬
‫َ‪٥‬م َ‪ٝ‬م أَ ْن ُيتَ ىق ُ‪ٙ‬مق ُه َو ُي َٸم ىٴم ُبق ُه ٖمِڇم ْٮمٸم َٴم َڇمٖمډم‪٫ ،‬مَٽمَ يَم َر يد ُ‬
‫ُ ِ‬ ‫قل اهللِ ط َو٭م َ‬ ‫‪٫‬مَ َذٮمِ َؽ ‪٫‬مَ َٸم َؾ ٖمِ ِف َٲمڇم َرأَج ْ َڊم‪٫ .‬مَ َٸم َٺمڇم َ‪٥‬مٿمْ ُف َر ُ‪١‬م ُ‬
‫قل اهلل ط َوأَ ْص َ‬
‫حڇمٖمُ ُف‬ ‫َڇمن َر ُ‪١‬م‬

‫ون َ‪٥‬م َ‪ٝ‬م ْإَ َذى‪٬ ،‬مَ َڇمل ُ‬

‫اهلل‬ ‫اهلل َو َي ْٴم ِ ُ‪ٟ‬م َ‬ ‫‪٩‬م٭مِ‪٧‬مَ َوأَ ْه ِؾ ا ْٮم ِټمتَ ِ‬
‫ڇمب ٭م َََم أَ َٲم َر ُه ْؿ ُ‬ ‫قن َ‪٥‬م ْـ ْا‪ٜ‬م ُ ْ ِ‬
‫َي ْٸم ُٺم َ‬
‫ڇمب ِٲم ْـ ‪٬‬مَبْٽمِټم ُْؿ‬ ‫ِ‬
‫يـ أُوٗمُقا ا ْٮمټمتَ َ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫ٗمَ َٸم َڇم‪٨‬م‪َ { :‬ٮمتُبْٽمَ ُق ين ٓم أَ ْٲم َقاٮمټم ُْؿ َوأَن ْ ُٺمسټم ُْؿ َو َٮمتَ ْس َپم ُٸم يـ ٲم َـ ا يٮمذ َ‬
‫يـ أَ ْذ٭مُقا أَ ًذى ٭مَثِ‪ٞ‬ما َوإِ ْن ٗمَ ْٴم ِ‪ٟ‬موا َوٗمَتي ُٻمقا ‪٫‬مَ ِڅم ين َذٮمِ َؽ ِٲم ْـ َ‪٥‬م ْز ِم ْإُٲم ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫قر}[آل‬ ‫ُ‬ ‫ُ‬ ‫ً‬ ‫َوٲم َـ ا يٮمذ َ َ‬
‫ِ‬
‫الل َ‪٥‬م َ‪ٝ‬م ٭م ىُؾ‬ ‫الل ٖمِڃمَ ْٲم ِر ه إِ ين ي َ‬ ‫حقا َ‪ٚ‬متيك َيڃمْ ِ َت ي ُ‬ ‫اص َٺم ُ‬‫ڇم‪٥‬م ُٺمقا َو ْ‬ ‫‪٥‬مپمران‪ْ ]186:‬أ َي َډم‪َ .‬و‪٬‬مَ َڇمل‪٫{ :‬مَ ْ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ر ٍء ‪٬‬مَ ِد ٌير} [اٮمبٻمرة‪٫ .]129:‬مَټم َ‬
‫قل اهلل ط يَتَڃمَ يو ُل ٓم ا ْٮم َٸم ْٺم ِق َ‪٥‬مٿم ُْڀم ْؿ َٲمڇم أَ َٲم َر ُه ُ‬
‫اهلل‬ ‫َڇمن َر ُ‪١‬م ُ‬ ‫َ ْ‬
‫قل اهللِ ط ٖمدرا ‪٫‬مَ َٻمت َؾ اهلل ِِبڇم ٲمـ ‪٬‬مَت َؾ ِٲمـ صٿمَ ِ‬
‫ڇمد ِيد‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫ْ َ‬ ‫ُ َ َ ْ َ‬ ‫ًَْ َ‬ ‫‪٪‬مَزا َر ُ‪١‬م ُ‬ ‫ِٖمف َ‪ٚ‬م يتك َأذ َن َٮم ُف ‪٫‬م ِځمڀم ْؿ‪٫ ،‬مَٽمَ يَم َ‬
‫ِ‬
‫يـ ‪٪‬مَڇمڂمِ ِپم‪٧‬مَ َٲم َٸم ُڀم ْؿ‬ ‫حڇمٖم ُف ٲمٿم ُْٴم ِ‬
‫قر َ‬ ‫قل اهلل ط َوأَ ْص َ ُ َ‬ ‫ا ْٮم ُټم يٺم ِڇمر َو َ‪١‬مڇم َد ِة ‪٬‬مُ َر ْي ٍ‬
‫ش‪٫ ،‬مَ َٻم َٺم َؾ َر ُ‪١‬م ُ‬
‫قل َو َٲم ْـ َٲم َٸم ُف ِٲم ْـ‬ ‫ٍ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ ِ‬ ‫ِ‬
‫أُ َ‪١‬م َڇمرى ٲم ْـ َصٿمَڇمديد ا ْٮم ُټم يٺمڇمر َو َ‪١‬مڇم َد ة ‪٬‬مُ َريْش‪٬ .‬مَ َڇمل اٖمْ ُـ أُ َ ٍّ‬
‫يب اٖمْ ُـ َ‪١‬مٽمُ َ‬
‫اإل ْ‪١‬م َال ِم‪.‬‬ ‫قل اهللِ ط َ‪٥‬م َ‪ٝ‬م ْ ِ‬ ‫إو٘مَ ِ‬
‫ڇمن‪َ :‬ه َذا أَ ْٲم ٌر ‪٬‬مَ ْد َٗم َق ي‪ٙ‬م َف ‪٫‬مَ َبڇميِ ُٸمقا َر ُ‪١‬م َ‬ ‫ِ‬ ‫ْا‪ٜ‬م ْ ِ ِ‬
‫‪٩‬م٭م‪٧‬مَ َ‪٥‬م َب َد ة ْ َ ْ‬ ‫ُ‬
‫‪٫‬مَڃمَ ْ‪١‬مٽمَ ُپمقا‪.‬‬
‫رواٍ اًحزاري (‪ ،)4105‬ومسمل (‪.)2576‬‬
 ‫صزه ﷺ طذ األذى‬ ‫‪002‬‬ ‫صػة اــبي ﷺ‬

‫ر ٍء‬‫‪ٟ‬من ٖمڃمَ َ‪٢‬م ىد َ ْ‬

‫‪ :‬أَ ْ‪ٛ‬م ِ ْ ِ ِ‬ ‫(‪ )324‬و‪٥‬مـ ُ‪٥‬م ْر َو ة ٖمْـ ا ُّٮمزٖمَ ْ ِ‪ٞ‬م ‪٬‬مَ َڇمل‪١َ :‬مڃمَخْ ُڊم اٖمْ َـ َ‪٥‬م ْپم ِرو ٖمْ ِـ ا ْٮم َٸم ِ‬
‫ڇمص‬
‫ج ِر ا ْٮم َټم ْٸم َب ِډم إِ ْذ أَ‪٬‬مْ َب َؾ ُ‪٥‬م ْٻم َب ُډم ْٖم ُـ‬ ‫ِ ِ‬
‫ُقن ٖمِڇمٮمٿميبِ ىل ط؟ ‪٬‬مَ َڇمل َٖم ْځمٿمَڇم اٮمٿميبِ ُّل ط ُي َٴم ى‪٦‬م ٓم ‪ٚ‬م ْ‬ ‫‪٩‬م٭م َ‬ ‫َصٿمَ َٸم ُف ْا‪ٜ‬م ُ ْ ِ‬

‫يدا‪٫ ،‬مَڃمَ‪٬‬مْبَ َؾ أَبُق َٖمټم ٍْر َ‪ٚ‬متيك أَ َ‪ٛ‬م َذ ٖمِ َپمٿم ِْټمبِ ِف‪،‬‬ ‫ِ‬ ‫ط‪٫ ،‬مَ َق َض َع ٘مَ ْق َٖم ُف ِٓم ُ‪٥‬مٿم ُِٻم ِف ‪٫‬مَ َ‬
‫خٿمَ َٻم ُف َ‪ٛ‬مٿمْ ًٻمڇم َ‪٢‬مد ً‬
‫أَ ِيب ٲمٸمځم ٍ‬
‫ُ َْ‬
‫}[‪٪‬مڇم‪٫‬مر‪ْ .]28:‬أ َي َډم‪.‬‬ ‫َو َد‪٫‬مَ َٸم ُف َ‪٥‬م ْـ اٮمٿميبِ ىل ط‪٬ ،‬مَ َڇمل‪{ :‬‬
‫رواٍ اًحزاري (‪.)4105‬‬
‫ِ‬ ‫ڇمهٽمِ ًّځمڇم أَ ْ‪١‬مٽمَ َؿ ‪٫‬مَ َٻم َڇمل‪َ :‬رأَج ْ ُڊم َر ُ‪١‬م َ‬
‫َڇمن ‪ٙ‬م ِ‬ ‫ڇمد ا ى ِ‬‫(‪ )325‬و‪٥‬مـ رٖمِځمٸم َډم ٖم ِـ ‪٥‬مب ٍ‬
‫قل اهلل ط‬ ‫َو٭م َ َ‬ ‫ي‪٦‬م‬‫ٮمد ى‬ ‫َ ْ َ َ ْ َي‬
‫ڇمس‪٬ ،‬مُقٮمُقا‪ َٓ :‬إ ِ َل َ إ ِ يٓ اهللُ ٗمُٺمْٽمِحُقا ش‪َ .‬ويَ ْد ُ‪ٛ‬م ُؾ‬ ‫َج ِڇمز‪ ،‬يَ ُٻم ُ‬ ‫ِ ِ‬ ‫ِ‬
‫قل‪ « :‬يَڇم أَ ُّ َُّيڇم اٮمٿم ي ُ‬ ‫ٰم َ‪٥‬مځمْٿمل ٖمِ ُسقق ذي ْا‪ٜ‬م َ‬ ‫ٖمَ َ َ‬
‫قل‪:‬‬‫ُڊم َي ُٻم ُ‬‫قل َ‪٢‬م ْځم ًئڇم‪َ ،‬و ُه َق َٓ َي ْسټم ُ‬ ‫قن َ‪٥‬مٽمَ ْځم ِف ‪٫‬مَ ََم َر َأج ْ ُڊم َأ َ‪ٚ‬م ًدا َي ُٻم ُ‬
‫ڇمس ُٲم َت َٻم ىٴم ُٺم َ‬ ‫ِٓم ‪٫‬مِ ِ‬
‫جڇم‪ٙ‬م َڀمڇم‪َ ،‬واٮمٿمي ُ‬
‫َ‬
‫ح قا ش‪ .‬إِ يٓ أَ ين َو َر َاء ُه َر ُ‪ٙ‬م ًال أَ ْ‪ٚ‬م َق َل َو ِِض َء ا ْٮم َق ْ‪ٙ‬م ِف َذا‬ ‫ِ‬
‫ل إِ يٓ ُ‬
‫اهلل ٗمُ ْٺم ٽم ُ‬ ‫ڇمس ‪٬‬مُقٮمُقا‪ َٓ :‬إِ َ َ‬ ‫« ي ڃمَ ُّ َُّيڇم اٮمٿم ي ُ‬
‫ِ‬
‫ب‪٫ .‬مَ ُٻمٽمْ ُڊم‪َ :‬ٲم ْـ َه َذا؟ ‪٬‬مَڇم ُٮمقا‪ُِ :‬م يَپم ُد ْاٖم ُـ َ‪٥‬م ْب ِد اهلل‪َ ،‬و ُه َق َي ْذ٭م ُُر‬ ‫ِ‬
‫قل‪ :‬إِ يڂم ُف َصڇمٖمِ ٌئ ٭مَڇمذ ٌ‬
‫ِ‬
‫‪٪‬مَد َير َٗم ْ ِ‬
‫‪٧‬م َي ُٻم ُ‬
‫ڈم‪.‬‬ ‫اٮمٿمُّ ُب يق َة‪٬ .‬مُٽمْ ُڊم‪َ :‬ٲم ْـ َه َذا ا يٮم ِذي ُيټم ىَذ ُٖم ُف؟ ‪٬‬مَڇم ُٮمقا‪٥َ :‬م ُّپم ُف أَبُق َ َِل ٍ‬
‫رواٍ أٔمحس (‪« ،)23226‬اًعحَح املس يس» (‪ :)555‬حصَح مبجموع ظصكَ‪.‬‬
‫‪٬‬مڇمل‪ :‬رأجڊم ر‪١‬مقل اهلل ط ٲمر ٓم ‪١‬مقق ذي ا‪ٜ‬مجڇمز و‪٥‬مٽمځمف‬ ‫(‪ )326‬و‪٥‬مـ ‪٣‬مڇمرق ا‪ٜ‬محڇمريب‬
‫‪ٚ‬مٽمډم َحراء‪ ،‬وهق يٻمقل‪ « :‬يڇم أُّيڇم اٮمٿمڇمس‪٬ ،‬مقٮمقا‪ ٓ :‬إل إٓ اهلل ٗمٺمٽمحقا ش‪ .‬ور‪ٙ‬مؾ يتبٸمف يرٲمځمف‬
‫ٖمڇمِلجڇم رة‪٬ ،‬مد أدٲمك ٭مٸمبځمف و‪٥‬مر‪٬‬مقٖمځمف‪ ،‬وهق يٻمقل‪ :‬يڇم أُّيڇم اٮمٿمڇمس‪ٗ ٓ ،‬مٶمځمٸمقه‪٫ :‬مڅمڂمف ٭مذاب‪.‬‬
‫‪٫‬مٻمٽمڊم‪ :‬ٲمـ هذا؟ ‪٬‬مڇمٮمقا‪٪ :‬مالم ٖمٿمل ‪٥‬مبد ا‪ٜ‬مٶمٽمڈم‪٫ .‬مٻمٽمڊم‪ :‬ٲمـ هذا اٮمذي يتبٸمف يرٲمځمف‬
‫ٖمڇمِلجڇمرة؟ ‪٬‬مڇمٮمقا‪ :‬هذا ‪٥‬مبداٮمٸمزى أبق ِلڈم‪.‬‬
‫رواٍ اجن دزمية (‪« ،)61/2‬اًعحَح املس يس» (‪ :)310‬حصَح‪.‬‬
 ‫صػة اــبي ﷺ‬ ‫‪003‬‬ ‫صزه ﷺ طذ األذى‬

