TOSHIBA J2KVG SEIYA

'89$57ø3ø'&,19(57(563/ø7./ø0$
.8//$1,0.,/$98=8
Kod No: B.1.4.32 Rev�zyon Tar�h�: 101221
 R32

OWNER’S MANUAL
PƬCƪƣơƢ
PESPAÑOL
C
ESPAÑOL
TÜRKÇE

AIR CONDITIONER (SPLIT TYPE)

For general publ�c
public use
un�t
Indoor unit
RAS-05, 07, 10, 13, 16, 18, 24J2KVG-TR
RAS-05, 07, 10, 13, 16, 18, 24J2KVG-EE
RAS-05, 07, 10, 13, 16, 18, 24TKVG-EE
un�t
Outdoor unit
RAS-05, 07, 10, 13, 16, 18, 24J2AVG-TR
RAS-05, 07, 10, 13, 16, 18, 24J2AVG-EE
RAS-05, 07, 10, 13, 16, 18, 24TAVG-EE

1122950209


 B�lg�ler
Genel

Genel B�lg�ler 1
ALARKO markasını terc�h ett�ğ�n�z �ç�n teşekkür eder�z.
Bu kılavuzu gerekt�ğ�nde başvurmak amacıyla saklayınız ve el altında bulundurunuz.
Yetk�l� satıcılarımız, kl�manızı yer�ne monte ett�kten, bağlantılarını yaptıktan, yetk�l� serv�sler�m�z de �şletmeye aldıktan
sonra, s�ze kl�manın kullanımı ve bakımı �le �lg�l� gerekl� b�lg�ler� vereceklerd�r. Anlaşılmayan konuları tekrar tekrar
sorab�l�rs�n�z. Uzmanlarımız sorularınızı yanıtlamaktan memnun olacaklardır.
Kl�manızı güvenl� şek�lde, yüksek ver�mle ve ekonom�k çalıştırmak, sorunsuz ve uzun sürel� kullanmak �ç�n lütfen bu
kılavuzu d�kkatle �nceley�n�z, bel�rt�len güvenl�k kurallarına ve uyarılara d�kkatle uyunuz.
Yetk�l� serv�s tarafından yapılacak �lk çalıştırma ücrets�zd�r ve ürünün garant�s� �ç�n şarttır.
Kl�manıza �l�şk�n daha ayrıntılı b�lg�ler �ç�n ürün tanıtım broşürüne, gerekt�ğ�nde ALARKO CARRIER yetk�l� satıcı ve
serv�sler�ne ulaşab�lmek �ç�n 444 0 128 numaralı Müşter� Danışma Hattımıza başvurab�l�rs�n�z.

2
Garant� ve
Koşulları
Serv�s

Garant� ve Serv�s Koşulları

Kullanım kılavuzunda bel�rt�len esaslara, uyarılara ve standartlara uyulmak koşuluyla c�hazınız malzeme ve �malat
hatalarına karşı 2 (�k�) yıl Alarko Carr�er garant�s� altındadır.
GARANTİ BELGESİ’n�n, c�hazınızı satın aldığınız yetk�l� satıcı tarafından doldurulup onaylanarak s�ze tesl�m ed�lmes�
gerek�r.
En ufak sorunlarınızda b�le Alarko Carr�er yetk�l� serv�sler� h�zmet�n�zded�r. Alarko Carr�er yetk�l� serv�s adresler�n�
‘’www.alarko-carr�er.com.tr’’ �nternet adres�nden bulab�l�rs�n�z.
Yetk�l� serv�sler�m�z�n b�lg�ler�, Bakanlık tarafından oluşturulan Serv�s B�lg� S�stem�nde bulunmaktadır.
Herhang� b�r sorunla karşılaştığınızda Türk�ye’n�n her yer�nden şeh�r �ç� tar�fes� �le 444 0 128 Müşter� Danışma Hattı’nı
arayab�l�rs�n�z, �nternet üzer�nden, e-posta �le ‘’�nfo@alarko-carr�er.com.tr’’ adres�nden Alarko Carr�er Müşter� H�zmetler�
Müdürlüğü’ne ulaşab�l�rs�n�z.
Sanay� ve T�caret Bakanlığı’nın �lg�l� tebl�ğler�ne göre komb�n�n ömrü en az 10 (on) yıldır.
F�rmamız bu süre �çer�s�nde c�hazınızla �lg�l� her türlü yedek parçayı bulundurmak zorundadır.
Garant� aşağıdak� koşullarda geçers�zd�r:
- İlk �şletmeye alma �şlem�n�n yetk�s�z f�rma ve k�ş�lerce yapılması
- Yetk�l� olmayan k�ş�lerce yapılan müdahaleler sonucu oluşan zararlar.
- Her türlü savaş, �syan, terör hareketler�, yangın, hırsızlık, deprem, yıldırım düşmes�, su baskını, aşırı ısınma veya
donma g�b� afetler sonunda oluşab�lecek arıza veya hasarlar.
- Kl�manın ser� numarasının değ�şt�r�lmes� veya tahr�p ed�lmes�.
- Yönetmel�k ve montaj tal�matlarına uygun olmayan montaj, kullanım ve bakım çalışmaları.
- Göster�, fuar ve serg� amacıyla kullanılan ürünler.
- Onaylı garant� belges�n�n veya faturanın müşter� tarafından �braz ed�lmemes�.
- Kl�manın müşter� sorumluluğunda taşınması sırasındak� r�skler müşter�ye a�tt�r.
 3

