TECHNICKÁ UNIVERZITA V KOŠICIACH

FAKULTA ELEKTROTECHNIKY A INFORMATIKY

Počítač pre nevidiacich

Rešerš

2023 Maksym Krasnozhen, štud.sk. E3

 Obsah
Zoznam obrázkov................................................................................................................................3

Úvod....................................................................................................................................................4

1. História vývoja počítačov pre nevidiacich........................................................................................5

2. Čo je počítač pre nevidiacich?.........................................................................................................6

2.1. Čítač obrazovky....................................................................................................................................6

2.2. Braillov riadok.......................................................................................................................................6

3. Ako sa orientovať na počítači pre nevidiacich?...............................................................................7

3.1. Orientácia na počítači...........................................................................................................................7

3.2. Navigácia medzi rôznymi časťami obrazovky.......................................................................................7

4. Výhody počítača pre nevidiacich.....................................................................................................9

Záver..................................................................................................................................................10

Zoznam použitej literatúry................................................................................................................11

FEI KEM

Zoznam obrázkov
Obr. 1 Braillovo slepecké písmo .......................................................................................................6
Obr. 2 Klávesnica pre nevidiacich........................................................................................................8

3
FEI KEM

Úvod
Počítač pre nevidiacich je špeciálne zariadenie, ktoré umožňuje ľuďom s poruchami zraku
využívať možnosti informačných technológií. Počítač pre nevidiacich zabezpečuje prístup k
textovej, grafickej, zvukovej a video informácii pomocou rôznych prostriedkov vstupu a výstupu,
ako sú klávesnica, myš, skener, tlačiareň, displej, reproduktory, slúchadlá, syntetizátor reči, displej
Braillovho písma, manipulátor a pod. Počítače pre nevidiacich môžu byť klasifikované podľa
rôznych kritérií, napríklad podľa typu operačného systému (Windows, Linux, Mac OS), podľa typu
softvéru (špecializované alebo univerzálne), podľa typu hardvéru (stolové alebo prenosné).

Počítač je dnes neoddeliteľnou súčasťou života mnohých ľudí. Používame ho na prácu,

vzdelávanie, zábavu, komunikáciu a mnoho ďalších účelov. Počítač je však aj významným
nástrojom pre zlepšenie kvality života ľudí so zrakovým postihnutím. Vďaka špeciálnym
programom a zariadeniam, ktoré im umožňujú prístup k informáciám, službám a aktivitám, ktoré
by inak boli pre nich nedostupné alebo ťažko dostupné.

Cieľom tohto rešeršu je predstaviť niektoré z možností, ako môžu nevidiaci a slabozrakí ľudia
využívať počítač pre svoje potreby a záujmy. V referáte sa budeme zaoberať nasledujúcimi
otázkami:

1. Čo je počítač pre nevidiacich?

2. Ako sa orientovať na počítači pre nevidiacich?

3. Aké sú najbežnejšie typy programov a zariadení, ktoré im umožňujú prístup k počítaču?

4. Aké sú najdôležitejšie zručnosti a znalosti, ktoré potrebujú na ovládanie počítača?

5. Ako sa dá získať a rozvíjať tieto zručnosti a znalosti?

6. Aké sú najzaujímavejšie a najužitočnejšie oblasti, v ktorých môžu počítač využívať?

V rešerše sa budeme opierať o rôzne zdroje informácií, ako sú odborné články, webové
stránky, videá, príručky a skúsenosti používateľov. Všetky tieto zdroje budú uvedené v zozname
literatúry.

1. História vývoja počítačov pre nevidiacich

4
FEI KEM

Počítače pre nevidiacich majú svoje korene v konci 19. storočia, keď boli vytvorené prvé
mechanické písacie stroje pre nevidiacich. V 20. rokoch 20. storočia sa objavili prvé elektrické
písacie stroje pre nevidiacich, ktoré umožňovali písať text na obyčajnom papieri alebo na
špeciálnom papieri s reliéfnymi bodkami. V 50. rokoch 20. storočia boli vyvinuté prvé elektronické
písacie stroje pre nevidiacich, ktoré mali zabudovaný syntetizátor reči a displej Braillovho písma. V
70. rokoch 20. storočia sa začal prechod od písacích strojov k počítačom pre nevidiacich, ktoré
mali možnosť pripojiť sa k rôznym zariadeniam vstupu a výstupu, ako sú skenery, tlačiarne,
displeje, reproduktory, slúchadlá a pod. V 80. a 90. rokoch 20. storočia sa udial rast a rozšírenie
počítačov pre nevidiacich, ktoré sa stali dostupné pre široký okruh používateľov, vďaka rozvoju
softvéru, sieťových technológií, internetu a pod. Na začiatku 21. storočia sa objavili nové trendy v
rozvoji počítačov pre nevidiacich, ako sú mobilita, integrácia, univerzálnosť, inteligencia a pod.

