Professional Documents
Culture Documents
Revan DEVECİ
202252001001
Danışman
Prof. Dr. Taner Korkut
Antalya, 2024
PAMPHYLIA BÖLGESİ VE PERGE KENTİNİN ŞEHİRCİLİĞİ
Pamphylia bölgesi, Küçük Asya olarak adlandırılan bölgenin güney kıyısında yer
almaktadır. Bölgenin batısında Lykia, doğusunda Kilikia Trakheia, kuzeyinde ise Pisidia ve
etrafını doğal bir sınırla çevreleyen Toroslar, güneyinde ise Akdeniz yani “Mare Pamphylium”
bulunmaktadır. Pamphylia bölgesinin sınırları tarihi dönemler boyunca birçok sebeple politik
değişikliklere uğramıştır.1 Fakat, Roma İmparatorluk Dönemi'nde Olbia-Korakesion
arasındaki alan Pamphylia'nın net sınırları olarak doğu-batı sınırı kabul edilmiştir.
Pamphylia'nın temel alanını oluşturan ovalık kısım ise yaklaşık 1500 km²'lik bir üçgen
biçimindedir.2
Sahil bölgesi, iç kısımlara bağlanmak için Antik Dönem'de Kestros ve Eurymedon gibi
önemli nehirler aracılığıyla iç kısımlara ulaşım sağlamaktaydı. 3
Bölgenin batısından
doğusuna doğru önemli şehirler Attaleia, Perge, Sillyon, Aspendos, Side ve Lyrbe
(Seleukeia?) şeklinde sıralanmaktadır. Bölgenin verimliliğine büyük katkı sağlayan nehirler
ise yine batıdan doğuya Katarraktes (Düden), Kestros (Aksu), Eurymedon (Köprüçay) ve
Melas (Manavgat) nehirleridir 4 (Lev. 1, Harita).
1
Strabon,1993: 196; 14,4,1.
2
Abbasoğlu ve Martini, 2003: 13
3
a.g.e., 14
4
Brandt ve Kolb, 2005: 13-19
5
Özdizbay, 2008: 9.
1
başlamış olmalı ve ele geçen buluntularda Geç Kalkolitik-Erken Bronz Çağ'ın varlığını
Akropoliste ortaya koymaktadır 6 (Lev. 4, Plan 2).
M.Ö. 13. yüzyıla ait Hitit Kralı Tuthaliya IV'e ait bronz levhada Pamphylia ve
Perge'ye dair önemli bilgiler bulunmaktadır. Burada geçen "Parha" Perge'yi, "Kaštaraya" ise
Kestros Nehri'ni temsil ettiği söylenmektedir 7
Perge Akropolisi'nde yapılan çalışmalar, M.Ö. 11. ve 10. yüzyıla ait yerel seramiklerin
yanı sıra Kıbrıs ürünlerini de içeren Demir Çağı buluntularını ortaya çıkarmıştır.11 M.Ö. 7.
yüzyıldan itibaren ise Kıbrıs, Rhodos ve Miletos'tan ithal edilen Arkaik Dönem seramikleri
keşfedilmiştir. M.Ö. 6. yüzyıldan sonra ise Atina yapımı seramik parçaları da görülmeye
başlanmıştır. Tüm bunlar, Perge'nin M.Ö. 7. yüzyıldan itibaren söz konusu bölgelerle ticari
ilişkilere girdiğini göstermektedir. Buluntular, Perge'ye büyük bir kolonizasyon hareketi
olarak Rhodosluların liderlik ettiği bir göçü akla getirse de elimizdeki kanıtlar, eğer bir
Rhodos göçü olduysa bile, bunun bir kolonileştirme hareketi olmayıp, Perge'nin yerli halkıyla
ortak bir yaşama (Symbiosis) istikametinde bir hareket olabileceğini gösteriyor.
Arkeolojik bulgular, Perge'nin bir "Rhodos göçü" ile ilişkilendirilse de bunun kesin bir
kanıtı olmadığı gibi, Perge'nin M.Ö. 7. yüzyıldan itibaren Yunan kültürü etkisi altında
6
Abbasoğlu, 1997: 51-59.
7
Tekoğlu, 1999-2000: 49.
8
Strabon, 1993: 242; 14,3,3.
9
Brandt,1992: 21.
10
Abbasoğlu ve Martini, 2003: 20.
11
Abbasoğlu, 1997: 52.
2
olduğunu göstermektedir. Şehirdeki duvar kalıntıları, Akropolis'in Doğu ve Batı tepelerinde
Arkaik Dönem'e işaret eden yapıları sergilemektedir. Basilica I yapısının batısında bulunan
Alan 1, Perge'nin kültürel evrimi hakkında önemli bilgiler sunmuştur.12 Bu alanda, M.Ö. 5.
yüzyıldan önce başlayıp Geç Bronz Çağı'ndan beri devam eden kutsal bir alan bulunmuştur.
Burada, M.Ö. 480-470 civarında bir yıkım gerçekleşmiş ve daha sonra kurulan küçük kutsal
alan, bilinmeyen bir tanrı veya tipik bir Yunan "Hestiatorion" (yemek salonu) ile
ilişkilendirilmiştir.13
Bir diğer alan olan "Batı Tepe"de, Basilica II'nin 70 metre doğusunda yer alan Alan
2'de, M.Ö. 6. yüzyılın ikinci yarısına tarihlenen Yapı I'in varlığı ortaya çıkmıştır. Fenike kültür
çevresinden etkilenen bu yapı, tahminen bir kült yapısıdır. 14
Bu durum, Perge'nin 10 ila 12
hektarlık bir alanı kapsayan bir yerleşim olduğu ve burada yerel, Doğu ve Yunan öğelerinin
bir arada bulunduğu fikrini desteklemektedir.15
Perge'nin tarihinde önemli bir dönüm noktası, M.Ö. 5. yüzyılda yaşanan büyük bir
yıkım olmuştur. Antik tarih kaynakları, Pamphylia'nın Ninos tarafından Assur devletine dahil
edildiğini iddia etse de16 Ninos adlı bir kralın Assur kraliyet listesinde yer almadığı
bilindiğinden17, bu bilginin yanlış olduğu anlaşılmaktadır. M.Ö. 8. ve 7. yüzyıllar, Perge'nin
yanı sıra tüm Pamphylia için önemli bir değişimin başlangıcıydı. Yunan yerleşimcilerin
gelmesiyle yeni bir kültür oluştu, ancak kentler yerel kültürlerini tamamen kaybetmemişti.
12
Özdizbay, 2008: 13.
13
Abbasoğlu ve Martini, 2003: 20-23
14
a.g.e., 20.
15
Abbasoğlu ve Martini, 2003: 23.
16
Diodoros, 1933: 357; 2,2,3.
17
Abbasoğlu ve Martini, 2003: 23.
18
Özdizbay, 2008: 15.
3
Erken Klasik Dönem'e ait olan ve M.Ö. 5. yüzyıl başına tarihlenen bir kireçtaşı aslan
başlı çörten, büyük ihtimalle bir tapınak gibi anıtsal bir yapıya aitti. 19 Bu dönemde, Perge'de
hala yerel özellikler taşıyan seramikler bulunmasına rağmen, daha çok Attik siyah firnisli,
siyah figürlü ve kırmızı figürlü kapların yaygın olduğu görülmektedir.20 Benzer durum,
kandiller için de geçerlidir. Bu bağlamda, Perge ile Magydos arasında bulunan Karaçallı
Nekropolisi ve taşocağı, Perge'ye olan bağlantısıyla dikkat çekmektedir.21
Klasik Dönem'e ilişkin olarak söylenebilecek şeyler şunlardır: Kentte mimari dönüşüm
ve kesme taş kullanımındaki artış, içki kaplarının sıklığı (symposion geleneğinin
yaygınlaşması) Yunan etkisini ve kültürel değişimi göstermektedir. Bu durum, Perge'nin
Eurymedon Savaşı'ndan sonra yaklaşık 50 yıl boyunca Atina'nın egemenliği ve kültürel etkisi
altında olduğunu gösterebilir. Bu dönemde, Perge'nin bir Atina kleroukhiası olabileceği bile
düşünülmüştür.22
M.Ö. 133'te Pergamon kralının ölümüyle, krallık toprakları Roma yönetimine geçti.
Bu süreçte, M.Ö. 129'da Roma, Provincia Asia adı verilen bir eyalet oluşturdu. Ancak,
Roma'nın bu topraklara kendi kalan topraklarını da dahil ettiği konusunda tartışmalar
bulunmaktadır.25 M.Ö. 129-126 yılları arasında consul Manlius Aquillius'un Side'ye kadar
uzanan bir yol inşa etmesi, Pamphylia'nın Asia Eyaleti'ne bağlı olduğunu göstermektedir.26
Artemis Pergaia Tapınağı'nın kesin konumu hala belirsizdir. Antik kaynaklara göre
tapınak, surların dışında, belki de bir tepe üzerinde yer alıyordu.30 Araştırmalar, bu tapınağın
olabileceği yerin "Güneybatı Kutsal/Reprezantasyon Alanı" olabileceğini öne sürüyor. Ayrıca,
Arif Müfid Mansel'in 1968-1970 yılı çalışmaları, kutsal alanın muhtemelen ana caddenin
devamında, güneye doğru yer aldığını gösteriyor. Buna ek olarak dor düzenli küçük bir
tapınak daha keşfedilmiştir fakat Artemis Pergaia Tapınağı olduğu konusunda şüpheler
mevcuttur.31 Sonuç olarak Artemis Pergaia kutsal alanının yeri hala belirsizliğini
korumaktadır.
Perge'nin Akropolis bölgesi, sur duvarları ve kulelerle çevrili bir kompleks koruma
sistemine sahipti32(Lev. 5, Plan 3). Bu duvarlar, kentin erken dönemlerinden itibaren yapılmış
olmalıdır. Ancak, güney kısmındaki surlar ve Yuvarlak Kuleli Güney Kent Kapısı, daha
sonraki dönemlerde önemli değişikliklere uğramıştır. Surların, özellikle Hellenistik Dönemde
inşa edilen kısımları, sofistike bir planlamayla yapılmıştır ve kulelerle güçlendirilmiştir.
28
Abbasoğlu ve Martini, 2003: 19.
29
Özdizbay, 2008: 20.
30
Cicero “Actionis in C. Verrem ”,http://www.thelatinlibrary.com/cicero/verres.2.1.shtml (erişim tarihi:
15.01.2024), 2,1,53-54; 2,4, 71; 2,21,54.
31
Mansel, 1969; 95-96; Mansel, 1970: 169-171-173-177.
32
Özdizbay, 2008: 22.
5
sona eriyordu ve kesin bir şekilde aşağı kentle bağlantılı değildi. Bu durum, caddelerin daha
erken dönemlerde planlandığını ve kentin henüz genişlemediği zamanlarda dış bağlantılarını
sağladığını gösteriyor.
Yuvarlak Kuleli Güney Kent Kapısı ve aşağı kent surlarının en erken döneme ait
oldukları genel olarak kabul gören bir fikir. Ancak, son yıllarda bu yapılar üzerinde yapılan
çalışmalar, aşağı kent surlarının düz çizgilere sahip olduğunu ve stratejik bir değişimin M.Ö.
3. yy'ın ilk yarısında meydana geldiğini göstermiştir.34 En erken tarihlemeler, Dor frizleri
triglifleri içeren Yuvarlak Kulelerde kullanılan stilistik özelliklerden yola çıkarak M.Ö. 2.
yy'nın sonlarına kadar uzanmaktadır35 (Lev. 6, Res.2, Res.3 Çiz. 1).
Perge'nin aşağı kent surlarıyla ilgili çözülmesi gereken iki temel soru var: Bu surlar,
daha önce var olan bir yerleşimin etrafını mı çevirmek için inşa edildi; yoksa kent, Hellenistik
Dönem sırasında, özellikle Seleukoslar Dönemi'nde mi güneye doğru genişlemeye başladı? 37
33
Bulgurlu, 1999: 3,31.
34
A.g.e., 47.
35
Bulgurlu, 1999: 38-50.
36
Martini, 2016: 622-624.
37
Bulgurlu, 1999: 364.
38
Özdizbay, 2008: 26.
6
imparatorluğa dahil edilen topraklar arasında Pamphylia da bulunuyordu.39 Claudius
döneminde, Perge'yi ziyaret eden Hristiyanlık tarihi için önemli bir figür olan Aziz Paulos,
bölgeye uğramıştır. 40
Özellikle Tacitus Dönemi'nde (M.S. 275-276), Perge askerî açıdan büyük önem
kazandı. İmparatorun Goth seferi için karargâh haline geldi ve resmi olarak "Pamphylia'nın
metropolisi" unvanını aldı. M.S. 276'da Probus döneminde, Isaurialı kabileler Pamphylia'yı
sürekli olarak taciz etti. Diocletianus'un (M.S. 285-305) imparatorluğu döneminde, “Dioecesis
Asiana” adı verilen yeni bir yönetim birimi oluşturuldu ve Lycia et Pamphylia buna dahil
edildi.42
39
Cassius, “Rhomanika”,https://penelope.uchicago.edu/Thayer/E/Roman/Texts/Cassius_Dio/53*.html#26 (erişim
tarihi: 15.01.2024), 53, 26,3.
40
Pekman, 1989: 28-29.
41
Mansel, 1970: 130-13, Abbasoğlu, 2001: 182.
42
Brandt ve Kolb, 2005: 26.
43
Pekman, 1989: 48.
7
SONUÇ
Antik çağ, insanlık tarihindeki önemli bir dönemi temsil eder ve bu dönemde inşa
edilen antik kentler, o dönemin sosyal, kültürel ve mimari zenginliklerini günümüze taşır.
Perge Antik Kenti, bu anlamda öne çıkan ve Anadolu'nun tarih sahnesindeki önemli bir
oyuncu olan antik yerleşimlerden biridir.
Perge antik kenti ve Akrapolisinde yapılan araştırmalar bize kentin ilk yerleşim
izlerinin Geç Kalkolitik-Erken Bronz Çağı kadar erken dönemlere gittiğini göstermiştir. Fakat,
kentleşmenin net kanıtları ise bize Arkaik Dönemi göstermektedir. Klasik Döneme
gelindiğinde ise kent artık bir Hellen polis karakterine bürünmeye başlamış olsa da yerel
Pamphylia bölgesinin dokusunu ve kültürünü kaybetmemiş, korumaya devam etmiştir. Kent,
Hellenistik dönemle birlikte merkez Akropolis odaklı ve donanımlı bir kent olarak
tanımlayabileceğimiz bir duruma erişmiştir. Bu süreçte inşa edilen yapıların karakteristiği bize
kentin dönem içerisinde belli bir refah seviyesine ulaştığını gösterir. Perge’nin Akropolisinden
başlayarak güneyindeki ovaya doğru yayılması ve aşağı kentin oluşmasıyla özellikle kente asıl
karakterini veren Roma İmparatorluk dönemindeki kentsel gelişim; Pax Romana ve diğer Asia
Minor kentlerinde olduğu gibi hızlı bir gelişim ve dönüşüm ivmesi kazanmıştır.
Bu dönüşüm sırasında Perge’de yaşayan köklü aileler kentin gelişimi için imar
faaliyetlerinde bulunmuş ve kentin gelişmesinde büyük katkı sağlamışlardır. Yapılan bu imar
faaliyetlerinde özellikle İmparatorluğa ithafen yapılmış anıtsal yapılar kentin Roma dokusunu
iyice pekiştirmiştir. Kentin bulunduğu konum dolayısıyla oldukça verimli toprağa sahiptir ve
Osmanlı Dönemine kadar olan tarihi süreçte yerleşim görmüştür. Fakat, bu süreçte kent
dokusunu korumaya çalışsa da sürecin getirdiği ve yaşanılan hem siyasi hem de askeri
gelişmeler kenti birçok kez yıkıma uğratmıştır.
Yapılan arkeolojik çalışmalar bugün bize kentin oluşumu ve gelişimi hakkında çeşitli
bilgiler vermektedir. Ancak, Akropolis merkezinde ve çevresinde yeterli arkeolojik çalışma
yapılamadığı için hala bazı yapıların varlığı kesin olarak belirlenememiştir. Tespit edilemeyen
yapıların varlığı antik kaynaklar çerçevesinde varlığının olduğu düşünülse de net bilgiler için
arkeolojik çalışmalara ihtiyaç duyulmaktadır.
8
Lev. 1
Harita
(Abbasoğlu ve Martini, Die Akropolis von Perge I, (Türkçeleştirme Özdizbay, A.))
9
Lev. 2
Res. 1
(Koca Belen ve İyilik Belen’in uydu fotoğrafı)
https://earth.google.com/
10
Lev.3
Plan 1
(Özdizbay, A. Perge Kazı Arşivi)
11
Lev.4
Plan 2
(Abbasoğlu ve Martini, Die Akropolis von Perge I, (Türkçeleştirme Özdizbay, A.))
12
Lev.5
Plan 3
(Abbasoğlu ve Martini, Die Akropolis von Perge I, (Türkçeleştirme Özdizbay, A.))
13
Lev.6
Res.2
(Özdizbay, A., Perge Kazı Arşivi)
Res.3 Çiz.1
(Özdizbay, A., Perge Kazı Arşivi) (Bulgurlu, S. Çiz.35, Perge Güney Kent Kapısı ve Evreleri)
14
KAYNAKÇA
Abbasoğlu H., Cavalier, L., des Courtils, J., D’Andria, F., Radt, W., Ratte, C., Scherrer, P. ve Parrish, D. (ed.). (2001),
Urbanism in Western Asia Minor: New Studies on Aphrodisias, Ephesos, Hierapolis, Pergamon, Perge
and Xanthos. Journal of Roman Archeology Supplementary Series Number 45. Portsmouth, Rhode
Island.
Abbasoğlu, H. (1996), “Perge Kazısı 1993 ve 1994 Yılları Ön Raporu”, 17. KST-II, s. 107-121.
Abbasoğlu, H. (1997), “Perge Kazısı 1995 Yılı Ön Raporu”, 18. KST-II, s. 41-51.
Abbasoğlu, H. ve Martini W. (1997), “Perge Akropolisinde 1995 Yılında Yapılan Çalışmalar”, 18. KST-II, s. 51-59.
Abbasoğlu, H. ve Martini, W. (2003), Die Akropolis Von Perge Band 1: Survey und Sondagen 1994-1997, Verlag
Philipp Von Zaberrn. Mainz Am Rhein, Almanya.
Brandt, H. (1992), Gesellschaft und Wirtschaft Pamphyliens und Pisidiens im Altertum, Dr. Rudolf Habelt GMBH.
Bonn, München.
Brandt, H. ve Kolb, F. (2005). Lycia et Pamphylia: Eine Römische Provinz Im Südwesten Kleinasiens. Verlag
Philipp Von Zabern. Mainz Am Rhein, Almanya.
Bulgurlu, S. (1999), Perge Kenti Hellenistik Güney Kapısı ve Evreleri, Doktora Tezi, İstanbul Üniversitesi Sosyal
Bilimler Üniversitesi, İstanbul.
Cassius, D. “Rhomanika”, https://penelope.uchicago.edu/Thayer/E/Roman/Texts/Cassius_Dio/53*.html#26 (erişim
tarihi: 15.01.2024), 53, 26,3.
Cicero, M.T. “Actionis in C. Verrem Secundae Liber Primus”,http://www.thelatinlibrary.com/cicero/verres.2.1.shtml
(erişim tarihi: 15.01.2024), 2,1,53-54; 2,4, 71; 2,21,54.
Mansel, A. M. (1969), “Perge Kazısına Dair Ön Rapor”, TAD, 17-1; 93-104.
Mansel, A.M. (1970), “Perge Kazısına Dair Ön Rapor”, TAD, 18-2; 129-135.
Martini, W. (2003), “Akkulturationsgeschichtliche Forschungen auf der Akropolis von Perge”, Gießener
Universitätsblätter, 36; 13-25.
Martini, W. (2016), “Die Akropolis von Perge in der Kaiserzeit und ihre Bedeutung für die Stadt”, Vir Doctus
Anatolicus, Volume (1); 617-626.
Özdizbay, A. (2008). Perge’nin M.S. 1.-2. Yüzyıllardaki Gelişimi. Doktora Tezi. İstanbul Üniversitesi Sosyal Bilimler
Enstitüsü, İstanbul.
Pekman, A. (1989), “Son Kazı Araştırmaları Işığı Altında: Perge Tarihi”, Türk Tarih Kurumu Basımevi, VII (64a);
199, Ankara.
15
Sicilus D. (1935), Bibliothek: Historike Diodoros of Sicilus, C. I. (Çev. C.H. Oldfather), The Loeb Classical Library,
London. “ https://penelope.uchicago.edu/Thayer/E/Roman/Texts/Diodorus_Siculus/2A*.html#1 (erişim
tarihi: 15.01.2024) “
Strabon, (1993), Antik Anadolu Coğrafyası (Geographika: XII-XIII-XIV), (Çev. A. Pekman), Arkeoloji ve Sanat
Yayınları, İstanbul.
Tekoğlu, R. (1999-2000), “Pamphylia Halkları ve Dilleri”, ADALYA, Cilt (IV): 49-58.
16