Professional Documents
Culture Documents
The Complete Book of Enoch, Standard English Version - Jay Winter
The Complete Book of Enoch, Standard English Version - Jay Winter
पूरा
हनोक क कताब
मानक अं ेज ी सं करण
डॉ. जे वटर
Machine Translated by Google
वटर जे.
पी। सेमी।
आईएसबीएन
ईबुक कवर
शीषक पेज
कॉपीराइट
वषयसूची
हनोक क कताब
पु तक पहरेदार चौ. सृ
पु तक पहरेदार चौ. प तत दे व त
पु तक पहरेदार चौ. प व दे व त
पु तक नूह क पु तक अ याय। ा त का रह य
पु तक वग का रा य अ याय। वग क यो तयाँ
पु तक वग का रा य अ याय। वग य गो लयाँ
पु तक वग का रा य अ याय। दशन
ए ा कलाकार
द गज क कताब
द गज के सा य
सुलैमान का वसीयतनामा
हनोक क पु तक जसे हनोक के नाम से भी जाना जाता है को एक समय य दय और ईसाइय ारा समान प
से पसंद कया जाता था यह पु तक बाद म श शाली धमशा य के वरोध म पड़ गई सट क प से प तत वग त
क कृ त और काय पर इसके ववादा द बयान के कारण।
पुराने नयम के य द स ांत ने इन कताब को बाक धम ंथ के बराबर नह माना इस कार अपो फा को ोटे टट
बाइ बल म एक अलग खंड बनाने या कभी कभी उ ह पूरी तरह से हटा दे ने क था उ प ई कै नो न कट
। ट काउं सल म व ास के स ांत के पम कै थो लक कोण यह है क इन काय म से
हालां क एक अलग गणना म व हत धम ंथ ह उ ह ूटेरोकै नो नकल पु तक कहा जाता है कै नो न कट
।
अ धकांश व ान का कहना है क हनोक क पु तक म कहानी का वतमान व प ईसा पूव सरी शता द के दौरान
लखा गया था और कम से कम पाँच सौ वष तक लोक य था। सबसे ारं भक इ थयो पक पाठ प से हनोक
क पु तक क ीक पांडु ल प से बनाया गया था जो वयं पहले के पाठ क एक त थी। मूल प से सेमे टक
भाषा म लखा गया था जसे अब अरामी भाषा माना जाता है।
हालाँ क एक समय म इसे ईसाई धम के बाद का माना जाता था ईसाई श दावली और श ण म समानताएँ हड़ताली
ह कु मरान म पाए गए मृत सागर ॉल के बीच पु तक क तय क हाल क खोज से सा बत होता है क यह पु तक
ईसा मसीह के समय से पहले अ त व म थी। . ले कन मूल लेख न क तारीख जस पर ईसा पूव सरी शता द क
कु मरान तयां आधा रत थ छपी ई है
Machine Translated by Google
इस बात के चुर माण ह क ईसा मसीह ने हनोक क पु तक को मंज ूरी द थी। नए नयम म सौ से अ धक वा यांश
हनोक क पु तक म उदाहरण मलते ह।
आरं भक ईसाइय ारा हनोक क पु तक को वीकार करने का एक और उ लेख नीय सा य कई वष तक कग जे स
बाइ बल के यूक के गलत अनुवाद के तहत दबा आ था जसम ईसा मसीह के प रवतन का वणन कया गया
था और बादल से एक आवाज आई कह रहा है यह मेरा य पु है उसक सुनो।
जा हर तौर पर यहां अनुवादक इस क वता को मै यू और माक क एक समान क वता से सहमत करना चाहता था।
ले कन मूल ीक म यूक क क वता म लखा है यह मेरा बेटा है नवा चत ीक हो ए लेले मेनोस से शा दक
प से चुना आ एक उसे सुनो। हनोक क पु तक म इले ट वन एक सबसे मह वपूण श द है चौदह बार
पाया गया । य द यह पु तक वा तव म ईसा मसीह के े रत को ात थी जसम नवा चत के बारे म चुर वणन
था जसे म हमा के सहासन पर बैठना चा हए और नवा चत जसे उनके बीच म रहना चा हए तो यह
महान धमशा ीय ामा णकता है। यह हनोक क पु तक के अनु प है जब बादल से आवाज़ े रत को बताती है
यह मेरा बेटा है चुना आ जसका वादा हनोक क पु तक म कया गया था।
इतनी सारी तय के साथ ए से स एनो चयन लेख न को सामुदा यक ाथना पु तक या श क मैनुअ ल और अ ययन पाठ के
पमअ तरह से उपयोग कर सकते थे।
हनोक क पु तक का उपयोग गैर व हत यानी अपो फ़ल या छपे ए ंथ के लेख क ारा भी कया गया था। अपो फ़ल
ए प टल ऑफ़ बरनबास के लेख क ने हनोक क पु तक को तीन बार उ त कया है दो बार इसे प व शा कहा है यह
श द वशेष प से ई र के े रत वचन को दशाता है बरनबास ।
अ य अपो फ़ल रचनाएँ वॉचस क हनोक कहानी के ान को दशाती ह वशेष प से बारह पतृस ा के टे टामट् स और
जुबलीज़ क पु तक।
आरं भक चच के कई पता ने भी हनो कयन लेख न का समथन कया। ज टन शहीद ने सभी बुराइय के लए रा स को
ज मेदार ठहराया जन पर उ ह ने आरोप लगाया क वे वग त क संतान थे जो म हला क लालसा के कारण गर गए थे
सीधे हनो कयन लेख न का संदभ दे ते ए। एथेनगोरस लगभग ई. म लेगै टयो नामक अपनी कृ त म लखते ए हनोक
को एक स ा भ व यव ा मानते ह। वह उन वग त का वणन करता है ज ह ने अपनी कृ त और अपने कायालय दोन का
उ लंघन कया। अपने लेख न म वह गरे ए वग त क कृ त और उनके पतन के कारण के बारे म व तार से बताते ह जो
सीधे हनो कयन लेख न से आता है।
बीसव सद म मृत सागर ॉल के बीच कई अरामी हनो कयन ंथ क खोज ने कै थो लक व ान जेट म लक को अरामी
पांडु ल पय के अनुवाद स हत हनो कयन लेख न का पूरा इ तहास संक लत करने के लए े रत कया। म लक क प
क कताब म ऑ सफोड ारा का शत जेट म लक एड. और ांस. द बु स ऑफ एनोच अरामी ै गमट् स ऑफ
कु मरान के व ऑ सफोड लेरडन ेस एनो चयन छा वृ म एक मील का प र है और
Machine Translated by Google
टाट पहने ए और शायद ए लयाह के साथ हम आने वाले दन म उसे या कहना है यह सुनने के बाद अंततः उसके
जीवन और समय का लेख ा जोखा करने म स म हो सकते ह जब तक क हम उसे अंततः मरते ए नह दे ख ते तीन
दन तक बेज ान पड़े रहे और फर उठ खड़े ए फर से वग म।
डे वड रथ
Machine Translated by Google
पु तक द वॉचस
Machine Translated by Google
अ याय
हनोक के आशीवाद के श द
और हनोक नाम एक धम मनु य जसक आंख परमे र ने खोल ने अपना ा त उठाया और कहा म ने वग म
प व का दशन दे ख ा जो वग त ने मुझ े दखाया और उन से म ने सब कु छ सुना और उ ह से म ने जैसा मने दे ख ा
वैसा ही समझा ले कन इस पीढ़ के लए नह ब क आने वाली पीढ़ के लए।
और सनातन परमे र पृ वी पर वरन सीनै पवत पर चलेगा और अपके परा म के साय वग से गट होगा।
और वह उन सभ क सहायता
करेगा और उ ह उ जयाला दखाई दे गा।
Machine Translated by Google
अ याय दो
रचना
नरी ण कर और दे ख क स दय म चौदह पेड़ को छोड़कर सभी पेड़ ऐसे लगते ह जैसे वे सूख गए ह और उनके
सभी प े झड़ गए ह जो अपने प े नह खोते ह ब क दो से तीन साल तक नए प े आने तक पुराने प े बरकरार
रखते ह।
और उसके सब काम वष त वष इसी कार सवदा चलते रहते ह और जो काम वे उसके लये करते ह वे सब
इसी कार चलते रहते ह और उनके काम बदलते नह पर तु जैसा परमे र ने ठहराया है वैसा ही कया जाता है।
पर तु तुम ढ़ नह रहे और न यहोवा क आ ा को माना पर तु तुम ने मुंह फे र लया और अपने अशु मुंह से
उसक म हमा के वरोध म घम ड और कठोर बात बोल । ओह हे कठोर दय वाल तु ह कोई शां त नह मलेगी।
Machine Translated by Google
इस कारण तुम अप क आयु को पूरा करोगे और तु हारे जीवन के वष न हो जाओगे और तु हारे वनाश के वष
अन त घृ णत री त से ब त बढ़गे और तुम पर दया न होगी।
उन दन म तुम अपना नाम सब ध मय के लये सदा के लथे घृ णत ठहराओगे और सब शाप दे नेवाले तु हारे ही ारा
शाप दगे। सब पापी और भ हीन तेरे कारण अशु हो जाएंगे। और तु हारे लये जो भ हीन ह ाप होगा।
अ याय
गरे ए फ र ते
और सेमजाज़ा जो उनका नेता था ने उनसे कहा मुझ े डर है क तुम वा तव म इस काम को करने के लए सहमत
नह ह गे और मुझ े अके ले ही एक बड़े पाप का दं ड भुगतना होगा।
और उनके सरदार के नाम ये ह समलाज़ाज़ उनका सरदार अरा लबा रामेल कोकबल तमलेल रामलेल
दानेल ईजेक ल बर क़जाल असाएल अरमारोस बातरेल अनानेल ज़कलेल समसापील सतारेल तूरेल
जो जाएल स रएल . ये उनके द सय मु खया ह।
और उनके साथ और सब ने भी यां याह ल और एक एक को अपने लये चुन लया और उनके पास जाकर
उनके साथ अशु होने लगे।
और वे गभवती हो ग और उनके बड़े बड़े दानव उ प ए जनक ऊं चाई तीन हजार गण क थी और वे मनु य
क सारी उपज को नाश कर दे ते थे। और जब मनु य उ ह बनाए नह रख सके तो द गज उनके खलाफ हो गए और
मानव जा त को नगल गए।
Machine Translated by Google
सेमजाजा ने जा टोना और जड़ काटना सखाया अरमारोस ने जा टोना सुलझाना सखाया बरा कजल ने
यो तष व ा सखाई कोकाबेल ने न का ान सखाया एजेक ल ने बादल का ान सखाया अराक़ ल ने
पृ वी के च सखाए शमसील ने सूय के च सखाए और सा रयल ने माग का ान सखाया चं मा।
अ याय
दे व त क हमायत
इनके संबंध म उ ह।
तब परम धान प व और महान ने कहा और उरीएल को लेमेक के पु के पास भेज कर उस से कहा नूह के
पास जाकर मेरे नाम से उस से कह अपने आप को छपा ले और उस पर उस अंत का गट करो जो
नकट आ रहा है क सारी पृ वी नाश हो जाएगी और जल लय सारी पृ वी पर आने पर है और जो कु छ उस
पर है वह सब नाश कर डालेगा। और अब उसे आ ा दे क वह अपने वंश समेत बच नकले नया क
सभी पी ढ़य के लए संर त कया जा सकता है।
फर यहोवा ने रफएल से कहा अजाजेल के हाथ पांव बा कर उसे अ यारे म डाल दे और दाएल के
जंगल म एक छे द करके उसे उसम डाल दे और उस पर ऊबड़ खाबड़ और दांतेदार च ान रख दे । और उसे
अ यारे से ढांप दो और वह सदा वह रहे और अपना मुंह ढांप लो क वह उ जयाला न दे ख सके । और बड़े
याय के दन वह आग म डाला जाएगा।
और जो कोई दोषी ठहराया जाएगा और न कया जाएगा वह अब से पीढ़ पीढ़ के अंत तक उनके साथ बंधा
रहेगा । और क सभी आ मा और पह के ब को न कर दो य क उ ह ने मानव जा त पर अ याय
कया है।
य क उसके बाद से वे अपने पाप के कारण ल त होकर जसके कारण वे दोषी ठहराए गए थे न तो उससे बोल
सके और न वग क ओर आंख उठा सके ।
और दे ख ो एक व मुझ े आया और म ने व दे ख ा और म ने दे ख ा
Machine Translated by Google
और जब म जाग उठा तो उनके पास आया और वे सब अबे सजेल म जो लबानोन और सीनेसेर के बीच म
है अपना मुंह ढांपे ए इक े बैठे रो रहे थे।
अ याय
धा मकता के श द क पु तक
अब म मांस क जीभ और मुंह क सांस से या क ंगा जसे महान ने मनु य को बोलने और दय से समझने के
लए दया है।
म ने तेरी बनती लखी और मुझ े दशन म ऐसा तीत आ क अन तकाल तक तेरी बनती मानी न जाएगी और
अ त म तुझ पर याय हो चुक ा है।
और तू प हले अपके य पु का वनाश दे ख ेगा और उन से तुझ े कु छ आन द न होगा वरन वे तेरे सा हने तलवार
से मारे जाएंगे।
और न तो उनक ओर से तु हारी बनती मानी जाएगी और न तु हारी ओर से चाहे तुम रोओ और ाथना
करो और जो कु छ म ने लखा है उस म सब बात कहो।
और वह दशन मुझ े इस कार दखाया गया क उस दशन म बादल ने मुझ े बुलाया और कोहरे ने मुझ े बुला लया
और तार और बज लय क ग त तेज और तेज हो गई और उस दशन म हवा ने मुझ े उड़ा दया और उठा लया मुझ े
ऊपर क ओर ले गया और मुझ े वग म ले गया।
और वह सब कार से शोभा और शोभा और व तार म इतना बढ़ गया क म तुम से उसके वैभव और व तार
का वणन नह कर सकता।
उसके चार ओर धधकती ई आग थी और बड़ी आग उसके सा हने खड़ी थी और कोई उसके नकट न आ सका
उसके सा हने दस हजार गुण ा दस हजार थे तौभी उसे कसी सलाहकार क आव यकता न पड़ी।
Machine Translated by Google
और प व लोग म से एक ने मेरे पास आकर मुझ े जगाया और मुझ े उठकर ार के पास खड़ा कया और म ने
अपना मुंह नीचे क ओर झुक ाया।
और जाकर वग के पह से कहो ज ह ने तुम को उनके लये बनती करने को भेज ा है क तुम मनु य के
लये बनती करो न क मनु य तु हारे लथे। इस कारण तुम ने ऊं चे प व और अन त वग को छोड़ दया और
य से संबंध बनाए और मनु य क पु य के साथ अशु हो गए और य से याह कर लया और
पृ वी के पु के समान हो गए और अपने बेट के समान रा स को ज म दया।
इस लये उन से कहो तु ह शा त नह ।
Machine Translated by Google
अ याय
ए ज स ारा लया गया
म ने बड़ी बड़ी न दयां दे ख और उस बड़ी नद और बड़े अ यारे के पास आया और उस यान पर गया जहां कोई
ाणी नह चलता। मने शीतकाल के अंधकार के पवत दे ख े और वह ान दे ख ा जहाँ से गहरा जल बहता है।
और जब म ने उनके वषय म पूछा तब म ने वहां बड़े जलते ए पहाड़ के समान सात तारे दे ख े। दे व त ने
कहा यह ान वग और पृ वी का अंत है। यह सतार और वग क सेना के लए जेल बन गया है।
अ याय
प व दे व त
और म वहां चला गया जहां चीज अ त त थ । और मने वहां कु छ भयानक दे ख ा मने न तो ऊपर वग दे ख ा
और न ही मजबूती से ा पत पृ वी दे ख ी ब क एक अराजक और भयानक जगह दे ख ी।
और वहां म ने आकाश के सात तारे जो बड़े बड़े पहाड़ के समान आग से जलते ए एक साथ बंधे ए दे ख े।
और उस म चार खोखली जगह गहरी चौड़ी और ब त चकनी थ । खोखली जगह कतनी चकनी और दे ख ने म
कतनी गहरी और अंधेरी ह।
और म ने पूछा यह या है जो व ाम नह करता
और म उसके पार गया और सात बड़े बड़े पहाड़ दे ख े जो सब एक सरे से भ थे और उनके प र बड़े बड़े और
सु दर थे और कु ल मलाकर बड़े ही भ म हमामय प और सु दर बाहरी भाग के तीन पूव क ओर एक सरे
पर ा पत और द ण क ओर तीन एक के ऊपर एक और गहरी ऊबड़ खाबड़ खाइयाँ जनम से कोई भी
कसी से नह मलती थी।
पीड़ा या वप उ ह छू ती है।
और वहां से म जंगल म सरे ान पर गया और इस पवत शृंख ला के पूव क ओर प ंचा। और वहाँ म ने लोबान
और ग रस क सुग फै लानेवाले सुग त वृ दे ख े और वे वृ भी बादाम के वृ के समान थे।
उस वृ क ऊं चाई लता अंज ीर के समान होती है और उसक प यां कै रब के वृ के समान होती ह और उसका
फल बेल के गु के समान अ त सु दर होता है और उस वृ का सुग र तक फै लता है।
ान का वृ है जसका फल तेरे बूढ़े पता और तेरी बूढ़ माता ने जो तुझ से प हले थे खाया था और उ ह ने ान
सीखा और उनक आंख खुल ग और जान लया क हम नंगे ह और ज टका से नकाले गए।
उस ने मुझ े सब कु छ दखाया और मेरे लथे लख डाला उ ह ने मेरे लए उनके नाम भी लखे उनके कानून और
उनक कं प नयाँ भी।
इनम से येक छोटे ार से होकर वग के तारे गुज रते ह और जो माग उ ह दखाया गया है उस पर प म
क ओर चलते ह।
Machine Translated by Google
पु तक ात
Machine Translated by Google
अ याय
पहला ात
और यह ान के श द क शु आत है जसे बोलने के लए मने अपनी आवाज उठाई और पृ वी पर रहने वाल से कहा हे ाचीन काल
के लोग सुनो और दे ख ो प व के वचन जसे म आ मा के भु के सामने बोलूंगा। पुराने समय के लोग को बताना बेहतर था ले कन
जो लोग इसके बाद आएंगे उनसे भी हम ान क शु आत को नह रोकगे।
पहला ांत.
जब ध मय क म डली कट होगी और पा पय का उनके पाप के कारण याय कया जाएगा और पृ वी पर से नकाला जाएगा
जब ध मय का भेद गट होगा और पा पय का याय कया जाएगा और भ हीन लोग ध मय और चुने के सा हने से नकाल
दए जाएंगे।
यहां मेरी आंख ने उसके धम त के साय उनके नवास और प व लोग के साय उनके व ाम ान दे ख े।
और उसके सा हने सब धम और चुने ए लोग जलती ई यो त के समान बलव त ह गे और उनके मुंह आशीष से
भरे ह गे और उनके ठ आ मा के भु के नाम का गुण गान करगे और उसके सा हने धम कभी टल न जाएगा।
Machine Translated by Google
म ने वहां रहना चाहा और मेरा मन उस नवास क अ भलाषा करता रहा और अब से वह मेरा भाग आ
करता आया है। य क आ मा के भु के सा हने मेरे वषय म ऐसा ही ठहराया गया है।
जो सोते नह वे तुझ े ध य कहते ह वे तेरी म हमा के सा हने खड़े होकर ध य कहते तु त और तु त करते ह
और कहते ह प व पव प व आ मा का भु है वह पृ वी को आ मा से भर दे ता है।
और यहां मेरी आंख ने उन सब को दे ख ा जो सोते नह थे वे उसके सा हने खड़े होकर ध यवाद करते ह और
कहते ह तू ध य है और यहोवा का नाम युगानुयुग ध य रहता है। और मेरा चेहरा बदल गया य क म अब और
नह दे ख सकता था।
और इसके बाद म ने लाख लाख और दस हजार गुण ा दस हजार लोग को दे ख ा म ने गनती और गनती
से बाहर एक ऐसी भीड़ दे ख ी जो आ मा के भु के सा हने खड़ी थी।
और उसके बाद म ने वग का सारा भेद दे ख ा और रा य कस कार बँट गया है और मनु य के काम तराजू
म तौले जाते ह।
और वहां मेरी आंख ने बजली और गजन का भेद और पवन का भेद दे ख ा क वे पृ वी पर चलने के लये कस
कार बंट ई ह और बादल और ओस का भेद और ये म ने दे ख ा क वे कहां से नकलती ह उस ान पर और
जहां से वे धूल भरी धरती को संतृ त करते ह।
य क सूय बार बार आशीष या शाप के लये बदलता रहता है और च मा क चाल भु के नाम से ध मय के लये
उ जयाला और पा पय के लये अ कार है। जसने काश और अंधकार के बीच वभाजन कया और मनु य क
आ मा को वभा जत कया और अपनी धा मकता के नाम पर ध मय क आ मा को मजबूत कया।
और अधम उसक कोठ रय से नकला जस को वह न ढूं ढ़ती थी वह उनको पाकर उनके बीच रहने लगी जैसे
जंगल म मह और यासी भू म पर ओस।
इसके अलावा बजली के संबंध म मने एक और घटना दे ख ी कै से कु छ तारे उभरते ह और बजली बन जाते ह
और अपने नए प से अलग नह हो सकते।
Machine Translated by Google
अ याय दो
सरा ांत
उस समय मेरा चुना आ पु ष म हमा के सहासन पर बैठेगा और उनके काम को परखेगा और उनके व ाम के
ान अन ग नत ह गे। और जब वे मेरे चुने ए लोग को दे ख गे तो उनक आ माएं उनके भीतर मजबूत हो जाएंगी।
और जो लोग मेरे म हमामय नाम से ाथना करते ह म अपने चुने ए को उनके बीच म बसाऊं गा।
वे उसक म डली के घरान और आ मा के भु के नाम का सहारा लेने वाले व ासयो य लोग पर अ याचार
करते ह।
और उसी समय उस मनु य के पु का नाम आ मा के भु के सा हने रखा गया और उसका नाम दन के धान
के सा हने रखा गया।
हां सूय और च ह के बनने से पहले आकाश के तार के बनने से पहले उसका नाम आ मा के भु के नाम पर
रखा गया था ।
और इसी कारण वह जगत क उ प से प हले से और सवदा के लये चुना और छपा रखा गया है।
य क उनके संक ट और संक ट के दन वे अपने आप को न बचा सकगे और म उ ह अपने चुने ए के हाथ म कर ं गा।
या कोई और मलेगा.
और वह याय करने म धम भी है और उसक म हमा के सा हने अधम भी र न रहेगा उसके याय के समय
अप ातापी लोग उसके सा हने नाश हो जाएंगे।
Machine Translated by Google
उन दन म पृ वी भी जो कु छ उसे स पा गया है वह उसे लौटा दे गी। अधोलोक भी जो कु छ उसने लया है उसे लौटा
दे गा और अधोलोक भी उसे लौटा दे गा जो उसका कज़ है।
वहां मेरी आंख ने वग क सब गु त व तुए ं दे ख जो लोहे का पहाड़ और तांबे का पहाड़ और चांद का पहाड़
और सोने का पहाड़ और मुलायम धातु का पहाड़ और सीसे का पहाड़ .
आ माएँ।
और यु के लथे लोहा न रहेगा। और न कोई अपने आप को झलम प हनाएगा। पीतल कसी काम का
न होगा और टन का आदर न कया जाएगा और सीसा का मन न कया जाएगा।
और वहां मेरी आंख ने दे ख ा क उ ह ने अथाह वजन क लोहे क जंज ीर को अपके य के लथे बनाया।
और उसके बाद दन के मु खया ने प ाताप कया और कहा मने थ ही पृ वी पर रहने वाले सभी लोग को
न कर दया।
और उस ने मुझ से कहा उनके चुने ए और य लोग के लथे क वे तराई के अथाह कुं ड म फक दए जाएं।
और वे चढ़गे और उसके चुने के दे श को र दगे पर तु ध मय का नगर उनके घोड़ के लये कावट होगा।
उन दन म अधोलोक अपना जबड़ा खोलेगा और वे उसम समा जाएंगे। उनका वनाश अ त म होगा।
अधोलोक चुने ए लोग के सामने पा पय को भ म कर दे गा।
अ याय
तीसरा ांत
अन त भु के नाम से ध मय को शा त मलेगी।
और मुझ े बड़ी थरथराहट ई और भय ने मुझ े पकड़ लया और मेरी कमर ढ ली हो गई और मेरी लगाम ढ ली हो
गई और म मुंह के बल गर पड़ा।
और मीकाएल ने मुझ से कहा तू ऐसे दशन से य घबरा गया है इस दन तक उसक दया का दन बना रहा और
वह पृ वी पर रहनेवाल के त दयालु और धीरजव त रहा है।
जब आ मा के भु का द ड उन पर पड़ेगा तब वह इस री त से ठहरेगा क आ मा के भु का द ड थन
हो और वह ब को उनक माता समेत और ब को उनके पता समेत घात करेगा।
और उस ने मुझ से कहा हे मनु य के स तान तू यहां जो छपा है उसे जानना चाहता है।
और सरे वग त ने जो मेरे संग चला और मुझ े गु त बात दखा उसने मुझ े बताया क वग म ऊं चाई पर और
पृ वी के नीचे गहराई म और वग के छोर पर और नेव पर या है। वग।
और कोहरे क आ मा उनक कोठ रय म उनके साथ एक नह रहती पर तु उसक एक वशेष कोठ रयां होती ह
य क उसक ग त उ जयाले और अ कार सद और गम दोन म म हमामय है और उसक कोठरी म एक वग त
रहता है।
और ये बात म ने ध मय क बारी क ओर दे ख ।
और म ने वग त से पूछा उन वग त ने इ ह य ले लया है
Machine Translated by Google
तार और बंद हो ग
और उसके मुंह के वचन से सब पापी नाश हो गए और सब अधम उसके सा हने से नाश हो गए।
Machine Translated by Google
और उसके सा हने धम का याय कया जाता है और कोई झूठ बात उसके सा हने नह कही जाती।
तब उन को ऐसी पीड़ा होगी जैसी ज ा ी को होती है जब ब ा पेट म वेश करता है और उसे जनने म
पीड़ा होती है।
और उन म से एक भाग सरे को दे ख ेगा और घबरा जाएगा और उसका मुंह झुक जाएगा और जब वे मनु य
के पु को अपनी म हमा के सहासन पर बैठा आ दे ख गे तो उ ह पीड़ा होगी।
तौभी आ मा का भु उन पर ऐसा दबाव डालेगा क वे उसके सा हने से झटपट नकल जाएंगे और उनके चेहरे
ल ा से भर जाएंगे और उनके चेहरे पर अंधकार गहरा जाएगा।
अब से पा पय और अध मय का मुख दे ख ो।
तेरे सब भेद गहरे और अन ग नत ह और तेरा धम हसाब से परे है। हमने अब सीख लया है क हम राजा के
भु और सभी राजा के राजा क म हमा करनी चा हए और उ ह आशीवाद दे ना चा हए।
और वे कहगे भला होता क हम म हमा करने ध यवाद करने और उस क म हमा के सा हने अपना व ास
मानने के लये व ाम मलता और अब हम थोड़े व ाम क अ भलाषा करते ह पर तु पाते नह । हमारे सा हने से
और अ यारा सदा सवदा हमारा नवास ान रहेगा।
और हम अपने काम के कारण उसके सा हने से र हो जाते ह और हमारे सब पाप धम म गने जाते ह।
और उसके बाद मनु य के पु के सा हने उनका मुंह अंधकार और ल ा से भर जाएगा और वे उसके सा हने से
नकाले जाएंगे और तलवार उनके सा हने उनके बीच म रहेगी।
पु तक नूह क पु तक
Machine Translated by Google
अ याय
नूह का ज म
और उसका शरीर हम के समान ेत और खले ए गुलाब के समान लाल था और उसके सर के बाल और उसक
ल बी लट ऊन के समान ेत थ और उसक आँख सु दर थ ।
और जब उसने अपनी आँख खोल तो उसने पूरे घर को सूरज क तरह रोशन कर दया और पूरे घर म ब त रोशनी थी।
तब वह धाय के हाथ के पास उठा और अपना मुंह खोलकर धम के भु से बात करने लगा।
और उसका पता लेमेक उस से डर गया और भागकर अपने पता मतूशेलह के पास आया।
और उस ने उ र दया म बड़ी च ता के कारण तेरे पास आया ं और एक ाकु ल करनेवाले दशन के कारण तेरे पास आया
ं।
Machine Translated by Google
और उसका पता लेमेक डर गया और मेरे पास भाग गया और ती त न क क वह उसी से उ प आ वरन
वग के वग त के व प म है और दे ख म तेरे पास इस लये आया ं क तू मुझ े स य बता दे ।
अ याय दो
हनोक को बुला रहा ँ
नूह ने खे दत वर म तीन बार कहा मेरी सुनो मेरी सुनो मेरी सुनो।
और मेरा दादा हनोक मेरे पास आकर खड़ा आ और मुझ से कहा तू ने मुझ े य च लाकर और रो रोकर पुक ारा
और टोना करनेवाल क सारी श और टोना करनेवाल क श और ढली ई मूरत बनानेवाल क सारी श । सारी
पृ वी के लये और पृ वी क धूल से चा द कस कार उ प होती है और पृ वी म कोमल धातु कस कार उ प होती है।
य क सीसा और ट न प हले के समान पृ वी से उ प नह होते वह सोता है जो उ ह उ प करता है और उस म एक
वग त खड़ा है और वह वग त धान है।
और उसके बाद मेरे दादा हनोक ने मेरा हाथ पकड़कर मुझ े उठाया और मुझ से कहा जा म ने पृ वी के इस उप व के
वषय म आ मा के भु से ाथना क है।
Machine Translated by Google
और उस ने मुझ से कहा उनके अधम के कारण उनका याय ठहराया गया है और म उसे सवदा न रोकूं गा। जो
जा उ ह ने खोजा और सीखा है उसके कारण पृ वी और उस पर रहनेवाले न कया आ।
अ याय
ए ज स का नणय
और उ ह दन म परमे र का वचन मेरे पास प ंचा और उस ने मुझ से कहा हे नूह तेरा भाग मेरे सा हने
नकला है वह नदॉष ब त ेम और सीधाई से भरा आ है।
और म तेरे वंश को सदा सवदा अपने सा हने बनाए रखूंगा और तेरे संग रहनेवाल को फै लाऊं गा वह पृ वी पर
थ न ह गे वरन ध य ह गे और पृ वी पर ब त बढ़गे। भु का नाम।
और जैसे जैसे उनके शरीर क जलन गंभीर होती जाएगी वैसे वैसे उनक आ मा म भी सवदा के लए
प रवतन होता जाएगा य क आ मा के भु के सा हने कोई भी नक मी बात न कहेगा।
अ याय
ा त का रह य
और उन वग त के नाम दे ख ो उनम से पहला समजाजा सरा अतक फा और तीसरा आमन चौथा कोकाबेल
पांचवां तुरएल छठा मजाल सातवां दं ज ल आठवां नेक ाएल नौवां बाराके ल दसवां अज़ाज़ेल यारहवाँ
अरमारोस बारहवाँ बतरजल तेरहवाँ बुसासेज ल चौदहवाँ हननेल पं हवाँ ूरेल और सोलहवाँ समापेसील
स हवाँ जे े ल अठारहवाँ तुमाएल उ ीसवाँ ूरेल बीसवाँ माएल इ क सवाँ अज़ाजेल।
और सरे का नाम असबील रखा गया उस ने परमे र के प व पु को बुरी यु द और उनको ऐसा भटका
दया क उ ह ने मनु य क पु य के संग अपना शरीर अशु कर दया।
और चौथे का नाम पेन यू रखा गया उस ने मनु य को कड़वी और मीठ बात सखा और उनक बु का सब
भेद उनको सखाया। और उस ने मनु यजा त को याही और कागज पर लखकर श ा द और इस कार
ब त ने अन त काल से अन त काल तक और आज के दन तक पाप कया। य क मनु य को इस उ े य के लए
नह बनाया गया था क वे कलम और याही से अपने अ े व ास क पु कर। य क मनु य को
ब कु ल वग त के समान बनाया गया था ता क वे शु और धम बने रह और मृ यु जो सब कु छ न कर दे ती है
उ ह पकड़ नह सकती थी ले कन इस ान के मा यम से वे न हो रहे ह और इस श के मा यम से वह न हो
रही है पु ष.