2. Čo je počítač pre nevidiacich?

Počítač pre nevidiacich je počítač, ktorý je schopný poskytnúť nevidiacemu alebo
5
 FEI KEM

slabozrakému človeku hlasový, zvukový alebo taktilný výstup, namiesto vizuálneho. Tento výstup
umožňuje nevidiacemu alebo slabozrakému človeku vnímať, čítať, písať, editovať a ukladať
textové, grafické, tabuľkové, multimediálne a iné typy informácií, ktoré sú bežne zobrazované na
obrazovke počítača. Počítač pre nevidiacich tiež umožňuje nevidiacemu alebo slabozrakému
človeku ovládať počítač pomocou klávesnice, myši, hlasu, gest, dotyku alebo iných alternatívnych
metód vstupu

Štandardný počítač, ktorý je rovnaký, ako pre zrakovo zdravých ľudí. Môže to byť stolový,
prenosný, tabletový alebo iný typ počítača, ktorý má operačný systém, procesor, pamäť, disk,
sieťové pripojenie a iné bežné komponenty.

2.1. Čítač obrazovky

Tento program je nainštalovaný na počítači a jeho úlohou je prečítať nevidiacemu alebo
slabozrakému človeku všetko, čo sa zobrazuje na obrazovke počítača, pomocou syntetického
hlasu, zvukových signálov alebo bodovej reči. Čítač obrazovky tiež umožňuje nevidiacemu alebo
slabozrakému človeku ovládať počítač pomocou klávesových skratiek, hlasových príkazov alebo
iných metód vstupu. Príkladmi čítačov obrazovky sú JAWS, NVDA, VoiceOver, TalkBack, Narrator a
iné.

2.2. Braillov riadok

Špeciálne zariadenie, ktoré sa nazýva braillov riadok. Toto zariadenie je pripojené k
počítaču a jeho úlohou je zobraziť nevidiacemu alebo slabozrakému človeku text, ktorý sa
zobrazuje na obrazovke počítača, pomocou bodovej reči. Bodová reč je systém, ktorý používa šesť
vystupujúcich bodiek, ktoré tvoria rôzne kombinácie, ktoré predstavujú písmená, čísla,
interpunkciu a iné znaky. Braillov riadok sa skladá z radu buniek, ktoré obsahujú tieto bodky, ktoré
sa menia podľa toho, čo sa zobrazuje na obrazovke počítača. Nevidiaci alebo slabozraký človek
môže čítať bodovú reč dotykom prstov po braillovom riadku. Príkladmi braillových riadkov sú
Focus, Braille Edge, Brailliant, Orbit Reader a iné.

Obr. 1 Braillovo slepecké písmo, https://optikapleyerova.cz/braillovo-slepecke-pismo

3. Ako sa orientovať na počítači pre nevidiacich?

6
FEI KEM

3.1. Orientácia na počítači

Orientácia na počítači pre nevidiacich je dôležitá zručnosť, ktorá umožňuje nevidiacemu
alebo slabozrakému človeku vedieť, kde sa nachádza, čo sa deje a kam sa môže pohnúť na
obrazovke počítača. Orientácia na počítači pre nevidiacich vyžaduje používanie rôznych
prostriedkov, ako sú:

Klávesnica, ktorá je hlavným nástrojom na ovládanie počítača pre nevidiacich. Klávesnica

sa skladá z rôznych klávesov, ktoré majú rôzne funkcie, ako sú písmená, čísla, interpunkcia, šípky,
funkčné klávesy, klávesy Ctrl, Alt, Shift, Windows, Esc, Enter, Tab, Backspace, Delete a pod.
Klávesnica sa dá používať samostatne alebo v kombinácii s čítačom obrazovky, ktorý poskytuje
hlasovú spätnú väzbu o stlačených klávesoch. Klávesnica sa dá tiež používať na vytváranie
klávesových skratiek, ktoré umožňujú rýchlejšie a jednoduchšie vykonávanie rôznych príkazov a
operácií na počítači.

