Professional Documents
Culture Documents
القرينه والكتابه
القرينه والكتابه
ﺑﻴﺎﻧﺎت اﻟﺤﻜﻢ
اﻟﺘﺼﻨﻴﻒ
ﻋﻨﻮان اﻟﺤﻜﻢ
ﻧﺺ اﻟﺤﻜﻢ
ﻓﻠﺪى اﻟﺪاﺋﺮة اﻟﺘﺠﺎرﻳﺔ اﻟﺘﺎﺳﻌﺔ وﺑﻨﺎء ﻋﻠﻰ اﻟﻘﻀﻴﺔ رﻗﻢ ٤٤٧١٢٤٩١٥٧ﻟﻌﺎم ١٤٤٤ﻫـ
اﻟﻤﺪﻋﻲ:
اﻟﻮﻗﺎﺋﻊ:
ﺗﺘﻠﺨﺺ وﻗﺎﺋﻊ ﻫﺬه اﻟﺪﻋﻮى ﻓﻲ أﻧﻪ ﺳﺒﻖ أن ﺗﻘﺪم اﻟﻤﺪﻋﻲ وﻛﺎﻟﺔ اﻟﻤﻮﺿﺢ ﺑﻴﺎﻧﺎﺗﻪ أﻋﻼه ﺑﻼﺋﺤﺔ دﻋﻮى إﻟﻰ اﻟﻤﺤﻜﻤﺔاﻟﺘﺠﺎرﻳﺔ ﺑﺎﻟﺪﻣﺎم ذﻛﺮ ﻓﻴﻬﺎ :إﻧﻪ ﺑﺘﺎرﻳﺦ ١٤٤٣/٠١/٠٩ﻫـ اﺗﻔﻖ أﻃﺮاف اﻟﺪﻋﻮى
ﻋﻠﻰ أن ﻳﺒﻴﻊ اﻟﻤﺪﻋﻲ ﻟﻠﻤﺪﻋﻰ ﻋﻠﻴﻪ )ﻣﻮاد ﻏﺬاﺋﻴﺔ ﻣﺘﻨﻮﻋﺔ اﻛﻮا ﺑﺎﻧﺎ ﻣﻴﺎه ﻣﻌﺪﻧﻴﺔ ﻣﺸﺮوﺑﺎت ﻣﺘﻨﻮﻋﺔ زﻳﺖ ﻗﻠﻲ وﺗﺎرﻳﺦ اﺑﺘﺪاء اﻟﺘﻌﺎﻣﻞ ١٤٤٣/١٢/٠٢ﻫـ ﺑﺜﻤﻦ إﺟﻤﺎﻟﻲ ﻗﺪره ) (٣٢٠,٦٠٦.٨٨ﺛﻼث ﻣﺌﺔ
أﻟﻔﺎ وﺧﻤﺲ ﻣﺌﺔ وﺳﺒﻌﺔ وأرﺑﻌﻮن ﷼ ،وﻗﺪ اﺳﺘﻠﻢ اﻟﻤﺪﻋﻰ ﻋﻠﻴﻪ ﻛﺎﻣﻞ اﻟﻤﺒﻴﻊ وﻟﻢ ﻳﺘﻢ
أﻟﻔﺎ وﺳﺖ ﻣﺌﺔ وﺳﺘﺔ ﷼ وﺛﻤﺎﻧﻴﺔ وﺛﻤﺎﻧﻮن ﻫﻠﻠﺔ ﺳﺪد ﻣﻨﻪ ) (١٦١,٥٤٧ﻣﺎﺋﺔ وواﺣﺪ وﺳﺘﻮن ً
وﻋﺸﺮون ً
ﺗﺤﺪﻳﺪ ﻣﺪة اﻟﻌﻘﺪ ،ﻋﻠﻤﺎً أن ﻧﺸﻮء اﻟﺤﻖ ﻛﺎن ﺑﺘﺎرﻳﺦ ١٤٤٤/٠٨/١٨ﻫـ ,وﻃﺎﻟﺐ ﺑـ-١.ﺗﺴﻠﻴﻢ اﻟﺜﻤﻦ وﻗﺪره ) (١٥٩,٥٩ﻣﺎﺋﺔ وﺗﺴﻌﺔ وﺧﻤﺴﻮن ً
أﻟﻔﺎ وﺗﺴﻌﺔ وﺧﻤﺴﻮن ﷼-٢.اﻟﺘﻌﻮﻳﺾ ﻋﻦ أﺿﺮار اﻟﺘﻘﺎﺿﻲ
أﻟﻔﺎ ﷼ .وﻗﺪم ﺳﻨﺪاً ﻟﻄﻠﺒﻪ اﻟﻤﺴﺘﻨﺪات اﻵﺗﻴﺔ-١ :ﻣﺠﻤﻮﻋﺔ ﻓﻮاﺗﻴﺮ ﻋﺪدﻫﺎ ) (٢١ﻋﻠﻰ ﻣﻄﺒﻮﻋﺎت اﻟﻤﺪﻋﻲ ﺑﻤﺒﻠﻎ اﺟﻤﺎﻟﻲ ﻗﺪره ) (٧١,٥٤٣.٢٢واﺣﺪ وﺳﺒﻌﻮن أﻟﻒ
ﺑﻤﺒﻠﻎ ﻗﺪره ) (١٥,٠٠٠ﺧﻤﺴﺔ ﻋﺸﺮ ً
وﺧﻤﺴﻤﺌﺔ وﺛﻼﺛﺔ وأرﺑﻌﻮن ﷼ واﺛﻨﺎن وﻋﺸﺮون ﻫﻠﻠﺔ ﻣﻦ اﻟﻔﺘﺮة ٢٠٢٢/٠٨/٠٣م ﺣﺘﻰ اﻟﻔﺘﺮة ٢٠٢٢/١٠/٢٨م ﻣﻤﻬﻮرة ﺑﺨﺘﻢ ﻣﻨﺴﻮب ﻟـﻠﻤﺪﻋﻰ ﻋﻠﻴﻪ-٢ .ﻛﺸﻒ ﺣﺴﺎب ﺻﺎدر ﻣﻦ اﻟﻤﺪﻋﻲ ﻣﻦ ﺗﺎرﻳﺦ
٢٠٢٢/٠٨/٠١م ﺣﺘﻰ ﺗﺎرﻳﺦ ٢٠٢٣/٠٧/١٢م اﻟﻤﺘﻀﻤﻦ ﻣﺒﻠﻎ ﻗﺪره) (٥٧٦,٨٣٩.٦٦ﺧﻤﺴﻤﺌﺔ وﺳﺒﻊ وﺳﺘﻮن أﻟﻒ وﺛﻤﺎن ﻣﺌﺔ وﺗﺴﻌﺔ وﺛﻼﺛﻮن ﷼ وﺳﺘﺔ وﺳﺘﻮن ﻫﻠﻠﺔ.وﻋﻘﺪت اﻟﺪاﺋﺮة ﺟﻠﺴﺔ ﻓﻲ ١٤٤٥/٠٢/٢٠
وﻣﻠﺨﺼﻬﺎ :ﺣﻀﺮاﻟﻤﺪﻋﻲ وﻛﺎﻟﺔ وﺣﻀﺮ اﻟﻤﺪﻋﻰ ﻋﻠﻴﻬﺎ ،وﻓﻲ اﻟﺠﻠﺴﺔ أﻓﺎد وﻛﻴﻞ اﻟﻤﺪﻋﻰ ﻋﻠﻴﻬﺎ ﺑﺄن ﻣﻮﻛﻠﺘﻪ ﺗﻘﺮ ﺑﺪﻋﻮى اﻟﻤﺪﻋﻴﺔ اﻻ أﻧﻬﺎ ﺳﺒﻖ أن ﻃﻠﺒﺖ اﻟﺼﻠﺢ ﻋﻠﻰ ﺗﻘﺴﻴﻂ اﻟﻤﺒﻠﻎ ﻋﻠﻰ أرﺑﻊ
دﻓﻌﺎت اﻟﺪﻓﻌﺔ اﻷوﻟﻰ ﺑﻤﺒﻠﻎ ) (٤٠,٠٠٠أرﺑﻌﻮن أﻟﻒ ﷼ واﻟﺪﻓﻌﺔ اﻟﺜﺎﻧﻴﺔ ﺑﻤﺒﻠﻎ ) (٤٠.٠٠٠أرﺑﻌﻮن أﻟﻒ ﷼ واﻟﺪﻓﻌﺔ اﻟﺜﺎﻟﺜﺔ ﺑﻤﺒﻠﻎ ) (٥٠.٠٠٠ﺧﻤﺴﻮن ﷼ واﻟﺪﻓﻌﺔ اﻟﺮاﺑﻌﺔ ﺑﻤﺒﻠﻎ )(٢٩.٠٥٩ﺗﺴﻌﺔ وﻋﺸﺮون