और इस शपथ क श यह है य क यह बल और ढ़ है और उस ने द
Machine Translated by Google
और उस शपथ के ारा सूय और च मा अपनी अपनी चाल पूरी करते ह और अन तकाल से अन तकाल तक अपने
नयम से नह हटते।
और उस शपथ के ारा तारागण अपनी चाल पूरी करते ह और वह उ ह नाम लेक र बुलाता है और वे अन तकाल से
अन तकाल तक उसे उ र दे ते ह।
और यह शपथ उन पर बल है और इसके ारा उनके माग सुर त रहते ह और उनका माग न नह होता।
पु तक वग का रा य
Machine Translated by Google
अ याय
हनोक ले लया गया है
और इसके बाद ऐसा आ क उसका नाम उसके जीवनकाल के दौरान पृ वी पर रहने वाल के बीच से उस मनु य
के पु और आ मा के भु के लए ऊं चा उठाया गया ।
और वग त मीकाएल ने मेरा दा हना हाथ पकड़कर मुझ े उठाया और मुझ े सब भेद म ले गया और धम के सब
भेद मुझ े दखाए।
और उस ने मुझ से कहा वह आने वाले जगत के नाम से तुझ से शां त का चार करता है य क जगत क उ प
के बाद से शां त यह से आई है और तेरे लए भी वह युगानुयुग और युगानुयुग रहेगी।
अ याय दो
द यू मनरीज़
और उसने मुझ े उनके सभी नयम ब कु ल वैसे ही दखाए जैसे वे ह और यह नया के सभी वष के संबंध म और
अनंत काल तक कै से है जब तक क नई सृ पूरी नह हो जाती जो अनंत काल तक कायम रहती
है ।
और तब दन दो अंश बड़ा होकर यारह अंश का हो जाता है और रात छोट होकर सात अंश क हो जाती है।
और सूय उदय होकर दन को छोटा और रात को बड़ा करता है और सूय पूव क ओर लौटकर छठव ार म
वेश करता है और वहां से उगता है और तीस भोर को अ त होता है।
और जब तीस भोर पूरे हो गए तो दन ठ क एक भाग घट कर यारह भाग और रात सात भाग घट गई।
प म और इसके संके त के कारण एक तीस सुबह के लए चौथे पोटल म उगता है और प म म अ त होता है।
और उस रात रात क ल बाई नौ अंश घट गई और रात यारह अंश और दन सात अंश का हो गया।
और सूय लौट आया है और पूव म सरे पोटल म वेश कर गया है और तीस सुबह तक अपनी क ा के अपने
भाग म लौट आया है उदय और अ त।
सो ऐसा होता है क उसक ग त त दन ल बी होती जाती है और रात को उसक ग त छोट होती जाती है।
और सूय क व ध और चाल यही है और उसका लौटना जतनी बार वह साठ बार लौटता है और सवदा
के लये उदय होता है।
और इस कार वह उठ खड़ी होती है। और पूव म उसका पहला चरण तीसव सुबह सामने आता है और उस
दन वह यमान हो जाती है और आपके लए तीसव दन चं मा के पहले चरण का नमाण करती है साथ ही
उस ार पर सूय के साथ जहां
Machine Translated by Google
और उसका आधा भाग सातव भाग से बाहर नकलता है और उसक पूरी प र ध खाली है और
उसम कोई काश नह है के वल एक सातव भाग को छोड़कर अथात उसके काश के चौदहव भाग को छोड़कर।
और जब वह अपने काश के आधे का सातवाँ भाग ा त करती है तो उसका काश एक सातवाँ भाग और
उसके आधे के बराबर हो जाता है।
और उस दन वह ठ क सातव अंश के साथ उदय होती है और सूय के उदय होने से पूव नकलकर लु त हो
जाती है और उसके शेष दन म वह तेरह अंश तक उ जयाला हो जाती है।
एक सातव भाग म वह अपना सारा उ जयाला पूव क ओर पूरा करती है और एक सातव भाग म अपना सारा
अ यारा प म क ओर पूरा करती है।
और कु छ महीन म वह अपना वभाव बदल लेती है और कु छ महीन म वह अपना वशेष माग अपनाती
है।
जब तक वह पांचव से आगे नह बढ़ती और सात दन म फर से चौथे पोटल म वापस आ जाती है और अपनी सारी
रोशनी पूरी कर लेती है और वह आठ दन म पीछे हट जाती है और पहले पोटल म वेश कर जाती है।
वष म दन और वष म दन इस कार वष म दन होते ह।
वष क गणना के अनुसार वे अपने कायालय से अ वभा य होते ह और ये उन चार दन म सेवा दान करते ह
ज ह वष क गणना म नह गना जाता है।
उसी कार उरीएल ने मुझ े वग म सूय के रथ क प र ध म बारह दरवाजे खुले दखाए जनके मा यम से सूय
क करण नकलती ह और जब वे अपने नयत समय पर खोले जाते ह तो उनसे पृ वी पर गम फै लती है।
उनके बाय और दाय ओर ब त सी खड़ कयाँ खुली ह और एक खड़क अपने समय पर गम पैदा करती है उन
दरवाज के समान जनसे तारे नकलते ह जैसा क उसने उ ह आदे श दया है और जसम वे अपनी सं या के
अनु प ा पत करते ह।
इनम से चार से आशीवाद और समृ क हवाएं आती ह और उन आठ से हा नकारक हवाएं आती ह जब वे भेज ी
जाती ह तो वे सारी पृ वी और उस पर के पानी और उस पर रहने वाले सभी लोग और जो कु छ भी है उन पर वनाश
लाती ह। पानी म और जमीन पर.
और उन ार से पहली हवा जसे पूव हवा कहा जाता है पहले ार से नकलती है जो पूव म है द णक
ओर झुक ती है इससे उजाड़ सूख ा गम और वनाश नकलता है।
और वग के चार कोन के बारह ार पूरे हो गए और उनके सारे नयम और उनक सारी वप यां
और उनके सारे उपकार हे मेरे पु मतूशेलह म ने तुझ े दखा दए ह।
और प हला भाग पूव कहलाता है य क वह प हला है। और सरा द ण य क परम धान वहां उतरेगा
हां वहां एक वशेष अथ म वह उतरेगा जो हमेशा के लए ध य है।
और प मी े का नाम मंद हो गया है य क वहां वग क सभी चमक ीण हो जाती ह और नीचे चली जाती ह।
और चौथा भाग जो उ र कहलाता है तीन भाग म बंटा आ है उन म से प हला तो मनु य के नवास के लथे है
और सरे म जल का समु और अथाह कुं ड और जंगल और न दयां और अ यारा और बादल ह और तीसरे
भाग म धम क बारी है।
और चं मा के चार नाम ह पहला नाम अस जा सरा एबला तीसरा बेनसे और चौथा एरा है।
और उसके घटते घटते पहले दन उसक यो त चौदह अंश तक सरे दन तेरह अंश तक तीसरे दन बारह
अंश तक चौथे दन यारह अंश तक पांचव दन दस अंश तक छठे दन काश के नौ अंश तक घट जाती है।
सातव से आठ आठव से सात नौव से छह दसव से पांच यारहव से चार बारहव से तीन तेरहव से दो
चौदहव से आधा सातव और उसक सारी शेष रोशनी पं हव पर पूरी तरह से गायब हो जाती है।
वग म पूरा पूरा आ.
और वह तीन महीने को तीस दन का बनाती है और अपने समय पर वह उनतीस दन के तीन महीने बनाती है
जसम वह समय क पहली अव ध म अपना घटता पूरा करती है और पहले पोटल म एक सौ सतह र दन का पूरा
करती है दन.
और उसके नकलने के समय वह तीन महीने तीस दन तक दखाई दे ती रही और तीन महीने तक उनतीस
दन तक दखाई दे ती रही।
अ याय
वग य गो लयाँ
और पा पय के दन म आयु घटाई जाएगी और उनका बीज उनक भू मऔर खेत म दे र से पके गा।
और तार क सारी शृंख ला पा पय से छपी रहेगी और पृ वी पर रहनेवाल के वचार उनके वषय म गलत ह गे।
और वे अपनी सारी चाल चलन से बदल जाएंगे। हाँ वे ग़लती करगे और उ ह दे वता मान लगे।
और उन सात प व लोग ने मुझ े पास लाकर मेरे घर के ार के सा हने पृ वी पर रख दया और मुझ से कहा
अपके पु मतूशेलह को सब कु छ बता दे और अपके सब वंश को यह दखा दे क परमे र क म कोई
ाणी धम नह । हे भु य क वह उनका रच यता है।
जब तक तू आ ा न दे तब तक हम एक वष तक तेरे बेटे के पास तेरे पास छोड़े रहगे क तू अपने लड़के बाल को
सखाना और उनको ल पब करना और अपने सब लड़के बाल को गवाही दे ना और सरे वष म वे
तुझ े अपने बीच म से ले लगे।
और जो धम से चलते ह वे मनु य के काम के कारण मरगे और भ हीन के काम के कारण उठा लये
जाएंगे।
अ याय
रकॉड करने के लए एक वष
म ने तुझ े और तेरे पु को और तेरे पु को जो तेरे वंशज ह बु द है क वे पीढ़ पीढ़ तक अपने लड़के बाल को
बु दे ते रह यह बु उनक समझ म आई है।
उनके कारण लोग दोषी ठहरगे और उ ह पूरे वष के हसाब से न गनगे हां लोग दोषी ठहरगे और उ ह
ठ क से न प हचान सकगे।
और तार क जो अपके यान पर और अपके समय और प ब और महीन म अ त होते ह उनक यही री त है।
और ये उन लोग के नाम ह जो उनका नेतृ व करते ह जो यह दे ख ते ह क वे अपने समय पर अपने म म अपने समय म
अपने महीन म अपने भु व के समय म और अपने पद म वेश करते ह ।
उनके चार धान जो वष के चार भाग का बँटवारा करते ह प हले वेश करते ह और उनके पीछे बारह सरदार ए जो
महीन का बँटवारा करते थे और तीन सौ साठ के लये हजार से अ धक मु खया ह जो दन बांटते ह और चार अंतरवत दन
के लए नेता ह जो वष के चार भाग के अंतगत आते ह।
और हजार से अ धक ये मुख नेता और नेता के बीच येक एक ान के पीछे आपस म जुड़े ए ह ले कन उनके
नेता वभाजन करते ह।
और वष के चार भाग को बाँटनेवाले धान के नाम ये ह अयात् म कएल हेले मेलेक मेलेज ाल और नारेल।
और उनके अगुव के नाम ह अदनारेल और इसासुसेल और एलोमीएल ये तीन याय के धान के पीछे चलते ह और एक
है जो उन तीन टु क ड़य के अगुव के पीछे चलता है और जो चार भाग को बांटते ह उन चौ कय के अगुव के पीछे चलता
है। साल का।
वष के आर म मेलके जाल सबसे पहले उठकर रा य करता है जसका नाम तमैनी और सूय है और जब तक वह
रा य करता है तब तक उसके रा य के सब दन एकानवे दन होते ह।
उसके बाद अगला नेता हेले मेलेक है जसे कोई चमकता सूरज कहता है और उसक रोशनी के सभी दन
इ यानवे दन के होते ह। और पृ वी पर दन के ल ण ये ह तेज धूप और सूख ा और वृ अपने फल पकते ह
और अपने सब फल पककर तैयार हो जाते ह और भेड़ बक रयां जोड़ी बनाकर गभवती हो जाती ह और
पृ वी के सारे फल इक े कए जाते ह। और जो कु छ खेत और रस के कु ड म है वह सब उसके रा य के दन म
घ टत होता है।
अ याय
सपने
और जब म उसके पास लेटा आ था तब मेरे दादा महललेल ने मुझ े जगाया और मुझ से कहा हे मेरे पु तू ऐसा
य च लाता है और ऐसा वलाप य करता है
और तेरी सामथ और रा य और बड़ाई युगानुयुग और तेरी भुता पीढ़ पीढ़ तक बनी रहेगी और सारा
आकाश युगानुयुग तेरी राजग है और सारी पृ वी युगानुयुग तेरे चरण क चौक है।
और अब तेरे वग के त अपराध के दोषी ह और तेरा ोध याय के बड़े दन तक मनु य के शरीर पर बना रहेगा।
और हनोक ने उठकर अपने पु मतूशेलह से कहा हे मेरे पु म तुझ से बात क ं गा तू मेरी बात सुन अपने पता के
व क ओर कान लगाकर।
इससे प हले क म तेरी माता एदना को अपने साथ ले जाऊं म ने अपके बछौने पर एक दशन दे ख ा क एक बैल भू म
म से नकला और वह बछड़ा ेत था और उसके पीछे एक ब छया नकली और उसके साथ दो बैल नकले उन
म से एक काला और सरा लाल।
और उस काले बैल ने लाल बैल को फाड़ डाला और पृ वी पर उसका पीछा कया और उसके बाद म उस लाल
बैल को फर न दे ख सका।
पर तु वह काला बैल बड़ा आ और ब छया उसके संग चलने लगी और म ने दे ख ा क उसके पास से ब त से बैल
जो स श दखाई दे ते थे उसके पीछे हो लए।
और वह गाय जो प हले वाली थी उस लाल बछड़े को ढूं ढ़ने को उस प हले बैल के सा हने से नकली पर तु न पाया
और उसके कारण बड़ा वलाप करके उसे ढूं ढ़ने लगी।
और म ने तब तक दे ख ा जब तक उस प हले बैल ने उसके पास आकर उसे चुप नह कराया और उस समय के बाद वह
फर न च लाई।
और उसके बाद उस ने एक और सफे द बैल को ज म दया और उसके पीछे ब त से बैल और काली गाय उ प ।
बैल.
और उन तीन ने जो पीछे नकले थे मेरा हाथ पकड़कर मुझ े पृ वी क पीढ़ के बीच से उठा लया और एक ऊं चे
ान पर खड़ा कया और पृ वी से ऊं चे ऊं चे गु मट और सब पहा ड़यां मुझ े दखा । नचला।
और उन चार म से एक ने उस सफे द बैल के पास जाकर उसे बना डरे गु त बात सखा वह बैल से ज मा
और मनु य बन गया और अपने लये एक बड़ा जहाज बनाकर उस पर रहने लगा और उस बतन म उसके साथ
तीन बैल रहते थे और वे उस बतन म ढके ए थे।
पर तु वह जहाज पानी पर तैरने लगा और सब बैल और हाथी और ऊँ ट और गदहे सब पशु समेत नीचे
डू ब गए यहां तक क म उ ह फर न दे ख सका और वे नकल न सके और जल म डू ब कर मर गए। गहराई.
और भे ड़ये उनसे डरने लगे और उन पर अ ेर करते रहे यहां तक क वे उनको न कर डाला उनके ब
के वषय म ऊं चे वर से च लाओ और अपने भु से शकायत करो।
और भेड़ का यहोवा उनका अगुवा होकर उनके संग चला और उसक सब भेड़ उसके पीछे हो ल और उसका
मुख दे ख ने म तेज वी और म हमामय और भयानक था।
और वे सब उसके कारण डर गए और थरथरा उठे और उस भेड़ बकरी से जो उनके बीच म थी च लाकर कहने
लगे हम अपने भु के सा हने खड़े होने या उसे दे ख ने म समथ नह ह।
और जब उ ह ने उसे दे ख ा तो वे डर गए और उसके सा हने कांप उठे और अपने अपने ान म लौट जाना चाहा।
और वह भेड़ और भी भेड़ बक रयां संग लेक र उन भेड़ के पास आई जो गर गई थ और उनको मारने लगा
और भेड़ उसक उप त से डर ग और इस कार वह भेड़ उन भेड़ को जो र गर गई थ वापस ले आ और
वे अपने बाड़ म लौट आ ।
और म ने तब तक दे ख ा जब तक वे भेड़ जो उस भेड़ से मल थ सो न ग और म ने तब तक दे ख ा जब तक
सब बड़ी भेड़ नाश हो ग और छोटे ब े अपने यान म उठ खड़े ए और चरागाह म प ंचकर जल क एक धारा के
नकट प ंचे।
तब वह भेड़ अथात् उनका सरदार जो मनु य बन गया या उनके पास से हट गया और सो गया और सब भेड़
उसे ढूं ढ़ने लग और उसके कारण बड़े जोर से च लाने लग ।
और कभी कभी उनक आंख खुल जाती थ और कभी कभी वे अंधी हो जाती थ यहां तक क सरी भेड़
उठकर उ ह ले जाती और उन सब को वापस ले आती थी और उनक आंख खुल जाती थ ।
और कु े लोम ड़याँ और जंगली सूअ र उन भेड़ बक रय को खाने लगे यहां तक क भेड़ के वामी ने उनके
बीच म से एक और मेढ़ा जो उ ह ले गया उठा लया। और वह मेढ़ा उन कु लोम ड़य और जंगली सूअ र को
दोन ओर से तब तक मारता रहा जब तक उसने उन सभी को न नह कर दया।
और भेड़ के वामी ने मे ने को सरे मे ने के पास भेज दया और उस मेढ़े के ान पर जो अपना तेज छोड़ गया
था एक मेढ़ा और भेड़ का धान होने के लये खड़ा कया।
और वह उसके पास गया और अके ले म उससे बात क और उसे मेढ़ा बनाकर बड़ा कया और भेड़ बक रय का
धान और सरदार बनाया पर तु इन सब बात के दौरान उन कु ने भेड़ पर अ ेर कया।
और प हले मेढ़े ने सरे मेढ़े का पीछा कया और वह सरा मेढ़ा उठकर उसके सा हने से भागा और मने तब तक
दे ख ा जब तक उन कु ने पहले मेढ़े को नीचे नह ख च लया।
उस भवन के ऊपर भेड़ के वामी के लथे एक ऊं चा और बड़ा गु मट बनाया गया और वह भवन नीचा या पर तु
वह गु मट ऊं चा और ऊं चा या और भेड़ का यहोवा उस गु मट पर खड़ा आ और उ ह ने उसके सा हने पूरी मेज
चढ़ाई .
Machine Translated by Google
और म अपनी सारी श से ऊं चे वर से च लाने लगा और भेड़ के वामी से ाथना करने लगा और उन भेड़
के वषय म उसे बताने लगा क वे सब जंगली जानवर खा गए ह।
और उस ने वे भेड़ उनको स प द ।
और प हले तार पर याय कया गया और उनका याय कया गया और दोषी ठहराए गए और द ड के यान
म गए और वे आग और धधकते ए और आग के ख से भरे ए अथाह कुं ड म डाल दए गए।
और उन स र चरवाह का याय कया गया और उ ह दोषी ठहराया गया और उ ह उस अ नमय अथाह कुं ड म डाल
दया गया।
उ ह दोषी पाया गया और इस वलंत कुं ड म डाल दया गया और वे जला दये गये अब यह खाई उस घर के दा हनी
ओर थी।
और उसके बाद उन तीन ने जो ेत व प हने ए थे और मेरा हाथ पकड़कर जो प हले मुझ े उठाया या और
उस मेढ़े का भी हाथ पकड़कर मुझ े पकड़ लया और मुझ े पकड़कर उन भेड़ बक रय के बीच म खड़ा कर दया। फै सला
आने से पहले.
उस रात को मुझ े प हला व मरण आया और उसके कारण म रोया और घबराया य क म ने वह दशन दे ख ा
था।
Machine Translated by Google
पु तक हनोक का प
Machine Translated by Google
अ याय
हनोक का मागदशन
और अब हे मेरे पु मतूशेलह अपने सब भाइय को मेरे पास बुला और अपने सब बेट को मेरे पास इक ा कर य क
वचन मुझ े बुलाता है और आ मा मुझ पर उं डेला जाता है क जो कु छ तुझ पर सदा के लये घटे गा वह सब तुझ े दखा
ं।
और जब पाप और अधम और न दा
और सभी कार के काय म हसा बढ़ जाती है
और धम याग और अपराध और अशु ता बढ़ती है
इन सभी पर वग से एक महान दं ड आएगा
और प व भु ोध और ताड़ना के साथ सामने आएंगे
Machine Translated by Google
और उसके बाद अधम क जड़ काट द जाएगी और पापी तलवार से नाश कए जाएंगे और न दा करने वाले
हर जगह न हो जाएंगे और हसा क योजना बनाने वाले और न दा करने वाले तलवार से न हो जाएंगे।
अ याय दो
हनोक क बु
हनोक ारा लखी गई पु तक −हनोक ने वा तव म ान का यह पूरा स ांत लखा सभी मनु य क शंसा
क और मेरे सभी ब के लए जो पृ वी पर रहगे सारी पृ वी का यायाधीश है। और आने वाली पी ढ़य के लए
जो ईमानदारी और शां त का पालन करगे।
और वह अन त काश म चलेगा ।
और पाप सदा के लये अ यारे म नाश हो जाएगा और उस दन के बाद सवदा दखाई न दे गा।
और हनोक ने कहा म ध मय के वषय म और जगत के चुने ए लोग के वषय म और सीधाई के पौधेके वषय म
ये बात क ंगा।
फर भी सहा.
और मेरे पीछे सरे स ताह म बड़ी ता और छल उ प होगा और उसम प हला सरा होगा।
और उसके बाद तीसरे स ताह के अंत म एक मनु य धम याय के पौधे के प म चुना जाएगा और उसक संतान सदै व के लए
धा मकता का पौधा बन जाएगी।
और उसके बाद पांचव स ताह म उसके समापन पर म हमा और भु व का भवन हमेशा के लए बनाया जाएगा।
और उस म एक पु ष चढ़े गा और उसके नकट ही भुता का भवन आग म जला दया जाएगा और चुने ए मूल क सारी
जा त ततर बतर हो जाएगी।
और उसके बाद सातव स ताह म एक धम यागी पीढ़ उ प होगी और उसके ब त से काम ह गे और उसके सब काम
धम याग के कारण ह गे।
और इसके अंत म अपनी सारी सृ के संबंध म सात गुना श ा ा त करने के लए धा मकता के शा त पौधे से चुने ए
धम को चुना जाएगा ।
हाय उन पर जो अपने घर पाप से बनाते ह य क वे अपनी सब नेव से उखाड़ फके जाएंगे और तलवार से मारे
जाएंगे।
हे धनवान तुम पर हाय य क तुम ने अपने धन पर भरोसा रखा है और तुम अपने धन से र हो जाओगे
य क तुम ने परमे र के दन म परम धान को मरण नह कया।
Machine Translated by Google
आपक दौलत.
म तुम से य कहता और कहता ं क जस ने तु हारा सृज नहार कया है वही तु ह उलट दे गा और तु हारे गरने
पर कु छ भी दया न होगी और तु हारा सृज नहार तु हारे वनाश पर आन द करेगा।
भला होता क मेरी आंख जल के बादल क ना होती क म तु हारे लये रोता और अपने आंसू जल के
बादल क ना बहाता क म अपने मन क ाकु लता से व ाम पाता
कस ने तु ह न दा और ता करने क इजाज़त द है
ध कार है तुम पर जो ऐसे अनथ करते हो जो पलटा नह जा सकता इस लये तु हारे पाप के कारण चंगा
होना तुम से र रहेगा।
हाय तुम पर जो अपने पड़ोसी का बदला बुराई से लेते हो य क तु ह तु हारे काम के अनुसार बदला
मलेगा।
हे झूठ बोलनेवाले गवाह और अ याय करनेवाल पर हाय तुम अचानक नाश हो जाओगे।
हे पा पय तुम पर हाय तुम ध मय को सताते हो य क तुम पकड़वाए जाओगे और अ याय के कारण सताए
जाओगे और उसका भारी जूआ तुम पर पड़ेगा।
हे ध मय आशा रखो य क पापी तु हारे सा हने से अचानक नाश हो जाएंगे और तुम अपनी अ भलाषा
के अनुसार उन पर भुता करोगे।
Machine Translated by Google
हाय तुम पर जो हर सोते का पानी पीते हो य क तुम अचानक न हो जाओगे और सूख जाओगे य क तुम
ने जीवन के सोते को याग दया है।
अ याय
हनोक क बु
तुम जान लो क परम धान को तु हारे वनाश का यान है और वग के त तु हारे वनाश पर आन द करते ह।
हां तुम उन लोग के समान वहार करोगे जनके व यह वचन गवाही होगा तुम पा पय के साथी हो।
और तेरे अधम के सब वचन उस महान प व के सा हने पढ़कर सुनाए जाएंगे और तेरे मुंह पर ल ा छा जाएगी
और वह हर उस काम को जो अधम पर आधा रत है अ वीकार करेगा।
हे पा पय तुम पर हाय जो समु के बीच और सूख ी भू म पर रहते हो जनका मरण तु हारे लये बुरा है।
हाय तुम पर जो अधम से सोना चा द मोल लेते हो और कहते हो हम धन से धनी हो गए और हमारे पास ब त
धन है और जो कु छ हम चाहते थे वह पा लया। हमारे घर म कसान ह। और हमारे अ भंडार पानी से भरे ए ह।
पानी के प म बाहर.
हे पा पय म ने तुम से शपथ खाई है जैसे पहाड़ कसी के दास नह होता और पहाड़ी कसी ी क दासी नह
बनती।
तौभी पाप पृ वी पर भेज ा नह गया पर तु मनु य ने आप ही से उसे उ प कया है और जो उसे करते ह वे बड़े
शाप म गरगे।
और ी को बांझ पन नह दया गया वह अपने ही हाथ के काम के कारण बना स तान मर जाती है।
हे मूख तुम पर हाय तुम अपनी मूख ता के कारण नाश हो जाओगे और तुम बु मान के व व ासघात करते
हो और तु हारा भाग भला न होगा।
और अब तुम जान लो क तुम वनाश के दन के लए तैयार हो इस लये हे पा पय तुम जीने क आशा मत करो
पर तु चले जाओगे और मर जाओगे य क तुम छु ड़ौती नह जानते य क तुम महान याय के दन के लए
तैयार हो
Machine Translated by Google
हे हठ ले मन वाल तुम पर हाय जो ता के काम करते और खून खाते हो तु हारे पास खाने पीने और तृ त
होने के लये अ व तुए ं कहां से आती ह उन सब अ व तु म से ज ह परम धान यहोवा ने पृ वी पर ब तायत
से रखा है इस लये तु ह शा त न मलेगी।
हाय तुम पर जो अधम के काम से ी त रखते हो तुम अपने क याण क आशा य करते हो यह जान लो क तुम
ध मय के हाथ म स पे जाओगे और वे तु हारी गदन काट डालगे और तु ह मार डालगे और तुम पर कु छ दया न करगे।
हाय तुम पर जो झूठ और भ हीन बात लखते हो य क वे अपना झूठ इस लये लखते ह क मनु य उसे सुन
और पड़ो सय के तभ हीन वहार कर।
तुम पर हाय जो भ हीन काम करते और झूठ बोलकर बड़ाई करते और उनक बड़ाई करते हो तुम नाश हो जाओगे
और तु हारा जीवन सुख मय न रहेगा।
और उन दन म कं गाल लोग नकलकर अपने ब को उठा ले जाएंगे और उ ह छोड़ दगे यहां तक क उनके ब े
उनके ारा नाश हो जाएंगे
Machine Translated by Google
वे अपने ध पीते ब को याग दगे और उनके पास फर न लौटगे और अपने यजन पर दया न करगे।
हाय तुम पर जो अपने पड़ो सय म बुराई फै लाते हो य क तुम अधोलोक म घात कये जाओगे।
हाय उन पर जो अधम करते और अ ेर म सहायक होते और बड़े याय के दन तक अपने पड़ो सय को घात
करते ह।
Machine Translated by Google
और उन दन म एक ही यान म पता अपने पु समेत नाश कए जाएंगे और भाई एक सरे समेत मारे जाएंगे
यहां तक क उनके लो क धाराएं बहने लगगी।
य क मनु य अपके बेट और बेट को घात करने से अपना हाथ न रोके गा और पापी अपके त त भाई
को भी घात करने से न रोके गा भोर से लेक र सूया त तक वे एक सरे को घात करते रहगे।
हे पा पय तुम पर हाय तु हारे मुंह क बात के कारण और तु हारे हाथ के काम के कारण जो तुम ने
भ के कारण कए आग से भी बदतर धधकती लपट म तुम जलोगे।
अ याय
हनोक क बु
हे वग के स तान वग का और परम धान के सब काम का यान रखो और उसका भय मानो और उसके सा हने
कोई बुराई न करो।
और य द वह तु हारे काम के कारण तुम पर अपना ोध भड़काए तो तुम उस से बनती न कर सको य क तुम ने उसके
धम के वरोध म घम ड और घम ड क बात क इस कारण तु ह शा त न मलेगी।
और या तुम ने नाव के म लाह को नह दे ख ा क उनके जहाज लहर से कै से इधर उधर डोलते और पवन से हलते और
बड़े संक ट म पड़ते ह
और वे इस कारण डरते ह क उनक सारी अ स उनके साथ समु म समा जाएगी और उनके मन म बुरी
आशंक ाएं रहती ह क समु उ ह नगल जाएगा और वे उसम नाश हो जाएंगे।
या सारा समु और उसका सारा जल और उसक सारी हलचल परम धान का काम नह ह और या उस ने उसके
काम क सीमा नह ठहराई और उसे रेत से चार ओर नह रोक दया
और य द तेरा ाण शोक करके अधोलोक म गर पड़ा हो और तेरे शरीर ने अपनी भलाई के अनुसार काम न कया
हो तो शोक न करना पर तु पा पय के याय के दन और शाप और ताड़ना के दन क बाट जोहना।
और फर भी जब तुम मरते हो तो पापी तु हारे वषय म कहते ह जैसे हम मरते ह वैसे ही धम भी मरते
ह और वे अपने काम का फल या पाते ह दे ख ो हमारी तरह वे भी ःख और अंधकार म मरते ह और उनके पास
या होता है हम से अ धक अब से हम बराबर ह। और वे या ा त करगे और वे सदै व या दे ख गे दे ख ो वे
भी मर गए ह और अब से वे सदै व कोई काश नह दे ख गे।
म तुम से कहता ं हे पा पय तुम खाने पीने लूटने और पाप करने और मनु य को नंगा करने और धन ा त
करने और अ े दन दे ख ने म ही संतु हो। या तुम ने ध मय को दे ख ा है क उनका अ त कस कार
होता है उनक मृ यु तक उनम हसा पाई जाती है
अ याय
हनोक क बु
तुम जो भले काम करते हो उन दन क बाट जोहते रहोगे जब तक बुरे काम करनेवाल का अ त न हो जाए
और अपरा धय क श का अ त हो जाएगा।
और जो आशीष उ ह मल वे सब म पु तक म लख चुक ा ं।
अ याय
हनोक का रह यो ाटन
म तुम से शपथ खाता ं क वग म वग त उस महान क म हमा के सा हने तु हारी भलाई के लये मरण करते
ह और तु हारे नाम उस महान क म हमा के सा हने लखे ए ह।
बड़े याय के दन तुम को छपना न पड़ेगा और तुम पापी न ठहरोगे और जगत क सारी पी ढ़य तक अन त याय
तुम से र रहेगा।
और य प पापी कहते ह क हमारे सब पाप ढूं ढ़े जाकर लखे न जाएंगे तौभी वे तु हारे सब पाप त दन
लखते रहगे।
तु हारी मू तय का लेख ा य क तु हारा सारा झूठ और सारी भ हीनता धा मकता से नह पर तु बड़े पाप से उ प होती है।
और अब म इस भेद को जानता ं क पापी धम के वचन को नाना कार से बदल डालगे और बुरी बात बोलगे और झूठ
बोलगे और बड़े छल करगे और अपनी बात के वषय म पु तक लखगे।
पर तु जब वे मेरे सब वचन अपनी अपनी भाषा म स ाई से लखते ह और मेरे वचन म न तो कु छ बदलते ह और न कु छ घटाते
ह पर तु जो कु छ म ने प हले उनके वषय म गवाही द है वह सब स ाई से लखते ह।
य क म और मेरा पु सीधाई के माग म जीवन भर उनके साथ जुड़े रहगे और तु ह शां त मलेगी हे धम ब आन द करो।
तथा तु।
Machine Translated by Google
मृत सागर ॉल
कु मरान गुफ ा म कौन से ॉल पाए गए थे इसक एक सूची दखाने वाला यह चाट वहां पाए गए ंथ के संबंध म
यान दे ना मह वपूण है य क उनम काय का एक संब नकाय शा मल है जो उसी म से एक है। हनोक के संबंध म
बुक ऑफ जायंट्स के कु छ ह से गुफ ा म भी पाए गए थे। ऐसा तीत होता है क जस कसी भी लेख क या लोग के
समूह ने इन ॉल को र रखा है उ ह ने इ ह सुर त रखने का इरादा कया है य क वे ान के एक समूह का
त न ध व करते ह जो क दलच बात यह है क उनक ापना के बाद से बड़े पैमाने पर संघष कया गया है।
जब एक शोधकता एक न त ब पर प ँच जाता है तो उ ह यह एहसास होता है क कु छ जानकारी और अ ययन
अके ले बु क समझ से परे होते ह ब क दय को ऐसे रह य को समझने के लए बा य करते ह जनके बारे म
म तकअन ु क होता है।
Machine Translated by Google
Machine Translated by Google
द गज क कताब
म य ए शया म उनक या ा के दौरान बुक ऑफ़ द जाइंट्स क कहा नयाँ ानीय परंपरा से भा वत थ । इस कार सैम के
प म ओ ा के अनुवाद म उस ईरानी नायक से संबं धत मथक का प रचय था यह पाठ I के अनुसार सा ह म क अमरता
क ा या करता है। पाठ जी म आयन वेज़ ान एयरयाना वैह का दे श एक समान नवाचार है। पाठ बी म कोगमैन
पवत माउं ट हमन को त ब बत कर सकते ह। गरे ए वग त क संतान छ ीस शहर पाठ एस म सी मत थी। सुमे
पवत क शु आत के कारण यह सं या सो डयाना म बदलकर ब ीस कर द गई पाठ जी इं का वग मे क चार
चो टय सीएफ. जी के बीच त है और इसम दे व के ब ीस शहर शा मल ह एइटे ल हडब। चीनी बौ धम
ाय नट पर ।
...
वही एक पं के अंत म।
अं ेज ी म अनुवाद
प रचय
. . और उ ह सेवा करने का आदे श दया गया . . . मेसे नयन को तैयारी करने के लए नद शत कया गया था
ख़ु ज़यन को पानी साफ़ करना था और पानी फार सय को .. .
पांच त व पर
... सुननेवाल पर
गवाह
ै ग. ए . . . एक दाने क तरह . . . फल । . . ... पेड़ . . . जलाऊ लकड़ी क तरह . . .
.
। . चमक. नया म सुनने वाला और चच के भीतर भ ा
एक जहाज़ के समान ह समु पर ख चने क रेख ा टावर के हाथ म है
कनारे पर ना वक जहाज पर है। समु ही संसार है जहाज़ भी है
द. . . या al ms.है. . टावर है the . . .
र सा रेख ा है
बु । . . . . . . ... सुनने वाला एक क शाखा
... के समान है
. . .
फलहीन पेड़ . . . न फल और सुननेवाले उसका फल दे ते ह। . . धमा .मा
. .
काम। नवा चत सुनने वाला और वाहमान उनके लए तीन भाइय क तरह ह
कु छ संप उनके पता ारा छोड़ी गई थी ज़मीन का एक टु क ड़ा . बीज। वे ..
भागीदार बन गए. . . वे काटते ह और . . . सुनने वाला . . . पसंद . . .
ै ग. एम . . . ... भेज ा ... सुनने वाला जो एक दयालु माँ बनाता है ... ए क तरह है
जसके सात बेटे थे उसे सुनने वाला। . . . एक कु आं। एक कनारे . . . श ु ने सभी को मार डाला ...
पर समु एक अंदर. . . .
धमपरायणता नाव। वह जो कनारे पर है उसे ख च लेता है जो नाव म है। वह जो है
नाव म। . . . समु । ऊपर क ओर. . . . . . .पसं
. . मोती क तरह. मुकदु ट ...
बी उइगुर
.
पहला प ा । . आग नकलने वाली थी. और मने दे ख ा क सूय ठ क पर था
बढ़ने का ब और वह उसका क orḍu बना बढ़े ašïlmatïn
ऊपर रो लग शु होने वाली थी। तभी ऊपर हवा से आवाज आई। कॉ लग
मुझ से यह इस कार बोला गया हे वरो दाद के पु आपके मामले शोचनीय ह । और अ धक
इससे अ धक तुम नह दे ख ोगे। अब समय से पहले मत मरो ब क ज द से वापस लौट आओ
यहाँ से। और फर इस आवाज़ के अलावा मने हनोक क आवाज़ सुनी
े रत द ण से हालाँ क उसे दे ख े बना। मेरा नाम बोल रहा ँ
ब त यार से उसने बुलाया. और नीचे से . . . तब
सी. सो डयन
एम . एक पृ के क से छोटा ै प। पृ का मअन त.
डी. म य फ़ारसी
का शत Sb.PAW पृ. .
ई. सो डयन
ट iii . पृ का मअन त।
पहला प ा । . . जब उ ह ने े रत को दे ख ा। . . े रत से पहले. . . वे
रा स जो डरपोक थे े रत को दे ख कर ब त स ए। उन सभी को
उसके सामने इक े ए। इसके अलावा उनम से जो अ याचारी और अपराधी थे वे थे
च तत और ब त डरा आ। तब .. .