S
 5
1.

d.

2.

3.

4.

5.

6.

S
 GÜVENLøK ÖNLEMLERø

Üniteyi çalÕútÕrmadan önce bu

kÕlavuzdaki uyarÕlarÕ dikkatli bir Bu cihaza R32 doldurulmuútur.
úekilde okuyun.
Ɣ Bu kÕlavuzu operatörün kolayca bulabilece÷i bir yerde muhafaza edin.
Ɣ Üniteyi çalÕútÕrmadan önce bu kÕlavuzdaki uyarÕlarÕ dikkatli bir úekilde okuyun.
Ɣ Bu cihaz ma÷aza, hafif sanayi tesisi ve çiftlik gibi yerlerde uzman ya da
e÷itimli kiúilerce kullanÕlmak üzere ya da uzman olmayan kiúilerce ticari amaçlÕ
kullanÕlmak üzere tasarlanmÕútÕr.
Ɣ Burada açÕklanan uyarÕlar TEHLøKE, DøKKAT ve UYARI olarak sÕnÕÀandÕrÕlmÕútÕr.
Onlardan ikisi güvenlik ile ilgili önemli bilgi içermektedir. Tüm uyarÕlara eksiksiz bir
úekilde riayet etmeye dikkat edin.

TEHLøKE
Ɣ Kapa÷Õ takmayÕn, tamir etmeyin, açmayÕn veya çÕkartmayÕn. Size tehlikeli
seviyede voltaj aktarabilir. Bunu yapmasÕ için satÕcÕnÕza veya bir uzmana
danÕúÕn.
Ɣ CihazÕn kapatÕlmasÕ elektrik çarpma riskini ortadan kaldÕrmaz.
Ɣ Cihaz, ulusal kablolama düzenlemelerine göre monte edilecektir.
Ɣ Sabit kablolamada, ba÷lantÕyÕ keserken kullanÕlmak üzere, her kutupta en az
3 mm. lik temas aralÕ÷Õ bÕrakÕlmalÕdÕr.
Ɣ Cihaz sürekli çalÕúan tutuúturma kaynaklarÕnÕn (örne÷in açÕk alev, çalÕúan gazlÕ
bir cihaz veya çalÕúan bir elektrikli ÕsÕtÕcÕ gibi) olmadÕ÷Õ bir odada muhafaza
edilmelidir.
Ɣ YangÕn, patlama ya da yaralanmayÕ önlemek için, ünitenin yakÕnÕnda zararlÕ
gazlar (örne÷in çabuk ateú alan ya da aúÕndÕrÕcÕ) algÕlandÕ÷Õnda üniteyi
kullanmayÕn.

