PUNTO ITALIA

at HANNOVER MESSE 2016

italian
companies
profiles
HALL 12 / STAND D05
 HALL 12
Floor Plan

2016

D05

PUNTO
ITALIA

Young Tech
Enterprises

Partner Country
USA

MobiliTec Lightweight
Construction /
Solutions Area

HALL 12
STAND D05 Additive
Manufacturing
Plaza

WE ARE
HERE
 VISIT US AT
HALL 12
STAND D05

FEDERAZIONE ANIE
Federazione ANIE is a Confindustria member representing the
Electrical Engineering and Electronic companies operating in
Italy.

ANIE, with over 1,200 Member Companies, represents

the following industrial sectors: Power Production, Power
Transmission and Power Distribution, Electrified Transports,
Lifts and Escalators, Lighting, Cables, Components and Devices
for Electrical Installation, Household Appliances and Catering
Equipment, Electronic Components, Factory and Process
Automation, Security, Fire Safety and Building Automation,
Industrial Plant Engineering.

ANIE industry in figures for 2015:

55 30 410,000 4%
billion billion employees INTRA-MURAL
euros euros R&D
in turnover in export Expenditure
on total
turnover

Federazione ANIE
Viale V. Lancetti, 43 • 20158 Milano (MI) • Italy
Tel. +39 02 3264.397 • Fax +39 02 3264.212
internazionale@anie.it
www.anie.it • www.italiantech.com
Contact • Mariarosaria Fragasso • Devis Friso
 ®
Brand Arel has been active since 1965 in the production of Safety Interlocking
Devices for MV/HV electrical systems. The concept of safety system includes
the set of actions used to minimise the risk of damage to property or
individuals. As an essential factor for MV/HV electrical installations, interlock
system is designed to prevent incorrect operations that could cause injury ®
to
individuals or damage equipment. The quality of brand products AREL has
made the company a trusted partner for numerous renowned companies in
the Energy, Railway and Navy sectors.

Products:
safety interlocking devices (bolt locks - key exchange boxes - door locks -
electromechanical locks - key switches), camlocks and handles.

NEW AREL S.r.l.

Via Carnevali, 14 • 20158 Milano (MI) • Italy
Tel. +39 02 39320325 • Fax +39 02 39313518
info@newarel.com • g.frigo@newarel.com
www.arel-locks.com • www.interblocchidisicurezza.com
Contact • Gianpaolo Frigo

Born in 1952, leading manufacturer of terminal Blocks for electrical boards

in Italy, ISO 9001 & 14001 certified, Cabur offers systems and solutions for
the connection and distribution of energy, a wide range of switching power
supplies, electronic components for electrical panels, connectors and other
accessories for photovoltaic installations, as well as industrial marking systems.

Products:
terminal blocks, electronic products for electrical panels (power supply, relay,
converter), industrial marking system, photovoltaic products.

CABUR S.r.l.
Località Isola Grande, 45 • 17041 Altare (SV) • Italy
Tel. +39 019 58999 220 • Fax +39 019 58999 280
exportsales@cabur.it
www.cabur.eu
Contact • Eros Gulli
Cieb Nuova is part of Gruppo Caraglio, company that has been operating
for forty years in the field of Medium Voltage switchboards (metal-clad and
metal-enclosed) and Low Voltage switchboards (Power Center and MCC with
withdrawable and fixed drawers). Construction, assembly and cabling are
constantly monitored to ensure the highest standards of quality, while reliability
is further guaranteed by the automation and standardization of the production
procedures and equipment. Flexibility and attention to customer requirements
are the strengths of the company, which combined to a continuous pursuit of
quality allow us to provide personalized switchgears and tailor-made solutions
for each customer.

Products:
Medium Voltage Switchgears: metal-enclosed type up to 24kV, protected type with
air-insulated switch-disconnector up to 36kV, protected type with gas-insulated
switch-disconnector up to 24kV.
Low Voltage Switchgears: power center up to In 6300A Icw=100ka, motor center
control - removable drawers, motor center control - fixed drawers, secondary
distribution switchgears, other switchgears.

CIEB Nuova S.r.l.

Via Torino, 160-162 • 12045 Fossano (CN) • Italy
Tel. +39 0172 68216 • Fax +39 0172 68704
giorgio.battiston@gruppocaraglio.it
www.cieb.it/EN/ • www.gruppocaraglio.it
Contact • Giorgio Battiston

COL Giovanni Paolo, established in 1920 has

assumed, during the years, a prestigious position
in the Electrotechnical, Electromechanical and
Engineering Plant fields consolidating its position
in the world market, thanks to a constantly
diversification. It has put in action a growth policy
with the acquisition of companies in the Electronic,
Environment, Automation Systems, Railways
and Electromechanical fields, to offer a complete
range of products and services, with elevated
technological contents.

Products:
ring main unit vacuum circuit breaker, ring main unit with
fuses, ring main unit extensible, three pole VCB, three pole
SF6, pole mounted switch disconnector, IR3 SF6, modular
enclosed switchboards, switchgears and switchboards
for electrical energy, MV circuit breakers and isolating
switches, electrical engines, electric protection, power
electronics-uninterruptible power source (UPS), peripheral
unit, equipment for plants and substations, relays,
measurement transduces, switch closure, bay control and
monitoring unit, electrical networks monitoring, RGDAT,
SCADA system.

COL GIOVANNI PAOLO S.p.A.

HEADQUARTER: Via Fratelli Ceirano, 20 • 10024 Moncalieri (TO) • Italy
Tel. +39 011 6474258 • Fax +39 011 6474546
MEDIUM VOLTAGE DIVISION: Strada Provinciale 14, 93/95 • 95032 Piano Tavola (CT) • Italy
Tel. +39 095 7133088 • Fax +39 095 7131794
col@colgp.it
www.colgp.it
Contact • Rocco M. Mondo • Salvatore Mastroeni
DOMO is a leading manufacturer of LED displays, LED lamps and signaling
components and control panel for electricity production or distribution
stations, Oil&Gas, refineries and any other industrial process automation,
control panels. The production is 100% Made in Italy, for tighter controls of the
entire process. Every day Domo develops special versions for major clients:
ABB, Schneider, Siemens, Mitsubishi, Alstom, Areva, Hitachi, Snamprogetti,
over 400 Italian and foreign panel builders and 100 operators of industrial
automation.

Products:
led indicators, semaphore led indicators, led lamps, control pushbutton line
16mm, control pushbutton line 22mm, control panels annunciator, identification
systems, connection systems, mosaic tile system, discrepancy switches.

DOMO S.r.l.
Via Tolstoi, 34 • 20098 San Giuliano Milanese (MI) • Italy
Tel. +39 02 98240540 • Fax +39 02 9848601
info@domo.it
www.domo.it
Contact • Stefano Dornetti

For almost 30 years ZOTUP has been committed to develop and produce
surge protection solutions with passion. Nowadays it continues to provide
products and services characterized by high quality standards.
In ZOTUP values are simple:
• SAFETY: ZOTUP produces products with the unique intention to protect
people, their property and their work;
• QUALITY: only through the products quality ZOTUP accomplishes what it
promises;
• INNOVATION: the continuous development is the lifeblood of ZOTUP.
The development generates innovation, the real answer to customer needs.

Products:
surge protective devices for low, medium and high voltage; surge protection for
PV plant, Wind Turbine, Data Center and LED lighting.

ZOTUP S.r.l.
Via A. Depretis, 11 • 24124 Bergamo (BG) • Italy
Tel. +39 035 361035 • Fax +39 035 361025
sales@zotup.it
www.zotup.com
Contact • Gianfranco D’Ippolito • Stefania D’Ippolito
Federazione ANIE
Viale V. Lancetti, 43 • 20158 Milano (MI) • Italy
Tel. +39 02 3264.1 • Fax +39 02 3264.212

Area Internazionalizzazione ANIE

Tel. +39 02 3264.397/227 • Fax +39 02 3264.212
internazionale@anie.it
www.anie.it • www.italiantech.com