एफ. म य फ़ारसी
ट ii डी ii . एक पृ के म य से छह खं डत तंभ। आदे श के
कॉलम अ न त. A B CDEF के बजाय यह हो सकता है BCDEFA या
यहां तक क CDEF A B.
पा पय
ठं डा । . . दखाई दे रहा ने आग
है इस . . .से. .आपक आ मा कहाँ होगी
अन त वनाश के लए ानांतरण के लए तैयारी क । और जहां तक तु हारी बात है पापी राचारी
ोधी आ मा के पु उस प व के स े श द के सं ापक
अ े कम म व न डालने वाले धमपरायणता पर आ मण करने वाले। . . के लोग
कौन है. . . . उनका जीवन . . .
Machine Translated by Google
जी. सो डयन
कु छ अंशः
एच. सो डयन
Machine Translated by Google
. . . और जो कु छ उ ह ने वग म दे वता के बीच दे ख ा था और जो कु छ उ ह ने दे ख ा
उ ह ने नरक म अपनी ज मभू म म और इसके अलावा जो कु छ उ ह ने पृ वी पर दे ख ा था उसम दे ख ा था
वह सब जो उ ह ने पु ष को ह डया डस सखाना शु कया । शमीज़ाद को दो
पु का ज म आ। . . . उनम से एक का नाम उ ह ने ओ ा रखा सो डयन म उसे कहा जाता है
सहम वशाल । और फर उसके एक सरा पु ज मा आ। उ ह ने उसका नाम रखा
अरे हां इसका सो डयन समक पाट सहम है। जहां तक बाक द गज का सवाल है
वे अ य रा स और य से पैदा ए थे। कोलोफ़ोन पूण द
अ याय दो सौ रा स का आगमन ।
म सो डयन
उ रण और संके त
जे. म य फ़ारसी
ट ii डी ii वी और दो सौ रा स के आने म ह
दो रा ते खदायी वाणी और क ठन प र म ये संबं धत ह या नेतृ व करते ह ।
नरक।
के . सो डयन
एम .
वग और ....
सरा पेज . . . नया म वे उ सा हत और चढ़ गए। य क उनक जीवन रेख ाएँ और उनक वायवीय शरा के कने न गोले से
जुड़े ए ह।
कोलोफॉन पूण तीन लोक क दशनी। शीषक पं यहाँ
शु होता है यीशु का आना और उसका धम को एडम और स टल तक लाना। .
. . आपको परवाह करनी चा हए और . . .
एल. कॉ टक
उप
एम. कॉ टक
के फ लया अब उप
त ह और दे ख क कै से स मान के महान राजा
जो ἔννοια है वह तीसरे वग म है। वह है और एक व ोही ... ोध के साथ ...
... जब उसके श वर म अथात् वग के ए ेगोरोई म े ष और ोध उ प आ
जो अपने नगरानी जले म व ोह कया और पृ वी पर उतर आया। उ ह ने सब कया
े ष के काय. उ ह ने नया क कला और रह य को उजागर कया
पु ष के लए वग. पृ वी पर व ोह और वनाश आ ...
एन. पा थयन
एम . इस पाठ क एक और त.
Machine Translated by Google
O. अरबी म य फ़ारसी से
पी. कॉ टक
के फ. मउप ए े ष और व ोह के कारण
स मान के महान राजा क नगरानी चौक अथात् ए ेगोरोई जो वहां से है
वग पृ वी पर उतर आया था उनके खाते म चार वग त थे
उनके आदे श ा त ए उ ह ने ए ोगोरोई को अन त बे ड़य से बाँध दया
अँधेरे क जेल उनके बेटे पृ वी पर न हो गए।
. कॉ टक
आर. कॉ टक
एस. कॉ टक
ट . पा थयन
ए. पृ का म अ ात.
यू. पा थयन
वी. सो डयन
का पुन न मत सारांश
Machine Translated by Google
द गज क कताब
अ याय तीन पह के अपने प रवार ह जनम मनु य और जानवर भी शा मल ह और जो लोग उनके ारा अप व
कए गए थे वे द गज को ज म दे ते ह।
ये द गज वशाल आकार म बढ़ने लगते ह और लालच और ाचार से भर जाते ह। वे कई ेगन को मारते ह और कै न
के बेटे उनक र ा के लए उनक पूज ा करते ह। कै न के ब े अब अपनी स जय और अनाज क भट से दानव का
भरण पोषण करने म स म नह ह इस लए दानव उन पर हमला कर दे ते ह और उ ह मारकर खाना शु कर दे ते ह।
द गज को खून के त वाद वक सत हो जाता है और वे एक सरे स हत कसी भी चलती ई चीज को खाना शु
कर दे ते ह। चौक दार कु छ रह य सखाते ह ज ह मनु य से छु पाने के लए उ ह नयु कया गया था। द गज अपने
पता के पाप का अनुक रण करते ह और अपने लए प नयाँ और पशु साथी लेते ह और वे ने फल और ए लयो को
ज म दे ते ह। परमे र ने यह सब ता दे ख कर हनोक को शे हाज़ा और गरे ए पहरेदार को यह घोषणा करने के लए
भेज ा क पृ वी को करने के लए उ ह ज द ही दं डत कया जाएगा।
अ याय चार हनोक को धम पहरेदार ारा गरे ए पहरेदार को डांटने और उ ह उनके वनाश क घोषणा करने के
लए भेज ा जाता है। वह सबसे पहले अज़ाज़ेल के पास आता है और गरे ए पहरेदार म मुख पापी के प म उसक
नदा करता है। फर वह महावे को अपने पास बुलाता है और अपने संदेश के लए सभी वॉचस को इक ा करने के लए
कहता है।
हनोक गरे ए पहरेदार क सभा म वेश करता है और उ ह वनाश का संदेश दे ता है। वे रोते और वलाप करते ह और
हनोक से वनती करते ह क वह भगवान के सामने दया और सरा मौका दे ने क ाथना कर ता क उ ह उनका पूव
गौरव वापस मल सके और उनके बेट को अन त जीवन मल सके । उ ह भगवान से बात करने के लए एक त क
आव यकता थी य क
Machine Translated by Google
उनके अपराध के बाद से भगवान ने उनसे बात करना बंद कर दया था। हनोक उनका मामला सुनता है और उनसे कहता
है क वह उनक ओर से भगवान से बात करेगा।
अ याय पांच हनोक ने गरे ए पहरेदार क या चका लखी और भगवान के साथ इस पर चचा क त या के प
म भगवान से एक दशन ा त कया और हनोक ने गरे ए पहरेदार के लए दशन को एक कताब म लखा और उ ह
कताब द ।
हनोक ने उनसे घोषणा क क उ ह माफ नह कया जाएगा और उनके लए भगवान क उप त म अपने उ ान का
वणन कया जहां उ ह उनके लए एक संदेश दया गया था।
अ याय छह हनोक को भगवान से गरे ए पहरेदार के लए एक उ र मला उसे उ ह यह बताने के लए कहा गया क
उ ह यौन संबंध बनाने क अनुम त य नह द गई और इसके कारण उनक सजा या है और वह उनके लए खद
वनाश और भा य क भ व यवाणी करता है गरे ए चौक दार क संतान और उनके लए भ व यवाणी करती ह क वे
बुरी आ माएँ बन जाएँगी और उ ह अन त जीवन नह मलेगा ले कन उनक उ से अ धक नह होगी। यह सुनने
के बाद गरे ए पहरेदार और उनके वशाल पु ने फकने के लए प र उठाए हनोक ले कन प व पहरेदार हनोक को
उनके घातक हार से बचाते ह और हनोक त के खलाफ उनके सांसा रक ोध से बचने के लए हनोक को वग म
उठा लेते ह। यह शायद पहली बार है क कसी ने संदेशवाहक को मारने का यास कया है।
अ याय नौ महावे दो गो लय के साथ वापस जाइंट्स के पास उड़ जाता है। और महावे ने उ ह हनोक क अपनी या ा
और हनोक ारा अपनी जान बचाने के बारे म बताया और उ ह बताया क हनोक ने उसे दो गो लयाँ द थ और वह सब
कु छ कट कया जो वे उससे जानना चाहते थे। पहली गोली पढ़ जाती है. द गज पहली गोली को पढ़ने के बाद उसक
साम ी पर चचा करते ह और उ ह एहसास होता है क वे बबाद हो गए ह और वे अपने दयनीय भा य पर वलाप करते
ह। फर उनके पास सरा टै बलेट पढ़ा जाता है। हनोक शे हाज़ा को बताता है क वह और अ य गरे ए वॉचस ज द ही
बंधे ह गे ले कन द गज को प ाताप करना चा हए और ाथना करनी चा हए य क उनके पास अभी भी अपने
जीवन के सुधार से लाभ उठाने
का मौका है।
अ याय बारह नूह जहाज म जाता है और बाढ़ आती है और सभी जीवन को मारना शु कर दे ती है ले कन सभी
द गज बाढ़ से नह मारे जाते ह। इसे ठ क करने के लए ये वे ने ले वथान को भेज ा और ले वथान ने जी वत बचे सभी
द गज और उनके बेट को मारना शु कर दया। ओ ाह अके ले ही ले वथान के हमल से बच जाता है और ले वथान
को मार डालता है। ले वथान क ह या के लए ओ ा को दं डत करने के लए और अंत म पृ वी को प व ता म बहाल
करने के लए ये वे ारा महा त राफे ल को भेज ा जाता है ओ हया को मार दया जाता है और गरे ए वॉचस के साथ
सजा क अंधेरी जेल म बांध दया जाता है।
Machine Translated by Google
बाढ़ समा त हो गई है और द गज और उनके बेटे अभी भी बना शरीर के पृ वी पर बचे ह बुरी आ माएं बन जाते ह
और ये वे के त ारा उ ह कानून दया जाता है क अगर वे अंधेरी जेल म भेज े जाने से बचना चाहते ह तो उ ह कै से
रहना होगा वह सज़ा जसके लए पहरेदार को भेज ा गया था। और यह बताता है क जल लय के बाद ने फलीम पृ वी
पर कै से आये।
Machine Translated by Google
द गज के सा य
नया भर म वशाल मानव कं काल के जीवा म अवशेष पाए गए ह। आकार म उनम से कई को वशाल ह थयार
कवच और OOPARTS आउट ऑफ लेस आ टफै ट् स नामक अजीब कलाकृ तय के साथ बरामद कया गया है।
मानवता के लए वतमान व मॉडल एक वशाल मानव जा त वकास के अनुसार के अ त व का समथन नह
करता है। इन वशाल ाचीन मनु य क व के व भ धम म पूज ा क जाती थी जनम से कई म ेगन को मारने के
बारे म बताया गया है। यह यान रखना मह वपूण है क म सर ारा ैगन श द को डायनासोर श द से बदल
दया गया था। एडवड ओवेन. इस लए ाचीन सा ह य म ेगन का कोई भी संदभ इसम शा मल श द प रवतन संघ
क ऑ कोलॉजी के अनुसार डायनासोर का संदभ है। न न ल खत पुन ा त वशाल जीवा म मानव अवशेष क एक
सं त रपोट है जनम से अ धकांश समाज के अ भजात वग के नजी सं ह म ह कु छ को छोड़कर ज ह ने नया
भर के सं हालय म अपना रा ता खोज लया है। हालाँ क हाल के वष म इनम से कई सं हालय इन अवशेष को बड़ी
रकम के लए नजी सं ाहक को बेच रहे ह ले कन उनक खोज छपे ए एजडे के बना उ चत व ान ारा ले खत
और न ववाद बनी ई ह। सबूत पर एक नज़र डाल और वयं नणय कर क या उन दन पृ वी पर द गज थे।
उप
वशाल मानव के अ त व का माण उपल कराने क शु आत करने के लए संभवतः सबसे अ जगह े ते है।
े ते को पुराने समय म अका डया के नाम से जाना जाता था। यूनानी इ तहासकार हेरोडोटस ने एक अ य इ तहासकार
यू टे थयस के बारे म लखा था ज ह ने कहा था क अका डया को कभी गग टस या द गज क भू म कहा जाता
था य क वहां पहले द गज लोग रहते थे। इसे ीक गाडन ऑफ ईडन के नाम से भी जाना जाता था। अका डया
द गज और ईडन गाडन के बीच यह संबंध समझ म आता है य क चौथी शता द के रोमन लेख क स वयस ने एनीड
पर अपनी ट पणी म कहा है क अका डयन अ सर वष क आयु तक प ंच गए थे। ो टयस।
Machine Translated by Google
चौड़ाई जसके पार एक खाई खोद गई है। ाय प पर एक शहर है जसे पहले पो टड ना कहा जाता था इसक
ापना को र थयंस ने क थी ले कन बाद म इसे राजा कै सडर के नाम से कै स या कहा जाने लगा ज ह ने इसे व त
करने के बाद इसे बहाल कया था। यह समु के कनारे ाय प के चार ओर टे डयम का एक स कट है। कहा
जाता है क यहां द गज रहते थे और इस े को ले ा कहा जाता था। कु छ लोग इसे महज एक क पत कहानी मानते
ह ले कन अ य अपनी ओर से अ धक संभावना के साथ इसम लोग क एक बबर और अराजक जा त के अ त व को
दे ख ते ह ज ह ने एक बार दे श पर क जा कर लया था ले कन घर लौटने पर हर यू लस ने उ ह न कर दया था। ॉय
पर क ज़ा करने के बाद. यहां भी कहा जाता है क ोजन म हला ने अपने बंधक क प नय क दासी बनने से बचने
के लए जहाज को जलाने का वनाशकारी काय कया था।
वीडन और मै सको म भी जीवा म मानव पैर के नशान खोजे गए ह। वशाल कं काल पूरे संयु रा य अमे रका म
खोजे गए ह और वशाल जीवा म अवशेष के वल े ते क भू म तक ही सी मत नह ह ब क नया भर म ह। हाल के
समय क द गज क त वीर मह वपूण ाकृ तक इ तहास का ह सा ह। ड यूज ी वुड मा टन ारा आयरलड के ेस
ऑफ द ए र फे स म पुनमु त ड प का दसंबर के एक लेख म आयरलड के काउं ट एं म म खनन
काय के दौरान खोजे गए इस वशाल जीवा म का उ लेख कया गया है
कसी रेलवे कं पनी ारा अब तक रखे गए सबसे असाधारण लेख म से मुख जीवा म आय रश वशाल है जो इस
समय लंदन और उ र प मी रेलवे कं पनी के ॉड ट माल डपो म पड़ा आ है और जसक एक त वीर यहां पुन
तुत क गई है। ...
ऐसा माना जाता है क इस रा सी आकृ त को म टर
डायर ने काउं ट एं म म लौह अय क क खोज के दौरान खोदा था। मु य माप ह पूरी लंबाई फ ट। इंच छाती
का घेरा फ ट. इंच और भुज ा क लंबाई फ ट। इंच. दा हने पैर म छह उं ग लयाँ ह। सकल वजन टन है
cwt. इस लए खोई ई संप के इस सामान को ड प का के फोटो ाफर के काम करने लायक जगह पर रखने
म आधा दजन लोग और एक श शाली े न क ज रत पड़ी।
कद म छोटे मनु य ारा सेवा क जा रही है। जैसा क हनोक क पु तक गवाही दे ती है और जैसा
ान के उसी समूह के अ य ंथ हम बताते ह कु छ लोग इनक पूज ा करते थे
द गज ने अंततः उ ह अपने अधीन कर लया।
कै लफ़ो नया के सैन डएगो के पास एक गुफ ा म एक वशालकाय ममी के अवशेष पाए गए। इसक खोज खोजकता
के एक दल ने क थी और इसे अटलां टक दशनी म द शत कया गया था जब क कई मथसो नयन वै ा नक
वहां मौजूद थे। उ ह ने इसक जांच करने क अनुम त मांगी और जब सहम त मल गई तो उ ह ने टे प लगाया और
पाया क सर से एड़ी तक इसक माप आठ फ ट चार इंच थी। शव दस फु ट के ताबूत म पड़ा आ था। दशक ने इसे
मथसो नयन को $ म बेचने पर सहम त क जसम से हाल के दन म इसे एक अ ात नजी सं ाहक
को बेच दया गया। न न ल खत त वीर सैन डएगो जाइंट क है
Machine Translated by Google
इसके अलावा उनके अ त व क म त त आधा आदमी आधा दे व त के संबंध म हम उनके बाद के जीवन के
नयम और शत का सामना करना पड़ता है जैसा क धा मकता के श द क पु तक हम बताती है
एक पूव वकासवाद मै ो होने के नाते नया भर म OOPARTS और जीवा म वशाल मनु य के बारे म खोज ने
मुझ े आधु नक वै ा नक धम के बाहर और इ तहासकार शा य और परमा मा के ान के सं ह म उ र खोजने के
लए मजबूर कया। जब तक हम उन ाचीन प कार पर यान दे ते ह ज ह ने अपनी ट प णय के संर ण के मा यम
से ाचीन काल क घटना को ब त प र म से हम ात कराया पृ वी और इसक कलाकृ तयाँ अपने अतीत क
गवाही दे ती तीत होती ह। जतना अ धक कोई द गज से संबं धत सा य क तलाश म जाता है उतना ही अ धक उसे
मलता है। ऐसा तीत होता है क इन द गज से संबं धत अ धकांश जानकारी बाइ बल के ान पर आधा रत है जसके
बारे म कसी अ य कोडे स म अ धक संदभ या जानकारी नह है। इस रह य को आंख से नह ब क दल से पढ़कर
कए गए प र मी अ ययन के साथ सबूत को सामने रखकर सबसे अ ा हल कया जा सकता है।
Machine Translated by Google
सुलैमान का वसीयतनामा
ऋ ष सोलोमन क .
