‫السفر اىل اليابان‬

‫دليل مبسط‬

‫م ر ح ب ًا ب ك‬

‫المعلومات في هذا الدليل السياحي بنسخته الأولى هي معلومات لتسهيل زيارتك الأولى‬

‫لليابان‪.‬‬

‫يمكنك تعديل الخطة المقترحة وإضافة أيام‪/‬أنشطة حسب تفضيلك الشخصي‪.‬‬

‫أشاركك هذه المعلومات بعد تمضية فترة طويلة للعيش والدراسة في اليابان‪.‬‬

‫هذا المنتج يباع وال يوزع مجانًا‪ /‬رابط الشراء‬

‫وألن هذا الملف كان ثمرة وحصيلة جهد ووقت اخترت لكم أفضل األماكن و التجارب لتكون سفرتكم محفورة بالذاكرة لذلك نرجو منكم عدم نشره أو توزيعه بدون إذن‬

‫‪TokyoTofy‬‬
 ‫‪ 10‬أيام‬

‫يوم ‪ :1-0‬طوكيو‬

‫ي و م ا ل و ص و ل ‪ -‬ا س ت ك ش ا ف ت ق ا ط ع ش ي ب و ي ا م س ا ًء‬
‫اليوم ‪ - 1‬زيارة المعالم الرئيسية المهمة‬
‫‪Sky Trea, Asakusa ، Ginza، Takeshita Street‬‬
‫معبد سينسوجي في أساكوسا‬
‫ن ه ا ي ة ا ل ي و م ‪ 7‬م س ا ء ‪ -‬ا ل س ف ر ا ىل أ و س ا ك ا ( س ا ع ت ي ن )‬
‫بالشينكانسن قطار الطلقة السريع بين المدن‪.‬‬

‫يوم ‪ :3-2‬أوساكا‬

‫يوم ‪Universal Studios Japan - 2‬‬

‫يوم ‪ - 3‬زيارة المعالم الرئيسية المهمة‬
‫‪Umeda Sky, Dotonbori, Osaka Castle‬‬
‫تجربة أكلة ‪tako yaki‬‬
‫ن ه ا ي ة ا ل ي و م ا ل ث ا ل ث ‪ 7‬م س ا ء ‪ -‬ا ل س ف ر ا ىل ك ي و ت و‬
‫(‪٣٠‬د)بالشينكانسن‬

‫يوم ‪ :6-4‬كيوتو‬

‫يوم ‪ - 4‬زيارة ‪ ,Fushimi Inari‬ثم ‪Kiyomizu dera‬‬

‫والتجول في الشوارع القديمة ‪ Higashiyama‬و ‪ Gion‬ثم‬
‫تجربة الـ ‪Tea Ceremony‬‬
‫يوم ‪ - 5‬زيارة ‪ Arashiyama‬غابة البامبو‪ ،‬تجربة الكيمونو‬
‫والقوارب‪.‬ثم زيارة القصر الذهبي ‪Kinkaku-ji‬‬
‫ي و م ‪ - 6‬ز ي ا ر ة م د ي ن ة ن ا ر ا و إ ط ع ا م ا ل غ ز ال ن‬
‫ن ه ا ي ة ا ل ي و م ا ل س ا د س ‪ 7‬م س ا ء ‪ -‬ا ل ع و د ة إ ىل ط و ك ي و‬
‫(ساعتين)بالشينكانسن‬

‫اليسمح ببيع أو إعادة نشر محتوى هذا الملف بدون إذن صانع المحتوى ( ‪) TokyoTofy‬‬
 ‫‪ 10‬أيام‬

‫يوم ‪ :10-7‬طوكيو‬
‫ي و م ‪ - 7‬ر ح ل ة ب ا ل ب ا ص إ ىل ف و ج ي‬
‫‪Kawaguchi Lake, Gotenba Outlet, Oshino Village‬‬
‫ي و م ‪ - ٨‬د ي ز ن ي ال ن د‬
‫يوم ‪ - ٩‬زيارة ‪ Kamakura‬و جزيرة ‪ Enoshima‬و التسوق في‬
‫شيبويا‪ ،‬جينزا أو أكيهابارا‬
‫ا ل ي و م ا ل ع ا ش ر ‪ -‬ا ال س ت ع د ا د ل ل س ف ر‬