‫ِ‬ ‫ِ ِ‬
‫قل اهلل ط َو ِا‪٬‬م ًٺمڇم‬ ‫‪٬‬مَ َڇمل‪َ :‬رأَج ْ ُڊم َر ُ‪١‬م َ‬ ‫اء ا ُّٮمز ْه ِر ىي‬ ‫ِ‬
‫و‪٥‬م ْـ َ‪٥‬مبْد اهلل ٖمْ ِـ َ‪٥‬مد ىي اٖمْ ِـ َ ْ‬
‫َح َر َ‬ ‫(‪َ )327‬‬
‫ِ‬ ‫َ ِ ِ‬ ‫ِ‬ ‫‪٥‬م َ‪ٝ‬م اِلْ زور ِة‪٫ ،‬مَ َٻم َڇمل‪ « :‬و الل ِ إِڂم ِ‬
‫ض اهلل إِ َ‪٨‬م اهلل‪َ ،‬و َٮم ْق َٓ َأ ىن‬ ‫ڈم أ ْر‬ ‫‪ٞ‬م أ َ ْرضِ اهلل َو أَ َ‪ٚ‬م ُّ‬ ‫ؽ َ‬
‫ْل َ ْ ُ‬ ‫ي‬ ‫َ‬ ‫َْ َ َ‬ ‫َ‬
‫ْؽ َٲمڇم َ‪ٛ‬م َر ْ‪ٙ‬م ُڊمش‪.‬‬ ‫أُ ْ‪ٛ‬م ِر ‪ٙ‬م ڊم ِٲم ٿم ِ‬
‫ْ ُ‬
‫رواٍ اًرتمشي (‪« ،)5713‬اًعحَح املس يس» (‪ :)520‬ؿىل رشط اًض َزني‪.‬‬
‫قل اهللِ ط ٭م ُِْست رٖم ِ‬
‫ڇم‪٥‬م َځم ُت ُف َي ْق َم أُ ُ‪ٚ‬م ٍد‪َ ،‬و ُ‪٢‬م يڌم ِٓم َرأْ ِ‪١‬م ِف ط‪،‬‬ ‫‪ :‬أَ ين َر ُ‪١‬م َ‬ ‫س‬‫و‪٥‬م ْـ أَن َ ٍ‬
‫َ ْ ََ‬ ‫(‪َ )328‬‬
‫ػ يٺمْٽمِح ‪٬‬مَقم ‪٢‬مَ جقا ڂمبِځمڀمؿ‪ ،‬و٭مَْسوا رٖم ِ‬ ‫ٮمد َم َ‪٥‬مٿمْ ُف َو َي ُٻم ُ‬
‫ڇم‪٥‬مځمَت َ ُف‪َ ،‬و ُه َق‬ ‫قل‪َ « :‬٭م ْځم َ ُ ُ ْ ٌ ُّ َ ي ُ ْ َ َ ُ َ َ‬ ‫ج َٸم َؾ َي ْسٽمُ ُڊم ا ي‬ ‫‪٫‬مَ َ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬
‫قب َ‪٥‬مٽمَځمْ ِڀم ْؿ أَ ْو‬‫ر ٌء أَ ْو يَتُ َ‬ ‫َ ِ‬ ‫يَ ْد ُ‪٥‬مق ُه ْؿ إ ِ َ‪٨‬م اهللش‪٫ .‬مَڃمَن ْ َز َل ُ‬
‫اهلل َ‪٥‬م يز َو َ‪ٙ‬م يؾ‪َ { :‬ٮمځمْ َس َٮم َؽ ٲم َـ ْإ ْٲمر َ ْ‬
‫قن}[آل ‪٥‬مپمران‪.]128:‬‬ ‫ُي َٸم ىذ َ ُِب ْؿ ‪٫‬مَ ِڅم ي َُّن ْؿ ‪٤‬مَ ِڇم‪ٜ‬م ُ َ‬
‫رواٍ مسمل (‪.)2572‬‬
‫ِ ِ‬ ‫ِ‬
‫ُي ِټمل ڂمَبِځمًّڇم ِٲم ْـ‬
‫‪٬‬مَ َڇمل‪َ :‬٭مڃمَ ىن أَنْٷمُ ُر إِ َ‪٨‬م َر ُ‪١‬مقل اهلل ط َ ْ‬ ‫و‪٥‬م ْـ َ‪٥‬مبْ ِد اهلل ٖمـ ٲمسٸمقد‬ ‫(‪َ )329‬‬
‫ب ا‪٪‬مْ ِٺم ْر ٮمِ َٻم ْق ِٲم ل‪٫ :‬مَ ِڅم ي َُّن ْؿ َٓ‬ ‫ٮمد َم َ‪٥‬م ْـ َو ْ‪ٙ‬م ِڀم ِف‪َ ،‬و َي ُٻم ُ‬
‫قل‪َ « :‬ر ى‬
‫َْ ِ‬
‫إنْبِ َځمڇمء َ َ‬
‫ض َٖم ُف ‪٬‬مَ ْق ُٲم ُف‪َ ،‬و ُه َق َي ْپم َس ُح ا ي‬
‫َي ْٸم ٽمَ ُپم َ‬
‫قنش‪.‬‬
‫رواٍ مسمل (‪.)2571‬‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫يڊم ِٓم اهلل َ‪٥‬م يز َو َ‪ٙ‬م يؾ‬ ‫قل اهلل ط‪َ « :‬ٮم َٻم ْد أُوذ ُ‬ ‫‪٬‬مَ َڇمل‪٬ :‬مَ َڇمل َر ُ‪١‬م ُ‬ ‫س ٖمْ ِـ َٲمڇمٮمِ ٍؽ‬ ‫و‪٥‬م ْـ أَن َ ِ‬
‫(‪َ )312‬‬
‫ِ‬
‫‪٧‬م َي ْق ٍم َو َٮم ْځمٽمَ ٍډم‬‫ڇمف أَ َ‪ٚ‬م ٌد‪َ ،‬و َٮم َٻم ْد أَت َ ْڊم َ‪٥‬م َ‪٦‬م ٘مَ َال٘مَ ٌډم ِٲم ْـ َٖم ْ ِ‬
‫ي‬ ‫َو َٲمڇم ُي ْڄم َذى أَ َ‪ٚ‬م ٌد‪َ ،‬وأُ ِ‪ٛ‬م ْٺم ُڊم ٓم اهلل َو َٲمڇم ُ ََي ُ‬
‫ط ٖمِ َال ٍلش‪.‬‬ ‫اري إِٖمِ َ‬ ‫َوٲمڇم ِٕم وٮمبالل ‪٣‬مَ َٸمڇمم َيڃمْ ُ٭مٽمُ ُف ُذو ٭مَبِ ٍد إِ يٓ ٲمڇم ُي َق ِ‬
‫َ‬ ‫ٌ‬ ‫َ‬
‫رواٍ أٔمحس (‪ ،)22545‬وكريٍ‪« ،‬اًعحَح املس يس» (‪ :)56‬حصَح‪.‬‬
 ‫خشقته ﷺ هلل تعاغ‬ ‫‪004‬‬ ‫صػة اــبي ﷺ‬

‫خشقته ﷺ هلل تعاغ‬

‫ص ‪٫‬مِ ِځمف‪٫ ،‬مَتَٿم يَز َه َ‪٥‬مٿمْ ُف ‪٬‬مَ ْق ٌم ‪٫‬مَ َبٽمَغَ َذٮمِ َؽ‬
‫(‪٥ )311‬مـ َ‪٥‬مڇمئ َٳمډم ▲‪َ :‬صٿم ََع اٮمٿميبِ ُّل ط َ‪٢‬م ْځمئًڇم ‪٫‬مَ َر ي‪ٛ‬م َ‬
‫ِ‬
‫ِ‬
‫ٮمٯمءِ أ َ ْص ٿمَ ُٸم ُف‪٫ ،‬مَ َقا لل‬ ‫اهلل‪٘ ،‬مُ يؿ ‪٬‬مَ َڇمل‪َ « :‬ٲمڇم َٖم ُڇمل أَ‪٬‬م ْ َقام ٍ يَتَٿم يَز ُهق َن َ‪٥‬م ْـ ا ي ْ‬
‫حپم َد َ‬
‫خٶمَڈم ‪٫‬مَ ِ‬
‫اٮمٿميبِ يل ط ‪٫‬مَ َ َ َ‬
‫ِ‬ ‫إِ ىن َ َ‬
‫ٕ ْ‪٥‬م َٽم ُپم ُڀم ْؿ ِٖمڇملل‪َ ،‬و َأ َ‪٢‬م ُّد ُه ْؿ َٮم ُف َ‪ٛ‬م ْٳم َځم ًډمش‪.‬‬
‫رواٍ اًحزاري (‪ ،)4202‬ومسمل (‪.)1534‬‬
‫ط‪٬ ،‬مَ َڇمل‪َ « :‬ٮم ْق‬ ‫قل اهللِ ط ُ‪ٛ‬مٶمْ َب ًډم َٲمڇم َ‪١‬م ِپم ْٸم ُڊم ِٲمثْٽمَ َڀمڇم ‪٬‬مَ ُّ‬ ‫ڈم َر ُ‪١‬م ُ‬ ‫‪٬‬مَ َڇمل‪َٛ :‬مٶمَ َ‬ ‫س‬‫و‪٥‬م ْـ أَن َ ٍ‬ ‫(‪َ )312‬‬
‫ِ ِ‬ ‫ِ‬ ‫ٵمحِټمْت ُ ْؿ ‪٬‬مَٽم ِ ً‬
‫ڇمب َر ُ‪١‬مقل اهلل‬ ‫ح ُ‬ ‫ځمال‪َ ،‬و َٮم بَ َټم ځمْ تُ ْؿ ٭مَث ً‪ٞ‬ما ش‪٬ .‬مَ َڇمل‪٫ :‬مَ َٹمٶميك أَ ْص َ‬ ‫ٗمَ ْٸم ٽمَ ُپمق َن ٲمَڇم أ َ ْ‪٥‬مٽم َ ُؿ ٮمَ َ‬
‫قه ُڀم ْؿ َ ُِل ْؿ َ‪ٛ‬مٿمِ‪٧‬مٌ ‪٫ ،‬مَ َٻم َڇمل َر ُ‪ٙ‬م ٌؾ‪َ :‬ٲم ْـ أَ ِيب؟ ‪٬‬مَ َڇمل‪٫ :‬مُ َال ٌن‪٫ .‬مَٿم ََز َٮم ْڊم َه ِذ ِه ْأ َي ُډم‪َ { :‬يڇمأَ ُّ َُّيڇم‬ ‫ط ُو ُ‪ٙ‬م َ‬
‫يـ َآٲمٿمُقا َٓ ٗمَ ْسڃمَخُقا َ‪٥‬م ْـ أَ ْ‪٢‬مځمَ َڇمء إِ ْن ٗمُبْ َد َٮمټم ُْؿ ٗمَ ُس ْڄم٭م ُْؿ َوإِ ْن ٗمَ ْسڃمَخُقا َ‪٥‬مٿم َْڀمڇم ِ‪ٚ‬م‪٧‬مَ يُٿم يَز ُل‬ ‫ا يٮمذ َ‬
‫ِ‬
‫ِ‬
‫ځمؿ}[احڇمئدة‪.]121:‬‬ ‫الل ‪٪‬مَ ُٺم ٌ‬
‫قر َ‪ٚ‬مٽم ٌ‬ ‫آن ُٗم ْب َد َٮمټم ُْؿ َ‪٥‬م َٺمڇم ي ُ‬
‫الل َ‪٥‬مٿم َْڀمڇم َو ي ُ‬ ‫ا ْٮم ُٻم ْر ُ‬
‫رواٍ اًحزاري (‪ ،)2412‬ومسمل (‪.)1537‬‬
‫ِ‬ ‫ِ‬
‫‪٪‬مْ‪ٞ‬م ِٲم ْـ اهلل‬ ‫ٍ‬ ‫و‪٥‬م ْـ َ‪٥‬مڇمئِ َٳمډم ▲‪ :‬أَ ين َر ُ‪١‬م َ‬
‫قل اهلل ط ‪٬‬مَ َڇمل‪َ « :‬يڇم أُ يٲم َډم ُِم يَپمد‪َ ،‬ٲمڇم أَ َ‪ٚ‬م ٌد أَ َ َ‬ ‫(‪َ )313‬‬
‫قن ٲمڇم أَ‪٥‬مٽمَؿ َٮمٵم ِ‬
‫ح ْټمتُ ْؿ ‪٬‬مَٽمِ ًځمال‪َ ،‬و َٮمبَ َټمځمْتُ ْؿ‬ ‫ٍ‬
‫أَ ْن يَ َرى َ‪٥‬مبْ َد ُه أَ ْو أَ َٲمتَ ُف ٗمَ ْز ِن‪ .‬يَڇم أُ يٲم َډم ُِم يَپمد‪َ ،‬ٮم ْق ٗمَ ْٸمٽمَ ُپم َ َ ْ ُ َ‬
‫٭مَثِ ً‪ٞ‬ما ش‪.‬‬
‫رواٍ اًحزاري (‪ ،)3112‬ومسمل (‪.)702‬‬
‫قل اهللِ ط‪َ « :‬وا يٮم ِذي ڂمَ ْٺم ُس ُِم يَپم ٍد ٖمِ َځم ِد ِه‪َ ،‬ٮم ْق ٗمَ ْٸمٽمَ ُپم َ‬
‫قن َٲمڇم‬ ‫‪٬ :‬مَ َڇمل َر ُ‪١‬م ُ‬ ‫(‪ )314‬و‪٥‬مـ أيب ُه َر ْي َر َة‬
‫ح ْټمتُ ْؿ ‪٬‬مَٽمِ ًځمال‪َ ،‬و َٮمبَ َټمځمْتُ ْؿ ٭مَثِ ً‪ٞ‬ما ش‪.‬‬
‫أَ‪٥‬مٽمَؿ َٮمٵم ِ‬
‫ْ ُ َ‬
‫رواٍ اًحزاري (‪.)4455‬‬
‫ِ‬ ‫ِ‬
‫ظ اٮمٿميبِ ُّل ط ٲم ْـ اٮمٿم ْيق ِم ُ ْ‬
‫ِم َپم ًّرا‬ ‫ش ▲ أَ ي ََّنڇم ‪٬‬مَڇم َٮم ْڊم‪ْ :‬‬
‫ا‪١‬متَ ْځم َٻم َ‬ ‫ح ٍ‬ ‫َڈم ٖمِٿمْڊم َ‪ٙ‬م ْ‬
‫و‪٥‬م ْـ َز ْيٿم َ‬‫(‪َ )315‬‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫قل‪ َٓ « :‬إِ َل إِ يٓ اهلل‪ ،‬وي ٌؾ ٮمِٽمْٸمر ِ ِ‬
‫ب‪٫ :‬مُت َح ا ْٮمځمَ ْق َم ٲم ْـ َر ْد ِم يَڃمْ ُ‪ٙ‬م َ‬
‫قج‬ ‫ذ ‪٬‬مَ ْد ا‪٬‬مْ َ َ‪٠‬م َ‬
‫ب ٲم ْـ َ ٍّ‬ ‫ََ‬ ‫ُ َْ‬ ‫َ‬ ‫َو ْ‪ٙ‬م ُڀم ُف‪ ،‬يَ ُٻم ُ‬
 ‫صػة اــبي ﷺ‬ ‫‪005‬‬ ‫اجتفاده ﷺ يف اـعبادة‬

‫ڇمن ٗمِس ِٸم‪٧‬مَ أَو ِٲمڇم َئ ًډم‪٬ِ .‬م َځمؾ‪ :‬أََّنٽمِ ُؽ و‪٫‬مِځمٿمَڇم ا ِ‬ ‫ِ ِ‬ ‫ِ‬
‫قن؟ ‪٬‬مَ َڇمل‪:‬‬
‫ڇمِل َ‬
‫ٮمٴم ُ‬
‫ي‬ ‫َ‬ ‫َْ‬ ‫ْ‬ ‫َو َٲمڃمْ ُ‪ٙ‬م َ‬
‫قج ٲمثْ ُؾ َهذ هش‪َ .‬و َ‪٥‬م َٻم َد ُ‪١‬م ْٺمځمَ ُ ْ‬
‫«ڂمَ َٸم ْؿ‪ ،‬إِ َذا َ٭مثُ َر اْلْ َ َب ُڋمش‪.‬‬
‫رواٍ اًحزاري (‪ ،)5037‬ومسمل (‪.)1660‬‬
‫ُ ِ‬
‫قل اهلل ط َٮمځمْٽمَ ًډم ‪٫‬مَ ِز ً‪٥‬مڇم‪،‬‬ ‫ظ َر ُ‪١‬م‬ ‫(‪ )316‬و‪٥‬مـ أُ ّم َ‪١‬مٽمَ َپم َډم ▲ َز ْو َج اٮمٿميبِ ىل ط ‪٬‬مَڇم َٮم ْڊم‪ْ :‬‬
‫ا‪١‬متَځمْ َٻم َ‬
‫ڈم‬ ‫ِ‬ ‫ڇمن اهللِ‪ ،‬ٲمڇم َذا َأنز َل اهلل ِٲمـ اْلْ زائِ ِـ‪ ،‬وٲمڇم َذا ُأن ِز َل ِٲمـ ا ْٮم ِٺمت ِـ؟ ٲمـ ي ِ‬
‫ق‪٬‬م ُ‬ ‫ح َ‬ ‫َي ُٻم ُ‬
‫ظ َص َقا‪ٚ‬م َ‬ ‫ْ َ َ ْ ُ‬ ‫ََ ْ‬ ‫ُ ْ ََ‬ ‫َْ‬ ‫َ‬ ‫قل‪١ُ « :‬م ْب َ‬
‫ٮمدڂمْ َځمڇم‪٥َ ،‬م ِڇمر َي ٍډم ِٓم ْأ ِ‪ٛ‬م َر ِةش‪.‬‬ ‫ِ ٍ‬
‫ب ٭مَڇم‪١‬م َځمډم ِٓم ا ُّ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬
‫ج َرات ‪ُ -‬ي ِر ُ‬
‫يد أَ ْز َو َ‬
‫ا‪ٙ‬م ُف ‪ -‬ٮمټم َْل ُي َٴمٽمى‪٧‬مَ ُر ي‬ ‫اِلْ ُ ُ‬
‫رواٍ اًحزاري (‪.)5047‬‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫يڊم ِٓم اهلل َ‪٥‬م يز َو َ‪ٙ‬م يؾ‬ ‫قل اهلل ط‪َ « :‬ٮم َٻم ْد أُوذ ُ‬ ‫‪٬‬مَ َڇمل‪٬ :‬مَ َڇمل َر ُ‪١‬م ُ‬ ‫س ٖمْ ِـ َٲمڇمٮمِ ٍؽ‬ ‫و‪٥‬م ْـ أَن َ ِ‬
‫(‪َ )317‬‬
‫ِ‬
‫‪٧‬م َي ْق ٍم َو َٮم ْځمٽمَ ٍډم‬‫ڇمف أَ َ‪ٚ‬م ٌد‪َ ،‬و َٮم َٻم ْد أَت َ ْڊم َ‪٥‬م َ‪٦‬م ٘مَ َال٘مَ ٌډم ِٲم ْـ َٖم ْ ِ‬
‫ي‬ ‫َو َٲمڇم ُي ْڄم َذى أَ َ‪ٚ‬م ٌد‪َ ،‬وأُ ِ‪ٛ‬م ْٺم ُڊم ٓم اهلل َو َٲمڇم ُ ََي ُ‬
‫ط ٖمِ َال ٍلش‪.‬‬ ‫اري إِٖمِ َ‬ ‫َوٲمڇم ِٕم وٮمبالل ‪٣‬مَ َٸمڇمم يَڃمْ ُ٭مٽمُ ُف ُذو ٭مَبِ ٍد إِ يٓ ٲمڇم يُ َق ِ‬
‫َ‬ ‫ٌ‬ ‫َ‬
‫رواٍ أٔمحس (‪ ،)22545‬وكريٍ‪« ،‬اًعحَح املس يس» (‪ :)56‬حصَح‪.‬‬
‫‪٬‬مڇمل‪ :‬٭مڇمن ر‪١‬مقل اهلل ط ٲمـ أ‪ٚ‬مٽمؿ اٮمٿمڇمس‪،‬‬ ‫(‪ )318‬و‪٥‬مـ ‪٥‬مبداٮمرَحـ ٖمـ أبزى‬
‫وأص‪ٟ‬مهؿ‪ ،‬وأ٭مٷمپمڀمؿ ٮمٽمٹمځمظ‪.‬‬

‫رواٍ أٔتو اًض َخ يف أٔذالق اًييب ط وأٓداتَ (‪ ،)256‬وُو حصَح‪.‬‬

‫اجتفاده ﷺ يف اـعبادة‬

‫قم ِٲم ْـ اٮمٽميځمْ ِؾ َ‪ٚ‬متيك ٗمَتَ َٺمٶمي َر ‪٬‬مَ َد َٲمڇم ُه‪٫ ،‬مَ َٻمڇم َٮم ْڊم‬ ‫(‪٥َ )319‬م ْـ َ‪٥‬مڇمئِ َٳمډم ▲‪ :‬أَ ين ڂمَبِ يل اهللِ ط ٭م َ‬
‫َڇمن يَ ُٻم ُ‬
‫ِ‬
‫اهلل َٮم َؽ َٲمڇم َٗم َٻم يد َم ِٲم ْـ َذ ْڂمبِ َؽ َو َٲمڇم‬ ‫َ‪٥‬مڇمئِ َٳمډم ▲‪ََ ِ :‬ل َٗم ْٴمٿم َُع َه َذا َيڇم َر ُ‪١‬م َ‬
‫قل اهلل َو‪٬‬مَ ْد ‪٪‬مَ َٺم َر ُ‬
 ‫اجتفاده ﷺ يف اـعبادة‬ ‫‪006‬‬ ‫صػة اــبي ﷺ‬

‫قر اش؟ ‪٫‬مَٽمَ يَم َ٭مثُ َر َِل ْ ُپم ُف َص ي‪ٝ‬م َ‪ٙ‬مڇمٮمِ ًسڇم‪٫ ،‬مَ ِڅم َذا أَ َرا َد أَ ْن‬
‫ڈم أ َ ْن أَ٭مُق َن َ‪٥‬م بْ ًد ا َ‪٢‬م ُټم ً‬
‫ِ‬
‫ٗمَڃمَ ي‪ٛ‬م َر؟ ‪٬‬مَ َڇمل‪ « :‬أَ ‪٫‬مَ َال أُ‪ٚ‬م ُّ‬
‫ڇمم ‪٫‬مَ َٻم َرأ َ ٘مُ يؿ َر٭م ََع‪.‬‬
‫َي ْر٭م ََع ‪٬‬مَ َ‬
‫رواٍ اًحزاري (‪ ،)2655‬ومسمل (‪.)1610‬‬
‫َڇمن اٮمٿميبِ ُّل ط يُ َٴم ى‪٦‬م َ‪ٚ‬متيك ٗمَ ِر َم أَ ْو ٗمَٿمْتَ ِٺم َخ ‪٬‬مَ َد َٲمڇم ُه‪٫ ،‬مَځمُ َٻم ُڇمل َٮم ُف‪،‬‬
‫(‪ )322‬و‪٥‬مـ ْا‪ٜ‬م ُ ِٹم َ‪ٞ‬م َة ْٖمـ ُ‪٢‬م ْٸمبَ َډم ‪٬‬مڇمل‪ :‬٭م َ‬
‫قر اش‪.‬‬ ‫قل‪ « :‬أَ ‪٫‬مَ َال أَ ُ٭م ُ‬
‫قن َ‪٥‬م ْب ًد ا َ‪٢‬م ُټم ً‬ ‫‪٫‬مَ َځم ُٻم ُ‬
‫رواٍ اًحزاري (‪ ،)4252‬مسمل (‪.)1627‬‬
‫ويف رواًة ٌَحزاري (‪َ :)250‬ح َّىت ح َ ِص َم ك َ َس َما ٍُ أٔو ساكاٍ‪.‬‬
‫ِ‬
‫قل اهلل ط يُ َٴم ى‪٦‬م َ‪ٚ‬متيك ٗمَ ْز َٮم َع ‪-‬يَ ْٸمٿمِل‬
‫َڇمن َر ُ‪١‬م ُ‬
‫‪٬‬مَ َڇمل‪ :‬٭م َ‬ ‫و‪٥‬م ْـ أَ ِيب ُه َريْ َر َة‬
‫(‪َ )321‬‬
‫ٗمَ َٳم يٻم ُؼ ‪٬ -‬مَ َد َٲمڇم ُه‪.‬‬
‫رواٍ اًًسايئ (‪« ،)2423‬اًعحَح املس يس» (‪ :)2574‬حسن‪.‬‬
‫ڈم إِ َ‪٨‬م‬ ‫ٍ‬ ‫ِ‬
‫ت اٮمٿميبِ يل ط َذ َ‬
‫ات َٮم ْځمٽمَډم ‪٫‬مَٷمَٿمَٿم ُْڊم أَن ي ُف َذ َه َ‬ ‫و‪٥‬م ْـ َ‪٥‬مڇمئ َٳمډم ▲ ‪٬‬مَڇم َٮم ْڊم‪ :‬ا‪٫‬مْتَ َٻم ْد ُ‬ ‫(‪َ )322‬‬
‫ك‪،‬‬ ‫ؽ‪ ،‬وَٖمِحَ ْپم ِد َ‬ ‫حڇمڂم َ َ‬
‫قل‪١ُ « :‬مب ْ َ‬
‫ض ڂمِسڇمئِ ِف‪٫ ،‬مَتَحسس ُڊم ٘مُؿ ر‪ٙ‬مٸم ُڊم‪٫ ،‬مَ ِڅم َذا ُهق را٭مِع أَو ‪١‬م ِ‬
‫ڇم‪ٙ‬م ٌد يَ ُٻم ُ‬ ‫َ َ ٌ ْ َ‬ ‫ي َ َ ْ‬ ‫َ ي ْ‬ ‫ٖمَ ْٸم ِ َ‬
‫آ‪ٛ‬م َر‪.‬‬‫ل إِ يٓ َأ ن ْ َڊمش‪٫ .‬مَ ُٻمٽمْ ُڊم‪ِٖ :‬م َڃم ِيب َأن ْ َڊم َو ُأ ىٲمل‪ ،‬إِ ىن َٮم ِٺمل َ‪٢‬م ْڃم ٍن‪َ ،‬وإِڂمي َؽ َٮم ِٺمل َ‬
‫َٓ إِ َ َ‬
‫رواٍ مسمل (‪.)263‬‬
‫(‪ )323‬و‪٥‬مـ ‪٥‬مڇمئٳمډم ▲ ‪٬‬مڇمٮمڊم‪ :‬حڇم ٭مڇمن ٮمځمٽمډم ٲمـ اٮمٽمځمڇمٕم ‪٬‬مڇمل ط‪ « :‬يڇم ‪٥‬مڇمئٳمډم‪ ،‬ذريٿمل‬
‫سك‪٬ .‬مڇمٮمڊم‪٫ :‬مٻمڇمم‬
‫أتٸمبد اٮمٽمځمٽمډم ٮمريبش‪٬ .‬مٽمڊم‪ :‬واهلل‪ ،‬إن ٕ‪ٚ‬مڈم ‪٬‬مرٖمؽ‪ ،‬وأ‪ٚ‬مڈم ٲمڇم ي‬
‫‪٫‬متٶمڀمر‪٘ ،‬مؿ ‪٬‬مڇمم يٴم‪٦‬م‪٬ .‬مڇمٮمڊم‪٫ :‬مٽمؿ يزل يبټمل ط ‪ٚ‬متك ٖمؾ ‪ٚ‬مجره‪٬ .‬مڇمٮمڊم‪٘ :‬مؿ ٖمټمك‪،‬‬
‫‪٫‬مٽمؿ يزل يبټمل ‪ٚ‬متك ٖمؾ ِلځمتف‪٬ .‬مڇمٮمڊم‪٘ :‬مؿ ٖمټمك‪٫ ،‬مٽمؿ يزل يبټمل ‪ٚ‬متك ٖمؾ إرض‪٫ ،‬مجڇمء‬
‫ٖمالل يڄمذڂمف ٖمڇمٮمٴمالة‪٫ ،‬مٽمَم رآه يبټمل‪٬ ،‬مڇمل‪ :‬يڇم ر‪١‬مقل اهلل‪َ ،‬ل ٗمبټمل و‪٬‬مد ‪٪‬مٺمر اهلل ٮمؽ ٲمڇم‬
‫‪٥‬م‪٦‬م اٮمٽمځمٽمډم آيډم‪ ،‬ويؾ ‪ٜ‬مـ‬
‫ٗمٻمدم وٲمڇم ٗمڃم‪ٛ‬مر؟ ‪٬‬مڇمل‪ « :‬أ‪٫‬مال أ٭مقن ‪٥‬مبدا ‪٢‬مټمقرا؟ ٮمٻمد ڂمزٮمڊم ي‬
 ‫صػة اــبي ﷺ‬ ‫‪007‬‬ ‫اجتفاده ﷺ يف اـعبادة‬