UYARI
Ɣ Uzun süre do÷rudan so÷uk havaya maruz kalmayÕn.
Ɣ Hava giriú/çÕkÕúÕna parma÷ÕnÕzÕ veya herhangi bir nesneyi sokmayÕn.
Ɣ Anormal bir durum oldu÷unda (yanma kokusu, vb.), klimayÕ durdurun ve güç
kayna÷Õ fiúini çekin veya sigortayÕ kapatÕn.
Ɣ Bu cihaz, emniyetlerinden sorumlu bir kiúi tarafÕndan cihazÕn güvenli kullanÕmÕ
ve karúÕlaúÕlabilecek tehlikeler konusunda kendilerine bilgi verilmiú olmasÕ
koúuluyla yetersiz tecrübeye veya bilgiye sahip kiúiler, sÕnÕrlÕ akli, fiziki
veya duyusal yetilere sahip kiúiler ve 8 yaúÕndan büyük çocuklar tarafÕndan
kullanÕlabilir. Çocuklar cihazla oynamamalÕdÕr. Temizlik ve bakÕm iúleri, gözetim
altÕnda olmayan çocuklarca yapÕlmamalÕdÕr.
Ɣ Bu cihaz, gözetim altÕnda olmadÕklarÕ veya güvenliklerinden sorumlu bir kiúi
tarafÕndan cihazÕn kullanÕmÕ ile ilgili talimat almadÕklarÕ sürece, fiziksel duyu
kaybÕ veya zihinsel yetenekleri zayÕf veya tecrübe ve bilgi yetersizli÷i olan kiúiler
tarafÕndan (çocuklar dahil) kullanÕlmak üzere tasarlanmamÕútÕr.
Ɣ Klima, kalifiye montaj elamanÕ veya kalifiye servis elemanÕ tarafÕndan monte
edilmeli, bakÕmÕ yapÕlmalÕ, onarÕlmalÕ veya sökülmelidir. Bu iúlerden herhangi
birinin yapÕlmasÕ gerekiyorsa sizin için yapmasÕ için kalifiye montaj elemanÕ
veya kalifiye servis elemanÕ ça÷ÕrÕn.
Ɣ Çocuklar cihazla oynamamalarÕnÕ sa÷lamak için gözetim altÕnda tutulmalÕdÕrlar.
 GÜVENLøK ÖNLEMLERø

Ɣ Tamamlama veya de÷iútirme iúlemi için belirlenenden (R32) farklÕ bir so÷utucu
gaz kullanmayÕn. Aksi takdirde so÷utma döngüsü içinde ola÷an dÕúÕ yüksek
basÕnç ortaya çÕkabilir ve ürün arÕzasÕna veya patlamasÕna veya yaralanmanÕza
neden olabilir.
Ɣ Buz çözme sürecini hÕzlandÕrmak ya da temizlemek için üreticinin tavsiye
ettikleri dÕúÕndaki araçlarÕ kullanmayÕn.
Ɣ Cihaz sürekli tutuúma kaynaklarÕnÕn (örne÷in açÕk ateúi, çalÕúan gaz kullanan
bir cihaz ya da çalÕúan bir elektrikli ÕsÕtcÕ) bulunmadÕ÷Õ bir odada muhafaza TR
edilmelidir.
Ɣ So÷utucularÕn koku yaymadÕ÷Õndan emin olun.
Ɣ Cihaz basÕnçlÕ oldu÷undan delmeyin veya yakmayÕn. CihazÕ ÕsÕ, alev, kÕvÕlcÕm
veya di÷er kaynaklara veya tutuúmaya maruz bÕrakmayÕn. Aksi takdirde,
patlayabilir ve yaralanma veya ölüme neden olabilir.

DøKKAT
Ɣ CihazÕ suyla yÕkamayÕn. Elektrik çarpmasÕna neden olabilir.
Ɣ Bu klimayÕ, yiyecek saklama ve koruma, hayvan yetiútirme gibi, baúka amaçlar
için kullanmayÕn.
Ɣ øç/dÕú ünite üzerine bir úey koymayÕn ve üzerine basmayÕn. Yaralanmaya veya
ünitenin zarar görmesine sebep olabilir.
Ɣ Alüminyum kuyru÷a dokunmayÕn, çünkü yaralanmaya neden olabilir.
Ɣ Ünite temizlenmeden önce, ana úalteri veya sigortayÕ kapatÕn.
Ɣ Ünite uzun bir süre kullanÕlmayacaksa güvenlik için ana úalteri veya sigortayÕ
kapatÕn.
Ɣ Ünite uzun süre kullanÕlmÕúsa, bakÕmÕnÕ bir uzmanÕn yapmasÕ tavsiye edilir.
Ɣ Üretici firma, bu kÕlavuzun dikkate alÕnmamasÕ sonucu meydana gelen
hasarlardan ötürü herhangi bir sorumluluk kabul etmez.

