‫ستار‪-42‬‬

‫جبار‪46‬‬ ‫أ‪.‬م‪.‬د‪ .‬صالح حسن ‪ /‬د‪.‬‬

‫العدد ‪/‬‬ ‫العربي‬
‫العربي‬‫الوطن‬
‫الوطن‬‫وبحوث‬
‫وبحوث‬‫راسات‬ ‫د‬
‫دراسات‬
‫ربيع‬
‫ففف‬ ‫موق ف ففج و ف ففون لمتف ف ف األ م ف ففأل مرب ا ف ففو أل م لن ف ف ف أل ف ف ف‬
‫مالس قالل مالم يك ة (‪6561-6554‬م)‬

‫د‪ .‬س ان وبان مرجا‬ ‫أ‪.‬م‪.‬د‪ .‬صارح سأل سى‬

‫مركز الدراسات الدولية ‪/‬جامعة بغداد‬ ‫كلية الرتبية ‪ /‬اجلامعة املستنصرية‬

‫المقدمة‬

‫ػػ ػ‬ ‫ػػػ‬ ‫‪ )6771-6771‬اال ػ ػػد ام ػ ػػـ المرت ػ ػ ػزات التػ ػ ػ‬ ‫تمث ػ ػػؿ ال ػ ػػرب اري ػ ػػت ؿ ارمر ػ ػ ػ‬
‫مػوـ اور ػ ‪ ،‬ريػ م اف مػ ا ػ‬ ‫الدث ً ر اًز ايت طب ار ظ ر فػ‬ ‫ارمر وف ت ر خ ً زائف ً ل ـ‪ ،‬و‬
‫ػ ر الػ ا ػ اوؿ الػػرب تالرر ػ امر ػ مػػف اليػ طرة ال ر ط ػ ‪،‬‬ ‫ػػر‬ ‫دوف‬
‫ػ ومػ روا ومػ ن‬
‫ف الوقت الذا تـ ف ه اغف ؿ دور الض ط ارور ف الذ ف تطو وا ل عمؿ فػ فػفوؼ ال ػوات ال ر ػ‬
‫وتف ػ تف لػػـ ظ رم ػ الميػػتوط وف ارمر ػػوف‬ ‫ارمر ػ خ ػ ؿ ي ػ وات ت ػػؾ الالػػرب ػػوخ ص و ػ‬
‫أ في ـ‪.‬‬
‫ػ التػ ادت الػ تطػوع العد ػد مػف الضػ ط ارور ػ ف‬ ‫ػ ف الػدواف الال‬ ‫ر ز مذا ال الث‬
‫ػ‬ ‫ػػد غر ػػب‪ ،‬وامػػـ ا ػ زات ـ ودورمػػـ ف ػ تال ػػؽ ال فػػر‬ ‫ل خدم ػ ف ػ فػػفوؼ ػ ش غر ػػب ف ػ‬
‫والمرتزقػ ارلمػ ف‪ ،‬الػذ ف ا ػترت ر ط ػ خػدم ت ـ خػ ؿ يػ وات ت ػؾ الالػرب‪ .‬ت ػ‬ ‫ال وات ال ر ط‬
‫الذا اظ ره ورج وا طف مف مؤرء المتطػو ف ارور ػ ف ريػ م‬ ‫ذلؾ التعر ج ال الموقؼ الال‬
‫الفر ي ػ ف ارم ػ ف و ر يػػوت و ػػودرا ورف ػػت‪ ،‬وارلم ػ ف ال ػ روف دا لػػب وال ػ روف فػػوف ػػتو ف‬
‫وال ول د ف ت د وش و ت و و و ز مر وري ‪ ،‬وار رل دا و واا واليو دا فريف وايػ ب ذلػؾ‬
‫الموقؼ‪.‬‬
‫ف ػد تػـ تالو ػؿ‬ ‫ولم ػ ف ال الػث قػد ػرع تففػ ؿ ا ػ زات اولئػؾ المتطػو ف فػ ا الػ ث يػ‬
‫ػ ا ػراد ا ػ ز ػػف ت ػػؾ الم ػزات‬ ‫ال ػ رئ الػ ت ػػؾ ال الػػوث ال ثمػ اقتضػػت الضػػرورة‪ ،‬وارقتف ػ ر‬

‫‪422‬‬
‫أ‪.‬م‪.‬د‪ .‬صالح حسن ‪ /‬د‪ .‬ستار جبار‬ ‫د راسات وبحوث الوطن العربي‬
‫ربيع‬
‫ػػف ايػػئ م م ػ‬ ‫ل ال ول ػ دوف الفػػوؿ الت ػرار ف ػ ذ ػػر المع وم ػ ت‪ .‬وقػػد ال ػ وؿ ال الث ػ ف ار ػ‬
‫م ‪:‬‬
‫ال الػػث ال ػ‬ ‫ف ػ دف ػ الض ػ ط مواض ػ‬ ‫م ػ ال ػ الػػدور الػػذا م ري ػته المال فػػؿ والع فػػر الم يػػو‬
‫ػ ر س دورمػػـ ف ػ‬ ‫التطػػوع ف ػ ال ػ ش ال ػ را ارمر ػ ح وال ػ أا الػػد ػ ف لم عػػوث ال ػػو يرس ف ػ‬
‫تع ئػ ال ػ س م ػ ؾ لفػ لر قضػ الر ػ وايػػت ؿ الميػػتعمرات ال ر ط ػ فػ امر ػ ح ومػػف مػػو امػػـ‬
‫ال خفػ ػ ت فػ ػ م ػػذا الم ػ ػ ؿ ولمػ ػ ذاح وم ػػؿ ػ ػ ف ل ع ػػداء الفر يػ ػ ل ر ط ػ ػ دور ف ػػؿ فػ ػ تط ػػو ر‬
‫الموقػػؼ الفر ي ػ المؤ ػػد ل ميػػتوط ف ارمػػر ف ف ػ الػػر ـ ضػػد ر ط ػ ح ومػػؿ ػ ؿ المتطو ػػوف‬
‫ػ ال ػ ش ال ػ را اـ ا ػػـ وفػػروا و ػػودمـ ػ ف فػػفوفه الػ ً لم ػ ؿ ػػص الخ ػرة‬ ‫ئػ ً‬ ‫ارور ػػوف‬
‫م ػ ذلػػؾ ال ػ شح والػ اا مػػدع يػ د مػػؤرء المتطو ػػوف فػ الػػؿ ا زمػ الم ل ػ‬ ‫ػ ف عػ‬ ‫التػ‬
‫ػ ذلػػؾ‬ ‫م ػ ال ػ ش ال ػ را ارمر ػ ح ف ػؿ ت ضػوا روات ػ ً مير ػ ح أـ ا ػػـ ا ف ػوا‬ ‫ػ ف عػ‬ ‫التػ‬
‫ال ػ ػ ش م ػػف امػ ػوال ـ الخ فػ ػ ح ومػ ػ الػ ػ ؿ ال ػ ػ ش ال ػ ػ را م ػػف ال ػػث الت ػػدر ب والت ظػ ػ ـ ق ػػؿ م ػػئ ـ‬
‫ػ فػػع د‬ ‫ودخػػول ـ ػ ف فػػفوفهح ف ػػؿ ػ ف ذلػػؾ الالػ ؿ يػ ً فػ التع ػػؿ ػػدوم ـح ومػ ا ػ زات ـ‬
‫اردارة وال ػ دة والت ظ ػ ـ والتػػدر ب وال ت ػ ؿح وم ػ م ػ ال ػ موقػػؼ ػػورج وا ػ طف م ػ ـح ف ػػؿ اتخػػذ‬
‫م ػ ـ موقف ػ ً ط ع ػ ً اـ غر ػ ًح ومػػؿ ق ػدر و ػػودمـ وخػػدم ت ـ م ع ػ ًح اـ اف الت ػػد ر ػ ف لط ئف ػ م ػ ـ‬
‫ػ لموقفػه مػذاح ومػؿ‬ ‫دوف اخرعح ولم ذاح ومؿ الفؽ ـ عض الػت ـح ومػ م ر ارتػه الظ مر ػ والال‬
‫رر عض المؤرخ ف ارمر ف موقفه مذاح ولم ذاح‪.‬‬

‫‪423‬‬
‫أ‪.‬م‪.‬د‪ .‬صالح حسن ‪ /‬د‪ .‬ستار جبار‬ ‫د راسات وبحوث الوطن العربي‬
‫ربيع‬
‫أوًًل‪ً:‬العوامللللًال للل ًأدتًاللللخًد لللولًالم الللويينًالو حيلللينًاللللخً للل ً‬
‫الس قاللًالم يكية ً‬
‫ً‬

‫‪ً.6‬الديايةًالماسونية ً‬
‫دورمػ الف ػػؿ فػ تو ػػه ا ظػ ر ال ػػعب الفر يػ والضػ ط ارور ػ ف‬ ‫م ريػػت الد ػ الم يػػو‬
‫ر س خ ؿ الرب اريػت ؿ ارمر ػ الػو ارخ ػرة‪ ،‬و لتػ ل تع ئػت ـ لضػد‬ ‫موف ف‬ ‫وا‬ ‫ممف‬
‫مف ر ط ‪.‬‬
‫ػود‬ ‫وػ ف‬ ‫ػذلت المال فػؿ الم يػو‬ ‫الد ئ مذا ػ ف ال ػود التػ‬ ‫ط الم يو‬ ‫ف د توزع ال‬
‫ر س‪.‬‬ ‫ال رزة ف‬ ‫الع فر الم يو‬
‫‪ The Hodge of Nine Sisters‬عػد ا ػرز فػ‬ ‫اذ ػ ف مالفػؿ ارخػوات التيػع الم يػو‬
‫مذا المضم ر‪ .‬فف خضـ ارالداث المتع ق وال زائـ المت ال التػ ال ػت ػ ل ش ال ػ را ارمر ػ‬
‫وقوات المرتزق ارلم ف دأ مذا المالفؿ‪ ،‬الذا اتخذ مف ػ ر س مر ػ اًز لػه‪ ،‬ػث‬ ‫ام ـ ال وات ال ر ط‬
‫ػ ف الر ػ ؿ الػػذ ف أل ػػت ـ اف ػ ر الالر ػ والت ػػدـ وارفػ ح‪،‬‬ ‫ارف ػ ر التالرر ػ ذات اريػ س العػ لم‬
‫ػ ػػعروف ررت ػ ػ ػ ط‬ ‫ػ ػ ػ ر س م ػ ػػف الفر يػ ػ ػ ف وغ ػ ػػرمـ‬ ‫ع ػ ػػت الم ي ػ ػػو ف فػ ػ ػ‬ ‫ومػ ػ ػ ارف ػ ػ ػ ر التػ ػ ػ‬
‫لم يو ف مف الميتوط ف ارمر ف امث ؿ ورج وا طف ‪.)1‬‬
‫دت ػ ‪ ،‬ار تمػ ءات الط ػ‬ ‫ػ‬ ‫ح مػذه الد ػ فػ اغفػ ؿ مػذه المال فػؿ‪،‬‬ ‫و مف الير ف‬
‫ير الالوا ز المخت ف ثـ تي ؿ ا ت رم واف رم ف ا ال ء اور وامر ‪.)2‬‬ ‫وال وم و لت ل‬
‫ػ ر س لفػ لر اق ػ ع الضػ ط الفر يػ ف‬ ‫فػ‬ ‫ػطت عػض الع فػر الم يػو‬ ‫ػ اخػرع‬ ‫مف‬
‫وار ػػب ضػػرورة مي ػ دة الميػػتوط ف ارمػػر ف ف ػ ثػػورت ـ والػػر ـ اريػػت ل التالرر ػ مػػف‬
‫ػ ود دا رول ػر‬ ‫الي طرة ال ر ط ػ ‪ ،‬و ػ ف فػ م دمػ اولئػؾ الم يػو ف ال تػب والمػؤرخ الفر يػ‬
‫‪)3‬‬
‫الذا تم ف مف اق ع الػ عض مػف الضػ ط ار ػب ضػرورة ت ػد ـ العػوف‬ ‫‪Claud de Rulhier‬‬
‫الم يػػب والمم ػػف ل ضػ الر ػ وايػػت ؿ الميػػتعمرات ال ر ط ػ فػ امر ػ ‪ ،‬ومػػو ارم ارلػػذا ػ ف‬

‫(‪)1‬‬
‫‪R.R.Palmer,The Age of the Democratic Revolution, (Princeton, 1959), p.246.‬‬
‫(‪ )2‬منري البعلبكي‪ ،‬موسوعة املورد‪ ،‬مج‪ ،4‬ط‪ ،6‬دار العلم للماليني‪( ،‬بريوت‪ ،)6876 ،‬ص‪.617‬‬
‫(‪ )3‬كاتب ومؤرخ فرنسي ولد يف ‪ 61‬حزيران عام ‪ 6714‬يف بونديه ‪ ،Bondy‬تويف يف ‪ 13‬كانون الثاين عام‪ 6786‬يف بونديه ايضاً‪.‬‬
‫‪Encyclopedia Britanca, Vol.10, (NewYork, 1970), P.238.‬‬

‫‪424‬‬
‫أ‪.‬م‪.‬د‪ .‬صالح حسن ‪ /‬د‪ .‬ستار جبار‬ ‫د راسات وبحوث الوطن العربي‬
‫ربيع‬
‫ػ رس‬ ‫ال ش ال را وال و يرس ارمر ػ وم عوث ػه فػ‬ ‫م دم لعرض مؤرء الض ط خدم ت ـ‬
‫عػ ػػد اف اف ػ ػ الت ارخ ػ ػرة مر ػ ػ اًز ريػ ػػت ط ب المي ػ ػ دات والخ ػ ػرات ارور ػ ػ وتوظ ف ػ ػ ف ػ ػ الػ ػػرب‬
‫‪.)4‬‬ ‫اريت ؿ ارمر‬
‫لمػ ت ػدـ و ػد ال ث ػر مػف الضػ ط ارور ػ ف اف فػرت ـ ل ميػتوط ف ارمػر ف ر مثػؿ‬ ‫ت‬
‫إر ا تف ػ اًر لمػػث ـ وم ػ دئ ـ ول الر ػ والعدال ػ والمي ػ واة‪ ،‬ومػػو م ػ دفع ػػـ ل ال ػ ر ال ػ امر ػ لت ػػد ـ‬
‫‪.)5‬‬ ‫خدم ت ـ ل ش ال را ارمر‬

‫‪ً.4‬المحعوثونًالم يكانًالخًاو حا ً‬
‫أوف ػػد ال ػػو يرس ارمر ػ ػ م ػ ػػذ ار ػ ػ ـ ارولػ ػ ر ػػدرع ال ػػرب اري ػػت ؿ ارمر ػ ػ فر ػ ػ ً م ػػف‬
‫‪)6‬‬
‫وي ػ س د ػػف‬ ‫‪Benjamin Franklin‬‬ ‫ف‬ ‫ػ م ف فػ ار‬ ‫الم عػػوث ف ارمػػر ف تػػرلؼ مػػف‬
‫‪)7‬‬
‫و وف ادامز ‪John‬‬ ‫‪Silas Dean‬‬
‫م و ر س فف خ ف ‪.)8‬‬ ‫‪ Adams‬ال اور‬
‫فعػ ؿ‬
‫ػ ر س او ػ ق العوافػـ ارور ػ يػ و ف ذا اثػر ن‬ ‫ف د د ال و يرس د ت ـ و م ػـ فػ‬
‫ػ ح قض ػ ت ـ ميػػتف د ف مػػف الموقػػؼ الفر ي ػ المؤ ػػد ي ػ اًر ل ػػـ ف ػ اوؿ ارمػػر‬ ‫لم ػ مػػو ف ػ ف ػ لر‬
‫والمع ف ف م عد ‪.)9‬‬
‫ف ال ػ دـ ل د ػ ل ضػ‬ ‫ػ م ف فػ ار‬ ‫ر س فرص ل ػ ء مػ‬ ‫اذ توفرت ل ض ط ار ب ف‬
‫د الفف ت الم ل م دوؿ اور ‪.)10‬‬ ‫ب يع ه ال‬ ‫ده ال‬

‫(‪)4‬‬
‫‪Encyclopedia Britanca, Vol.18, P.859.‬‬
‫(‪)5‬‬
‫‪Derek Mackay H and M. Scott, The Rise of the Great Powers 1648-1815, (London.nd),‬‬
‫‪PP.258F.‬‬
‫(‪ )6‬هو طباع وناشر ومؤلف ومبتكروعامل ودبلوماسي امريكي ساهم يف صياغة اعالن االستقالل والدستور االمريكي‪ .‬سافر اىل فرنسا عاام‬
‫‪ 6771‬للبحا عااس مسااعدات ماديااة وبلارية للثااور االمريكياة‪ ،‬كااان عاام ‪ 6771‬احااد املواو اني علااا اتوالياة السااالم ماا بري انيااا‪.‬‬
‫تويف عام ‪ 6783‬يف فيالدلويا‪.‬‬
‫‪The New Encyclopedia Britanica, Vol.4, (U.S.A. 1985), P.941.‬‬
‫(‪ )7‬احااد لاااد حاارق االسااتقالل االمريكيااة‪ .‬ولااد يف غروتااون عااام ‪ ،6717‬مل يبااع علااا والمااه المريكااا فقااد حولااه لصااا بري انيااا ا اار تا زم‬
‫ملاكله املالية ما الكونغرس‪ .‬تويف عام ‪ 6778‬يف بري انيا‪.‬‬
‫‪Encyclopedia Americana, Vol.18, (NewYork, 1970), PP.552F.‬‬
‫(‪)8‬‬
‫‪Fletcher Pratt, A Short History of the Army and Navy, Ist.ed, (Washington. 1944), P.25.‬‬
‫(‪)9‬‬
‫‪Samuel Flagg Bemis, The Diplomacy of the American Revolution, (Edinburg.1957), P.41.‬‬