‫ڇمر َٔ ي ٍ‬ ‫إَرضِ و ْ ِ ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬

‫ڇمت‬ ‫ا‪ٛ‬مت َالف اٮمٽميځم ْ ِؾ وَاٮمٿم ي َڀم ِ َ‬ ‫َ‬ ‫ٮمس ََموَات َو ْ ْ‬
‫ِ‬
‫‪٬‬مرأ هڇم وَل يتٺمټمر ‪٫‬مځمڀمڇم‪{ :‬إ ِ ين ٓم َ‪ٛ‬مٽمْؼ ا ي‬
‫ڇمب}[آل ‪٥‬مپمران‪]192:‬ش‪ .‬أيډم ٭مٽمڀمڇم‪.‬‬ ‫إ ْٮم َب ِ‬
‫وٕم ْ َ‬
‫ٕ ِ‬‫ُِ‬
‫رواٍ اجن حدان (‪« ،)564/1‬اًعحَح املس يس» (‪ :)2415‬حسن‪.‬‬
‫ات َٮمځمْٽمَ ٍډم ‪٫‬مَڇم‪٫‬مْتَتَ َح ا ْٮمبَ َٻم َر َة‪٫ ،‬مَ ُٻمٽمْ ُڊم‪ :‬يَ ْر٭م َُع‬
‫‪٬‬مَ َڇمل‪َ :‬صٽميځمْ ُڊم َٲم َع اٮمٿميبِ ىل ط َذ َ‬ ‫و‪٥‬م ْـ ُ‪ٚ‬م َذيْ َٺم َډم‬
‫(‪َ )324‬‬
‫احڇمئ َِډم‪٘ ،‬مُ يؿ َٲم َچم‪٫ ،‬مَ ُٻمٽمْ ُڊم‪ُ :‬ي َٴم ى‪٦‬م ِ َِبڇم ِٓم َر ْ٭م َٸم ٍډم‪٫ ،‬مَ َپم َچم‪٫ ،‬مَ ُٻمٽمْ ُڊم‪َ :‬ي ْر٭م َُع ِ َِبڇم‪٘ ،‬مُ يؿ ا‪٫‬مْ َت َت َح اٮمٿمى َس َڇمء‪،‬‬
‫ِ‪٥‬مٿمْد ْ ِ‬
‫َ‬
‫ځمح َ‪١‬م يب َح‪َ ،‬وإِ َذا َٲم ير‬ ‫ٍ ِ‬ ‫‪٫‬مَ َٻم َرأ َ َهڇم‪٘ ،‬مُ يؿ ا‪٫‬مْتَتَ َح َآل ِ‪٥‬م ْپم َر َ‬
‫ان‪٫ ،‬مَ َٻم َرأ َ َهڇم َي ْٻم َرأ ُ ُٲم َ َ‪٠‬م ى‪١‬م ًال‪ ،‬إِ َذا َٲم ير ٖمِآجَډم ‪٫‬م َځمڀمڇم ٗمَ ْسبِ ٌ‬
‫ځمؿش‪٫ .‬مَټم َ‬
‫َڇمن‬ ‫يب ا ْٮم َٸم ٷمِ ِ‬ ‫ح َ‬
‫ڇمن َر ى َ‬ ‫قل‪١ُ « :‬م بْ َ‬ ‫ج َٸم َؾ يَ ُٻم ُ‬ ‫ٍ‬ ‫ٍ‬
‫ٖمِ ُس َڄمال َ‪١‬مڃمَ َل‪َ ،‬وإِ َذا َٲم ير ٖمِتَ َٸم ُّقذ ٗمَ َٸم يق َذ‪٘ ،‬مُ يؿ َر٭م ََع ‪٫‬مَ َ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ ِ ِِ‬
‫ڇمم ‪٣‬مَ ِق ًيال ‪٬‬مَ ِري ًبڇم ِ يِمڇم َر٭م ََع‪٘ ،‬مُ يؿ‬ ‫ِ‬
‫اهلل ‪ٜ‬م َْـ ََح َد ُهش‪٘ .‬مُ يؿ ‪٬‬مَ َ‬ ‫ح ًقا ٲم ْـ ‪٬‬م َځمڇمٲمف‪٘ ،‬مُ يؿ ‪٬‬مَ َڇمل‪١َ « :‬م پم َع ُ‬ ‫ُق‪٥‬م ُف َڂم ْ‬
‫ُر٭م ُ‬
‫جق ُد ُه ‪٬‬مَ ِريبًڇم ِٲم ْـ ِ‪٬‬مځمَ ِڇمٲم ِف‪.‬‬ ‫إَ ْ‪٥‬م َ‪ٝ‬مش‪٫ .‬مَټم َ‬
‫َڇمن ُ‪١‬م ُ‬ ‫يب ْ‬ ‫ڇمن َر ى َ‬‫ح َ‬ ‫ج َد ‪٫‬مَ َٻم َڇمل‪١ُ « :‬م بْ َ‬‫َ‪١‬م َ‬
‫رواٍ مسمل (‪.)551‬‬
‫َڇمن ُي َٴم ى‪٦‬م إِ ْ‪ٚ‬م َدى َ‪٥‬م ْ َ‬
‫‪٩‬م َة َر ْ٭م َٸم ًډم‪ ،‬٭مَڇم َڂم ْڊم‬ ‫قل اهللِ ط ٭م َ‬ ‫(‪ )325‬و‪٥‬مـ َ‪٥‬مڇمئِ َٳمډم ▲‪ :‬أَ ين َر ُ‪١‬م َ‬
‫ج َد َة ِٲم ْـ َذٮمِ َؽ ‪٬‬مَ ْد َر َٲمڇم َي ْٻم َرأ ُ أَ َ‪ٚ‬م ُد٭م ُْؿ َخْ ِس‪٧‬مَ آ َي ًډم ‪٬‬مَ ْب َؾ أَ ْن َي ْر‪٫‬مَ َع َرأْ َ‪١‬م ُف‪،‬‬ ‫ٮمس ْ‬ ‫ٗمٽمْ َؽ َص َالٗمَ ُف َي ْس ُ‬
‫ج ُد ا ي‬
‫ِ‬
‫جع ‪٥‬م َ‪ٝ‬م ِ‪٢‬م ىٻم ِف ْإَجپم ِـ ‪ٚ‬متك يڃمْتِځمف ْا‪ٜ‬مٿمَ ِ‬ ‫ِ‬
‫ڇمدي‬ ‫َْ َ ي َ َُ ُ‬ ‫ج ِر‪٘ ،‬مُ يؿ يَ ْٵمٶمَ ِ ُ َ‬ ‫َويَ ْر٭م َُع َر ْ٭م َٸمتَ ْ ِ‬
‫‪٧‬م ‪٬‬مَبْ َؾ َص َال ة ا ْٮم َٺم ْ‬
‫ٽمٴم َال ِة‪.‬‬‫ِ‬
‫ٮم ي‬
‫رواٍ اًحزاري (‪.)2215‬‬
‫‪٩‬م َ‪٢‬م يد ِٲمئْ َز َر ُه‪َ ،‬وأَ ْ‪ٚ‬م َځمڇم َٮم ْځمٽمَ ُف‪،‬‬ ‫و‪٥‬م ْـ َ‪٥‬مڇمئِ َٳمډم ▲ ‪٬‬مَڇم َٮم ْڊم‪ :‬٭م َ‬
‫َڇمن اٮمٿميبِ ُّل ط إِ َذا َد َ‪ٛ‬م َؾ ا ْٮم َٸم ْ ُ‬ ‫(‪َ )326‬‬
‫ظ أَ ْهٽمَ ُف‪.‬‬
‫َوأَج ْ َٻم َ‬
‫رواٍ اًحزاري (‪ ،)1012‬ومسمل (‪.)2252‬‬
‫أَ ين اٮمٿميبِل ط ََل يپمڊم ‪ٚ‬متك ص ي‪ٝ‬م ‪٬‬مَ ِ‬
‫ڇم‪٥‬م ًدا‪.‬‬ ‫(‪ )327‬و‪٥‬مـ َ‪ٙ‬مڇمٖمِ ُر ْٖم ُـ َ‪١‬م ُپم َر َة‪:‬‬
‫َُْ ْ َي َ‬ ‫ي‬
‫رواٍ مسمل (‪.)552‬‬
 ‫اجتفاده ﷺ يف اـعبادة‬ ‫‪008‬‬ ‫صػة اــبي ﷺ‬