“EEE Yönetmeligine Uygundur.”

1 øÇ ÜNøTE EKRANI SOöUTMA / ISITMA / SADECE FAN
6
ÇALIùTIRMA
   ECO (Beyaz)
 “Wi-Fi eriúimi” (Beyaz) - 1. tuúuna basÕn : So÷uk , SÕcak , veya Sadece Fan
 Hi-Power (Beyaz) modunu seçin.
 Timer (Beyaz)
Operation (Beyaz) 2. tuúuna basÕn : østedi÷iniz sÕcaklÕ÷Õ ayarlayÕn.

   So÷utma ve IsÕtma: Min. 17°C, Maks. 30°C, Sadece Fan: SÕcaklÕk
gösterilmiyor
Ɣ Ekran parlaklÕ÷Õ ayarlanabilir, ] deki talimata uyun.
- Aksesuar olarak sunulan kablosuz LAN ba÷lantÕ adaptörü gereklidir. 3. tuúuna basÕn : AUTO, LOW , LOW+ , MED ,
MED+ , HIGH ,veya QUIET seçeneklerinden birini
seçin.

2 KULLANIM ÖNCESø HAZIRLIK

Filtreleri HazÕrlama
1. Hava giriú ÕzgarasÕnÕ açÕn ve hava filtrelerini çÕkarÕn.
7 KURUTMA ÇALIùMA
2. Filtreleri takÕn. (aksesuar sayfasÕndaki ayrÕntÕlara Nem alma için, yeterli so÷utma performansÕ otomatik olarak kontrol edilir.
bakÕn)
1. tuúuna basÕn : Kuru seçene÷ini seçin.
Pilleri Takma (kablosuz kullanÕlÕrken.)
1. KaydÕrmalÕ kapa÷Õ çÕkarÕn. 2. tuúuna basÕn : østedi÷iniz sÕcaklÕ÷Õ ayarlayÕn.
2. 2 yeni pili (AAA boyunda), (+) ve (–) konumlarÕna Min. 17ºC, Maks. 30ºC.
göre takÕn.
Not: Kurutma modu fan hÕzÕ yalnÕzca Oto olarak ayarlanÕr.
Uzaktan KumandanÕn SÕfÕrlanmasÕ
1. Pili çÕkarÕn.

2. tuúuna basÕn:
3. Pili takÕn. 8 YÜKSEK GÜÇTE ÇALIùMA (Hi-POWER)
Daha hÕzlÕ bir so÷utma ya da ÕsÕtma iúlemi amacÕyla oda sÕcaklÕ÷ÕnÕ ve
hava akÕúÕnÕ otomatik olarak kontrol etmek için (DRY (Kuru) ve FAN ONLY
3 HAVA AKIùI YÖNÜ (SADECE FAN) modlarÕ hariç)

tuúuna basÕn : ÇalÕúmayÕ baúlatÕn ve durdurun.

tuúuna basÕn : Panjuru Not: Uzaktan kumanda ekranÕnda Hi-POWER çalÕútÕrma sembolü
 istedi÷iniz dikey pozisyonda görünecektir.
ayarlayÕn.


tuúuna basÕn : HavayÕ 9 ECO / SESSøZ ÇALIùTIRMA
otomatik olarak dolaútÕrÕn ve bir defa
daha basarak durdurun. ECO ÇALIùMA
Enerji tasarrufu yapmak amacÕyla oda sÕcaklÕ÷ÕnÕ otomatik olarak kontrol
etmek için (DRY (Kuru) ve FAN ONLY (SADECE FAN) modlarÕ hariç)

Dikey yön vermek için, elinizle Not: So÷utma iúlemi: ayarlanan sÕcaklÕk 2 saat boyunca saatte 1 derece
 ayarlayÕn. artar (azami 2 derece artÕú). IsÕtma iúleminde ise ayarlanan sÕcaklÕk
azalacaktÕr.

