Những Lời Chúc 20/11 Hay Và Ý Nghĩa Nhất

The most meaningful wishes for Vietnamese Teachers’ Day

1. Nhân ngày 20/11, chúng em xin gửi đến các thầy cô những lời tri ân tốt đẹp nhất. Xin
kính chúc các thầy cô thật mạnh khỏe để mãi là người chỉ đường gần gũi và yêu
thương nhất đối với mọi học sinh.

On occasion of Vietnamese Teachers’ Day, we would like to send you the most deep-
rooted gratitude for all teachers. Wishing you in good health to always be the closest
and most lovable instructors for every student.

2. Thầy cô như người mẹ, người cha thứ hai nâng đỡ em những lúc khó khăn, hoang
mang trên hành trình trưởng thành của mình. Nhân ngày 20/11, em xin cảm ơn và chúc
thầy cô những điều tốt đẹp nhất!

You teachers are the second parents who take care of me through hardships on the way
of maturity. On occasion of Vietnamese Teachers’ Day 20/11, thank you so much and
wish you all the best!

3. Cảm ơn cô giáo vì không chỉ là người dạy dỗ, cô còn là người bạn thân thiết của con.
Cảm ơn cô vì đã trở thành nơi tin cậy, nơi tràn đầy yêu thương để con sẵn sàng chia sẻ
mọi vấn đề. Ngày 20/11 là ngày dành cho cô, con và bố mẹ con kính chúc cô mạnh
khỏe, luôn tươi vui để học trò luôn được thấy nụ cười rạng rỡ của cô.

Thank you, my dearest teacher for not only taught me but also one of the greatest
companions in my whole life. Thank you for being a place of reliability and love-fulfilling
to be willing to share every issues. On regards of my parents and me, wishing you this
Teachers’ Day always filled with health and happiness so that every student will see
your brightest smile.

4. Dành tặng những tình cảm sâu sắc và tôn kính nhất đến các thầy cô giáo trong ngày
20/11. Em cũng xin gửi lời chúc mừng đến các thầy cô giáo nhân ngày nhà giáo Việt
Nam. Chúc các thầy cô luôn mạnh khỏe, thành đạt, hạnh phúc và công tác tốt.

Giving our deepest and most respectable love for all teachers on occasion of this 20 th
November. Giving my best wishes for teachers during Vietnamese Teachers’ Day.
Wishing you good health, success, happiness, and excellent careers.

5. Nghề giáo bao đời nay luôn được xem là nghề cao quý, nghề “trồng người”. Người
thầy, dù ở đâu cũng là những người được kính trọng nhất. Nhân ngày Nhà giáo Việt
Nam, xin gửi lời chúc mừng tốt đẹp nhất đến thầy cô.

Teachers are traditionally regarded as respectable jobs, educating human. From all
walks of life, teachers are highly appreciated people. On occasion of Vietnamese
Teachers’ Day, wishing you all the best.