‫ض أَ ْ‪١‬م َٺم ِڇمر ِه ِٓم يَ ْق ٍم َ‪ٚ‬م ٍّڇمر َ‪ٚ‬متيك‬

‫‪٬‬مَ َڇمل‪َٛ :‬م َر ْ‪ٙ‬مٿمَڇم َٲم َع اٮمٿميبِ ىل ط ِٓم ٖمَ ْٸم ِ‬ ‫ٮمد ْر َد ِاء‬
‫و‪٥‬م ْـ أَ ِيب ا ي‬ ‫(‪َ )328‬‬
‫َڇمن ِٲم ْـ اٮمٿميبِ ىل ط َو ْاٖم ِـ‬ ‫َي َٵم َع ا يٮمر ُ‪ٙ‬م ُؾ َي َد ُه َ‪٥‬م َ‪ٝ‬م َرأْ ِ‪١‬م ِف ِٲم ْـ ِ‪٢‬م يد ِة اِلْ َ ىر‪َ ،‬و َٲمڇم ‪٫‬مِځمٿمَڇم َصڇمئِ ٌؿ إِ يٓ َٲمڇم ٭م َ‬
‫ا‪ٚ‬م َډم‪.‬‬
‫َر َو َ‬
‫رواٍ اًحزاري (‪ ،)2723‬ومسمل (‪.)2211‬‬
‫‪٪‬مَ‪ٞ‬م َر َٲم َٵم َ‬
‫ڇمن‪،‬‬ ‫ڇمس ¶ ‪٬‬مَ َڇمل‪ :‬ٲمڇم صڇمم اٮمٿميبِل ط َ‪٢‬مڀمرا ٭م ِ‬
‫َڇمٲم ًال ‪٬‬مَ ُّ‬ ‫و‪٥‬م ْـ ْاٖم ِـ َ‪٥‬م يب ٍ‬
‫ط َْ‬ ‫ًْ‬ ‫ُّ‬ ‫َ َ َ‬ ‫(‪َ )329‬‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫قل ا ْٮم َٻمڇمئِ ُؾ‪َ َٓ :‬واللِ َٓ ُي ْٺمٶمِ ُر‪َ .‬و ُي ْٺمٶمِ ُر َ‪ٚ‬متيك َي ُٻم َ‬
‫قل ا ْٮم َٻمڇمئ ُؾ‪َ َٓ :‬والل َٓ َي ُٴم ُ‬
‫قم‪.‬‬ ‫قم َ‪ٚ‬متيك َي ُٻم َ‬
‫َو َي ُٴم ُ‬
‫رواٍ اًحزاري (‪ ،)2752‬ومسمل (‪.)2235‬‬
‫قم َ‪ٚ‬متيك ڂمَ ُٻم َ‬ ‫ُ ِ‬ ‫و‪٥‬م ْـ َ‪٥‬مڇمئِ َٳمډم ▲ أُ ىم ْا‪ٜ‬م ُ ْڄم ِٲمٿمِ‪٧‬مَ أَ ي ََّنڇم ‪٬‬مَڇم َٮم ْڊم‪ :‬٭م َ‬
‫قل‪:‬‬ ‫قل اهلل ط يَ ُٴم ُ‬ ‫َڇمن َر ُ‪١‬م‬ ‫(‪َ )332‬‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫َٓ ُي ْٺمٶمِ ُر‪َ .‬و ُي ْٺمٶمِ ُر َ‪ٚ‬متيك ڂمَ ُٻم َ‬
‫ڇمم َ‪٢‬م ْڀم ٍر‬
‫ا‪١‬متَټم َْپم َؾ ص َځم َ‬
‫قل اهلل ط ْ‬ ‫قم‪َ .‬و َٲمڇم َرأَج ْ ُڊم َر ُ‪١‬م َ‬ ‫قل‪َ َٓ :‬ي ُٴم ُ‬
‫ڇمن‪َ ،‬و َٲمڇم َرأَجْتُ ُف ِٓم َ‪٢‬م ْڀم ٍر أَ ْ٭مثَ َر ِٲمٿمْ ُف ِصځمَ ًڇمٲمڇم ِٓم َ‪٢‬م ْٸمبَ َ‬
‫ڇمن‪.‬‬ ‫ط إِ يٓ َر َٲم َٵم َ‬ ‫‪٬‬مَ ُّ‬
‫رواٍ اًحزاري (‪ ،)2747‬ومسمل (‪.)2234‬‬
‫ڇمم‪٬ ،‬مَ ْد َص َ‬
‫ڇمم‪.‬‬ ‫قم َ‪ٚ‬متيك ُي َٻم َڇمل‪٬ :‬مَ ْد َص َ‬ ‫قل اهللِ ط ٭م َ‬
‫َڇمن َي ُٴم ُ‬ ‫‪ :‬أَ ين َر ُ‪١‬م َ‬ ‫س‬ ‫و‪٥‬م ْـ أَن َ ٍ‬‫(‪َ )331‬‬
‫َو ُي ْٺمٶمِ ُر َ‪ٚ‬متيك ُي َٻم َڇمل‪٬ :‬مَ ْد أَ‪٫‬مْٶمَ َر‪٬ ،‬مَ ْد أَ‪٫‬مْٶمَ َر‪.‬‬
‫رواٍ اًحزاري (‪ ،)2222‬مسمل (‪ )2236‬واٌَفغ هل‪.‬‬
‫ِ‬
‫قل اهلل ط ٖمِڇم ْٮم َٸم ْر ِج يَ ُٴم ُّ‬
‫ڈم َ‪٥‬م َ‪ٝ‬م‬ ‫ڇمب اٮمٿميبِ ىل ط‪َ :‬ٮم َٻم ْد َرأَج ْ ُڊم َر ُ‪١‬م َ‬ ‫ح ِ‬ ‫ض أَ ْص َ‬ ‫و‪٥‬م ْـ ٖمَ ْٸم ِ‬
‫(‪َ )332‬‬
‫ش أَ ْو ِٲم ْـ اِلْ َ ىر‪.‬‬
‫َڇمء‪َ ،‬و ُه َق َصڇمئِ ٌؿ ِٲم ْـ ا ْٮم َٸمٶمَ ِ‬
‫اح َ‬‫َرأْ ِ‪١‬م ِف ْ‬
‫رواٍ أٔتو داود (‪« ،)1543‬اًعحَح املس يس» (‪ :)2237‬حصَح‪.‬‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫قل اهللِ ط يَ ُٻم ُ‬
‫‪١َ :‬م ِپم ْٸم ُڊم َر ُ‪١‬م َ‬
‫قل‪َ « :‬والل‪ ،‬إِ ىن ََٕ ْ‪١‬متَٹمْٺم ُر َ‬
‫اهلل‬ ‫(‪ )333‬و‪٥‬مـ أيب ُه َريْ َر َة‬
‫قب إِ َٮم ْځم ِف ِٓم ا ْٮم َځم ْق ِم أَ ْ٭مثَ َر ِٲم ْـ َ‪١‬م ْب ِٸم‪٧‬مَ َٲم ير ًةش‪.‬‬
‫َوأَت ُ ُ‬
‫رواٍ اًحزاري (‪.)4505‬‬
 ‫صػة اــبي ﷺ‬ ‫‪011‬‬ ‫زهده ﷺ‬

‫قل اهللِ ط ‪٬‬مَ َڇمل‪« :‬إِڂمي ُف َٮمځمُٹم ُ‬

‫َڇمن َ‪٥‬م َ‪ٝ‬م‬ ‫حبَ ٌډم‪ :‬أَ ين َر ُ‪١‬م َ‬
‫َو٭مَڇمڂمَ ْڊم َٮم ُف ُص ْ‬ ‫ِ‬ ‫و‪٥‬م ْـ ْإَ ى‬
‫‪٪‬مَر ْا‪ٜ‬م ُ َز ى‬
‫ن‬ ‫(‪َ )334‬‬
‫اهلل ِٓم ا ْٮم َځم ْق ِم ِٲمڇم َئ َډم َٲم ير ٍةش‪.‬‬ ‫‪٬‬مَٽمْبِل‪ ،‬وإِن َ َ ِ‬
‫ٕ ْ‪١‬متَٹمْٺم ُر َ‬ ‫َ ى‬
‫رواٍ مسمل (‪.)1501‬‬
‫قت‪:‬‬ ‫قل ‪٬‬مَبْ َؾ أَ ْن يَ ُپم َ‬ ‫قل اهللِ ط يُټمْثِ ُر أَ ْن يَ ُٻم َ‬ ‫و‪٥‬م ْـ َ‪٥‬مڇمئِ َٳمډم ▲ ‪٬‬مَڇم َٮم ْڊم‪ :‬٭م َ‬
‫َڇمن َر ُ‪١‬م ُ‬ ‫(‪َ )335‬‬
‫َ ِ‬
‫قل اهلل‪َ ،‬ٲمڇم َه ِذ ِه‬ ‫قب إِ َٮم ْځم َؽش‪٬ .‬مَڇم َٮم ْڊم‪٬ :‬مُٽمْ ُڊم‪َ :‬يڇم َر ُ‪١‬م‬ ‫ِ‬
‫ح ْپم د َك‪ ،‬أَ ْ‪١‬م َت ٹمْٺم ُر َك‪َ ،‬و أَ ت ُ ُ‬
‫« ‪١‬م بحڇمڂم َؽ و ٖمِ ِ‬
‫ُ ْ َ َ َ َ‬
‫ڊم ِٕم َ‪٥‬م َال َٲمډمٌ ِٓم أ ُ يٲمتِل إِذَا َرأَجْت ُ َڀمڇم ‪٬‬مُٽم ْتُ َڀمڇم‪:‬‬ ‫ِ‬
‫قِلڇم؟ ‪٬‬مَ َڇمل ط‪ُٙ « :‬م ٸم ٽمَ ْ‬ ‫ت ا يٮمتِل أَ َر َ‬
‫اك أَ ْ‪ٚ‬م َد٘مْتَ َڀمڇم ٗمَ ُٻم ُ َ‬ ‫ا ْٮمټمَٽمِ ََم ُ‬
‫قر ِة‪.‬‬
‫ٮمس َ‬
‫ِ‬
‫}[اٮمٿمٰم‪]1:‬ش‪ .‬إِ َ‪٨‬م آ‪ٛ‬م ِر ا ُّ‬ ‫{‬
‫رواٍ مسمل (‪.)262‬‬
‫ِ‬ ‫ِ‬
‫قل اهلل ط َو ِٓم َص ْد ِر ِه أَ ِز ٌيز َ٭مڃمَ ِز ِيز‬
‫‪٬‬مَ َڇمل‪َ :‬رأَج ْ ُڊم َر ُ‪١‬م َ‬ ‫(‪ )336‬و‪٥‬مـ َ‪٥‬م ْب ِد اهلل ٖمـ اٮمٳمخ‪ٞ‬م‬
‫ْا‪ٜ‬مِر‪ٙ‬م ِؾ ِٲمـ ا ْٮمبټم ِ‬
‫َڇمء‪.‬‬ ‫ْ ُ‬ ‫ْ َ‬
‫رواٍ أٔمحس (‪ ،)23511‬وأٔتوداود (‪ )702‬تَفغ‪َ َ :‬ك ِزٍ ِز اًْ َّصىح ِم ْن اًْ ُح َاك ِء‪.‬‬
‫«اًعحَح املس يس» (‪ :)364‬حصَح‪.‬‬

‫زهده ﷺ‬

‫ِ ِ ِ ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫‪٬‬مَ َڇمل‪ُ :‬٭مٿم ُْڊم أَ ْٲمٯم َٲم َع اٮمٿميبِ ىل ط ٓم َ‪ٚ‬م ير ة ْا‪ٜ‬مَديٿمَډم ‪٥‬م َٳم ًڇمء ْ‬
‫ا‪١‬متَ ْٻم َبٽمَٿمَڇم أُ ُ‪ٚ‬م ٌد‪،‬‬ ‫(‪٥ )337‬مـ أيب ذر‬
‫ث ِ‪٥‬مٿم ِْدي ِٲمٿمْ ُف ِديٿمَ ٌڇمر إِ يٓ‬ ‫ڈم أَ ين أُ ُ‪ٚ‬م ًدا ِٕم َذ َهبًڇم يَڃمْ ِت َ‪٥‬م َ ي‪٦‬م َٮمځمْٽمَ ٌډم أَ ْو ٘مَ َال ٌ‬ ‫ِ‬
‫‪٫‬مَ َٻم َڇمل‪« :‬يَڇم أَبَڇم َذ ٍّر‪َ ،‬ٲمڇم أُ‪ٚ‬م ُّ‬
‫ِ ٍ ِي َ ْ َُ َ ِِ ِ ِ ِ ِ‬
‫ڇمد اهلل َهټم ََذا‪َ ،‬و َهټم ََذا‪َ ،‬و َهټم ََذاش‪َ .‬و َأ َرا َڂمڇم ِٖم َځم ِد ِه‪.‬‬ ‫َأ ْر ُص ُد ُه ٮم َد ْيـ‪ ،‬إٓ أن أ‪٬‬مقل ٖمف ٓم ‪٥‬م َب‬
‫رواٍ اًحزاري (‪ ،)4146‬ومسمل (‪.)72‬‬
‫ْس ِن أَ ْن َٓ‬ ‫ٍ‬ ‫قل اهللِ ط‪َ « :‬ٮمق ٭م َ ِ‬
‫َڇمن ِٕم ٲمثْ ُؾ أُ ُ‪ٚ‬مد َذ َه ًبڇم َٲمڇم َي ُ ُّ‬ ‫ْ‬ ‫‪٬ :‬مَ َڇمل َر ُ‪١‬م ُ‬ ‫(‪ )338‬و‪٥‬مـ أيب ُه َر ْي َر َة‬
‫ر ٌء أُ ْر ِص ُد ُه ٮمِ َديْ ٍـش‪.‬‬ ‫ِ‬
‫ر ٌء‪ ،‬إ يٓ َ ْ‬
‫يپمر ‪٥‬م َ‪٦‬م ٘مَ َال ٌ ِ ِ ِ‬
‫ث َو‪٥‬مٿمْدي ٲمٿمْ ُف َ ْ‬ ‫َُي َ ي‬
 ‫زهده ﷺ‬ ‫‪010‬‬ ‫صػة اــبي ﷺ‬