﷼ وﺗﺴﻌﺔ وﺧﻤﺴﻮن ﻫﻠﻠﺔ ،ﻛﺪﻓﻌﺎت ﺷﻬﺮﻳﺔ اﺑﺘﺪاء ﻣﻦ ﺗﺎرﻳﺦ ٢٠٢٣/٠٩/٢١م م وﺗﺠﺐ اﻟﺪﻓﻌﺎت ﻓﻲ ﺗﺎرﻳﺦ )(٢٠ﻣﻦ ﻛﻞ ﺷﻬﺮ ﻣﻴﻼدي ،وﺑﻌﺮض ذﻟﻚ ﻋﻠﻰ وﻛﻴﻞ اﻟﻤﺪﻋﻲ أﺟﺎب ﺑﺄن ﻣﻮﻛﻠﺘﻪ ﺗﻀﻴﻒ
ﺷﺮﻃﺎً وﻫﻮ ﻓﻲ ﺣﺎل ﺗﺨﻠﻔﺖ اﻟﻤﺪﻋﻰ ﻋﻠﻴﻬﺎ ﻋﻦ ﺳﺪاد أي دﻓﻌﺔ ﻟﻤﺪة ﺗﺰﻳﺪ ﻋﻦ أرﺑﻌﺔ أﻳﺎم ﻓﺎن ﻛﺎﻣﻞ اﻟﻤﺪﻳﻮﻧﻴﺔ ﺗﺼﺒﺢ ﻻزﻣﺔ وﺣﺎﻟﺔ ﻓﺎﺗﻔﻖ اﻃﺮاف اﻟﺪﻋﻮى ﻋﻠﻰ ﻣﺎ ﺳﺒﻖ واﺻﻄﻠﺤﻮا ﻋﻠﻴﻪ.وأﺻﺪرت
اﻷﺳﺒﺎب:
أﻟﻔﺎ ﷼.
أﻟﻔﺎ وﺗﺴﻌﺔ وﺧﻤﺴﻮن ﷼-٢.اﻟﺘﻌﻮﻳﺾ ﻋﻦ أﺿﺮار اﻟﺘﻘﺎﺿﻲ ﺑﻤﺒﻠﻎ ﻗﺪره ) (١٥,٠٠٠ﺧﻤﺴﺔ ﻋﺸﺮ ً
وﻗﺪ ﺣﺼﺮ اﻟﻤﺪﻋﻲ ﻃﻠﺒﺎﺗﻪ ﻓﻲ-١ :ﺗﺴﻠﻴﻢ اﻟﺜﻤﻦ وﻗﺪره ) (١٥٩,٥٩ﻣﺎﺋﺔ وﺗﺴﻌﺔ وﺧﻤﺴﻮن ً
وأﺟﻤﻞ اﻟﻤﺪﻋﻰ ﻋﻠﻴﻪ إﺟﺎﺑﺘﻪ ﻓﻲ :إﻗﺮاره واﺗﻔﺎﻗﻪ ﻣﻊ اﻟﻤﺪﻋﻲ ﺑﻤﻮﺟﺐ اﻟﺼﻠﺢ .وﺑﻤﺎ أن ﻣﺤﻞ اﻟﺪﻋﻮى ﺑﻴﻊ وﺗﻮرﻳﺪ،ﻓﺈن اﻻﺧﺘﺼﺎص ﻳﻨﻌﻘﺪ ﻟﻠﻤﺤﻜﻤﺔ اﻟﺘﺠﺎرﻳﺔ اﺳﺘﻨﺎدا ﻟﻠﻔﻘﺮة اﻷوﻟﻰ ﻟﻠﻤﺎدة ) (١٦ﻣﻦ