Hlas, ktorý je alternatívnym nástrojom na ovládanie počítača pre nevidiacich. Hlas sa dá

používať samostatne alebo v kombinácii s čítačom obrazovky, ktorý poskytuje hlasovú spätnú
väzbu o rozpoznaných a vykonaných hlasových príkazoch. Hlas sa dá tiež používať na vytváranie
diktátov, ktoré umožňujú písanie textu pomocou hlasu. Príkladmi programov, ktoré umožňujú
používať hlas na ovládanie počítača pre nevidiacich, sú Dragon, Windows Speech Recognition,
Google Voice Typing a pod.

3.2. Navigácia medzi rôznymi časťami obrazovky

Pri orientácii na počítači pre nevidiacich je dôležité vedieť, ako sa pohybovať medzi
rôznymi časťami obrazovky, ako sú okná, ponuky, panely, dialógové okná, tlačidlá, polia, odkazy,
ikony a pod. Tieto časti obrazovky sa nazývajú objekty, a každý objekt má svoje meno, typ, stav,
hodnotu a umiestnenie. Čítač obrazovky poskytuje informácie o týchto objektoch pomocou hlasu,
zvuku alebo bodovej reči, a umožňuje nevidiacemu alebo slabozrakému človeku prechádzať medzi
nimi pomocou rôznych metód, ako sú:

Navigácia pomocou kurzora, ktorá umožňuje nevidiacemu alebo slabozrakému človeku

pohybovať sa po obrazovke počítača pomocou šípok na klávesnici, myši alebo gest. Kurzor je
značka, ktorá ukazuje, kde sa nachádza nevidiaci alebo slabozraký človek na obrazovke, a ktorý
objekt je aktuálny. Existujú rôzne typy kurzorov, ako sú systémový kurzor, ktorý sa používa na
ovládanie myši, textový kurzor, ktorý sa používa na písanie textu, revízny kurzor, ktorý sa používa
na čítanie textu, a virtuálny kurzor, ktorý sa používa na prehliadanie webových stránok.

7
FEI KEM

Navigácia pomocou režimov, ktorá umožňuje nevidiacemu alebo slabozrakému človeku

pohybovať sa po obrazovke počítača pomocou rôznych režimov, ktoré zodpovedajú rôznym
typom objektov. Režim je spôsob, akým čítač obrazovky interpretuje stlačenie klávesy na
klávesnici, a podľa toho vykonáva rôzne akcie. Existujú rôzne režimy, ako sú režim PC, ktorý sa
používa na ovládanie počítača, režim aplikácie, ktorý sa používa na ovládanie programov, režim
formulára, ktorý sa používa na ovládanie polí, režim dokumentu, ktorý sa používa na ovládanie
textu, a režim virtuálneho kurzora, ktorý sa používa na ovládanie webových stránok.

Navigácia pomocou klávesových skratiek, ktorá umožňuje nevidiacemu alebo

slabozrakému človeku pohybovať sa po obrazovke počítača pomocou rôznych klávesových
skratiek, ktoré zodpovedajú rôznym objektom alebo funkciám. Klávesová skratka je kombinácia
jednej alebo viacerých kláves, ktorá vyvoláva určitú akciu alebo operáciu na počítači. Existujú
rôzne klávesové skratky, ako sú klávesové skratky pre čítač obrazovky, ktoré sa používajú na
ovládanie čítača obrazovky, klávesové skratky pre počítač, ktoré sa používajú na ovládanie
počítača, klávesové skratky pre programy, ktoré sa používajú na ovládanie programov, klávesové
skratky pre webové stránky, ktoré sa používajú na ovládanie webových stránok a pod.

Obr. 2, Klávesnica pre nevidiacich, https://vedanadosah.cvtisr.sk/ludia/psychologia-a-

pedagogika/braillovo-pismo-sa-da-zvladnut-za-rok-problemom-mozu-byt-bruska-prstov

8
 FEI KEM

4. Výhody počítača pre nevidiacich

Počítač pre nevidiacich je nepochybne prospešný a potrebný nástroj, ktorý prináša mnoho výhod
nevidiacim a slabozrakým ľuďom. Medzi tieto výhody patrí:

Zvýšenie nezávislosti, sebadôvery a sebavyjadrenia, keďže počítač pre nevidiacich umožňuje

nevidiacim a slabozrakým ľuďom robiť veci, ktoré by inak potrebovali pomoc alebo asistenciu od
iných ľudí, ako sú čítanie, písanie, vyhľadávanie informácií, komunikácia, tvorba a pod.