‫‪425‬‬
‫أ‪.‬م‪.‬د‪ .‬صالح حسن ‪ /‬د‪ .‬ستار جبار‬ ‫د راسات وبحوث الوطن العربي‬
‫ربيع‬
‫مػؿ لتعػ وف‬ ‫وفػالف‬ ‫ر س ف يوؼ ووط‬ ‫ف ف مذا الوقت ف‬ ‫م ف ف ار‬ ‫فدظ ر‬
‫مػ م عػػوث ال ػػو يرس ارخػػر ف الػ اور ػ و ػ ر س‪ ،‬مػ قػػدـ العػػوف لػػو ء و ازرة الخ ر ػ ارمر ػ‬
‫ػ ال ػ اث ػ رة التع ػ وف م ػ قض ػ الميػػتعمرات ارمر ػ ف ػػد اف ػ الت‬ ‫ومػػو ارمػػر الػػذا ق ػ د ف ػ ال‬
‫ػػ‬ ‫ػػرض خ ػػدم ت ـ‬ ‫ع ػػدم مئػ ػ ت م ػػف الضػ ػ ط الفر يػ ػ ف الػ ػ‬ ‫ػػؿ ليػ ػ ف‪ ،‬ا ػػدف‬ ‫ػػ‬ ‫ارخ ػ ػرة‬
‫ورج وا طف دوف اف ف ػروا او توقعػوا الالفػوؿ‬ ‫ر س ل عمؿ تالت ار‬ ‫الم عوث ف ارمر ف ف‬
‫مير ت م د ‪.)11‬‬
‫مػػوـ فر ي ػ ‪ ،‬ف ػػد‬ ‫ػ ي ػ ف ػ ر س ف ػػط ػػؿ ت ػ وزه ال ػ‬ ‫ولػػـ تفػػر مػػذا ار ػػدف ع الالم ي ػ‬
‫‪ ،‬لذا ذمب العد د مػ ـ ل تػ ؿ فػ امر ػ‬ ‫اف ر موـ ال عب الفر ي متع طف ً م ال ض ارمر‬
‫ب الميتوط ف ارمر ف ‪.)12‬‬ ‫ال‬
‫ف غضوف ذلؾ امتد مذا التع طؼ الالم ي ل مؿ ال ث ر مف الض ط ارور ػ ف الم مػ ف فػ‬
‫م عوث امر ‪.)13‬‬ ‫ر س ف ذلؾ الوقت فعرضوا خدم ت ـ‬
‫الفع د الريم ريػ م فػ م ػ ؿ ال ػروض‬ ‫اذ لـ تفر دور مؤرء الم عوث ف ارمر ف‬
‫يت مف فر يػ والػدم ثم ػ م ػ ف دورر ‪ ،)14‬وفػ م ػ ؿ اريػ ال التػ‬ ‫والمي دات الم ل الت‬
‫ػػت ت ػػؿ يػ ػ اًر ل ػ ػ ش ال ػ ػ را ارمر ػ ػ م ػػف خػ ػ ؿ ػػر ت ومم ػ ػ مث ػػؿ ػػر رودر ػػؾ م ػػورلتز‬
‫‪)15‬‬
‫الػػذا‬ ‫‪ Rodrique Horletz and Company‬الت ػ تولػػت ػػؿ اري ػ ال ل ػ ش وا ػ طف‬
‫ػ م ػ د ر ف قػت التػ‬ ‫رة داً مف اري ال والمعػدات‪ ،‬التػ ر غ ػ‬ ‫م ت‬ ‫الف ت قواته‬
‫عػػض ت ػ ر الي ػ ح‬ ‫ػػه‪ ،‬و ػ الفػػع د ال خف ػ ايػػتط ع الم عوثػػوف التع قػػد م ػ‬ ‫م ػ ػ ف متف ػ ً‬
‫وا رغ وف تال ؽ ارر ح ‪.)16‬‬ ‫الذ ف‬
‫‪ً.1‬العداءًالف نس ًلح ياانياًً ً‬

‫(‪)10‬‬
‫‪Palmer, R.R, Op.Cit, P.246.‬‬
‫(‪)11‬‬
‫‪Bemis, Op.Cit, PP.51f.‬‬
‫(‪)12‬‬
‫‪Merie Burke, United States History (The Growth of Our Land), (Chicago.1961), p.62.‬‬
‫(‪)13‬‬
‫‪R. Ernes Duphy and Trevor N Duphy, Millitary Heritage of America, (NewYork.1956),‬‬
‫‪p.98.‬‬
‫(‪ )1‬الس نوناز وهنري ستيل كوجمر‪ ،‬تاريخ لواليات املتحد االمريكية‪ ،‬ترمجة‪ :‬مص وا عامر‪ ،‬دار املعارف‪( ،‬مصر‪ ،‬د‪.‬ت)‪ ،‬ص‪.637‬‬
‫)‪(3‬‬
‫‪Bemis, Op.Cit, P-41.‬‬
‫)‪(4‬‬
‫‪Henry Smith Willams, The Historian’s History, Vol-XXIII, (NewYork.1904), P.202.‬‬

‫‪426‬‬
‫أ‪.‬م‪.‬د‪ .‬صالح حسن ‪ /‬د‪ .‬ستار جبار‬ ‫د راسات وبحوث الوطن العربي‬
‫ربيع‬
‫ػ مز مػ فر يػ امػ‬ ‫ف الوقت الذا ا دلعت ف ه الرب اريػ ؿ ارمر ػ لػـ ػف قػد مضػ‬
‫فػ‬ ‫ودخػوؿ ر ط ػ فػ زاو ػ ضػ‬ ‫‪ )6711-6771‬مدة طو‬ ‫ف الرب الي وات الي‬ ‫رط‬
‫مي ػػتعمرات ارمر ػ ػ رغ ػػـ ي ػػع ارخ ػ ػرة وي ػػع المي ػػتعمرات ال ر ط ػ ػ فػ ػ العػ ػ لـ‪ ،‬وم ػػو مػ ػ في ػػر‬
‫ػ ضػرورة‬ ‫الم ؿ لطموالػ ت فر يػ ػ تعػ ود الظ ػور ف ػ لػـ تػزؿ ت ػعر ػمرـ ال ز مػ والتر ػز‬
‫ايػتي ؿ ال لػ الثػػورة فػ الميػتعمرات ارمر ػ فػ امر ػ ي ػ اضػع ؼ ر ط ػ والثػػرر ل فيػ لمػ‬
‫والػػتخ ص مػػف ػػروط مع مػػدة ػ ر س الث ػ الت ػ‬ ‫لالػػؽ ػ مػػف م ػزائـ خ ػ ؿ الػػرب الي ػ وات الي ػ‬
‫ا ت ت ؾ الالرب ‪.)17‬‬
‫ت قد ارادت ايتي ؿ الثورة ارمر ػ لتال ػؽ م يػب د ػدة‬ ‫خ ص مم ت دـ ال اف فر ي‬
‫‪.‬‬ ‫الفع د ال في والي ي واليترات‬
‫ف غضوف ذلؾ‪ ،‬ا ظـ ال ث ر مف ال ود والضػ ط المالتػرف ف الفر يػ ف وارور ػ ف الػ ال ػ ش‬
‫ل ف العم ت الالر ‪.‬‬ ‫وا ذوا خ رة‬ ‫ال را ‪ ،)18‬ممف‬
‫ف ود ػػف) ال ػ ػ الم ػ ػ ر الفر يػ ػ‬ ‫ػ ػ ر س فػ ػ ار‬ ‫و ت ػ ػ لمعرفػ ػ الم ع ػػوث ف ارم ػػر ف فػ ػ‬
‫ػػت تيػػع ال ػ‬ ‫المع د ػ ل ر ط ػ يػػع ال ػ ايػػتي ؿ ذلػػؾ لف ػ لر قض ػ ت ـ ‪ ،‬ري ػ م اف فر ي ػ‬
‫ع ػػد اف ت ار ع ػػت‬ ‫تال ػػؽ ار ت ػ ػ ـ ال ػ ػ ف ل رامت ػ ػ ورغ ت ػ ػ ػ ػ لعودة لتفػ ػدر فئػ ػ ال ػػدوؿ اري ػػتعم ر‬
‫ػ ر س‪ ،‬ف ػد‬ ‫ػ‬ ‫اثر مز مت ف الرب الي وات الي ‪ ،)19‬لذا ر ز م عوثوا ال و يرس‬ ‫م ت‬
‫ح ف ميع مـ ‪.)20‬‬ ‫ض لت ـ لتال ؽ ال‬ ‫و دوا ف‬
‫‪ً.2‬ضعفًالقياداتًالعسك يةًالم يكيةً ً‬
‫ال ػ م يػ لو ػود الضػ ط ارور ػ ف مػف ذوا الخ ػرة ل تعػػو ض‬ ‫ػ ف ال ػ ش ال ػ را ارمر ػ‬
‫ف ق خ رة الض ط ارمر ف ف م د ف التدر ب وال دة والت ظ ـ ‪.)21‬‬
‫اذ لػـ تتػوفر الخ ػرة لػدع غ ل ػ ال ػ دة والضػ ط ارمػر ف مػف فػ ـ ػورج وا ػ طف الػذا ػ ف‬
‫دا ػ ػ الالػ ػػرب ل مع وم ػ ػ ت ال زم ػ ػ لت ظ ػ ػ ـ وت ف ػ ػػذ الالم ػ ػ ت الالر ػ ػ وموا ػ ػ ال ػ ػػود‬ ‫فت ػ ػػر ف ػ ػ‬