ﻧﻈﺎم اﻟﻤﺤﺎﻛﻢ اﻟﺘﺠﺎرﻳﺔ وﻧﺼﻬﺎ):ﺗﺨﺘﺺ اﻟﻤﺤﻜﻤﺔ ﺑﺎﻟﻨﻈﺮ ﻓﻲ اﻵﺗﻲ-١ :اﻟﻤﻨﺎزﻋﺎت اﻟﺘﻲ ﺗﻨﺸﺄ ﺑﻴﻦ اﻟﺘﺠﺎر ﺑﺴﺒﺐ أﻋﻤﺎﻟﻬﻢ اﻟﺘﺠﺎرﻳﺔ اﻷﺻﻠﻴﺔ أو اﻟﺘﺒﻌﻴﺔ( ،وﺑﻤﺎ أن اﻟﻄﺮﻓﻴﻦ اﺻﻄﻠﺤﺎ ﻓﻲ ﺟﻠﺴﺔ ﻛﻤﺎ ﻫﻮ
اﻟﺼﻠْ ُﺢ َﺧ ْﻴﺮ وﻟﻘﻮل اﻟﻨﺒﻲ ﺻﻠﻰ ﷲ ﻋﻠﻴﻪ وﺳﻠﻢ :اﻟﺼﻠﺢ ﺟﺎﺋﺰ ﺑﻴﻦ اﻟﻤﺴﻠﻤﻴﻦ إﻻ ﺻﻠﺤﺎً أﺣﻞ ﺣﺮاﻣﺎً أو ﺣﺮم ﺣﻼﻻً وﻟﻜﻮﻧﻪ ﺻﺪر
ﺻﻠﺤﺎ ،وﻟﻘﻮل ﷲ ﺗﻌﺎﻟﻰَ :و ﱡ
ً ﻣﻮﺿﺢ ﻓﻲ اﻟﻮﻗﺎﺋﻊ ﻋﻠﻰ إﻧﻬﺎء ﻫﺬه اﻟﻘﻀﻴﺔ
ﻣﻦ ﺟﺎﺋﺰي اﻟﺘﺼﺮف ،وﻧﺺ ﻋﻠﻰ )ﺗﻘﺴﻴﻂ اﻟﻤﺒﻠﻎ ﻋﻠﻰ أرﺑﻊ دﻓﻌﺎت اﻟﺪﻓﻌﺔ اﻷوﻟﻰ ﺑﻤﺒﻠﻎ ) (٤٠,٠٠٠أرﺑﻌﻮن أﻟﻒ ﷼ واﻟﺪﻓﻌﺔ اﻟﺜﺎﻧﻴﺔ ﺑﻤﺒﻠﻎ ) (٤٠.٠٠٠أرﺑﻌﻮن أﻟﻒ ﷼ واﻟﺪﻓﻌﺔ اﻟﺜﺎﻟﺜﺔ ﺑﻤﺒﻠﻎ )٥٠.٠٠٠
ﺧﻤﺴﻮن ﷼ واﻟﺪﻓﻌﺔ اﻟﺮاﺑﻌﺔ ﺑﻤﺒﻠﻎ )(٢٩.٠٥٩ﺗﺴﻌﺔ وﻋﺸﺮون ﷼ وﺗﺴﻌﺔ وﺧﻤﺴﻮن ﻫﻠﻠﺔ ،ﻛﺪﻓﻌﺎت ﺷﻬﺮﻳﺔ اﺑﺘﺪاء ﻣﻦ ﺗﺎرﻳﺦ ٢٠٢٣/٠٩/٢١م م وﺗﺠﺐ اﻟﺪﻓﻌﺎت ﻓﻲ ﺗﺎرﻳﺦ )(٢٠ﻣﻦ ﻛﻞ ﺷﻬﺮ ﻣﻴﻼدي
اﻟﻤﻠﻜﻲ رﻗﻢ )م (٩٣/وﺗﺎرﻳﺦ ١٥/٠٨/١٤٤١ﻫـ ،.وﻧﺼﻬﺎ) :إذا اﺗﻔﻖ اﻷﻃﺮاف ﻋﻠﻰ اﻟﺼﻠﺢ أﻣﺎم اﻟﺪاﺋﺮة أﺛﺒﺖ ذﻟﻚ ﻓﻲ ﻣﺤﻀﺮ اﻟﺠﻠﺴﺔ ،وﻳﻮﻗﻊ اﻷﻃﺮاف ﻋﻠﻴﻪ ،وﻳﻌﺘﻤﺪه رﺋﻴﺲ اﻟﺠﻠﺴﺔ ،وﻳﻌﺪ ﻣﺤﻀﺮ اﻟﺠﻠﺴﺔ