हे भु परमे र तू ध य है जसने सुलैमान को ऐसा अ धकार दया। युग युग तक तेरी म हमा और परा म हो। तथा तु।
. इस लये राजा सुलैमान ने एक दन लड़के को बुलाकर पूछा या म तुझ से परमे र के भवन म काम करने वाले सब
कारीगर से अ धक ेम नह रखता
या म तु ह ना वेतन और ना भोजन नह दे ता ऐसा कै से है क दन ब दन और घंटे दर घंटे तुम पतले होते जाते
हो
. पर तु बालक ने राजा से कहा हे राजा म तुझ से बनती करता ं क तेरे बालक पर जो कु छ बीती है उसे सुन। जब
हम सब परमे र के भवन म अपना काम करके सूया त के बाद सोएंगे आराम करने के लए रा स म से एक
आता है और मुझ से मेरा आधा वेतन और आधा भोजन छ न लेता है। फर वह मेरा दा हना हाथ भी पकड़ लेता है और
मेरा अंगूठा चूस लेता है। और दे ख ो मेरी आ मा पर अ याचार कया जाता है और इसी तरह मेरा शरीर हर दन पतला
होता जा रहा है।
. जब मुझ सुलैमान ने यह सुना तो म परमे र के म दर म गया और रात दन अपने सारे मन से ाथना करता रहा
क ा मा मेरे हाथ म पड़ जाए और म उस पर अ धकार कर सकूं । और यह मेरे मा यम से आ
Machine Translated by Google
ाथना है क कृ पा मुझ े भु सबाओथ क ओर से उसके महा त माइकल ारा द गई थी। वह मेरे लए एक छोट सी
अंगूठ लाया जस पर एक खुद ईप र क मुहर थी और मुझ से कहा हे सुलैमान राजा दाऊद के पु वह उपहार
ले लो जो भु परमे र ने सव सबाओत तु हारे लए भेज ा है। इसके साथ तुम पृ वी के सब ा मा को नर और
मादा ब द बनाओगे और उनक सहायता से तुम य शलेम का नमाण करोगे। पर तु तु ह परमे र क यह मुहर पहननी
होगी। और अंगूठ क मुहर क यह न काशी जो तु ह भेज ी गई है एक पे टा फा है।
. पर तु बालक ने ा मा से कहा इ ाएल के परमे र यहोवा के जीवन क शपय म तुझ े न खाऊं गा इस लये तू इधर
आ। और ब ा आन दत होता आ दौड़कर राजा के पास आया
Machine Translated by Google
. और यह सुनकर सुलैमान अपके सहासन पर से उठा और बाहर अपके भवन के आंगन के ओसारे म गया और वहां
उस ने ा मा को कांपते और कांपते ए दे ख ा। और उस ने उस से कहा तू कौन है और रा स ने उ र दया मुझ े
ओ नयास कहा जाता है।
. और वग त ने समु क हेल को अथाह अथाह भाग म से नकलने को कहा। और उसने अपना भा य ज़मीन पर
फक दया और उस भा य ने महान दानव को उसके अधीन कर दया। और उस ने बड़े दानव और साहसी ओ नयास को
म दर म प र काटने क आ ा द । और तदनुसार म सुलैमान ने वग के परमे र और पृ वी के रच यता क म हमा क ।
और उसने ओ नयास को अपने भा य के साथ आने का आदे श दया और उसे मुहर दे ते ए कहा तु हारे साथ चले
जाओ और मुझ े सभी रा स के राजकु मार के पास ले आओ।
. तब ओ न याह ने अँगूठ ली और ा मा के ऊपर राजा बालजेबूल के पास चला गया। उसने उससे कहा यहाँ
सुलैमान तुझ े बुलाता है। पर तु बेलज़बूल ने सुनकर उस से कहा मुझ े बता यह सुलैमान कौन है जसके वषय म तू
बात करता है
Machine Translated by Google
मेरे लए तब ओ नयास ने बेलज़ेबुल क छाती पर अंगूठ फकते ए कहा सुलैमान राजा तु ह बुलाता है। ले कन
बेलज़ेबुल ने ज़ोर से च लाया और आग क एक बड़ी जलती ई लौ फक और वह उठ गया और उसके पीछे हो लया
ओ नयास और सुलैमान के पास आया.
. और जब वह आई तो म ने उस से कहा मुझ े बता तू कौन है ले कन उसने मुझ से कहा मुझ े ओनो के लस कहा
जाता है एक आ मा जो एक शरीर बन गई है जो पृ वी पर छपी ई है। वहां एक सुनहरी गुफ ा है जहां म लेटा ं।
ले कन मेरे पास एक जगह है जो हमेशा बदलती रहती है। एक समय म म गला घ ट दे ता ं पु ष के पास फं दा होता है
सरी ओर म रगता ं और उ ह उनके वा त वक व प से रोकता ं। ले कन मेरे सबसे अ धक नवास ान च ान
गुफ ाएं और ख ह। हालां क अ सर या म एक म हला के प म पु ष के साथ मेलजोल रखता ं और सबसे ऊपर
काली वचा वाल के साथ। य क वे मेरे साथ मेरे तारे को साझा करते ह य क वे ही ह जो गु त प से या खुले तौर
पर मेरे तारे क पूज ा करते ह बना यह जाने क वे खुद को नुक सान प ंचाते ह और ले कन आगे क शरारत के लए
मेरी भूख बढ़ाते ह। य क वे चाहते ह क मुझ े मरण करके धन का बंध करो पर तु जो मेरी उपासना करते ह उनको
म थोड़ा धन दे ता ं।
मुझ से कहा वही जो तुझ म रा य करता है। और मुझ े लगा क उसने मेरा मज़ाक उड़ाया है और एक सै नक को उसे
मारने का आदे श दया है। पर तु वह ऊं चे वर से च लाकर कहने लगी हे राजा परमे र क बु और वग त योएल के
ारा म तेरे आधीन ं।
. और मुझ सुलैमान ने यह सुनकर उसे और भी सावधानी से ब वाया और आ ा द क उसे बैल क खाल से कोड़े
से पटवाऊं और न ता से मुझ े बता दे क उसका नाम और काम या है। और उसने मुझ े इस कार उ र दया म
मनु य के बीच ए मोडेस कहलाता ं और मेरा काम नव ववा हत के खलाफ सा जश रचना है ता क वे एक सरे को
न जान सक। और म उ ह कई वप य ारा पूरी तरह से अलग कर दे ता ं और उनक सुंदरता को बबाद कर दे ता ं
कुँ वारी याँ और अपने दय को पराया कर दे ती ह।
. और म ने उस से कहा या तेरा काम यही है और उसने मुझ े उ र दया म मनु य को पागलपन और लालसा के
दौर म प ंचाता ं जब उनके पास अपनी प नयां होती ह ता क वे उ ह छोड़ द और रात दन सरे लोग के पास चले
जाएं जसके प रणाम व प वे पाप करो और ह या के काम म पड़ो।
. और म ने यहोवा सबाथ के नाम क शपथ खाकर उस से कहा हे असमोदे स परमे र से डर और मुझ े बता क तू
कस वग त के ारा नराश आ है। ले कन उ ह ने कहा राफे ल के ारा महा त जो भगवान के सहासन के सामने
खड़ा है। ले कन जब इमली क राख के ऊपर धू पान कया गया तो मछली के जगर और प ने मुझ े उड़ने पर मजबूर
कर दया। म ने फर उस से पूछा और कहा मुझ से कु छ न छपा य क म दाऊद का पु सुलैमान ं।
Machine Translated by Google
इसराइल के राजा. मुझ े उस मछली का नाम बताओ जसका तुम आदर करते हो। और उसने उ र दया यह नाम
लानोस है और अ शूर क न दय म पाया जाता है इस लए म उन भाग म घूमता रहता ँ।
. इस लये म ने उस से कहा अपके बालक को जो तेरे कहने के अनुसार लाल समु पर है मेरे पास ले आ। पर तु
उस ने मुझ से कहा म उसे तेरे पास न लाऊं गा पर तु वह मेरे पास आएगा
Machine Translated by Google
इ फ पा नामक एक अ य रा स । म उसे बा ूंगा और वह ग हरे ान म से मेरे पास नकाल लाएगा। और उसने मुझ े
उ र दया मुझ से मत पूछो य क तुम मुझ से नह सीख सकते। हालाँ क वह कसी भी आदे श से तु हारे पास
आएगा और तु ह खुलकर बताएगा। इस लए मने उससे कहा मुझ े बताओ क तुम कस तारे म रहते हो। जस पर
उसने उ र दया वह जसे लोग शाम का तारा कहते ह।
. म ने उस से कहा मुझ े बता क तू कस वग त के कारण नराश आ है। और उसने उ र दया सवश मान
ई र के प व और अनमोल नाम से इ ा नय ारा सं या क एक पं ारा पुक ारा जाता है जसका योग
है और यूना नय के बीच यह इमैनुएल है। और य द रो मय म से कोई एक मुझ े वीकार करता है श का महान नाम
एलीथ म तुरंत गायब हो जाता ँ।
. मुझ सुलैमान ने यह सुनकर अच ा कया और मने उसे थेबन माब स दे ख ने का आदे श दया। और जब उसने
कं च को दे ख ना शु कया तो अ य रा स ऊँ चे श द से च लाने लगे य क उनका राजा बेलज़ेबौल भी उस श के
अधीन था जो परम धान ने मुझ े उसके ऊपर द थी।
. और मुझ सुलैमान ने यह सुनकर उसको डांटकर कहा अभी चुप रह और जैसा म ने तुझ े आ ा द है वैसा ही
कं च को दे ख ता रह। और मुझ सुलैमान ने परमे र क तु त क और सरे ा मा को मेरे सा हने उप त होने क
आ ाद।
और एक मेरे सामने आया जसने अपना चेहरा हवा म ऊपर उठाया ले कन बाक आ मा घ घे क तरह छप गई। और
वह थोड़े से सपा हय को तोड़ डाला और भू म पर भयानक धूल भी उड़ाकर ऊपर ले गया और फर हम डराने के लए
उसे वापस फक दया और पूछा क म नयम के प म या पूछ सकता ं। और म खड़ा आ और उस ान पर
भू म पर थूक ा और ा मा को परमे र क अंगूठ से सील कर दया। और तुर त धूल भरी हवा क गयी। तब म ने उस
से पूछा हे पवन तू कौन है तब उस ने एक बार फर धूल झाड़कर मुझ से कहा हे राजा सुलैमान तू या चाहता है
मने उसे उ र दया मुझ े बताओ क तु ह या कहा जाता है और म तुमसे एक पूछूंगा। ले कन अब तक म
भगवान को ध यवाद दे ता ं जसने मुझ े तु हारी बुरी सा जश का जवाब दे ने के लए बु मान बनाया है।
Machine Translated by Google
तदनुसार मने उससे कहा तुम कस तारे के नीचे लेटे हो और उसने उ र दया चं मा के स ग क नोक म जब
वह द ण म पाया जाता है। वहां मेरा तारा है। य क मुझ े हे मटे रयन बुख ार के ठन को रोकने के लए आदे श दया
गया है और यही कारण है क कई लोग ाथना करते ह हे मटे टयन बुख ार इन तीन नाम का उपयोग बुलटाला
थ लाल मे चल। और म उ ह ठ क करता ।ं और म ने उस से कहा म सुलैमान ं इस लये जब तू हा न प ंचाना
चाहता है तो कस क सहायता से करता है ले कन उसने मुझ से कहा वग त के ारा जसके ारा तीसरे दन का
बुख ार भी शांत हो जाता है। तो मने उससे सवाल कया और कहा और कस नाम से और उसने उ र दया
महा त अज़ेल का। और म ने धान वग त अजाएल को बुलाया और ा मा पर मुहर लगाई और उसे आ ा द
क बड़े बड़े प र ले ले और उ ह म दर के ऊं चे भाग पर कारीगर के पास फक दे । और ववश होकर रा स वही
करने लगा जो उसे करने को कहा गया था।
. इसी कार सरे ने भी कहा म झगड़ा ं और झगड़े का झगड़ा ं। म लक ड़याँ प र टाँगे अपने ह थयार सब
ले आता ँ। पर तु मेरे पास एक वग त है जो मुझ े नराश करता है ब चयाचेल।
Machine Translated by Google
. इसी कार तीसरे ने भी कहा मुझ े लोथोड अथात् यु कहा जाता है और म अ े आचरण करनेवाल को ततर
बतर कर दे ता ं और एक सरे को बगाड़ दे ता ं। और म इतना य कहता ं मेरे पास एक त है जो मुझ े नराश
करता है मरमरथ।
. इसी कार चौथे ने भी कहा म मनु य को संयम और संयम भूला दे ता ं। माता पता और बहन से भाई। ले कन
मेरे बावजूद इतना कु छ य बताएं मेरे पास एक दे व त है जो मुझ े नराश करता है महान बा याल।
. इसी कार छठे ने भी कहा हे राजा सुलैमान म भूल ं । ता क क म झांक सक और म उ ह खोदना सखाता
ं और म गुमराह आ मा को सभी धमपरायणता से र ले जाता ं और कई अ य बुरे ल ण मेरे ह। ले कन मेरे पास
एक दे व त है जो मुझ े नराश करता है उरीएल।
. इस लये मुझ सुलैमान ने सुनकर और अच ा कया और उन पर अपनी अँगूठ से मुहर लगा द और चूँ क वे ब त
बड़े थे इस लए मने उ ह परमे र के म दर क न व खोदने को कहा। य क उसक ल बाई हाथ थी। और मने
उ ह मेहनती बनने का आदे श दया और संयु वरोध क एक बड़बड़ाहट के साथ उ ह ने स पे गए काय को करना
शु कर दया।
. यह सुनकर मुझ सुलैमान ने अपना हाथ उसक छाती पर बढ़ाकर उस पर मुहर लगा द । इस पर रा स उछल पड़ा
और अपने आप को नीचे गरा दया और कराहते ए कहा हाय म म कहाँ आ गया ँ हे ग ार ओ नयास म नह दे ख
सकता तो मने उससे कहा म सुलैमान ं। फर मुझ े बताओ क तुम कै से दे ख पाते हो और उसने मुझ े उ र दया
मेरी भावना के मा यम से। तब मने सुलैमान ने उसक आवाज सुनकर मेरे पास आकर उससे पूछा क वह कै से
बोल पाता है। और उसने मुझ े उ र दया हे राजा सुलैमान म पूण वाणी ं य क मुझ े ब त से मनु य क आवाज
वरासत म मली है। य क जतने मनु य गूंगे कहलाते ह म ही वह ं जस ने उनके सर तब तोड़ दए थे जब वे बालक
थे। और आठव दन तक प ंच गया था। फर जब रात म कोई ब ा रोता है तो म आ मा बन जाता ं और उसक
आवाज के मा यम से सरक जाता ं। चौराह पर भी मुझ े कई सेवाएं दे नी होती ह और मेरा सामना नुक सान से भरा होता
है। य क म हर पल एक आदमी का सर पकड़ता ं और अपने हाथ से जैसे क तलवार से म उसे काट दे ता ं और
अपने ऊपर रख लेता ं। और इस तरह उस आग के मा यम से जो मुझ म है मेरी गदन के मा यम से नगल लया जाता
है। म ही वह ं जो मनु य के पैर म गंभीर अंग भंग और असा य रोग भेज ता है और घाव डालता ं।
. यह सुनकर मुझ सुलैमान ने उस से कहा मुझ े बता तू आग कस कार नकालता है और आ मा ने मुझ से कहा
दन के तारे से। य क वह ए बु रयन अब तक नह मला है जसके लए लोग ाथना करते ह और रोशनी जलाते ह।
और उसका नाम मेरे सामने सात रा स ारा बुलाया जाता है। और वह उ ह पालता है।
य द म उसका नाम बताऊँ तो म असा य हो जाऊँ गा। पर तु वह अपने नाम के अनुसार आएगा। और यह सुनकर मुझ
सुलैमान ने उस से कहा फर मुझ े बता तू कस वग त के ारा नराश है और उस ने उ र दया बजली क तेज
चमक से।
और म ने इ ाएल के परमे र यहोवा को द डवत् कया और आ ा द क जब तक वग त इ स न आए तब तक
बेलजेबूल के साय रहा।
. और मुझ सुलैमान ने यह सुनकर अपके दास को आ ा द क मेरे साय चले और परमे र क मुहर वाली अंगूठ
भी अपने साथ ले ले। और मने उससे कहा जो कोई तु ह हरा प र दखाए उसे इस उं गली क अंगूठ से सील कर
दे ना। और उस ान को यान से च त करना और रा स को मेरे पास ले आना। और ा मा ने उसे हरा प र
दखाया और उस ने उस पर मुहर लगा द और ा मा को मेरे पास ले आया। और मुझ सुलैमान ने अपने दा हने हाथ
पर अपनी मुहर लगाकर उन दोन को अथात् बना सर वाले ा मा को और उस शकारी कु े को भी जो ब त बड़ा
था ब द करने का न य कया उसे भी बा य कया जाना चा हए। और मने शकारी कु े को आदे श दया क वह उ
आ मा को सुर त रखे ता क द पक दन और रात म काम कर रहे कारीगर पर उसके पंज े के मा यम से अपनी रोशनी
डाल सके ।
. इस लये म ने उस से कहा म सबाओत परमे र के नाम से तुझ से शपथ खाता ं क तू मुझ े बताए क तू अप क
सेना समेत कस नाम से नराश है। और आ मा ने मुझ े उ र दया
Machine Translated by Google
मनु य का पु जसे मनु य के हाथ ब त सी यातनाएँ सहनी पड़गी जसका नाम अंक है जो इमैनुएल है वही
है जसने हम बाँधा है और जो फर आकर हम खड़ी च ान से गरा दे गा पानी के नीचे। उन तीन प म उसका वदे श
म शोर है जो उसे नीचे लाते ह।
. और मुझ सुलैमान ने यह सुनकर परमे र क बड़ाई क और उसक सेना को जंगल म से लकड़ी उठाने के लये
दोषी ठहराया। और म ने उस सह पवाले को दोषी ठहराया क वह परमे र के भवन के लये न बुझ नेवाले भ े म
जलाने के लये अपने दांत से छोट लकड़ी काट ले।
. और म ने इ ाएल के परमे र यहोवा को द डवत कया और सरे ा मा को आगे आने को कहा। और वहाँ मेरे
सामने तीन सर वाला भयानक रंग का एक अजगर आया। और मने उससे पूछा तुम कौन हो और उसने मुझ े उ र
दया म एक बछड़े जैसी आ मा ं जसक ग त व ध तीन झूठ म होती है। ले कन म म हला के गभ म ब को
अंधा कर दे ता ं और उनके कान गोल कर दे ता ं। और म उ ह बहरा और गूंगा बना दे ता ं। और म फर से अपने तीसरे
सर म रहता ं शरीर म घुसने का साधन। और म मनु य को शरीर के अंग पर मारता ं और उ ह गरा दे ता ं और
झाग उगलता ं और उनके दांत पीसता ं। पर तु म नराश होने का अपना ढं ग रखता ं। य शलेम को ल खत पम
दशाया जा रहा है उस ान तक जसे सर का कहा जाता है। य क महान मं णा का त पहले से नयु कया
गया है और अब वह खुलेआ म ू स पर वास करेगा। वह मुझ े नराश करता है और म उसके अधीन ं।
. पर तु हे राजा सुलैमान जस यान पर तू बैठा है वहां हवा म बजनी रंग का एक ख ा खड़ा है... इ फ पस नाम
का ा मा उसे लाल समु से अयात् अरब के भीतर से नकाल लाया है। तू खाल क एक कु पी म ब द करके तेरे आगे
लाया जा। पर तु हे राजा सुलैमान जस म दर को तू बनाने लगा है उसके ार पर ब त सा सोना रखा है जसे तू
खोदकर नकाल ले जाता है। और मुझ सुलैमान ने अपने दास को भेज कर जैसा ा मा ने मुझ से कहा या वैसा ही
पाया। और म ने उस पर अपनी अंगूठ छाप द और भु यहोवा क तु त क ।
फर अपने राज भ डार म जाओ और अपने हाथ धो लो। फर नये सरे से बैठ
Machine Translated by Google
अपने याया धकरण के सामने और मुझ से पूछो और हे राजा तू जान लेगा क म कौन ं।
. तब आ मा ने उ र दया हे राजा सुलैमान म प हली बार तेरे सा हने खड़ा आ ं। म मनु य के बीच म दे वता
ठहराई गई आ मा ं पर तु अब तेरी द ई अंगूठ और बु के कारण तु हो गया ं। भगवान। अब म तथाक थत
पंख वाला ैगन ं और म कई म हला के साथ नह ब क के वल कु छ ही म हला के साथ संबंध बनाता ं जो
गोरे आकार क ह जो इस तारे के टौ सीलोउ के नाम पर ह। और म उनक आड़ म उनके साथ जोड़ी बनाता ं पंख
वाली एक आ मा उनके साथ मैथुन कर रही है।
. और म ने परमे र क बड़ाई करके अजगर के समान ा मा से पूछा मुझ े बता तू कस वग त के कारण नराश
आ है और उसने उ र दया उस महान वग त के ारा जसका आसन सरे वग म है जसे ह ू म बज़ाजेथ
कहा जाता है।
और मुझ सुलैमान ने यह सुनकर और अपने त को बुलाकर उसे परमे र के म दर के नमाण के लये संगमरमर
काटने क आ ा द और म ने परमे र क तु त क और सरे ा मा को मेरे सा हने आने क आ ा द ।
मुझ े पर तु म तीसरे वग म वराजमान दे व त रथनेल से नराश ं। इस लये म तुमसे बात करता ँ। उधर मं दर मुझ े
रोक नह सकता।
और फर हम चंड श के साथ इधर उधर नकलगे और पूरे व म फै लगे। और हम बसे ए संसार को ल बे समय
तक भटकाते रहगे जब तक क परमे र का पु ू स पर लटका न दया जाए। य क उसके जैसा राजा पहले कभी
नह आ जसने हम सब को नराश कया जसक माँ का मनु य से संपक नह होगा। आ मा पर ऐसा अ धकार
और कौन पा सकता है सवाय उसके जसे प हला शैतान लो भत करना चाहेगा पर तु बल न होगा इनके नाम का
अंक है जो इमैनुएल है। इस लये हे राजा सुलैमान तेरा समय बुरा है और तेरे वष छोटे और बुरे ह और तेरा रा य
तेरे दास को दया जाएगा।
म ऐसी आ मा ं जो समु के जल के व तार को अपने चार ओर घुमाती ई पार कर जाती है और उस पर चलने वाले
मनु य को कु चल दे ती ं। य क म अपने आप को एक लहर म घेर लेता ं और अपने आप को पांत रत कर लेता
ं और फर अपने आप को जहाज पर फक दे ता ं और सीधे उन पर आ जाता ं। और यही मेरा वसाय है और धन
और पु ष पर क ज़ा करने का मेरा तरीका है।
य क म उन पु ष को पकड़कर अपने चार ओर घुमाता ं और उनको समु म से फक दे ता ं। य क म मनु य
क दे ह का लोभ नह करता वरन उ ह समु म से फक दे ता ं
Machine Translated by Google
. ले कन मेरा एक और च र और भू मका भी है। म खुद को लहर म बदल लेता ं और समु से बाहर आता ं।
और म खुद को लोग को दखाता ं ता क पृ वी पर लोग मुझ े साइनो ा टन कहते ह य क म मानव प धारण
करता ं। और मेरा नाम स ा है। य क मनु य म वेश करके म एक कार क उबकाई उ प करता ं। तब म
बेलजेबूल राजकु मार से स म त लेने को आया और उस ने मुझ े बा कर तेरे हाथ म स प दया। और म यहां तेरे सा हने
इस लये ं इस मुहर के कारण और अब तू मुझ े यातना दे ता है। दे ख जो आ मा तुझ से बात करता है वह दो या तीन
दन म जाता रहेगा य क मुझ े जल न मलेगा।
. और उस ने कहा मेरा नवास फलव त ान म है पर तु मेरी री त यह है। म क के बीच म से गुज रनेवाल के पास
बैठा करता ं और जब म कसी को पकड़ता ं तो मुद का प धारण कर लेता ं। एक तो म उसे तुर त अपनी तलवार
से न कर दे ता ं। पर तु य द म उसे न न कर सकूं तो म उस म ा मा डाल दे ता ं और उसका मांस खा जाता ं
और उसक ठु ी के बाल काट डालता ं। पर तु म ने उस से कहा या तू वग और पृ वी के परमे र का भय मानता
है और मुझ े बता क तू कस वग त के ारा नराश है। और उसने उ र दया वह मुझ े न कर दे ता है जो उ ारकता
बनना चाहता है एक आदमी जसका नंबर य द कोई इसे अपने माथे पर लख लेगा तो वह मुझ े हरा दे गा और डर के
मारे म तुरंत पीछे हट जाऊं गा। और वा तव म य द कोई लखता है उस पर यह च ह म भयभीत हो जाऊँ गा। और
मुझ सुलैमान ने यह सुनकर और यहोवा परमे र क म हमा करके और के समान इस ा मा को भी ब द कर दया।
Machine Translated by Google
. तब म सुलैमान ने सबाओत यहोवा का नाम लेक र बारी बारी से पूछा क उसका वभाव या है। और मने हर एक
को आगे आकर अपने काय के बारे म बताने को कहा। तब पहला आगे आया और कहा म रा श च का पहला
दशमांश ं और मुझ े राम कहा जाता है और ये दोन मेरे साथ ह। इस लए मने उनसे सवाल पूछा आप कौन कहलाते
ह पहले ने कहा म हे भगवान ए स कहलाता ं और म मनु य के सर को न य कर दे ता ं और म उनक
भ ह को लूट लेता ं। ले कन मुझ े के वल श द सुनने दो माइकल ए स को कै द करो और तुरंत म पीछे हटना।
. और सरे ने कहा मुझ े बासाफे ल कहा जाता है और म उन लोग को माइ ेन का दद महसूस कराता ं जो मेरे
अधीन ह। य द म के वल श द सुनता ं गे यल बासाफे ल को कै द करो तो म तुरंत पीछे हट जाता ं।
. तीसरे ने कहा मुझ े अरोटोसेल कहा जाता है। म आंख को नुक सान प ंचाता ं और उ ह गंभीर प से घायल
करता ं। मुझ े के वल श द सुनने दो उरीएल अराटोसेल को कै द करो और म तुरंत पीछे हट जाऊं गा।
. पांचव ने कहा मुझ े यूडाल कहा जाता है और म कान म कावट और सुनने म बहरापन लाता ं। अगर म उ एल
यूडाल सुनता ं तो म तुरंत पीछे हट जाता ं।
. छठे ने कहा मुझ े े ोनाएल कहा जाता है। म पैरो टड ं थ के ूमर और टॉ सल क सूज न और टे ट नक
रकवशन का कारण बनता ं। अगर म सुनूं स ेल े ोनाएल को कै द करो तो म तुरंत पीछे हट जाता ं।
. और आठव ने कहा मुझ े बेलबेल कहा जाता है। म मनु य के दल और दमाग को वकृ त करता ं। अगर म श द सुनता
ं अराएल बेलबेल को कै द करो तो म तुरंत पीछे हट जाता ं।
. और नौव ने कहा मुझ े कु ताएल कहा जाता है। म आंत म शूल भेज ता ं। म दद पैदा करता ं। अगर म श द सुनता ं
इआओथ कु ताएल को कै द करो तो म तुरंत पीछे हट जाता ं।
. दसव ने कहा मुझ े मेटा थया स कहा जाता है। म लगाम को दद प ँचाता ँ। अगर म श द सुनता ँ अडोनेल
मेटा थया स को कै द करो तो म तुरंत पीछे हट जाता ँ।
. यारहव ने कहा मुझ े कटा नकोटाएल कहा जाता है। म लोग के घर म कलह और गल तयाँ पैदा करता ँ और उन पर
कठोर वभाव भेज ता ँ। य द कोई अपने घर म शां त चाहता है तो उसे लॉरेल के सात प पर का नाम लखना चा हए दे व त
जो मुझ े नराश करता है इन नाम के साथ इया इओ सबाओथ के पु महान भगवान के नाम पर उसे कटा नकोटाएल को
बंद करने द। फर उसे लॉरेल प को पानी म धोने द और अपने घर को पानी से छड़कने द भीतर से बाहर क ओर। और
तुरंत म पीछे हट जाता ं।
. बारहव ने कहा मुझ े सफाथोरेल कहा जाता है और म मनु य म प पात क ेरणा दे ता ं और उ ह ठोकर खाने म
स होता ं। य द कोई कागज पर वग त के ये नाम लखेगा इयाको इयालो इओलेट सबाओथ इथोथ बे और इसे
मोड़कर इसे उसक गदन के चार ओर या उसके कान के पास पहनो म तुरंत पीछे हट जाता ं और नशे क लत को र कर
दे ता ं।
. तेरहव ने कहा मुझ े बोबेल कहा जाता है और म अपने हमल से तं का संबंधी बीमारी का कारण बनता ं। अगर म
महान एडोनाएल कै द बोथोथेल का नाम सुनता ं तो म तुरंत पीछे हट जाता ं।
. चौदहव ने कहा मुझ े कु मेतेल कहा जाता है और म कांपने वाले दौरे और पीड़ा दे ता ं। अगर म के वल ये श द सुनता ं
ज़ोरेल कु मटाएल को कै द करो तो म तुरंत पीछे हट जाता ं।
. प हव ने कहा मुझ े रोएलेड कहा जाता है। म पेट म ठं ड और ठं ढ और दद का कारण बनता ं। मुझ े के वल श द सुनने
दो हे अ मत को गम मत हो य क सुलैमान यारह पता से भी अ धक यायपूण है म तुरंत पीछे हट जाओ।
. सोलहव ने कहा मुझ े ए ै स कहा जाता है। म लोग को असा य और हा नकारक बुख ार दे ता ं। य द आप मुझ े कै द
करना चाहते ह तो ध नया काट ल और इसे ह ठ पर लगाएं न न ल खत जा का पाठ कर बुख ार जो गंदगी से होता है । म
Machine Translated by Google
. स हव ने कहा म इरोपेल कहलाता ं। म मनु य के पेट पर बैठता ं और नान करते और माग म मरोड़ डालता ं
और जहां कह म मल जाता ं वा कोई मनु य पाता ं उसे पटक दे ता ।ं कोई भी पी ड़त के कान म ये नाम तीन
बार दा हने कान म कहेगा इउडा रज़े सबुने डेनो म तुरंत पीछे हट जाता ँ।
. अठारहव ने कहा मुझ े बुलडु मेक कहा जाता है। म प नी को प त से अलग करता ं और उनके बीच े ष पैदा करता
ं। य द कोई तु हारे पता सुलैमान के नाम कागज पर लखकर अपने सामने वाले क म रख दे । घर म वहां से पीछे हटता
ं। और जो कथा लखी गई है वह इस कार होगी अ ाम का परमे र और इसहाक का परमे र और याकू ब का परमे र
तु ह आ ा दे ता है इस घर से शां त से चले जाओ। और म तुरंत सेवा नवृ हो जाऊं गा।
. उ ीसव ने कहा मुझ े नाओथ कहा जाता है और म मनु य के घुटन पर अपना ान हण करता ं। य द कोई
कागज पर लखता है फु नोबोओओल नाथथ को छोड़ दो और गदन को मत छु ओ म तुरंत पीछे हट जाता ं।
. बीसव ने कहा मुझ े माडरो कहा जाता है। म लोग को लाइलाज बुख ार भेज ता ं। अगर कोई कताब के प े पर
लखता है े नर राफे ल रटायर हो जाओ मुझ े मत घसीटो मुझ े मत ख चो और इसे बांध दो उसक गदन पर हाथ
फे रते ए म तुरंत पीछे हट गया।
. इ क सव ने कहा मुझ े अलथ कहा जाता है और म ब को खाँसी और क ठन साँस लेने का कारण बनता ँ। य द
कोई कागज पर लखता है रोरे स या तुम अलथ का पीछा करते हो और इसे उसक गदन के चार ओर बांध दो म
एक बार रटायर हो जाओ।
. तेईसव ने कहा मुझ े ने थाडा कहा जाता है। म लगाम को दद प ंचाता ं और म पे चश पैदा करता ं। य द कोई
टन क लेट पर श द लखता है इथोथ उ एल ने थाडा और इसे बांध कमर कस कर म तुरंत पीछे हट जाता ँ।
. चौबीसव ने कहा मुझ े ए टन कहा जाता है। म पस लय और कमर क मांसपे शय म दद का कारण बनता ं। य द
कोई जहाज से ली गई तांबे क साम ी पर उ क ण करता है जो अपने लंगरगाह से चूक गया है तो यह मामराओथ
सबाओथ ए टन का पीछा करो और इसे अपनी कमर पर बांध लो म तुरंत पीछे हट जाता ं।
.प ीसव ने कहा मुझ े अना ेथ कहा जाता है और म अंत ड़य म जलन और बुख ार पैदा करता ं। ले कन अगर म
सुनूं अरारा चरारा तो म तुरंत पीछे हट जाता ं।
Machine Translated by Google
. छ बीसव ने कहा मुझ े एनेनुथ कहा जाता है। म मनु य का दमाग चुरा लेता ं और उनके दय बदल दे ता ं और मनु य को
दांतहीन बना दे ता ं। य द कोई लखता है अ लाज़ोल एनेनुथ का पीछा करो और उसके चार ओर कागज बांध ं म तुरंत पीछे
हट जाओ।
. स ाईसव ने कहा मुझ े फे थ कहा जाता है। म मनु य को ीण कर दे ता ं और र ाव का कारण बनता ं। य द कोई मुझ े
यारहव युग तक मीठ गंध वाली और बना म त शराब म झाड़ दे ता है और कहता है म तु ह यारहव युग तक भगा दे ता ं। रोकने
के लए म माँगता ँ Phêth Axiôphêth फर इसे रोगी को पीने के लए दे दो म तुरंत पीछे हट जाता ँ।
. अ ाईसव ने कहा मुझ े हाप स कहा जाता है और म मनु य पर न द भेज ता ं। य द कोई को फे न ड मोस लखता है और
इसे मं दर के चार ओर बांधता है तो म तुरंत
रटायर हो जाओ।
. उनतीसव ने कहा मुझ े एनो टे र कहा जाता है। म गभाशय उ माद और मू ाशय म दद पैदा करता ं। अगर एक पाउडर शु तेल
म लॉरेल के तीन बीज डाल और इसे उस पर लगाएं और कह म तु ह भगाता ं एनो टे र। को मामारो तुरंत म पीछे हट गया।
. तीसव ने कहा मुझ े एलेबो रथ कहा जाता है। य द मछली खाते समय कसी ने ह ी नगल ली हो तो उसे मछली से एक ह ी
नकालनी होगी और खांसना होगा और म तुरंत पीछे हट जाऊं गा।
. इकतीसव ने कहा म हेफे सी मरेत कहलाता ं और द घकालीन रोग उ प करता ं। य द तू नमक को हाथ म घसकर तेल म
डाले और रोगी पर लगाए और कहे हे सेरा फम हे क बम मेरी सहायता कर म तुरंत सेवा नवृ हो जाता ं।
. ब ीसव ने कहा मुझ े इच थयन कहा जाता है। म मांसपे शय को पंगु बना दे ता ं और उ ह सु कर दे ता ं। अगर म एडोनाथ
सुनूं तो मदद करो म तुरंत सेवा नवृ हो जाता ं।
. ततीसव ने कहा मुझ े अ चो नओन कहा जाता है। म कपड़ के बीच और खाई म पड़ा रहता ं। और य द कोई अंज ीर के प
पर लाइकु ग स लखता है और एक समय म एक अ र नकाल कर लखता है अ र को पलटते ए म तुरंत सेवा नवृ हो जाता
ँ।
लाइकु ग स यकु ग स कु ग स यग स गोस ओस।
. च तीसव ने कहा मुझ े ऑटो थथ कहा जाता है। म व े ष और लड़ाई का कारण बनता ं।
इस लए अगर लखा जाए तो म अ फा और ओमेगा से नराश ं।
. छ ीसव ने कहा मुझ े बयाना कथ कहा जाता है। मुझ े शरीर के त े ष है। म घर को उजाड़ दे ता ं म मांस और
अ य सभी चीज को सड़ा दे ता ं। य द कोई सामने के दरवाजे पर लखता है उसका घर मे टो अ अनाथ म उस
जगह से भाग जाता ं।
सर को मने जेल म बंद कर दया। सर को मने सोने और चाँद बनाने के लए सीसे और च मच के सहारे बैठकर आग से
कु ती लड़ने का आदे श दया। और अ य रा स के लए जगह तैयार करना जसम उ ह कै द कया जाना चा हए।
. और दे ख ो उ ह दन म एक कारीगर ने जो ब त बूढ़ा हो गया या मेरे सा हने गरकर कहा हे राजा सुलैमान मुझ पर
दया कर य क म बूढ़ा हो गया ं।
तो मने उसे खड़े होने को कहा और कहा मुझ े बताओ बूढ़े आदमी तुम जो चाहोगे। और उस ने उ र दया हे राजा म
तुझ से बनती करता ं क मेरा एक एकलौता पु है और वह खुलेआ म मेरा अपमान करता और पीटता है और मेरे सर के
बाल न च लेता है और मुझ े ददनाक मौत क धमक दे ता है। इस लए म तुझ से बनती करता ं क तू मेरा बदला ले।
Machine Translated by Google
. और मुझ सुलैमान को यह सुनकर उसके बुढ़ापे पर करके खेद आ और मने ब े को मेरे पास लाने को
कहा। और जब उसे लाया गया तो मने उससे पूछा क या यह सच है। और युवक ने कहा म इतना पागल नह था क
अपने पता पर हाथ मा ं । हे राजा मुझ पर दया करो। य क म ऐसी अप व ता करने का साहस नह कर सका म
बेचारा अभागा ं। पर तु मुझ सुलैमान ने जवानी से यह सुनकर बूढ़े को इस वषय पर वचार करने और अपने बेटे क
मा वीकार करने के लए ो सा हत कया। हालाँ क वह ऐसा नह करेगा ब क उसने कहा क वह उसे मरने दे गा।
और चूँ क बूढ़ा नह माना म उस युवक को सज़ा सुनाने ही वाला था तभी मने रा स ओ नयास को हँसते ए
दे ख ा। मेरी उप त म रा स के हँसने पर मुझ े ब त ोध आया और मने अपने आद मय को आदे श दया क वे अ य
दल को हटा द और ओ नयास को मेरे याया धकरण के सामने लाएँ । और जब वह मेरे सा हने लाया गया तो म ने उस
से कहा हे शा पत तू मेरी ओर दे ख कर य हंसा और रा स ने उ र दया य हे राजा म तु हारे कारण नह हंसा
ब क इस बुरे तारां कत बूढ़े आदमी और उसके बेटे मन स जवान आदमी के कारण हंसा। य क तीन दन के बाद
उसका बेटा असाम यक मर जाएगा और दे ख ो बूढ़ा आदमी उसके साथ गलत तरीके से संबंध बनाना चाहता है।
. और मुझ सुलैमान ने यह सुनकर ा मा से पांच दन तक पहरा दे ने क आ ा द । और पाँच दन के बाद मुझ े उस बूढ़े आदमी क याद आई
और म उससे सवाल करने वाला था। पर तु वह ःखी और काला मुँह लये ए मेरे पास आया। और मने उससे कहा मुझ े बताओ बूढ़े आदमी
तु हारा बेटा कहाँ है और इस पोशाक का या मतलब है और उसने उ र दया दे ख ो म नःसंतान हो गया ं और अपने बेटे क क के पास
नराशा म बैठा ं। य क उसे मरे ए दो दन हो चुके ह। पर तु मुझ सुलैमान ने यह सुनकर और यह जानकर क ा मा ओ नयास ने मुझ से
सच कहा है इ ाएल के परमे र क बड़ाई क ।
. और ऐसा आ क म अपके रा य म या अरब के राजा अदारेस ने मेरे पास एक प भेज ा और उस प का लेख इस कार था
तीसरा घंटा. और उसका व ोट कठोर और भयानक है और वह मनु य और जानवर दोन को मार डालता है।
और कोई भी आ मा इस रा स के व पृ वी पर नह रह सकती। फर म तुझ से ाथना करता ं य क
आ मा तो वायु है अपने परमे र यहोवा ारा तुझ े द गई बु के अनुसार कु छ उपाय कर और इसे पकड़ने म
समथ मनु य को भेज ने का अनु ह कर। और दे ख हे राजा सुलैमान म और मेरी जा और मेरा सारा दे श मृ युपयत
तेरी सेवा करेगा। और य द तू हमारे लये धम का ऐसा काम करेगा तो सारे अरब तेरे साय मेल रखगे। इस लए हम
आपसे ाथना करते ह हमारी वन ाथना क नदा न कर और आपके अ धकार के अधीन अधीन अ धवेशन
को पूरी तरह से शू य न होने द। य क म और मेरी जा और मेरी सारी भू म हम दोन ही याचक ह। मेरे भगवान
को अल वदा. सव वा य
. और सात दन के बाद म ने अरब के राजा अदारेस क च को मरण करके अपने दास को बुलाया और उस से
कहा अपना ऊँ ट मंगवा ले और अपने लये चमड़े क एक कु पी ले ले और यह मुहर भी ले ले और भीतर चला जा।
अरब को उस ान पर ले जाओ जहां आ मा उड़ती है और वहां कु पी और कु पी के मुंह के सामने क अंगूठ ले लो
और आ मा के व ोट तक उ ह एक साथ पकड़ो। और जब कु पी बुझ जाए तू समझ जाएगा क इसम ा मा है। तब
फु त से कु पी का मुंह बांधना और मुहर क अंगूठ से उसे अ तरह से बंद करना और उसे सावधानी से ऊं ट पर रखना
और मुझ े यहां ले आना। और य द वह रा ते म आए तो उसे चढ़ा दे ना जो सोना चाँद या खजाना है उसे छोड़ने के बदले
म दे ख लेना क तुम राजी न हो जाओ। पर तु बना शपथ खाए उसे छु ड़ाने क व ा करो। और फर य द वह उन
ान क ओर इशारा करता है जहाँ सोना या चाँद है तो उन ान को च हत करो और उ ह सील कर दो। इस मुहर
के साथ। और ा मा को मेरे पास ले आओ। और अब चले जाओ और तु हारा क याण करो।
Machine Translated by Google
और फर मने अपनी ह ता र अंगूठ से इस तरफ और उस तरफ सील लगा द और कहा दे ख ो और आ माएं मुझ े स पे गए ान के माण के
लए आज तक इसे कायम रखे ए ह। और वहाँ ख ा वशाल आकार का हवा के सहारे हवा म लटका आ था। और इस कार आ माएँ नीचे
कट हवा क तरह इसका समथन करते ए। और य द कोई र होकर दे ख े तो तंभ थोड़ा तरछा है आ मा ारा सम थत है और आज
भी ऐसा ही है.
. और म सुलैमान ने उस सरे आ मा से जो लाल समु क गहराइय से ख े के साय ऊपर आया था कया। और म ने उस से कहा तू
कौन है और तुझ े या बुलाता है और तेरा काम या है य क म तेरे वषय म ब त सी बात सुनता ं। और दानव ने उ र दया हे राजा
सुलैमान मुझ े अबेज ी थबोड कहा जाता है। म महा त का वंशज ं। एक बार जब म पहले वग म बैठा था जसका नाम एमेलेउथ है तब म एक
भयंक र आ मा और पंख वाला ं और एक ही पंख से वग के नीचे क हर आ मा के व षडयं रचता था। जब मूसा म के राजा फरौन के
सामने गया तब म वहां उप त था और मने उसके दय को कठोर कर दया। म वही ं जसे इयान और इ ेस ने म म मूसा के साथ घर आने
के लए बुलाया था। म वह ं जो चम कार और च ह से मूसा से लड़े।
. इस लये म ने उस से पूछा तू लाल समु म कै से पाया गया और उसने उ र दया इ ाएल के पु के पलायन म मने फरौन के दल को
कठोर कर दया।
और मने उसका और उसके मं य का दय उ सा हत कर दया। और म ने उनको इ ाएल क स तान का पीछा करने के लये उकसाया। और
फरौन मेरे और सब म य के संग पीछे हो लया।
तब म वहां मौजूद था और हम साथ साथ चले. और हम सब लाल सागर पर आ गए। और ऐसा आ क जब इ ाएली पार चले गए तो पानी लौट
आया और म य क सारी सेना और उनक सारी श को कु चल डाला।
और म इस ख े के नीचे रखा होकर समु म पड़ा रहा। पर तु जब इ फ पा तेरे ारा भेज ा आ आया और कु पी के पा म ब द हो गया तब वह
मुझ े अपके पास ले गया।
Machine Translated by Google
तुम।
. सो मुझ सुलैमान ने यह सुनकर परमे र क बड़ाई क और ा मा को चताया क मेरी आ ा न मान पर तु ख े के सहारे बने रह।
और उन दोन ने शपथ खाकर कहा तेरे परमे र यहोवा के जीवन क शपथ हम जगत के अ त तक इस ख े को न जाने दगे। पर तु जस दन
यह प र गरेगा उसी दन जगत के अ त का आर होगा।
शूनेमाइट प नी के लए। सुलैमान का गीत ले कन मोलोच के पुज ा रय ने मुझ से कहा य द आप इस युवती से यार करते ह तो अंदर
जाएं और हमारे दे वता महान दे वता राफान और मोलोच नामक दे वता क पूज ा कर। इस लए म परमे र क म हमा से डरता था और
उपासना नह करता था। और म ने उन से कहा म ा मा क उपासना न क ं गा।
यह कै सा ताव है क तुम मुझ े इतना कु छ करने के लए बा य करते हो पर तु उ ह ने कहा यह तो हमारे बाप दादा के
अनुसार कया जाना चा हए।
. तब म ने जो म बड़ा अभागा ं उसक स म त मानी और परमे र का तेज मुझ से र हो गया और मेरी आ मा अ यारी हो गई और म
मूरत और ा मा का य बन गया। इस लये म ने यह वसीयतनामा इस लये लखा क तुम जो इस पर अ धकार करो उस पर दया करो
और प हली क नह पर तु पछली बात पर यान दो। ता क तुम सवदा अनु ह पाते रहो। तथा तु।
समापन व व ेषण
Machine Translated by Google
मानवजा त के त घृण ा के साथ जैसा क उनके शारी रक जीवन के दौरान द शत कया गया था वैसे ही वे
अपने शारी रक शरीर के समा त होने के बाद भी मानवजा त पर अपना तशोध जारी रखते ह। मांस तक ही
सी मत न रहना ब क मांस और पदाथ के कसी भी प म रहने म स म होना उनक मृ यु के बाद उनका अ त व
बन गया। वे अशरीरी आ माएँ बन जायगे। जैसा क आप पढ़ चुके ह सुलैमान ने उ ह अपने सामने आने के लए
बुलाया। सुलैमान क मृ यु के बाद रा स द गज क आ माएं वाले जहाज को सील करने के उनके ब त ही नेक
यास के बावजूद नौ शूरवीर के एक समूह ने उ ह ढूं ढ लया। टे लर के शूरवीर या टे ल माउं ट के शूरवीर। उ ह ने
अपना नाम यह इस लए रखा य क उ ह ने लगभग एक दशक तक सुलैमान के मं दर क खुदाई क अंततः उ ह वह
मला जसक उ ह तलाश थी सुलैमान क अंगूठ और वे बतन जनम उसने रा स को बंद कर दया था।
शूरवीर के अपनी खोज के साथ यूरोप लौटने के बाद कै थो लक चच ने उनका स मान कया और उ ह व ास से परे
धन दया। उ ह ने आधु नक जांच णाली का आ व कार कया और कसी को भी बक भेज ना शु कर दया। उ ह ने
रा सी ग त व ध क धम कय के साथ कई राजा को लैक मेल कया और कभी कभी अपने वादे पूरे भी कए।
नःसंदेह इस पर कसी का यान नह गया और अंततः कै थो लक चच ने शैतान के साथ सहयोग करने के कारण उ ह
जला दया। उनम से कई शु वार तारीख को मर गए ले कन उनम से सभी का वध नह कया गया। जो लोग
बच गए उ ह ने बाद म मेसोनरी और इलु मनाट का नमाण कया। और इस तरह कताब आगे बढ़ती है हो सकता
है क आप अतीत से गुज र चुके ह ले कन अतीत आपके साथ नह है।
Machine Translated by Google
हनोक के बाहरी स दभ
उप और मतूशेलह के ज म के बाद हनोक तीन सौ वष तक परमे र के साथ चलता रहा और उसके और भी बेटे
बे टयां उ प ।
उप और हनोक परमे र के साय साथ चलता रहा पर तु वह न रहा य क परमे र ने उसे उठा लया।
के नान
इन ोक क तुलना कर
जयंती क पु तक
जुबली और माललेल क दसव जुबली के सरे स ताह म उसने द ना को जो बराके ल क बेट और उसके भाई के
भाई क पोती याह लया और उस से छठव वष म एक पु उ प आ और उस ने उसका नाम येरेद रखा । उसके दन
म भु के वग त पृ वी पर उतरे ज ह पहरेदार नाम दया गया। यह क वता जेरेड को उसका सांसा रक पता मानते
ए हनोक के जीवन और समय का पूवाभास दे ती तीत होती है।
जगत क पी ढ़य के लये गवाही दे ने के लये नयु कया गया ता क वह याय के दन तक पीढ़ दर पीढ़ सभी काय का वणन करे।
जुबली और उसके वंश के कारण मेरा नाम और मेरे बापदाद शेम नोआब हनोक महललेल एनोस शेत और आदम का नाम ध य
होगा।
जुबली और ये आकाश क नेव डालने और पृ वी को ढ़ करने और आकाश म क सब यो तय को नया करने का काम करगे।
जुबली हे मेरे य पु याकू ब जस से मेरा ाण ेम है यहोवा आकाश के ऊपर से तुझ े आशीष दे और जतनी आशीष उस ने
आदम और हनोक और नूह और शेम को द थ वे सब तुझ े दे और जो कु छ उस ने मुझ से कहा और जो कु छ उस ने मुझ े दे ने क
त ा क है उन सब को वह पृ वी के ऊपर वग के दन के अनुसार सदा के लये तुझ म और तेरे वंश म मलाए रखे।
जुबली और उसका मांस उसी दन और सरे दन खाया करना और सरे दन सूय डू बने न पाए जब तक वह खाया न जाए और
तीसरे दन के लये कु छ भी बचा न रखा जाए य क वह हण करने यो य नह है और वह फर खाया न जाए और जो कोई उस म से
खाएगा वह अपने आप पर पाप लगाएगा य क म ने अपने पुरखा क पु तक और हनोक और नूह के वचन म ऐसा ही लखा आ पाया
है।
और मुझ े छड़ी के समान एक सरक डा दया गया और वग त ने खड़े होकर कहा उठकर परमे र के म दर
और वेद को और उस म भजन करनेवाल को नाप।
मार डालो।
और उनक लोथ उस बड़े नगर के चौक म पड़ी रहगी जो आ मक प से सदोम और म कहलाता है और जहां
हमारा भु भी ू स पर चढ़ाया गया था।
और उसी घड़ी एक बड़ा भूक आ और नगर का दसवां भाग गर गया और उस भूक म सात हजार मनु य मर
गए और जो बचे थे वे घबरा गए और वग के परमे र क बड़ाई करने लगे।
और उन चौबीस पुर नय ने जो परमे र के सा हने अपने अपने आसन पर बैठे थे मुंह के बल गरकर परमे र को
द डवत् कया।
और कहा हे सवश मान परमे र यहोवा हम तेरा ध यवाद करते ह जो कला और जो बीत गई और जो
आनेवाली है य क तू ने अपनी बड़ी श ले ली है और रा य कया है।