Professional Documents
Culture Documents
ػػت وو ػ ت شػػتدت – وما ازلػػت – كثيػػر مػػف الم ػػارؼ وال مػػوـ ُ مم ػ مػػف انراا المأغاي ػ الأ ػ
م ػػاؿ غهاثتػػا وطلػػاؽ أطم اأتػػا غمزيػػد مػػف الميتومػػات وارلكػػار الأ ػ لػػـ أكػػف أظتػػر لػػو أغاي تػػا
واخأاللتػػاو واػػذا يطػػرح اميػ ا خػػأالؼ غػػيف و تػػات ال ظػػر المأغاي ػ الأػ أ ػػم غظتػػور انخػػر
ولػػؽ شػػرحي هػػؽ ا خػػأالؼ غهث ػاً حػػف طػػرؽ ممتػػدة لهػػؿ اػػذا الأ ػػدد ل ػ و تػػات ال ظػػر و ػ ياً
ػي مػػاو لمهػو الي ػوة غي تػػاي غايػ الولػوؿ فلػػم اأيػاؽ م أظػر يهػػدث غػيف ريػيف مخأميػػيف هػوؿ
ي ػػز غايػػر الغهػػث حػػف وػػاط ارلأيػػاا وارلأ ػراؽ غػػيف الط ػرليف ولػػو ً لأ ػػييؽ اػػوة واػػذا مػػا
ا خأالؼو
فلم غػروز طليػ وغ اا حمم اذا الألور الوائـ حمم شرحي هؽ ا خأالؼ دحت الها
أأكي ػػؿ غمت ػػاـ الأ ػػطليؼ غ ػػيف طرلي ػػه لك ػػاف الهػ ػوار ا ػػو الػ ػ ت المػ ػ دي فل ػػم ه ػػور ميػ ػ انراا
ؿ كؿ طرؼ يمو ما لديه ل مف طريو هواري ا ار وارطروهات المأخالي لأو
ؾ ُحػراه غإ يكػاؾ
مأهدثاً أارة و ام اً أارة خرى مراحياً ل ذلؾ كمه طر الهػوار و وا ي ػه الأػ أ يػ ُ
غولػػه طلي ػ لهمػػؿ الط ػرليف المأ ػػازحيف حمػػم اله ػػور أاهػػت شػػرحيأه و ً ل ػ غ ػػض ُ ػ ه الأ ػ
و مه الم مار الذي أطرح ليه الو ي المأ ازع حميتاو
يػر مأ ػالـ ػي فلم اذا الهوار م ما اًر -كما أسمفت -لطرح وح دما أمس الها
ػػد ريػػه وأ ػػا د وأيل ػ حػػف و ت ػ ظ ػره ػػه الأ ػ أ حميتػػا لػػإف حمػػم طػػرؼ مػػا ف يوػػدـ ه
ؿ الطرؼ انخر مف ال زاع مو اًر و يكأي غذلؾ لوط هأم ي لرؼ فلم مهاول مي وا ه
م أوداً غما يراه رامياً مف خالؿ ه ا ه فلم ف احه ف ػاع خلػمه المأ ػازع م ػه غػؿ وأمثمػه ريػه
وهثه حمم ف از وله الذي يراه أاركاً ريه الم ػال ح ػه مأغ ػاً ري خلػمه موأ ػاً غػه ذلػؾ ولػؽ
اع و ايأتا ا ما م غه الهوار مف ظتور اله اج و يم
هاج ي ُ ِد ٌؿو
الو ه الذي يكوف غه الظير ح د الخلوم واو ر ؿ ُم ٌ و اؿ ارزاري :اله
اجو
وه ٌ :ه والأهاج :الأخالـي و م اله
يه ػه ه ػاً :مغػه حمػم ه أػهو واهػأ ّ غالشػ :اأخػذه ه ّ ػ ي ػاؿ ارزاػري :ف مػا ػميت
وه ه ُ
:الدليؿ والغرااف()1و ي أولد رف الولد لتا واليتا واله ه ُ ر تا أُه
ت يكشػػؼ الم ػػم الم م ػ لمه ػػاج فهػػا ت حمػػم مػػدى مػػا أ ػػأغط ه الكمم ػ مػػف د
ػػي م ي ػ أ ػػأمزـ ط ػرليف مأ ػػازحيف هولتػػا كمػػا ليشػػير الم ػػـ فلػػم ظتػػور الخلػػوم هػػوؿ
يكش ػػؼ – أيضاااا – لي ػػظ (الجاااد ) غول ػػيه مرادلػ ػاً لمه ػػاج لت ػػو لػ ػ م ػػـ اغ ػػف م ظ ػػور " شااادة
الخصومة ...مقابمة الحجة بالحجاة"()2و وغ ػاا حمػم اػذا الم طيػات الم ميػ – فذا مػا أ اوز ػا
– يكػػوف اله ػػاج ه ػػب ه ػػوره ()3
مػػا غػػيف ليظأ ػ (الحجااااج /الجاااد ) مػػف أيػػاؽ و فخػػأالؼ
يول ػػد الما ػػوي و الم مػ ػ خل ػػوم طػ ػرليف غوا ػػط م موحػ ػ م ػػف اله ػ ػ والغػ ػراايف واردلػ ػ
الامغ حمم انخرو
كالاما مف خاللتا الظير و َ
وي يؼ الم ـ مم مف ارولاؼ وال وت الأ أ أغر مو ػوع ظػر فذا مػا ارأغطػت
غطاؿ اله اج لػإيراده (حاججته أحاجه حجاجا حتى حججته أي غمبته بالحجج التي أدليت بها)
أُغػ ػػيف احأ ػ ػػاا ال ػ ػػرب غاله ػ ػػاج ومهػ ػػاولأتـ لأطلػ ػػيؿ ميتومػ ػػه داخػ ػػؿ المو ػ ػػوحات الأ ػ ػ أ ػ ػرأغط
ػػد م ليػ ػاً كػ ػ ػ " ػ ػواار ارلي ػػاظ" ي ػػدحـ ول ػػاؼ المأه ػػا يف غم ػػا غالخل ػػوم والأ ػػازع وم ػػف ذل ػػؾ
واػم ()4
ال رب مف مثؿ " إن حاج فمج ...أفحمته حجتى ...قوي الحجاة" وليأتـ غه ل
هداماو أشير فلم و ود اخأالؼ يهأاج فلم و يم أورب غيف الطرليف و يظتر له ه
ثغأتػػا م لػػؼ الكأػػاب ول ػػؿ ليػػاظ " ج اوا ا افلفااا " الدالػ حمػػم ولػػاؼ اله ػػاج والأػ
أُثغػت ()6
وله كأػاب " صناعة الجاد " ()5
ير واو " ممف يشار فليه ل حمـ الم طؽ" دام غف
ايا اله اج الأ " ااأـ غد ار أتا وأوظييتا المأكمموف وح ال وؿ ال رغ غ رورة ارلأيات فلم
والم اطو الذيف راهوا ي أ ي وف غتا ل فثغػات لػه م أوػداأتـ واغطػاؿ م أوػدات خلػومتـ مػف
لتػػو ي ػاً ي ػػد مػػف دوات ()8
المػػذااب ارخػػرى"()2و لػػإف كػػاف اله ػػاج ي ػػد مػػف " بالغااة المن ا "
ا ػػتا و غػػاف م المتػػا المأكممػػوف"()9و الم طػػؽ الغال ػ مػػف م طمػػؽ ف " الد ار ػػات الغيا يػ و ػ
واذا ي أدح م ا الو وؼ حمم م موحػ مػف الكأػب الغال يػ الأػ أهػدثت حػف اله ػاج غولػيه
مو ػػوحاً مػػف مو ػػوحات الغال ػ ح ػد ال ػػرب ومهػػو اًر رئي ػػياً احأمػػدت حميػػه غال ػػأتـ الخطاغيػ
ولـ أخ ُؿ م ه م لياأتـ ال ا زة و
ل ػػؿ مػػف الم ا ػػب ف غػػد الهػػديث حػػف اله ػػاج مػػف م لػػؼ "البيااان والتبيااين" فذ ي ػػد
واػو الم لػؼ والم لػؼ المو ػوح الػذي يلػؼ كيػؼ ()10
م ليه "الجاح مؤسس البياان الراباي"
واذا الم لؼ ()11
وال لؼ اروؿ مف الورف الثالث" "كاف ال رب يألوروف الغياف ل الورف الثا
وهداا غؿ ام ليه كما وليتا غو اػالؿ ال ػكري " ف "البيان والتبيين" لـ يكف مخألاً غالغال
ث ائهي لتم و اـ الغياف واليلاه مغثوث ل أ احييه وم أشرة ل ا غا حف هدود الغال
وم اذا الولؼ الػد يؽ ()12
أو د ف غالأطمؿ الطويؿ والألي الكثير" ال غيف ارمثم
لكأاب "البيان والتبياين" لإ ػه ما ازلػت أطال ػا غ ػض ارليػاظ الدالػ حمػم احأ ػاا ال ػاهظ غاله ػاج
غ ده و تاً مف و ه الغال و
( )5اقو الحموي ،معجص اادباء ،دار ال أر ،ب رو -لبنان ،ط1980 ،1ص ،ج ،12ص.12:
( )6المرجع السابق ،ص.12:
( )2ايآ محمد ايآ سيمان ،أرابن الجاحظ لآ ضوء نظر ا الحجناج ،المسسسنن العرب نن ليدراسنا والنونر ،ب نرو -
لبنان ،ط2010 ،1ص ،ص.54:
( )8قدامن بن جع ر ،جواهر اال اظ ،ص.5:
( )9بدوي طبانن ،الب ان العربنآ دراسنن رار ة نن لن نن لنآ ألصنول البعرنن العرب نن ،مأربنن اانجينو المصنر ن ،اللناهرة-
مصر ،ط1958 ،2ص ،ص.42:
( )10قدامن بن جع ر ،رحل ق ابد الحم د العبادي ،دار الأرب العيم ن ،ب نرو -لبننان1980 ،ص ،ص ،3:نون ر للنأ ألن
الأراب نسب ةطأ للأ قدامن بن جع ر ،ألما مسل ا ااصيآ لهو اسحاق بن وهب الأارب.