‫رواٍ اًحزاري (‪ ،)1567‬مسمل (‪.)772‬‬

‫َ ِ‬
‫قل اهلل ط َ‪ٙ‬مٽمَ َس َ‪٥‬م َ‪ٝ‬م ْا‪ٜ‬مِٿم َ ِْ‪ٟ‬م‪٫ ،‬مَ َٻم َڇمل‪« :‬إِ ين َ‪٥‬مبْ ًدا‬ ‫‪ :‬أَ ين َر ُ‪١‬م‬ ‫و‪٥‬م ْـ أَ ِيب َ‪١‬م ِٸم ٍځمد اْلْ ُ ْد ِر ىي‬‫(‪َ )339‬‬
‫ڇم‪ٛ‬متَ َڇمر َٲمڇم ِ‪٥‬مٿم َْد ُهش‪٫ .‬مَ َبټمَك أَبُق‬‫‪٧‬م َٲمڇم ِ‪٥‬مٿم َْد ُه‪٫ :‬مَ ْ‬ ‫ِ‬ ‫ِ ِ‬
‫‪٧‬م أَ ْن ُي ْڄمٗم َځم ُف ٲم ْـ َز ْه َر ة ا ُّ‬
‫ٮمدڂمْ َځمڇم َٲمڇم َ‪٢‬م َڇمء‪َ ،‬و َٖم ْ َ‬ ‫َ‪ٛ‬م ي َ‪ٞ‬م ُه ُ‬
‫اهلل َٖم ْ َ‬
‫ڇمس‪ :‬اڂمْٷمُ ُروا إِ َ‪٨‬م َه َذا ا ي‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ٖمټم ٍْر و‪٬‬مَ َڇمل‪٫ :‬مَديٿمَ َ ِ‬
‫ٮمٳمځمْ ِخ َُي ِ ُْ‪ٟ‬م‬ ‫ڇمك ٖمِآبَڇمئٿمَڇم َوأُ يٲم َڀمڇمٗمٿمَڇم‪٫ .‬مَ َٸمجبْٿمَڇم َٮم ُف‪َ ،‬و‪٬‬مَ َڇمل اٮمٿمي ُ‬ ‫َْ‬ ‫َ َ‬
‫‪٧‬م َٲمڇم ِ‪٥‬مٿم َْد ُه َو ُه َق َي ُٻم ُ‬ ‫ِ‬ ‫ِ ِ‬ ‫ٍ‬ ‫ُ ِ‬
‫قل‪:‬‬ ‫‪٧‬م أَ ْن ُي ْڄمٗم َځم ُف ٲم ْـ َز ْه َر ة ا ُّ‬
‫ٮمد ْڂم َځمڇم‪َ ،‬و َٖم ْ َ‬ ‫قل اهلل ط َ‪٥‬م ْـ َ‪٥‬م ْبد َ‪ٛ‬م ي َ‪ٞ‬م ُه ُ‬
‫اهلل َٖم ْ َ‬ ‫َر ُ‪١‬م‬
‫َڇمن أَبُق َٖمټم ٍْر ُه َق أَ ْ‪٥‬مٽمَ َپمٿمَڇم ٖمِ ِف‪.‬‬
‫خ ي َ‪ٞ‬م‪َ ،‬و٭م َ‬ ‫قل اهللِ ط ُه َق ْا‪ٜ‬م ُ َ‬ ‫ڇمك ٖمِآبَڇمئِٿمَڇم َوأُ يٲم َڀمڇمٗمِٿمَڇم‪٫ .‬مَټم َ‬
‫َڇمن َر ُ‪١‬م ُ‬ ‫‪٫‬مَ َد ْيٿمَ َ‬
‫رواٍ اًحزاري (‪ ،)5702‬ومسمل (‪.)1561‬‬
‫اِلِ َال ِل ٘مَ َال٘مَ َډم أَ ِهٽمي ٍډم ِٓم َ‪٢‬م ْڀم َريْ ِـ‪،‬‬
‫و‪٥‬م ْـ َ‪٥‬مڇمئِ َٳمډم ▲ أَ ي ََّنڇم ‪٬‬مَڇم َٮم ْڊم ٮمِ ُٸم ْر َو َة‪ :‬إِ ْن ُ٭مٿميڇم َٮمٿمَٿمْٷمُ ُر إِ َ‪٨‬م ْ‬ ‫(‪َ )342‬‬
‫ځمٳمټمُؿ؟ ‪٬‬مَڇم َٮم ْڊم‪ْ :‬إَ‪١‬مقد ِ‬ ‫قل اهللِ ط ڂمڇمر‪٫ ،‬مَٻمڇمل‪ :‬ٲمڇم ٭م َ ِ‬ ‫ڇمت ر‪١‬م ِ‬ ‫و‪٬‬مدت ِٓم أَبځم ِ‬ ‫ِ‬
‫ان‬ ‫ْ َ َ‬ ‫َڇمن ُيٸم ُ ْ‬ ‫َ‬ ‫َ ٌ‬ ‫َ ُ‬ ‫َْ‬ ‫َو َٲمڇم أُ َ ْ‬
‫َڇمن َِلُ ْؿ َٲمٿمَڇمئِ ُح َو٭مَڇمڂمُقا‬
‫ان ِٲم ْـ ْإَن ْ َٴم ِڇمر‪ ،‬٭م َ‬ ‫قل اهللِ ط ِ‪ٙ‬م َ‪ٞ‬م ٌ‬ ‫َڇمن ٮمِر‪١‬م ِ‬
‫َڇمء‪ ،‬إِ يٓ أَن ي ُف ‪٬‬مَ ْد ٭م َ َ ُ‬
‫اح ُ‬ ‫اٮمتي ْپم ُر َو ْ‬
‫قل اهللِ ط ِٲم ْـ َأب ْ َځم ِ ِ‬
‫ڇمِت ْؿ ‪٫‬مَ َځم ْس ِٻمځمٿمَڇم ُه‪.‬‬ ‫قن َر ُ‪١‬م َ‬ ‫َح َ‬ ‫َي ْپمٿم ُ‬
‫رواٍ اًحزاري (‪ ،)4237‬ومسمل (‪.)1751‬‬
‫خ ٍډم‪َ ،‬و َٮم َٻم ْد َر َه َـ‬
‫خ ْب ِز َ‪٢‬م ِٸم ٍ‪ٞ‬م‪َ ،‬وإِ َهڇم َٮم ٍډم َ‪١‬مٿمِ َ‬
‫أَن ي ُف َٲم َٳمك إِ َ‪٨‬م اٮمٿميبِ ىل ط ٖمِ ُ‬ ‫س‪:‬‬ ‫و‪٥‬م ْـ أَن َ ٍ‬
‫(‪َ )341‬‬
‫آل ُِم يَپم ٍد‬
‫قدي‪ ،‬وأَ َ‪ٛ‬م َذ ِٲمٿمْف َ‪٢‬م ِٸم‪ٞ‬ما َِٕ ْهٽمِ ِف‪ ،‬وٲمڇم أَٲمسك ِ‪٥‬مٿم َْد ِ‬
‫َ ْ َ‬ ‫ً‬ ‫ُ‬
‫ِ‬ ‫ِ ِ ِ‬ ‫ِ‬
‫اٮمٿميبِ ُّل ط د ْر ً‪٥‬مڇم َٮم ُف ٖمِ ْڇم‪ٜ‬مَديٿمَډم ‪٥‬مٿم َْد َ ُُّي ٍّ َ‬
‫ڈم‪َ ،‬وإِ ين ِ‪٥‬مٿم َْد ُه َٮمتِ ْس َع ڂمِ ْس َق ٍة‪.‬‬ ‫ڇمع ُٖم ٍّر‪َ ،‬و َٓ َص ُ‬
‫ڇمع َ‪ٚ‬م ٍّ‬ ‫ط َص ُ‬
‫رواٍ اًحزاري (‪.)6 130‬‬
‫ومـىن ا َُ َ ٍاةل َس يِ َز ٍة‪ :‬حشم ذائة‪ ،‬مذلري اٌَون واًعـم‪.‬‬
‫ّ‬
‫و‪٥‬م ْـ َ‪٥‬مڇمئِ َٳمډم ▲ ‪٬‬مَڇم َٮم ْڊم‪َ :‬ٲمڇم َ‪٢‬مبِ َع ُآل ُِم يَپم ٍد ط ِٲم ْـ ُ‪ٛ‬مبْ ِز ُٖم ٍّر َٲمڃمْ ُدو ٍم ٘مَ َال٘مَ َډم أَجيڇم ٍم َ‪ٚ‬متيك‬
‫(‪َ )342‬‬
‫ِ‬ ‫َِ‬
‫ِل َؼ ٖمِڇملل‪.‬‬
‫رواٍ اًحزاري (‪.)4465‬‬
 ‫صػة اــبي ﷺ‬ ‫‪011‬‬ ‫زهده ﷺ‬

‫ِ‬
‫قل اهلل ط‬ ‫‪٫‬مَ ُٻمٽمْ ُڊم‪َ :‬ه ْؾ أَ٭م ََؾ َر ُ‪١‬م ُ‬ ‫و‪٥‬م ْـ أَ ِيب َ‪ٚ‬م ِڇمز ٍم ‪٬‬مَ َڇمل‪١َ :‬مڃمَخْ ُڊم َ‪١‬م ْڀم َؾ ٖمْ َـ َ‪١‬م ْٸم ٍد‬
‫(‪َ )343‬‬
‫ِ ِ ِ‬ ‫ِ‬ ‫اٮمٿم ِيٻم يل؟ ‪٫‬مَ َٻم َڇمل َ‪١‬م ْڀم ٌؾ‪َ :‬ٲمڇم َرأَى َر ُ‪١‬م ُ‬
‫اهلل‪.‬‬‫اهلل َ‪ٚ‬متيك ‪٬‬مَ َب َٵم ُف ُ‬ ‫قل اهلل ط اٮمٿميٻم يل ٲم ْـ ‪ٚ‬م‪٧‬مَ ْاٖمتَ َٸمثَ ُف ُ‬
‫ِ‬ ‫ڇم‪ٛ‬م ُؾ؟ ‪٬‬مَ َڇمل‪َ :‬ٲمڇم َرأَى َر ُ‪١‬م ُ‬ ‫قل اهللِ ط ٲمٿمَ ِ‬ ‫‪٬‬مَ َڇمل‪٫ :‬مَ ُٻمٽمْ ُڊم‪َ :‬ه ْؾ ٭مَڇمڂمَ ْڊم َٮمټمُؿ ِٓم َ‪٥‬مڀم ِد ر‪١‬م ِ‬
‫قل اهلل‬ ‫َ‬ ‫ْ َ ُ‬ ‫ْ‬
‫ٮمٳم ِٸم َ‪ٞ‬م‬ ‫ػ ُ٭مٿمْ ُت ْؿ َٗم ْڃم ُ٭مٽمُ َ‬
‫قن ا ي‬ ‫اهلل‪٬ .‬مَ َڇمل‪٬ :‬مُٽمْ ُڊم‪َ :‬٭م ْځم َ‬
‫اهلل َ‪ٚ‬م يتك ‪٬‬مَ َب َٵم ُف ُ‬
‫ط ٲمٿم ُ ِ ِ‬
‫ْخ ًال ٲم ْـ ‪ٚ‬م‪٧‬مَ ْاٖم َت َٸمثَ ُف ُ‬ ‫ُ‬
‫خ ُف‪٫ ،‬مَ َځمٶمِ ُ‪ٞ‬م َٲمڇم ‪٣‬مَ َڇمر‪َ ،‬و َٲمڇم َٖم ِٻم َل ٘مَ ير ْيٿمَڇم ُه ‪٫‬مَڃمَ َ٭مٽمْٿمَڇم ُه‪.‬‬
‫حٿمُ ُف‪َ ،‬وڂمَٿمْ ُٺم ُ‬ ‫‪٪‬مَ‪ٞ‬م ٲمٿم ُ ٍ‬
‫ْخقل؟ ‪٬‬مَ َڇمل‪ُ :‬٭مٿميڇم ڂمَٶمْ َ‬ ‫َْ َ‬
‫رواٍ اًحزاري (‪.)3225‬‬
‫واًيلي‪ :‬اًعحني امليرول‪.‬‬
‫ِ‬ ‫ِ‬
‫قل اهلل ط َو َٲمڇم َ‪٢‬مبِ َع‬ ‫و‪٥‬م ْـ َ‪٥‬مڇمئ َٳمډم ▲ َز ْو ِج اٮمٿميبِ ىل ط ‪٬‬مَڇم َٮم ْڊم‪َ :‬ٮم َٻم ْد َٲم َ‬
‫ڇمت َر ُ‪١‬م ُ‬ ‫(‪َ )344‬‬
‫‪٧‬م‪.‬‬ ‫ا‪ٚ‬م ٍد َٲم يرٗمَ ْ ِ‬
‫ِٲمـ ُ‪ٛ‬مب ٍز وزي ٍڊم ِٓم يق ٍم و ِ‬
‫َْ َ‬ ‫ْ ْ ََْ‬
‫رواٍ مسمل (‪.)1752‬‬
‫ذا ٍ‬
‫ب َٲمڇم‬ ‫ِ‬
‫قل‪ :‬أَخَ ْستُ ْؿ ٓم ‪٣‬مَ َٸمڇم ٍم َو َ َ‬ ‫يَ ُٻم ُ‬ ‫و‪٥‬مـ ِ‪١‬م ََم ٍك ‪٬‬مَ َڇمل‪١َ :‬م ِپم ْٸم ُڊم اٮمٿمُّ ْٸم ََم َن ٖمْ َـ ٖمَ ِٳم ٍ‪ٞ‬م‬
‫(‪ْ )345‬‬
‫ْل ٖمِ ِف َٖمٶمْٿمَ ُف‪.‬‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫‪٢‬مئْتُ ْؿ؟ َٮم َٻم ْد َرأَج ْ ُڊم ڂمَبِ يځمټم ُْؿ ط َو َٲمڇم َوِ ُد ٲم ْـ ا ي‬
‫ٮمد‪٬‬مَ ِؾ َٲمڇم َي ْپم َ ُ‬
‫رواٍ مسمل (‪.)1755‬‬
‫وادلكي‪ :‬اٍمتص اًصديء اًَاثس‪.‬‬
‫ڇمس‬
‫ڇمب اٮمٿمي ُ‬ ‫ڈم‪٬ ،‬مَ َڇمل‪َ :‬ذ٭م ََر ُ‪٥‬م َپم ُر َٲمڇم أَ َص َ‬ ‫َيٶمُ ُ‬ ‫ب ‪٬‬مَ َڇمل‪١َ :‬م ِپم ْٸم ُڊم اٮمٿمُّ ْٸم ََم َن َ ْ‬
‫و‪٥‬م ْـ ِ‪١‬م ََم ِك ْٖم ِـ َ‪ٚ‬م ْر ٍ‬ ‫(‪َ )346‬‬
‫قل اهللِ ط َيٷمَ ُّؾ ا ْٮم َځم ْق َم َيٽمْ َت ِقي َٲمڇم َوِ ُد َد‪٬‬مَ ًال َي ْپم َ ُ‬
‫ْل ِٖم ِف َٖمٶمْٿمَ ُف‪.‬‬ ‫ٮمد ْڂم َځمڇم‪٫ ،‬مَ َٻم َڇمل‪َ :‬ٮم َٻم ْد َرأَج ْ ُڊم َر ُ‪١‬م َ‬ ‫ِ‬
‫ٲم ْـ ا ُّ‬
‫رواٍ مسمل (‪.)1756‬‬
‫ُ ِ‬
‫ار ُز ْق َآل ُِم يَپم ٍد ‪٬‬مُ ق ٗمًڇمش‪.‬‬
‫اٮمٽمڀم يؿ ْ‬
‫قل اهلل ط‪ُ « :‬‬ ‫‪٬‬مَ َڇمل‪٬ :‬مَ َڇمل َر ُ‪١‬م‬ ‫و‪٥‬م ْـ أَ ِيب ُه َر ْي َر َة‬
‫(‪َ )347‬‬
‫رواٍ اًحزاري (‪ ،)4240‬ومسمل (‪.)2033‬‬
‫قل اهللِ ط ِٲمـ أَد ٍم‪ ،‬و‪ٚ‬م ْٳمق ه ِٲمـ ٮمِ ٍ‬
‫ځمػ‪.‬‬ ‫اش ر‪١‬م ِ‬ ‫(‪ )348‬و‪٥‬مـ ‪٥‬مڇمئِ َٳمډم ▲ ‪٬‬مَڇم َٮمڊم‪ :‬٭م َ ِ‬
‫ْ َ َ َ ُُ ْ‬ ‫َڇمن ‪٫‬م َر ُ َ ُ‬ ‫ْ‬ ‫َ ْ َ‬
‫رواٍ اًحزاري (‪.)4234‬‬
 ‫زهده ﷺ‬ ‫‪012‬‬ ‫صػة اــبي ﷺ‬