Not: SESSøZ ÇALIùTIRMA ( )

Ɣ PanjurlarÕ elle hareket ettirmeyin. ÇalÕútÕrma sÕrasÕnda dÕú mekan ses seviyesini azalt-mak için (DRY (Kuru) ve
Ɣ Panjurlar çalÕúma modunda otomatik olarak ayarlanabilir. FAN ONLY (SADECE FAN) modlarÕ hariç)
Not: Sessiz çalÕúmada IsÕtma (veya So÷utma) kapasitesine öncelik
verilerek oda içinde yeterli düzeyde konfor sa÷lanÕr.
4 UZAKTAN KUMANDA
ECO ve SESSøZ çalÕútÕrma ayarÕ
 KÕzÕlötesi sinyal verici  tuúuna basÕn : ÇalÕúmayÕ baúlatÕn ve durdurun.
 Start/Stop (Baúlar/Durdur) dü÷mesi
NORMAL ECO SILENT
 Mod seçme dü÷mesi (MODE)
 SÕcaklÕk dü÷mesi (TEMP) SILENT

 Fan hÕzÕ dü÷mesi (FAN) Not: Uzaktan kumanda ekranÕnda ECO ve SESSøZ çalÕútÕrma sembolü
Panjur hareket dü÷mesi (SWING)   görünecektir.

 Panjur ayar dü÷mesi (FIX) 
ZamanlayÕcÕ kapalÕ dü÷mesi (OFF) 
  
 Yüksek güç dü÷mesi (Hi-POWER) 
\
\ ECO/SESSøZ dü÷mesi (ECO/SESSøZ) 
^ ] 10 TIMER / ZAMANLAYICI ÇALIùMASI
] Temizleme dü÷mesi (CLEAR)
^ Kontrol dü÷mesi (CHECK) ZamanlayÕcÕyÕ klima çalÕúÕrken ayarlayÕn.

OFF Timer (ZamanlayÕcÕyÕ KAPALI) Ayarlama

 KAPALI zamanlayÕcÕ ayarÕna girmek için tuúuna basÕn

5 OTOMATøK ÇALIùMA
 østenen KAPALI zamanlayÕcÕyÕ seçmek için tuúuna basÕn.
So÷utma, ÕsÕtma veya sadece fan çalÕúmasÕnÕ otomatik olarak seçmek, fan (0,5 - 12 sa)
hÕzÕnÕ
 ZamanlayÕcÕyÕ ayarlamak için tuúuna basÕn.
1. tuúuna basÕn : A modunu seçin.

2. tuúuna basÕn : østedi÷iniz sÕcaklÕ÷Õ ayarlayÕn.  OFF Timer'Õ (ZamanlayÕcÕ KAPALI) iptal etmek için tuúuna
Min. 17°C, Maks. 30°C yeniden basÕn.

3. tuúuna basÕn : AUTO, LOW , LOW+ , MED , Not: Uzaktan kumanda ekranÕnda ZAMANLAYICI çalÕútÕrma sembolü
MED+ , HIGH ,veya QUIET seçeneklerinden birini görünecektir.
seçin.
11 EKRAN LAMBASI PARLAKLIK AYARI 16 BAKIM
Ekran lambasÕ parlaklÕ÷ÕnÕ azaltmak veya kapatmak için.
1. ParlaklÕk seviyesi ( , , veya ) uzaktan kumanda LCD ølk olarak, sigortayÕ kapatÕn.

ekranÕnda gösterilene kadar 3 saniye süreyle dü÷mesini øç Ünite ve Uzaktan Kumanda

basÕlÕ tutun, sonra dü÷meyi serbest bÕrakÕn. Ɣ øç üniteyi ve uzaktan kumandayÕ gerekti÷inde nemli bir bezle silin.
Ɣ Benzin, tiner, cila veya kimyasal temizleyiciler kullanmayÕn.
2. ParlaklÕ÷Õ 4 seviyeden birine ayarlamak için ArttÕrÕr

veya tuúuna basÕn. Hava filtreleri

Haftada 2 kez temizleyin.
AzaltÕr
1. Hava giriú ÕzgarasÕnÕ açÕn.
Uzaktan 2. Hava filtelerini çÕkarÕn.
KumandanÕn øúlem Göstergesi ParlaklÕk
3. Elektrik süpürgesiyle temizleyin veya yÕkayÕn, daha sonra kurulayÕn.
SÕfÕrlanmasÕ
4. Hava filtresini takÕn ve sonra hava giriú ÕzgarasÕnÕ kapatÕn.

%100
17 ÇALIùMA VE PERFORMANS
Lamba tam parlaklÕkla yanar.
1. Üç dakikalÕk koruma özelli÷i: Ünitenin bir anda yeniden çalÕútÕrÕlmasÕ
TR
veya AÇIK konuma getirilmesi onucunda 3 dakika etkin olmasÕnÕ
%50 engellemek için.
2. Ön ÕsÕtma iúlemi: IsÕtma iúlemi baúlamadan üniteyi 5 dakika boyunca
Lamba %50 parlaklÕkla yanar. ÕsÕtmak için.
3. SÕcak hava kontrolü: Oda ÕsÕsÕ ayarlanan ÕsÕya geldi÷inde, fan hÕzÕ
otomatik olarak düúer ve dÕú ünite durur.
%50
4. Otomatik buz çözme: Buz çözme iúlemi sÕrasÕnda fanlar durur.
Lamba %50 parlaklÕkla yanar, iúlem lambasÕ kapanÕr. 5. IsÕtma kapasitesi: IsÕ dÕúarÕdan emilir ve odanÕn içine verilir. DÕúarÕdaki
sÕcaklÕk çok düúükse, klimayla birlikte baúka bir ÕsÕnma cihazÕ
TamamÕ
kullanÕlmasÕ önerilir.
kapalÕ 6. Kar birikmesi ile ilgili görüúler: DÕú üniteyi, karÕn birikmeyece÷i,
Tüm lambalar kapanÕr. yapraklarÕn ve mevsimlere ba÷lÕ maddelerin birikemeyecekleri bir yere
kurun.
Ɣ ve örneklerinde, lamba kapanmadan önce 5 saniye süreyle yanar. 7. Ünite çalÕúÕrken bazÕ küçük çatÕrdama sesleri çÕkabilir. Plastik
maddenin genleúmesi/büzülmesi söz konusu oldu÷undan, bu ses
gayet normaldir.
12 GEÇøCø ÇALIùMASI Not: IsÕtma modeli için madde 2-6
KlimanÕn çalÕúma koúullarÕ
Uzaktan kumada cihazÕnÕn kaybolmasÕ veya pilinin IsÕ.
bitmesi halinde DÕúarÕdaki SÕcaklÕk Oda SÕcaklÕ÷Õ
Ɣ RESET dü÷mesine basÕldÕ÷Õnda, ünite uzaktan ÇalÕútÕrma
kumanda cihazÕ kullanÕlmadan da çalÕúÕp IsÕtma –15°C ~ 24°C 28°C’den az
durabilir. So÷utma –15°C ~ 46°C 21°C ~ 32°C
Ɣ ÇalÕúma modu OTOMATøK çalÕúmaya getirilir,
Kuru –15°C ~ 46°C 17°C ~ 32°C
sÕcaklÕk ayarÕ 24°C yapÕlÕr ve fan çalÕúmasÕ da
otomatik hÕza ayarlanÕr.