( )11المرجع السابق ،ص.4:
( )12ألبو هعل العسأري ،ا لصناار ن ،رحل نق اينآ البجناوي ومحمند ألبنو ال ضنل ابنراه ص ،المأربنن العصنر ن ،ب نرو -
لبنان ،ط2006 ،1ص ،ص.10:
الجزء الثاني العدد التاسع عشر لسنة 8102 مجلة البحث العلمي في اآلداب
الأيػت ال ػاهظ فلػم اله ػػاج لػ موا ػ حػػدة مػف كأاغػه م تػا ولػػه " :ػاؿ غ ػض اػػؿ
ث ػػـ ػػاؿ :وم ػػف الغل ػػر والم رلػ ػ غموا ػ ػ اليرلػ ػ الت ػػد :م ػػاع الغال ػ ػ الغل ػػر غاله ػ ػ
ف أػػدع ا للػػاح غتػػا فلػػم الك اي ػ ح تػػا فذ كػػاف ا للػػاح والم رل ػ غموا ػ اليرل ػ غاله ػ
راب ح تا ليهاً غمغ ل الدرؾ و هؽ غالظير"()13و لال اهظ يػورد وحر طريو ورغما كاف ا
ػػوؿ غ ػػض ا ػػؿ الت ػػد مش ػػي اًر فل ػػم ه ػػف اخأي ػػار اله ػ ػ الم ا ػػغ الأػ ػ أ ا ػػب غ ػػدوراا المو ػػاـ
المو وحي ليه ممأيأاً فلم أو ي غ ض أو يات الغلػر غاله ػ واػم الك ايػ فذا كػاف الألػري
طريو ػ ُ يػػر مػػطموف ر غ ػ ل ػ أهويػػؽ الااي ػ مػػف اله ػػاج واػػم الظيػػر غالخلػػـ وأكػػوف الغلػػر
ث اا ال ممي اله ا ي مشروط غم ا غأتا لممواـ و طريو ل ف أياا اله غاله
ول ؿ مف دواـ ال ظر ل غ ض مػواطف اله ػاج ح ػد ال ػاهظ ي ػأرحيه أوظيػؼ اله ػاج
ػالمي – أحياناا – غ يػداً حػف أمػؾ الم ػأخدم لػ المها ػات ال وديػ الأػ ل ارطر الدي ي وا
ه ومف غرزاا ل الغياف والأغييف ذلػؾ ال ػ اؿ الػذي و تػه أتدؼ فلم ف اع الخلـ ودهض ه
هيص غف الـ فلم حمرو غػف حغيػد حػف ماايػ الغال ػ لط اغػه "لكط ػؾ ف مػا أريػد أخيػر الميػظ لػ
ه ػػف ا لت ػػاـ ػػاؿ :ػػـ ػػاؿ :ف ػػؾ فف وأي ػػت أوري ػػر ه ػ ػ ا لػ ػ حو ػػوؿ المكميػ ػيف وأخيي ػػؼ
م ػػوب المري ػػديف غارلي ػػاظ الم أه ػ ػ لػ ػ لػ ػ الم و ػ ػ حم ػػم الم ػػأم يف وأػ ػزييف أم ػػؾ الم ػػا
ػػرح ف ػػأ اغأتـ و يػ الشػوا ؿ حػػف مػػوغتـ غالموحظػ انذاف الموغولػ ح ػػد ارذاػػاف ر غػ لػ
زيػؿ الثػواب"()14و ك ت وأيت للؿ الخطاب وا ػأو غت حمػم ا حمم الكأاب وال اله
اله ػ ليػػه يػػر م هرل ػ حػػف
لال ػػاهظ هػػاط اله ػػاج غإطػػار دي ػ مخلػػص ي ػػمف ف أكػػوف ُ
واػػذا الهػػؽ واللػػدؽ و يػػر خار ػ حػػف طريػػؽ الل ػواب أهػػت مظم ػ ف الااي ػ أغػػرر الو ػػيم
يمػػأمس ف ػػكات الخلػػـ ف غمػػا ي رلػػه الخلػػـ و يهػػأ ف فذ " يألػػؿ غطخال يػػات المهػػا
و يتمػػز و و ي ػػأ مؿ الموارغ ػ غاللػػدؽ و يطمػػب اليم ػ ف غػػالهؽ و ي ػػأ يف غالخالغ ػ
يممز"()15و
( )13الجنناحظ ،الب ننان والرب نن ن ،رحل ننق ابدالسننعص هننارون ،مأربننن الةننانجآ ،اللنناهرة -مصننر ،ط2003 ،5ص ،ج،1
ص.88:
( )14الجاحظ ،الب ان والرب ن ،ج ،1ص.114:
( )15المرجع السابق ،ج ،2ص.12:
الجزء الثاني العدد التاسع عشر لسنة 8102 مجلة البحث العلمي في اآلداب
وي ػ ػدخؿ غػ ػػو اػ ػػالؿ ال ػ ػػكري اله ػ ػػاج ل ػ ػ كأاغػ ػػه "الصااااناعتين" أهػ ػػت ح ػ ػواف " فاااااي
ُ
االستشاهاد واالحتجااج" ويلػيه غط ػه "كثيػر لػ كػالـ الوػدماا والمهػدثيف واػو ه ػف مػا يأ ػػاطم
ػػاس لػػيا الشػ ر وم ػراه م ػػرى الأػػذييؿ لأوليػػد الم ػػم واػػو ف يػػطأ غم ػػم ثػػـ أ كػػده مػػف
غػػو اػػالؿ أشػػتاد حمػػم اروؿ واله ػ حمػػم لػػهأه"()18و يو ػ غم ػػم طخػػر ي ػػري م ػػرى ا
ا هأ ػػاج غط ػػه حغػػارة حػػف م ػػم وؿ ُيمثػػؿ الػػدحوى الأ ػ ي ػراد ا هأ ػػاج لتػػا ويأغ ػ اػػذا الم ػػم
الأ أكوف ا أشتاداً حمم له الم م اروؿ لأكأمػؿ غػذلؾ دائػرة اله ػاج م م طخر او اله
كمػػا ي ػػأمزـ ه ػػور اله ػ الأ ػ أػػدلؿ حمػػم لػػه اػػذه ػػي الػػذي ي ػػأمزـ و ػػود دحػػوى و
(الو ي /الم م) والأ ُيراد مف فيراداػا الأػطثير أػطثير المػأكمـ لػ المأموػ ويكػوف الم ػم ميتومػاً
المػرادؼ لمم ػم اروؿ والػوارد لػ ذيػؿ ا اًر لديه حػف طريػؽ الم ػم انخػر و الثػا ح د الممأو
الكالـ واو اله ()19و
و ييػه أد ؿ واػو ح ػه "اكأ ػاب فثغػات الخغػر لممغأػد ما ال كاك ل ؿ اله اج ل حمـ ا
لهاب اذا ال وع "مػف فغػاا ف ي ػموا ال ممػ ال كاك ح ه غوا طاة أركيب مؿ"()20و و و
ػأد ؿ مغهػث مػف مغاهػث حمػـ وا ()21
وا ػأد ً مػ اكأ ػاب فثغػات و يػ غو ػاطأتا" ه
ويدخؿ ف هاؽ غف واب الكاأب اله اج ل "الم ثور" والم ثور ح ػده "لػيس يخمػو مػف ف
و أر ػالً و اهأ ا ػاً و هػػديثاً"()24و مػػا حػػف أوظييػػه لي ػػأ مؿ ل ػ "ا هأ ػػاج يكػػوف خطاغ ػ
حمم مف زاغ مف اؿ ارطراؼ وذكر اليأوح ول ا حأذارات والم اأغػات و يػر ذلػؾ ممػا ي ػري
كمػػا و ػ اغػػف واػػب مغهث ػاً لم ػػدؿ و ()25
ل ػ الر ػػائؿ والمكاأغػػات والغال ػ ل ػ المي ػ واهػػدة "
واػذا الم ػم ػار لػ الم ػم اله اج غولؼ ٍ
كؿ م تما "يراد م ه ف اع الخلػـ وال ازمػه اله ػ
ػواا خػذ اه حػف الغال يػيف و اليال ػي و الماوي لم دؿ كمػا اػو ػار لػ م ػاه ا لػطاله
ػػتب كثيػ ػ اًر لػ ػ ا ػػذا المغه ػػث وخلػ ػه غمزي ػػد م ػػف ارمثمػ ػ الم اطوػ ػ "()26و واله ػػؽ ف اغ ػػف وا ػػب
اله ػاجي لػذكر ػه غػد " ف أغ ػم مودماأػه ممػا يوالػؽ أشتادات كما أهدث ليه حف مغػا وا
و ف الاايػ م ػه" اػو فلػزاـ الخلػػـ غاله ػ "()28و و ػه يوػ " لػ ال مػ غػيف ػػائر ()22
حميػه الخلػـ"
كمػا خلػص اغػف واػػب مغهثػاُ لػدداب المأرأغػ حمػػم ال ػد واله ػاج ل مػم لػػاهغه ()29
ارشػياا"
ي ه وله ل أمييزه أهممه وة فف و داا ل ف ي ؿ" لده الهؽ وغايأه اللواب و ف
و ػػودة خػػاطره وه ػػف غديتأػػه وغيػػاف حار ػػأه وثغػػات ه أػػه حمػػم ف يشػػرع ل ػ فثغػػات الشػ ػ
لود أطرؽ فلػم أيالػيؿ متمػ لػ لمه اج – حمم هد اطالح – ل الم ليات الغال ي الوديم
و دب المها اله اج ول
( )22ابد الهادي ال ضيآ ،ةعصن المنطق ،مسسسن ألص البن ن ليمطبواا ،ب رو -لبنان( ،د ،) .ص.48:
( )23المرجع السابق ،ص.21:
( )24اسحاق ب ن وهب الأارب ،البرهان لآ وجوه الب ان ،رحل ق ألحمد مطيوب وةد جنن الحند ،آ ،مأربنن الروند ،ط،1
2012ص ،ص.191:
( )25المرجع السابق ،ص.191:
ً
( )26ايآ محمد ايآ سيمان ،أرابن الجاحظ لآ ضوء نظر ا الحجاج(رساديا نموذجا) ،ص.59:
( )22اسحاق بن وهب الأارب ،البرهان لآ وجوه الب ان ،ص.224:
( )28المرجع السابق ،ص.225:
( )29المرجع السابق ،ص.225:
( )30المرجع السابق ،ص.235:
الجزء الثاني العدد التاسع عشر لسنة 8102 مجلة البحث العلمي في اآلداب
ااأمػاـ الغال يػيف الوػدامم غاله ػاج غولػيه ػ يأغيف مف خالؿ مػا ػمؼ مػف حػرض
ليػ م ليػػاأتـ ُي ػػرؼ اله ػػاج وأ ػػرض ا ػػأ ما أه وطلياأػػه و اياأػػه الأػ و تػاً مػػف و ػػه الغال ػ
و لغػالر ـ مػف ف ال ايػ غػه لػـ أكػف غالاػ ُيرمم فليتا وانداب الأػ ي ػب ف يأهمػم غتػا المهػا
ػػأد ؿ كم ػػا ا ػػم اله ػػاؿ م ػػف يػ ػره م ػػف المغاه ػػث الغال يػ ػ ارخ ػػرى فذ ك ػػاف موزح ػػا غ ػػيف غ ػػاب ا
أشتاد و يراماو لإف ه وره كاف غار اًز ل غ ض الم ليات كما ل ؿ اغف واب الػذي خلػه وا
غمغهثػػيف مشػػي اًر ليتمػػا فلػػم لطػػائؼ حديػػدة أػ ـ حػػف ااأمامػػه غػػه مػػدا اًر مػػف مػػدارات الغال ػ والغيػػاف
احي و ا ورك اً يم ط فليه ل الغال
وأش ػػأرؾ ال ظػ ػرة الم طويػ ػ لمه ػػاج مػ ػ ال ظػ ػرة اليم ػػيي لػ ػ أو ػػي ميتوم ػػه لت ػػو لػ ػ
ػػاف مػػف ف ام ػ اله ػ الم لي ػ مػػف الم ػػممات و مػػف رداػػا ه ػػب الم طػػؽ " ل ػ اح أمكػػف ا
( )31جم ل صي با ،المعجص ال يس آ ،دار الأراب اليبنانآ ،ب رو – لبنان1982 ،ص ،ج ،1ص.446:
( )32ألندر نننا ددنننند ،موسنننوان ددنننند ال يسننن ن ،ررجمنننن ةي نننل ألحمننند ةي نننل ،منونننورا او ننندا ،ب نننرو -لبننننان،
ط2،2001ص ،ج ،1ص.94:
( )33ايآ محمد ايآ سيمان أرابن "الجاحظ لآ ضوء نظر ا الحجاج(رساديا نموذجاً) ،ص.80:
الجزء الثاني العدد التاسع عشر لسنة 8102 مجلة البحث العلمي في اآلداب
ومػػدار ارمػػر مػػف اػػذه ا لماه ػ فلػػم غ ػػض أ رييػػات اله ػػاج ل ػ الم ػػا ـ اليم ػػيي و
الو ػػوؼ حمػػم ميتومػػه ولػػؽ ال ظػرة الم رليػ لمه ػػاج و ا لػػطالهي الأػ أُغػػيف حػػف الم طويػ
ػػيو ارغ ػػاد فذا مػػا ور ػػت غميتػػوـ ميتومػػه ه ػػب مػػا أ ػػارؼ حميػػه امػػه واػػم ظ ػرة ػػد أكػػوف
اله ػاج ولػؽ الد ار ػػات الغال يػ ال ديػدةو واػػو مػا يزيػد ها أ ػػا فلػم الأ ػرؼ حمػػم ميتػوـ اله ػػاج
هػاوؿ الو ػوؼ حميتػا ػرؼ وا غ ض ال ماذج الأ در أه ول م موح مف ارطر الأػ ل
وكيػؼ أ ػددت طريوػ الر يػ فليػه ليكأ ػب اػذا كيؼ أهدد ميتػوـ اله ػاج لػ الد ار ػات الهديثػ
الأ وع والثراا و
ظتػػر كأػػاب " مصاانف فااي الحجاااج الخ ابااة الجدياادة" -واػػو أػػاج حمػػؿ مشػػأرؾ غػػيف
اأمػاـ الغال يػيف ال ػدد غو ػايا اله ػاج شاييـ غيرلماف و ولغريخت أيأكا – لي مف الغداي الي ميػ
لالكأػػاب ُي ػػد مػػف اػػـ مل ػ يات اله ػػاج و كثراػػا شػػترة واكأمػػا ً والمام ػاً غو ػاياه()32و فذ شػػامت
د ار ػػأه ػػزااً مػػف الد ار ػػات الغال ي ػ المتمم ػ واػػو اله ػػاج الػػذي يػػؿ ح ػػه كثيػػر مػػف الغػػاهثيف
و مػػت الد ار ػػات المتأمػ غػػه وكػػاف الم ليػػاف حمػػم وحػ غتػػذا ارمػػر لطو ػػه ا ف اله ػػاج " الػػذي
( )34محمد رضا المظ ر ،المنطق ،دار الرعارف ليمطبواا ،ب رو – لبنان1995 ،ص ،ص.335:
( )35المرجع السابق ،ص.332:
( )36ايآ بن محمد الجرجانآ ،الرعر ا ،رحل ق نصر الد ن رونسآ ،مطبعن اللدت – اللاهرة مصر ،ط2002 ،1ص،
ص.128:
( )32ابد صولن ،لآ نطر ن الحجاج " دراسن ورطب لا " مأربن مسأي انآ لينور ،رونت ،ط2011 ،1ص ،ص.11:
الجزء الثاني العدد التاسع عشر لسنة 8102 مجلة البحث العلمي في اآلداب
لػؿ يأميز غش احأه ظؿ متمالً حمم فمأداد روف و هػف أم ػم ف أكػوف ال أػائ ارولػم الأػ
فليتػػا هػػال اًز لمغػػاهثيف انخ ػريف ك ػ ي مم ػوا حػػف أكميمتػػا وأتػػذيغتا "()38و واكػػذا كػػاف لوػػد شػػاؿ
ودارت هولػه م ليػات الدر ات الغال يػ الهديثػ
ا ال ديدة هي اًز وا اً ل اله اج غوليه الغال
حدة ا شأه أ ظي اًر وأطغيواُ و
ُح ػرؼ غيرلمػػاف وأيأكػػا اله ػػاج غط ػػه " درس أو يػػات الخطػػاب الأ ػ مػػف شػػط تا ف أ ػ دي
غارذاػػاف فلػػم الأ ػػميـ غمػػا ي ػػرض حميتػػا مػػف طروهػػات و ف أزيػػد لػ در ػ ذلػػؾ الأ ػػميـ"()39و
ا ل لمب ألور غيرلماف وأيأكا لمو وع اله اج لتػو يػدرس أمػؾ واف رااة اذا الأ ريؼ أ
انليات والأو يات الخطاغي اله ا ي الأ أ ؿ ذاف الممأو ل هال مف الوغوؿ والأ ميـ مواغؿ
و أده تاو أثغت دحوى م ي ما حرض حميه مف ه
وغ ػػاا حمػػم ذلػػؾ لػػإف " اي ػ كػػؿ ه ػػاج ف ي ػػؿ ال وػػوؿ أػػذحف لمػػا يطػػرح حميتػػا و
ػػؿ هػدة ا ذحػػاف أوػػوى در أتػػا لػػدى اله ػػاج مػػا ولػػؽ لػ يزيػػد لػ در ػ ذلػػؾ ا ذحػػافو لػػط
ػػؿ ال ػػام يف ال ػػام يف غشػػكؿ يغ ػػثتـ حمػػم ال مػػؿ المطمػػوب و اػػو مػػا ولػػؽ حمػػم ار ػػؿ ل ػ
و ()40
متيئيف لذلؾ ال مـ ل المهظ الم ا غ "
شػػار فليتػػا الم ليػػاف أ ػػد ظريػ اله ػػاج مػػف ػػوا اػػذا الأ ريػػؼ واػػذه الاايػ الأػ ولػ
اػػـ و ػػوه الغال ػ الم ال ػرة وأ ػػد د ار ػػأه يػػر م زل ػ حػػف غػػا م الهوػػوؿ الماوي ػ و الم رلي ػ
لاله اج ي أييد مف هووؿ لاويػ م ػاورة لمغال ػ ي ػأمد طلياأػه م تػا لأوظييتػا أ ظيػ اًر وأطغيوػاً مػف
أظػاـ م طمؽ ف المأكمـ يأو ؿ غآليات مأ ددة د أأياوت غأياوت مأمويه والمواـ الذي أأ ػزؿ ليػه
حمميأه اله ا ي وأهويؽ ادالتا()41و
( )38وا ص ب رلمان واولبر ة ر رأا ،ملدما أراب مصنف لآ الحجاج ،ضمن أراب الحجاج م هوما ومجادرا ،ررجمن
رو د الراضآ ،االص الأرب الحد ث ،لربد – ااردن ،ط2010 ،1ص ،ج ،5ص.69:
( )39ابد صولن ،لآ نظر ن الحجاج دراسن ورطب لا ،ص.13:
( )40المرجع السابق ،ص.13:
( )41محمد سالص محمد اام ن الطيبن ،م هوص الحجاج اند ب رلمان ورطوره لآ البعرن المعاصرة ،ضمن أراب الحجاج
م هوما ومجادرا ،االص الأرب الحد ث ،لربد – ااردن ،ط2010 ،1ص ،ج ،2ص.180:
الجزء الثاني العدد التاسع عشر لسنة 8102 مجلة البحث العلمي في اآلداب
يأميػػز اله ػػاج ل ػ ألػػور غيرلمػػاف وأيأكػػا بخمسااة مالمااي اةيسااية " -1ف يأو ػػه فلػػم
ييأو ػػر أ ػػدو ف أكػػوف اهأمالي ػ -4 م ػػأم -2ف ي غػػر ح ػػه غما ػ طغي يػ ػ -3م ػػمماأه
رورة م طوي غم م الكمم -5لي ت أائ ه ممزم " ()42و أودمه (أ اميه) فلم
أوػػاف حػػالج الخطػػاب اله ػػا اي ػ ارامي ػ مػػر ل ػ شػػؾ ف لتػػـ اػػذه المالم ػ
يأطمػب دائمػاً م ػأم اً ها ػ اًر ه ػو اًر أهميالً وولياً لم ؿ الأو ه فلم الم أم ل اذا الموػاـ
ل مياًي غؿ د يكوف ه وره أوديرياً ي أه ره المأكمـ ذا ياً والأ غيرغالما الطغي ي أأـ غالما الأ
أهمػػؿ الكػػالـ غولػػيه مهأوي ػاً حمػػم م ػػازات وا ػػأ ارت يولػػد غتػػا الأػػطثير و ا خغػػار واػػم الما ػ
طػار اررض واػم– عماى ا ا – غػذلؾ مواغػؿ الماػ ػاف غػإخأالؼ لاأػه لػ الأ يأكمـ غتػا ا
الل ػ احي الريا ػػي الأ ػ أ ػػأخدـ الرمػػوز وارر ػػاـو و مػػا الم ػػممات لتػػم اهأمالي ػ لم متػػا أهأمػػؿ
و مػا الش و وي ه و أكأي غال ظر مػف زاويػ واهػدة غػؿ أأ ػدد و تػات ال ظػر غط ارئػؽ مخأميػ
أ اميه وأ م مه ليهأاج طليػات م طويػ غػاخأالؼ اله ػ وطريوػ حر ػتا فذ ي ػأمد اله ػاج طلياأػه
لتو غػذلؾ ي ػأ مؿ الم طػؽ كاليم ي والم طؽ والوواحد ال هوي مف هووؿ م رلي م اورة لمغال
مػػا ػػت خلائلػػه غ ػػدـ ا ل ػزاـ ل ار ػ فلػػم كػػوف اشػػأااؿ ػػروة لأ ػػامم أػػدلؽ اله ػ و ي ػره
د الغرااف الذي أُغ م أائ ه حمم مودمات أأخذ لغا ا لزاـ اله اج حمم المهأمؿ واو غذلؾ
لوػد أهػػدث غيرلمػػاف وأيأكػػا لػ اػػذا الكأػػاب حػف م موحػ مػػف الو ػػايا التامػ الأػ اأ ػ
أ يػؾ ح ػه لكػاف الموػاـ هػد مهػاور الغهػث لػ اػذا زائه الأ اله اج ليشممتا غوليتا هد
و رورة ا غثاؽ اله اج م ه غؿ ومراحاأه غوليه الغاحث حمػم اله ػاج كمػا المل ؼ اله ا
غه ػػث الكاأغ ػػاف اميػ ػ الأ ام ػػؿ مػ ػ الخط ػػاب الكأ ػػاغ وا حأ ػػاا غ ػػه والأركي ػػز حمي ػػه ح ػػالوة حم ػػم
و"يأغوػم اػـ ثػر أركػه كأػاب م موح مف المغاهث الأ شكمت رك ا ااماً لػ الغهػث اله ػا
اله اج خالأتـ وحامأتـ أ رييه لمه اج ي ه"()43و "مصنف في الحجاج " ل دار
يغػػدو لػػم ف أ ريػػؼ غيرلمػػاف وأيأكػػا كشػػؼ الو ػػاع حػػف اله ػػاج غولػػيه و ػػيم ف ػػاع
طليات اله اج ل الخطاب لالأ ريؼ يشيا إلى أماين اما وار ظري اله اج أولهما :د ار
( )42اول آ روبول ،هل مأن ألن وجد حجناج ر نر بعرنآ ،ررجمنن محمند العمنري ،مجينن اعمنا لنآ النلند ،ج،22
1996ص ،ص.22:
( )43ابد صولن ،الحجاج لآ اللرمن الأر ص من ةعل ألهص ةصادصا ااسيوب ن ،ص.33:
الجزء الثاني العدد التاسع عشر لسنة 8102 مجلة البحث العلمي في اآلداب
وثانيهما :وظيي انليػات اله ا يػ و ايأتػاي لاله ػاج ح ػد غيرلمػاف كمػا هػاوؿ مهمػد اله ا
أدرس الأو يػات الخطاغيػ لػ حال أتػا غوظييأتػا طروس ف يو هه حغارة حف " ظري خطاغي
ػاً مو ت ػ لمػػدلاع حػػف طروهػػات و وشػػروط غ ائتػػا و موا ػا وأ أغراػػا ه اله ا ي ػ الأطثيري ػ
ظػره ه ػ وح الػػر فثغػػات ده ػتا وأغهػػث شػػروطتا وطثاراػػا دوف ا اأمػاـ غطغي أتػػا ف تػػا لػ
اع غاض ال ظر حف الشكؿ الذي أأخذه "()44و مو ت لإللهاـ و ا
ويأغ ملػ ؼ غيرلمػاف وأيأكػا لػ اله ػاج ملػ ؼ طخػر ي ظػر فلػم اله ػاج مػف و تػ
واو كأاب اله اج لػ الماػ لم لييػه ديكػرو و ػكمغر المػذيف ريػا ف غ يػ اله ػاج كاممػ ل اي
لػ مػا يمكػف ف يأ ػم ه الخطػاب مػف غ ػم م طويػ و غال يػ كمػا اػم الهػاؿ ل الما ذاأتػا
ح د غيرلماف وأيأكا()45و
وأطرح لكرة فحأ اا المأكمـ غأو يه خطاغػه فلػم الم ػأم الهػديث حػف الكيييػ الأػ أ ػز
مف خاللتا اذه اليكرة لتم الأ ألب لػ وظييػ اله ػاج ح ػد المػ لييف فذ "أكمػف لػ الأو يػه
ت المميوظ ل الأو يه ال اأ ح ه"()48و هأم تما هل ار د
لتػو والمولود أو يه المميوظ لالمميوظ – عناد ما – غطغي أػه مشػهوف غطا ػ أو يتيػ
و أهػػوؿ و تأػػه ح تػػا و ف لتػػذه الوظيي ػ حالمػػات ل ػ غ ي ػ هػػو أي ػ م ي ػ "يو ػػه الممأو ػ
( )44محمد طروت ،النظر ن الحجاج ن من ةعل الدراسا البعر ن اليسان ن والمنطل ن ،دار ال،لالن ،الدار الب ضاء –
الم رب ،ط2005 ،1ص ،ص.44:
( )45ابد صولن ،لآ نظر ن الحجاج دراسن ورطب لا ،ص.13:
( )46ألبو بأر العزاوي ،الحجاج لآ الي ن ،ضمن أراب الحجاج م هوما ومجادرا ،االص الأرب الحد ث ،لربد – ااردن،
ط2010 ،1ص ،ج ،1ص.56:
( )42المرجع السابق ،ص.56:
( )48ابد صولن ،الحجاج لآ اللرمن الأر ص من ةعل ألهص ةصادصا ااسيوب ن ،ص.36:
الجزء الثاني العدد التاسع عشر لسنة 8102 مجلة البحث العلمي في اآلداب
وغ ػػاا حمػػم اػػذا الألػػور يكػػوف اله ػػاج لػ الماػ ح ػػد ديكػػرو وا ػػكمغر مغ يػاً ال ممػ ي ػػتا"
()49
حمم أكويف ار واؿ وطريو أوديمتا غولؼ ف كؿ مميوظ و ػوؿ يػ دي فلػم أي ػ مأولػدة ح ػه
ػواؿ يي ػػم فلػػم الأ ػػميـ لوػػد و ػػه ا " :فف اله ػػاج يكػػوف غأوػػديـ المػػأكمـ ػػو ؽ 1و م موحػ
لػػذا حرلػػا اله ػػاج غط ػػه " ف ػػاز ل ممػػيف امػػا حمػػؿ ()50
ػواؿ خػػرى" غوػػوؿ طخػػر ؽ 2و م موح ػ
أ أاج مف اهي خرى واا كا ت ال أي ػ ملػرهاً غتػا و مف اهي وحمؿ ا الألري غاله
ميتوم "()51و
يالهػػظ ديك ػرو و ػػكمغر ف اله ػ غطغي أتػػا أكػػوف مأياوأ ػ الوػػوة وال ػ ؼ وغالأػػال
ػ يتا حمػػم الممأوػ لتػػم أ كػػس مػػدى ػػدرأتا لػ فظتػػار ال أي ػ أػػطثي اًر أػ كس غدر ػ وأتػػا و
ار ؿ مف اله اركثر وة أطأ مف اله وا أ احاً حميه – أي الممتقي -غولدي ف ال أي
ار ؿ وة اركثر وة يولم فمكا ي الم وا فلم اله مف اله وةي ي " ف ا أ أاج ال أي
ا ػمااا ديكػرو (السامم الحجااجي) و ػد ػممي غتذا الم م أ أظـ اليئػ اله ا يػ غوا ػط حال ػ
()52
انأي " : حغر ح ه ل الليا
ـ = ال أي ػ ػ ـ
ا شػػت ظريػ ديكػػرو و ػػكمغر الم وػػودة حمػػم اله ػػاج لػ الماػ م موحػ مػػف الو ػػايا
احأمػاداً حمػم تمت ل أطور ظري اله اج غشكؿ كغر وو ت طلاؽ الغهث اله ػا الأ
ما دمأه اذه ال ظريػ الم ػا ي لػ ا يأػاح حمػم طلػاؽ الغهػث الماػوي غلػيأه هػد مكو ػات الوػوؿ
مثػ ػػؿ :الػ ػػرواغط لوظيػ ػػت م موح ػ ػ مػ ػػف الميتومػ ػػات الم أمػ ػػدة حمػ ػػم الػ ػػدرس الم ػ ػػا اله ػ ػػا
ػماف الػرغط غػيف اله ػ وال أي ػ اله ا ي مير غي تا وغيف ال وامؿ اله ا ي ودر ت فمكا ي
مػ ػػف خػ ػػالؿ ميتػ ػػوـ المغػ ػػاد اله ا ي ػ ػ المأمثم ػ ػ ل ػ ػ "ارلكػ ػػار المشػ ػػأرك وال مومي ػ ػ والأدر ي ػ ػ
( )49محمد طروت ،النظر ن الحجاج ن من ةعل الدراسا البعر ن والمنطل ن اليسان ن ،ص.13:
( )50ابد صولن ،الحجاج لآ اللرمن الأر ص من ةعل ألهص ةصادصا ااسيوب ن ،ص.33:
( )51المرجع السابق ،ص.33:
( )52محمد طروت ،النظر ن الحجاج ن من ةعل الدراسا البعر ن اليسان ن والمنطل ن ،ص.96:
الجزء الثاني العدد التاسع عشر لسنة 8102 مجلة البحث العلمي في اآلداب
أ ر ت حال اله اج م مغاهث حمـ الد ل وأولمت فلػم حمميػ موار ػ كما ()53
وال غي "
والم م ا خغػاريو وخاللػ الوػوؿ فف مو ػوع د ار ػ اله ػاج لػ الماػ " غيف الم م اله ا
اشأااؿ ار واؿ داخؿ خطاب ما ي او أ م ؿ ار واؿ وأواليتا داخؿ الخطاب غلورة ا أ أا ي
و ()54
وغ غارة خرى ف تا أدرس م طؽ الخطاب"
ػاً غػػذلؾ " ظريػ الم ػػاال الأ ػ ولػ ألػػور ميشػػيؿ مػػايير يػرأغط اله ػػاج غاليم ػػي م
أ ػػد اله ػػاج م طمو ػاً لم ػػيياً لمػػايير يطػػرح " مشػػروحه فذف مػػف و ت ػ ظػػر لم ػيي أ طمػػؽ مػػف
غذلؾ اله ر ار اس المأمثؿ ل "ال ودة غاليم ػي فلػم الأيم ؼ هوؿ مكو ات الكالـ"()55و وي
وظييأتػا ارولػم الأػ لي ػت ف الم ػاال الأط ي ػي و وحمػم اػذا ار ػاس ي ػود مػايير فلػم اليم ػػي
غ ػ ػػاده اليو ا يػ ػ ػ ليغه ػ ػػث ليت ػ ػػا ح ػ ػػف ش ػ ػػطة ال ػ ػ ػ اؿ ال ػ ػػذي ا أ ػ ػػرف غم ػ ػػيالد اليم ػ ػػي وال ظ ػ ػػر لػ ػ ػ
وخلولػػياأه"()56و لممػػاذا اخأػػار ميشػػيؿ مػػايير ال ػ اؿ والم ػػاال حمػػاداً ل ظريأػػهق وكيػػؼ ي ػرأغط
ال ػ اؿ غاله ػػاجق وكيػػؼ يكػػوف شػػكالً مػػف شػػكاله الوويػ اله ػػورقو يهػػدد مػػايير ال ػ اؿ غولػػيه
المهور ار اس الذي يرأغط غاله اج واليم ي وارأغاطتما غالكالـ كو ػه "الهامػؿ لوػدرة اليكػر حمػم
وغالأػػال لػػإف ال ػ اؿ "اػػو ا مكا ي ػ الوهيػػدة الأ ػ ي ػػم غتػػا ال ػ اؿ حػػف ػػوار ()52
الم ػػاال "
()58
الكالـ ووو و ما غوي ارهداث الكالمي لتم لرع حف ال اؿ"
اؿ واغاً " لال و ود ل اؿ دوف واب و ف ال رورة وغتذا يأورر ل ارذااف ف لكؿ
الداحي فلم ال اؿ الأ يمثمتا اذا ال واب أهدد ا ط ار اًر يرورة شامم يهيؿ ليتا هداما حمػم
انخر فف ال اؿ غما او يرورة لمم اال او دي امي م ار يأ ه هو الهؿ"()59و
فف ػػيرورة ظريػ الم ػػاال المأمثمػ لػ زوج ( ػ اؿ /ػواب) اػػم الػػدال الػرئيس الػػذي
و ييأػرض م ياً و ػود مأ ػائؿ لػري يأولد ليه الخطاب ح د مايير واو ف ال اؿ ييأرض
( )53ألبو بأر العزاوي ،الحجاج لآ الي ن ،ضمن أراب الحجاج م هوما ومجادرا ،ج ،1ص.65:
( )54المرجع السابق ،ص.22:
( )55محمد ايآ اللارصآ ،البعرن والحجاج من ةعل نظر ن المساءلن لم وال م ار ضمن أراب ألهص نظر نا الحجناج
لآ الرلال د ال رب ن من ألرسطو للآ ال وص ،منوورا أي ن اآلداب بميوبن – رونت( ،د ،) .ص.391:
( )56المرجع السابق ،ص.389:
( )52المرجع السابق ،ص.392:
( )58المرجع السابق ،ص.392:
( )59م و ل ما ر ،الي ن والمنطق والحجاج ،ضمن أراب الحجاج م هوما ومجادرا ،ررجمن محمد ألس داه ،االص الأرب
الحد ث ،لربد – ااردن ،ط2010 ،1ص ،ج ،5ص.34:
الجزء الثاني العدد التاسع عشر لسنة 8102 مجلة البحث العلمي في اآلداب
لػػزوج ػػئمأه المأو ػ و المطروه ػ ي يػػب المػػأكمـ حمػػم ػػم غطغي ػ الهػػاؿ و ػػود مأ ػػائؿ
ػػي ه مػػف أمػػؾ ( ػ اؿ /ػواب) ح ػػد مػػايير اػػو الػػذي يشػػكؿ ػػداة ولهمػ الخطػػاب الػػذي يأكػػوف
والأػ أهػػأـ ظتػػور الهػوار غػػيف الطػرليف مػػف م طمػػؽ " ي ػػد الخطػػاب – غاحأغػػار الث ائيػ المأغادلػ
أشكالي – لؿ كؿ هوار"()60و طغي أه ا
ومتما يكف مف امي ث ائي الخطاب ( اؿ /واب) – الم أمدة حميتا ظري الم اال
يأطأم ف غإم اف ال ظر ل الهوار الػذي يهويتمػا واػو حمػم هػد أ غيػر – لإف الهديث ح تما
و أكمف امي الهوار ()61
حغد ا لول الم رح الذي "أأهاور حمم ركهه ارطراؼ وأأياوض"
لوط مف هيػث اػو م ػرح الأيػاوض كمػا حغػر لػول غػؿ فف غ ػاده أمأػد فلػم كثػر مػف ذلػؾ لمػيس
ثم ػ ( ػ اؿ /ػواب) يظتػػر دوف ف ي ػرأغط غال ػػياؽ الػػذي يخأغػػر اػػذه الث ائي ػ و اح ػ ا ػػأ ماؿ
اله ػوار ليتػػا لتػػو غطريو ػ و غػػطخرى يطخػػذ دور الهكػػـ الػػذي يثغػػت ويخأغػػر ػػودة ال ػ اؿ و ػػودة
مف الو ػي المطروهػ لوػد اػأـ مػايير غال ػياؽ غولػيه " الو ػيط الػذي ال واب م اً ويخأغراما
يأهو ػػؽ حغػ ػره ا خ ػػأالؼ ( ػ ػ اؿ /ػ ػواب) حم ػػم م ػػأوى ار وغػ ػ الأػ ػ ي ػػأـ ف أا ت ػػا ف ػػه و ػػيط
الخطاب ا أواللي حف المشاكؿ الأ ولدأه"()62و رورى يوازف حممي م
يذاب ميشيؿ مايير فلم ف اله اج مكوف مف مكو ات الماػ مػف م ػمم مياداػا ف كػؿ
ػأد ؿ يػر اللػوري ػمف ا اع الاير واو يخلص غػذلؾ ميتػوـ اله ػاج خطاب ي
أد ؿ اللػوري الم طوػ ذى اردلػ الوط يػ وولما كػاف اله ػاج يشػأاؿ حمػم اردلػ ل مواغؿ ا
تػا حػدة و ػه رع فلم أ دد و تات ال ظر الأ أهأمؿ دلأتا وه ير الوط ي كاف الخالؼ
وغ ػػاا حمػػم اػػذا الألػػور أ يػػأ طلػػاؽ ث ائيػ ( ػ اؿ /ػواب) واػػم خالػػي مػػف خػواص الخطػػاب
وا ػػذا ي ػػم غو ػػوح ممار ػ ػ اله ػػاج ول ػػؽ موأ ػػيات ال ػػياؽ ح ػػادا غ ػػذلؾ ال ػػياؽ ا ػػو ال ػ ػ اؿ
و"اله ػ أكػػوف غمثاغ ػ ال ػواب الػػذي يو ػوـ موػػاـ ال أي ػ غال ػػغ لم ػ اؿ" ول ػ اػػذا ا طػػار أ ػػزؿ
ل رؼ وغ مف ئم وما أهأويه اله ميتوـ اله اج ح د مايير ولؽ ما ي مره ال ياؽ مف
وغ غػارة خػرى " ()63
المظتر والووؿ الم ػمر"
ال ال الوائم غيف الووؿ ُ اله اج غط ه " او د ار
لأمػؾ ا مكا ػات المخأميػ لإل اغػ حػف ال ػ اؿ ػم لالملرح غه اػو ظػاار ال ػ اؿ مػا مػا اػو
الواهد"()64و
و ػ ميشػػيؿ مػػا ييػػر ظريأػػه م أمػػداً حمػػم ار ػػس اليم ػػيي ل ػ ال ػػزا الػػذي أ ػػأ ممه
و كمػػا ي ػػمم لػ المغاهػػث الهديثػ لػ " فمساافة المغااة " م ا شػاً ث ائيػ ال ػ اؿ وال ػواب الماػ
ػػمف ظريأػػه المو ػػمي ػػير ال ال ػ غي تػػا وغػػيف اله ػػاج ػػمف ال ظريػػات اليم ػػيي ومهػػاو ً أ
أ ػزؿ غػدوراا حػف الموػاـ و أأػرؾ الخطػاب غ يػداً حػف الراػاف اله ػا غ ظري الم اال الأ
واثػارة ار ػئم اػم ح ػده ار ػػاس وأهلػيؿ موالػدهو فف اله ػاج ح ػد مػايير اػو " فثػػارة ار ػئم
حميه الخطاب"()65و الذي ي غ
وهاولت ف أودـ ألػو اًر لي ت اذه ال ظريات الثالث وهداا مف ارغت اله اج در ار
ح ػػه لم ػػا ظري ػ ػ غيرلم ػػاف وأيأك ػػا ل ػ ػ الغال ػ ػ ال ديػػػدة و ظريػ ػ اله ػػاج ل ػ ػ الماػ ػ لػ ػػديكرو
ماذج مػف م موحػ مػاذج خػرى اأمػت غالػدرس و كمغر و ظري الم اال لميشييؿ مايير ف
ػد مػوذج وهاولت ف أأغ اه وأم هه م موح مف الألوراتو ل مم الل يد الم طوػ اله ا
أػػولميف و مػػوذج كريػػز ولي ػػو ول ػ الم ػػا يات مػػوذج ػػاؾ موشػػمر و ػػاكوغس وكػػو رت و ػػوزاف
كاليف ولاف ديؾ و يراـ مف ولئؾ الذيف احأ وا غال ظري اله ا ي و ولواا د ار ات مأ وح ومف
الم اؿ ماـ م موحػ مػف الميتومػات تـ ل أطوراا وثرائتا()66و ويأ زوايا ظر مخأمي مما
و م تػا أ ريػؼ الكثيرة هوؿ اله اج لأظتر ل ا أ رييات مف شط تا ف أو ػ لػؽ الغهػث اله ػا
غمػػو أيف الػػذي حػػرؼ اله ػػاج غولػػيه "ال ممي ػ الأ ػ مػػف خاللتػػا ي ػ م المػػأكمـ فلػػم أاييػػر ظػػاـ
وي ػدخؿ لػػاف ايمي ػراف اله ػػاج
ُ
()62
الم أوػػدات والألػػورات لػػدى مخاطغػػه غوا ػػط الو ػػائؿ الماويػ "
ايأه دحـ و ف ػ اؼ موغوليػ و تػ لاله اج ح ده " شاط لاوي وا أماح ل الهوار ال وم
ظػػر مأ ػػازع ليتػػا لػػدى م ػػأم و ػػار وذلػػؾ غ ػػرض كوكغػ مػػف الو ػػايا لػػد أغريػػر و دهػػض
( )64محمد ايآ اللارصآ ،البعرن والحجاج من ةعل نظر ن المساءلن لم وال م ار ضمن أراب ألهص نظر نا الحجناج
لآ الرلال د ال رب ن من ألرسطو للآ ال وص ،ص.395-394:
( )65ابد صولن ،الحجاج لآ اللرمن الأر ص من ةعل ألهص ةصادصا ااسيوب ن ،ص.395:
( )66اارنآ محمد طروت لآ أرابا النظر ن الحجاج ن من ةعل الدراسنا البعر نن والمنطل نن واليسنان ن بجمنع أ ،نر
من المسل ا الرآ اهرم بنظر ن الحجاج لرحدث انهنا منن وجهنن نظنر بعر نن وألةنري منطل نن وألةنري لسنان ن،
ومن ال رابن بمأان ادص لهرماما بالحجاج من وجهن النظر ال يس ن.
( )62ابد صولن ،لآ نطر ن الحجاج " دراسن ورطب لا " ،ص.68:
الجزء الثاني العدد التاسع عشر لسنة 8102 مجلة البحث العلمي في اآلداب
ولـ أخؿ الد ار ات ال رغي مف ااأماـ غاله اج وايالئه ال اي الأامػ لػ فطاريػ ال ظػري
ومف ولئؾ المتأميف غو ايا اله اج طه حغد الرهمف لي م ليه الم اف ل الميزاف والأطغيو
و الأك ػػوثر ال ومػ ػ ح ػػرؼ اله ػػاج غ ػ ػ " ػػه ك ػػؿ م ط ػػوؽ غ ػػه مو ػػه فل ػػم الاي ػػر لتام ػػه دح ػػوى
ويظتػر ل ػا اػذا الأ ريػؼ الر يػ ال رغيػ لمه ػاج لػ ()69
مخلول يهؽ له ا حأػراض حميتػا "
أل ػػور الم ل ػػؼ م ػػف خ ػػالؿ الاايػ ػ الأػ ػ و ػ ػ تا ال ػػاهظ لػ ػ الغي ػػاف والأغي ػػيف وا ػػم ايػ ػ اليت ػػـ
ف مػا اػو اليتػـ وا لتاـ يووؿ ال اهظ " رف مدار ارمر والااي الأ فليتا ي ري الوائػؿ وال ػام
يغػػدو لػػم ف الػػدحوى مو ػػوع ا خػػأالؼ ح ػد طػػه حغػػد الػػرهمفي مرأغطػ غػػا خأالؼ ()20
وا لتػاـ"
هوؿ لتـ الدحوى ي تا وطريو فلتامتا فلم الاير الذي يهؽ له غدوره ف ي أػرض حميتػاي ويغػدي
ػػه الأ ػ أ يػػد ػػغب فحأ ار ػػه حمػػم اػػذه الػػدحوىو و مػػا غػػو غكػػر ال ػزاوي لي ػػير حمػػم خطػػم ه
ظره فلم اله اج مف زاوي الماػ و " اله ػاج لػ الماػ " لػال زاوي ي ػرؼ أاذه زلالد ديكو ل
واػػو يأمثػػؿ اله ػػاج ل ػ ف ػػاز اله ػػاج غط ػػه " أوػػديـ اله ػ واردل ػ الم دي ػ فلػػم أي ػ م ي ػ
ػتا انخػر اػو غمثاغػ ال أػائ الأػ وغ ػتا اػو غمثاغػ اله ػ الماويػ مأواليات مػف ار ػواؿ غ
أ أ أ م تا "()21و وي أ د اػذا الأ ريػؼ مغ ػم وم ػم فلػم أ ريػؼ فزلالػد ديكػرو الػذي شػرت فلػم
ظريأه ل اله اج الماوي وألوره ف اله اج كامف ل غ ي الما و
ول ػ ألػػورى اله ػػاج حممي ػ خطاغي ػ أوالػػمي أػػدخؿ المػػأكمـ ل ػ حال ػ م ػ الايػػري
و ده تا غا ػأ ماؿ طليػات غتدؼ أايير م أوداأه وطرائه و لكاره أ اه دحـ و فثغات دحوى م ي
ير مغاشرة مما لتا حال غالما و لاوي مغاشرة ولاوي
( )68بارر ك وارودو ودومن ك من و ،معجص رحي ل الةطاب ،ررجمن ابداللادر المه ري وحمادي صنمود ،دار سنبناررا،
رونت2008 ،ص ،ص.20:
( )69طا ابدالرحمن ،اليسان لآ الم زان ألو الرأو،ر العليآ ،المرأنز ال،لنالآ العربنآ ،الندار الب ضناء – الم نرب ،ط،2
2006ص ،ص.226:
( )20الجاحظ ،الب ان والرب ن ،ج ،1ص.26:
( )21ألبنننو بأنننر العنننزاوي ،الي نننن والحجننناج ،الرحننناب الحد ،نننن لينونننر والروز نننع ،ب نننرو – لبننننان ،ط2009 ،2ص،
ص.21:22:
الجزء الثاني العدد التاسع عشر لسنة 8102 مجلة البحث العلمي في اآلداب
م ػػه يوػػؼ حمػػم اػػـ وػػاط ا لأوػػاا الأ ػ أكػػوف ر ي ػ هػػوؿ والمأطمػػؿ ل ػ اػػذا ال ػػرض
اله ػاج وميتومػه ا طال ػاً مػف أمػػؾ ال ظريػات اله ا يػ المأ ػػددة ومػف خػػالؿ الهػدود والأ رييػػات
تا لهاغتا د لػ حمػم ظػرأتـ فلػم اله ػاج ول ػؿ مػف اػـ مشػأركات اػذه ال ظريػات الأ و
ل اله اج ما يطأ :
ػػاع غولػػؼ حػػاـ أوال :احأمػػاد الخطػػاب هوػػال كالمي ػاً ي شػػط ليػػه اله ػػاج الػػذي يػػروـ فلػػم ا
ل ظري " اله اج ظري الأطثير ل ال يوس غاحأماد الخطاب "()22و
ثانيا :فف الكالـ كما وليه طه حغد الرهمف او " الدخوؿ لػ حال ػ مػ الايػر غم ػم ف الػذي
لالكالـ يهمؿ م الخطاب واو هوؿ ()23
يهدد مااي الكالـ ف ما او ال ال الأخاطغي "
واذا ما يدع م ػا ً اله اج الذي يدخؿ المأكمـ المهاج ل حال أوالمي م الاير
()24
رف أكوف دحوى م ي مهط فخأالؼ واأياؽ و خذاً وراداً و غو ً ورل ا ودحما وده اً
ي شػػط دوف ػزاع واخػػأالؼ و دحػػوى أكػػوف ػػغغاً ل ػ ظتػػور و تػػات ظػػر ثالثااا :ف اله ػػاج
ػه الأػ أخأمؼ ليما غي تا وأ زع كؿ واهدة م تا فلم ا أمال انخػر وا احػه غه مأغاي
يمكف ف يو د ه اج ف هيث أو د يمويتا حم خلمه وغتذا " يتـ وؿ كا أيمياف ف ه
واط اخأالؼ"()25و
ي يلؿ اله اج حف و ػيمأه الأػ اػم ػغب ه ػوره واػو ه ػور الهػوار الػذي يكػوف اابرا :
الم رح الذي أدور حمم ركهه الطراؼ المأهاورة المخأمي حمػم هػد أ غيػر حغػدا لػول
و كما او ح د اكوغس طلي أ ظيمي أدير الخالؼ()26و
( )22وا ص ب رلمان واولبر ة ر رأا ،ملدما أراب مصنف لآ الحجاج ،ضمن أراب الحجاج م هوما ومجادرا ،ج،5
ص.68:
( )23طا ابدالرحمن ،اليسان و الم زان ألو الرأو،ر العليآ ،ص.215:
( )24وضع مصطيح (ال ر) لآ الدراسا ال يس ن ،لذ رظهر حدوده لدي ال عسن ن اللندماء ألم،نال أللعطنون وارسنطو،
وأذلك اند لعس ن المسيم ن أالروح دي وابن مسأوبن ،ايأ ألن ليس ن ال ر رمرد للآ ماقبل بدا نن الأرابنن لد ألننا
لص رص الرلع د لها لد ةعل اللرن الراس ع اور ،و رم،ل م هوص هذا المصطيح اند ال عس ن لنآ لحنص النذا الرنآ
م،يها أل واحد منا بإاربارنا ألر اراً ،وبطر لن ألسهل رو ر للآ الععقن ب ن اانا واآلةر( .ألنظر محمد مهاوي ،لآ
ليس ن ال ر ،الر ل ا الورق ،الدار الب ضاء – الم رب2012 ،ص.
( )25حالظ اسماا ل ايوي ،الحجاج م هوما ومجادرا ،ج ،1ص.4:
( )26محمد طروت ،النظر ن الحجاج ن من ةعل الدراسا البعر ن اليسان ن والمنطل ن ،ص.131:
الجزء الثاني العدد التاسع عشر لسنة 8102 مجلة البحث العلمي في اآلداب
مف أ م ػالت مأراغطػ رورة و ود طليات أظتر اله خامسا :أشأرؾ مي الأ رييات ل
غاػػض ال ظػػر حػػف فخأاللتػػا كا ػػت لاوي ػ كمػػا ح ػػد ديكػػرو و ل ػ الخطػػاب اله ػػا
لم يي ح د مايير و م طوي وغال يػ كمػا ح ػد غيرلمػافو لػاراـ ف ا ػاؾ طليػات يػ تض
لتو ي أمد حمم اذه انليات أغ اً لطريو ا ػأ ماؿ المهػاج لتػا حميتا الخطاب اله ا
و ()22
وغما يأ ا ب م ال ياؽ الذي يهؼ خطاغه
فف اذه المشأركات أيل حػف اميػ د ار ػ اله ػاج ولػؽ م ػارؼ مأ ػددة وحمػوـ خػرى
و غكوف اله ػاج يظتػر لػ الخطػاب الأوالػم غػيف ارلػراد ارأغط غتا اله اج حف طريؽ الما
المأخالي ل الري ول الهػوارات الأػ أ ػأمزـ خطاغػات ه ا يػ مأغادلػ غػيف طرلػ الخطػاب
ػػاع ومػدى ارأغػػاط الخطػػاب احأػػه لػ ا وغيػػاف مػدى لػذلؾ لػػزـ لهػص اػػذا الخطػاب اله ػػا
غاله اج و
-4الخ اب الحجاجي
و اميأه ل غ اا اله اج ما لػـ أوػؼ حمػم أ ريػؼ ا الو وؼ حمم الخطاب اله ا ي
امي ارأغاط اله اج غه ثا ياً وحف لدؽ أل يؼ مولدي اله اج الخطاب و ً ود ار
ثالثاًو
( )22ابدالهادي ظالر الوهري ،مل ا الحجاج وألدوارا ،ضمن أراب الحجاج م هوما ومجادرنا ،انالص الأرنب الحند ث،
لربد -ااردن ،ط2010 ،1ص ،ج ،1ص.29:
( )28ا لرهنناونآ ،أوننف اصننطعحا ال نننون ،رحل ننق لط ننآ ابدالبنند ع ،المسسسننن المصننر ن العامننن ،اللنناهرة – مصننر،
1963ص ،ج ،1ص.4 :3:
الجزء الثاني العدد التاسع عشر لسنة 8102 مجلة البحث العلمي في اآلداب
وي يػػد اػػذه الر ي ػ أ ريػػؼ طػػه حغػػد الػػرهمف لمخطػػاب غط ػػه " كػػؿ م طػػوؽ غػػه مو ػػه فلػػم
ي يل ػػؿ غه ػػاؿ م ػػف لا لت ػػاـ لػ ػ الخط ػػاب ()29
الاي ػػر غا ػػرض فلتام ػػه مول ػػوداً مخلولػ ػاً "
ارهواؿ حف الولد و
أػطأم مػف ارأغػاط الخطػاب غاله ػاج ف مػف ا شػتا– وحمم ف د ل الولػد – كمػا
اع والأطثير واو ما يشأرؾ ليه ليظ الخطاب – ي ػاً – " لكممػ م طمؽ ف اي اله اج او ا
ػػاع و فث ػػارة خط ػػاب أ ػ ػ لػ ػ الغال ػ ػ مأأاليػ ػ م ػػف الأمش ػػيات الخطاغيػ ػ الأػ ػ يول ػػد غت ػػا ا
و ريػػب مػػف اػػذا مػػا هػػدده غ ي ػػت غولػػؼ ()80
ال واطػػؼ واػػم أمشػػيات أ أظمتػػا واحػػد د يو ػ "
مف فطػار كثػر شػمو ً واأ ػاحاً غط ػه كػاف مميػوظ ييأػرض مأكممػاً وم ػأم اً وح ػد اروؿ الخطاب
و ()81
ادؼ الأطثير ل الثا
فف الخط ػػاب غم ػػا ا ػػو أو ي ػػه الك ػػالـ وأ مو ػػه غ ػػاليتـ وا لت ػػاـ ح ػػد الأت ػػا وي و غارأغ ػػاط
ػػاع والأػػطثير كمػػا اػػو ح ػػد تا ا لتػػاـ غالولػػد كمػػا اػػو ح ػػد طػػه حغػػد الػػرهمف و أهميػػؿ د
ػاع ديغواه وغ ي ت دليؿ حمم ف الخطػاب واله ػاج م ػما ارف ي ػيراف فلػم ايػ واهػدة واػ ا
ػراض اف ويو ه لأهويػؽ اف وا أرل غ مطأه الم ال غيف ا غهده "مهلم وؿ ه ا
اع وهده مػا ي ػؿ الخطػاب مو ػه غطريوػ ه ا يػ لػدي لالولػد ولػؼ وا ()82
مخأمي "
ييارؽ الخطاب و اله اج لكيؼ ييار تما م أم يفق!
( )29طا ابدالرحمن ،اليسان و الم زان ألو الرأو،ر العليآ ،ص.215:
( )80صابر الحباون ،ااسيوب ن والرداول ن مداةل لرحي ل الةطاب ،االص الأرب الحد ث ،لبرد – ااردن ،ط2011 ،1ص،
ص.104:
( )81انننر سننع د لطن ن ،رحي ننل الةطنناب الروادننآ ،المرأننز ال،لننالآ العربننآ ،النندار الب ضنناء – الم ننرب ،ط2005 ،4ص،
ص.164:
( )82هواص الر حآ ،الحجاج اند ارسطو ،ضمن أراب ألهص نظر ا الحجاج لآ الرلال د ال رب ن من ارسنطو للنآ ال نوص،
ص.29:
( )83محمد م راح ،رحي ل الةطاب الوعري(اسنررار ج ن الرنناص) ،المرأنز ال،لنالآ العربنآ ،الندار الب ضناء – الم نرب،
الجزء الثاني العدد التاسع عشر لسنة 8102 مجلة البحث العلمي في اآلداب
لػم م ارهػؿ ا ذحػاف والأ ػميـ ه هأم أ ؿ انخر ل اع وغالمولدي الأ ُيهممتا ه غا
لريهو
ومػف الطريػؼ ف المولػدي و " اػم خالػي الشػ ور لػ فشػارأه فلػم المو ػوع و لػ
اف وكذلؾ اله اج لود ذكر غيرلماف وأيأكا فف المولدي أرأغط غ يكمو يا ا ()84
دراكه" طريو
ولتمػػا غػػطف " ظريػ اله ػػاج الأػ أأػػوخم احأمػػاداً حمػػم الخطػػاب الظيػػر غأػػطثير ل ػػاؿ لػ ال يػػوس
كاف غإمكا تا ف أدرس غاحأغاراا لرحاً ل ال يكمو يا"()85و
ػػؿ مو ػػوع ا ػ مػػف المولػػدي " يأمثػػؿ لػ ويػػرى ا ػريش غميػػث ف اله ػػاج مػػط
وأكوف حرض اله ػ ممأمئػ غالموالػد الأػ يػروـ المػأكمـ ()86
الخطاب ممك اً غالر وع فلم ال وؿ"
مولولاً غالمولدي ي رف الأياحؿ غيف أهويوتا ف احاً ل مأمويه واذا ما ي ؿ الخطاب اله ا
او خليل مػف اػـ خلائلػه وذلػؾ ار ػ فلػم كػوف المر ؿ والممأو ل الخطاب اله ا
ػاح والأػطثيري الػذي يأولػد مػف خػالؿ الأياحػؿ لػ الموالد الأ يهممتا مممواة غد ل الولػد ا
الولػد والػػذي ولػيه مهمػػد ميأػػاح غط ػه هػػد مميػزات المولػدي لتػػم أػ مف الأياحػؿ غػػيف المر ػػؿ
والممأوػ ()82و واػػذا الأياحػؿ غػػيف المػأكمـ والمخاطػػب و المر ػػؿ والممأوػ ييػػرض أمو ػاً وأشػػكالً لػ
غتػػدؼ ف ػػاع الطػػرؼ انخػػر لالػػذات المأكممػ " أهلػػؿ حمػػم مو ػػوحتا ف الخطػػاب اله ػػا
غهركػ ػػد أكػوف ح ػػيرة و ي ػيرة وأأ ػػمف اػػذه الهركػ طػراؼ ػزاع ػػد أكػوف مأطغيػ و م وػػادة "
لمه خطاب – غػد ف يأػوخم الأياحػؿ غػيف طرليػه ليهوػؽ – واو ل لالخطاب اله ا ()88
يطمب ما وراا الما مف فرادات يريد أهويوتا لتػو لك ه ل الوا اداله و اياأه المأو م غالما
مف الموالد يووؿ ماف غو رة " لغالر ـ مف ف الخطاب يأو ؿ دائمػاً ا أ ماؿ لاوي مو ه
ط ،4ص.164:
( )84سيطان الزريول ،الملصد ن ب ن نظر ن المعرلن وملاق الي ن واادب ،مجين اعما ،النادي اادبآ بجدة ،المميأن
العرب ن السعود ن ،ج2011 ،24ص ،ص.102:
( )85وننا ص ب رلمننان والبر ة ن ر رأننا ،ملدمننن مصنننف لننآ الحجنناج ،ضننمن أرنناب الحجنناج م هومننا ومجادرننا ،ج،5
ص.68:
( )86هنر ش بي ث ،البعرن وااسيوب ن نحو نموذج سن م ادآ لرحي نل الننص ،ررجمنن محمند العمنري ،أللر ل نا الونرق،
الدار الب ضاء – الم رب1999 ،ص ،ص.25:
( )82محمد م راح ،د نام ن الننص رنظ نر ولنجناز ،المرأنز ال،لنالآ العربنآ ،الندار الب ضناء -الم نرب ،ط1990 ،3ص،
ص.51 :50:
( )88المرجع السابق ،ص.43:
الجزء الثاني العدد التاسع عشر لسنة 8102 مجلة البحث العلمي في اآلداب
اياأه لإف واره ل هويو ارمر ليس لاوياً ف ما او م موح مف ال وايػا الأػ أأهوػؽ الما ل
و ()89
غو اط الما "
أ يػػؾ حػف الخطػػاب و اله ػػاج م يلػػميف واػػم غتمػػا فف المولػدي ولػػؽ اػػذا الألػػور
م أم أ ػػاف كث ػػر أ مو ػػا وارأغاطػ ػاً وا ػػم م ػػف م ػػمم ط ػػه حغ ػػد ال ػػرهمف المو ػ ػوم لدي ػػه غ ػ ػ " مبااادأ
كااالم إال مااو وجااود القصااد " ولػػياأه اػػم " افص ا فااي الكااالم القصاادية" و و ػػهه غط ػػه "
والخطػاب اله ػا أغرز ولؽ اذا المغد المولدي مهرك لمخطاغػات غلػي حامػ ()90
القصد"
ارزاري – كما و غلي خال غولؼ ف الولد مو ود ل ار اس ل الأكويف اله ا
فذ اػػم :أك ػػب الكػػالـ دي اميػ – وأغوػػم المولػػدي اػػم الأػ أػ مف ػػيرورة الخطػػاب اله ػػا
غؿ ام م طمؽ الدي امي "()91و وهرك
وغمػػا يير ػػه مػػف فف الولػػد غمػػا يأو ػػؿ مػػف الما ػ لأهويػػؽ اػػداؼ الخطػػاب اله ػػا
ه ور طرل الخطاب مر ؿ ومأمػؽ غولػؼ ف الخطاغػات " المخاطغػ المو ػ أ ارحػ مهػوري
الم ػػأ غػػار اًز وها ػ اًر لػػيس غ ػػمط ومػػا ي ػػؿ ذلػػؾ الخطػػاب اله ػػا ()92
حممي ػ الأخاطػػب "
ث ػػاا هػػػديث ا ح ػػف ميتػػػوـ اله ػػاج ح ػػد ال و ػػاد ال ػػدد ف خأ ػػار لػػػهاب هاول ػػا ل ػ ػ
غػػال ظر ػػتمت غ ظرياأتػػا ور ػػوخ طلياأتػػا لػ أطػػور الػػدرس اله ػػا الألػػورات اله ا يػ الأػ
طر مهددة وا أ ممت غ ض ال موـ المهايث ر ت اله اج ل فلم أمؾ انليات اله ا ي الأ
أ ا غتا ل في اح اله اج ولؽ ر يأتا و لما لد ا
وكػػاف أوػػديم ا لغيرلمػػاف وأيأكػػا ارئػػدى اله ػػاج والػػدرس الغال ػ ال ديػػد وكػػذلؾ ديكػػرو
و ػػكمغر غ ظػ ػرأتـ فل ػػم اله ػػاج م ػػف م ظ ػػور الم ػػا يات وميش ػػيؿ م ػػايير ال ػػذي ه ػػاوؿ ف ي ػػغر
( )89نعمان بو قرة ،المصطيحا ااساس ن لآ لسان ا النص ورحي ل الةطاب دراسنن معجم نن ،انالص الأرنب الحند ث،
لربد – ااردن ،ط2010 ،2ص ،ص.15:
( )90طا ابدالرحمن ،اليسان و الم زان ألو الرأو،ر العليآ ،ص.103:
( )91محمد م راح ،د نام ن النص رنظ ر ولنجاز ،ص.39:
( )92سيطان الزريول ،الملصد ن ب ن نظر ن المعرلن وملاق الي ن واادب ،ص.108:
الجزء الثاني العدد التاسع عشر لسنة 8102 مجلة البحث العلمي في اآلداب
اله ػػاج لم ػػيياً ي غػ ػ م ػػف م طم ػػؽ فرادأ ػػا ف رك ػػز حم ػػم انلي ػػات الأػ ػ ُو ػ ػ ت م ػػف خ ػػالؿ ا ػػذه
ال ظريات اله ا ي الثالث و د اا اذا ا أ ماؿ مأطاغواً م تـ فلم هد ماو
أ ػػأ د انليػػات الم طوي ػ فلػػم مكو ػػات الم طػػؽ اللػػوري و (حمػػـ الم طػػؽ) فذا أ ػػأمد
طلياأتػػا ل ػ كشػػؼ الخطاغػػات اله ا ي ػ م ػػه وأُ ارحػػم اػػذه انليػػات م ت ي ػ الم طػػؽ ل ػ طريو ػ
أأط ػػس اػػذه انليػػات الماوي ػ و شػػغه الم طويػ ػ حمػػم مػػا و ػ ه ديكػػرو و ػػكمغر لػ ػ
ظريأتما اله اج ل الما وي أ أ اف مف خاللتا ف اله اج غطغ ه مو ود ل الماػ كػامف ليتػا
ليتأمػػاف " غالو ػػائؿ الماوي ػ وغإمكا ػػات الماػػات الطغي ي ػ الأػ يأػػولر حميتػػا المػػأكمـ وذلػػؾ غولػػد
و ()93
أو يه خطاغه و ت ما يمك ه مف أهويؽ غ ض اراداؼ اله ا ي "
وأ ػػأاؿ ظري ػ ديكػػرو الما ػ ومػػا يأرأػػب حميتػػا مػػف رواغػػط ليمػػا غػػيف الغ يػػات الكالمي ػ
(ارليػػاظ والكممػػات) غولػػيتا مولػػدة لمه ػ واػػم – ح ػػده -أأيػػاوت ػػوة و ػ ياً لػػذا طمػػؽ حمػػم
يػػر لار ػ مػػف ار ػواؿ مػػزودة اػػذه اله ػ ا ػػـ (ال ػػاللـ اله ا ي ػ ) واػػم "حغػػارة حػػف م موح ػ
غ ال أرأيغي ومولي غالشرطيف الأالييف :
-كؿ وؿ يو ل مرأغ مف ال مـ يمزـ ح ه ما يو أهأه غهيػث أمػزـ حػف الوػوؿ المو ػود لػ
الطرؼ ارحمم مي ار واؿ الأ دو ه و
ب -كؿ وؿ كاف ل ال مـ دليالً حمم مدلوؿ م يف كاف ما ي موه مرأغ دليالً ػوى حميػه و ولػه
ثالثة قوانين ى :
- 1ا وف الخيض
- 2ا وف ال ي
()94
- 3ا وف الومب
ريغػ مػف اردوات الم طويػ غػالر وع فلػم طريوػ فف اذا ال رض لووا يف ال مـ اله ػا
اش ػأاالتا ل ػ الكػػالـ وحممي ػ أ ظيمتػػا لمه ػػاج لكػػف ال ػػدير ل ػ ارمػػر اػػو الػػدور الػػذي أمار ػػه
غا ػأ مالتا واػم مػا يطمػؽ حميتػا انليػات اردوات الماوي والأػ يأهوػؽ اله ػاج وال ػمـ اله ػا
شػػغه الم طويػ ()95و ول ػػؿ غػػرز مػػا يمثػػؿ اػػذه اردوات و انليػػات شػػغه الم طويػ اػػم دوات الػرغط
و د ميز غو غكر ال زاوى ماطاً حديدة مف الرواغط اله ا ي
(هأم غػؿ لكػف مػ ذلػؾ رف) والػرواغط المدر ػ لم أػائ ( :فذف لمه " -الرواغط المدر
لتذا وغالأال ووو) و
ػاً ػػيما ووو) والػػرواغط الأ ػ أػػدرج ه ػاً وي ػ (هأػػم غػػؿ لكػػف ب-الػػرواغط الأ ػ أػػدرج ه
يي و
ػيما (هأػم (غؿ لكف م ذلؾ وو ) ورواغط الأ اوؽ اله ا ج-رواغط الأ ارض اله ا
ووو ) "()96و
لػذا ل ػ أتأـ اليم ي غشكؿ حػاـ غاأ ااتػا هػو الايػر وممار ػ الماػ م ػه غطريوػ أطثيريػ
وأمأوػ اليم ػي مػ اله ػاج لػ كو تمػا يأ تػاف ()92
"اليم ي خطاب مو ه فلم مخاطػب كػو "
هو انخر فرادة ف احه مأو ميف غالهوار رداا اذه المتم ومهمميف خطاغتما غانليػات الأػ مػف
شط تا ف أ ؿ الوار كثر ا أ احاً غما يطرح حميه ومأخذيف غيؿ ا ي اح وا لتاـ طريوػاً هػو
ا أمال الم أم والأػطثير ليػه()98و كمػا ي ػدر الهػديث حػف اشػأراؾ اله ػاج واليم ػي غا ػأخدامتما
ر تػػا الما ػ الأ ػ أ ػػمف "لمخطػػاب شػػموليأه لك ػػه ث ػػاا ذلػػؾ م ػػطر ف ي يػػد الما ػ الطغي ي ػ
( )94طا ابدالرحمن ،اليسان و الم زان ألو الرأو،ر العليآ ،ص.228 -222:
( )95ابد ظالر الوهري ،مل ا الحجاج وألدوارا ،ضمن أراب الحجاج م هوما ومجادرا ،ج ،1ص.101:
( )96ألبو بأر العزاوي ،الي ن والحجاج ،ص.36:
( )92ميأ ن ربنار وألةنرون ،الحجناج لنآ درت ال يسن ن ،الر ل نا الونرق ،الندار الب ضناء – الم نرب – ط2006 ،1ص،
ص.11:
( )98المرجع السابق ،ص.11:
الجزء الثاني العدد التاسع عشر لسنة 8102 مجلة البحث العلمي في اآلداب
غ ااا ػػا غش ػػكؿ يالئ ػػـ طاغ ػػه المي ػػاايم الأ ري ػػدي وي ت ػػؿ مم ػػا أودم ػػه ل ػػه م ػػف فمكا ػػات ا ػػأد لي
و ()99
وه ا ي وغال ي "
وأ د طليات اله اج الم أمي فلم هوؿ اليم ي شػكالً مػف شػكاؿ الم طػؽ يػر اللػوري
ػاع داخمتا أ كس ثرااحمم ال أائ ل الممأو وام ا لتذه انليات اليم يي الأ أ أظـ اله
الػػذي اػػو اي ػ كػػؿ م تمػػا ل ػذا يػػرى شػػاييـ غيرلمػػاف ف " اله ػ مرأغط ػ غاليم ػػي وغالم ت ي ػ
ا اً حمم يم ال أائ "()100و الم أمدة واكذا يركز الأو ه ال ي
ودي اميأػه وة الخطاب اله ا ا كايراا مف انليات ال اغو أ طم غدور ااـ ل
كمػػا تػػا أ ػ ثر غػػال شػػؾ ل ػ الممأو ػ ل ػ حممي ػ ا أ ػػاع الػػذي اػػو لػػمب اله ػػاج مثػػؿ المػػذاب
دت فلػػم أ زيػػز ػػوة الكالم ػ والأك ػرار والأو ػػيـو ف ػػال فلػػم غ ػػض الملػػطمهات ارخػػرى الأ ػ
ومأا أهو الخطاب اله ا
الخاتمة
اات المدارس اله ا ي المخأمي لأغراف حمم ف اله اج يأواط م الكثير مف
ال موـ المأخام له واو يهاوؿ ف ي أثمراا ويلتراا داخمه ومف اذا اخأميت زاوي ال ظر فلم
الخطاب اله ا ومف ثـ أ وحت طلياأه ل م ال تـ ل أطوره غوليه ظري اله اج مما
و احي الأ يأوخااما الدرس اله ا لألؿ غه فلم الأطثري وا
ولد ا اأماـ غدرس اله اج شوا ظري م أوم داخؿ ظري اله اج ومف مثاؿ ذلؾ ظري
ّ
ا لط تا ديكرو و كمغر داخؿ رااة اله اج مف ال ت الماوي ال اللـ اله ا ي الأ و
أغ ا لذلؾ ظري م ثرة ل اله اج أأ ـ غط اليب اخأغاري أويس مدى أما ؾ ال ص وأراغطه
وأور طا أه الأو يتي المدحوم غالرواغط اله ا ي مف ت خرى و ياس وشائ ه مف ت
غما شكؿ ملطمها رائ ا ل الومب والخيض وال ي المأم ك غالم طؽ ولؽ وا ي ه الثالثي
الد ار ات الم ا ي الهدثي واو م طؽ الما و
ل انليات الغال ي مخظ ف ثم طليات لتا ليأتا الأطثيري ل م اؿ الأطليؼ وال ثر وكاف
وا احيأه ومف اذه انليات :الأي ير والأكرار دوراا وا ها ل غ ط الخطاب اله ا
احي و ل ؿ اذه انليات كا ت والأو يـ الأ أكميت غالأطثير ل المأمو حف طريؽ امكا ياأتا ا
ثر ي ب مشأرك ل خطاغات الأطليؼ ال رغ غشكؿ حاـ مما يهدو ا فلم الووؿ غطف ثم غال
رااة الم ليات ال رغي ا حأ اا ل
الجزء الثاني العدد التاسع عشر لسنة 8102 مجلة البحث العلمي في اآلداب
المااجو
مف كأاب اله اج ميتومه وم ا أه حالـ الكأب – 2غو غكر ال زاوي اله اج ل الما
الهديث فرغد – ارردف ط2111 1ـ
الواارة – ملر – 3ال اهظ الغياف والأغييف أهويؽ حغد ال الـ ااروف مكأب الخا
ط2113 5ـو
غيروت – أهويؽ مهمد غا ؿ حيوف ال ود دار الكأب ال ممي اس الغال – 4الزمخشري
لغ اف (دوت)و
الدار الغي اا المارب ط المركز الثوال ال رغ يد يوطيف أهميؿ الخطاب الروائ –5
2115 4ـو
غيروت – لغ اف ط2 ميأاح ال موـ أهويؽ يـ زرزور دار الكأب ال ممي – 6ال كاك
1987ـو
مف كأاب اله اج ميتومه – 7شاييـ غيرلماف الم طؽ اللوري ّوالم طؽ ير اللوري
حالـ الكأب الهديث فرغد – ارردف 2111ـو ام المأ وم ا أه أر م
مف كأاب اله اج – 8شاييـ غيرلماف و ولغريخت أيأكا مودم كأاب مل ؼ ل اله اج
حالـ الكأب الهديث فرغد – ارردف ط2111 1ـو ميتومه وم ا أه أر م رشيد ال ار
ار موغي والأداولي مدخؿ لأهميؿ الخطاب حالـ الكأب الهديث فرغد – – 9لاغر الهغاش
ارردف ط2111 1ـو
الجزء الثاني العدد التاسع عشر لسنة 8102 مجلة البحث العلمي في اآلداب
الدار لوؿ الهوار وأ ديد حمـ الكالـ المركز الثوال ال رغ – 11طه حغد الرهمف ل
المركز الثوال الغي اا – المارب ط2111 2ـ – الم اف ل الميزاف و الأكوثر ال وم
الدار الغي اا – المارب ط2116 2ـو ال رغ
لم شر أو س ط2111 1ـو وأطغيوات مكأغ م كميا ظري اله اج د ار –ل
– 12حغد التادي ظالر الشتري ا أراأي يات أهميؿ الخطاب موارغ لاوي أداولي دار الكأاب
ال ديد غيروت – لغ اف ط2114 1ـ
مف كأاب اله اج ميتومه وم ا أه حالـ الكأب الهديث فرغد – – طليات اله اج و دواأه
ارردف ط2111 1ـو
واار ارلياظ أهويؽ مهمد مهي الديف حغد الهميد المكأغ ير – 14دام غف
لغ اف – غيروت ط2112 1ـ ال لري
ال زيرة لم شر الواارة – ملر 2116ـو – ود الش ر أهويؽ مهمد حغد الم ـ خيا
– 15مهمد غف غ غكر الرازي مخأار اللهاح أهويؽ همد فغراايـ زاوة دار الكأاب
غيروت – لغ اف 2115ـو ال رغ
دار – 16مهمد طروس ال ظري اله ا ي مف خالؿ الد ار ات الغال ي والم طوي الم ا ي
الدار الغي اا – المارب ط2115 1ـو الثوال
أو س (دوت)و – 17مهمد الطاار غف حاشور الأهرير ّوالأ وير الدار الأو ي
الخطاغ اح مدخؿ ظري وأطغيو لد ار الخطاب ا – 18مهمد ال مري ل غال
لريويا الشرؽ الدار الغي اا – المارب ط2112 2ـو ال رغي
الجزء الثاني العدد التاسع عشر لسنة 8102 مجلة البحث العلمي في اآلداب
الدار – 19مهمد ميأاح أهميؿ الخطاب الش ري (ا أراأي ي الأ اص) المركز الثوال الارغ
الغي اا – المارب ط2115 4ـو
الدار الغي اا – المارب ط3 – 21دي امي ال ص أ ظير وا از المركز الثوال ال رغ
1991ـو
– 21اغف م ظور ل اف ال رب أهويؽ ميف حغد الوااب ومهمد ال غيدي دار فهياا الأراث
غيروت – لغ اف 2111ـو ال رغ
مف كأاب اله اج ميتومه وم ا أه أر م – 22ميشيؿ مايير الما والم طؽ واله اج
يداه حالـ الكأب الهديث فرغد – ارردف ط2111 1ـو مهمد
– 24غو االؿ ال كري الل احأيف أهويؽ حم الغ اوي ومهمد غو الي ؿ فغراايـ المكأغ
غيروت – لغ اف ط2116 1ـو ال لري
الجزء الثاني العدد التاسع عشر لسنة 8102 مجلة البحث العلمي في اآلداب
المجالت الرممية
– 1مطاف الز موؿ المولدي غيف ظري الم رل وطلاؽ الما وا دب م م حالمات ل
2111ـو ال ود ال ادي ا دغ غ دة – المممك ال رغي ال ودي
دة – المممك ال رغي ال ودي ذور الد ل غيف ال هو والم طؽ م م – 2لاغر الهغاش
2112ـو