‫‪٬‬مَڇم َٮم ْڊم‪ :‬ٲمڇم أَ َ٭م َؾ ُآل ُِمَپم ٍد ط أَ ْ٭مٽمَتَ ِ ِ‬ ‫و‪٥‬م ْـ َ‪٥‬مڇمئِ َٳمډم ▲‬
‫‪٧‬م ٓم يَ ْق ٍم‪ ،‬إِ يٓ إِ ْ‪ٚ‬م َد ُ َ‬
‫اهڇم‬ ‫ْ‬ ‫ي‬ ‫َ‬ ‫(‪َ )349‬‬
‫ََت ْ ٌر‪.‬‬
‫رواٍ اًحزاري (‪.)4233‬‬
‫‪٪‬مَد ٌاء َو َٓ َ‪٥‬م َٳم ٌڇمء ِٲم ْـ ُ‪ٛ‬مبْ ٍز‬ ‫قل اهللِ ط ََل َ ِ‬
‫‪ :‬أَ ين َر ُ‪١‬م َ‬ ‫س ْٖم ِـ َٲمڇمٮمِ ٍؽ‬
‫و‪٥‬م ْـ أَن َ ِ‬
‫وتَپم ْع َٮم ُف َ‬
‫ْ ْ‬ ‫(‪َ )352‬‬
‫ػ‪.‬‬ ‫و َِل ٍؿ‪ ،‬إِ يٓ ‪٥‬م َ‪ٝ‬م ض َٺم ٍ‬
‫َ َ‬ ‫َ ْ‬
‫رواٍ ٔأمحس (‪« ،)25134‬اًعحَح املس يس» (‪ :)65‬حصَح‪.‬‬
‫واًضفف‪ :‬اًضَق واًضسة واًلةل‪ ،‬أٔي مل ٌض حؽ مهنٌل إال ؾن ضَق وكةل‪ .‬وكِي‪ :‬إن اًضفف‬
‫احامتع اًياس‪ً ،‬لال‪ :‬ضف اًلوم ؿىل املاء ًضفون ضفا وضففا‪ .‬أٔي‪ :‬مل ًبٔلك ذزبا وذلا وحسٍ‪،‬‬
‫وًىن ًبٔلك مؽ اًياس‪ .‬وكِي‪ :‬اًضفف أٔن حىون الٔلكة أٔنرث من ملسار اًعـام‪ ،‬واحلفف أٔن‬
‫حىون مبلسارٍ‪( .‬اٍهناًة)‬
‫ٓم ‪ٚ‬مديڋم ‪٣‬مقيؾ ‪٥‬مٿمدٲمڇم صٸمد ا‪ٜ‬م‪٩‬مٖمډم‪َ :‬وإِ يڂم ُف ط َٮم َٸم َ‪ٝ‬م‬ ‫(‪ )351‬و‪٥‬مـ ُ‪٥‬م َپم َر ْٖمـ اْلْ َٶمي ِ‬
‫ڇمب‬
‫ځمػ‪َ ،‬وإِ ين ِ‪٥‬مٿم َْد ِر ْ‪ٙ‬مٽمَ ْځم ِف ‪٬‬مَ َر‪٤‬مًڇم‬
‫ر ٌء‪َ ،‬و َحتْ َڊم َرأْ ِ‪١‬م ِف ِو َ‪١‬مڇم َد ٌة ِٲم ْـ أَ َد ٍم َ‪ٚ‬م ْٳم ُق َهڇم ٮمِ ٌ‬ ‫ِ ٍ‬
‫َ‪ٚ‬مٴم‪ٞ‬م َٲمڇم َٖم ْځمٿمَ ُف َو َٖم ْځمٿمَ ُف َ ْ‬
‫ځمؽش؟‬ ‫ڈم ُٲم َٸمٽمي َٻم ٌډم‪٫ ،‬مَ َرأ َج ْ ُڊم أَث ََر اِلْ َ ِٴم ِ‪ٞ‬م ِٓم َ‪ٙ‬مٿمْبِ ِف‪٫ ،‬مَبَ َټمځمْ ُڊم ‪٫‬مَ َٻم َڇمل‪َ « :‬ٲمڇم يُبْټمِ َ‬ ‫ِ ِ‬ ‫ِ‬
‫َٲم ْٴمبُقٖمًڇم‪َ ،‬و‪٥‬مٿم َْد َرأْ‪١‬مف أَ َه ٌ‬
‫ُ ِ‬ ‫قل اهللِ‪ ،‬إِ ين ٭مِْسى و‪٬‬مَځم ِ‬
‫قل اهلل؟ ‪٫‬مَ َٻم َڇمل‪ « :‬أَ َٲمڇم ٗمَ ْر َىض‬ ‫هڇم ‪٫‬مِ ِځمف َوأَن ْ َڊم َر ُ‪١‬م‬
‫ٰم ‪٫‬م َځمَم ُ َ‬
‫َْ َ َْ َ‬ ‫‪٫‬مَ ُٻمٽمْ ُڊم‪َ :‬يڇم َر ُ‪١‬م َ‬
‫أ ِ‪ٛ‬م َر ُةش‪.‬‬ ‫أَ ْن ٗمَ ُټم َ‬
‫قن َ ُِل ْؿ ُّ‬
‫اٮمد ڂمْ ځمَڇم َو َٮم ٿمَڇم ْ‬
‫رواٍ اًحزاري (‪ ،)2725‬ومسمل (‪.)2257‬‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫(‪ )352‬و‪٥‬مـ ‪٥‬مپم ِرو ٖم ِـ اِلْ ِڇمر ِ‬
‫هڇم‪َ ،‬و َٓ‬
‫قل اهلل ط ديٿمَ ًڇمرا‪َ ،‬و َٓ د ْر َ ً‬ ‫‪٬‬مَ َڇمل‪َ :‬ٲمڇم َٗم َر َك َر ُ‪١‬م ُ‬ ‫ث‬ ‫َ‬ ‫َ ْ َ ْ ْ‬
‫ٮمسبِ ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫َ‪٥‬م ْب ًدا‪َ ،‬و َٓ أَ َٲم ًډم‪ ،‬إِ يٓ َٖم ْٹمٽمَتَ ُف ا ْٮم َب ْځم َٵم َڇمء ا يٮمتِل ٭م َ‬
‫ځمؾ‬ ‫َڇمن َي ْر َ٭م ُب َڀمڇم‪َ ،‬و‪١‬م َال َ‪ٚ‬م ُف‪َ ،‬وأَ ْر ًضڇم َ‪ٙ‬م َٸمٽمَ َڀمڇم ٓ ْٖم ِـ ا ي‬
‫َص َد‪٬‬مَ ًډم‪.‬‬
‫رواٍ اًحزاري (‪.)2242‬‬
 ‫صػة اــبي ﷺ‬ ‫‪013‬‬ ‫زهده ﷺ‬

‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫و‪٥‬م ْـ َ‪٥‬مڇمئِ َٳمډم ▲ ‪٬‬مَڇم َٮم ْڊم‪َ :‬ٲمڇم ٗمَ َر َك َر ُ‪١‬م ُ‬
‫هڇم‪َ ،‬و َٓ َ‪٢‬مڇم ًة‪،‬‬
‫قل اهلل ط ديٿمَ ًڇمرا‪َ ،‬و َٓ د ْر َ ً‬ ‫(‪َ )353‬‬
‫ٯم ٍء‪.‬‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫َو َٓ َٖمٸم ً‪ٞ‬ما‪َ ،‬و َٓ أَ ْو َص ٖم َ ْ‬
‫رواٍ مسمل (‪.)2453‬‬
‫حتُ ْؿ َوأَ ْٲم َسځمْ ُت ْؿ‬ ‫قل‪َ :‬ٮم َٻم ْد أَ ْصبَ ْ‬ ‫يَ ُٻم ُ‬ ‫ڇمص‬‫ڇمح ‪٬‬مَ َڇمل‪١َ :‬م ِپم ْٸم ُڊم َ‪٥‬م ْپم َرو ْٖم َـ ا ْٮم َٸم ِ‬
‫و‪٥‬م ْـ َ‪٥‬م ِ ى‪٦‬م ْٖم ِـ َر َٖم ٍ‬
‫(‪َ )354‬‬
‫ُ ِ‬ ‫ِ ِ‬ ‫ِ‬ ‫قن ‪٫‬مِ َځمَم ٭م َ‬
‫َڇمن َر ُ‪١‬مقل اهلل‬ ‫قن ِٓم ا ُّ‬
‫ٮمد ْڂم َځمڇم‪َ ،‬و٭م َ‬ ‫ح ُت ْؿ َٗم ْر‪٪‬مَ ُب َ‬ ‫قل اهلل ط َي ْز َه ُد ‪٫‬مځمف‪ :‬أَ ْص َب ْ‬ ‫َڇمن َر ُ‪١‬م ُ‬ ‫َٗم ْر‪٪‬مَ ُب َ‬
‫قل اهللِ ط َٮم ْځمٽمَ ٌډم ِٲم ْـ َد ْه ِر ِه إِ يٓ ٭م َ‬
‫َڇمن ا يٮم ِذي َ‪٥‬مٽمَ ْځم ِف أَ ْ٭مثَ َر‬ ‫ط ي ْز َه ُد ‪٫‬مِځمڀمڇم‪ ،‬واللِ ٲمڇم أَت َ ْڊم َ‪٥‬م َ‪ٝ‬م ر‪١‬م ِ‬
‫َ ُ‬ ‫َ‬ ‫َ َ‬ ‫َ‬
‫َ ِ‬ ‫ِ ِ‬
‫ػ‪.‬‬ ‫قل اهلل ط يَ ْستَ ْسٽمِ ُ‬ ‫قل اهلل ط‪٬ :‬مَ ْد َرأَجْٿمَڇم َر ُ‪١‬م‬ ‫ڇمب َر ُ‪١‬م‬‫ح ِ‬ ‫يِمڇم َٮم ُف‪٬ ،‬مَ َڇمل‪٫ :‬مَ َٻم َڇمل َٮم ُف ٖمَ ْٸم ُض أَ ْص َ‬
‫ِ‬

‫رواٍ أٔمحس (‪« ،)25227‬اًعحَح املس يس» (‪ :)2022‬حصَح‪.‬‬

‫‪‬‬
 ‫وجوب حمبته ﷺ‪ ،‬وتعظقؿه ﷺ‪ ،‬واتباطه ﷺ‬ ‫‪014‬‬ ‫صػة اــبي ﷺ‬

‫وجوب حمبته ﷺ ‪ ،‬وتعظقؿه ﷺ‪ ،‬واتباطه ﷺ‬

‫كال هللا ثـاىل‪{ :‬‬

‫}[اًخوتة‪.]12:‬‬
‫يف اًضفا (‪ :)26/1‬فىفى هبشا حضًّ ا وثيخهيًا‪ ،‬ودالةلً وجح ًة ؿىل‬ ‫‪ ‬قال القاضي عياض‬
‫إًزام حمحخَ ط‪ ،‬ووحوب فصضِا‪ ،‬وؾؼم دعصُا‪ ،‬واس خحلاكَ ط ًِا‪ ،‬إذ َّكصع هللا من‬
‫حة إًََ من هللا ورسوهل‪ ،‬وث َ َوؿَّسَمه تلوهل ثـاىل‪{ :‬‬ ‫اكن ماهل وأُٔهل وودلٍ أٔ َّ‬
‫}[اًخوتة‪ ،]12:‬مث ف َ َّسلَِم تامتم الًٓة‪ ،‬وأٔؿَْ َ َمُِم أٔهنم ممن ض َّي ومل هيسٍ هللا‪ .‬اُػ‬
‫*‬ ‫كال هللا ثـاىل‪{ :‬‬
‫}[اًفذح‪.]7- 6:‬‬
‫واًخـزٍص‪ :‬امسٌ خامؽ ًيرصٍ ط‪ ،‬وثبًَٔسٍ‪ ،‬ومٌـَ من لك ما ًؤذًَ‪ .‬واًخوكري‪ :‬امسٌ خامؽ ًَك‬
‫ما فَِ سىِي ٌة وظمبٔهٌُة من ا ٕالخالل وا ٕالهصام‪ ،‬وأٔن ًُـامي من اًدرشًف واًخىصمي واًخـؼمي مبا‬
‫ًعوهَ ط ؾن لك ما خيصخَ ؾن ح ِّس اًوكار‪( .‬اًعارم املسَول ًض َخ ا ٕالسالم اجن حميَة‬
‫ص‪)211‬‬
‫اَّلل َوً َ ْلفِ ْص ً َ ُ ْمك ُذهُوج َ ُ ْمك َو َّ ُ‬
‫اَّلل ق َ ُف ٌور‬ ‫اَّلل فَاث َّ ِح ُـ ِوين ُ ْحي ِح ْح ُ ُمك َّ ُ‬ ‫وكال هللا ثـاىل‪{ :‬كُ ْي ّا ْن ُنيْ ُ ْمت ُ ِحت ُّح َ‬
‫ون َّ َ‬
‫َر ِح ٌمي}[أٓل معصان‪.]52:‬‬
‫يف ثفسريٍ‪ُ :‬شٍ الًٓة اًىصمية حامك ٌة ؿىل لك من ادؾى‬ ‫‪ ‬قال احلافظ ابً كثري‬
‫اكذب يف دؾواٍ يف هفس الٔمص حىت ًد َّ ِد َؽ َّ ْ‬
‫اًرشعَ‬ ‫حمح َة هللا وًُس ُو ؿىل اًعصًلة احملمسًة‪ ،‬ف ٕاهَ ٌ‬
‫احملمسي‪ ،‬وادلٍن اًيحوي يف مجَؽ أٔكواهل وأٔفـاهل‪ .‬اُػ‬
 ‫صػة اــبي ﷺ‬ ‫‪015‬‬ ‫وجوب حمبته ﷺ‪ ،‬وتعظقؿه ﷺ‪ ،‬واتباطه ﷺ‬