Zvýšenie prístupnosti, dostupnosti a rozmanitosti, keďže počítač pre nevidiacich umožňuje

nevidiacim a slabozrakým ľuďom prístup k rôznym zdrojom, službám a aktivitám, ktoré by inak boli
pre nich nedostupné alebo ťažko dostupné, ako sú vzdelávanie, práca, zábava, kultúra, umenie a
pod.

Zvýšenie sociálnej integrácie, interakcie a participácie, keďže počítač pre nevidiacich umožňuje
nevidiacim a slabozrakým ľuďom komunikovať, spolupracovať a priateľovať sa s inými ľuďmi,
vrátane zrakovo zdravých, a zapájať sa do rôznych spoločenských, občianskych a politických
procesov a iniciatív.

Avšak, počítač pre nevidiacich nie je dokonalý a bezchybný nástroj, ktorý by riešil všetky problémy
a výzvy, ktorým čelia nevidiaci a slabozrakí ľudia. Medzi tieto problémy a výzvy patrí:

Vysoká cena, nízka dostupnosť a zastaranosť, keďže počítač pre nevidiacich je drahý, ťažko
dostupný a rýchlo zastarávajúci nástroj, ktorý si nemôže dovoliť každý nevidiaci alebo slabozraký
človek, a ktorý vyžaduje neustále aktualizácie a údržbu.

Nízka kvalita, kompatibilita a použiteľnosť, keďže počítač pre nevidiacich je často nedokonalý,
nekompatibilný a nepoužiteľný nástroj, ktorý má rôzne chyby, nedostatky, obmedzenia a problémy,
ktoré znepokojujú a frustrujú nevidiacich a slabozrakých používateľov.

Vysoká náročnosť, zložitosť a rizikovosť, keďže počítač pre nevidiacich je náročný, zložitý a rizikový
nástroj, ktorý vyžaduje veľa času, úsilia, trpezlivosti, zručností, znalostí a opatrnosti od nevidiacich a
slabozrakých používateľov, aby sa vyhli rôznym ťažkostiam, prekážkam, chybám a
nebezpečenstvám.

9
FEI KEM

Záver
V tomto rešerše sme sa zaoberali možnosťami, ako môžu nevidiaci a slabozrakí ľudia
využívať počítač pre svoje potreby a záujmy. Ukázali sme, že počítač pre nevidiacich je užitočný a
potrebný nástroj, ktorý im otvára nové príležitosti a zlepšuje kvalitu života. Zistili sme, že počítač
pre nevidiacich ponúka rôzne výhody, ale aj čelí rôznym prekážkam a problémom. Predstavili sme
niektoré z najbežnejších typov programov a zariadení, ktoré im umožňujú prístup k počítaču.
Poukázali sme na niektoré z najdôležitejších zručností a znalostí, ktoré potrebujú na ovládanie
počítača. A nakoniec sme poukázali na niektoré z najzaujímavejších a najužitočnejších oblastí, v
ktorých môžu počítač využívať.

10
 FEI KEM

Zoznam použitej literatúry

[1]. Michal Reiter: Ako zapnúť alebo vypnúť režim pre nevidiacich. [online], 7.05.2021,
[citovanie 15.12.2023], Dostupné na internete: https://tipy.touchit.sk/ako-zapnut-alebo-
vypnut-rezim-pre-nevidiacich-na-androide/1033

[2]. Michaela Haneková: Nevidiaca vo svete technológií. [online], 16.05.2019, [citovanie

15.12.2023], Dostupné na internete: https://www.eset.com/sk/blog/it-zaujimavosti/nevidiaca-
vo-svete-technologii

[3]. Jana Martinková: Nevidiaci majú špeciálny počítač. [online], 8.05.2003, [citovanie
15.12.2023], Dostupné na internete: https://bratislava.sme.sk/c/889949/nevidiaci-maju-
specialny-pocitac.html

[4]. Ela Rybárová: Ako vidia nevidiaci? Najťažšie je predstaviť si hĺbku. [online],
28.04.2017, [citovanie 15.12.2023], Dostupné na internete:
https://domov.sme.sk/c/20520055/ako-vidia-nevidiaci-najtazsie-je-predstavit-si-hlbku.html

[5]. Solid Care: Čo je najčastejšou príčinou slabozrakosti. [online], 13.11.2015, [citovanie

15.12.2023], Dostupné na internete: https://solidcare.sk/10-otazok-o-nevidiacich-a-
slabozrakych

[6]. Boženka Gogoľáková: Špeciálne počítače pre nevidiacich. [online], 15.06.2009,

[citovanie 15.12.2023], Dostupné na internete: https://archiv.inet.sk/7559-specialne-pocitace-
pre-nevidiacich.html

11