Professional Documents
Culture Documents
Agilia SP MC
Agilia SP MC WiFi
Agilia SP TIVA
Syringe Infusion Pumps
Applicable to software version 1.6
TECHNICAL MANUAL
Symbol Descriptions
Warning
Name and address of the manufacturing facility
(Refer to the Instructions for Use)
Refer to the Instructions for Use Protection against electric shock: class II
For CA only.
Part included in a recycling process
CCSAUS mark
Warning of a potential hazard that could result in serious personal injury and/or product damage if the written
instructions are not followed.
Recommendations to be followed.
2 10403-7_tm_agilia_sp_V1.6_eng
Table of Contents
1 INTRODUCTION 6
2 DESCRIPTION 7
3 FUNDAMENTALS 26
4 PROFILE MENU 28
6 MAINTENANCE OPERATIONS 34
3
6.2.13 Test 12: Battery Life ................................................................................................................................. 49
6.2.14 Test 13: Battery Test ................................................................................................................................ 49
6.2.15 Test 20: Pump Code ................................................................................................................................ 51
6.2.16 Test 21: Power Info .................................................................................................................................. 51
6.2.17 Test 22: LCD Voltage ............................................................................................................................... 53
6.2.18 Test 23: Temperature............................................................................................................................... 53
6.2.19 Test 24: Watchdog ................................................................................................................................... 54
6.2.20 Test 25: Wi-Fi Module Information ........................................................................................................... 55
6.2.21 Checking the Pressure Limit Alarm .......................................................................................................... 56
6.2.22 Checking the End of Infusion Alarm ......................................................................................................... 57
6.2.23 Control the plunger head detection finger and anti-siphon arms movement............................................ 58
6.2.24 Control the disengagement and plunger head alarms ............................................................................. 59
6.2.25 Checking the AC Power Supply / Battery Operation ................................................................................ 61
6.2.26 Electrical Test........................................................................................................................................... 61
6.3 QUALITY CONTROL PROCEDURE............................................................................................................ 62
6.3.1 Running a Quality Control ........................................................................................................................ 62
6.3.2 Quality Control Certificate ........................................................................................................................ 65
6.4 TESTING THE FLOW RATE ..................................................................................................................... 66
8 INTERVENTION PROCEDURES 76
8.1 PROCEDURE #1: BATTERY AND BATTERY DOOR - BOOST CAPACITOR DISCHARGE.................................. 77
8.2 PROCEDURE #2: UPPER CASE .............................................................................................................. 79
8.3 PROCEDURE #3: DISPLAY BOARD/LCD DISPLAY .................................................................................... 81
8.4 PROCEDURE #4: CPU BOARD ............................................................................................................... 83
8.5 PROCEDURE #5: POWER SUPPLY BOARD AND AC POWER BOARD ......................................................... 86
8.6 PROCEDURE #6: WI-FI BOARD .............................................................................................................. 89
8.7 PROCEDURE #7: SYRINGE BARREL CLASP............................................................................................. 92
8.8 PROCEDURE #8: SYRINGE DETECTION SYSTEM ..................................................................................... 96
8.9 PROCEDURE #9: MOTOR ..................................................................................................................... 100
8.10 PROCEDURE #10: DISENGAGEMENT FLEXIBLE CIRCUIT ........................................................................ 103
8.11 PROCEDURE #11: FORCE SENSOR + RIBBON CABLE KIT ..................................................................... 108
8.12 PROCEDURE #12: LINEAR SENSOR KIT................................................................................................ 113
8.13 PROCEDURE #13: PLUNGER COVER AND LEVER KIT ............................................................................ 117
8.14 PROCEDURE #14: PLUNGER KIT .......................................................................................................... 119
8.15 PROCEDURE #15: CARRIAGE KIT ........................................................................................................ 123
4
12 TECHNICAL CHARACTERISTICS 130
13 SPECIFICATIONS 133
14 RECYCLING 134
15 WARRANTY 135
INDEX 142
5
1 Introduction
1.1 Scope
This technical manual is applicable to the Agilia SP range:
Agilia SP
Agilia SP MC
Agilia SP MC WiFi
Agilia SP TIVA
The user must adhere to the instructions specified in this technical manual. Failure to adhere to these
instructions may result in damage to the equipment, injury to patients or injury to users.
Certain functions and options described in this technical manual differ from one infusion pump version to
another (Agilia SP, Agilia SP MC, Agilia SP MC WiFi, Agilia SP TIVA), and according to the destination
country.
Warning
Check that this technical manual is applicable to the current software version of the device.
The software version of the device is displayed on the startup screen.
The software version described in this technical manual is displayed in the Release Notes at the end
of this document.
1.4 Contraindications
While being serviced, the device must not be connected to a patient.
Do not modify the pump (except in the case of operations recommended by Fresenius Kabi).
For more information, refer to the Instructions for Use of the relevant pump.
6
2 Description
9 1
1
8 7
2 3
3
6
4 5
Legend
1 Cover 6 Disengagement Lever
5 Plunger Driver
The Agilia SP range of pumps is made up of 3 main parts: a cover, a base and an angle bracket.
The cover contains the following:
- Display board
- Keypad
The base supports the following:
- CPU board
- Mechanical framework assembly
- Plunger driver unit
- Wi-Fi board (for Wi-Fi infusion pumps)
The angle bracket supports the following:
- Power supply board
- AC power board
- Battery
- Fixing clamp system
7
2.1.2 Keypad
There are different keypads depending on the pump's model and country of destination.
1
2 14
3
4
13
4 5 6 7 8 9 10 11 12
Figure 2.2: Keypad for Agilia SP ROW
Legend
1 Screen 8 Infusion Indicator Lights
8
1
2 17
3
16
4
15
14
5 6 7 8 9 10 11 12 13
Figure 2.3: Keypad for Agilia SP MC NAM
1
2 17
3
16
4
15
14
5 6 7 8 9 10 11 12 13
Figure 2.4: Keypad for Agilia SP MC ROW
Legend
1 Screen 10 Decrement
5 On / Off 14
3 Cancel Value / Move Back to Previous Field
6 Bolus / Prime 15
3 Menu
7 Fast Increment 16
3 Pressure Menu
8 Increment 17
3 Alarm Silence
9
1
2 16
3
15
4
SP
14
13
4 5 6 7 8 9 10 11 12
Figure 2.5: Keypad (Agilia SP TIVA, Japanese market )
Legend
1 Screen 9 Decrement
6 Fast Increment 14
3 Menu
7 Increment 15
3 Graph
10
2.1.3 Display Board
The display board is located under the front of the command panel, and contains all essential parts for
human-machine interaction:
Keypad
Synoptics and control indicators
LCD screen
This board is connected to other parts with the connectors shown below.
J2
J1
J3
Legend
J1 J1 Connector to Keypad
11
J1 Connector to Keypad
Pin n° Signal Description
1 GND Ground
2 KBD_COL_0 Column 0
3 KBD_COL_1 Column 1
4 KBD_COL_2 Column 2
5 KBD_LINE_0 Line 0
6 KBD_LINE_1 Line 1
7 KBD_LINE_2 Line 2
8 TON/OFF On/Off key
9 KBD_LINE_3 Line 3
10 GND Ground
11 GND Ground
12 GND Ground
12
J3 Connector to Display
Pin n° Signal Description
1 GND Ground
2 A Anode of the backlight (+5V)
3 K Cathode of the backlight
4 GND Ground
5 SCK SPI clock (HMI_SCK_SCL signal)
6 GND Ground
7 SDA SPI data (MOSI) (HMI_MOSI_SDA signal)
8 GND Ground
9 CD Control/Data (0:control, 1:data) (LCD_CD signal)
10 GND Ground
11 /RST Reset (RESET/ signal)
12 GND Ground
13 CS0 Chip select (CSLCD/ signal)
14 GND Ground
15 BM0/DB13 Mode select (LCD_MS signal)
16 GND Ground
17 VLCD Charge pump voltage (ANA_VLCD signal)
18 GND Ground
19 +3V3 +3V3 power supply
20 GND Ground
21 GND Ground
22 GND Ground
13
2.1.4 CPU Board
The CPU board consists of a main microcontroller, FLASH and RAM memories, and various analog or
power functions, such as:
One single-step bipolar motor command
Adjustment of and acquisition from different detectors
Different lines of communication (synchronous and asynchronous serial links).
The CPU Board is connected to the Display Board with the J3 connector.
A ribbon cable connects it to the Power Supply Board with the J6 connector.
J1 J2
J3
J5
J4
J6 J7 J8
Figure 2.7: CPU Board (Front View)
J9
Legend
J1 J1 Connector - Connection to Syringe Barrel J6 J6 Connector - Connection to Power Supply Board
Clasp (potentiometer and flange switch)
J2 J2 Connector - Connection to Linear Displacement J7 J7 Connector - Connection to Motor
Potentiometer
J3 J3 Connector - Connection to Display Board J8
J1 J8Connector - Connection to JTAG Connector
(micro programming)
J4 J4 Connector - Connection to Wi-Fi Board if one is J9 J9 Connector - Connection to Plunger Driver
present (force sensor and disengagement opto switch)
J5 J5 Connector - Connection to Opto Motor
14
J1 Connector to Syringe Barrel Clasp
Pin n° Signal Description
1 GND Ground
2 SW_OUT Flange switch state
3 SW_IN Flange switch power supply
4 DIA+ +3.3 V power supply
5 DIA_OUT Syringe barrel clasp potentiometer value
6 DIA- Ground
15
J4 Connector to Wi-Fi Board (for Wi-Fi pumps only)
Pin n° Signal Description
1 Floating Not used on Agilia VP range. Leave floating
2 Floating Not used on Agilia VP range. Leave floating
3 GND Ground
4 Floating Not used on Agilia VP range. Leave floating
5 Floating Not used on Agilia VP range. Leave floating
6 GND Ground
7 WIFI_VCC +3V3 Wi-Fi power supply
8 WIFI_VCC +3V3 Wi-Fi power supply
9 UART-RxD Receive data
10 UART-TxD Transmit data
11 UART-RTS Hardware flow control (request to send)
12 UART-CTS Hardware flow control (clear to send)
13 GND Ground
14 GND Ground
16
Pin n° Signal Description
24 +5V +5V power supply
25 CMD_FAIL LED command failure
26 GND Ground
J7 to Motor Connector
Pin n° Signal Description
1 MOTP_OUT1B Output B of the coil 1
2 MOTP_OUT1A Output A of the coil 1
3 MOTP_OUT2A Output A of the coil 2
4 MOTP_OUT2B Output B of the coil 2
5 GND Ground
6 GND Ground
17
2.1.5 Power Supply Board
The power supply board consists of he following:
An ATtiny26L secondary microcontroller associated with the one on the CPU board.
Different analog or power functions, including:
- Power supply management for all boards
- Battery charger
- Infrared interface
- Separate lines of communication (internal and external) to the boards
- Speaker
- Buzzer
- Super-capacitor
The power supply board is located on the angle bracket. See figure 2.1, page 7. It supplies power to the
electronic unit from the 100 V - 240 V AC network, or from 9 V DC. It also charges a 2.2 Ah battery. This
board is connected to other parts with the connectors shown below.
J1
J2
J5
J3
J4
Legend
J1 Connector - Connection to CPU Board J4 Connector - Connection to Secondary
J1 J4
Microcontroller
J2 Connector - Connection to microphone, J5 Connector - Connection to AC Power Board
J2 speaker and external plug (RS232 Communication J5
Port and DC Power Input/Output)
J3 J3 Connector - Connection to Internal Battery
18
J1 Connector to CPU Board
Pin n° Signal Description
1 GND Ground
2 +5V +5V power supply
3 +5V +5V power supply
4 GND Ground
5 +VCOMM Common power supply (main or external +10V)
6 +VCOMM Common power supply (main or external +10V)
7 GND Ground
8 SO_ANA_SPEAK Speaker analog output
9 +3V3-PERM Permanent +3.3V power supply (battery backup)
10 GND Ground
11 PWR_SCL I²C clock for POWER board
12 GND Ground
13 PWR_SDA I²C data for POWER board
14 GND Ground
15 IRDA_TX Infrared data transmission
16 PWR_CD_PRI_VCOMM Primary microcontroller common power supply switch
17 IRDA_RX Infrared data received
18 SO_CD_SHDN/ Speaker shutdown command
19 SO_ANA_MIC Analog microphone input
20 GND Ground
21 EXT_TX External transmit data
22 PRES_BOARD/ HMI and UC board presence detection
23 EXT_RX External receive data
24 CMD_FAIL LED command failure
25 KON-OFF On/Off key
26 GND Ground
19
J3 Connector to Internal Battery
Pin n° Signal Description
1 VBAT Positive output of the smart battery
2 BAT_DATA One-wire communication link between the SMP and the battery
3 GND Ground (negative output of the smart battery)
4 GND Ground
5 GND Ground
20
2.1.6 AC Power Board
The AC power board contains the power cord inlet, the ECM filter, and the F1 line fuse.
It is the interface of the power supply. The AC power board is located on the angle bracket.
See figure 2.1, page 7. This allows the power supply board to be changed without the need for soldering.
This board is connected to other parts with the connectors shown below.
J1
J2
F1 1
Legend
J1 J1 Connector - Connection to Power Supply F1
J1 Line Fuse F1
Board
J2 J2 Connector - Power Cord Inlet 1
J1 Fuse Identification Label
J2 Connector to AC Power
Pin n° Signal Description
1 Neutral Neutral wire
2 Line Hot wire
3 GND Ground
21
2.1.7 Wi-Fi Board
For Agilia Wi-Fi pumps only.
The Wi-Fi board is securely fixed to a holder above the CPU Board.
A ribbon cable connects it to the CPU Board with the J1 connector.
J1
Legend
J1 J1 Connector - Connection to CPU Board
22
2.1.8 Back View
5
4
3
1 2
Legend
1 Release Button 4 Power Cord Inlet
23
2.2 Principles of Operation
From an operational point of view, the Agilia SP range of pumps is made up of 3 sub-assemblies:
Syringe test and maintenance
Motory
External connection
24
2.3 Operation Diagram
Opening Optical sensor
levers (plunger driver
head)
Switch (detection) Plunger driver head
Opening
arms
Potentiometer
Force
Syringe barrel clasp
sensor
Switch
(disengagement)
Half nuts
Optical
sensor
Stepper Linear
motor potentionmeter
Interface
Internal communication
watchdog
Flash memory
Main microprocessor
Display Keypad RAM memory
Temperature sensor
Supervisory circuit
Sound Communication
management interface
Wi-Fi BOARD communication Watchdog
CPU BOARD
(if present)
Microphone
Secondary Battery/Battery
microprocessor charger
HP
Speaker
IrDa Battery
Interface Communication
communication Internal watchdog
External connector
AC/DC
DC supplies converter
Different
voltages
Power supply
Safety management
EMC filter AC
power supply
AC POWER BOARD
25
3 Fundamentals
3.1 Training
The following three training levels outline the specifics needed to maintain and preserve the equipment.
Information
For training, contact your Fresenius Kabi sales representative.
Warning
In order to maintain the pump’s performance, a preventive maintenance inspection must be carried out at
least once every 3 years. This procedure, which includes changing the battery, should be carried out by
trained and qualified technical personnel in compliance with this document and procedures. Only
authorized personnel should attempt to repair the device.
If these maintenance procedures are not observed, the pump’s correct operation will be impaired.
Information
These control checks must be performed by trained technical personnel, and are not covered by any
contracts or agreements provided by Fresenius Kabi.
For more information, contact your Fresenius Kabi sales representative.
26
3.3 Accessing / Exiting the Operating Functions
The Options menu gives access to the functions for operating the pump. The Options menu allows the
operator to customize the pump, edit infusion and maintenance parameters, and run tests.
The Options menu comprises the following:
Pump Settings
Basic Profile Configuration
Profile Menu
Maintenance
Information
If the wrong access code is entered, Error is displayed.
As long as the pump remains powered on, the code does not need to be entered again.
Commands
Operation Key
Scroll options and change selected value (increasing/decreasing) Arrow keys
27
4 Profile Menu
5. Press OK.
The relevant profile information is displayed:
Profile name
Author
Creation date
Modification date
Version
Information
In addition to Basic Profile, the default profile names are available if specified with Vigilant Drug'Lib.
Vigilant Drug'Lib may not be available in some countries. Contact your Fresenius Kabi sales
representative.
28
5 Basic Profile Configuration
The Basic Profile Configuration menu is available only if Basic Profile has previously been selected as the
default profile. See section 4, page 28.
6. Press the arrow keys to select the setting category (User or Ward).
7. Press enter.
Volume/Time V/T
or Dose/Time D/T
Pause
Patient
Programmed bolus
Alarm volume
Vol-dose history
Library information
Data Set DS
29
Function Setting Description Range of Settings
User 4: Pressure Mode Selects the mode. 3 levels / Variable
Variable: One initial pressure
value that can be adjusted during
infusion.
3 levels: 3 fixed pressure limits
that can be selected during
infusion.
DPS Activates or deactivates the DPS Yes / No
(Dynamic Pressure System) mode
while an infusion is in progress.
Unit Selects the pressure unit. mmHg / kPa (for
Japanese market only) /
PSI
Maximum pressure value If Mode = Variable, defines the 500 900 mmHg
maximum pressure allowed during
an infusion.
High pressure value If Mode = 3 levels, defines the 300 750 mmHg
maximum pressure allowed during
an infusion.
Medium pressure value If Mode = 3 levels, defines the 150 600 mmHg
medium pressure allowed during an
infusion.
Low pressure value If Mode = 3 levels, defines the low 50 300 mmHg
pressure allowed during an infusion.
Limit stored If enabled, the last pressure limit Enabled / Disabled
adjustment is automatically stored in
memory for the next startup.
If disabled, the user has to enter
pressure limit for the next startup.
Limit If Limit stored is disabled, sets the 50 mmHg "Maximum
maximum pressure allowed during pressure value"
an infusion.
If Limit stored is enabled, the limit is
set to ’---’ and cannot be changed.
Drop threshold If DPS = Yes, sets a pressure drop ’----’ (No drop pressure
threshold. A message is generated if monitoring) or:
the pressure drops below this 100 500 mmHg
threshold.
Raise threshold If DPS = Yes, defines a pressure rise 100 200 mmHg
threshold. A message is generated if
the pressure rises above this
threshold.
DPS stored If DPS = Yes and DPS stored is Enabled / Disabled
enabled, the latest DPS adjustments
during infusion are saved
automatically at power off for the
next startup.
If DPS stored is disabled, the DPS
adjustments must be entered at the
next startup.
User 5: KVO KVO1 Sets the KVO1 flow rate. 0.1 5 mL/h
KVO2 Sets the KVO2 flow rate. 0.1 5 mL/h
Continuous Activates the Continuous function. Yes / No
After the VTBI is completed, the
infusion continues at the
programmed flow rate.
Silence duration Sets the silence duration alarm in 1 min 12 hours
KVO.
30
Function Setting Description Range of Settings
User 12: View flow rate history Displays or hides menu item: View Enabled / Disabled
Graph items flow rate history.
View pressure history Displays or hides menu item: View Enabled / Disabled
pressure history.
View concentration history Displays or hides menu item: View Enabled / Disabled
concentration history (For
Agilia SP TIVA)
Par 1: Key press sound Turns the key press sound on or off. Enabled / Disabled
Key press sound
Par 2: Alarm Volume Sets the volume for alarms. 7 volume levels
Alarm Volume
Par 3: Drug and parameters: Saves the drug name only, or all Enabled / Disabled
Store infusion Store drug name only infusion parameters, or nothing.
parameters Store param. infusion
Same infusion screen: If Displayed is enabled, enables the Enabled / Disabled
Displayed display of the same infusion screen.
Same infusion screen:Time Duration of context backup. 1 24 hours
Volume infused: Cleared If Cleared is enabled, the infused Enabled / Disabled
volume is reset to 0 at each infusion
start.
Volume infused: Stored If Stored is enabled, the infused Enabled / Disabled
volume is saved in memory.
Par 4: Maximum rate for 50 mL Sets the maximum infusion rate for 0.1 1200 mL/h
Maximum rate syringe 50 / 60 mL syringes.
Maximum rate for 30 mL Sets the maximum infusion rate for 0.1 600 mL/h
syringe 30 mL syringes.
Maximum rate for 20 mL Sets the maximum infusion rate for 0.1 600 mL/h
syringe 20 mL syringes.
Maximum rate for 10 mL Sets the maximum infusion rate for 0.1 350 mL/h
syringe 10 mL syringes.
Maximum rate for 5 mL Sets the maximum infusion rate for 0.1 250 mL/h
syringe 5 mL syringes.
Par 7: Infusion start: Mandatory Displays a Mandatory prime Enabled / Disabled
Infusion start prime message, an Advised prime
Infusion start: Advised message, or no message prior to Enabled / Disabled
prime starting an infusion.
Par 8: Empty syringe mode If Empty syringe mode is enabled, Enabled / Disabled
Empty syringe an "Empty syringe mode" banner
starts blinking after the
acknowledgement of a medium-
priority "End of infusion" alarm.
Par 9: 50 mL Sets the bolus rate for 50 mL 0.1 1200 mL/h
Bolus rates syringes.
30 mL Sets the bolus rate for 30 mL 0.1 600 mL/h
syringes.
20 mL Sets the bolus rate for 20 mL 0.1 600 mL/h
syringes.
10 mL Sets the bolus rate for 10 mL 0.1 350 mL/h
syringes.
5 mL Sets the bolus rate for 5 mL 0.1 250 mL/h
syringes.
Par 15: Syringe name Displays the syringe or ward name in Enabled / Disabled
Syringe/ward name Ward name the Infusion monitoring screen.
displays
31
Function Setting Description Range of Settings
Par 18: Screen brightness low Brightens or darkens the screen at Enabled / Disabled
Day/Night mode next night mode startup.
Infusion indicators low Brightens or darkens the infusion Enabled / Disabled
indicators at next night mode startup.
Key press sound off Turns on or off the key press sound Enabled / Disabled
at next night mode startup.
Manual mode Displays or hides "Day/Night mode" Enabled / Disabled
menu item.
Auto mode Enables/disables the ability to Enabled / Disabled
automatically activate night mode.
Day/Night mode If Auto mode is enabled, press OK 00h00 23h59
to set a daily period for the automatic 00:00 23:59
activation of night mode.
Par 19: Direct bolus Activates or deactivates the Direct Enabled / Disabled
Other functions bolus function.
Loading dose or Activates or deactivates the Loading Enabled / Disabled
Induction dose dose or Induction dose function.
(Agilia SP TIVA)
Programmed bolus Activates or deactivates the Enabled / Disabled
Programmed bolus function.
Par 20: Concentration units Sets the available concentration Enabled / Disabled
Authorized units units: nanog, µg, mg, g, mmol, munit,
unit, cal, kcal, mEq, /mL, /XmL
Dose unit Sets the available dose units: Enabled / Disabled
nanog/h, nanog/kg/min, nanog/kg/h,
µg/h, µg/min, µg/kg/min, µg/kg/h,
mg/min, mg/h, mg/24h, mg/kg/min,
mg/kg/h, mg/kg/24h, mg/m2/h,
mg/m2/24h, g/h, g/kg/min, g/kg/h,
g/kg/24h, mmol/h, mmol/kg/h,
mmol/kg/24h, munit/min,
munit/kg/min, munit/kg/h, unit/min,
unit/h, unit/kg/min, unit/kg/h, kcal/h,
kcal/24h, kcal/kg/h, mEq/min,
mEq/h, mEq/kg/min, mEq/kg/h
Par 22: Dose Sets the available modes for the Enabled / Disabled
Programming modes profile.
Par 23: Min weight (kg) Sets the lower programmable limit of 0.25 kg
Patient parameters patient weight. "Max weight (kg)"
Max weight (kg) Sets the upper programmable limit of "Min weight (kg)"
patient weight. 350 kg
Default weight (kg) Sets the patient default weight. "Min weight (kg)"
"Max weight (kg)"
Min surface (m²) Sets the lower programmable limit of 0.05 m²
patient BSA. "Max surface (m²)"
Max surface (m²) Sets the upper programmable limit of "Min surface (m²)"
patient BSA. 4.5 m²
Default surface (m²) Sets the default patient BSA. "Min surface (m²)"
"Max surface (m²)"
Par 25: Same therapy screen Displays the same therapy screen Yes / No
Same therapy when changing current drug.
screen
Par 31: Time Sets the remaining time that triggers 1 30 min
Near end of infusion the Near end of infusion alert.
alert
32
Function Setting Description Range of Settings
Par 34: While stopped only If While stopped only is enabled, Enabled / Disabled
Rate titration allows rate modification after an
infusion stop only.
Note:
The displayed menu may change depending on the pump configuration and destination country.
µ = mc or micro.
33
6 Maintenance Operations
Information
This date corresponds to the next preventive maintenance date to be carried out.
See section 3.2.1, page 26.
The date is displayed for consultation only, and cannot be changed here.
34
6.1.4 Data Log Event
1. Access the Maintenance options menu. See section 6.1.1, page 34.
2. Press the arrow keys to select Svc 3: Data log event.
3. Press enter.
4. Use the arrow keys to select the desired clinical or technical event.
5. Press enter.
The details of the event are displayed.
6. Press exit to return to the Maintenance options menu.
35
6.2 Running Tests
You must systematically run tests after calibrating sensors.
At the end of a full test cycle, you can obtain certificates. See section 6.3.2, page 65.
Information
Before running Tests/Controls from the pump or with Agilia Partner, it is recommended to work with a
pump configured with the Basic Profile and with Factory (default) settings. Load the Basic Profile from the
pump’s maintenance Profile menu: "Pro 3:Restore Basic Profile". See section 4.2, page 28.
List of Tests
Tests Tests
Test 1 Identification. See section 6.2.2, page 37. Test 11 Ageing test. See section 6.2.12, page 48.
Test 2 Maintenance options. See section 6.2.3, page 38. Test 12 Battery life. See section 6.2.13, page 49.
Maintenance messages.
Test 3 Test 13 Battery test. See section 6.2.14, page 49.
See section 6.2.4, page 38.
Test 4 Events. See section 6.2.5, page 38. Test 20 Pump code. See section 6.2.15, page 51.
Test 5 Force. See section 6.2.6, page 39. Test 21 Power information. See section 6.2.16, page 51.
Test 6 Displacement. See section 6.2.7, page 41. Test 22 LCD voltage. See section 6.2.17, page 53.
Test 7 Syringe barrel clasp. See section 6.2.8, page 43. Test 23 Temperature. See section 6.2.18, page 53.
Test 8 Battery information. See section 6.2.9, page 46. Test 24 Watchdog. See section 6.2.19, page 54.
Wi-Fi module information.
Test 9 Indication. See section 6.2.10, page 47. Test 25
See section 6.2.20, page 55.
Test 10 Keypad. See section 6.2.11, page 47.
36
6.2.2 Test 1: Identification
Test Description
This test checks that the Identification parameters of the pump are correct. The Identification
parameters are displayed for information only. They cannot be modified here.
37
6.2.3 Test 2: Maintenance
Test Description
Run this test to check that the pump maintenance data is correct.
5. Press enter.
The selected event is displayed in detail.
6. Press the arrow keys to scroll through the event detail screen.
38
6.2.6 Test 5: Force
Test Description
The syringe force sensor is used to monitor the pressure and detect occlusions in the syringe.
Run this test to validate the accuracy of the force sensor.
This test checks the pressure inside the syringe when an occlusion alarm is triggered.
Force sensor
Force sensor
Main
microprocessor Integrated
amplifier
CPU BOARD
Prerequisites
The dynamometer’s calibration certificate is valid.
39
9. Open the syringe barrel clasp, push the disengagement lever down, and move the plunger driver to
the right.
10.Place the dynamometer in the syringe cradle, with the flanges correctly inserted in the provided slot.
11.Secure the dynamometer with the syringe barrel clasp.
12.Slide the arm spacer to the left.
13.Push the disengagement lever, and move the plunger driver gently to the left until it is in contact with
the plunger head of the dynamometer.
14.Release the disengagement lever.
The arms must not be in contact with the arm spacer.
40
6.2.7 Test 6: Displacement
Test Description
The Displacement sensor is a linear potentiometer used to control the linear motion of the
plunger driver and to determine the remaining volume in the syringe.
Run this test to validate the accuracy of the displacement sensor.
Main sensor
microprocessor
Interface
CPU BOARD
Prerequisites
The calibration certificate of the displacement verification gauge is valid.
41
5. Press the arrow keys to display the Conversion/Position screen.
6. Push the disengagement lever down, and move the plunger driver gently to the right stop.
7. Check the value displayed for Position. The value must be between 4.67 in and 5.41 in
(118.5 mm and 137.5 mm).
8. Push the disengagement lever down, and move the plunger driver gently to the left stop.
9. Check the value displayed for Position. The value must be between 0.39 in and 0.60 in
(10 mm and 15.2 mm).
10.Open the syringe barrel clasp and place the 2.56 in (65 mm) gauge in the syringe cradle, with the
flanges correctly inserted in the provided slot and the 2.56 in (65 mm) part positioned to the right.
11.Secure the gauge with the syringe barrel clasp.
12.Push the disengagement lever down, and move the plunger driver gently to the left until it is in contact
with the gauge.
13.Check the value displayed for Position. The value must be between
2.5 in and 2.62 in (63.5 mm and 66.5 mm).
42
6.2.8 Test 7: Syringe Barrel Clasp
Test Description
The Syringe barrel clasp sensor is used to maintain the syringe in the pump, to detect the good
positioning of the syringe and to measure the diameter of the syringe.
Run this test to check:
correct measurement for the syringe diameter
correct functioning of the syringe fastening system
Optical sensor - disengagement
Opening levers (plunger head)
Switch (syringe
detection) Opening arms
Syringe
Main installation
microprocessor
Interface
CPU BOARD
Prerequisites
The calibration certificates of the diameter verification gauges are valid.
43
4. Press the arrow keys to scroll through the information screens.
The following data is displayed:
Conversion: Sensor value in mV. The displayed voltage value depends on
the syringe diameter installed
Diameter: Syringe diameter in mm. Value measured by the sensor.
Low (11 mm): Sensor value in mV when the C1 calibration tool
(diameter = 11 mm) is installed. Value saved during last calibration
Middle (22.9 mm): Sensor value in mV when the C2 calibration tool
(diameter = 22.9 mm) is installed. Value saved during last calibration
High (33 mm): Sensor value in mV when the C3 calibration tool
(diameter = 33 mm) is installed. Value saved during last calibration
Date: Date of last calibration
Number: Last calibration number
9. Check the value displayed for Diameter. The value must be equal to 10.5 mm ± 1.5 mm
(0.35 in to 0.47 in).
10.Open the syringe barrel clasp, and remove the V1 diameter verification gauge.
11.Place the V2 diameter verification gauge in the syringe cradle, with the flanges correctly inserted in
the provided slot.
12.Secure the V2 diameter verification gauge with the syringe barrel clasp, and press OK on the pump.
13.Check the value displayed for Diameter. The value must be equal to 15.5 mm ± 1.5 mm
(0.55 in to 0.70 in).
14.Open the syringe barrel clasp, and remove the V2 diameter verification gauge.
15.Place the V4 diameter verification gauge in the syringe cradle, with the flanges correctly inserted in
the provided slot.
16.Secure the V4 diameter verification gauge with the syringe barrel clasp, and press OK on the pump.
44
Figure 6.5: Installation of V4 diameter verification gauge
17.Check the value displayed for Diameter. The value must be equal to 28 mm ± 1.5 mm
(1.04 in to 1.16 in).
The test fails if one of these three Diameter values is outside the tolerance zone.
18.Press exit to return to the Tests menu.
19.Open the syringe barrel clasp, and remove the V4 diameter verification gauge.
45
6.2.9 Test 8: Battery Info
Test Description
This test provides information about battery usage time, voltage output, current output, and
temperature.
Run this test to check that the battery data is correct.
5. Check that the displayed values are within the limits shown in the table below.
Value Limits
Voltage 5.0 V to 8.7 V
Current - Connected to an AC power supply, battery being charged -135 mA to -165 mA
(battery charge status indicator is flashing)
Current - Connected to an AC power supply, battery fully charged -50 mA to +50 mA
(battery charge status indicator is lit permanently)
Current - Pump running on battery -50 mA to -200 mA
(battery charge status indicator is off)
Temperature +2 °C to +48 °C (+35.6 °F to +118.4 °F) for normal
room temperatures
46
6.2.10 Test 9: Indication
Test Description
Run this test to check the correct functioning of display, battery charge status indicator, power
supply indicator, infusion indicator lights, microphone and buzzer.
5. Press for at least 5 seconds to exit and return to the Tests menu.
47
6.2.12 Test 11: Ageing Test
Test Description
The Ageing test checks that the motor unit is functioning correctly by carrying out
displacements between the 115 mm (4.52 in) and 20 mm (0.79 in) positions.
If the test fails, replace the motor unit. See section 8.9, page 100.
6. Press the arrow keys to enter the motor command mode (Current).
Available options: Low, High, Maximum or Auto.
7. Press OK.
8. Press the arrow keys to select the displacement type Advance or Go/return.
9. Press OK to start the test.
If a battery alarm is present, the test cannot be launched (the OK button is not
available).
The pump starts moving the plunger forward.
While an ageing test is in progress, the pump displays the following information:
Flow rate in mL/h
Motor command mode (Current = Low, High, Maximum or Auto)
Animation representing the plunger displacement
The test ends when:
The plunger reaches the 20 mm (0.79 in) position (Displacement = Advance).
The plunger reaches the 115 mm (4.52 in) position (Displacement = Go/return). The plunger
starts moving backwards when it reaches the 20 mm position.
The user presses the exit key.
Information
During the test, the motor rotation is tested and the pump triggers an error if a problem is detected.
48
6.2.13 Test 12: Battery Life
Test Description
This test provides information on the current battery charge percentage, and displays results of
the last battery discharge test (last run of "Test 13: Battery test").
Prerequisites
Run test 13: "Battery test" on the pump before launching this test.
See section 6.2.14, page 49.
Prerequisites
The pump is disconnected from the AC power supply.
49
1. Access the Tests menu. See section 6.2.1, page 36.
2. Press the arrow keys to select Test 13: Battery test.
3. Press enter.
Information
If the pump is connected to an AC power supply, the test does not start and the
following screen is displayed.
Disconnect the pump from the AC power supply. The test is automatically initiated.
While a battery test is in progress, the pump displays the following information:
Pre alarm: Duration from transition to battery until pre alarm in hours and
minutes (hh:mm).
This duration increases up to the pre alarm triggering time, then stops.
Alarm: Duration from transition to battery until alarm in hours and minutes
(hh:mm).
This duration:
- is equal to ’--:--’ as long as the pre alarm is not triggered,
- starts from the pre alarm triggering time, then increases up to the alarm
triggering time, and finally stops.
Cut off: Duration from alarm to automatic pump power off.
This duration:
- is equal to ’--:--’ as long as the alarm is not triggered,
- is reset to ’00:00’ when the alarm is triggered,
- increases up to the pump cut off.
Information
If the pump is connected to an AC power supply while a battery test is running,
the test stops and the following screen is displayed.
Press exit to return to the Tests menu.
4. At end of test, display the "Pre alarm", "Alarm" and "Cut off" stored in memory:
Connect the pump to an AC power supply
Power on the pump
Run test 12 (Battery life)
Check that the displayed "Alarm" is equal to or greater than 01h30 (01:30).
If not, replace the battery. See section 8.1, page 77.
5. Press exit to return to the Tests menu.
50
6.2.15 Test 20: Pump Code
Test Description
Run this test to display and modify the code which gives access to the Pump Settings from the
Options menu. See section 3.3, page 27.
Information
If you do not want to protect access to the Pump settings by a code, enter "0000".
Information
The backup capacitor voltage and temperature must be systematically checked during the maintenance
protocol.
51
1. Access the Tests menu. See section 6.2.1, page 36.
2. Press the arrow keys to select Test 21: Power info.
3. Press enter.
The DC voltage is displayed:
Conversion: DC voltage conversion value (in mV)
DC voltage: DC voltage charging value (in V)
4. Connect and disconnect the pump from the power source, and check that the DC voltage value
changes:
With a pump connected to an AC power supply:
5. Press the arrow keys to scroll through the other information screens:
Conversion: Backup capacitor conversion value in mV
Backup capacitor: Backup capacitor voltage in V
6. Check that the displayed values are within the limits shown in the table below.
Value Limits
DC Voltage - Pump connected to an AC power supply 9.5 V to 10.5 V
DC Voltage - Pump running on battery -0.5 V to 0.5 V
Backup capacitor 2.3 V to 2.7 V
Backup temperature -20 °C to +110 °C (-4 °F to +230 °F)
5 V booster 4600 mV to 5920 mV
52
6.2.17 Test 22: LCD Voltage
Test Description
Run this test to display the charge voltage of the pump’s LCD screen (for information only).
Values Limit
Temperature -20 °C to +80 °C (-4 °F to +176 °F)
53
6.2.19 Test 24: Watchdog
Test Description
This test checks the status of the pump’s microprocessor (free or busy) every 2 seconds.
The pump’s microprocessor is not too busy to carry out infusions correctly.
If the test fails, it means that the pump’s microprocessor is too busy.
An infusion is likely not to be carried out correctly.
Prerequisites
The pump must be used on battery with the AC power cord disconnected.
4. Press OK to confirm.
5. Check that all red LEDs light up and that the buzzer sounds between 1.0 seconds and 2.25 seconds.
If the test fails, a message "Watchdog not functional return to After Sales Service" is displayed.
6. Press key for 5 seconds to stop the alarm and return to Tests screen.
Information
The Watchdog test must be systematically carried out after each maintenance procedure.
54
6.2.20 Test 25: Wi-Fi Module Information
Test Description
This test displays for information the Wi-Fi parameters saved on the pump. Run this test to
check that all parameters are correct.
If they are not, upload the Wi-Fi configuration to the pump using Agilia Partner maintenance
software.
Prerequisites
The pump must be equipped with Wi-Fi.
Information
When powering on a pump, it may take a few minutes for the Wi-Fi module information to refresh.
If some data are not displayed when performing this test, wait a few minutes for the pump to refresh Wi-Fi
module information (without powering off the pump), then run the test again.
If after a prolonged period where no information is displayed, contact your Biomed or IT service
department.
55
6.2.21 Checking the Pressure Limit Alarm
Test Description
Run this test to check the triggering of an occlusion alarm when the pressure downstream the
pump exceeds the pressure limit stated in the Pressure management menu.
Prerequisites
The dynamometer’s calibration certificate is valid.
1. Access the Basic Profile configuration. See section 5.1, page 29.
2. Press the arrow keys to select User.
3. Press enter.
4. Press the arrow keys to select User 4: Pressure.
5. Press enter.
6. Select:
Mode = 3 levels
High = 900 mmHg (17.4 PSI or 1.20 bar)
Medium = 500 mmHg (9.67 PSI or 0.67 bar)
Low = 200 mmHg (3.87 PSI or 0.27 bar)
7. Power the pump off and on again to exit the Options menu and return to standard operation.
8. Open the syringe barrel clasp, push the disengagement lever down, and move the plunger driver to
the right.
9. Place the dynamometer in the syringe cradle, with the flanges correctly inserted in the provided slot.
10.Secure the dynamometer with the syringe barrel clasp.
11.Slide the arm spacer to the left.
12.Push the disengagement lever, and move the plunger driver gently to the left until it is in contact with
the plunger head of the dynamometer.
13.Release the disengagement lever.
The arms must not be in contact with the arm spacer.
56
14.Press C to change the syringe.
17.Press or .
9. Start the infusion and check that the end of infusion pre alarm is triggered.
57
6.2.23 Control the plunger head detection finger and anti-siphon arms movement
1. Press the disengagement lever.
CONFORM
8. If the anti-siphon arms do not move back or if the
plunger head detection finger remains depressed,
the control is not conform.
NOT CONFORM
58
9. If this test is not conform, either:
replace the plunger kit for Agilia SP (see section 8.14, page 124.),
or
disassemble the plunger driver and remove the upper and lower anti-siphon arms,
clean and grease their axes with "Polylub GLI151" ref. Z171423,
grease the inside of the left helico lever with "Polylub GLI151" ref. Z171423,
reassemble the parts paying attention to the correct positioning of the (white) left helico gear,
(black) right helico gear and left helico lever.
59
11.Press the disengagement lever.
12.Check that the "Disengagement
mechanism !!!" message is displayed.
grease the inside of the left helico lever with "Polylub GLI151" ref. Z171423,
reassemble the parts paying attention to the correct positioning of the (white) left helico gear,
(black) right helico gear and left helico lever.
60
6.2.25 Checking the AC Power Supply / Battery Operation
Test Description
Run this test to check the power supply indicator state while switching from AC power supply
to battery.
The pump is compliant with the IEC 60601-1 medical electrical equipment standard.
Contact your biomedical department or your Fresenius Kabi sales representative.
Run the electrical safety test according to the IEC 60601-1 medical electrical equipment standard.
61
6.3 Quality Control Procedure
6.3.1 Running a Quality Control
Print the form provided. See section 6.3.2, page 65.
Run Test 2: Maintenance. See section 6.2.3, page 38.
Enter the following maintenance data in the form:
- Running time in hours since last preventive maintenance date
- Last preventive maintenance date
Fix the next preventive maintenance date. Add a maximum of 3 years to the date of last preventive
maintenance.
Fill the Next maintenance date in the form.
1. Run Test 1: Identification. Identification and general appearance check. See section 6.2.2, page 37.
Check housing.
Check AC power cord.
Check the product code REF and serial number SN on the pump
identification label.
Fill the pump identification data in the form:
- Pump type
- Product code
- Serial number
2. Check the attachment lock knob and rotating pole clamp (locking system test).
62
3. Check the LCD contrast and adjust if necessary:
Access the Pump Settings menu in the Options menu.
Select User 3: Contrast.
4. Run Test 9: Indication. See section 6.2.10, page 47.
Check backlight, all pump LEDs, power supply indicator, battery charge indicator. Check that the
speaker and buzzer are functioning correctly.
5. Run Test 10: Keypad. See section 6.2.11, page 47.
Check the keypad.
6. Run Test 24: Watchdog. See section 6.2.19, page 54.
Check that all red LEDs light up and that the buzzer sounds between 1.0 seconds and
2.25 seconds.
Press for 5 seconds to stop the alarm and power off the pump.
7. Run Test 7: Syringe Barrel Clasp. Check the syringe barrel clasp sensor.
See section 6.2.8, page 43.
Position the V1 diameter verification gauge.
Check the value displayed for Diameter. The value must be equal to 10.5 mm ± 1.5 mm
(0.35 in to 0.47 in).
Position the V2 diameter verification gauge.
Check the value displayed for Diameter. The value must be equal to 15.5 mm ± 1.5 mm
(0.55 in to 0.70 in).
Position the V4 diameter verification gauge.
Check the value displayed for Diameter. The value must be equal to 28.0 mm ± 1.5 mm
(1.04 in to 1.16 in).
If one of these values is outside the tolerance zone, run a calibration of the syringe barrel clasp
sensor using Agilia Partner maintenance software.
8. Run Test 5: Force (occlusion alarm test). See section 6.2.6, page 39.
Install a dynamometer.
Start an infusion at 1000 mL/h.
Check that the pump triggers an "Occlusion" pre alarm, then an "Occlusion" alarm in less than
60 seconds when 8.0 PSI (0.55 bar) < Pressure < 10.9 PSI (0.75 bar).
If not, calibrate the force sensor using Agilia Partner maintenance software.
Press to silence the alarm.
Press to stop the infusion.
9. Run Test 6: Displacement. Check the displacement sensor. See section 6.2.7, page 41.
Move the plunger driver to the right stop.
Check the value displayed for Position. The value must be between 118.5 mm and 137.5 mm
(4.67 in and 5.41 in).
Install the 65 mm (2.56 in) displacement gauge.
Check the value displayed for Position. The value must be equal to 65 mm ± 1.5 mm
(2.56 in ± 0.06 in).
Move the plunger driver to the left stop.
Check the value displayed for Position. The value must be between 10 mm and 15.2 mm (0.39 in
and 0.60 in).
If one of these values is outside the tolerance zone, run a calibration of the displacement sensor
using Agilia Partner maintenance software.
10.Control the plunger head detection finger and anti-siphon arms movement (see section 6.2.23,
page 58.)
11.Control the disengagement and plunger head alarms (see section 6.2.24, page 59.)
63
12. Check the AC power disconnection:
Disconnect the pump’s AC power cord.
Check that the plug-shaped power supply indicator is off.
Connect the pump to an AC power supply.
Check that the plug-shaped power supply indicator lights up green.
13. Check the battery life:
Connect the pump to an AC power supply.
Recharge the battery for 8 hours (pump switched off).
Run Test 13: Battery test. See section 6.2.14, page 49.
At end of test:
- Connect the pump to an AC power supply
- Power on the pump
- Run Test 12: Battery life. See section 6.2.13, page 49.
- Check that the displayed "Alarm" is equal to or greater than 01h30 (01:30).
If not, replace the battery. See section 8.1, page 77.
14. Run the electrical test according to EN/IEC 60601-1 standard. See section 6.2.26, page 61.
15. Enter the following identification data in the form:
Result (Pass/Fail) for each test
Global result for Quality control (Pass/Fail)
Biomedical name
Ward name
Name
Technical department
Date and signature
64
6.3.2 Quality Control Certificate
Pump type: Product code: Serial number:
Hospital name: Running time since last Date of last preventive maintenance:
preventive maintenance date:
Ward name: Date of next preventive maintenance:
Pass
Fail
Name: Date: Signature:
Technical department:
Observations:
65
6.4 Testing the Flow Rate
Test Description
During this flow rate test an infusion is carried out at a certain flow rate, and the delivered
volume is reported.
The volume reported is compared to the theoretical volume, and the flow rate test is stated as
passed if the calculated flow rate error is between -3 % and +3 %.
If the test fails, calibrate the displacement using Agilia Partner maintenance software.
Prerequisites
The scale’s calibration certificate is valid.
Information
Do not recycle distilled water.
The test procedure below can be performed with all syringe sizes (50/60 mL, 30 mL, 20 mL, 10 mL,
5 mL).
66
1
ml
10
20
30
40
50
60
0.4 in
(1 cm)
2
3
Figure 6.7: Flow rate test using a scale
Legend
1 Catheter extension bracket support 3 Anti-vibration measuring table
2 Scale
Information
Check that the installation surface is level.
2. Prime the syringe and the extension set using the key.
Refer to the Instructions for Use of the relevant pump.
3. Check for the absence of air bubbles.
4. On the pump, select a flow rate and start a first infusion to stabilize it.
For a flow rate of less than 5 mL/h, wait at least one hour.
For higher rates, wait between 10 and 30 minutes.
5. Stop the infusion when the stabilization time is elapsed.
6. Zero the scale or write down the initial weight.
7. Simultaneously re-start the infusion with the same flow rate and start the chronometer.
8. After the infusion time (e.g. 10 minutes, 15 minutes, 1 hour), stop the infusion.
9. At the end of infusion, weigh the beaker with water and write down this new value.
If the scale was not zeroed at start of infusion, calculate the difference with the initial weight.
10.Divide the infused volume in mL (for water: 1 mL for 1 g) by the infusion time in hours: this gives the
measured value for the flow rate in mL/h.
11.Calculate the difference between the theoretical value and the measured value according to the
following formula:
The flow rate test is stated as passed if the calculated flow rate error is between -3 % and +3 %.
67
7 Troubleshooting and Messages
68
Displayed Message Priority Problem / Resolution
End of volume limit ! The volume limit is reached and the end of infusion setting is
Low (!)
set as "KVO" or "continuous".
End of volume/time ! Low (!) The VTBI is completed and the end of infusion setting is set as
End of dose/time ! Low (!) "KVO" or "continuous".
Pressure increase ! The pressure is increasing in the infusion line.
Low (!)
Check for occlusions in the infusion line.
Drop in pressure ! The pressure is decreasing in the infusion line.
Low (!) Check the downstream Luer lock connection and the
integrity of the entire line.
High internal temperature ! Temperature increase.
Low (!) Check device environment.
Send the pump for maintenance.
AC power failure ! The power supply is inconsistent.
Low (!)
Contact your Technical Service.
If the pump is not used during an extended period, connect to a
Low (!)
power supply and wait until the battery is charged.
Alarm reporting not available The pump is mounted on a Link+ Agilia rack that has not been
on the Link ! upgraded.
Low (!)
Contact your qualified technician or your Fresenius Kabi
Technical Service.
Remove completely syringe ! Preventive auto-test on potential failure of plunger head.
Low (!)
Remove and reinstall syringe.
Upper soft max The upper soft limit is exceeded, according to the drug settings
Information signal
defined in the drug library.
Lower soft min The lower soft limit is exceeded, according to the drug settings
Information signal
defined in the drug library.
Reached hard limit Information signal The upper or lower hard limit is reached.
Power disconnection The pump is disconnected from the AC power. A single beep is
emitted.
Press to acknowledge.
Information signal Check that the battery life is sufficient for the expected
infusion duration.
If the disconnection was unintentional, check the power
connection.
Keypad lock status The keypad is locked.
Information signal
Unlock the keypad.
Keypad locked The keypad is locked and the syringe barrel clasp was opened
Unlock keypad to continue Information signal and closed.
Unlock the keypad.
Insufficient Dose In TCI mode, the remaining volume/dose in the syringe is
Information signal
insufficient to reach the target (for Agilia SP TIVA).
69
In the case of a system malfunction, the alarm sounds and an error message Erxx(yyyy) !!! is
displayed.
1. Record the error message Erxx(yyyy) !!!.
2. Disconnect the pump from the power supply.
3. Reset the device by pressing the key for 10-15 seconds, and release it when the device powers
off.
Warning
If the alarms persist when the pump is powered on again, do not use the device on a patient, and contact
qualified biomedical engineering staff in your healthcare facility, or your Fresenius Kabi sales
representative.
70
7.2 Troubleshooting Guide
Description Cause Recommended Action
End of infusion detected too early (at The installed syringe doesn't Replace or confirm the right syringe brand.
approximately 10 mL). correspond to the selected Calibrate the displacement sensor using
No end of infusion pre-alarm and alarm syringe. Agilia Partner maintenance software.
Flow rate or displacement drift. The installed syringe doesn't Replace or confirm the right syringe brand.
correspond with the selected Check the displacement calibration.
syringe. If necessary, recalibrate the displacement
The position sensor calibration sensor using Agilia Partner maintenance
values have drifted. software.
Replace the displacement sensor.
See section 8.12, page 113.
Occlusion alarm after the pump has been Wrong calibration of the force Recalibrate the force sensor using
turned on. sensor. Agilia Partner maintenance software.
Force sensor is out of order. Replace the force sensor and ribbon cable kit.
Flexible circuit is cut. See section 8.11, page 108.
Occlusion alarm during the infusion. The pressure limit selected is too Select a higher pressure limit (Pressure
low. management menu ).
Wrong calibration of the force Recalibrate the force sensor using
sensor. Agilia Partner maintenance software.
Flexible circuit is cut. Replace the force sensor and ribbon cable kit.
See section 8.11, page 108.
Disengagement alarm after the pump has The disengagement micro-switch Replace the disengagement flexible circuit.
been turned on or during the infusion. is defective. See section 8.10, page 103.
Carriage flexible circuit is cut.
Unjustified alarm involving plunger head Optical switch and/or anti-siphon Check the anti-siphon system.
position. arm finger detection are defective. Check the plunger driver internal mechanism.
Flexible circuit is cut. Replace the force sensor.
See section 8.11, page 108.
Unjustified alarm involving syringe barrel Defective syringe barrel clasp Check the syringe barrel clasp.
clasp and/or syringe body. potentiometer. Run test 7. See section 6.2.8, page 43.
Flat ribbon cable is defective. If the error remains, replace the syringe barrel
Switch or flat ribbon cable flange clasp.
detection is defective. Calibrate the syringe barrel clasp using
Agilia Partner maintenance software and
check the pump functionality.
Display defect: LED, LCD display. Control transistors, LED and/or Check the display board.
connections are defective. Check the connectIons between CPU board
and display board.
Replace the display board/LCD display.
See Section 8.3, page 81.
The power supply indicator doesn't light Battery is totally discharged. Connect the pump to the AC power supply.
up. Replace the battery.
Power supply board is defective. See section 8.1, page 77.
Check the power cord and AC power supply.
Replace the power supply board.
See section 8.5, page 86.
Battery alarm even though it has been The power supply board is Replace the power supply board.
completely charged. damaged. See section 8.5, page 86.
The pump turns ON or OFF by itself. Defective keypad. Replace the upper case. See section 8.2,
Power supply board is damaged. page 79.
Check the keypad by running test 10.
See section 6.2.11, page 47.
Replace the power supply board if necessary.
See section 8.5, page 86.
Some keys of the keypad do not work. Defective keypad. Replace the upper case.
See section 8.2, page 79.
Check the keypad by running test 10.
See section 6.2.11, page 47.
Mechanical elements are damaged. After a fall. Check the status of the casings and the
mechanical system.
71
7.3 Error Codes
Error Code Description Recommended Actions
01 Motor rotation Check correct functioning of the motor.
Check the ribbon cable connection between the optical switch
and the CPU board (J5 connector). See figure 2.7, page 14.
Check the correct functioning of the motor rotation optical switch.
Replace the CPU board. See section 8.4, page 83.
Carry out a complete configuration/calibration/control cycle using
Agilia Partner maintenance software.
02 Displacement Check the displacement sensor calibration.
Run test 6 Displacement. See section 6.2.7, page 41.
Check the displacement sensor connection to CPU board
(J2 connector). See figure 2.7, page 14.
Replace the CPU board. See section 8.4, page 83.
Carry out a complete configuration/calibration/control cycle using
Agilia Partner maintenance software.
10 RAM Replace the CPU board.
Carry out a complete configuration/calibration/control cycle using
Agilia Partner maintenance software.
11 Flash memory (deleting or Replace the CPU board. See section 8.4, page 83.
programming problem) Carry out a complete configuration/calibration/control cycle using
Agilia Partner maintenance software.
12 Resources Carry out a complete configuration for the pump using the
Agilia Partner maintenance software.
If the problem cannot be resolved:
Replace the CPU board. See section 8.4, page 83.
Carry out a complete configuration/calibration/control cycle using
Agilia Partner maintenance software.
13 Secondary Crc16 Carry out a complete configuration/calibration/control cycle using
microcontroller - version is Agilia Partner maintenance software.
incorrect
14 Secondary microcontroller Replace the Power supply board. See section 8.5, page 86.
restarting - Watchdog
problem
15 Secondary microcontroller Check the ribbon cable connection between Power supply board
communication (J1 connector) and CPU board (J6 connector).
See figure 2.7, page 14.
See figure 2.9, page 18.
Replace the Power supply board. See section 8.5, page 86.
16 Disconnected battery Check the battery connection to power supply board
(J3 connector). See section 2.1.5, page 18.
Check the battery charging voltage. Run test 12.
See section 6.2.13, page 49.
Replace the battery. See section 8.1, page 77.
17 Battery charge Check the battery charging voltage. Run test 12.
See section 6.2.13, page 49.
Replace the battery. See section 8.1, page 77.
18 AC power presence Remove the battery door. See section 8.1, page 77.
Check the status of the AC power fuse.
Replace the Power supply board. See section 8.5, page 86.
19 Battery temperature Check the battery status. Run test 8.
See section 6.2.9, page 46.
Replace the battery. See section 8.1, page 77.
72
Error Code Description Recommended Actions
20 Syringe barrel clasp Check the syringe barrel clasp calibration. Run test 7.
potentiometer See section 6.2.8, page 43.
Calibrate the syringe barrel clasp using Agilia Partner
maintenance software.
If the error remains, check the cable connection to CPU board
(J1 connector). See figure 2.7, page 14.
If the error remains, replace the syringe barrel clasp.
See section 8.7, page 92.
Calibrate the syringe barrel clasp using Agilia Partner
maintenance software and check the pump functionality.
21 Displacement linear Check the displacement calibration. Run test 6.
potentiometer See section 6.2.7, page 41.
Calibrate the displacement using Agilia Partner maintenance
software.
If the error remains, check the cable connection to CPU board
(J2 connector). See figure 2.7, page 14.
If the error remains, replace the displacement sensor.
See section 8.12, page 113.
Calibrate the displacement using Agilia Partner maintenance
software and check the pump functionality.
22 Force sensor Check the force sensor calibration. Run test 5.
See section 6.2.6, page 39.
Calibrate the force sensor using Agilia Partner maintenance
software.
If the error remains, check the cable connection to CPU board
(J9 connector). See figure 2.7, page 14.
If the error remains, replace the force sensor and ribbon cable kit.
See section 8.11, page 108.
Calibrate the force sensor using Agilia Partner maintenance
software and check the pump functionality.
23 Syringe flanges switch Check the syringe flanges switch is functioning correctly by
running test 7. See section 6.2.8, page 43.
Check the cable connection to CPU board (J1 connector).
See figure 2.7, page 14.
Replace the syringe barrel clasp flexible circuit.
See section 8.7, page 92.
24 Disengagement switch Check the functionality of the disengagement switch.
Check the cable connection to CPU board (J9 connector).
See figure 2.7, page 14.
Replace the disengagement flexible circuit.
See section 8.10, page 103.
25 Syringe head detection Check the functionality of the syringe head optical switch by
optical switch running test 7. See section 6.2.8, page 43.
Check the cable connection to CPU board (J9 connector).
See figure 2.7, page 14.
Replace the plunger kit.See section 8.14, page 119.
26 Board missing Check the connection between Display board and CPU board.
See section 2.1.3, page 11.
See section 2.1.4, page 14.
Check the connection between Power supply board and CPU
board.
See section 2.1.4, page 14.
See section 2.1.5, page 18.
Replace the faulty part(s).
27 LCD backlight missing Check the connection between Display board (J3 connector) and
LCD display. See section 2.1.3, page 11.
Replace the LCD display. See section 8.3, page 81.
If the problem cannot be resolved, replace the Display board.
73
Error Code Description Recommended Actions
28 Keypad Run test 10 to check the keypad. See section 6.2.11, page 47.
Replace the upper case. See section 8.2, page 79.
Run test 10 to check the keypad.
If the problem cannot be resolved, replace the Display board.
See section 8.3, page 81.
29 Analog/digital converter Replace the CPU board. See section 8.4, page 83.
Carry out a complete configuration/calibration/control cycle using
Agilia Partner maintenance software.
30 Time keeper Replace the Power supply board supporting the secondary
microcontroller. See section 8.5, page 86.
Replace the CPU board. See section 8.4, page 83.
Carry out a complete configuration/calibration/control cycle using
Agilia Partner maintenance software.
31 Syringe parameters Carry out a complete configuration using Agilia Partner
maintenance software.
33 Disengagement optical Check the functionality of the disengagement switch.
switch Check the cable connection to CPU board (J9 connector).
See figure 2.7, page 14.
Replace the disengagement flexible circuit.
See section 8.10, page 103.
34 Infusion flow rate Carry out a complete configuration using Agilia Partner
maintenance software.
35 Motor period Carry out a complete configuration using Agilia Partner
maintenance software.
36 Motor rotation direction Carry out a complete configuration using Agilia Partner
maintenance software.
37 OFF key. Check that you have not pressed the OFF key too repeatedly.
Reading status problem or Replace the Power supply board to check the functionality of the
key pressed too repeatedly secondary microcontroller. See section 8.5, page 86.
Replace the Display board. See Section 8.3, page 81.
Replace the CPU board to check the functionality of the main
microcontroller.See section 8.4, page 83.
Carry out a complete configuration/calibration/control cycle using
Agilia Partner maintenance software.
38 Locked OFF key Run test 10 to check the functionality of the keypad, and
especially the OFF key. See section 6.2.11, page 47.
Replace the upper case. See section 8.2, page 79.
Replace the Power supply board to check the secondary
microcontroller functionality. See section 8.5, page 86.
39 Impossible to power off Replace the Power supply board. See section 8.5, page 86.
44 LCD driver failure Replace the Display board. See Section 8.3, page 81.
45 Defective LCD voltage Replace the Display board. See Section 8.3, page 81.
74
Error Code Description Recommended Actions
51 Defective speaker Check the connection to Power supply board (J2 connector).
See section 2.1.5, page 18.
Replace the speaker and flexible circuit.
52 Defective buzzer Buzzer sound level too low or defective speaker (see error code 51).
Replace the Power supply board supporting the buzzer.
See section 8.5, page 86.
53 Battery parameter in Contact the Fresenius Kabi Technical Service.
coulometer EPROM
54 Secondary microcontroller / Contact the Fresenius Kabi Technical Service.
coulometer power supply
board communication
55 Defective profile Carry out a complete configuration check using Agilia Partner
maintenance software.
56 CMDFAIL Replace the Power supply board. See section 8.5, page 86.
Autotest failure on starting Replace the Display board. See section 8.3, page 81.
up the pump. Replace the CPU board. See section 8.4, page 83.
Carry out a complete configuration/calibration/control cycle using
Agilia Partner maintenance software.
97 Defective oscillator Replace the CPU board. See section 8.4, page 83.
Carry out a complete configuration/calibration/control cycle using
Agilia Partner maintenance software.
98 Defective reset circuit Replace the CPU board. See section 8.4, page 83.
Carry out a complete configuration/calibration/control cycle using
Agilia Partner maintenance software.
99 Activation of the watchdog Replace the Power supply board to check the functionality of the
secondary microcontroller. See section 8.5, page 86.
Replace the CPU board to check the functionality of the main
microcontroller.
Carry out a complete configuration/calibration/control cycle using
Agilia Partner maintenance software.
75
8 Intervention Procedures
Warning
ONLY use the recommended accessories and spare parts delivered with the pump. NO PART IS
REPAIRABLE. When replacing components, only use Fresenius Kabi spare parts. Refer to the
"Spare Parts Catalog" for ordering information.
Any instruments or devices used for maintenance must be regularly checked or re-calibrated
according to their specifications and local regulations.
Disconnect the battery, and discharge the boost capacitor before opening the pump (see
procedure no.1). A risk of electric shock exists when touching a charged boost capacitor.
For safety reasons, the technician should not intervene when the pump is connected to an AC power
supply:
- Unplug the power supply cord from the AC power supply.
- Power off the pump.
When working with electronic components, we recommend wearing an anti-static bracelet
connected to earth and working on an anti-static mat.
Do not touch the electronic boards with your hands.
76
8.1 Procedure #1: Battery and Battery Door - Boost Capacitor Discharge
Required Tools and Equipment
1 Torx T-10 screwdriver
1 anti-static bracelet
Maintenance level
Level 3 specialist technician.
The battery must be only replaced by a qualified person.
See section 3.1, page 26.
Dismantling
1. Unscrew the 2 screws [1] that hold the battery door in place.
2. Remove the battery door [2].
3. Power on the pump.
1 1
77
4. Power on the pump.
5. Disconnect the [J3] connector and remove the battery [3].
The boost capacitor starts to discharge.
The buzzer sounds and red LEDs light during this discharge (approximately 20 minutes).
J3
Information
If the identification labels of the fuse [5] and the battery [4] are damaged, they must be replaced.
Contact Fresenius Kabi to get new labels.
Re-assembling
1. Perform the dismantling procedure in reverse order to re-assemble the unit.
2. Insert the battery in the correct direction.
3. Perform a charge/discharge cycle.
4. Perform the regular servicing tests. See Quality Control Procedure, page 62.
78
8.2 Procedure #2: Upper Case
Required Tools and Equipment
1 Torx T-10 screwdriver
1 Torx T-8 screwdriver
1 anti-static bracelet
Maintenance level
Level 3 specialist technician.
See section 3.1, page 26.
Prerequisites
The battery is disconnected and the boost capacitor discharged.
See section 8.1, page 77.
Dismantling
1. Turn the pump upside down.
2. Unscrew and remove the 3 screws [1].
1 1
3. Remove the angle bracket [2], being careful not to pull out the CPU board flat cable [5].
4. Disconnect CPU board flat cable [5] at [J1].
5. Unscrew the 2 screws [3] that hold the upper case [4] to the base.
6. Remove the upper case [4], being careful not to pull out the display board flat cable.
5
J1
3 3
79
7. Disconnect the display board flat cable at [J2].
8. Disconnect the display board / keypad cable (connection at [J1]).
9. Remove the 4 screws [6] that fasten the board unit to the upper case.
6 6
J1
6 J2 6
10.Remove the display board unit from the upper case [7].
Re-assembling
1. Perform the dismantling procedure in reverse order to re-assemble the unit.
Pay attention to the direction of the flat cable connections when assembling.
2. Perform the regular servicing tests. See Quality Control Certificate, page 65.
80
8.3 Procedure #3: Display Board/LCD Display
Required Tools and Equipment
1 Torx T-10 screwdriver
1 Torx T-8 screwdriver
1 anti-static bracelet
Maintenance level
Level 3 specialist technician.
See section 3.1, page 26.
Prerequisites
The battery is disconnected and the boost capacitor discharged.
See section 8.1, page 77.
Dismantling
1. Turn the pump upside down.
2. Unscrew and remove the 3 screws [1].
1 1
3. Remove the angle bracket [2], being careful not to pull out the CPU board flat cable [5].
4. Disconnect CPU board flat cable [5] at [J1].
5. Unscrew the 2 screws [3] that hold the upper case [4] to the base.
6. Remove the upper case [4], being careful not to pull out the display board flat cable.
5
J1
3 3
81
7. Disconnect the display board flat cable at [J2].
8. Disconnect the display board / keypad cable (connection at [J1]).
9. Remove the 4 screws [6] that fasten the board unit to the upper case.
10.Remove the display board unit from the upper case.
6 6
J1
6 J2 J3 6
J3
Re-assembling
1. Perform the dismantling procedure in reverse order to re-assemble the unit.
Pay attention to the direction of the flat cable connections when assembling.
2. Perform the following calibration using Agilia Partner maintenance software:
LCD contrast
3. Perform the regular servicing tests. See
82
8.4 Procedure #4: CPU Board
Required Tools and Equipment
1 Torx T-10 screwdriver
1 Torx T-8 screwdriver
1 anti-static bracelet
Maintenance level
Level 3 specialist technician.
See section 3.1, page 26.
Prerequisites
The battery is disconnected and the boost capacitor discharged.
See section 8.1, page 77.
Dismantling
If a Wi-Fi pump is used, remove the Wi-Fi board, then dislodge the CPU board as described
later in this procedure.
To remove the Wi-Fi board: See section 8.6, page 89.
1. Turn the pump upside down.
2. Unscrew and remove the 3 screws [1].
1 1
3. Remove the angle bracket [2], being careful not to pull out the CPU board flat cable [5].
4. Disconnect CPU board flat cable [5] at [J1].
5. Unscrew the 2 screws [3] that hold the upper case [4] to the base.
6. Remove the upper case [4], being careful not to pull out the display board flat cable.
5
J1
3 3
83
7. Disconnect the display board flat cable at [J2].
J1
J2
8. Disconnect the flat cables connected to the CPU board at [J1], [J2], [J3], [J5], [J6] and [J7].
J1 J2
J3
J1
J5
J6 J7
84
9. Remove the CPU board [7].
While doing this, take care not to pull out the flat cable on the inside.
10.Disconnect the flat cable [J9].
J9
Re-assembling
1. Perform the dismantling procedure in reverse order to re-assemble the unit.
Pay attention to the direction of the flat cable connections when assembling.
2. Perform the following calibrations using Agilia Partner maintenance software:
Force sensor
Syringe barrel clasp
Displacement
Date
LCD contrast
3. Perform the regular servicing tests. See Quality Control Certificate, page 65.
Information
When replacing the CPU board, carry out a complete configuration of the pump (calibrations and tests).
Each pump has its own CPU board model. Be careful not to mix up the different pump references.
85
8.5 Procedure #5: Power Supply Board and AC Power Board
Required Tools and Equipment
1 Torx T-10 screwdriver
1 Torx T-8 screwdriver
1 anti-static bracelet
Maintenance level
Level 3 specialist technician.
See section 3.1, page 26.
Prerequisites
The battery is disconnected and the boost capacitor discharged.
See section 8.1, page 77.
Dismantling
If a Wi-Fi pump is used, remove the Wi-Fi board, then dislodge the CPU board as described
later in this procedure.
To remove the Wi-Fi board: See section 8.6, page 89.
1. Turn the pump upside down.
2. Unscrew and remove the 3 screws [1].
1 1
3. Remove the angle bracket [2], being careful not to pull out the CPU board flat cable [5].
4. Disconnect CPU board flat cable [5] at [J1].
5. Unscrew the 2 screws [3] that hold the upper case [4] to the base.
6. Remove the upper case [4], being careful not to pull out the display board flat cable.
5
J1
3 3
86
7. Disconnect the display board flat cable at [J2].
J1
J2
J2
5 6
87
Re-assembling
1. Place the black insulator part [7] on the AC supply board.
2. Insert the power supply board in slot [6].
3. Locate securing clip [5] then press the power supply board down, locking the board into
position with the securing clip.
4. Perform the dismantling procedure in reverse order to re-assemble the unit.
Pay attention to the direction of the flat cable connections when assembling.
6
5
5. Perform the regular servicing tests. See Quality Control Certificate, page 65.
88
8.6 Procedure #6: Wi-Fi Board
Required Tools and Equipment
1 Torx T-10 screwdriver
1 Torx T-8 screwdriver
1 anti-static bracelet
Maintenance level
Level 3 specialist technician.
See section 3.1, page 26.
Prerequisites
This procedure is only applicable to pumps equipped with a Wi-Fi module.
The battery is disconnected and the boost capacitor discharged.
See section 8.1, page 77.
Dismantling
1. Turn the pump upside down.
2. Unscrew and remove the 3 screws [1].
1 1
3. Remove the angle bracket [2], being careful not to pull out the CPU board flat cable [5].
4. Disconnect CPU board flat cable [5] at [J1].
5. Unscrew the 2 screws [3] that hold the upper case [4] to the base.
6. Remove the upper case [4], being careful not to pull out the display board flat cable.
5
J1
3 3
89
7. Disconnect the display board flat cable at [J2].
J1
J2
8. Disconnect the flat cable connected to the CPU board at [J4] (Wi-Fi board connection).
9. Unscrew and remove the screw [7] that holds the Wi-Fi board holder [8] to the CPU board.
10.Dislodge the Wi-Fi board holder from the right flange slot [9].
J4
90
11.Dislodge the Wi-Fi board [10] from the holder [8].
12.Disconnect flat cable [11] from Wi-Fi board [10] (connection at [J1]).
10 10 J1
8
11
Re-assembling
1. Perform the dismantling procedure in reverse order to re-assemble the unit.
Pay attention to the direction of the flat cable connections when assembling.
2. Perform the regular servicing tests. See Quality Control Certificate, page 65.
91
8.7 Procedure #7: Syringe Barrel Clasp
Required Tools and Equipment
1 Torx T-10 screwdriver
1 Torx T-8 screwdriver
1 anti-static bracelet
Maintenance level
Level 3 specialist technician.
See section 3.1, page 26.
Prerequisites
The battery is disconnected and the boost capacitor discharged.
See section 8.1, page 77.
Dismantling
1. Turn the pump upside down.
2. Unscrew and remove the 3 screws [1].
1 1
3. Remove the angle bracket [2], being careful not to pull out the CPU board flat cable [5].
4. Disconnect CPU board flat cable [5] at [J1].
5. Unscrew the 2 screws [3] that hold the upper case [4] to the base.
6. Remove the upper case [4], being careful not to pull out the display board flat cable.
5
J1
3 3
92
7. Disconnect the display board flat cable at [J2].
J1
J2
8. Unscrew and remove the 2 screws [6] that hold the syringe guard.
9. Remove the syringe guard [7].
6 7
10.Disconnect the cable that connects the CPU board to displacement linear potentiometer at
[J2].
J2
93
11.Push the disengagement lever [8] down and move the plunger driver to its maximum.
12.Remove the 2 plastic caps [9] using a flat screwdriver.
13.Unscrew and remove the 2 screws.
14.Unclip and remove the syringe flange cradle [10].
15.Unscrew and remove the 2 screws [11] that hold the base.
16.Remove the base [12].
While removing the base [12], pay attention to the position of angle bracket clip kit [13]
between the base and the aluminum profile. When re-assembling the base, make sure to
position this part as it was originally.
8 13
9 11 13 11
12
12
14 14
15
15
94
19.Unclip and remove clip [18].
20.Pull syringe barrel clasp kit [16] out of its base location.
21.Disconnect the syringe detector [17] from the syringe barrel clasp kit [16].
22.Remove syringe barrel clasp kit [16]
16 18 17 16 18
Re-assembling
1. Perform the dismantling procedure in reverse order to re-assemble the unit.
Do not forget to clip part [18] into the groove of syinge barrel clasp before attaching bridle
[15].
Pay attention to the direction of the flat cable connections when assembling.
2. Perform the following calibration using Agilia Partner maintenance software:
Syringe barrel clasp
3. Perform the regular servicing tests. See Quality Control Certificate, page 65.
95
8.8 Procedure #8: Syringe Detection System
Required Tools and Equipment
1 Torx T-10 screwdriver
1 Torx T-8 screwdriver
1 anti-static bracelet
Maintenance level
Level 3 specialist technician.
See section 3.1, page 26.
Prerequisites
The battery is disconnected and the boost capacitor discharged.
See section 8.1, page 77.
Dismantling
1. Turn the pump upside down.
2. Unscrew and remove the 3 screws [1].
1 1
3. Remove the angle bracket [2], being careful not to pull out the CPU board flat cable [5].
4. Disconnect CPU board flat cable [5] at [J1].
5. Unscrew the 2 screws [3] that hold the upper case [4] to the base.
6. Remove the upper case [4], being careful not to pull out the display board flat cable.
5
J1
3 3
96
7. Disconnect the display board flat cable at [J2].
J1
J2
8. Unscrew and remove the 2 screws [6] that hold the syringe guard.
9. Remove the syringe guard [7].
6 7
97
10.Disconnect the cable that connects the CPU board to displacement linear potentiometer at
[J2].
J2
11.Push the disengagement lever [8] down and move the plunger driver to its maximum.
12.Remove the 2 plastic caps [9] using a flat screwdriver.
13.Unscrew and remove the 2 screws.
14.Unclip and remove the syringe flange cradle [10].
15.Unscrew and remove the 2 screws [11] that hold the base.
16.Remove the base [12].
While removing the base [12], pay attention to the position of angle bracket clip kit [13]
between the base and the aluminum profile. When re-assembling the base, make sure to
position this part as it was originally.
8 13
9 11 13 11
12
12
98
16 14 14
15
16 15
19 20
17
20
18
18 19 21
Re-assembling
1. Perform the dismantling procedure in reverse order to re-assemble the unit.
Do not forget to clip part [18] into the groove of syinge barrel clasp before attaching bridle
[15]. Pay attention to the direction of the flat cable connections when assembling.
2. Perform the following calibration using Agilia Partner maintenance software:
Syringe barrel clasp
3. Perform the regular servicing tests. See Quality Control Certificate, page 65.
99
8.9 Procedure #9: Motor
Required Tools and Equipment
1 Torx T-10 screwdriver
1 Torx T-8 screwdriver
1 anti-static bracelet
Maintenance level
Level 3 specialist technician.
See section 3.1, page 26.
Prerequisites
The battery is disconnected and the boost capacitor discharged.
See section 8.1, page 77.
Dismantling
1. Turn the pump upside down.
2. Unscrew and remove the 3 screws [1].
1 1
3. Remove the angle bracket [2], being careful not to pull out the CPU board flat cable [5].
4. Disconnect CPU board flat cable [5] at [J1].
5. Unscrew the 2 screws [3] that hold the upper case [4] to the base.
6. Remove the upper case [4], being careful not to pull out the display board flat cable.
5
J1
3 3
100
7. Disconnect the cable that connects the motor to the CPU board at [J7].
8. Unscrew and remove the 4 screws [7] that hold the motor [8] to the mechanical framework.
J7
7 7
7 7
101
Re-assembling
1. Place the motor in position being careful not to damage the gear wheel teeth. While doing
this, pay attention to reconnect the opto motor ground loop [9] on the inside at screw [7b]
level (see the sketch below).
2. Engage the 2 gear wheels together without forcing, and turn them slightly.
3. Tighten the 4 motor fixing screws, following the order [7a], [7b], [7c], [7d] given in the
sketch below.
7d
7b
7c
7a 7b 7a
7c
7d 9
102
8.10 Procedure #10: Disengagement Flexible Circuit
Required Tools and Equipment
1 Torx T-10 screwdriver
1 Torx T-8 screwdriver
1 anti-static bracelet
Maintenance level
Level 3 specialist technician.
See section 3.1, page 26.
Prerequisites
The battery is disconnected and the boost capacitor discharged.
See section 8.1, page 77.
Dismantling
If a Wi-Fi pump is used, remove the Wi-Fi board, then dislodge the CPU board as described
later in this procedure.
To remove the Wi-Fi board: See section 8.6, page 89.
1. Turn the pump upside down.
2. Unscrew and remove the 3 screws [1].
1 1
3. Remove the angle bracket [2], being careful not to pull out the CPU board flat cable [5].
4. Disconnect CPU board flat cable [5] at [J1].
5. Unscrew the 2 screws [3] that hold the upper case [4] to the base.
6. Remove the upper case [4], being careful not to pull out the display board flat cable.
5
J1
3 3
103
7. Disconnect the display board flat cable at [J2].
J1
J2
8. Disconnect the flat cables connected to the CPU board at [J1], [J2], [J3], [J5], [J6] and [J7].
9. Unscrew and remove the screw [6] that holds the CPU board [7] to the flange.
J1 7 J2
J3
J1
J5
J6 J7
104
10.Remove the CPU board.
While doing this, be careful not to pull out the flat cable on the inside.
11.Disconnect the flat cable [J9].
J9
12.Unscrew the upper screw [9] that holds the board disengagement flexible circuit to the
carriage kit [10].
10
105
13.Removeself-locking ring [11] using a flat screwdriver. Thisself-locking ring holds the board
disengagement flexible circuit to the carriage kit.
11 11 11
14.Disconnect the plunger driver flat cable [12] from the board [13].
15.Unscrew and remove the screw [14] that holds the upper 1/2 band to the lower 1/2 band.
14 13
14
12
15
106
Re-assembling
1. Perform the dismantling procedure in reverse order to re-assemble the unit.
Pay attention to the direction of the flat cable connections when assembling.
Insert aperture [16] in spur [17].
Replaceself-locking ring [11] with a new one when assembling the board disengagement
flexible circuit to the carriage kit.
17 16
107
8.11 Procedure #11: Force Sensor + Ribbon Cable Kit
Required Tools and Equipment
1 Torx T-10 screwdriver
1 Torx T-8 screwdriver
1 anti-static bracelet
Maintenance level
Level 3 specialist technician.
See section 3.1, page 26.
Prerequisites
The battery is disconnected and the boost capacitor discharged.
See section 8.1, page 77.
Dismantling
If a Wi-Fi pump is used, remove the Wi-Fi board, then dislodge the CPU board as described
later in this procedure.
To remove the Wi-Fi board: See section 8.6, page 89.
1. Turn the pump upside down.
2. Unscrew and remove the 3 screws [1].
1 1
3. Remove the angle bracket [2], being careful not to pull out the CPU board flat cable [5].
4. Disconnect CPU board flat cable [5] at [J1].
5. Unscrew the 2 screws [3] that hold the upper case [4] to the base.
6. Remove the upper case [4], being careful not to pull out the display board flat cable.
5
J1
3 3
108
7. Disconnect the display board flat cable at [J2].
J1
J2
8. Disconnect the flat cables connected to the CPU board at [J1], [J2], [J3], [J5], [J6] and [J7].
9. Unscrew and remove the screw [6] that holds the CPU board [7] to the flange.
J1 7 J2
J3
J1
J5
J6 J7
109
10.Remove the CPU board.
While doing this, take care not to pull out the flat cable on the inside.
11.Disconnect the flat cable [J9].
J9
12.Push the disengagement lever down [9] and move the plunger driver to its maximum.
13.Remove the 2 plastic caps [10] using a flat screwdriver.
14.Unscrew and remove the 2 screws.
15.Unclip and remove the syringe flange cradle [11].
16.Unscrew and remove the 2 screws [12] that hold the base.
17.Remove the base [13].
While removing the base [13], pay attention to the position of angle bracket clip kit [14]
between the base and the aluminum profile. When re-assembling the base, make sure to
position this part as it was originally.
18.Unscrew and remove the 3 screws [15] that hold the right flange assembly to the aluminum
profile.
19.Take the unit apart.
9 14
15
11
10 12 14 12
10
13
13
15 15
110
20.Remove theself-locking ring [16].
21.Unscrew and remove the linking band that holds screw [17].
22.Disconnect the flat cable [18].
23.Remove the carriage kit [19].
24.Remove the 2 plastic caps [20] using a flat screwdriver.
25.Unscrew then remove the 2 screws that hold the plunger cover in place.
26.Remove the plunger cover and lever kit [21].
21
20 21
20
17
19
16
18
27.Unscrew and remove the 2 screws [22] that hold the pressure sensor support [23].
28.Remove the pressure sensor support [23].
While removing the pressure sensor support [23], pay attention to the position of
spring [24]. Do not forget to position this spring as it was before re-fixng the support.
29.Rotate part [25] in the direction shown in the sketch.
26 27
22
23
22
24 25
30.At the same time, dislodge boards [26] and [27] and pull out the force sensor and ribbon
cable kit [28].
While pulling out the force sensor and ribbon cable kit, pay attention to the position of the
boards [26] and [27]. Also pay attention to the springs that maintain part [25]. Do not forget
to position all these elements as they were before re-assembling the unit.
111
26
28
27
Re-assembling
1. Perform the dismantling procedure in reverse order to re-assemble the unit.
Pay attention to the direction of the flat cable connections when assembling.
2. Perform the following calibration using Agilia Partner maintenance software:
Force sensor
3. Perform the regular servicing tests. See Quality Control Certificate, page 65.
112
8.12 Procedure #12: Linear Sensor Kit
Required Tools and Equipment
1 Torx T-10 screwdriver
1 Torx T-8 screwdriver
1 anti-static bracelet
Maintenance level
Level 3 specialist technician.
See section 3.1, page 26.
Prerequisites
The battery is disconnected and the boost capacitor discharged.
See section 8.1, page 77.
Dismantling
If a Wi-Fi pump is used, remove the Wi-Fi board, then dislodge the CPU board as described
later in this procedure.
To remove the Wi-Fi board: See section 8.6, page 89.
1. Turn the pump upside down.
2. Unscrew and remove the 3 screws [1].
1 1
3. Remove the angle bracket [2], being careful not to pull out the CPU board flat cable [5].
4. Disconnect CPU board flat cable [5] at [J1].
5. Unscrew the 2 screws [3] that hold the upper case [4] to the base.
6. Remove the upper case [4], being careful not to pull out the display board flat cable.
5
J1
3 3
113
7. Disconnect the display board flat cable at [J2].
J1
J2
8. Disconnect the flat cables connected to the CPU board at [J1], [J2], [J3], [J5], [J6] and [J7].
9. Unscrew and remove the screw [6] that holds the CPU board [7] to the flange.
J1 7 J2
J3
J1
J5
J6 J7
114
10.Remove the CPU board.
While doing this, take care not to pull out the flat cable on the inside.
11.Disconnect the flat cable [J9].
J9
12.Push the disengagement lever down [9] and move the plunger driver to its maximum.
13.Remove the 2 plastic caps [10] using a flat screwdriver.
14.Unscrew and remove the 2 screws.
15.Unclip and remove the syringe flange cradle [11].
16.Unscrew and remove the 2 screws [12] that hold the base.
17.Remove the base [13].
While removing the base [13], pay attention to the position of angle bracket clip kit [14]
between the base and the aluminum profile. When re-assembling the base, make sure to
position this part as it was originally.
18.Unscrew and remove the 3 screws [15] that hold the right flange assembly to the aluminum
profile.
19.Take the unit apart.
9 14
15
11
10 12 14 12
10
13
13
15 15
115
20.Remove theself-locking ring [16].
21.Remove gear wheel [17].
16
16 17
22.Unscrew and remove the 3 screws [18] that hold the linearity sensor kit in place.
23.Remove the linearity sensor kit [20] being careful not to pull out the flat cable [19].
18
19
18 18
20
Re-assembling
1. Perform the dismantling procedure in reverse order to re-assemble the unit.
Pay attention to the direction of the flat cable connections and to reconnect the opto motor
ground loop when assembling.
2. Perform the following calibration using Agilia Partner maintenance software:
Displacement
3. Perform the regular servicing tests. See Quality Control Certificate, page 65.
116
8.13 Procedure #13: Plunger Cover and Lever Kit
Required Tools and Equipment
1 Torx T-10 screwdriver
1 Torx T-8 screwdriver
1 flat screwdriver
1 anti-static bracelet
Maintenance level
Level 3 specialist technician.
See section 3.1, page 26.
Prerequisites
The battery is disconnected and the boost capacitor discharged.
See section 8.1, page 77.
Dismantling
1. Turn the pump upside down.
2. Unscrew and remove the 2 screws [1] that hold the syringe guard.
3. Remove the syringe guard [2].
1 2
3 5
117
Re-assembling
1. Perform the dismantling procedure in reverse order to re-assemble the unit.
2. Perform the following calibrations using Agilia Partner maintenance software:
Force sensor
Displacement
3. Perform the regular servicing tests. See Quality Control Certificate, page 65.
118
8.14 Procedure #14: Plunger Kit
Required Tools and Equipment
1 Torx T-10 screwdriver
1 Torx T-8 screwdriver
1 flat screwdriver
1 anti-static bracelet
Maintenance level
Level 3 specialist technician.
See section 3.1, page 26.
Prerequisites
The battery is disconnected and the boost capacitor discharged.
See section 8.1, page 77.
Dismantling
If a Wi-Fi pump is used, remove the Wi-Fi board, then dislodge the CPU board as described
later in this procedure.
To remove the Wi-Fi board: See section 8.6, page 89.
1. Turn the pump upside down.
2. Unscrew and remove the 3 screws [1].
1 1
3. Remove the angle bracket [2], being careful not to pull out the CPU board flat cable [5].
4. Disconnect CPU board flat cable [5] at [J1].
5. Unscrew the 2 screws [3] that hold the upper case [4] to the base.
6. Remove the upper case [4], being careful not to pull out the display board flat cable.
5
J1
3 3
119
7. Disconnect the display board flat cable at [J2].
J1
J2
8. Disconnect the flat cables connected to the CPU board at [J1], [J2], [J3], [J5], [J6] and [J7].
9. Unscrew and remove the screw [6] that holds the CPU board [7] to the flange.
J1 7 J2
J3
J1
J5
J6 J7
120
10.Remove the CPU board.
While doing this, take care not to pull out the flat cable on the inside.
11.Disconnect the flat cable [J9].
J9
12.Push the disengagement lever down [9] and move the plunger driver to its maximum.
13.Remove the 2 plastic caps [10] using a flat screwdriver.
14.Unscrew and remove the 2 screws.
15.Unclip and remove the syringe flange cradle [11].
16.Unscrew and remove the 2 screws [12] that hold the base.
17.Remove the base [13].
While removing the base [13], pay attention to the position of angle bracket clip kit [14]
between the base and the aluminum profile. When re-assembling the base, make sure to
position this part as it was originally.
18.Unscrew and remove the 3 screws [15] that hold the right flange assembly to the aluminum
profile.
19.Take the unit apart.
9 14
15
11
10 12 14 12
10
13
13
15 15
121
20.Remove theself-locking ring [16].
21.Unscrew and remove the linking band that holds screw [17].
22.Disconnect the flat cable [18].
23.Remove the carriage kit [19].
24.Take apart the plunger kit [20] using a rotating movement to remove the pin from the
plunger cover.
17
19
16
18
20
Re-assembling
1. Perform the dismantling procedure in reverse order to re-assemble the unit.
Pay attention to the direction of the flat cable connections when assembling.
2. Perform the following calibrations using Agilia Partner maintenance software:
Force sensor
Displacement
3. Perform the regular servicing tests. See Quality Control Certificate, page 65.
122
8.15 Procedure #15: Carriage Kit
Required Tools and Equipment
1 Torx T-10 screwdriver
1 Torx T-8 screwdriver
1 flat screwdriver
1 anti-static bracelet
Maintenance level
Level 3 specialist technician.
See section 3.1, page 26.
Prerequisites
The battery is disconnected and the boost capacitor discharged.
See section 8.1, page 77.
Dismantling
If a Wi-Fi pump is used, remove the Wi-Fi board, then dislodge the CPU board as described
later in this procedure.
To remove the Wi-Fi board: See section 8.6, page 89.
1. Turn the pump upside down.
2. Unscrew and remove the 3 screws [1].
1 1
3. Remove the angle bracket [2], being careful not to pull out the CPU board flat cable [5].
4. Disconnect CPU board flat cable [5] at [J1].
5. Unscrew the 2 screws [3] that hold the upper case [4] to the base.
6. Remove the upper case [4], being careful not to pull out the display board flat cable.
5
J1
3 3
123
7. Disconnect the display board flat cable at [J2].
J1
J2
8. Disconnect the flat cables connected to the CPU board at [J1], [J2], [J3], [J5], [J6] and [J7].
9. Unscrew and remove the screw [6] that holds the CPU board [7] to the flange.
J1 7 J2
J3
J1
J5
J6 J7
124
10.Remove the CPU board.
While doing this, take care not to pull out the flat cable on the inside.
11.Disconnect the flat cable [J9].
J9
12.Push the disengagement lever down [9] and move the plunger driver to its maximum.
13.Remove the 2 plastic caps [10] using a flat screwdriver.
14.Unscrew and remove the 2 screws.
15.Unclip and remove the syringe flange cradle [11].
16.Unscrew and remove the 2 screws [12] that hold the base.
17.Remove the base [13].
While removing the base [13], pay attention to the position of angle bracket clip kit [14]
between the base and the aluminum profile. When re-assembling the base, make sure to
position this part as it was originally.
18.Unscrew and remove the 3 screws [15] that hold the right flange assembly to the aluminum
profile.
19.Take the unit apart.
9 14
15
11
10 12 14 12
10
13
13
15 15
125
20.Remove the self-locking ring [16].
21.Unscrew and remove the linking band that holds screw [17].
22.Disconnect the flat cable [18].
23.Remove the carriage kit [19].
17
19
16
18
19
Re-assembling
1. Perform the dismantling procedure in reverse order to re-assemble the unit.
Pay attention to the direction of the flat cable connections when assembling.
2. Perform the following calibrations using Agilia Partner maintenance software:
Force sensor
Displacement
3. Perform the regular servicing tests. See Quality Control Certificate, page 65.
126
9 Device Storage
Refer to the Instructions for Use of the relevant pump for the following information:
Precautions for storage
Storage and transport conditions
Preparing the device for storage
Using the device after storage
127
10 Cleaning and Disinfecting
Refer to the Instructions for Use of the relevant pump for the following information:
When to clean and disinfect the pump
Recommended and prohibited agents
Instructions for cleaning and disinfecting
Warning
The disinfecting procedure must be done immediately after cleaning. Disinfecting the pump without
prior cleaning is not effective.
The pump is not intended to be sterilized; sterilization may result in damage to the pump.
128
11 Power Management
Refer to the Instructions for Use of the relevant pump for the following information:
AC power supply precautions
Battery precautions
Battery operating mode
129
12 Technical Characteristics
Power supply
100 V - 240 V ~ / 50 / 60 Hz with functional earth
12.2 Battery
Disconnect the battery before opening the device. Avoid short circuits and extreme temperatures.
If the device is not used for more than 3 months, the date is erased (all other settings are stored
permanently). When you power on the pump, you must set the date again.
130
12.4 Communication Port
The connector located at the back of the device allows data communication with a PC.
Compatibility Asynchronous Serial Infrared (SIR) physical layer irPHY 1.0, baseband no carrier
Transport
Proprietary
Protocol
Speed 115.2 kb/s max
Input / Output
250 mW
power (pump)
Input / Output
100 mW
Power (PC)
Compatibility USB 2.0 compliant.
Length 85 in (2.15 m)
12.7 Compliance
Compliant with the following standards:
ElectroMedical Index of protection against ingress of water or
IEC 60601-1 IP22
Equipment Safety particulate matter
IEC 60601-1-8
EMC
Compliant with the following standards: Protection against leakage current: Defibrillation-proof
(ElectroMagnetic
IEC 60601-1-2 type CF applied part*
Compatibility)
131
12.8 Dimensions - Weight
H/W/D 135 x 345 x 170 mm (5.3 x 13.6 x 6.7 in)
132
13 Specifications
Refer to the Instructions for Use of the relevant pump for the following information:
Infusion Rate
Volume To Be Infused (VTBI)
Infusion Tme
Flow Rate Accuracy
Occlusion Alarm Response Time
Occlusion Alarm Threshold
Pressure Management
Trumpet and Start-up Curves
Essential Features
Feature Refer to
Flow rate accuracy IFU
Time to Detect Occlusion IFU
Bolus Volume After Occlusion Release IFU
Management of High-priority Alarms IFU
133
14 Recycling
Before disposal, remove the battery from the device. Batteries and devices with this label must
not be disposed of with the general waste. They must be collected separately and disposed of
according to local regulations.
Information
For more information on waste processing regulations, contact your local Fresenius Kabi
organization or the local distributor.
For more information on dismantling the device, refer to the chapter "Intervention Procedures" in this
document.
Follow healthcare facility policy regarding proper disposal after use.
134
15 Warranty
Refer to the Instructions for Use of the relevant pump for the following information:
General conditions of warranty
Limited warranty
Warranty conditions for accessories
135
16 Guidance and Manufacturer's Declaration on EMC
Refer to the Instructions for Use of the relevant pump for the following information:
Electromagnetic compatibility
Electrostatic discharge (ESD) information
ESD precautions to be taken
Electromagnetic compatibility and interference guidance
Table 1 - Guidance and manufacturer's declaration - Electromagnetic Emissions
Table 2 - Guidance and manufacturer's declaration - Electromagnetic Immunity
Table 4 - Guidance and manufacturer's declaration - Electromagnetic Immunity
Table 6 - Recommended separation distances between portable and mobile RF communication
equipment and Agilia infusion pumps.
Wi-Fi compatibility
The Agilia infusion pumps include RF transmitters whose effective radiated power (EIRP power) is defined
below:
Frequency band 2.4 GHz: 20 dBm.
Frequency band 5 GHz: 17 dBm.
136
17 Spare Parts Catalog
137
18 Ordering Information
18.3 Disposables
Refer to the Instructions for Use of the relevant pump
138
19 Glossary of Terms
Term Description
A Amperes
AC Alternating Current
Ah Ampere-hours
AM Amplitude Modulation
dBA Decibels
DC Direct Current
DI Dose Infused
DUR Duration
ECG Electrocardiogram
ED Emergency Department
EEG Electroencephalogram
FM Frequency Modulation
ft Feet
HF High Frequency
hPa Hectopascals
Hz Hertz
in Inches
IT Information Technology
139
Term Description
IV Intravenous
kg Kilograms
lb Pounds
mA Milliamperes
mEq Milliequivalents
OR Operating Room
PC Personal Computer
PE Protective Earth
RF Radio Frequency
V Volt
VA Volt-Amperes
VI Volume Infused
140
Term Description
W Watts
141
Index
A M
AC Power Board Maintenance
Description 21 Date 34
Dismantle/Re-assemble 86 Display Startup Screen 35
Ageing Test 48 Schedule 26
Alarms 68 Maintenance Options Menu 34
Maintenance Test 38
B Material Characteristics 132
Basic Profile Configuration 29 Motor 100
Battery
Dismantle/Re-assemble 77 O
Test 46, 49 Operation Diagram 25
Options Menu 28
C
Carriage Kit 123 P
CPU Board Plunger Cover 117
Description 14 Plunger Kit 119
Dismantle/Re-assemble 83 Power Information 51
Power Supply Board
D Description 18
Dismantle/Re-assemble 86
Disengagement Flexible Circuit 103
Pressure Limit Alarm Test 56
Displacement Sensor Test 41
Pump Code 51
Display Board
Pump Identification 37
Description 11
Dismantle/Re-assemble 81
Q
E Quality Control
Error Codes 72 Certificate 65
Maintenance 26
Events
Data Log 35
Test 38 R
Release Notes 144
F Ribbon Cable Kit 108
Force Sensor
Dismantle/Re-assemble 108 S
Test 39 Symbol Descriptions 2
Syringe Barrel Clasp
I Dismantle/Re-assemble 92
Indication Test 47 Test 43
Syringe Detection System 96
K
T
Keypad
Table of Contents 3
Description 8
Technical Characteristics 130
Test 47
Temperature Test 53
Tests
L Access Menu 36
LCD Display List 36
Dismantle/Re-assemble 81 Training 26
Voltage 53 Troubleshooting 71
Lever Kit 117
Linear Sensor Kit 113 U
Upper Case 79
142
W
Watchdog 54
Wi-Fi Board
Description 22
Dismantle/Re-assemble 89
Wi-Fi Module Information 55
143
Release Notes
The screenshots in this document are for illustrative purposes only. Screen contents may vary based on individual configurations and minor
software modifications; therefore, some screenshots may appear slightly different from what you see on the product.
This document may not be reproduced in whole or in part without the written consent of Fresenius Kabi. Vigilant® and Agilia® are registered
trademarks in the name of Fresenius Kabi in selected countries.
Made in France
Revision date: March 2018
www.fresenius-kabi.com 0123
144
Local Contacts for Servicing
Non-ionizing electromagnetic
Product serial number
radiation
2 9462-6_master_ifu_agilia_sp_mc_eng
Table of Contents
1 INTRODUCTION 9
3 DESCRIPTION 15
4 FUNDAMENTALS 22
3
5 INSTALLATION 26
6 GETTING STARTED 32
7 OPERATION 36
4
7.11 INFUSION MODES ..................................................................................59
7.11.1 Simple Rate........................................................................................ 59
7.11.2 Volume/Time & Dose/Time ................................................................ 59
7.11.3 Volume Limit....................................................................................... 60
7.12 OTHER FUNCTIONS ...............................................................................62
7.12.1 Priming the Syringe and the Extension Set........................................ 62
7.12.2 Pre-programming the Pump ............................................................... 64
8 MENUS 65
9 OPTIONS 91
5
10 DATA COMMUNICATION 93
11 USER TEST 96
13 SYRINGES 104
15 SPECIFICATIONS 110
6
15.8 PRESSURE MANAGEMENT ...................................................................113
15.9 ACCURACY .........................................................................................114
15.10 UNITS AND CONVERSION RULES ..........................................................116
19 WI-FI 130
7
20 TROUBLESHOOTING 133
21 RECYCLING 134
22 WARRANTY 135
24 SERVICING 145
INDEX 152
8
1 Introduction
1.1 Scope
These Instructions for Use (IFU) are applicable to the Agilia SP MC and
Agilia SP MC WiFi pumps. These devices are referred to throughout this
manual as the "Agilia SP MC".
The user must adhere to the instructions specified in this IFU. Failure to
adhere to these instructions may result in damage to the equipment,
injury to patients or injury to users.
Warning
Check that this IFU is applicable to the current software version of the
device.
The software version of the device is displayed on the start-up
screen.
The software version described in this IFU is displayed in the
Release Notes, page 154.
9
1.2.1 Intended Products to be Infused
The pump administers products through clinically accepted routes.
These products include but are not limited to the following:
Intended Products
Standard solutions
Parenteral Fluids Colloids
Parenteral nutrition
Diluted drugs
Antibiotics
Chemotherapy
Medication
Catecholamines
Short acting drugs
Anesthesia drugs
Blood
Red blood cells
Transfusion Platelets
Plasma
Albumin
10
1.3 Intended Users
The pump must only be used by qualified and trained healthcare
professionals including but not limited to: nurses (primary users),
physicians, nurse practitioners and physician assistants.
Typical initial training duration: 1 hour.
It is recommended that users attend a refresher training session of about
20 minutes every year.
For training, contact your Fresenius Kabi sales representative.
Patient Characteristics
Male
Sex
Female
Neonates
Pediatrics
Age
Adults
Elderly
Weight 0.25 kg to 350 kg
11
1.5 Contraindications
Do not modify the pump (except in the case of operations
recommended by Fresenius Kabi).
Do not use the pump with the following fluids:
- Flammable liquids
- Fluids not suitable for infusion
Do not use the pump in the following environments:
- Explosive or flammable environments
- High humidity environments (shower, bath, etc.)
- Ultrasonic and ionizing radiation (e.g. X-Ray) environments
- Magnetic Resonance Imaging (MRI)
- Hyperbaric chamber
Do not use the pump for the following purposes:
- Infusion in association with a dialyser or ECMO
- Enteral nutrition
- Epidural use
Do not allow the pump to come in direct contact with the patient's
body.
While the pump is infusing a patient, do not connect a computer
installed with Agilia Partner software to perform technical
operations.
12
1.6 Use Environment
Agilia SP MC is intended for use in healthcare facilities, under the
supervision of trained healthcare personnel.
The pump must be used in the following operational conditions to ensure
proper performance:
Operating temperature range:
5 °C to 40 °C
Operating pressure range:
700 hPa (525 mmHg / 10.15 PSI) to 1060 hPa (795 mmHg /
15.37 PSI)
Operating humidity range:
20 % to 90 % with no condensation
Altitude:
Up to 3000 m above sea-level
Warning
The functionality of the pump can be affected by pressure variations,
mechanical shocks, heat ignition sources, and so on.
Information
For more information on using the device in specific conditions, contact
your Fresenius Kabi representative.
13
2 Agilia Connect Infusion System
Information
For a list of compatible accessories, disposables and software, and for
ordering information, refer to the System Components booklet.
14
3 Description
2 3 4 5
15
3.3 Back View
5
4
3
1 2
Warning
Near RS232 See section 10, page 93.
Communication Port
16
3.4 Keypad
3.4.1 Keypad Description
1
2 17
3
16
4
15
14
5 6 7 8 9 10 11 12 13
4 Wi-Fi Symbol 13
3 Stop / Pause
5 On / Off
Cancel Value / Move Back to Previous
14
3 Field
63 Bolus / Prime
73 Fast Increment 15
3 Menu
83 Increment 16
3 Pressure Menu
93
7 Infusion Indicator Lights 17
3 Alarm Silence
17
3.4.2 Keypad Details
Note:
Pressing and holding any of the arrow keys results in faster increment or decrement.
Note:
Infusion indicator lights provide information about the infusion: in progress, or with a low, medium
or high-priority alarm.
Green indicator lights will continuously flash from right to left while the infusion is running.
The frequency of flashing varies according to flow rate.
18
3.5 Display and Symbols
3.5.1 Infusion Status
Symbol Description
Infusion in Progress (Basic Profile + Custom Profiles with a drug list)
Symbols for infusion in progress.
Infusion in Progress (Custom Profiles with a drug library)
This symbol is displayed when the pump is infusing a drug customized with
Agilia Vigilant Drug’Lib software.
Infusion Stopped
STOP remains in the center of the screen until the user starts the infusion
again.
19
3.5.3 Navigation Buttons
Symbol Description
start Start
OK Confirm
C Change Selection
Select / Unselect
Power Disconnection
Alarm Silenced
Pressure Increase
Drop in Pressure
Note: For more information on alarms, see section 12, page 97.
20
3.6 Packaging
The Agilia SP MC packaging contains the following:
1 Agilia SP MC pump
1 Instructions for Use manual
(this document + System Components booklet)
1 Power cord
Packaging weight: Approximately 530 g.
Packaging consists of: Recycled cardboard, expanded foam.
Information
It is the healthcare facility’s responsibility to check the pump
integrity upon reception.
If the packaging contents are incomplete or damaged, contact
your Fresenius Kabi sales representative.
21
4 Fundamentals
4.1 Profiles
A profile defines the device configuration and drug library used for a
group of patients in a given health care environment.
By default, factory settings include only 1 profile (Basic Profile).
Custom profiles can be created and loaded to the pump with Agilia
Vigilant Drug’Lib software. Custom profiles feature a specific pump
configuration and a drug library.
A pump can manage up to 20 profiles:
1 Basic Profile
Up to 19 custom profiles
Information
For pumps used on only one group of patients, we recommend disabling
the ability to select the profile, thus locking the pumps to the selected
profile.
22
4.1.2 Custom Profiles
Custom profiles can be configured and loaded to the pump with Agilia
Vigilant Drug’Lib software.
A custom profile contains the following:
a specific device configuration (pump settings that control the
mechanical functions of the pump such as alarm volume, and so
on)
a comprehensive list of medications and fluids to be infused
(optional):
- a drug library: a list with limits on drug infusion rates,
see section 4.2, page 23.
- a drug list: a list without limits on drug infusion rates.
Depending on the way it is pre-configured with Agilia Vigilant Drug’Lib
software, a custom profile may or may not include all of the
functionalities described in this IFU.
Information
We recommend using a custom profile when infusing critical
drugs.
We recommend that you create and upload profiles in order to
limit usage errors, and to better adapt the use of the pump to the
local practices of the different care units. For example, make sure
to limit flow rates for sensitive populations.
We recommend creating a specific profile per patient population
and/or care unit, therapy, protocol, and so on.
Information
Each drug library can support up to 150 drug entries that are
defined and validated by healthcare professionals according to
the drug protocols used at the healthcare facility and/or ward
level.
Drug settings may be adjusted on the pump according to pre-
defined programming limits, such as dose limits.
Infusion modes are not adjustable on the pump for drugs pre-
configured with Agilia Vigilant Drug’Lib software.
23
4.3 Drug Lists
A drug list is a list of drugs that does not include limits on drug infusion
rates.
4.4 Drugs
4.4.1 Infusion Rates
A drug can be pre-configured with Agilia Vigilant Drug’Lib software
according to one of the following rates:
Flow rate: Infusion of a volume over a period of time
Dose: Infusion of a specific amount of a drug corresponding to a
dose rate
24
4.4.4 Infusion Modes
An infusion can be started according to the following modes:
Infusion Rate
Infusion Mode Description
Flow Rate Dose
Profile 1
(Basic)
Profile 2
(Custom)
Profile 3
(Custom)
Profile 4
(Custom) ... Profile 20
(Custom)
If there is no data set uploaded to the pump, the pump can be used with
the Basic Profile, without the protections of the Agilia Vigilant Drug’Lib
software.
25
5 Installation
Location Comments
See section 5.3.1, page 29.
On the
Link Agilia
Rack
On Another
Pump
26
Warning
The pump must be used in a horizontal and stable position to
function properly.
Use recommended Agilia accessories to ensure stability and
prevent the pump from falling. Do not stack the pump with
equipment other than those recommended.
1 3
2
Figure 5.1: Rotating Pole Clamp System
Legend
1 Screw Clamp
21 Release Button
27
5.2.2 Using the Rotating Pole Clamp
You can secure the rotating pole clamp vertically or horizontally by
folding it outward until the release button clicks into the locked position.
28
5.3 Attaching the pump(s)
5.3.1 Attaching to a Pole
1. Fold the pole clamp down to the horizontal position:
see section 5.2.2.1, page 28.
2. Unscrew the clamp, attach to the
pole, and screw the clamp until the
pump is fully secured to the pole.
3. Make sure that the pump is securely
attached.
For more information on installing the pump on a pole, consult the pole’s
Instructions for Use.
1. Rotate the pole clamp to the vertical position: see section 5.2.2.3,
page 28.
2. Unscrew the clamp, attach to the rail,
and screw the clamp until pump is
fully secured to the rail.
29
5.3.3 Installing on the Link Agilia Rack
1. Fold the pole clamp up: see section 5.2.2.2, page 28.
2. Position the pump in front of the rack,
and slide it carefully onto the slot in
the pump shelf.
ml
10
20
30
40
50
60
5. For more information on how to use
the Link Agilia and how to attach
pumps on it, refer to the Link Agilia
Instructions for Use.
Information
Do not force the pump during installation. If you have to use
excessive force, do not use the rack. Contact your
Fresenius Kabi sales representative.
Make sure that no Volumat Lines are kinked or damaged when
mounting the pump.
To avoid confusing the Volumat Lines of different pumps, it is
recommended to install the Volumat Line before mounting
another pump on the rack.
30
5.3.4 Using on a Flat Table
1. Fold the pole clamp up: see section 5.2.2.2, page 28.
2. Place the pump far enough from the
table's edges to prevent it from
accidentally being pushed off.
31
6 Getting Started
6.1 Flowchart
Once the pump is installed at the bedside, you must follow the steps
below in order to install a syringe and power on the pump.
Powering on
Section 6.3, page 33.
Programming an infusion
Section 7, page 36.
Information
In order to ensure that all the safety features of the device are activated,
make sure that the following instructions are applied:
The pump is powered on prior to being connected to the patient.
The pump is not connected to the patient during the set-up.
32
6.2 Using the Pump for the First Time
1. Make sure the pump is correctly installed at the bedside.
See section 5, page 26.
2. Plug the pump into the AC power supply.
See section 17.1, page 122.
3. Before starting the pump for the first time, you must charge the
battery for approximately 8 hours.
Wait until the pump is fully charged.
Do not use the pump during the first charge.
4. Power on the pump.
See section 6.3, page 33.
5. Install a syringe into the pump.
See section 6.4, page 35.
6.3 Powering on
Information
The pump can operate using the battery; however, we
recommend that the pump be connected to a power supply as
often as possible during use in order to ensure that the battery
remains charged.
When the pump is connected to the power supply, check that the
power supply indicator lights up green, and that the power
cord and the wall plug are accessible.
1. Press .
An auto-test checks the functionality of the pump.
2. Immediately after powering on the pump, make sure that all LED
lights blink.
3. Acknowledge the different screens listed in the table below.
33
Screen After Powering on Description
The pump is operating on battery.
The symbol shows three different charge
levels:
< 30 % battery charge
30 % - 70 % battery charge
> 70 % battery charge
34
6.4 Installing a Syringe
Warning
This must only be done when the patient is not connected.
35
7 Operation
7.1 Flowchart
Selecting a Profile
Section 7.2, page 37.
Selecting a Syringe
Section 7.4, page 39.
Selecting a Drug
Section 7.5, page 40.
Programming an Infusion
Section 7.6, page 41.
36
7.2 Selecting a Profile
You can only select a profile if more than one profile is loaded in the
pump.
1. Press to power on the pump.
37
7.3 Selecting the Infusion Rate (Flow Rate or Dose)
The programming mode step allows you to select the infusion rate. This
step occurs just after selecting Basic Profile, or a custom profile with a
drug list.
Note: The infusion rates for each drug of a drug library are pre-defined
with Agilia Vigilant Drug’Lib software.
38
7.4 Selecting a Syringe
The pump automatically detects the size of the installed syringe.
2. If you have chosen to select another syringe, press the arrow keys
to select a new syringe.
3. Press OK to confirm the new syringe.
A clinical advisory message may appear, if one is configured for the
selected syringe.
39
7.5 Selecting a Drug
Note: The drug selection step is not applicable with Basic Profile.
Drugs are sorted alphabetically by the first letter of their names:
A C J L S U
D F M O V Z
G I P R Drug X (mL/h)
1. Press the arrow keys to scroll to the drug’s first letter, and press OK.
2. Press the arrow keys to scroll to the drug’s name, and press OK.
A clinical advisory message may appear, if one is configured for the
selected drug.
3. Press OK to acknowledge the clinical advisory message and
continue programming, or C to change the drug.
40
7.6 Programming an Infusion
This section describes the programming of an infusion with the
Simple Rate infusion mode.
You can also program an infusion with the following modes:
- Volume/Time (or Dose/Time), see section 7.11.2, page 59.
- Volume Limit, see section 7.11.3, page 60.
1. Press the arrow keys to select the drug concentration unit, and
press OK.
41
2. Press the arrow keys to select a mass value, and press OK.
3. Press the arrow keys to select a volume value, and press OK.
The concentration is automatically calculated and displayed in the
unit selected above.
4. Press OK to confirm.
B- Custom Profiles
The selected drug is configured in Agilia Vigilant Drug’Lib software to
allow adjustments to its concentration in one of the following ways:
Within an authorized range
At authorized finite values (up to 5)
If no adjustment of the concentration is allowed, see section 7.6.2.2,
page 44.
42
Authorized Concentration Range
Legend
Unauthorized Range Hard Limits
Finite Values
43
7.6.2.2 Selecting the Patient’s Characteristics
Note: This step is only applicable with custom profiles that contain a drug
library.
1. Press the arrow keys to enter the patient's weight or body surface
area.
2. Press OK to confirm.
Information
The weight entry screen only appears if the selected drug uses
weight for dose rate calculations.
The body surface area entry screen only appears if the selected
drug uses body surface area for dose rate calculations.
A pre-populated default weight or body surface area will be
configured with the Agilia Vigilant Drug’Lib software.
44
7.6.2.4 Programming the Infusion
Information
The loading dose is only available with the first start of an infusion. If no
is pressed inadvertently, power the pump off and then on to access the
loading dose again.
If enabled for the selected drug, you can program a loading dose after
programming an infusion defined by dose.
The screens below will appear prior to starting the infusion.
45
Programming a Loading Dose
1. Press the arrow keys to enter a value for the dose, and press OK to
confirm.
2. Press the arrow keys to program the loading dose duration
(__ h __ min __), and press OK to confirm each time segment.
The VTBI and the flow rate are automatically calculated based on
dose and duration settings.
3. Press OK to confirm the loading dose settings.
If needed, press C or to change the loading dose settings before
starting.
46
Interrupting a Loading Dose
Legend
Unauthorized Range Hard Limits
Programmable Range
Soft Limits
(warning and confirmation)
47
Overriding a Soft Limit
1. If you reach a soft limit when programming an infusion, the pump
displays a message at the top of the screen:
Upper soft max = the upper soft limit is exceeded
Lower soft min = the lower soft limit is exceeded
During infusion, the upper or lower soft limit message will alternate with
the drug name and concentration at the top of the screen.
48
7.7 Starting an Infusion
Warning
When connecting the syringe’s extension set to the patient's IV access
device, always use aseptic technique according to your healthcare
facility policy.
Information
If the syringe is not correctly positionned in the pump, we recommend
clamping, closing or disconnecting the extension set from the patient’s
IV access device.
49
7.8 Monitoring an Infusion
7.8.1 Monitoring an Infusion when Programmed by
Flow Rate
1 2
5
4 3
Legend
1 Drug Name (Custom profiles only)
50
7.8.2 Monitoring an Infusion when Programmed by Dose
1 2 3
6 5 4
Legend
1 Drug Name (Custom profiles only)
Dose
21
To change the dose during an infusion, see section 7.9.2, page 52.
Dose is displayed with the largest font size.
3 Drug Concentration
6 Patient Characteristics
51
7.9 Functions During Infusion
7.9.1 Stop
52
7.9.3 Administering a Bolus
A bolus is an extra dose that a pump can deliver during an infusion.
There are two ways to deliver a bolus dose during an infusion:
Direct bolus
Programmed bolus
Access Key
or
Occlusion Set to its maximum value: 900 mmHg / 120 kPa / 17.4 PSI
Pressure Level
Information
The bolus volume is added to the Volume Infused (VI).
The key is not active when the menu screen is displayed.
53
7.9.3.1 Direct Bolus
Note: This feature can be activated or deactivated in Agilia
Vigilant Drug’Lib software (custom profiles) or in the pump options
(Basic profile).
54
7.9.3.2 Programmed Bolus
Note: This feature can be activated or deactivated in Agilia
Vigilant Drug’Lib software (custom profiles) or in the pump options
(Basic profile).
During the infusion, you can program a bolus in one of the following two
ways:
Press , then prog.
Programming a Bolus
1. Press the arrow keys to program the bolus volume or dose, and
press OK.
2. Press the arrow keys to program the bolus duration
(__ h __ min __), and press OK.
The flow rate is calculated automatically.
55
The infusion resumes its previous rate after the bolus is delivered.
Press exit or to exit the bolus function and save the programmed
bolus settings.
If you press again, this screen appears immediately and displays the
settings of the last bolus.
56
7.10 Completing an Infusion
7.10.1 Near End of Infusion Alert
Prior to the end of an infusion, a near end of infusion alert is
automatically triggered. The following happens:
An audible alarm is triggered.
An alarm message appears on the pump screen.
The infusion indicator lights flash yellow.
Near end of infusion alert is triggered when the two criteria below are
reached simultaneously.
Default Pump
Setting Range of Values
Setting
Time Before the End of the Infusion From 1 to 30 minutes 5 minutes
57
7.10.2 End of Infusion
When the infusion is complete, the following happens:
An audible alarm is triggered.
An alarm message appears on the pump screen.
The infusion indicator lights flash red.
58
7.11 Infusion Modes
You can program an infusion with the different infusion modes available,
depending on the pump configuration, and on the selected drug.
Volume/Time Dose/Time
2. Press the arrow keys to set the volume or dose to be infused (VTBI /
DTBI), and press OK.
The infusion rate is automatically calculated.
Information
If you program a volume to be infused that is greater than the actual
volume in the syringe, make sure to replace the syringe when it is empty,
see section 13.3.2, page 106.
59
3. Press the arrow keys to set the infusion time, and press OK.
The infusion rate is automatically readjusted.
4. Press the arrow keys to configure the end of infusion settings and
press OK to confirm.
Stop: The infusion stops when the VTBI is completed.
Keep Vein Open (KVO): After the VTBI is completed, the infusion
continues at a preset flow rate to keep the IV access device
open.
Continuous: After the VTBI is completed, the infusion continues
at the programmed flow rate.
Volume/Time Dose/Time
1. Access the Volume Limit menu, see section 8.12, page 80.
2. Press the arrow keys to set the volume limit, and press OK.
60
Information
If you program a volume limit that exceeds the actual volume in
the syringe, make sure to replace the syringe when it is empty,
see section 13.3.2, page 106.
The volume already infused (VI) before accessing the volume limit
mode is taken into account.
3. Press the arrow keys to configure the end of infusion settings and
press OK to confirm.
Stop: The infusion stops when the volume limit is reached.
Keep Vein Open (KVO): After the volume limit is reached, the
infusion continues at a preset flow rate to keep the IV access
device open.
Continuous: After the volume limit is reached, the infusion
continues at the programmed flow rate.
61
7.12 Other Functions
7.12.1 Priming the Syringe and the Extension Set
Note: The prime function can be configured with Agilia Vigilant Drug’Lib
(custom profiles) or in the pump options (Basic profile):
Mandatory: A message is displayed and the user is required to
prime the line before infusion.
Advised: A message is displayed to encourage the user to to
prime the line before infusion.
Not displayed: The pump does not remind the user to prime the
line before infusion.
Information
We strongly recommend to always use the prime function, especially for
life-sustaining drugs. Priming the syringe and the extension set
removes all the mechanical gaps and ensures that the programmed flow
rate is reached within the smallest delay once the start button is pressed.
2. Press .
3. Make sure the extension set is not connected to the patient, as
indicated on the screen.
4. Press OK to proceed.
62
5. Press and hold the key to prime, or press C to cancel
Information
Priming is only accessible prior to starting the infusion.
The key is not active when the menu screen is displayed.
During priming, the occlusion pressure level is set to its maximum
value 900 mmHg / 120 kPa / 17.4 PSI.
Priming is limited to 3 mL maximum. Above 3 mL, you must
release and press the key again to restart priming.
Quick-Start
Quick-start is designed to decrease the delay of therapy when the
pump’s prime function is not used.
When quick-start is triggered, the infusion starts at a high flow rate
(120 mL/h) until the pump’s plunger driver starts pushing the syringe
plunger head. The flow rate then automatically switches to the
programmed value.
At the beginning of an infusion, quick-start is triggered or not triggered in
the following situations:
Prime Function
Quick-start Trigger Rule
Configuration
Mandatory Not triggered
Advised Not triggered
Triggered if flow rate is equal or inferior to 50 mL/h and the
Not displayed automatic priming is not done.
Not triggered if the automatic priming is done by the user.
Information
Priming the line automatically ensures better pump performances than
using quick-start.
Warning
If the prime function is set as "Not displayed", and if the quick-start is
triggered, an undesired bolus may occur in some cases. Always prefer
the automatic prime function for life-sustaining drugs.
63
7.12.2 Pre-programming the Pump
64
8 Menus
8.1 Overview
8.1.1 Commands
Operation Key
Select
Select / Deselect
Patient NO
Changing a patient’s weight or body surface area,
page 76.
Day/Night mode NO
Switching between day mode and night mode,
page 77.
65
Stop
Menu Symbol Infusion Associated Procedure
Required
View flow rate history NO Viewing flow rate history, page 83.
Note: The displayed menu may change depending on the pump configuration.
For more information on factory configuration, refer to Appendix: Factory Configuration, page 151.
66
8.2 Profile
Symbol Pro
Procedure Displaying active profile information
67
8.3 Pressure
Symbol
The pump pressure limit is pre-defined in the pump options in one of the
following modes:
Variable
The pressure limit is adjustable within a pre-defined range.
When the pressure limit is reached, an occlusion alarm is triggered.
You must silence the alarm and start the infusion again.
To consult the pressure settings, see section 15.8, page 113.
Press .
Through the Menu:
- Press .
- Press the arrow keys to select .
2. Press enter to access the pressure limit screen.
68
3. Press the arrow keys to increase or decrease the pressure limit.
4. Press OK to validate.
Information
The Dynamic Pressure System (DPS) informs the user of any
sudden rise or drop in pressure before the pressure limit is
reached.
If variable pressure mode is enabled, a pre alarm is triggered
when the pressure reaches 50 mmHg below maximum pressure
(25 mmHg when maximum pressure is 50 mmHg).
If other pumps are used in parallel, it is recommended that their
pressure limits be adjusted to the same level.
69
8.4 Keypad Lock Status
Symbol
Information
If a key is pressed, the screen will display a keypad lock symbol.
The and keys remain functional when the keypad is
locked.
70
Unlocking the Keypad
71
8.5 Battery Life
Symbol
72
8.6 Volume Infused / Dose Infused
Symbol mL?
Procedure Viewing and clearing the volume or dose infused
You can view and clear the volume or dose infused as follows:
1. Press .
Information
When the pump is powered off or a new drug is selected, the volume or
dose infused is cleared.
73
8.7 Pause
Symbol
2. Press .
8. To restart the infusion before the end of the pause period, press
then start.
Information
If you do not activate the "Start infusion at pause end" option, an audible
alarm is generated at the end of the pause. The infusion must be started
manually to continue the infusion.
74
8.8 Programmed Bolus
Symbol
75
8.9 Patient
Symbol
Information
If the selected dose rate unit is weight-based (kg), the screen
displays the patient’s weight.
If the selected dose rate unit is body surface area-based (m²), the
screen displays the patient’s body surface area.
You can change the patient’s weight or body surface area as follows:
1. Press .
76
8.10 Day/Night Mode
Symbol
77
Switching from Night Mode to Day Mode
78
8.11 Volume/Time & Dose/Time
V/T
Symbols
D/T
Procedure Programming a Volume/Time or Dose/Time infusion
Volume/Time Dose/Time
1. Press .
79
8.12 Volume Limit
Symbol VL
Procedure Programming a Volume Limit infusion
1. Press .
80
8.13 Alarm Volume
Symbol
81
8.14 Volume-Dose History
Symbol
This function allows the user to view the infusion history on the pump.
82
8.15 View Flow Rate History
Symbol
This function allows the user to check the current infusion’s history
information in order to verify the dose administered.
Information
The history is not refreshed while the history screen is displayed.
To refresh the history data, exit and select the history again.
Flow rate history is not stored after powering off.
83
8.16 View Pressure History
Symbol
This function allows the user to check the current infusion’s history
information in order to verify changes in pressure.
Information
The history is not refreshed while the history screen is displayed.
To refresh the history data, exit and select the history again.
Pressure history is not stored after powering off.
84
8.17 Syringe
Symbol
85
8.18 View Event Log
Symbol
The event log displays details of the last events that occurred on the
pump. Events are stored in the log even after the pump is powered off
and on again. The log can store up to 1500 events. Older events are
overwritten.
Note: When the AC Power is disconnected for a period of time, or when
the batteries are not operating, the log file is kept in a non-volatile
memory for approximately 10 years.
86
6. Press exit to return to the previous screen.
87
8.20 Maintenance
Symbol
88
8.21 Library Information
Symbol
89
8.22 Data Set
Symbol DS
Procedure Displaying active data set information
90
9 Options
9.1 Commands
Operation Key
Options access +
Option selection
Select / Deselect
Selected current values are stored when the device is powered off after programming.
To return to the normal menus, power off then power on again.
Information
If the wrong access code is entered, error is displayed.
91
9.3 Pump Settings
The following options have different functions that you can select or
deselect to customize your Agilia SP MC.
Default
Function Choice
Pump Setting
Battery logo: display or hide battery logo Disabled
[User 1]:
Screen option Pressure logo: display or hide pressure Disabled
pictogram
[User 2]:
Maintenance: display or hide maintenance Disabled
Menu items
Date / Time: display or hide date/time menu Disabled
[User 3]: Adjustment of screen contrast using the fast Medium level
Contrast increment and decrement keys
92
10 Data Communication
10.1 Overview
Cable Communication Wi-Fi Communication
Connection of 1 pump to a PC for the following Communication between an hospital information
purposes: system server and a number of identified pumps
Data set upload (via Agilia Vigilant Drug’Lib for the following purposes:
software) Data set upload
Maintenance (via Agilia Partner software) Pump history retrieval
Information
Ensure that all hospital information systems have been approved
by Fresenius Kabi. For more information, contact your technical
services representative.
Before connecting the pump to a hospital information system, ask
your IT or biomedical department to configure the device.
93
10.2.2 Using the Communication Port
1. Remove the protective cap from the
pump’s RS232 communication port.
Information
Do not disconnect communication cables while data is being transferred.
To activate or deactivate the Wi-Fi module, see section 9.3, page 92.
For more information on the Wi-Fi module, refer to the technical manual.
Information
Wi-Fi pumps can be configured with Wi-Fi module enabled or disabled.
94
10.4 Data Set Upload
A new data set may be uploaded to the pump while it is infusing. The
new data set will be installed at the next pump start-up.
When a new data set has been uploaded since the last start-up of the
pump, the symbol is displayed on the screen.
2. Press OK to acknowledge.
The data set information is displayed.
Information
It is the hospital's responsibility to define a data set and upload it to the
Centerium Server for distribution to the device.
95
11 User Test
The following protocol provides the user with a quick integrity check
guide to ensure that the pump system is functional. Perform this user
test before each use of the pump.
96
12 Alarms and Safety Features
12.1 Introduction
Agilia SP MC has a continuous monitoring system that begins when the
pump is started.
For better visibility of the alarm display, we recommend that the user be
positioned in front of the pump.
Warning
Audible alarm signals from medical devices may be masked by
environmental noise. Make sure to set the alarm volume high enough so
that you can hear the alarm signal above environmental noise.
Required
Alarm Priority Operator Description
Response
The infusion stops.
The infusion indicator lights flash red.
Immediate
High (!!!)
response
The pump emits audible alarm signals.
An alarm description is displayed on the pump screen.
The key silences the alarm (for two minutes).
Prompt The infusion continues.
Medium (!!)
response The infusion indicator lights flash yellow.
The pump emits audible alarm signals.
Low (!) Awareness The key silences the alarm (for no time limit).
The infusion continues.
Information Signals Awareness An information message is displayed on the pump
screen.
97
12.3 General Remarks
When two alarms occur at the same time, the higher priority
alarm is displayed.
When two alarms with the same priority level are triggered at the
same time, the pump software assigns them a priority.
When the cause of a high-priority alarm has been fixed, the red
indicators switch off. However, the message remains displayed
at the top of the screen as a reminder of the cause of the alarm.
The device guarantees the triggering of high-level priority alarms
in every use condition.
A maximum of 1 mL may be infused due to a single fault
condition.
For all alarms (except occlusion alarms), the amount of time
between the alarm condition and the alarm generation is less
than 5 seconds.
If the AC power is disconnected and if the battery is discharged,
the alarms settings are not modified and are stored indefinitely.
98
12.4.2 Volume Limit Alarms
Stops
Message Priority Problem / Resolution
Infusion?
End of volume
limit !!!
High (!!!) Yes The volume limit is reached.
99
Stops
Message Priority Problem / Resolution
Infusion?
The infusion settings have been entered, but
have not been confirmed with start.
Waiting start !! Medium (!!) No
Check the infusion settings, and
press start to start the infusion.
Information The upper soft limit is exceeded, according to
Upper soft max No
signal the drug settings defined in the drug library.
Information The lower soft limit is exceeded, according to
Lower soft min No
signal the drug settings defined in the drug library.
Information
Reached hard limit No The upper or lower hard limit is reached.
signal
100
12.4.6 Battery Alarms
Stops
Message Priority Problem / Resolution
Infusion?
The battery is discharged.
The pump will power OFF automatically
Battery alarm !!! High (!!!) Yes within 5 minutes.
Connect the pump to a power supply
immediately.
Very low battery.
Very low battery !!! High (!!!) Yes Connect the pump to a power supply and
allow time to charge.
Low battery.
Battery pre alarm !! Medium (!!) No
Connect the pump to a power supply.
If the pump is not used during an extended
Low (!) No period, connect to a power supply and wait
until the battery is charged.
101
12.4.9 Technical Error Alarms
Stops
Message Priority Problem / Resolution
Infusion?
Technical alarm.
Erxx(yyyy) !!! High (!!!) Yes Contact your qualified technician or your
Fresenius Kabi sales representative.
High internal Temperature increase.
Low (!) No
temperature ! Check device environment.
The pump is mounted on a Link+ Agilia rack
Alarm reporting not that has not been upgraded.
available on the Low (!) No
Link ! Contact your qualified technician or your
Fresenius Kabi sales representative.
3. Reset the device by pressing the key for 10-15 seconds, and
release it when the device powers off.
Warning
If the alarms persist when the pump is powered on again, do not use the
device on a patient, and contact qualified biomedical engineering staff in
your healthcare facility, or your Fresenius Kabi sales representative.
102
12.4.10 Audio-only Information Signals
Stops
Type Comment Activation
Infusion?
Beep until key is
Switch mode No Beep starts when action is not allowed
released
End of loading dose 3 beeps No At the end of the loading dose
End of programmed
3 beeps No At the end of a programmed bolus
bolus
Start infusion at the end At the end of a pause, when the infusion
3 beeps N/A
of pause automatically starts
AC power connection 1 beep No When power is connected
Forbidden key 1 beep No Repeated until key is released
Key beep 1 beep No For each key pressed
Other non validation
1 beep No For each key pressed
beep
Manual bolus 1 beep No Repeated for each mL infused
Syringe prime 1 beep N/A Repeated every 5 seconds
End of pause 4 beeps N/A At the end of pause - repeated
103
13 Syringes
Warning
Fresenius Kabi cannot accept responsibility for any flow rate errors that
are due to changes to syringe specifications introduced by the
manufacturer.
104
Information
The fluid in the syringe and the syringe must be within normal
operating temperature conditions: +18 °/+30 °C.
It is recommended to prime the set immediately before starting
the infusion.
Do not use in conjunction with positive pressure infusion devices
that could generate back pressure higher than 2000 hPa
(1500 mmHg): doing so will damage the administration set and
the pump.
Some extension sets may have components such as a filter that
require special instructions.
Certain drugs may require specific extension sets.
Connect the infusion line in accordance with procedures in your
healthcare facility using good medical practices. It is
recommended to use a Luer lock system to reduce the risk of
disconnection, leakage, air-in-line, or contamination.
105
13.3 Operations for Syringes
13.3.1 Removing a Syringe
1. Press to stop the infusion.
2. Disconnect the patient.
3. Open the syringe barrel clasp.
Information
Properly dispose of used syringes.
106
13.4 Gravity Infusion in Parallel with a Pump
You can infuse the contents of a fluid container via gravity, in parallel
with the pump.
ml
10
20
30
40
50
60
107
14 Device Storage
Warning
If the device is not used for an extended period (longer than 2 months),
it is recommended that the battery be removed from the device and put
in storage by authorized personnel. If the battery cannot be removed, or
the device will be used in less than 2 months, charge the battery at least
once a month by connecting the device to the AC power supply for at
least 8 hours.
108
14.3 Preparing the Device for Storage
Prepare the device for storage as follows:
1. Power the pump OFF and remove the syringe.
2. If necessary (long-term storage), disconnect the pump’s power cord
and all data communication cables.
3. Remove the pump from its mounting point.
4. Clean the pump.
5. Handle the pump with care, and store it in a compliant area.
For detailed instructions, refer to the related chapters in this document.
109
15 Specifications
Information
The range of settings and default values described in this section
correspond to the factory configuration. Range of settings and default
values may be adjusted in the pump options (Basic Profile) or in Agilia
Vigilant Drug’Lib software (custom profiles). Increment rules may be
modified by Agilia Vigilant Drug’Lib software (custom profiles).
Feature Refer to
Section 15.9.1, page 114.
Flow Rate Accuracy
Section 18.9, page 127.
Time to Detect Occlusion Section 15.9.3, page 114.
110
15.2 Flow Rate
Syringe
Minimum
Format 50 mL
/ 30 mL 20 mL 10 mL 5 mL
Increment
60 mL
* Direct bolus default value = Upper flow rate value for each syringe size.
** KVO defaut value = 1 mL/h.
Applicable for all syringe sizes (50/60 mL, 30 mL, 20 mL, 10 mL, 5 mL)
111
15.4 Dose To Be Infused (DTBI)
Default Minimum
Format Range of Settings
Value Increment
0.001 (0.010 4.999)
0.01 (5.00 9.99)
Dose Unit 0.01 9999 N/A 0.1 (10.0 99.9)
1 (100 9999)
0.01 (0.01 9.99)
Programmed Bolus Unit 0.01 9999 N/A 0.1 (10 99.9)
1 (100 9999)
0.01 (0.01 9.99)
Loading Dose Unit 0.01 9999 N/A 0.1 (10.0 99.9)
1 (100 9999)
Applicable for all syringe sizes (50/60 mL, 30 mL, 20 mL, 10 mL, 5 mL)
Applicable for all syringe sizes (50/60 mL, 30 mL, 20 mL, 10 mL, 5 mL)
15.6 Concentration
Default Minimum
Format Range of Settings
Value Increment
0.01 (0.01 9.99)
Concentration Unit 0.01 70000 0.01 0.1 (10.0 99.9)
1 (100 70000)
Applicable for all syringe sizes (50/60 mL, 30 mL, 20 mL, 10 mL, 5 mL)
112
15.7 Patient Data
Default Minimum
Format Range of Settings
Value Increment
0.01 (0.25 4.99)
Patient Weight kg 0.25 350 70 0.1 (5.0 19.9)
1 (20 350)
Patient Body
m² 0.05 4.5 2 0.01
Surface Area
Default Minimum
Format Range of Settings
Value Increment
Low mmHg 50 300 100 50
3 Levels
25 (50 250)
Full Range mmHg 50 900 500
Variable
50 (250 900)
Maximum
mmHg 500 900 900 50
Limit
Raise
mmHg 50 400 100 50
Threshold
DPS
Drop
mmHg 100 400 100 50
Threshold
Note: 1 bar = 750 mmHg = 100 kPa = 14.5 PSI.
113
15.9 Accuracy
Warning
Accuracy (flow rate, time, volume infused, pressure) can be influenced
by syringe model, syringe configuration, extension set configuration,
fluid viscosity, and fluid temperature.
Note: All tests below are in accordance with the IEC 60601-2-24
standard and ANSI/AAMI ID26.
Values are representative of syringes used during internal tests and are
provided as indicators only.
Flow Rate ± 3%
114
15.9.4 Volume Accuracy
Warning
Accuracy may be reduced when the infusion flow rate is below 1 mL/h.
Accuracy
Direct Bolus*
≤ 10 mL: ± 0.2 mL
> 10 mL: ± 3%
Programmed Bolus*
115
15.10 Units and Conversion Rules
15.10.1 Concentration Units
Units Suffix
mmol
Concentration
mUnit, Unit /mL, /--mL
Units
cal, kcal
mEq
116
15.10.3 Conversion Rules
1 micro unit = 1000 nano unit
1 unit/h = 24 unit/24 h
1 unit/min = 60 unit/h
117
16 Cleaning and Disinfecting
Warning
The disinfecting procedure must be done immediately after
cleaning. Disinfecting the pump without prior cleaning is not
effective.
The pump is not intended to be sterilized; sterilization may result
in damage to the pump.
In case of contamination by blood or bodily fluids when the pump
is in use, and if allowed by your local practices and healthcare
facility policies, immediately perform the quick cleaning described
below. Always follow your local protection rules.
118
16.2 Recommended and Prohibited Agents
We recommend the following cleaning and disinfecting agents:
Warning
Only trained staff can clean and disinfect the pump.
Do not place the pump in an autoclave or immerse it in liquid.
Do not spray liquids directly on connectors. Instead, use a
cleaning cloth or disposable wipes.
119
16.3.1 Cleaning Instructions
Prerequisites
The pump is powered off.
The power cord and all other cables are unplugged.
The air is at room temperature (20 to 25 °C).
The operator is wearing suitable protective equipment.
Protocol
1. Place the pump on a clean surface or disposable underlay.
2. Use a ready-to-use wipe to remove any major grime.
3. Thoroughly wipe down all exposed surfaces (housing, keyboard,
syringe barrel area, syringe guard, plunger driver, disengagement
lever, syringe barrel clasp, etc.) of the pump, from top to bottom.
You can use the silver handle to lift and move the pump.
When wiping down the sides, avoid wetting the connector
sockets.
Do not allow liquids to run, leak, or drip into the pump housing.
4. Make sure the pump remains damp for at least 1 minute.
5. Set down the pump, and wipe down the silver handle, the
attachment lock knob, the screw clamp and the release button.
6. Use a fresh ready-to-use wipe to gently wipe down the back side of
the syringe barrel clasp and all exposed surfaces in the syringe
barrel area.
7. Make sure the pump remains damp for at least 1 minute to dissolve
all organic matter.
8. Use a swab to gently scrub the exposed surfaces of the pump. Be
sure to scrub along the seams and edges of the control panel, and
the narrow or hard-to-reach areas.
9. Wipe down the power cord and any pump accessories.
10.Allow the pump to dry completely at room temperature.
120
16.3.2 Disinfecting Instructions
Prerequisites
The cleaning protocol has been performed.
The pump is powered off.
The power cord and all other cables are unplugged.
The air is at room temperature (20 to 25 °C).
The operator is wearing suitable protective equipment.
Protocol
1. Place the previously cleaned pump on a clean surface or disposable
underlay.
2. Use a ready-to-use wipe to wipe down all exposed surfaces of the
pump, making sure to cover all cracks, crevices, and hard-to-reach
areas. You can use the silver handle to lift and move the pump.
When wiping down the sides, avoid wetting the connector
sockets.
Do not allow liquids to run, leak, or drip into the pump housing.
3. Set down the pump, and wipe down the silver handle, the
attachment lock knob, the screw clamp and the release button.
4. Use a fresh ready-to-use wipe to gently wipe down the back side of
the syringe barrel clasp and all exposed surfaces in the syringe
barrel area.
5. Using a fresh ready-to-use wipe, repeat steps 2 to 4.
6. Leave the disinfecting agent on the pump for at least 3 minutes.
7. Wipe down the power cord and any pump accessories.
8. Allow the pump to dry completely at room temperature.
121
17 Power Management
Warning
The pump and its accessories can only be connected to the AC
power supply with the power cord supplied by Fresenius Kabi, or
with a power supply accessory from the Agilia product range.
Do not use an extension cord when connecting the pump to the
AC power supply.
Pumps must be plugged into a medical grade power strip if one is
used.
122
Information
Do not replace with a battery other than the one provided by
Fresenius Kabi.
Do not use the pump without the battery connected.
Do not disconnect the battery when the device is operating on AC
or battery power. Disconnect the power cord and power off the
device before disconnecting the battery.
Do not incinerate or place near a flame.
Do not drop, crush, puncture, modify or disassemble the battery.
Do not use a battery that is severely scratched or damaged.
Do not short the terminals.
Do not expose to high temperatures or very low temperatures:
refer to the operating conditions for use, and the storage
instructions.
Do not try to charge or discharge the battery outside of the device.
For more information on replacing the battery, refer to the
technical manual.
Information
During operation, leave the device connected to the power supply in
order to maintain the battery's charge and maximum capacity, and to
maximize battery lifetime and performance.
123
18 Technical Characteristics
18.2 Battery
Disconnect the battery before opening the device. Avoid short circuits
and extreme temperatures.
If the device is not used for more than 3 months, the date is erased (all
other settings are stored permanently). When you power on the pump,
you must set the date again.
= Wi-Fi enabled
= Wi-Fi disabled or not used
124
18.4 Communication Port
The connector located at the back of the device allows data
communication with a PC.
125
18.6 Sound Levels
18.6.1 Operating Pump Sound Levels (without alarms)
Flow Rate (mL/h) Sound Level (dBA)
0 21
1 23
20 27
100 30
400 49
1200 32
Note: These values are provided for information purposes only.
High-priority 55 63
Medium-priority 50 57
Low-priority 45 52
18.7 Compliance
Compliant with the following
Index of protection against
ElectroMedical standards:
IP22 ingress of water or particulate
Equipment Safety IEC 60601-1
matter
IEC 60601-1-8
EMC Compliant with the following Protection against leakage
(ElectroMagnetic standard: current: Defibrillation-proof
Compatibility) IEC 60601-1-2 type CF applied part*
126
18.8 Dimensions and Weight
H/W/D 135 x 345 x 170 mm
Screen Size 70 x 35 mm
127
18.9.1 Flow rate: 1 mL/h
Legend
2
Instantaneous
flow rate
Set flow rate
Flow rate (mL/h)
Sampling time: 10 s
0
0 10 20 30 40 50 60 70 80 90 100 110 120
Time (minutes)
1,0
1,1
0 Sampling time: 10 s
-1,6
-1,9
-5
-4,4
-6,5
-8,6
-10
0 2 4 6 8 10 12 14 16 18 20 22 24 26 28 30
Time (minutes)
Figure 18.2: Trumpet curves for 2, 5, 11, 19, 31 minutes observation windows
(1 mL/h over first 2 hours on 96 hours)
128
18.9.2 Flow rate: 5 mL/h
Legend
10
Instantaneous
flow rate
9
Set flow rate
8
7
Flow rate (mL/h)
Sampling time: 10 s
6
0
0 10 20 30 40 50 60 70 80 90 100 110 120
Time (minutes)
0,7 0,2
1,0 0,4
0 Sampling time: 10 s
-0,3
-0,7 -0,5
-1,0
-1,9
-5
-10
0 2 4 6 8 10 12 14 16 18 20 22 24 26 28 30
Time (minutes)
Figure 18.4: Trumpet curves for 2, 5, 11, 19, 31 minutes observation windows
(5 mL/h over first 2 hours on 96 hours)
129
19 Wi-Fi
Information
For more information on differentiation between Wi-Fi and non Wi-Fi
pumps, see section 10.3, page 94.
Warning
Agilia Wi-Fi pumps must be configured by qualified and appropriately
trained staff.
Information
If communication with the wireless network is interrupted, the pump can
be used as intended. For more information, contact your
Fresenius Kabi sales representative
130
19.2 Specifications
19.2.1 Technical Specifications
Description
131
19.2.3 Protocols and Standards
This wireless functionality references and uses the following protocols
and standards:
IEEE 802.11a/b/g/n standard
WPA/WPA2-Entreprise, WPA/WPA2-PSK (Wi-Fi protected
access) is a long-term security solution for wireless networks.
For more information, refer to the IEEE 802.11.
TCP (Transmission Control Protocol / Internet Protocol), IPv4
(Internet Protocol Version 4), DHCP (Dynamic Host
Configuration Protocol) and HTTP (Hypertext Transfer Protocol)
are standard data transport protocol used for the internet and
other similar networks.
Agilia infusion pumps do not require an active wireless communication
to function as intended (infuse). All wireless transactions are initiated by
the device and are periodic in nature. The absence of connection (for
example, out of range) does not affect the device ability to infuse. Data
that is pending is stored and re-transmitted when the connection
becomes available. Data integrity and quality of service are inherent in
the design. The system should be ensured and maintained by a qualified
and trained technical user, or a Fresenius Kabi representative.
132
20 Troubleshooting
133
21 Recycling
Information
For more information on waste processing regulations, contact
your Fresenius Kabi sales representative or the local distributor.
For more information on dismantling the device, refer to the
technical manual.
Follow healthcare facility policy regarding proper disposal after
use.
134
22 Warranty
Information
If one or more of these conditions have been violated,
Fresenius Kabi will prepare a repair estimate covering all
required parts and labor.
To repair or return a device, contact your Fresenius Kabi sales
representative.
135
23 Guidance and Manufacturer's
Declaration on EMC
136
23.2.1 ESD Precautions to be Taken
The following environmental conditions related to electrostatic sensitive
components (ESD standards) must be observed:
Floors coated with wood, tiles or concrete
Relative humidity of at least 30%
If it is not possible to guarantee this environment, the following additional
precautions must be taken:
Use of anti-static equipment
Preliminary user discharge (explained below)
Anti-static clothing
The best precaution is preliminary user discharge on a grounded metal
object such as a rail, a pole or a metal part located at the rear of
Agilia SP MC.
For maintenance operation performed on Agilia SP MC, place the
device on a conductive working surface, and wear a special ESD
conductive wristband.
Warning
Use of accessories and cables other than those recommended by
Fresenius Kabi, could result in increased emissions and / or decreased
immunity of the Agilia SP MC system.
137
If Agilia SP MC causes harmful interference, or if it is disrupted by
external interference, try the following:
Reorient or relocate Agilia SP MC, the patient or disruptive
equipment.
Change the routing of cables.
Separate power cords from the communication cables / signals.
Connect the Agilia SP MC AC Power plug to a protected /
backed-up / filtered supply or directly to the UPS circuit
(uninterruptible power supply).
Take care with ground / earth loops formed by communication
cables and / or power circuits: use class II powered systems or
insulated bridges to break loops.
Maintain earth potential at the same level between Agilia SP MC
circuit and the circuit of the remote equipment.
Increase the separation between Agilia SP MC and the patient or
disruptive equipment.
Plug Agilia SP MC into an outlet on a different circuit from the
one to which the patient or disruptive equipment is connected.
In any case, whatever the context, the user should conduct
interoperability testing in a real situation to find the correct setup
and location.
138
23.2.3 Table 1 - Guidance and Manufacturer's Declaration -
Electromagnetic Emissions
Warning
Agilia SP MC and its accessories are intended to be used in the
electromagnetic environments specified below.
The customer or the user of Agilia SP MC should assure that it is
used in such environments.
Compliance
Emission Test Obtained by Electromagnetic Environment - Guidance
the Device
Agilia SP MC only uses RF energy for its internal
RF emissions operation. Its RF emissions are therefore very low and are
Group 1
CISPR 11 not likely to cause any interference in nearby electronic
equipment.
RF emissions
Class B
CISPR 11
Agilia SP MC is suitable for use in all establishments other
Harmonic emissions
Class A than domestic and those directly connected to the public
IEC61000-3-2
low-voltage power supply network that supplies buildings
Voltage fluctuations used for domestic purposes.
Flicker emissions Comply
IEC 61000-3-3
Conducted
emissions 150 kHz - Class 5
108 Mhz CISPR25 Agilia SP MC is suitable for use in automotive
Radiated emissions environments.
150 kHz - 2.5 Ghz Class 3
CISPR25
139
23.2.4 Table 2 - Guidance and Manufacturer's Declaration -
Electromagnetic Immunity
Warning
Agilia SP MC and its accessories are intended to be used in the
electromagnetic environments specified below.
The customer or the user of Agilia SP MC should assure that it is
used in such environments.
IEC 60601-1-2
--------------
Compliance
IEC 60601-2-24 Level Electromagnetic Environment -
Immunity Test
and ANSI/AAMI Obtained by Guidance
ID26 the Device
Test Level
Electrostatic ± 6 kV contact ± 8 kV contact Floor coverings made from wood, tiles and
Discharge (ESD) ± 8 kV air ± 15 kV air concrete, with relative humidity level at
IEC 61000-4-2 -------------- least 30 %, make it possible to guarantee
± 8 kV contact the necessary level of conformity. If it is not
± 15 kV air possible to guarantee this environment,
additional precautions must be taken, such
as: use of anti-static equipment,
preliminary user discharge and the
wearing of antistatic clothing.
± 2 kV for power ± 2 kV for power
Electrical fast AC power quality should be that of a
supply lines supply lines
Transient / burst typical commercial or healthcare facility
± 1 kV for input ± 1 kV for input
IEC 61000-4-4 environment.
output lines output lines
± 1 kV ± 1 kV
AC power quality should be that of a
Surge differential mode differential mode
typical commercial or healthcare facility
IEC 61000-4-5 ± 2 kV ± 2 kV
environment.
common mode common mode
< 5% Ut < 5% Ut
(> 95% dip in Ut) (> 95% dip in Ut)
for 0.5 cycles for 0.5 cycles
Voltage dips,
40% Ut 40% Ut AC power quality should be that of a
short
(60% dip in Ut) (60% dip in Ut) typical commercial or healthcare facility
interruptions and
for 5 cycles for 5 cycles environment.
voltage
variations on 70% Ut 70% Ut For short and long interruptions (< than
power supply (30% dip in Ut) (30% dip in Ut) battery life) of AC power, the internal
input lines for 25 cycles for 25 cycles battery provides continuity of service.
IEC 61000-4-11
< 5% Ut < 5% Ut
(> 95% dip in Ut) (> 95% dip in Ut)
for 5 s for 5 s
140
IEC 60601-1-2
--------------
Compliance
IEC 60601-2-24 Level Electromagnetic Environment -
Immunity Test
and ANSI/AAMI Obtained by Guidance
ID26 the Device
Test Level
Power frequency 3 A/m 400 A/m If necessary, the power of the magnetic
(50/60 Hz) -------------- field should be measured in the intended
magnetic field 400 A/m installation location to ensure that it is
IEC 61000-4-8 lower than compliance level.
If the measured field in the location where
Agilia SP MC is used exceeds the
applicable magnetic field compliance level
above, observe Agilia SP MC to verify that
it is operating normally. If you notice
abnormal performance, additional
measures may be necessary, such as
reorienting or relocating Agilia SP MC, or
installing magnetic shielding.
Note: "Ut" is the AC Power voltage prior to applying the test level.
141
23.2.5 Table 4 - Guidance and Manufacturer's Declaration -
Electromagnetic Immunity
Warning
Agilia SP MC and its accessories are intended to be used in the
electromagnetic environments specified below.
The customer or the user of Agilia SP MC should assure that it is
used in such environments.
IEC 60601-1-2
--------------
Compliance
IEC 60601-2-24 Level Electromagnetic Environment -
Immunity Test
and ANSI/AAMI Obtained by Guidance
ID26 the Device
Test Level
Portable and mobile RF communication
equipment should be used no closer to
any part of Agilia SP MC (including
cables), than the recommended
separation distance calculated from the
transmitter frequency equation.
3 Vrms
150 kHz to Recommended separation distance:
Conducted RF
80 MHz 10 Vrms D = 0.35 P,
IEC 61000-4-6
-------------- for a frequency of 150 kHz to 80 MHz
Not applicable
142
Notes:
At 80 MHz and 800 MHz, the highest frequency range applies.
These guidelines may not apply to all situations. Absorption and reflection from structures, objects
and people may affect the electromagnetic propagation.
(a) Field strengths from fixed transmitters, such as base stations for radio (cell / cordless)
telephones and land mobile radios, amateur radio, AM and FM radio broadcasts and TV broadcast
cannot be predicted theoretically with accuracy. To access the electromagnetic environment due to
the fixed RF transmitters, an electromagnetic site survey should be considered. If the measured
field strength in the location where Agilia SP MC is used exceeds the applicable RF compliance
level above, Agilia SP MC should be observed to verify normal operation. If abnormal performance
is observed, additional measures may be necessary, such as reorienting or relocating Agilia SP MC,
or installing magnetic shielding.
(b) Over the frequency range of 150 kHz to 80 MHz, field strengths should be less than 10 V/m.
143
23.2.6 Table 6 - Recommended Separation Distances
Between Portable and Mobile RF Communication
Equipment and Agilia SP MC
Information
Agilia SP MC and its accessories are intended for use in
electromagnetic environments in which radiated RF disturbances
are controlled.
Users of Agilia SP MC may prevent electromagnetic interference
by maintaining a minimum distance between portable and mobile
RF communication equipment (transmitters) and Agilia SP MC as
recommended below, and according to the maximum output
power of the communication equipment (transmitters).
The device should not be used next to other equipment. If
adjacent use is necessary, observe the device to verify that it
operates normally in the configuration in which it will be used
(pump with a AC power cord, an RS232 cable).
For transmitters rated at a maximum output power not listed above, the
recommended separation distance D in meters (m) can be estimated
using the equation applicable to the transmitter frequency, where P is
the maximum output power rating of the transmitter in watts (W) as
designated by the transmitter manufacturer.
Information
At 80 MHz and 800 MHz, the separation distance for the higher
frequency range applies.
These guidelines may not apply in all situations. Electromagnetic
propagation is affected by absorption and reflection from
structures, objects and people.
144
24 Servicing
Information
Fresenius Kabi is not liable for loss or damage to the device
during transport.
For more information on servicing, contact your Fresenius Kabi
sales representative.
145
The life cycle of the pump is 10 years provided that the maintenance is
properly performed as described above.
Information
If the device needs upgrading, Fresenius Kabi or its representative will
provide relevant instructions. It is the healthcare facility's responsibility
to follow Fresenius Kabi’s instructions.
Information
These control checks must be performed by trained technical
personnel, and are not covered by any contract or agreement
provided by Fresenius Kabi.
For more information, refer to the technical manual, or contact
your Fresenius Kabi sales representative.
146
25 Glossary of Terms
Term Description
A Amperes
AC Alternating Current
Ah Ampere-hours
AM Amplitude Modulation
cal Calorie
dBA Decibels
dBm Decibels-Milliwatts
DC Direct Current
DI Dose Infused
DUR Duration
ECG Electrocardiogram
147
Term Description
EEG Electroencephalogram
FM Frequency Modulation
ft Feet
HF High Frequency
hPa Hectopascals
Hz Hertz
IC Industry Canada
in Inches
IT Information Technology
IV Intravenous
kg Kilograms
lb(s) Pound(s)
mA Milliamperes
mEq Milliequivalents
148
Term Description
mmol Millimole
OR Operating Room
PC Personal Computer
RF Radio Frequency
SN Serial Number
V Volts
149
Term Description
VA Volt-Amperes
VI Volume Infused
W Watts
150
Appendix: Factory Configuration
Syringe
View event log
Date / Time
Maintenance
Library
information
Data Set
151
Index
A F
Agilia Connect Infusion System 14 Factory Configuration 151
Agilia USB Cable 94 First Use 33
Alarm Flow Rate 24, 41, 50
Adjust Volume 81
List 98 G
Priority 97 Glossary 147
Sound Level 126 Graphics
Arrow Keys 18 Flow Rate History 83
Pressure History 84
B
Battery H
Characteristics 124 Hard Limit 24
Charge Level 34, 72
Full Charge Time 33 I
Operating Mode 123 Infusion
Bolus 53 Change Infusion Rate 52
Direct 54 End 57
Programmed 55, 75 Monitor 50
Pause 74
C Program 41
Cables 93 Start 49
Cleaning 118 Stop 52
Contraindications 12 View History 82
Infusion Modes 25, 59
D Installation 26
Data Communication 93
Data Set 25 K
Display Information 90 Keypad
Upload 95 Description 17
Date / Time 87, 92 Lock / Unlock 70
Day Mode 77 KVO 60, 61
Dimensions and Weight 127
Disinfecting 118 L
Dose 24, 41, 51 Language Selection 92
Dose/Time 59, 79 Link Agilia 30
Drug 24 Loading Dose
Concentration Selection 41 Pause 47
Select 40 Program 46
Drug Library 23 Select 45
Display Information 89 Stop 47
Drug X (mL/h) 24
M
E Maintenance 145
Electromagnetic Guidance 136 Display Information 88
Empty Syringe 57 Reminder Message 34
Essential Features 110 Requirements 145
Event Log 86
152
Menu Selection Keys 18
Customization 92 Servicing 145
List 65 Simple Rate 59
Soft Limit 24
N Override 47
Navigation Buttons 20 Software Version 154
Near End of Infusion Alert 57 Sound Levels 126
Night Mode 77 Storage 108
Symbol Descriptions 2
O Syringe 104
Options 91 Change 106
Display Information 85
P Install 33
Packaging 21 List 104
Patient Characteristics 11, 113 Remove 106
Change 76 Replacement Interval 106
Select 44 Select 39
Power Cord 124
Power Supply 124 T
Powering Off 58 Table of Contents 3
Powering On 33 Temperature
Pre-programming 64 Operating Range 13
Pressure Training 11
DPS 69 Troubleshooting 133
Management 113 Trumpet Curves 127
Modify Limit 68
Operating Range 13 U
Priming Units 116
Manual Prime 104 User Test 96
Prime With Pump 62
Profile 22 V
Basic Profile 22 Volume Infused 73
Custom Profile 23 Volume Limit 60, 80
Display Information 67 Volume/Time 59, 79
Select 37 VTBI 59, 111
Q W
Quick-Start 63 Warranty 135
Wi-Fi 92, 94, 130
R
Recycling 134
Release Notes 154
Rotating Pole Clamp 27
S
Screen
Contrast 92
Display and Symbols 19
Logo Display 92
153
Release Notes
This document may not be reproduced in whole or in part without the written consent of Fresenius Kabi.
Vigilant® and Agilia® are registered trademarks in the name of Fresenius Kabi in selected countries.
Made in France
Revision date: September 2017
www.fresenius-kabi.com 0123
154
Local Contacts for Servicing