‫(‪)6‬عبد اجمليد نعنعي‪ ،‬تاري الواليات املتحد االمريكية‪( ،‬بريوت‪ ،)6874 ،‬ص‪.71-71‬‬
‫(‪)18‬‬
‫‪Mortimer J, Adler and Wayne Moquin (eds), The Revolutionary Years,‬‬
‫(‪ )19‬فرحات زياد وابراهيم فرجيي‪ ،‬تاريخ اللعب االمريكي‪ ،‬م بعة جامعة برنستون‪ ،6841 ،‬ص‪.78‬‬
‫(‪)20‬‬
‫‪Derek and Scott, Op-Cit, P-258.‬‬
‫(‪)21‬‬
‫‪Dave Richard Palmer, The Way of Fox (American Strategy in the War for America 1775-‬‬
‫‪1783), (London.1975), PP-146f.‬‬

‫‪427‬‬
‫أ‪.‬م‪.‬د‪ .‬صالح حسن ‪ /‬د‪ .‬ستار جبار‬ ‫د راسات وبحوث الوطن العربي‬
‫ربيع‬
‫ال ر ط ػ ف ومرتػػزقت ـ مػػف ارلم ػ ف‪ ،‬و ػػذلؾ ػ ف الال ػ ؿ مػػ ا ػػرز ال ػ دة ارمػػر ف امثػػ ؿ م ػػرا‬
‫ػػو س ‪ Henry Knox‬الػػذا ػ ف ئع ػ ً ل تػػب وف ار يػػز م ػ ر وف ‪ Francis Marion‬الػػذا ػ ف‬
‫ػػوف يػػول ف ف ‪ John Sollivan‬ف ػػد ػ ف‬ ‫و ػػف ‪ ،Antony Wayne‬ام ػ‬ ‫مزار ػ ً و ػػذلؾ ا طػػو‬
‫ف دا ؿ مورغ ف ‪ Danial Morgan‬م دم ً ل ا ف الالرب ال د ‪-‬الفر ي ‪.)22‬‬ ‫مال م ً‪ ،‬ف م‬
‫‪.3‬الزمةًالماليةًال انقةًف ًالجيشًالقا يًالم يك ً‬
‫تمو ؿ ال ش ال را مػ الت ػه‪ ،‬ومػو مػ ا ع ػس‬ ‫لـ ف الميتوط وف ارمر وف ق در ف‬
‫فػػر ارغػراء الػػذا ػ ف ضػػرور ً‬ ‫اثػره فػ رواتػػب ال ػػود والضػ ط التػ ت ار عػػت ث ػ اًر ممػ اف ػػدم‬
‫ل ػػذب المز ػػد مػػف ال ػػود والضػ ط المال ػ ف وار ػػب ل عمػػؿ فػ فػػفوؼ ذلػػؾ ال ػ ش‪ ،‬ريػ م عػػد‬
‫ي ت ػ مالػ ت الال قػ ػدرً مػف‬ ‫ف ذلؾ الوقت الففر الت‬ ‫وغ ق م اروراؽ ال د ارمر‬
‫اوراؽ تي ؼ ال دراف ‪.)23‬‬
‫فػػوف‬ ‫ػ المتطػػو ف ارور ػ ف الػػذ ف ر‬ ‫لػػذا لػػـ ػػف ام ػ ـ ال ػػو يرس ارمر ػ إر ار تمػ د‬
‫ػ ل ػ ش ال ػ را ارمر ػ ‪ ،‬فض ػ ً ػػف‬ ‫دمو ػػه مػػف خػػدم ت م‬ ‫ػ ئً ل ػ ء مػ‬ ‫الم از ػ ارمر ػ‬
‫ػ‬ ‫دمـ مػف امػواؿ خ فػ‬ ‫ف ردمـ مف ام ـ ف‬ ‫ا ف ؽ عض مؤرء المتطو ف لروات ـ وم‬
‫ػ ػػود ال ػ ػ ش ال ػ ػ را ارمر ػ ػ ‪ ،‬ولعػ ػػؿ ا ػ ػػرز المتطػ ػػو ف ف ػ ػ مػ ػػذا الم ػ ػ ؿ الم ػ ػ ر ز دا رف ػ ػػت‬
‫‪.)24‬‬ ‫و وري‬
‫‪ً.4‬ضعفً د ي ًجنودًالجيشًالقا يًو نظيمهم ً‬
‫ػ ف ػػورج وا ػ طف الػػذا تػػول ق ػ دة ال ػ ش ال ػ را ارمر ػ فػ ‪ 4‬تمػػوز ‪ 6771‬قػػد مػ نػر‬
‫ي ي ػ ا ي ػ رات وا يػػال ت غ ػػر م ظم ػ ام ػ ـ ال ػوات ال ر ط ػ ػ ف مػػف ا رزم ػ ف ػ ار ػػدا و ػػف‬
‫‪ Brandy wayn‬فػ ‪ 66‬أ ػوؿ ‪ 6777‬و رمػ ف تػ وف ‪ German town‬عػد مػدة قفػ رة مػف ذلػؾ‬
‫ػػوده مػػف ػػص ػػؿ‬ ‫الت ػ ر ‪ ،‬الت ػ ا يػػالب عػػدم ال ػ ف ػ ل فػػورج ‪ Vally Forge‬ال ػػث ػ‬
‫ضرور ت الال ة ‪.)25‬‬

‫(‪ )22‬تلارلز وماري بريد‪ ،‬تاريخ الواليات املتحد االمريكية‪ ،‬ج‪( ،6‬دملع‪ ،‬د‪.‬ت)‪ ،‬ص‪.616-613‬‬
‫(‪ )23‬االن نوناز وهنري ستيل كوجمر‪ ،‬تاريخ الواليات املتحد ‪ ،‬ترمجة حممدبدر خليل‪( ،‬القاهر ‪ ،)6874 ،‬ص‪78‬؛ بريد‪ ،‬املصدر السابع‪،‬‬
‫ص‪.611‬‬
‫(‪)24‬‬
‫‪Jaroslaw Pelenski (ed), The American and Eurepean Revolution (1776-1848), (U.S.A.‬‬
‫‪1980), P.131.‬‬
‫(‪)25‬‬
‫‪Burke, Op-Cit, P-62.‬‬

‫‪432‬‬
‫أ‪.‬م‪.‬د‪ .‬صالح حسن ‪ /‬د‪ .‬ستار جبار‬ ‫د راسات وبحوث الوطن العربي‬
‫ربيع‬
‫ػود وا ػ طف إر فرقػ ً ضػع ف ً د مػ الط ػ لضػ ط ‪ ،‬مػ اف ث ػ اًر‬ ‫ف الوقت فيه لـ ف‬
‫ػعروف ميػػؤل ت ـ ل ػ ت ـ ػػر ـ لػف طػ ل وا ل ػ ء فػ‬ ‫ػػود مػػذه الفػرؽ لػػـ و ػوا ػػدروف او‬ ‫مػف‬
‫ال ش ال ػ را عػد ا ضػ ء مػدة خػدمت ـ ال فػ رة‪ ،‬ضػ ؼ الػ ا ػـ ػ وا اذا مػ االيػوا ػ لال ف الػ‬
‫ػ مال فػ ـ مػ ال ػوؿ الالفػ د او اذا مػ ا ػتد ػـ ال ػرد‪ ،‬فػ ـ‬ ‫وا خ ػوف‬ ‫وائ ـ او اذا م‬
‫وت ـ ‪.)26‬‬ ‫وا ي وف خ رج معي رات ـ ال‬
‫ػ ت ـ ردارة ػػؤوف التػػدر ب والت ظ ػ ـ‬ ‫لػػذا ػ ف ر ػػد مػػف و ػػود ض ػ ط مالتػػرف ف ومعػػروف ف وم‬
‫ومو م وفره الضور العد د مف المتطو ف ارور ف ف ففوؼ ال ش ال را ارمر ػ الػذ ف ػ ف‬
‫مف ا رزمـ ف مذا الم داف ال روف فوف تو ف ‪.)27‬‬

‫ًالس قاللًالم يكية ً‬ ‫ثانياً‪:‬اهمًانجازاتًالم اويينًالو حيينًف ً‬

‫ل ػػد ت و ػػت ا ػ ػ زات الضػ ػ ط ارور ػ ػ ف ال ػػذ ف تطو ػ ػوا ل خدمػ ػ فػ ػ ف ػػفوؼ ال ػ ػ ش ال ػ ػ را‬
‫ف ذات الوقت الذا مألوا ف ه الفراغ ال ػ ـ ػف ق ػ الخ ػرة‬ ‫ا ـ الرب اريت ؿ ارمر‬ ‫ارمر‬
‫او دـ توفرم لدع الميتوط ف ارمر ف‪.‬‬
‫ف د وض مؤرء الض ط تف م ـ التالف ت الدف ػ والخ ػ دؽ فػ الخطػوط ارمر ػ و فومػ‬
‫م ػ ً‪ ،‬م ػ ا ػػـ ا ػػروا الميػػوال ت الم دا ػ ووضػػعوا و فػػذوا خػػط ػػؿ ال ػوات ارمر ػ ػ ف م ط ػ‬
‫ػ ػ ت ػ ػ ؿ وت ظ ػ ػ ـ وق ػ ػ دة ت ئػ ػػب المدفع ػ ػ اوؿ م ػ ػرة ف ػ ػ الت ػ ػ ر‬ ‫واخػ ػػرع رم ػ ػ ف‪ ،‬م ػ ػ الرف ػ ػ ـ‬
‫ارمر ػ ‪ ،‬فضػ ً ػػف ت ػ ؿ م ػ ت اريػػتط ع اريػػتخ ر وت ظ م ػ وق دت ػ ومػػو ارمػػر فيػػه‬
‫ػػرت ق ػػؿ قػػدوم ـ وايػػتالداث ـ ل ػ ف ػ‬ ‫الػػذا ػ ف ل ػػـ م ػ فػػرؽ الخ ل ػ ارمر ػ الت ػ لػػـ ت ػػف قػػد‬
‫رم ت ت وف وي ف ه ‪.)28‬‬ ‫م ف معر ت‬ ‫الوقت فيه الذا غطوا ف ه ار يال ت ارمر‬
‫وفػ ػ م ػ ػ ؿ ت ػػدر ب ال ػ ػ ش ال ػ ػ را اث ػػت خ ػ ػراء ويػ ػ ت الع ػػـ الطو ػ ػ التػ ػ امضػ ػ م ع ػػض‬
‫ػػود ا ث ػػر خ ػ ػرة‬ ‫ت ػ ػ فػ ػ تالو ػػؿ ال ػػود ارم ػػر ف ق ػ ػ الخ ػ ػرة الػ ػ‬ ‫المتط ػػو ف ارور ػ ػ ف ف‬

‫(‪ )26‬نوناز وكوجمر‪ ،‬تاريخ الواليات املتحد ‪ ،‬ص‪.637‬‬

‫(‪ )27‬للتواصيل عس اجنازات البارون فون شتوبس ينظر ‪:‬العكيلي‪ ،‬البارون فون شتوبس وحرق االستقالل االمريكية‪ ،‬جملة كلية الرتبية‪ ،‬اجلامعة‬
‫املستنصرية‪ ،‬العدد ‪.1336 ،1‬‬
‫(‪ )28‬للتواصيل ينظر ‪:‬العكيلي‪ ،‬صا حسس‪ ،‬املولف االمريكي مس اجنازات وتضحيات البولنديني تاديوش كوشتلوشكو وكازمير بوالسكي‬
‫يف حرق االستقالل االمريكية‪ ،‬جملة الوتح‪ ،‬العدد ‪.1336 ،7‬‬

‫‪436‬‬
‫أ‪.‬م‪.‬د‪ .‬صالح حسن ‪ /‬د‪ .‬ستار جبار‬ ‫د راسات وبحوث الوطن العربي‬
‫ربيع‬
‫د ػػدة ال ػػه وا ػ ػ د‬ ‫وت ظ م ػ ً فيػ ػ مموا ف ػ اررت ػ ػ ء ميػػتوع ذل ػػؾ ال ػ ش مػ ػ ادخ ػ ؿ ايػ ػ ل ب قت ل ػ‬
‫ؤوف التدر ب ‪.)29‬‬ ‫ته ورف الروح المع و ل وده والت ظ ر ف‬ ‫ت ي م ت الد ث لت‬
‫ػ ذلػؾ‪ ،‬ػؿ ا ػـ يػ مموا ميػ مم فع ػ فػ ت ظػ ـ ػؤوف‬ ‫ولـ تفػر المتطو ػوف ا ور ػوف‬
‫وق دة الالم ت ال م والم ر ف المع رؾ الال يم ‪ ،)31‬وم الم ػ ر التػ وفػ ت‬ ‫‪)30‬‬
‫التمو ف‬
‫اال ػ ً ال ػ م تػػؿ عػػض اولئػػؾ المتطػػو ف دف ػ ً ػػف الر ػ وايػػت ؿ الميػػتعمرات ال ر ط ػ ف ػ‬
‫امر ‪.)32‬‬
‫فع د ار فػ ؽ ال خفػ ‪ ،‬ا فػؽ عػض المتطػو ف ا ور ػ ف رواتػ ـ ومػ ػ ف ػردمـ مػف‬ ‫و‬
‫الي ـ الخ ص ‪.)33‬‬ ‫وا الفرؽ العي ر‬ ‫م‬ ‫ود ال ش ال را ارمر‬ ‫اوط ـ‬
‫ولم ػ لػػـ ػػف ػ ف فػػفوؼ ال ػ ش ال ػ را مػػف ارمػػر ف مػػف مػػو ق ػ در او ػ رؼ فػػف ريػػـ‬
‫عػػض المتطػػو ف ارور ػ ف ال ػ ذلػػؾ ال ػ ش ف ػ م ػ ؿ ريػػـ الخ ػرائط ل يػػتف د م ػ‬ ‫الخ ػرائط لن ػ‬
‫ف له ا غ ارثر ف تال ؽ ارخ ر ل فػر فػ ال ث ػر مػف معػ رؾ‬ ‫ارخ ر ف تالر ته المخت ف مم‬
‫‪.)34‬‬ ‫الرب اريت ؿ ارمر‬

‫ثالثلللاً‪ً:‬موجلللفًجلللو جًواللللنانًملللنًالم الللويينًالو حيلللينًفللل ً للل ً‬

‫الس قاللًالم يكية ً‬
‫الت قدم المتطو ػوف ارور ػوف لفػ لر ال ػ ش ال ػ را ال مػ‬ ‫الرغـ مف الخدم ت ال‬
‫ف ف موقف ً غر ً ير ف م اظ ره ورج وا ػ طف‬ ‫م وا ف ففوفه خ ؿ الرب اريت ؿ ارمر‬
‫ع ف ػد نػدمـ ػ الث ف ػف فػرؽ ل عمػؿ او ل ميػ مرة لػ س إرن‪،‬‬ ‫ـ ل يوا إر مي مروف‬ ‫الذا ا ر‬

‫(‪ )29‬للتواصيل ينظر العكيلي‪ ،‬البارون فون شتوبس وحرق االستقالل االمريكية‪ ،‬ص‪.17-11‬‬
‫(‪ )30‬للتواصيل ينظر العكيلاي‪ :‬دور بعاا املت اوعني الورنسايني يف حارق االساتقالل االمريكياة (ارماان‪ ،‬بريا‪،‬ر‪ ،‬كوساتني)‪ ،‬غا غاري منلاور؛‬
‫دور بعا الضباط االجاناب يف حارق االساتقالل االمريكياة (فرساس‪ ،‬كوناواي‪ ،‬كاودر )‪ ،‬جملاة االساتاذ‪ ،‬العادد ‪ ،1336 ،17‬الباارون‬
‫فون شتوبس وحرق االستقالل االمريكية‪ ،‬ص‪.71-77‬‬
‫(‪ )31‬للتواصيل ينظر العكيلي‪ ،‬صا حسس‪ ،‬البارون د كالب وحرق االستقالل االمريكية‪ ،‬غ غري منلور مقادم اىل لسام التااريخ‪ ،‬كلياة‬
‫الرتبية‪-‬اجلامعة املستنصرية‪.1336 ،‬‬
‫(‪ )32‬للتواصاايل ينظاار العكيلااي‪ :‬دور البولنااديني تاااديوش كوشتلوشااكو وكااازمير بوالسااكي يف حاارق االسااتقالل االمريكيااة‪ ،‬جملااة كليااة الرتبيااة‪-‬‬
‫اجلامعة املستنصرية‪ ،‬العدد ‪.1336 ،6‬‬
‫(‪ )33‬للتواصيل ينظر العكيلي‪ ،‬دور بعا املت وعني الورنسيني…‪ ،‬ص ‪.‬‬
‫‪8-1‬‬

‫(‪)34‬للتواصيل ينظر العكيلي‪ ،‬دور بعا املت وعني الورنسيني…‪ ،‬ص‪.8-1‬‬

‫‪434‬‬
‫أ‪.‬م‪.‬د‪ .‬صالح حسن ‪ /‬د‪ .‬ستار جبار‬ ‫د راسات وبحوث الوطن العربي‬
‫ربيع‬
‫ػ ومػف دوف اف تػذ ر‬ ‫الت ادت الػ م ػئ ـ الػ امر ػ والتضػال مػف ا‬ ‫مت ي ً الدواف الال‬
‫ػ ل ػػـر وم ػ الال ػ الت ػ اضػػطرت ال ػػو يرس ال ػ اري ػ ؿ‬ ‫ولػػو ل خط ػ واالػػدة ال ػ ػ ده و‬
‫ػ د م ػ ر ػ ف ػ ي ‪ .‬الفػػؿ مػػذا ف ػ الوقػػت الػػذا ق ػ ؿ ف ػػه ػػورج‬ ‫م عوث ػػه ال ػ اور ػ ل الفػػوؿ‬
‫للً يل ًيظليمًو لي ً‬ ‫وا طف ذا الخفػوص فػ ‪ 11‬ػ وف اروؿ ‪ 6777‬مػ فػه ملاًللمًي‬
‫حلللكلًمفللاجنًفللانًه ل اًالجلليشًوالقللا ي ًسللوفً لللًحللاً للالًمللنًثللالث‪ً:‬امللاًالمللوتًجوي لاًًاوً‬
‫للولًيمللخًمللاًيسللدً م ل ًوالجنللود …فمللي ًلللديناًاننًمللنهمًاكث ل ًمللنً‬ ‫الن للاللًاوًال ل ل تًلم‬
‫‪ً4676‬جندياًًلًيال مونًلواج ًلنهمً فاةًي اة… ‪.)35‬‬
‫ػ ع ػؿ‬ ‫اف المتطو ف ارور ف مف الض ط لـ و وا م ق ؿ وا طف ميػ مروف‬ ‫مم ع‬
‫ػ ذلػػؾ مػ ذ ػره وا ػ طف فيػػه‬ ‫ػػود ال ػ ش ال ػ را‪ ،‬والػػدل ؿ‬ ‫ػ‬ ‫اف مػػذا الوفػػؼ ط ػػؽ تم مػ ً‬
‫ف م ت رع عض الض ط ارور ف ػروات ـ وامػوال ـ الخ فػ ر ػؿ الففػ ـ اليذائ ػ اال ػ ً ث ػرة‬
‫‪.)36‬‬ ‫ل ود ال ش ال را ارمر‬
‫ػ ذلػؾ مػو‬ ‫ع ولعػؿ ا يػط دل ػؿ‬ ‫لذا فرف المتطو ف ا ور ف ا ط ؿ راـ ول يوا مي مر ف‬
‫اف الض ط ال ول دا ت د وش و ت و و ف قد ادمش رف قه ارمر ف ع داته الت لـ عت دومػ‬
‫للاًال ا يللةًلممس لللفخًولللمًيل ًجال ةًوا للدةًمللنًالملل وحاتًال و يللةً‬ ‫فقللدً نللازلًيللنًكلللً‬
‫مق نعاًًحالاعمةًالمه وسةًوال ساءًفقا ‪.)37‬‬
‫المتطػو ف ارور ػ ف‬ ‫وقد عود ي ب مذا الموقؼ الير ب الذا اتخذه ورج وا طف مف غ ل‬
‫ػػت مػػف اختفػ ػ ص‬ ‫ػػه ػػؿ‬ ‫ػػه ال ػ اف اوام ػػر تع ػ ـ ورت ػ ـ وتػػرق ت ـ ل ػػـ ت ػػف تفػػدر‬ ‫فػ‬
‫‪.)38‬‬ ‫ال و يرس رغـ و ه ال ئد الع ـ ل وات ال ر ارمر‬
‫ػت ػؿ ميػػتعمرة‬ ‫و ػت الرتػب العيػ ر فػ ال ػ ش ال ػ را ع ػػدة ػؿ ال عػد ػف ال فػ ءة‪ ،‬اذ‬
‫مػػف الض ػ ط دوف ت ػػد ر ل م ػػدرة وال ف ػ ءة ‪ ،)39‬ف ػ الوقػػت الػػذا‬ ‫دا ػ الالػػرب تط لػػب ف ػ‬ ‫فػ‬

‫(‪)35‬‬
‫‪H.E.Egerton, The Causes and Charcter of the American Revolution, (Oxford.1931), PP-‬‬
‫‪122f.‬‬
‫(‪)36‬‬
‫‪Palmer, Dave, Op-Cit, PP-144f.‬‬
‫(‪)37‬‬
‫‪Palmer, Dave, Op-Cit, PP-144f.‬‬
‫(‪)38‬‬
‫‪Richard Current. N (et.al), American History A Survey, (NewYork.1965),p-102.‬‬
‫(‪ )39‬جوزيف متلل‪ ،‬املعارك احلامسة يف الثور االمريكية‪ ،‬ترمجة‪ :‬حممد عبد الوتاح ابراهيم‪( ،‬القاهر ‪ ،)6817 ،‬ص‪.631-637‬‬

‫‪431‬‬
‫أ‪.‬م‪.‬د‪ .‬صالح حسن ‪ /‬د‪ .‬ستار جبار‬ ‫د راسات وبحوث الوطن العربي‬
‫ربيع‬
‫ه ال ش ال را ضرورة ت ؼ عض الض ط ارور ف ار ف ء الػذ ف لػـ‬ ‫ايت زـ الواق الذا ف‬
‫دخروا ويع ً ف ت د ر العوف لذلؾ ال ش ‪.)40‬‬
‫ض ػ ؼ ال ػ م ػ ت ػػدـ ف ػ ف م لػػؾ مػػف ػػرر موقػػؼ ػػورج وا ػ طف الير ػػب مػػذا مػػف المتطػػو ف‬
‫ًيمخًانً قا لًالثو ةًالم يكيةًحجيشًام يك ً لتًامل ةًضلحااً‬ ‫ػه‪ :‬كانًي‬ ‫ارور ف ل وؿ‬
‫امل يكيين و انًا للدًال ياجللاتًالهامللةًلمقا للدًه ل ًانًيكللونًجللاد اًًيمللخًا يللا ًالقللادةًال للاحعينً‬
‫ًيمخًوالنانًجدًاثح واًيدمًكفا هم ‪.)41‬‬ ‫الكفاء‪ً،‬فقدًكانًكثي ونًمنًال ينًف ضهمًالكون‬
‫ػت رداءة ال و ػ‬ ‫د المتطػو ف ارور ػ ف ف مػ‬ ‫رة ف ال ف ءة لـ تتوفر إر‬ ‫ومذه مي لط‬
‫والخ رة تيود ففوؼ الض ط ارمر ف ‪.)42‬‬
‫ولمػ ػ ف مػػؤرء الضػ ط ارور ػػوف ظػػروف الػ ا مػػور عػ ف الخ ػرة فػ ـ و ػػدوا فػ ايػػت داؿ‬
‫ػػورج وا ػ ػ طف ط ػػؿ معر ػ ػ يػ ػ راتوغ العم ػػد مو ار ػ ػ و غ ػػتس ‪ Horatio Gates‬امػ ػ اًر ض ػػرور ً‬
‫لتال ػػؽ الظفػػر فػ الػػرب اريػػت ؿ ارمر ػ ‪ ،‬ريػ م عػػد ار يػػال ت ال ث ػرة التػ افػ ت ال ػوات‬
‫ػـ ال ئػد ارمر ػ مو ار ػ و‬ ‫ت تالت ق ػ دة ػورج وا ػ طف فػ وقػت تفػ د ف ػه‬ ‫الت‬ ‫ارمر‬
‫ػ الػ تػد ر مػ يػم فػ‬ ‫غ تس عد ا تف ره ف معر ي راتوغ ‪ ،)43‬ومو ارمر الذا ق د ف ال‬
‫مػؤامرة و ػواا ‪ Conway Cable‬الرام ػ الػ اق لػ وا ػ طف ػػف ق ػ دة ال ػ ش‬ ‫التػ ر ارمر ػ‬
‫ال را‪ ،‬إر اف افتض ح امرم ادع ال ز دة ت دد وا طف مف الض ط ارور ف ‪.)44‬‬
‫الػ رئػ س ال ػو يرس مػور س ‪ Morris‬فػ‬ ‫لذا ا رب وا طف ف موقفه مذا ف ري ل و‬
‫ػـ ولػه‪ :‬انًوجلودًهلءلءًالضلحااً‬ ‫ل ػ والث ػ‬ ‫معرض الد ثه ف تع ف الضػ ط ار ػب رت ػ ً‬
‫الجانل ًيناللويًيمللخ لللي ينًاولهمللاًانًوجللودًهللءلءًالجانل ًيجعلللًالمل يكيينً قل اءًفل ًنظ ل ً‬
‫او حللاًوثانيهمللاًانهللمًسلليندفعونًن للوًام يكللاًكالسلليلًالجللا فًويلللكمونًيح لاًًيضللافًالللخًالعل ءً‬
‫لولًحالكامللًل كلونًحاليلديًالجانل ًالل ينًلً‬ ‫الم يك ًو ينها ًوانًالمجلال ًالعسلك يةًسلوفً‬
‫ي غحونًاولًالم ًحاليًلل ءًاكثل ًملنًنيللًلل فًال دملةًفل ًجضليةًمجيلدةًكم الويينًثلمًانهلمً‬

‫(‪ )40‬بريد‪ ،‬املصدر السابع‪ ،‬ص‪.616‬‬

‫(‪ )41‬متلل‪ ،‬املصدر لسابع‪ ،‬ص‪.637‬‬
‫(‪ )42‬للتواصيل ينظر العكيلي‪ :‬البارون فون شرتبس‪ ،‬ص‪.78-77‬‬
‫(‪)43‬‬
‫‪Current, Op-Cit, P-102.‬‬
‫(‪)44‬‬
‫‪Ioc-Cit.‬‬

‫‪432‬‬
‫أ‪.‬م‪.‬د‪ .‬صالح حسن ‪ /‬د‪ .‬ستار جبار‬ ‫د راسات وبحوث الوطن العربي‬
‫ربيع‬
‫يم مسونًف ًاليومًال ال ً حةًدونً ا ًوف ًاليومًالال ل ًي يلدونًالملالًو لاللًاسلحودًي يلدونً‬
‫جيةًا ى… ‪.)45‬‬
‫ف مػذا الػ ص م ػ م الظػ ال ػ موقػؼ وا ػ طف مػف مػؤرء المتطػو ف اذ ا ػه ففػر ػف‬
‫مػػه وت ار ػ م تػػه ف ػ ت ػػؾ الالػػرب‪ ،‬ومػػو‬ ‫ػ امػػور ال ػ دة و لت ػ ل أفػػوؿ‬ ‫خ ػ ته مػػف ي ػ طرت ـ‬
‫ارمر الذا ترادؼ م الاليد الذا اظ ػره عػض ال ػ دة ارمػر ف ضػد مػؤرء المتطػو ف الػ در ػ‬
‫ت د م ـ ايت رت ـ لعدـ قدرت ـ تالمػؿ رؤ ػ ث ػث ق ػ دة ال ػ ش ال ػ را ر ػدا ارور ػ ف اذ ػ ف ػدد‬
‫الض ػ ط ال ػ د ف ف ػ ذلػػؾ ال ػ ش ‪ 66‬ض ػ ط ً مػػف افػػؿ ‪ 16‬ض ػ ط ً تولػػوف ادارة ػػؤوف ال ػ ش‬
‫ال م ‪.)46‬‬
‫د مذا الالد‪ ،‬ػؿ ا ػه مػد‬ ‫ه‬ ‫ولـ ؼ وا طف مف مؤرء الض ط ارور ف المتطو ف ف‬
‫ومثػ ؿ‬ ‫ػ وا فػذو‬ ‫ػ وا طرالو ػ وار مػ ؿ التػ‬ ‫ال الت ؿ مف امم ارقتراال ت والخطػط التػ‬
‫ػ الي ػ ه‬ ‫ذلػػؾ م ػ الفػػؿ م ػ الم ػػدـ الفر ي ػ ارم ػ ف الػػذا طػػرح ف ػرة ت ػ ؿ فرق ػ مػػف الم ػ ة‬
‫إر عد وقت والال ح و ف ‪.)47‬‬ ‫ؿ‬ ‫الخ ص إر اف وا طف رفض ذلؾ ولـ‬
‫ػ موقػػؼ وا ػ طف مػػف المتطػػو ف الفر يػ ف ا ثػػر ا تػػدارً‪ ،‬ومػػو ارمػػر الػػذا لر مػ‬ ‫مػ ذلػػؾ‬
‫الفع ػ ؿ ف ػ الػػرب اريػػت ؿ ارمر ػ ف ػ‬
‫ن‬ ‫ػػوف مػػرده ال ػ ط ع ػ الػػدور الفر ي ػ الريػػم وال ػػع‬
‫‪.)48‬‬ ‫تر ر ف ال ش ال را ارمر‬
‫ف ـ ف ورج وا ػ طف فػد ً الػد مػف المتطػو ف ارور ػ ف إر المػ ر ز دع رف ػت‪ ،‬اذ لػـ‬
‫ػػر وا ػ طف فػ مذ ارتػػه وأال د ثػػه ومد الػػه ل ػ ق المتطػػو ف ارور ػ ف إر ع ػ رات قفػ رة ػػداً لػػـ‬
‫م ت ‪.)49‬‬ ‫تت وز ف اقف م ار او خمي‬

‫(‪)45‬‬
‫‪Adler and Moquin, Op-Cit, P-220.‬‬
‫(‪)46‬‬
‫‪William Edward, Martpol Leaky, American Revelution 1763-1783, (NewYork.1962),‬‬
‫‪pp.312f.‬‬
‫(‪)47‬‬
‫‪Swanely J. Idserda, La Fayette in the Age of the American Revolution, Vol.15,‬‬
‫‪(London.1979), p.34.‬‬
‫(‪ )48‬للتواصيل ينظر العكيلي‪ ،‬دور بعا املت وعني الورنسيني…‬
‫(‪ )49‬لتواصاايل ينظاار العكيلااي‪ ،‬املاااركيز د الفايياات وحاارق االسااتقالل االمريكيااة‪ ،‬غا غااري منلااور مقاادم اىل لساام التاااريخ‪ ،‬كليااة الرتبيااة‪،‬‬
‫اجلامعة املستنصرية‪1336 ،‬؛ دور البولنديني تاديوش كوشتلوشكو…‪ ،‬ص‪.66‬‬

‫‪433‬‬
‫أ‪.‬م‪.‬د‪ .‬صالح حسن ‪ /‬د‪ .‬ستار جبار‬ ‫د راسات وبحوث الوطن العربي‬
‫ربيع‬

‫‪434‬‬
‫أ‪.‬م‪.‬د‪ .‬صالح حسن ‪ /‬د‪ .‬ستار جبار‬ ‫د راسات وبحوث الوطن العربي‬
‫ربيع‬
‫الخ تم‬
‫ػ دور وا ػ زات الض ػ ط‬ ‫موريػػت ف ػ غ متعػػددة مػػف ق ػػؿ المػػؤرخ ف ارمػػر ف ل تعت ػ ـ والتض ػ ؿ‬
‫ارور ػ ف ممػػف تطو ػوا ل عمػػؿ فػ فػفوؼ ال ػ ش ال ػ را ارمر ػ ا ػ ف الػػرب اريػت ؿ ارمر ػ ‪ ،‬ػ ف‬
‫ولئػػؾ المتطػػو ف‬ ‫مػػف امم ػ تز ػػؼ الال ػ ئؽ او ا ػراد ال ث ػػر مػػف المي لط ػ ت او غمػػط الال ػػوؽ الخ ف ػ‬
‫ػ روف الػ‬ ‫زات ـ وف االيف ارالواؿ ف ـ ػ وا‬ ‫ا‬ ‫ارور ف او ت ت ت ال فوص الت ر خ الدال‬
‫داً‪ ،‬ؿ ذلؾ ف مال ولػ لطمػس دورمػـ واظ ػ ر ال ػ دة ارمػر ف مظ ػر‬ ‫رات م تض‬ ‫زات‬ ‫ق ار‬
‫ومرتزقت مف ارلم ف‪.‬‬ ‫ال وات ال ر ط‬ ‫فرمـ‬ ‫ار ط ؿ والخ راء واي غ فف ارف ل‬

‫ػػورج وا ػ ػ طف ض ػػمف م ػػذا ارطػ ػ ر ع ػػد موذ ػ ػ ً لمػ ػ ت ػػدـ‪ ،‬ف ػػورج وا ػ ػ طف م ػػو‬ ‫اف مػ ػ الف ػػؿ مػ ػ‬
‫ال ػ رزة ث ػ اًر ف ػ رف ػ‬ ‫ال ػ رز الػػذا ي ػ ممت المال فػػؿ والع فػػر الم يػػو‬ ‫العفػػفور المػػدلؿ والم يػػو‬
‫مػػه فػ اليػػم ء ارمر ػ وارور ػ ‪ ،‬مػ يػ ممت ت ػػؾ المال فػػؿ فػ اق ػ ع ال ث ػػر مػػف الضػ ط ارور ػ ف‬
‫‪.‬‬ ‫او الواقع ف تالت ترث رم ضرورة الم ر ف الرب اريت ؿ ارمر‬ ‫الم خرط ف ف‬
‫ػر وا ع ئػوف‬ ‫ػ ر س ال مػ‬ ‫ل د ف ذلؾ مػو فػس الػدور الػذا أداه م عوثػوا ال ػو يرس ارمر ػ فػ‬
‫ػب‬ ‫ال س لف لر الر ـ مف خ ؿ الفال ف وال تب وال ءات‪ ،‬م لع ت الم اررة الت االيػت ػ فر يػ‬
‫ً ف ػ دف ػ فر ي ػ‬ ‫وت ار ػ م ت ػ اريػػتعم ر دو اًر ف ػ‬ ‫مز مت ػ ام ػ ـ ر ط ػ ف ػ الػػرب الي ػ وات الي ػ‬
‫ي اًر و ً‪ ،‬ف د قدـ المتطو وف الفر ي وف‬ ‫ثـ الرب اريت ؿ ارمر‬ ‫ريم ً و ع ً لتر د الثورة ارمر‬
‫ال ػ م يػ ل ػ ‪ ،‬ريػ م‬ ‫وارور وف اقف م ايتط وا مف خ رة ومي دة ػ ف ال ػ ش ال ػ را ارمر ػ‬
‫ػ ارخ ػر و ػوده‬ ‫ػ ذلػؾ ال ػ ش وا فػ ق ـ‬ ‫ا ـ لـ ت ضوا روات ػ ً ل ػ ء ذلػؾ ممػ خفػؼ العػبء المػ ل‬
‫ػه‬ ‫فع د التػدر ب والت ظػ ـ فػ ـ ا ػ دوا فػ غ مػ ػ ف مو ػوداً وادخػ‬ ‫مف اموال ـ الخ ف ‪ ،‬ام‬
‫اي ل ب د دة ف ال ت ؿ والتدر ب والت ظ ـ‪ ،‬م اف د ال ش ال را مف خ رائ ـ ف الم ؿ اردارا‪.‬‬
‫الرغـ ممػ ت ػدـ مػف ايػ ب ع ػت قػدوـ المتطػو ف ارور ػ ف ضػرور ً ورغػـ ػؿ الخػدم ت التػ‬
‫ػوا ػ ـ‬ ‫قػػدموم وار ػ زات التػ ال ومػ لػػـ الظػ مػ ـ إر ال ػػؿ ت ػػد ر ػػورج وا ػ طف لخ ػ ته مػػف‬
‫ه فعمد ال الت ؿ مػف امم ػ و ػودمـ وا ػ زات ـ وم ترالػ ت ـ التػ ايػتف د م ػ فع ػ ً‪،‬‬ ‫وتالو ـ ا طراء‬
‫ػػه و فرغػػوف ال فػػر ارمر ػ مػػف‬ ‫ػ‬ ‫ئ ػً‬ ‫م ػ الفػػؽ ػػـ الػػت ـ م ػػر اًر ػػؿ ذلػػؾ ػ ـ ي ػ و وف‬
‫ػ‬ ‫ػه لػدف فػف المػرض ال فيػ‬ ‫اف لته‪ ،‬ومػو الم ػرر الػذا ا ت ػد المػؤرخ ف ارمر ػوف فػ التر ػد‬
‫ـ الع ـ‪.‬‬ ‫ق ئد‬

‫المف در‬

‫‪435‬‬
‫ ستار جبار‬.‫ د‬/ ‫ صالح حسن‬.‫د‬.‫م‬.‫أ‬ ‫د راسات وبحوث الوطن العربي‬
‫ربيع‬
ً

ً ‫الم اد ًالجنحية‬
ً ًBooksً ‫ الك‬-6
- Adler, Mortimer J and Wayne Moquin (eds), The Revolutionary Years,
(U.S.A. 1976).
- Bemis, Samuel Flagg, The Diplomacy of the American Revolution,
(Edinburg.1957).
- Burke, Merie, United States History (The Growth of Our Land),
(Chicago.1961).
- Current. N, Richard (et.al), American History A Survey,
(NewYork.1965).
- Duphy, R. Ernes and Trevor N Duphy, Millitary Heritage of America,
(NewYork.1956)
- Egerton, H.E, The Causes and Charcter of the American Revolution,
(Oxford.1931).
- Idserda, Swanely J, La Fayette in the Age of the American Revolution,
Vol.15, (London.1979).
- Leaky, William Edward, Martpol, American Revelution 1763-1783,
(NewYork.1962).
- Mackay, Derek, and M. Scott H, The Rise of the Great Powers 1648-
1815, (London.nd).
- Palmer, Dave Richard, The Way of Fox (American Strategy in the War
for America 1775-1783), (London.1975).
- Palmer, R.R.,The Age of the Democratic Revolution, (Princeton, 1959)
- Pelenski, Jaroslaw (ed), The American and Eurepean Revolution (1776-
1848), (U.S.A. 1980).
- Pratt, Fletcher, A Short History of the Army and Navy, Ist.ed,
(Washington. 1944).
- Willams, Henry Smith, The Historian’s History, Vol-XXIII,
(NewYork.1904).

ً Encyclopediaeً‫الموسويات‬

436
‫أ‪.‬م‪.‬د‪ .‬صالح حسن ‪ /‬د‪ .‬ستار جبار‬ ‫د راسات وبحوث الوطن العربي‬
‫ربيع‬
‫ً‬
‫‪-‬‬ ‫‪Encyclopedia Americana, Vol.18, (NewYork, 1970).‬‬
‫‪-‬‬ ‫‪Encyclopedia Britanca, Vol.10, 18 (NewYork, 1970).‬‬
‫‪-‬‬ ‫‪Encyclopedia Britanica, Vol.4, (U.S.A. 1985).‬‬

‫ثانياً‪ً:‬الم اد ًالع حيةًوالمع حة ً‬

‫ً‬ ‫‪ً-6‬الك‬
‫‪ ،‬ج‪ ،6‬دم ؽ‪ ،‬د‪.‬ت)‪.‬‬ ‫رد‪ ،‬ت رلز وم را ‪ ،‬ت ر الور ت المتالدة ارمر‬ ‫‪-‬‬
‫مع ر يتوف‪.6841 ،‬‬ ‫‪ ،‬مط ع‬ ‫‪ ،‬وا رام ـ ‪ ،‬ت ر ال عب ارمر‬ ‫ز دة‪ ،‬فرال ت‪ ،‬فر‬ ‫‪-‬‬
‫ػػد الفت ػ ح ا ػرام ـ‪،‬‬ ‫‪ -‬مت ػػؿ‪ ،‬وز ػػؼ‪ ،‬المع ػ رؾ الال يػػم ف ػ الثػػورة ارمر ػ ‪ ،‬تر م ػ ‪ :‬مالمػػد‬
‫ال مرة‪.)6817 ،‬‬
‫روت‪.)6874 ،‬‬ ‫‪،‬‬ ‫د الم د ‪ ،‬ت ر الور ت المتالدة ارمر‬ ‫عع ‪،‬‬ ‫‪-‬‬
‫ف ػ ػػز ‪ ،‬ارف و ػ ػػوم ر‪ ،‬م ػ ػػرا يػ ػػت ؿ ‪ ،‬ت ػ ػ ر الور ػ ػ ت المتالػ ػػدة ارمر ػ ػ ‪ ،‬تر م ػ ػ ‪ :‬مفػ ػػطف‬ ‫‪-‬‬
‫مر‪ ،‬دار المع رؼ‪ ،‬مفر‪ ،‬د‪.‬ت)‪.‬‬
‫ػ ػ ػ ػ ػ ػ ػػ‪ ،‬مو ز ت ر الور ت المتالدة‪ ،‬تر م مالمد در خ ؿ‪ ،‬ال مرة‪.)6874 ،‬‬ ‫‪-‬‬

‫‪ً-4‬الموسويات ً‬
‫روت‪.)6876 ،‬‬ ‫ف‪،‬‬ ‫المورد‪ ،‬مج‪ ،4‬ط‪ ،6‬دار الع ـ ل م‬ ‫‪ ،‬م ر ‪ ،‬مويو‬ ‫ال ع‬ ‫‪-‬‬

‫‪ -4‬الح وثًالمنلو ة ً‬
‫ً‬
‫ػ التر ػ ‪،‬‬ ‫الع ػ ‪ ،‬ف ػ لر اليػػف‪ ،‬ال ػ روف فػػوف ػػتو ف والػػرب اريػػت ؿ ارمر ػ ‪ ،‬م ػ‬ ‫‪-‬‬
‫ال مع الميت فر ‪ ،‬العدد ‪.1336 ،1‬‬
‫فري ػػف‪ ،‬و ػ ػواا‪ ،‬ػػودرع)‪،‬‬ ‫‪ -‬ػ ػ ػ ػ ػػ‪ ،‬دور ع ػػض الضػ ػ ط ار ػػب فػ ػ ال ػػرب اري ػػت ؿ ارمر ػ ػ‬
‫مع يداد‪ ،‬العدد ‪.1336 ،17‬‬ ‫التر ‪ ،‬ا ف ر د‪/‬‬ ‫اريت ذ‪،‬‬ ‫م‬
‫ارمػ ف‪ ،‬ر ػػذر‪ ،‬ويػػت ف)‪،‬‬ ‫‪ -‬ػ ػ ػ ػػ‪ ،‬دور عػػض المتطػػو ف الفر يػ ف فػ الػػرب اريػػت ؿ ارمر ػ‬
‫مع د ل ‪.1336 ،‬‬ ‫م‬

‫‪437‬‬
‫أ‪.‬م‪.‬د‪ .‬صالح حسن ‪ /‬د‪ .‬ستار جبار‬ ‫د راسات وبحوث الوطن العربي‬
‫ربيع‬
‫فػ الػرب اريػت ؿ ارمر ػ ‪ ،‬م ػ‬ ‫‪ -‬ػ ػ ػ ػػ‪ ،‬دور ال ول د ف ت د وش و ت و و و ز مر وري‬
‫التر ‪-‬ال مع الميت فر ‪ ،‬العدد ‪.1336 ،6‬‬
‫مف ا زات وتضػال ت ال ول ػد ف تػ د وش و ت و ػ و و ػ ز مر وريػ‬ ‫‪ -‬ػ ػ ػػ‪ ،‬الموقؼ ارمر‬
‫الفتر‪ ،‬العدد ‪.1336 ،7‬‬ ‫‪،‬م‬ ‫ف الرب اريت ؿ ارمر‬

‫‪ -1‬الح وثًلمنلو ة ً‬
‫ً‬
‫‪ -‬الع ػ ‪ ،‬فػ لر اليػػف‪ ،‬ال ػ روف دع لػػب والػػرب اريػػت ؿ ارمر ػ ‪ ،‬الػػث غ ػػر م ػػور م ػػدـ‬
‫التر ‪-‬ال مع الميت فر ‪.1336 ،‬‬ ‫ال قيـ الت ر ‪،‬‬
‫‪ -‬ػ ػ ػ ػ ػػ‪ ،‬الم ر ز دع رف ت والرب اريػت ؿ ارمر ػ ‪ ،‬الػث غ ػر م ػور م ػدـ الػ قيػـ التػ ر ‪،‬‬
‫التر ‪ ،‬ال مع الميت فر ‪.1336 ،‬‬

‫‪442‬‬