‫ڈم إِ َٮمځمْ ِف ِٲم ْـ َواٮمِ ِد ِه‪،‬‬ ‫َ‪٥‬م ْـ اٮمٿميبِ ىل ط‪ َٓ « :‬يُ ْڄم ِٲم ُـ أَ َ‪ٚ‬م ُد٭م ُْؿ َ‪ٚ‬متيك أَ٭م َ‬
‫ُقن أَ َ‪ٚ‬م ي‬ ‫(‪ )355‬و‪٥‬مـ أَن َ ٍ‬
‫س‬
‫ڇمس أَ َْج َِٸم‪٧‬مَ ش‪.‬‬
‫َو َو َٮم ِد ِه‪َ ،‬واٮمٿمي ِ‬
‫رواٍ اًحزاري (‪ ،)23‬ومسمل (‪.)22‬‬
‫َ ِ‬
‫قل اهلل ط ‪٬‬مَ َڇمل‪٫« :‬مَ َقا يٮم ِذي ڂمَ ْٺم ِز ٖمِځمَ ِد ِه َٓ يُ ْڄم ِٲم ُـ أَ َ‪ٚ‬م ُد٭م ُْؿ‬ ‫‪ :‬أَ ين َر ُ‪١‬م‬ ‫و‪٥‬م ْـ أَ ِيب ُه َريْ َر َة‬
‫(‪َ )356‬‬
‫ڈم إِ َٮم ْځم ِف ِٲم ْـ َواٮمِ ِد ِه‪َ ،‬و َو َٮم ِد ِهش‪.‬‬
‫ُقن أَ َ‪ٚ‬م ي‬
‫َ‪ٚ‬م يتك أَ٭م َ‬
‫رواٍ اًحزاري (‪ ،)22‬ومسمل (‪.)22‬‬
‫حة ٕا ًََ من أٔ ُهل‪ ،‬وماهل‪ ،‬واًياس أٔ مجـنيش ‪.‬‬ ‫ويف رواًة ملسمل‪ « :‬حىت أٔ َ‬
‫هون أٔ َّ‬
‫ابب‪ :‬وحوب حمحة رسول هللا ط أٔنرث من الُٔي‪ ،‬واًودل‪ ،‬واًوادل‪ ،‬واًياس أٔمجـني‪،‬‬
‫ٕواظالق ؿسم ا ٕالميان ؿىل من مل حي َّحَ ُشٍ احملحة‪( .‬هووي)‪.‬‬
‫آ‪ٛ‬م ٌذ ٖمِځمَ ِد ُ‪٥‬م َپم َر ْٖم ِـ اْلْ َ يٶم ِ‬ ‫‪٬‬مَ َڇمل‪ُ :‬٭مٿميڇم ٲمع اٮمٿميبِل ط وهق ِ‬ ‫ِ‬
‫ڇمب‬ ‫َ ُ َ‬ ‫ى‬ ‫َ َ‬ ‫(‪ )357‬و‪٥‬مـ َ‪٥‬مبْ َد اهلل ْٖم َـ ِه َٳمڇم ٍم‬
‫َ ِ‬
‫ر ٍء إِ يٓ ِٲم ْـ َڂم ْٺم ِز‪٫ .‬مَ َٻم َڇمل اٮمٿميبِ ُّل‬ ‫ٕنڊم أَ‪ٚ‬م ِ ِ‬
‫ڈم إ َ يٕم ٲم ْـ ٭م ىُؾ َ ْ‬ ‫قل اهلل‪ُّ َ َ ْ َ َ ،‬‬ ‫‪٫ ،‬مَ َٻم َڇمل َٮم ُف ُ‪٥‬م َپم ُر‪َ :‬يڇم َر ُ‪١‬م‬
‫‪٫ :‬مَ ِڅمڂمي ُف‬ ‫ؽ ِٲم ْـ ڂمَ ْٺم ِس َؽش‪٫ .‬مَ َٻم َڇمل َٮم ُف ُ‪٥‬م َپم ُر‬ ‫ڈم إِٮمَځم ْ َ‬ ‫ِ ِ ِ‬ ‫ِ‬
‫ط‪َ َٓ « :‬واٮميذي ڂمَٺمْز ٖمِځمَده َ‪ٚ‬متيك أَ٭مُق َن أ َ َ‬
‫‪ٚ‬م ي‬
‫ڈم إِ َ يٕم ِٲم ْـ ڂمَ ْٺم ِز‪٫َ .‬م َٻم َڇمل اٮمٿميبِ ُّل ط‪ْ « :‬‬ ‫ِ‬
‫ن يَ ڇم ُ‪٥‬م َپم ُرش‪ .‬أي‪٬ :‬مٽمڊم اٮمذي يٿمبٹمل‪.‬‬ ‫أ َ‬ ‫ْأ َن َوالل‪ََٕ ،‬ن ْ َڊم أَ َ‪ٚ‬م ُّ‬
‫رواٍ اًحزاري (‪.)4451‬‬
‫ث َٲم ْـ ٭م يُـ ‪٫‬مِ ِځمف َو َ‪ٙ‬م َد َ‪ٚ‬م َال َو َة‬‫َ‪٥‬م ْـ اٮمٿميبِ ىل ط ‪٬‬مَ َڇمل‪٘« :‬مَ َال ٌ‬ ‫س ْٖم ِـ َٲمڇمٮمِ ٍؽ‬ ‫و‪٥‬م ْـ أَن َ ِ‬ ‫(‪َ )358‬‬
‫ِ ِ‬ ‫ِ ِ ِ‬
‫ڈم ْا‪ٜ‬م َْر َء َٓ ُُيِبُّ ُف إِ يٓ لل‪َ ،‬وأَ ْن‬ ‫ِ‬
‫اهڇم‪َ ،‬وأَ ْن ُُي ي‬‫ڈم إِ َٮمځمْف ِميڇم ‪١‬م َق ُ َ‬
‫اهلل َو َر ُ‪١‬مق ُٮم ُف أَ َ‪ٚ‬م ي‬ ‫ُقن ُ‬ ‫اإل َيَم ِن‪ :‬أَ ْن يَټم َ‬ ‫ِْ‬

‫ف ِٓم اٮمٿمي ِڇمرش‪.‬‬

‫َيټم َْر َه َأ ْن َي ُٸمق َد ِٓم ا ْٮم ُټم ْٺم ِر ٭م َََم َيټم َْر ُه َأ ْن ُي ْٻم َذ َ‬
‫رواٍ اًحزاري (‪ ،)24‬ومسمل (‪.)25‬‬
‫مت حبمس هللا ثـاىل‬

‫‪‬‬
 ‫ادحتويات‬ ‫‪016‬‬ ‫صػة اــبي ﷺ‬

‫ادحتويات‬

‫تؼديم اـشقخ حيقى بن طظ احلجوري حػظه اهلل ‪2 .............................‬‬

‫ادؼدمة ‪3 .....................................................................‬‬

‫َؽ ْض ُل ََتَـِّي اــَّظَ ِر إغ اــَّب ِّي ﷺ‪5 ...............................................‬‬

‫اـباب األول‪ِ :‬صػ ُة اــبي ﷺ َ‬

‫اخل ْؾؼقة‪6 ........................................‬‬

‫ؿامل ِخ ْؾ َؼة اــبي ﷺ مجؾ ًة‪ ،‬وطظق ُم ُح ْسـه ‪6 ...................................‬‬

‫ُ‬

‫طظق ُم ُح ْس ِن وجه اــبي ﷺ اـؽريم ‪7 .........................................‬‬

‫واـذي أؿرم وجه حمؿد ﷺ‪01 ...............................................‬‬

‫استـار ُة وجه اــبي ﷺ يف اـػرح واـرسور‪00 .................................‬‬

‫بدو كواجذه ﷺ يف اـضحك‪02 ..............................................‬‬

‫ُّ‬

‫حسن َش ْعر اــبي ﷺ‪10 .....................................................‬‬

‫ُ‬

‫ِص َػ ُة ِْحل َقة اــبي ﷺ‪13 .......................................................‬‬

‫صػة َشقب اــبي ﷺ ‪14 .....................................................‬‬

‫ِص َػ ُة مشقة اــَّبي ﷺ‪16 ......................................................‬‬

 ‫صػة اــبي ﷺ‬ ‫‪017‬‬ ‫ادحتويات‬

‫اس باــَّبي ﷺ‪17 ....................................................‬‬

‫أشب ُه اــَّ َ‬

‫اـباب اـثاين‪ :‬ـباس اــبي ﷺ‪20 ..............................................‬‬

‫ِط َام َمة اــَّبي ﷺ‪20 ...........................................................‬‬

‫ثقاب اــَّبي ﷺ ‪21 ...........................................................‬‬

‫ُخفّ اــبي ﷺ‪ ،‬وكعؾه ‪27 ....................................................‬‬

‫خاتم اــبي ﷺ ‪31 ...........................................................‬‬

‫اـػ ْي ِف ‪32 ...........................‬‬

‫ائص اـ َّـ بي ﷺ ا ُدتَ َع ِّؾ َؼ ِة ِب َج َس ِد ِه َّ ِ‬
‫اـباب اـثاـث ‪َ :‬خ َص ِ‬

‫خات ُم اــُّبُ َّوة‪32 ...............................................................‬‬

‫ِص َػ ُة خات ِم اــُّبُ َّوة ‪34 .........................................................‬‬

‫ب رائحة اــبي ﷺ ‪37 ....................................................‬‬ ‫ِ‬

‫صقْ ُ‬

‫ب طرق اــبي ﷺ ‪41 .....................................................‬‬ ‫ِ‬

‫ص ْق ُ‬

‫صػة طرق اــبي ﷺ‪40 ......................................................‬‬

‫اـشقطا ُن ٓ يتؿثل بصورة اــبي ﷺ ‪40 .......................................‬‬

‫تـام طقـاه ﷺ‪ ،‬وٓ يـام ؾؾ ُبه‪44 ...............................................‬‬

‫بي ﷺ يرى يف اـصالة من وراء ضفره‪47 ...................................‬‬

‫اــَّ ُّ‬
 ‫ادحتويات‬ ‫‪018‬‬ ‫صػة اــبي ﷺ‬

‫واـؼوة اـتي جعؾفا اهلل يف كبقه ﷺ ‪48 ..................................‬‬

‫َّ‬ ‫اـزؿ ُة‬
‫ََ‬

‫ز ِك باــَّبي ﷺ وبؾباسه‪ ،‬وآستشػاء بذـك ‪51 ..................‬‬

‫مػوطق ُة اـتَّ َ ُّ‬
‫األرض ٓ ُ‬
‫تلؿل أجسا َد األكبقاء طؾقفم اـسالم ‪54 ............................‬‬ ‫ُ‬

‫}‪55 .........................................................‬‬ ‫{‬

‫اـباب اـرابع‪ :‬أخالق اــبي ﷺ ‪58 ...........................................‬‬

‫ُح ْس ُن ُخ ُؾ ِق رسول اهلل ﷺ‪58 ................................................‬‬

‫صػته ﷺ يف اإلكجقل‪61 .....................................................‬‬

‫صػته ﷺ يف اـتوراة ‪61 ......................................................‬‬

‫دطوته ﷺ إغ مؽارم األخالق‪60 ............................................‬‬

‫رمحته ﷺ ‪61 ................................................................‬‬

‫طػوه ﷺ‪ ،‬وصػحه ﷺ‪ ،‬وإطراضه ﷺ طن اجلاهؾع‪62 ......................‬‬

‫ِ‬
‫ومن طػوه ﷺ ‪66 ...........................................................‬‬

‫ِر ْؽ ُؼ ُه ﷺ‪ِ ،‬‬

‫ور َّؾ ُة ؾؾبه ﷺ‪67 ..................................................‬‬

‫شػؼته ﷺ ‪71 ...............................................................‬‬

‫تعؾقؿه ﷺ اجلاهل‪ ،‬وتقسره ﷺ‪71 ..........................................‬‬

 ‫صػة اــبي ﷺ‬ ‫‪021‬‬ ‫ادحتويات‬

‫حؽؿه ﷺ‪ ،‬وطدـه ﷺ ‪71 ...................................................‬‬

‫وما ؾاتل ﷺ ؾوماً ؾ ُّ‬

‫ط ؾبل أن يدطوهم‪73 ....................................‬‬

‫وؽاؤه ﷺ ‪73 ................................................................‬‬

‫ِص ْد ُؾ ُه ﷺ‪75 ................................................................‬‬

‫حقاؤه ﷺ‪77 ................................................................‬‬

‫ؿرمه ﷺ‪ ،‬وؿثرة ططائه ﷺ ‪77 ..............................................‬‬

‫جوده ﷺ ‪80 ................................................................‬‬

‫شجاطته ﷺ‪ِ ،‬‬
‫وش َّدة بلسه ﷺ ‪81 ............................................‬‬

‫بالؼته ﷺ‪ ،‬وسفوـة حديثه ﷺ‪83 ...........................................‬‬

‫ؾضاؤه ﷺ َد ْيـَ ُه‪84 ...........................................................‬‬

‫ِطػته ﷺ ألهؾه‪85 .........................................................‬‬

‫ػت ِ ِه ﷺ ‪010 .................................................‬‬ ‫ِ‬

‫ومن ُح ْس ُن ط ْ َ‬

‫ؼرته ﷺ ‪011 ..............................................................‬‬

‫تواضعه ﷺ‪013 ............................................................‬‬

‫ومن تواضعه ﷺ‪016 .......................................................‬‬

 ‫ادحتويات‬ ‫‪020‬‬ ‫صػة اــبي ﷺ‬

‫صزه ﷺ طذ األذى ‪018 ...................................................‬‬

‫خشقته ﷺ هلل تعاغ‪004 .....................................................‬‬

‫اجتفاده ﷺ يف اـعبادة ‪005 ..................................................‬‬

‫زهده ﷺ ‪011 ..............................................................‬‬

‫وجوب حمبته ﷺ‪ ،‬وتعظقؿه ﷺ‪ ،‬واتباطه ﷺ ‪014 ...........................‬‬

‫‪‬‬