18 PRATøK ÇÖZÜMLER (KONTROL NOKTASI)

13 OTOMATøK OLARAK YENøDEN ÇALIùMA øùLEMø So÷utma ve IsÕtma anormal derecede
Ünite çalÕúmÕyor.
düúük seviyede.
KlimayÕ, elektrik arÕzasÕ sonrasÕnda otomatik olarak yeniden çalÕútÕrmak için
(Ünitenin gücü açÕk konumda olmalÕdÕr.) Ɣ Ana güç úalteri kapalÕ. Ɣ Filtreler tozla kaplanmÕú.
Ɣ Sigorta elektri÷i kesmek için Ɣ IsÕ düzgün ayarlanmamÕú.
Ayar Ɣ
etkin durumda. Pencereler ve kapÕlar açÕk.
1. ÇalÕúmayÕ baúlatmak için iç ünitedeki RESET dü÷mesine basÕn Ɣ Elektrik akÕmÕ kesik Ɣ CihazÕn dÕú ünitesindeki hava giriú ve
ve 3 saniye basÕlÕ tutun. (5 saniye boyunca 3 bip sesi duyulur ve Ɣ ON timer ayarlanmÕú. çÕkÕúlarÕ tÕkalÕ.
OPERATION lambasÕ saniyede 5 kez yanÕp söner) Ɣ Fan hÕzÕnÕn ayarÕ çok düúük.
2. ÇalÕúmayÕ iptal etmek için iç ünitedeki RESET dü÷mesine basÕn ve 3 Ɣ ÇalÕúma modu FAN veya DRY.
saniye basÕlÕ tutun. (3 bip sesi duyulur, ancak OPERATION lambasÕ Ɣ GÜÇ SEÇøMø %75 veya %50'ye
yanÕp sönmez) ayarlanÕr (Bu iúlev uzaktan
• ZamanlayÕcÕ AçÕk veya ZamanlayÕcÕ KapalÕ’ya ayarlÕ olmasÕ kumandaya ba÷lÕdÕr).
durumunda,OTOMATøK OLARAK YENøDEN ÇALIùMA øùLEMø
çalÕúmaz.
19 UZAKTAN KUMANDA A-B SEÇøMø
KENDøNø TEMøZLEME ÇALIùMASI (SADECE Yan yana iki iç ünitenin kurulu oldu÷u durumlarda, uzaktan kumandanÕn
14 üniteler üzerindeki kullanÕmÕnÕ birbirinden ayÕrmak içindir.
SOöUTMA VE KURUTMA ÇALIùMASINDA)
Uzaktan Kumanda B AyarÕ.
øç ünitedeki nem nedeniyle oluúan kötü kokuyu engellemek için 1. øç ünite üzerindeki RESET dü÷mesine basarak klima cihazÕnÕ açÕn.
1. E÷er dü÷mesine “So÷utma” veya “Kurutma” modunda bir 2. Uzaktan kumandayÕ iç üniteye do÷rultun.
defa basÕlÕrsa, fan 30 dakika daha çalÕúmaya devam eder, ardÕndan da
3. Uzaktan Kumanda üzerindeki dü÷mesini kalem ucuyla itin ve
otomatik olarak kapanÕr. Bu, iç ünitedeki nemi azaltÕr.
basÕlÕ tutun. Ekrana “00” ibaresi gelir. (Resim )
2. Üniteyi hemen durdurmak için, 30 saniye içinde
4. dü÷mesini iterken tuúuna basÕn. Ekrandaki “00” silinir,
dü÷mesine 2 kez daha basÕn.
bunun yerine “B” iúareti ekranda görünür ve klima cihazÕ KAPALI (OFF)
konumuna geçer. Uzaktan Kumanda B hafÕzaya alÕnmÕú olur.
(Resim )
15 MANUEL BUZ ÇÖZME ÇALIùTIRMASI Not: 1. Uzaktan KumandanÕn A ayarÕnÕ yapmak için yukarÕdaki iúlemi
tekrarlayÕn.
IsÕtma çalÕútÕrmasÕ sÕrasÕnda dÕú ünitenin ÕsÕ de÷iútiricisinin buzunu çözmek
için 2. Uzaktan Kumanda A ayarÕnÕ yapÕnca ekranda “A” görünmez.
dü÷mesini 5 saniye boyunca basÕlÕ tutun, ar-dÕndan uzaktan 3. Uzaktan KumandanÕn fabrika çÕkÕúÕndaki varsayÕlan ayarÕ A’dÕr.
kumanda ekranÕ 2 saniye boyunca resim 'deki gibi gösterecektir.


 
 KlimanÕza iliúkin daha ayrÕntÕlÕ bilgiler için ürün tanÕtÕm broúürlerine,
gerekti÷inde Alarko Carrier Yetkili SatÕcÕ ve Servislerine ulaúabilmek için 444 0 128 numaralÕ
Müúteri DanÕúma HattÕmÕza baúvurabilirsiniz.