Professional Documents
Culture Documents
~ています
Ezzel a szerkezettel a múltban kezdődő és a jelenben is tartó folyamatos cselekvést vagy állapotot
fejezhetjük ki.
~ています használata:
a)Folyamatos cselekvés
すずきさんは今本をよんでいます。
アンナはごはんをたべています。
スーさんは今べんきょうしています。
あの人は英語をおしえています.
カーロリ大学で日本ごをべんきょうしています。
c)állapot (ha például valaki megházasodik, akkor az állapota megváltozik: egyedülállóból házas
ember lesz. A ~て いる megmutatja a változás végeredményét)
先生はけっこんしています。
!!Egyes igék egy bizonyos értelemben csak folyamatos alakban használhatók, pl. すむ・すんでい
ます、しる・しっています、もつ・もっています、ふとる・ふとっています、おきる・お
きています、つとめる・つとめています
Jó tudni...
Az いく、くる、かえる、でかける igék ~ています alakjával azt is ki tudjuk fejezni, hogy
valaki egy helyváltoztatás eredményeképpen jelenleg is azon a helyen van, amely a helyváltoztatás
célja volt:
A:もしもし、マリアさんはいますか
B:いいえ。マリアさんは今かいものに行っています。
➢ 2.Fizikai tulajdonság kifejezése
カタさんはかみがながいです。せがたかいです。あたまがいいです。
a szóvégi な helyére で
főnév + で
pl.日本人です 日本人で
このケーキはやすくておいしいです。
あのいぬはいつもげんきでおもしろいです。
私はハンガリー人で15さいです。
Ha egy személy valamely célból megy valahova, mozgását és célját a magyarhoz hasonlóan
fejezhetjük ki:
スーパーへくだものをかいに行きます。
がっこうにべんきょうしに行きます。
ともだちとのみに行きます。
デパートにかばんをかいに行きました。
メアリーさんは日本に日本ごをべんきょうしに来ました。
➢ 5.Emberek megszámlálása
さんにん három ember, よにん négy ember, ごにん öt ember なんにんいますか Hány ember
van?
FŐNÉV + が + SZÁMLÁLÓSZÓ
学生が二人 先生が三人
クラスに日本人の学生が二人います。