‫مالحظة‬
‫ه ذ ا ا ل ج د و ل ل ز ا ئ ر ي ا ل ي ا ب ا ن ل ل م ر ة ا أل و ىل‬

‫م د ة ا ل ر ح ل ة م ت غ ي ر ة ح س ب ا ل ت ف ض ي ل ا ل ش خ ص ي ول ك ح ر ي ة إ ض ا ف ة ي و م ف ي ك ل م د ي ن ة ‪.‬‬

‫أ مث ل ة‪ :‬ز ياد ة ي وم ف ي ك ي و ت و و ي و م ي ن ف ي م ن ط ق ة ج ب ل ف و ج ي أ و ه ا ك و ن ي ل ال س ت م ت ا ع ب ا ل ط ب ي ع ة‬

‫والتراث‪ .‬أو إضافة مدن أخرى مثل ‪ Kanazawa‬و ‪.Hiroshima‬‬

‫إذ ا ك ن ت م ن م ح ب ي ا ل م د ي ن ة ف ي م ك ن ك إ ض ا ف ة أ ي ا م أ خ ر ى ل ط و ك ي و ل ز ي ا ر ة و ج ه ا ت س ي ا ح ي ة‬

‫م خ ت ل ف ة م ث ل ‪K a m a k u r a , Y o k o h a m a , O d a i b a , S h i n j u k u , S h i m o - K i t a z a w a, :‬‬

‫‪Ueno, Kawagoe‬‬

‫مدينة ‪Kanazawa‬‬ ‫‪Yokohama Gundam‬‬ ‫‪Odaiba‬‬ ‫‪Hiroshima‬‬

‫الساموراي‬ ‫‪Factory‬‬
‫اليسمح ببيع أو إعادة نشر محتوى هذا الملف بدون إذن صانع المحتوى ( ‪) TokyoTofy‬‬
 ‫جدولة الرحلة والتخطيط مسبقًا‬

‫ش خ ص ي ًا أ ف ض ل أ ن ي ك و ن ل د ي ج د و ل و ا ض ح ل أل ن ش ط ة و ا ل ف ع ا ل ي ا ت ل ك ل ي و م ل ت ح د ي د‬
‫ا لحج وز ا ت و ش ر ا ء ا ل ت ذ ا ك ر م س ب ق ًا و ا س ت غ ال ل ا ل و ق ت ا ل م ت ا ح ب أ ف ض ل ط ر ي ق ة م م ك ن ة ‪.‬‬
‫ف ي األ س ف ل م ث ا ل ب س ي ط غ ي ر م ف ص ل ي م ك ن ك إ ع ا د ة ت ن س ي ق ه ل ي ن ا س ب ا ح ت ي ا ج ك ‪.‬‬

‫اليسمح ببيع أو إعادة نشر محتوى هذا الملف بدون إذن صانع المحتوى ( ‪) TokyoTofy‬‬
 ‫حالل؟‬
‫ا ل ب ح ث ع ن ا أل ط ع م ة ا ل ح ال ل ف ي ا ل ي ا ب ا ن أ ص ب ح أ س ه ل م ن خ ال ل‬
‫خ ر ا ئ ط ق و ق ل و ت ط ب ي ق ا ت ا ل ج و ا ل م ث ل ت ط ب ي ق ح ال ل ج و ر م ي ه ‪.‬‬

‫م ك و ن ا ت ي ج ب ت ج ن ب ه ا ف ي ا ل م ش ت ر ي ا ت و ا أل ط ع م ة ا ل خ ف ي ف ة‬
‫‪動物油、豚肉、牛肉、チキン、鶏、ポーク、ベーコン、酒‬‬

‫مأكوالت تستحق التجربة‬

‫‪Warabi Mochi‬‬ ‫‪Kobe Beef‬‬ ‫‪Souffle Pancake‬‬ ‫‪Takoyaki‬‬

‫حلوى األرز مغطى بدقيق‬ ‫لحم كوبي الطري‬ ‫بانكيك هش‬ ‫كرات العجة باألخطبوط‬
‫فول الصويا المحمص‬

‫‪Mochi‬‬ ‫‪Shabu Shabu‬‬ ‫‪Tempura Soba‬‬ ‫‪Ramen‬‬

‫حلوى األرز محشية بمعجون‬ ‫لحوم وخضار تطبخ في شوربة‬ ‫شعرية السوبا و تمبورا الربيان‬ ‫طبق النودلز يقدم بأكثر من نكهة‬
‫الفاصوليا الحمراء والفراولة‬ ‫الصويا عن طريق الخدمة الذاتية‬ ‫تقدم مع شوربة باردة أو ساخنة‬ ‫مع الخضار والبيض وأنواع اللحوم‬
‫أو المأكوالت البحرية‬

‫اليسمح ببيع أو إعادة نشر محتوى هذا الملف بدون إذن صانع المحتوى ( ‪) TokyoTofy‬‬
 ‫جلسة تصوير‬ ‫تجربة شرب الشاي‬ ‫قطف الفراولة‬ ‫جولة في حقول الماتشا‬
‫بالكيمونو‬ ‫عالطريقة التقليدية‬

‫االقامة في ريوكان‬ ‫تجربة الزوارق‬ ‫تسلق الجبال‬ ‫ركوب العربات‬

‫(‪)Mt.Takao‬‬ ‫التقليدية ‪Rikshu‬‬

‫جلسة تنسيق الزهور‬ ‫الينابيع الحارة‬ ‫‪-‬‬

‫الرسم‬ ‫ترميم السيراميك‬
‫‪Ikebana‬‬

‫اليسمح ببيع أو إعادة نشر محتوى هذا الملف بدون إذن صانع المحتوى ( ‪) TokyoTofy‬‬
 ‫أنشطة أنصح بها‬

‫ا ليابان ب لد مت ن و ع ب م د ن ه و ط ب ي ع ت ه و ا خ ت ال ف م و ا س م ه ل ذ ل ك ت ت ن و ع ا أل ن ش ط ة ح س ب ا ل م و ا س م‬
‫و ا خت ال ف األ ج و ا ء إ ال أ ن ه ن ا ك ع د د ًا م ن ا أل ن ش ط ة ا ل م م ت ع ة ا ل م ت و ف ر ة ع ىل م د ا ر ا ل ع ا م ‪ .‬أ ن ص ح‬
‫بتج هي ز خ ط ة ا ل س ف ر و ش ر ا ء ا ل ت ذ ا ك ر ق ب ل م و ع د ا ل ر حل ة ب ش ه ر و ن ص ف إ ىل ش ه ر ي ن ل ت ف ا د ي‬
‫ن ف ا د ا ل ت ذ ا ك ر ب س ب ب ا إل ق ب ا ل ا ل ك ب ي ر ع ىل ه ذ ه ا أل ن ش ط ة ‪.‬‬

‫قائمة مبسطة بالروابط التذاكر‬

‫شيبويا سكاي‬ ‫تيم الب بالنتس‬ ‫ديزني الند‬ ‫تذاكر يونيفرسال ستوديوز‬
‫و تذاكر فاست باس‬

‫‪JR Pass‬‬ ‫فوجي كيو هايالند‬ ‫سانريو‬ ‫حديقة جيبلي‬

‫اليسمح ببيع أو إعادة نشر محتوى هذا الملف بدون إذن صانع المحتوى ( ‪) TokyoTofy‬‬
 ‫توصية السكن في اليابان‬
‫تت ر ا و ح أ س عا ر ا ل ف ن ا د ق ف ي ا ل ي ا ب ا ن ب ي ن ا ل م ن خ ف ض و ا ل م ت و س ط و ا ل م ر ت ف ع ج د ًا ح س ب‬
‫خدماتها‪ ،‬مساحتها‪ ،‬وقربها من المحطات الرئيسية والمترو‪.‬‬
‫ي ت ر ا و ح م ت و س ط ا أل س ع ا ر ل ف ن ا د ق ‪ 4‬ن ج و م ب ي ن ‪ 5 0 0‬و ‪ 1 0 0 0‬ر ي ا ل ل ل ي ل ة ا ل و ا ح د ة ح س ب‬
‫ا ل م ن ط ق ة ‪ ،‬و ا ل م و ا س م ‪ ،‬و ا إل ج ا ز ا ت ا ل و ط ن ي ة و إ ج ا ز ا ت ن ه ا ي ة ا أل س ب و ع ‪.‬‬
‫ي ف ض ل ع ن د ح ج ز ا ل ف ن د ق ا ل تأ ك د م ن م س ا ح ة ا ل غ ر ف ة أ ن ت ز ي د ع ن ‪ ٢ ٥‬م م ر ب ع ‪.‬‬
‫ب ا ل ن س ب ة أل و س ا ك ا ‪ ،‬ي ف ض ل ا ل ح ج ز ب ا ل ق ر ب م ن ا ل م ح ط ة ا ل ر ئ ي س ي ة ( ‪. ) O s a k a S t a t i o n‬‬
‫ا ل ب ي و ت ا ل ت ق ل ي د ي ة ( ‪ ) R y u k a n‬ق د ت ك و ن م ن ا س ب ة لل ع و ا ئ ل ا ل ك ب ي ر ة ل ك ن ه ا ت ع ت م د ع ا ل خ د م ة‬
‫الذاتية بالغالب وتفتقد لخدمات الفنادق المتعارف عليها‪.‬‬
‫أحياء سنية رخيصة للسكن في طوكيو ‪ ,Ikebukuro‬جنوب ‪Ginza، Yokohama‬‬
‫وجنوب ‪Shibuya‬‬

‫توصيات فندقية‬

‫طوكيو‬ ‫كيوتو‬
‫‪Hakone‬‬
‫أوصي بمنطقة ‪ Ginza‬و ‪Shibuya‬‬ ‫أوصي بمنطقة‬
‫أوصي بمنطقة ‪Gora‬‬
‫للسكن‬ ‫للسكن ‪ Gion‬و ‪Higashiyama‬‬

‫‪The Prince Park Tower Tokyo‬‬ ‫‪Hotel Keihan Kyoto Ekiminami‬‬ ‫‪Hotel Indigo Hakone Gora‬‬

‫‪Grand Nikko Daiba‬‬ ‫‪Gion Elite Terrace‬‬ ‫‪Hakone Ashinoko Hanaori‬‬

‫‪Hotel Yaenomidori Tokyo‬‬ ‫‪Good Nature Hotel Kyoto‬‬ ‫‪Hakone NICA‬‬

‫اليسمح ببيع أو إعادة نشر محتوى هذا الملف بدون إذن صانع المحتوى ( ‪) TokyoTofy‬‬
 ‫تطبيقات جوال مفيدة قبل السفر‬

‫ال غن ى ع ن ت ط ب ي ق ا ت ا ل ج و ا ل و ب ا أل خ ص ‪ G o o g l e M a p s‬ف ي ا ل ت ن ق ل ع ب ر ش ب ك ة ا ل م و ا ص ال ت‬
‫ا ل عا م ة و ا ل ب ح ث ع ن ا ل م ط ا ع م و ا ل ك ا ف ي ه ا ت ا ل ر ا ئ ج ة و ا ل ح ج ز ‪ .‬س ت ج د ف ي ا أل س ف ل ب ع ض‬
‫التطبيقات المختصة لتسهيل إقامتك في اليابان‪.‬‬

‫حالل جورميه‬ ‫أوبر‬ ‫يومي وا للترجمة‬ ‫‪ IC-Reader‬لبطاقة المترو‬

‫الفورية‬ ‫والقطارات والباصات‬

‫اليسمح ببيع أو إعادة نشر محتوى هذا الملف بدون إذن صانع المحتوى ( ‪) TokyoTofy‬‬
 ‫‪ . 1‬إ ص د ا ر ا ل ف ي ز ا ا ال ل ك ت ر و ن ي ة م ن ا ل م و ق ع ( ت س ت غ ر ق أ س ب و ع غ ا ل ب ًا ) و ا ل د ف ع م ن ا ل س ف ا ر ة أ و ا ل ق ن ص ل ي ة ‪.‬‬
‫‪ . 2‬ص ر ف ع م ل ة ي ا ب ا ن ي ة م ن ب ل د ا ل م غ ا د ر ة ( ‪ 5 0‬أ ل ف ي ن ‪ ) $ 5 0 /‬ل ال س ت خ د ا م ف ي ا ل ح ا ال ت ا ل ط ا ر ئ ة أ و‬
‫ا ل س ح ب م ن خ ال ل أ ج ه ز ة ا ل ص ر ف ا آل ل ي ة م ن س و ب ر م ا ر ك ت ‪ 7 / 1 1‬ع ن د ا ل و ص و ل ‪.‬‬
‫‪ . 3‬ط ل ب ‪ J R P a s s‬لل ت ن ق ل ع ب ر ا ل م د ن ب ا ل ش ي ن ك ا ن س ن ق ب ل ‪ 3‬أ س ا ب ي ع م ن ت ا ر ي خ ا ل س ف ر ‪ .‬ل ل ي ا ب ا ن‬
‫ل م د ة ‪ 7‬أ يام ح س ب ا ل ج د و ل أ ع ال ه و ت ف ع يل ه ع ن د ا ل و ص و ل م ن م ط ا ر ن ا ر ي ت ا ‪ .‬م و ا ق ع ت ف ع ي ل ب ط ا ق ة‬
‫ال‪JR Pass‬‬
‫‪ . 4‬ت ع ب ئ ة ن م و ذ ج ‪ V i s i t J a p a n‬و ا ال ح ت ف ا ظ ب ص و ر ة ا ل ك و د ل ال س ت خ د ا م ع ن د ا ل ه ب و ط ف ي م ط ا ر ن ا ر ي ت ا أ و‬
‫هانيدا‪.‬‬
‫‪ . 5‬ا ص د ا ر ب ط ا ق ة ع م ال ت م ن ا ل ب ن و ك ( ا ل ر ا ج ح ي ‪ ،‬ا ال س ت ث م ا ر ) ‪.‬‬
‫‪ .6‬تحديد جدول السفر وحجز تذاكر الفعاليات‪.‬‬
‫‪ . 7‬ح ج ز ا ل ف ن ا د ق و ا ل ط ي ر ا ن ق ب ل ا ل س ف ر ب م د ة ل ت ف ا د ي ا ر ت ف ا ع ا أل س ع ا ر ‪.‬‬
‫‪ .8‬اصدار تأمين صحي دولي (اختياري)‪.‬‬
‫‪ . 9‬ت ح م ي ل ‪ S u i c a‬أ و ‪ P a s m o‬ع ىل م ح ف ظ ة ا ال ي ف و ن لل د ف ع لل ب ا ص ا ت و ا ل م ت ر و أ و ا ص د ا ر ه ا م ن أ ي‬
‫محطة عند الوصول‪.‬‬

‫اليسمح ببيع أو إعادة نشر محتوى هذا الملف بدون إذن صانع المحتوى ( ‪) TokyoTofy‬‬
 ‫هل اليابان مناسبة للعوائل؟‬
‫ن ع م ‪ ،‬ا ليابان م نا س ب ة ل ل ع و ائ ل و ا أل ط ف ا ل ع ىل و ج ه ا ل خ ص و ص ل ك ث ر ة ا ل م ن ت ز ه ا ت و م د ن ا ل م ال ه ي ‪ .‬و ت و ف ر‬
‫ا ل م صا عد و ا ل س ال ل م ا ل ك ه ربائي ة ف ي ا ل م ح ط ا ت ا ل ك ب ي ر ة ‪ .‬أ ن ص ح ب ا ل س ك ن ب ا ل ق ر ب م ن ا ل و ج ه ا ت ا ل ر ئ ي س ي ة‬
‫واستخدام التاكسي في مشاوير ‪ 2-1‬كيلو متر‪.‬‬
‫هل اليابان مناسبة للمسلمين؟‬
‫ن ع م ‪ ،‬ك ون ا ليابان ت شج ع ا ل سي ا ح ة ف ي د و ل ج ن و ب ش ر ق آ س ي ا كأ ن د و ن ي س ي ا و م ا ل ي ز ي ا و س ه ل ت إ ج ر ا ء ا ت‬
‫ا ل في ز ا ع ند ا ل و ص و ل ل هذ ه ا ل د و ل ب ا ل ت ا ل ي ا ن ت ش ر ت خ د م ا ت ك ث ي ر ة ل ل م س ا ف ر ي ن ا ل م س ل م ي ن ك ا ل م ص ل ي ا ت‬
‫و ا ل م طا ع م ا لح ال ل‪ .‬ب ش ك ل ع ا م ‪ ،‬ال ت و ج د أ ي ع ن ص ر ي ة ت ج ا ه ا ل م ح جب ا ت ك و ن ه ب ل د ي ح ت ر م ع ا د ا ت و ت ق ا ل ي د‬
‫ا آل خ ر ط ا ل م ا ي ق ا ب ل ب ا ال ح ت ر ا م ‪.‬‬
‫ما هو أنسب وقت لزيارة اليابان؟‬
‫اليابان بلد جميلة بكل المواسم‬
‫الربيع (مارس‪-‬أبريل‪-‬مايو)‪.‬‬
‫ا ل صي ف ( ي وني و ) و ا ل م ح ا ف ظ ا ت ا ل ش م ا ل ي ة ف ي ي و ل ي و و أ غ س ط س م ث ل ه و ك ا ي د و و أ و م و ر ي ‪.‬‬
‫الخريف (أكتوبر‪-‬سبتمبر‪-‬ديسمبر)‬
‫ا ل شتا ء ف ي ا ل م ح ا ف ظ ا ت ا ل ج ن و ب ي ة م ث ل ك ي و ش و و أ ك ي ن ا و ا ش ه ر د ي س م ب ر و ش ه ر ف ب ر ا ي ر ‪.‬‬
‫كيف أتعامل مع حاجز اللغة اليابانية؟‬
‫م ن ا ل س ه ل ا لت و ا ص ل با إل ن جل ي ز ي ة أ و ا س ت خ د ا م ت ط ب ي ق ا ت ا ل ج و ا ل ل ل ت ر ج م ة ف ي ا ل م د ن ا ل ر ئ ي س ي ة ‪.‬‬

‫اليسمح ببيع أو إعادة نشر محتوى هذا الملف بدون إذن صانع المحتوى ( ‪) TokyoTofy‬‬
‫قائمة بالخدمات المقدمة من ‪ TokyoTofy‬لتسهيل إجراءات سفرك لليابان‬

‫‪ . 1‬ا ل م س ا ع د ة ع ىل إ ص د ا ر ا ل ف ي ز ا ا ال ل ك ت ر و ن ي ة م ن ا ل م و ق ع ( ت س ت غ ر ق أ س ب و ع ) ‪.‬‬

‫‪ . 2‬جد و ل ة ا ل ر ح ل ة ب ح ج و ز ا ت ا أل ن ش ط ة و ح ج ز ا ل ف ن ا د ق و ت و ف ي ر ا ل ت ذ ا ك ر ( ت ن س ي ق ا ل ر ح ل ة ح س ب‬

‫االهت ما ما ت ا ل شخ ص ي ة و إ ض ا ف ة ت و ص ي ا ت ل م ح ب ي ا ل م غ ا م ر ة و ا ل ط ب ي ع ة و ا ل ث ق ا ف ة ا ل ي ا ب ا ن ي ة ‪.‬‬

‫‪ . 3‬ط ل ب ‪ J R P a s s‬لل ت ن ق ل ع ب ر ا ل م د ن ( ع ا أل ق ل أ س ب و ع ي ن ق ب ل ا ل س ف ر ) ‪.‬‬

‫‪ . 4‬ح ج و ز ا ت ا ل م و ا ص ال ت ل ل م ج م و ع ا ت ا ل ك ب ي ر ة ‪.‬‬

‫‪ . 5‬ح سا ب مي ز اني ة مت وق ع ة ح س ب ا ل م د ة و ع د د ا أل ش خ ا ص و ت ذ ا ك ر ا ل ف ع ا ل ي ا ت م ع ق ي م ة ا ل ف ن ا د ق ‪.‬‬

‫منتجات أخرى‬

‫جدول مفصل ل‪ ١٧‬يوم في اليابان‬

‫تصميم جدول سياحي لليابان لألفراد والمجموعات‬

‫اليسمح ببيع أو إعادة نشر محتوى هذا الملف بدون إذن صانع المحتوى ( ‪) TokyoTofy‬‬
‫أنا توكيو توفي محبة للثقافة اليابانية وخبيرة تجول في اليابان‪ ،‬أشاركك خالصة‬
‫تجربتي بعد عدة سنوات من الدراسة والعمل في طوكيو‪.‬‬

‫تابعو حساباتي عىل مواقع التواصل االجتماعي لمعلومات متجددة‬

‫للتواصل‬
‫‪fatemaabdullah.raw@gmail.com‬‬

‫‪TokyoTofy‬‬ ‫‪TokyoTofy‬‬ ‫‪TofyAmrJP‬‬