ﺗﻨﻔﻴﺬﻳﺎ ،وﺗﺴﻠﻢ ﺻﻮرﺗﻪ وﻓﻘﺎً ﻹﺟﺮاءات ﺗﺴﻠﻴﻢ اﻷﺣﻜﺎم ،وﺗﻌﺪ اﻟﺪﻋﻮى ﻣﻨﻘﻀﻴﺔ ﺑﺬﻟﻚ (.وﻟﻠﻤﺎدة ) (٧٠ﻣﻦ ﻧﻈﺎم اﻟﻤﺮاﻓﻌﺎت اﻟﺸﺮﻋﻴﺔ اﻟﺘﻲ ﻧﺼﺖ ﻋﻠﻰ أن) :ﻟﻠﺨﺼﻮم أن ﻳﻄﻠﺒﻮا ﻣﻦ
õ اﻟﻤﻌﺘﻤﺪ ﺳﻨﺪاً
اﻟﻤﺤﻜﻤﺔ ﻓﻲ أي ﺣﺎل ﺗﻜﻮن ﻋﻠﻴﻬﺎ اﻟﺪﻋﻮى ﺗﺪوﻳﻦ ﻣﺎ اﺗﻔﻘﻮا ﻋﻠﻴﻪ ﻣﻦ إﻗﺮار أو ﺻﻠﺢ أو ﻏﻴﺮ ذﻟﻚ ﻓﻲ ﻣﺤﻀﺮ اﻟﺪﻋﻮى ،وﻋﻠﻰ اﻟﻤﺤﻜﻤﺔ إﺻﺪار ﺻﻚ ﺑﺬﻟﻚ(.ﻣﻤﺎ ﺗﻨﺘﻬﻲ ﻣﻌﻪ اﻟﺪاﺋﺮة ﻟﻠﺤﻜﻢ اﻟﻮارد
ﺑﻤﻨﻄﻮﻗﻪ .وﺑﻨﺎء ﻋﻠﻰ اﻟﻤﺎدة ٣/٧٠ﻣﻦ اﻟﻼﺋﺤﺔ اﻟﺘﻨﻔﻴﺬﻳﺔ ﻋﻠﻰ ﻧﻈﺎم اﻟﻤﺮاﻓﻌﺎت اﻟﺸﺮﻋﻴﺔ وﻧﺼﻬﺎ )ﻟﻴﺲ ﻟﻠﺨﺼﻮم اﻻﻋﺘﺮاض ﺑﻄﻠﺐ اﻻﺳﺘﺌﻨﺎف -ﻣﺮاﻓﻌﺔ أو ﺗﺪﻗﻴﻘﺎ -ﻋﻠﻰ ﻣﺎ اﺗﻔﻘﻮا ﻋﻠﻴﻪ ﻣﻦ إﻗﺮار أو
ﻧﺺ اﻟﺤﻜﻢ:
ﻓﻠﻜﻞ ﻣﺎﺗﻘﺪم ،ﺛﺒﺖ ﻟﻠﺪاﺋﺮة اﺻﻄﻼح اﻃﺮاف اﻟﺪﻋﻮى ﻋﻠﻰ أن ﺗﺪﻓﻊ اﻟﻤﺪﻋﻰ ﻋﻠﻴﻬﺎ ﺷﺮﻛﺔ اﺿﻴﺎف اﻟﺨﻠﻴﺞ اﻟﻤﺤﺪودة رﻗﻢ اﻟﺴﺠﻞ اﻟﺘﺠﺎري ) ،(...ﻟﻠﻤﺪﻋﻴﺔ ﺷﺮﻛﺔ أﻋﻤﺎل اﻟﻀﻴﺎﻓﺔ ﻟﻠﺨﺪﻣﺎت اﻟﺘﻤﻮﻳﻨﻴﺔ
ﺳﺠﻞ ﺗﺠﺎري رﻗﻢ ) ،(...ﻣﺒﻠﻐﺎً ﻗﺪره ) (١٥٩,٠٥٩ﻣﺎﺋﺔ وﺗﺴﻌﺔ وﺧﻤﺴﻮن أﻟﻒ وﺗﺴﻌﺔ وﺧﻤﺴﻮن ﷼ ،ﺣﺴﺐ اﻟﺠﺪوﻟﺔ اﻟﻤﺬﻛﻮرة أﻋﻼه ﻓﺜﺒﺖ ذﻟﻚ ﻟﻠﺪاﺋﺮة وﺣﻜﻤﺖ ﺑﻠﺰوﻣﻪ ،وﷲ اﻟﻤﻮﻓﻖ.