Professional Documents
Culture Documents
gérondif)
I. LE PARTICIPE PRÉSENT – JELEN IDEJÛ MELLÉKNÉVI IGENÉV
Képzése:
• A jelen idejû melléknévi igenevet úgy képezzük, hogy a kijelentő mód jelen idejű Tsz/1sz
alakból levágjuk az –ons végzõdést és hozzátesszük az –ant végződést.
nous parl/ons – parl-ant
Használata:
Megjegyzések:
• A participe présent megkülönböztetendõ az adjectif verbal-tól. Habár alakilag néhány
kivételtõl eltekintve megegyeznek, használatuk különbözik.
Képzése: az összetett igeidõkben már gyakran használt alak, pl.: mangé, écrit, etc. Egyezik a
jelzett fõnévvel nemben és számban.
Képzése:
• en + participe présent
en parlant
• Rendhagyók:
être > en étant
avoir > en ayant
savoir > en sachant
Használata:
• A „gérondif" azt fejezi ki, hogy két cselekvés egyszerre történik. Csak akkor használhatjuk,
ha ugyanarról az alanyról van szó:
Elle prend son petit déjeuner et regarde la télé. - Reggelizik és nézi a tévét.
Elle prend son petit déjeuner en regardant la télé. - Reggelizik miközben nézi a tévét.
Fais attention en traversant la rue. - Vigyázz, miközben átmész az úton.
Il s’est cassé le bras en faisant du tennis. - Eltörte a karját teniszezés közben.
• A „gérondif" kifejezhet feltételt is: (csak akkor használhatjuk, ha ugyanarról az alanyról van
szó)
Si tu fais un régime sévère, tu vas vite maigrir. - Ha szigorú diétát tartasz, hamar le fogsz
fogyni.
En faisant un régime sévère tu vas vite maigrir. - Szigorú diétát tartva hamar le fogsz fogyni.
Megjegyzések: