SZÖVEGÉRTÉS: HALLOWEEN

Sokan úgy tudják, hogy a halloween egy amerikai ünnep. De vajon honnan származik eredetileg?
A halloween része egy több elemből álló halotti ünnepkörnek, melynek különösen a keresztény világban van nagy
jelentősége.
A katolikus egyház november 1-jén ünnepli a mindenszenteket, amikor az üdvösséget nyert, már a mennyek
országába jutott lelkekről emlékeznek meg. November 2-án, halottak napján viszont azokért a lelkekért imádkoznak a
hívek, melyek még a tisztítótűzben várják a teljes megtisztulást. A temetőlátogatás, a gyertyagyújtás is a halottainkról
való megemlékezést szolgálja.
Október 31-én van halloween, ez volt az ősi kelta halotti ünnepnek, a samhainnak is az időpontja. Ki hinné, hogy a
pogány eredetű halloweennek bizony vannak keresztény vonatkozásai? Az ősi kelta szokásokra építve a
kereszténységre áttért írek ugyanis október 31-én az elkárhozott, pokolra jutott lelkekért imádkoztak.
A pogány kelták úgy hitték, hogy a halottak szellemei október 31-e éjjelén visszatérnek az élők világába. És nemcsak
kísérteni jönnek, de képesek arra is, hogy megszálljanak élőket, és átvegyék a testük felett az irányítást. Ezt
elkerülendő jutottak a kelták arra a következtetésre, hogy ha ők maguk is halotti szellemek és démonok formáit öltik
fel, akkor azok nem fogják felismerni őket. A középkori hiedelmekből eredő töklámpás halloweenkor kettős célt
szolgált: egyrészt távol tartotta a gonoszt, másrészt világított a halottak szellemeinek, hogy azok hazatalálhassanak.
A brit elnyomás hatására az 1840-es években rengeteg ír telepes érkezett Amerikába, akik magukkal hozták a
népszokásaikat is. Maga a halloween szó is az ír eredetű All Hallow's Evening, azaz a mindenszentek előestéje
megnevezés összevonásából származik. Fél évszázaddal a tömeges ír betelepülés után már széles körben ismert és
ünnepelt nap volt a halloween. A gyerekek félelmetes jelmezekbe öltözve járták a szomszédságot édességet követelve,
vagy különben ijesztgetést ígérve.
Mára a halloween elvesztette vallásos jellegét, és Amerikában egyfajta farsanggá vált: az ijesztő jelmez, bár
népszerűsége változatlan, már nem követelmény: bármilyen kosztüm felöltése megfelelő. Némi gusztustalan látványt
nyújtó harapnivaló, és indulhat is a rém jó halloween-party!

1. Milyen eredetű a halloween? (Húzd alá a megfelelőt!) európai keresztény – európai pogány – amerikai
2. Melyik nap minek az ünnepe, és melyiken kikért imádkoztak? Írd le a vonalakra a megfelelő szám-
betű hármasokat (pl. A.-a.-1.)
A. október 31. a. mindenszentek 1. tisztítótűzben várakozó lelkekért
B. november 1. b. halloween 2. pokolra jutott lelkekért
C. november 2. c. halottak napja 3. mennyországba jutott lelkekért

______________________ _____________________ _______________________

3. Igaz vagy hamis?

Az írek ősei, a kelták pogányok voltak. igaz – hamis
Amerikába a pogányság üldözése miatt érkeztek az írek. igaz – hamis
Amerikába a 19. században érkezett a legtöbb ír telepes. igaz – hamis
Az amerikai őslakosok a halottak napját samhainnak nevezték. igaz – hamis
A félelmetes jelmezek eredetileg a pogányok elijesztésére szolgáltak. igaz – hamis

4. Melyik szokás milyen eredetű? Írd a vonalra a megfelelő számot:

1, ha KELTA – 2, ha KERESZTÉNY – és 3, ha AMERIKAI
csokikéregetés _____; gyertyaégetés _____; ijesztő jelmezek _____; jelmezes party _____;
temetőlátogatás _____; töklámpás _____

5. szinonimája a szövegben ellentétes jelentésű szó a szövegben

kísértet: modern:
babona: üdvözült:
fohászkodik: visszaad:
rémisztő: szétbont: