Professional Documents
Culture Documents
إعداد
دكتور دكتور
أحمد أبو الوفارمضان عماد سعٌد الزمر
دكتور دكتور
حمدى أحمد رمضان محمود على غربٌة
دكتور دكتور
ماٌسة مصطفى عبدالحمٌد كامل السٌد عشماوى
دكتور دكتور
سعاد موسى طنطاوى مراد السٌد صبره
انىاشز
كهٕت انتجارة – جامؼت انقاٌزة
-1-
-2-
الجزء األوؿ
المفاهيـ والمبادئ األساسية
المراجعة
-3-
مقدمة:
أف الف ػػرد بط ػػه يطيرس ػػا رب ػػهرس البراةس ػػر ب ػػف خ ػػمؿ بس ػػه د الطظ ػػر ب ػػف ف خ ػػر رب ػػه ػػهـ
ػػ يػ ػػا بػ ػػف عبػ ػػؿ أ ط ػ ػػهط بػ ػػف أةػ ػػؿ طكػ ػػدا ك ربػ ػػا الح ػ ػػؼ عبػ ػػه ػ ػ يػ ػػا بػ ػػف أخطػ ػػه
ربحف م رهه ي البرات الكهدبر.
ػ ػ ا حػ ػػهف ردرػ ػػه يهل ػ ػػهلي هلبراةسػ ػػر عبيرػ ػػر بهبػ ػػر لرػ ػػر عبػ ػػؿ أ ط ػ ػػهط ر ػ ػ ـ ليكرػ ػػهـ يػ ػػا
ره ره أ اة بهعره. ا ا حهف ا صهدره أ أ ةبهعره
أ ه ػ ػ ػػرهت رهػ ػ ػػدؼ مػ ػ ػػذا الب لػ ػ ػػؼ "أساسػػػػػػيات المراجعػػػػػػة" إل ػ ػ ػ عػ ػ ػػرض بفػ ػ ػػهمرـ بيػ ػ ػػهد
ططػ ػػه ط طػ ػػه ؿ البراةسػػػر الخهرةرػ ػػر ال طيرػ ػػؽ السبيػ ػػي لهػ ػػه .فػ ػػي الةػ ػػز ال ؿ الػ ػػذ يػ ػػرف أر ػػدرطه
ال ه ػ ػػرهت الطظرر ػ ػػر ليبراةسػ ػػر – ػ ػػي ػ ػػرف ر ط ػ ػػه ؿ الةػ ػػز ال ػ ػػهطي الةهطػ ػ ػ البفػ ػػهمرـ البي ػ ػػهد
ال طيركي لهه.
مذا الةز ال ؿ إل أريسر ص ؿ حه ي: بف أةؿ ال ه يذلؾ كد رأرطه ي ر
ر ط ػػه ؿ البفػػػهمرـ ال ه ػػػرر ػ ػػي البراةسػ ػػر ب ػػف خ ػػمؿ يرػ ػػهف سرر ػػؼ البراةسػػػر الفصػػػػؿ األوؿ:
د دمه بسهررر أدائهه. أط اعهه بطفس هه
مريػ ػػا الفصػػػػؿ ال:ػػػػا :ر طػ ػػه ؿ الب ارة ػ ػ الكػ ػػهئـ يسبيرػ ػػر البراةسػ ػػر بػ ػػف خػ ػػمؿ يرػ ػػهف صػ ػػفه ا
ك ا اةيه ا الر هير عي أدائا. ا كملا
الفصػػػػػؿ ال:الػػػػػث :ر ط ػ ػػه ؿ البط ػ ػ ػ ب ػ ػػؿ البراةس ػ ػػر ب ػ ػػف خ ػ ػػمؿ ير ػ ػػهف ب ػ ػػئ لرهت اإدار ط ػ ػ ػ
ال كررػ ػ ػػر البػ ػ ػػهلي الك ػ ػ ػ ائـ البهلر ػ ػ ػػر أطظبػ ػ ػػر الر هيػ ػ ػػر الداخيرػ ػ ػػر ادار البراةس ػ ػ ػػر
الداخيرػ ػ ػ ػػر لةطػ ػ ػ ػػر البراةسػ ػ ػ ػػر يهلبط ػ ػ ػ ػ ب ػ ػ ػ ػػؿ البراةسػ ػ ػ ػػر ال ػ ػ ػ ػػش الخطػ ػ ػ ػػه
ي ةم هه يرهطه هه.
الفصػػػػػػؿ الرابػػػػػػ واأل يػػػػػػر :ر ط ػ ػػه ؿ عبير ػ ػػر البراةس ػ ػػر ب ػ ػػف خ ػ ػػمؿ ير ػ ػػهف خط ا ه ػ ػػه ب ػ ػػف سه ػ ػػد
ر ػ ػػؽ أعب ػ ػػهؿ مػ ػ ػ يػ ػ ػرابا البراةس ػ ػػر أدل ػ ػػر اإ ي ػ ػػهت المزب ػ ػػر خط ػ ػػرط
البراةسر.
-4-
انــفــصـــم األَل
مفإٌم أطاطٕت فٓ انمزاجؼت
Basic concepts
-5-
مقدمة:
ط ػ ػ رت البراةسػ ػػر أصػ ػػي ت مػ ػػـ السدرػ ػػد بػ ػػف الط ػ ػ اع ظهػ ػػرت لهػ ػػه ب ػ ػ رهت بسػ ػػهررر
د بف د ار هه بطفس هه. رغـ ذلؾ هطهؾ د د ر د لألدا البهطي البكي ؿ
-1تعريؼ المراجعة:
سدد سررفهت البراةسر ريبه رح ف بف أح رمه ب ل ا هعه ال سررؼ ال هلي:
منيػػػػػة م ظمػػػػػة لفمػػػػػص المعنومػػػػػات الماليػػػػػة و يػػػػػر الماليػػػػػة المتعنقػػػػػة باألمػػػػػداث " هػػػػػ
والتصػػػػراات الماليػػػػة وا وتصػػػػادية و يرهػػػػاة والػػػػ ظـ المرتبطػػػػة ب ػػػػاة وتجميػػػػ وتقيػػػػيـ أدلػػػػة
اإل:بػػػات ػػػف الت ايػػػدات الػػػواردة ب ػػػذل المعنومػػػاتة وذلػػػؾ انػػػق ب ػػػدؼ تمديػػػد درجػػػة التطػػػابؽ
بي ػػػػػا وبػػػػػيف المعػػػػػايير المو ػػػػػو ةة والتقريػػػػػر ػػػػػف ذلػػػػػؾ إلػػػػػ الج ػػػػػات المع يػػػػػةة وتػػػػػتـ
المراجعة بواسطة ش ص مؤهؿ وممايد".
بسظـ أط اع ليبراةسر ي طا ربحف أف رططيؽ عي ر برز مذا ال سررؼ ال هبؿ الب
البراةسهت أ بسظـ خدبهت ال حرد ال صدرؽ Assurance & attestation servicesال ي
ر درهه البراة حهلبراةسر البهلرر البراةسر اإداررر البراةسر الة بهعرر البراةسر ال ح برر
...الخ
رم ظ عي ال سررؼ ليبراةسر به ريي:
-1المراجعػػػػػػة منيػػػػػػة م ظمػػػػػػة -:ه ػ ػػي ل ػ ػ ػ ـ ي ػ ػػحؿ ع ػ ػ ػ ائي أ ار ة ػ ػػهلي لح ػ ػػف يطػػ ػػه
عي خطر يرطهبا عبؿ.
-6-
ص ػ ػ ػ ػػفرر ( )Subjectiveال ػ ػ ػ ػػهئ أف خص ػ ػ ػ ػػرر ػ ػ ػ ػػد حػ ػ ػ ػ ػ ف حبر ػ ػ ػ ػػر بهلر ػ ػ ػ ػػر أ حبر ػ ػ ػ ػػر أ
الب ارةػ ػ ػ ركػ ػ ػ ـ يػ ػ ػ دا البراةس ػ ػػر ليبسي ب ػ ػػهت البكه ػ ػػر ػ ػػي صػ ػ ػ ر بهلر ػ ػػر أ حبر ػ ػػر ب ػ ػػف أب ي ػ ػػر
ػ ػ ػ بؿ عيرهػ ػ ػػه ال كػ ػ ػػهررر الك ػ ػ ػ ائـ البهلرػ ػ ػػر لي ػ ػ ػػرحهت مػ ػ ػػذا ل ذلػ ػ ػػؾ البسي بػ ػ ػػهت البهلرػ ػ ػػر ال ػ ػ ػػي
ربط ػ ػ ػ ػ بػ ػ ػ ػػف رػ ػ ػ ػػهـ الب ػ ػ ػ ػراةسرف يبراةسػ ػ ػ ػػهت ليبسي بػ ػ ػ ػػهت ال خصػ ػ ػ ػػرر ال صػ ػ ػ ػػفرر ب ػ ػ ػ ػػؿ براةسػ ػ ػ ػػر
الخصػ ػ ػ ػ ػػهئص ال صػ ػ ػ ػ ػػفرر لطظبػ ػ ػ ػ ػػر الب ار ي ػ ػ ػ ػ ػر الداخيرػ ػ ػ ػ ػػر أ براةسػ ػ ػ ػ ػػر سهلر ػ ػ ػ ػػر طظػ ػ ػ ػ ػػـ ال ه ػ ػ ػ ػ ػ
Efficiencyالسبيرهت الصطهعرر اإط هةرر يهل رحر. اللح ر طي أ براةسر حفه
أف البراةسر ب د ل بؿ الطظـ البط ةر ليبسي بهت حهلطظهـ الب ه يي رطي ي أف ط رر إل
اإدار .......الخ
()1
– Arens, Alvin A., Randal J. Edler & Mark S. Beasley, op.cit., p. 12.
-7-
را درد درةر ال طهيؽ ال ا ؽ يرف البسي بهت به كرؽ الهدؼ الرئرس م الطههرر ي
بف حردات ب البسهررر الب دد الب م عر ب يكه الب فؽ عيرهه ـ ال كررر عف الط هئا ال ي
كهئؽ ذحر –إل الةههت البسطرر أ الب فرد بف طي أ ر ـ ال صؿ إلرهه – ي ص ر أر
البسي بهت.
را بف تست دـ امقاييس لتقييـ المعنومات به وب صوص المعايير الممددة والت
سطدبه رك ـ الب ه حردات ف مذا البسهررر ط ع ي ط ع البسي بهت ال ي ر ـ براةس هه
الكهط طي (البراة ) يبراةسر الك ائـ البهلرر ال هررخرر لي رحهت ف البسهررر الب دد – عهد –
(أ بسهررر) الب ه ير الب سهرؼ عيرهه – يهإمه ر إل ب طييهت الك اطرف البطظبر مي بيهد
ؽ البهؿ. هط ف مرئر ب ؿ هط ف ال رحهت
لحف عطد براةسر اإ اررات المرريرر ي ا طر البراة أ الفه ص المرريي ف طص ص
خدـ س ير مي البسهررر الب دد ال ي سيربهت بصي ر المرائ اعدا الكهط ف المرريي
اإ اررات ( لرس بسهررر الب ه ير الب سهرؼ عيرهه) .أما بال سبة ي إة ار ال سدرمت عي
ب دد لسبيرهت لنمعنومات ذات الطبيعة الوصفية (الش صية) ب ؿ براةسر سهلرر ة اط
ال رحهت ب ؿ لحف البراة م بسهررر ب دد طا رح ف بف الصس اللح ر طي ال ه
ال ه طيرؽ عي البسهررر يؿ أف يدأ عبيرر البراةسر .سطد إة ار البراةسر ر فك ف عي
ي البدخمت أ بؿ عدـ ة د أخطه يرؿ الب هؿ -ريبه اللح ر طي ف البسهررر -عي
البخرةهت(.)1
خ يؼ مذا ال كهررر صرؿ ط هئا البراةسر إل الب خدبرف س ير كهررر البراةسر أدا
أف سيـ الب خدـ عف حيهه ل هه الفطرر اف حهف حؿ ال كهررر ي الطههرر رة ي طيرس هه
درةر ال طهيؽ يرف البسي بهت البسهررر الب م عر.
-6القائـ بالمراجعة يجب أف ياوف مؤهال وممايداً:
أف رح ف ب هردا ب كم أف رح ف ال خص الكهئـ يهلبراةسر ب ب سه يهل مرؿ الحفه رة
أف رة أف رح ف ب مم لحي رسرؼ رفهـ يد ر البسهررر الب خدبر الب دد هلبراة رة
رصؿ إل الط رةر ال يربر يسد رح ف حف ا لحي رسرؼ أط اع حبرر أدلر اإ يهت ال ي رةبسهه
ص كررـ مذا الدلر .حذلؾ ل رحفي أف رح ف الكهئـ يسبيرر البراةسر ب مم حف ا يؿ رة
عف الةهر أ أرمه أف ياوف ممايدا ومستقال عف الةهر ال ي أعدت البسي بهت ال حردات
الرغـ بف أف عي الةههت الب فرد بطهه مذا ال كمؿ لرس بطيكه لحطا أبر ط يره
البراة ال فهظ عي رم طا رة ال كمؿ البطيؽ ي أعبهؿ البراةسر د رح ف ب
كرررا حبه أف ر ز كر الب خدبرف الذرف رس بد ف عي يدرةر عهلرر بف ال كمؿ
()1
– Ibid. p.12.
-8-
عبيرر البراةسر ح ف ذات ربر يرير إذا حهف ب ر از رد ال خص الذ مرؿ حفه
درد درةر ال طهيؽ. كررـ الدلر ( ) biasedي ةبر
-9-
ريرر ل ك صر عي أف الف صهت ال ي ـ ي البراةسر ال حذلؾ ةدر اإ هر إل
اإلح ر طي رؿ ال ه بؿ كررـ الهرحؿ ال طظربي عبيرهت لحطهه الب ه يرر الة اط
أخرى رح ف البراة ب مم لهه. ركرر أرر ة اط طرؽ اإط هج الط طر ال
رؿ ي البراةسر سهلرر عبيرهت ال أف ال كررـ الب م عي لحفه حبه ةدر اإ هر إل
ريرر رس ير أح ر صس ير بكهرطر يهلبراةسر البهلرر براةسر الل زاـ رث خم عبيرر م ال
ريرر لي كدرر ال خصي إل اط ه بسهررر ب دد – بكدبه – ل كررـ البسي بهت ي البراةسر ال
د حيرر.
د أطيؽ عيرهه السدرد بف ريرر ي ا طر البسهصر . د زاد الم بهـ يهلبراةسر ال مذا
الب برهت بف أح رمه ر عه البراةسر اإداررر.
- 11 -
-3تعريؼ المراجعة المالية (التقنيدية) وأهداا ا:
ال سررؼ ال هبؿ ليبراةسر ال هيؽ يرهطا ربحف لطه أف طسرؼ براةسر الك ائـ البهلرر ي م
ال هررخرر أ البراةسر البهلرر ال كيردرر ي طهه:
" الفمػػػػص المػػػػ ظـ -بواسػػػػطة المراجػػػػ الاػػػػؼء المسػػػػتقؿ -أل ظمػػػػة الروابػػػػة الدا نيػػػػةة
والمعنومػات الماليػػة الػواردة بالػػدااتر والسػػجالت والقػوائـ الماليػػة لنم شػ ةة وتجميػ وتقيػػيـ أدلػػة
اإل:بات ف ت ايدات اإلدارة الواردة ا هذل المعنوماتة وذلؾ مف أجؿ تمديد درجة تطابق ا مػ
معػايير المماسػبة المتعػػارؼ ني ػاة ويػتـ التقريػػر ػف ذلػػؾ إلػ مسػت دم القػوائـ الماليػة اػ
ممايد ف مدي دالة القوائـ المالية لنم ش ة". شاؿ رأي ا
المعلومات والتأكٌدات
القوائـ المالية
الناتج
محاٌد /كفء
األدلة
تحدٌد درجة التطابق
تقرٌر
امص السجالت
المراجعة المراجع
المعاٌٌر المحددة والمست دات وال ظـ
المراجع
معايير المماسبة
المتعارؼ ني ا
-1/3ال ػػدؼ الػػرئيس :ويتم:ػػؿ اػػ إيػػدا ال ػ أر الفطػػي الب هرػػد ربػػه إذا حهطػػت هئبػػر البرحػػز
البػػهلي سيػػر يصػػدؽ عدالػػر عػػف البرحػػز البػػهلي ليب ػػر ع ػػي طههرػػر ػػر بهلرػػر بسرطػػر بػػه إذا
سيػ ػراف يص ػػدؽ عدال ػػر ع ػػف ط ػػهئا أعب ػػهؿ الب ػػر ع هئب ػػر ال ػػد ؽ الطك ػػد حهط ػػت هئب ػػر ال ػػدخؿ
د كه ا الطكدرر عف يؾ الف ر البهلرر.
-2/3األهداؼ التبعية (ال:ا وية) وتشمؿ:
غش أ مع . -1اح هؼ به ر ةد يهلد ه ر بف أخطه
ال ػػش أ بطسهػػه عػػف طررػػؽ ػػدعرـ ط ػ رر أطظبػػر الر هيػػر الخطػػه -2كيرػػؿ ػػرص ار حػػه
به ركدبا البراة بف صرهت بفرد ي ذلؾ. الداخيرر يهلبط
- 11 -
-3اع بػػهد إدار الب ػػر ع عي ػ اليرهطػػهت البسي بػػهت الب ه ػػيرر ال ػػي بػػت براةس هػػه ػػي ر ػػـ
الخطط ال ره هت ا خهذ الك اررات الر رد .
درػػد مػػذا المػػداؼ الفرعرػػر ليػػد أف حػ ف ب ػ كر مػػف ت ايػػدات اإلدارة المؤسسػػة نػ عطػد
ال ه ؿ ا ف به مي حردات اإدار مذا ؟ معايير ومبادئ المماسبة المتعارؼ ني ا
-1/4ت ايدات اإلدارة:
ربحف صطرؼ حردات اإدار ي خب ر أط اع أ ه رر ر م هه الةد ؿ ال هلي:
مع ال وأم:نة إي امية وع الت ايد
كػ ػ ؽ البيحر ػػر الظ ػػهمر حر ػػدات ال ةػ ػ د :سطػ ػ أف الصػ ػ ؿ الل ازب ػػهت -1الوجود
هررخ البرزاطرر ب م اإدار حد أف بخز ف يمهعر يهلبرزاطرر ب ة د سم أو المدوث
هررخ البرزاطرر . خر البد الظهمر يهلبرزاطرر ب ة د سم ب هح ليير
حردات ال د ث :سط أف البسهبمت البهلرر الب ةير يهلد ه ر الك ائـ البهلرر د
د ت سم خمؿ الف ر البهلرر .ب م اإدار حد إف عبيرهت البيرسهت الب ةير
يد ر البيرسهت د د ت سم .
حردات ال ة د ال د ث ح ف ي دراج به لـ ر ةد به الخطه البخهلفهت
ررفػػهت ب ػػهل .ػػةرؿ عبيرػػر لػػـ ر ػػدث ( بسػػهبمت مبرػػر ) ببػػه رػ دى إلػ
ير ػ لػػـ ػػدث يهلػػد ه ر رس يػػر بخهلفػػر ل حرػػدات ال ػػد ث ر ػ دى إل ػ ب ػػهل ػ
رصرد البيرسهت .
- 12 -
سط ػ أف حػػؿ البسػػهبمت ال ػػهيهت ال ػ رة ػ أف ػػةؿ سػػرض ػ الػػد ه ر -2ا اتماؿ
الك ائـ البهلرر – لطهه ةدت ا د ت – د ةيت عرمت سمُ ب م اإدار (الشموؿ )
حػػد أف حػػؿ عبيرػػهت يرػ اليمػػهعر ال ػ ػػد ت ػػد ػػـ ػػةريهه سػػم يهلػػد ه ر
ظهػػرت أ اطسحػػس أ رمػػه ػ الكػ ائـ البهلرػػر .الخطػػه البخهلفػػهت ػ حرػػدات
الح بهؿ ح ف ي ذؼ به م ب ة د أ به دث عػدـ ػةريا ببػه رػ دى إلػ
ررفػهت دطرػػر سػػدـ ػةرؿ عبيرػػر يرػ ػد ت سػػم ػ د ػر البيرسػػهت رس يػػر
بخهلفر ل حردات الح بهؿ .
كػ ؽ البيحرػر اإرػرادات سط أف هيهت حػؿ بػف الصػ ؿ الل ازبػهت -3ت ايدات
البصر هت د ـ إظههرمه يهلك ائـ البهلرر يهلبيهلغ أ الكرـ البمئبر البطه ير التقييـ أو
الت صيص
ب م اإدار حػد أف ا لت الظػهمر يهلبرزاطرػر ػد ػةيت يهلكربػر البمئبػر مػ
ال حيفر ال هررخرر أف مػذا ال حيفػر ػـ زرسهػه عيػ الف ػرات البهلرػر البطه ػير بػف
خمؿ اإممؾ .
الخصػ ـ ب ػػؿ ال ازبػػهت عيػ البط ػػه سطػ أف الصػ ؿ ب ػػؿ كػ ؽ ليبط ػ -4ت ايدات
هررخ بسرف .ب م اإدار حد أف الص ؿ الظهمر يهلبرزاطرر مػ بب يحػهت المقوؽ
ك ؽ لهه. وا لتزامات
صػػفهه -5ت ايدات سطػ أف يرهطػػهت الكػ ائـ البهلرػػر ليبط ػػه ػػد ػػـ ةبرسهػػه أ فصػػريهه
اإ صػػهح عطهػػه يطرركػػر ػػيربر ب ػ م اإدار حػػد أف الل ازبػػهت البصػػطفر عي ػ العرض
ؽ خمؿ طر . واإلاصاح أطهه ط رير الةؿ يهلبرزاطرر ل
- Ibid, pp 146-147 ( )1نمشٔذ مه انتفصٕم ػه ٌذي األٌذاف ٔمكه انزجُع إنّ :
- 13 -
بيػػهلغ أ بسي بػػهت البسػػهبمت البهلرػػر .كػػد ر ػػدث عػػدـ د ػػر ػ بييػػغ البيرسػػهت الدوة
الب ػػةير (حب ػػهؿ) إذا حهطػػت حبرػػر اليمػػهعر الب ػ طر خ يػػؼ عػػف الحبرػػر ال ػ ارد
ػ الفػػه ر أ إذا ػػـ ا ػ خداـ ػػسر خطػػه ػ إعػػداد الفػػه ر أ طكػػؿ البييػػغ خطػػه
لد ر البيرسهت ← رس ير مدؼ الد ر ← ةز بف حردات ال كررـ أ ال خصرص
كػػؽ مػػدؼ ل ػػظ أف أمػػداؼ ال ة ػ د الح بػػهؿ ػػد ر ػػدث يهػػه أخطػػه رغػػـ
الد ر السحس
-4هػػػػػػػدؼ رسط ػ أف البسػػهبمت الب ػػةير يػػد ه ر السبرػػؿ ػػد ػػـ ي ريهػػه ( ةرهػػه ) يطرركػػر
ال ي ر (حب هؿ) إذا ـ اع يهر بيرسهت طكدرر عيػ أطهػه التصػػػػػػػػػ يؼ يربر .دث أخطه
ػػةرؿ بيرس ػػهت أص ػػؿ أر ػػبهلي عيػػ أطهػػه بيرس ػػهت عهدر ػػر أةيػػر أ السح ػػس أ والتبويب
(اررادرر) ...الخ ← مدؼ ال ي ر رس ير ةز بف حردات ال كررـ أ ال خصرص.
-5هػػػػػػػدؼ رسط ػ ػ أف البسػ ػػهبمت البهلرػ ػػر ػ ػػد ػ ػػـ ػ ػػةريهه ػ ػ الػ ػػد ه ر ػ ػ ػ ػ اررخ ػ ػػد هه
ػدث إذا لػػـ ػةؿ البسػػهبمت ػ ػػهررخ ػد هه .بػ م التوويػػػػػػػػػػػػػت الصػ ر ر .الخطػػه
ػػةؿ يهل ػػد ه ر ػ ػ ػػهررخ ػػد هه مػ ػ ػػهررخ ال ػ ػ ف الفسيػ ػ بس ػػهبمت اليرػ ػ الم اسب
لييم ػػهعر ( ل ػػرس ػػهررخ إص ػػدار الف ػػه ر ) ← م ػػدؼ ال ر ػػت رس ي ػػر ة ػػز ب ػػف
حردات ال كررـ أ ال خصرص .
-6هػػػػػػػدؼ رسط أف البسهبمت الب ةير يهلد ه ر د طكيت يطرركر ص ر ر إل د ر ال ػ هذ
دوة الترميػؿ ػػـ يخرص ػػهه يطررك ػػر صػ ػ ر ر ← ر سهب ػػؿ م ػػذا اله ػػدؼ بػ ػ د ػػر ر ر ػػؿ طك ػػؿ
والتن يص البسي بهت الب ةير بف الر برهت إل الد ه ر الب هعد ال هذ السهـ .
هلخط ػ ر ػػدث ب ػ م إذا ر يػػت البيرسػػهت ل ػػه السبرػػؿ خط ػ أ ر يػػت يبييػػغ
ه السبرؿ ال ػيرـ ← مػذا الهػدؼ رس يػر ةػز بػف حرػدات ال كرػرـ أ خط
ال خصرص .
- 14 -
-1/5مف ميث طاؽ منية المراجعة : Scope of Audit
بف مذا ال از رر ربحف بررز الط عرف ال هلررف -:
(أ) المراجعة الاامنة (الشامنة) Complete Audit
ركصد يهه امص جمي العمنيات الم:بتة يهلد ه ر ال ةمت لي حد بف أف ةبر السبيرهت
هيهت أ يرهطهت را بف أطهه ص ر ر أف ةبر الد ه ر ال ةمت به بكرد يهط ظهـ
يبسطي خر ف البراة رك ـ بفمص جمي بسي بهت خهلرر بف الخطه أ ال ش ال مع
ةبر أص ؿ البط واؿ البكي مهت البد عهت الطكدرر اصر اإررادات البصر هت
رهت الةردرر ال ي بت به ر رد حؿ ذلؾ بف ب طدات . ال زابه هه حؿ ال
مذا الط ع بف المراجعة الاامنة والتفصينية %111لجمي البسهبمت البسي بهت البهلرر حهف
البسهبمت يرير رث الب ر عهت ص رر ال ةـ م ال هئد ي أ ؿ يد السهد يهلبراةسر
ةـ هيهت .لحف ب زرهد عدد ال ش يهلد ه ر ال حهف مد ا اح هؼ الخطه السدد
الب ر عهت سدد عبيره هه أصيح بف الب سذر الكرهـ يهلبراةسر الحهبير ال فصريرر %111لبه
لت مذا البراةسر إلي ط ع خر ت ط رؿ حهلرؼ بر فسر. ر طييا ذلؾ بف ةهد حيرر
ال ي ك ـ عيي أ هس بف البراةسر الحهبير يهلسرطهت -براةسر حهبير أ ؿ بف - %111
رات بسرطا بف ال طر البهلرر لرراة ةبر عبيره هه الخ يهر أ الة طي ح ف رخ هر البراة
حبراةسر البكي مهت البد عهت الطكدرر ال ي بت خمؿ ال هرررف ال لررف ال هرررف ا خررف
مد ا ال ه ي ال حد بف تبارية هذا ال وع بالمراجعة الاامنة ا بف ال طر البهلرر ويسم
دللر ائبهه البهلرر عيي ط هئا أعبهلهه برحزمه البهلي لرس بد هيهت البط ص ر
ال ش . اح هؼ الخطه
خم ليبراةسر بب ير ةـ السرطر البخ هر ال ي أف ح ف حبرر الخ يهرات أ رة
ف ب رؿ .حبه أف ةـ مذا السرطر يت اسب ليبة ب -البسهبمت البسي بهت البهلرر -أ
طظهـ الر هير الداخيرر يهل رحر ب ؿ البراةسر .حيبه زادت درةر حفه اسيا ب درةر
طظهـ الر هير الداخيرر ركؿ ةـ السرطر السحس. حفه
ةدر اإ هر إلي أف الفرؽ يرف البراةسر الحهبير %111البراةسر الحهبير الخ يهررر م
الك اعد أص ؿ البراةسر. ي ططهؽ السبيرهت البسي بهت الخهمسر ليف ص لرس ي البيهد
- 15 -
طي ب هرد بف البراة مذا الط ع بف البراةسر ل رهدؼ -يهلطي -إلي ال ص ؿ عيي أر
دللر الك ائـ البهلرر عيي ط هئا أعبهؿ الب ر ع برحزا البهلي .لحف رح ف الهدؼ ي بد
ال ص ؿ بف البراة عيي كررر ر مبف الخط ات ال ي هـ يهه الط هئا ال ي صؿ إلرهه بف
ي مذا الط ع بف البراةسر ال ص ؿ عيي عيي البراة رة كرؽ الهدؼ الب دد. أةؿ
ر بي طف ا بف أف رط بطا الكرهـ يهه عيي ةا ال درد ا فهؽ ح هيي يهلبهبر البطي
إلرا كصرر أ إمبهؿ ي الكرهـ ي ي لـ رسهد إلرا الكرهـ يا .
-2/5مف ميث التوويت الذي تتـ ايق منية المراجعة :ربحف بررز الط عررف ال هلررف :
(أ) المراجعة ال ائية :
ال ي راة مي البراةسر ال ي ريدأ السبؿ رهه ي طههرر الف ر أ ال طر البهلرر ليبط
رهت الةردرر اعداد الك ائـ البهلرر . ر د ال هيه هه ذلؾ يسد إ فهؿ الد ه ر اة ار
طر ال ةـ ال ي برز ي ةـ مذا الط ع بف البراةسر رمئـ عهد البط آت ص رر أ ب
ص ي هطر الي ائح الطظهـ الب ه يي الب خدـ رح ف هص ار عيي بسهبمت ص رر
الد ه ر صه فصريره ذلؾ يهلرة ع إلي الب طدات عطهصر الك ائـ البهلرر خهصر البرزاطرر
رطيؽ لذا هلسدرد بف الح ه ارد يهه لي حد بف بطهيكر مذا السطهصر لبه م ال ةمت
عيي هذا ال وع مف المراجعة " مراجعة المي از ية ".
( ) المراجعة الدورية وال ائية :
مي البراةسر ال ي ـ رهه عبيرر الف ص البراةسر يصفر د ررر ب بر خمؿ السهـ رث
د ررر خمؿ ال طر ب ؿ البراةسر عيي رات ب سدد بطد يرا يزرهر البط رك ـ البراة
ةريا يهلد ه ر ال ةمت بف يرهطهت هر ب م -لف ص به رح ف د ـ البهلرر -حؿ
ذلؾ ي طههرر ال طر البهلرر الكرهـ يهلبراةسر الطههئرر لسطهصر الك ائـ بسي بهت عيي أف رسك
رهت ا فهؿ الد ه ر .مذا الط ع بف البراةسر هيهت اة ار ال بف رصرد ال يسد اط هه البط
الطظبر الر هيرر الب ه يرر رمئـ ال رحهت الب همبر أ الحيرر ذات البسهبمت المخبر
الب حهبير البسكد .د ط ر مذا الط ع ا ف إل به ر بي البراةسر الب بر Continuous
.Audit
* مزايا و يوب المراجعة ال ائية والمراجعة الدورية:
ربحف يرهف ارةهز ذلؾ ي ص ر ةد ؿ بكهرف حه ي -:
المراجعة الدورية المراجعة ال ائية بياف
ػ ػػي -1ػ ػ ا ر ال ػػت الح ػػه ي أب ػػهـ الب ارةػ ػ إ ب ػػهـ -1خف ػ ػػرض ػ ػػد ث ال معػ ػ ػ المزايا
كػدرـ كررػر البراةسػر عبيرر البراةسػر يػهلة د اليرهطػ ػػهت الب ػ ػػةير يهلػ ػػد ه ر أرصػ ػػد
ػ ػػددمه الك ػ ػ اطرف ػ ػػي الب اعرػ ػػد البطه ػ ػػير ال ػ ػػي هيهت يسد براةس هه. ال
- 16 -
ػ ػػي البطظبر. -2خفػ ػػرض ا بػ ػػهلت ال ػ ػػه
ال ػ ػ ػ ػ ػػش يهل ػ ػ ػ ػ ػػد ه ر يػ ػ ػ ػ ػ ػ ػ السبير ػ ػ ػ ػ ػ ػػهت أدا إةػ ػ ػ ػ ػ ػ ػ ار ات -2اح ػ ػ ػ ػ ػػهؼ الخط ػ ػ ػ ػ ػػه
د هه أ ل ي ؿ. ال ةمت ي رعر عك البراةسػ ػػر بػ ػػف يػ ػػؿ الكػ ػػهئبرف يسبيرػ ػػر
الب ارة ػ ط ػ اؿ أرػػهـ البراةسػ ػ ػػر لف السبػ ػ ػػؿ ر ػ ػ ػ ـ يص ػ ػ ػ ر -3اط ظػػهـ السبػػؿ يبح ػ
السػػهـ يبػػه ر ػػهؿ زرػ السبػػؿ عيػػي البػراةسرف ب اصير خمؿ ر ب د د .
-3عػػدـ ػػد ث ار يػػهؾ ليسبػػؿ داخػػؿ السهبيرف يهلبح .
الزر ػػهرات الب ح ػػرر لبط ػ ػ السبر ػػؿ --4ي ػػي السبرؿ. اإدار الب ه يرر لبط
ربحػػف ليب ارةػ ػ اإلب ػػهـ البسر ػػر الحه ر ػػر ي ة ػػا
أطظب ه ػ ػ ػػه الفطر ػ ػ ػػر اإدارر ػ ػ ػػر ط ػ ػ ػػهط البط ػ ػ ػ ػ
الب ه يرر.
دف ةمت البط -5اط ظهـ الكرد يهلد ه ر
م ر البراة أ ب هعدرا خرر ي ي
ت. يأ
ػ ػ ػ ػ ػػي الػ ػ ػ ػ ػػد ه ر -6كيرػ ػ ػ ػ ػػؿ ػ ػ ػ ػ ػػرص ال مع ػ ػ ػ ػ ػ
د ػػا الزرػػهرات الب حػػرر ػػهيهت ذلػػؾ لبػػه ال
ب هعدرا بف رادع ػي طفػ س بػ ظفي ليبراة
السبرؿ. بط
العيوب -1صر الف ر الزبطرر الب ه ر ليكرهـ -1ا بػػهؿ رػػهـ بػ ظفي بط ػ السبرػػؿ يػ ة ار
يهلبراةس ػ ػػر الطههئر ػ ػػر ر ر ػ ػ ػ عي ػ ػػي سػػدرؿ ػػي السبيرػػهت الب ي ػػر يهلػػد ه ر أ أرصػػد
عػػي ػػهيهت يسػػد براةس هػػه .ربحػػف ال ي ػ ال ذلؾ
أ -ال ػ ػ خرر ػ ػػي ك ػ ػػدرـ ال كرر ػ ػػر ع ػ ػػف ذلػػؾ عػػف طررػػؽ رػػهـ الب ارة ػ ي م ػ عمبػػهت
رب ػ ػ ػ ػ ز بسرط ػ ػ ػ ػػر أب ػ ػ ػ ػػهـ الرصػ ػ ػ ػػد ال ػ ػ ػ ػػي ػ ػ ػ ػػهـ أ الب اعرد الب دد
ػػهيهت يبراةس ه ػػه أ أخ ػػذ ب ػػذحر ي رص ػػد ال -ال مػ ػ ػ ػ ػ ػ ػ رر يهلد ػ ػ ػ ػ ػ ػػر الةػ ػ ػ ػ ػ ػ ػ د
البطه ػ ػ ػػير بػ ػ ػػف أةػ ػ ػػؿ ػ ػ ػػرعر إطةػ ػ ػػهز ال ي اط هي بف براةس هه.
-2ا بػػهلت ػػه الب ارة ػ أ أ ػػد ب ػػهعدرا البراةسر ي الب اعرد الب دد .
ال ػ ػػش عػ ػ ػػف إ بػ ػ ػػهـ يسػ ػ ػػض السبيرػ ػ ػػهت ال ػ ػ ػػي يػ ػ ػػدأ ػ ػ ػػي -2عػػػدـ اح ػ ػػهؼ الخطػ ػػه
ذلػؾ براةس هه لـ رط ا بطهه يسد .ربحف ةط راحـ هرا. عا ر
عػػف طررػػؽ خػػذ بػػذحر يهلسبيرػػهت ال ػػي لػػـ ط ػػا الب ارة ػ ػ ػ -3إري ػ ػػهؾ السب ػ ػػؿ يبح ػ ػ ػ
يسهه ب كيم. ةس ػ ػػؿ السب ػ ػػؿ يه ػ ػػه ب ػ ػػبره ذل ػ ػػؾ يسد
أف ػ اررخ طههرػػر ال ػػطر البهلرػػر -3أف ح ػػر ػػردد الب ارةػ ػ أ ب ػػهعدرا عي ػػي ي ػػي
لبسظػ ػػـ بط ػ ػػآت السبػ ػػم ال ػ ػػي رك ػ ػ ـ بط ػ ػ السبرػ ػػؿ ػ ػػد ػ ػ د إلػ ػػي سطرػ ػػؿ اريػ ػػهؾ
السبػ ػػؿ ا ػ ػػداث الم ػ ػراؽ لػ ػػد ب ػ ػ ظفي إدار البح يبراةس هه ح ف ا د .
- 17 -
هيهت خهصػر إذا حهطػت مػذا الزرػهرات ػي ال
عيػي ذلػػؾ أ ػهت مػ ط السبػػؿ .ربحػف ال يػ
ي ػػس اخ رػػهر الب ارة ػ ليف ػرات البطه ػػير ليزرػػهر
ال ػ ػ ػ ػػي ل ر ةػ ػ ػ ػػد يهػ ػ ػ ػػه م ػ ػ ػ ػ ط عبػ ػ ػ ػػؿ ي ػ ػ ػ ػ دار
هيهت. ال
-4أف ح ػػر ػػردد الب ارةػ ػ أ ب ػػهعدرا رػ ػ د
إلػػي ة ػ د عم ػػهت صػػدا ر سػػهرؼ يرطػػا يػػرف
ببػػه ػػد ر ػ ر عيػػي ا ػ كملا ب ػ ظفي البط ػ
ل ػػا ال ػػرج عط ػػد اح ػػهؼ ػػهلت غ ػػش ر ػػي
ح هير كرررا.
رػػؿ البراةسػػر إلػػي عبيرػػر -5ػػد ػ د إلػػي
ر رطرػ ػػر كمػ ػػي عيػ ػػي ر ح ال فحرػ ػػر ال ةدرػ ػػد
عي ػػي ذل ػػؾ ب ػػف خ ػػمؿ ػ ػػرص ربح ػػف ال يػ ػ
الب ارة ػ عي ػػي إدخ ػػهؿ ال سػػدرمت ال طػ ػ رر ػػي
ػ ػ ػػةر ب ػ ػ ػػهعدرا عي ػ ػ ػػي يػ ػ ػ ػرابا البراةس ػ ػ ػػر
الي حهر ال ةدرد.
ويالمظ ن الجدوؿ السابؽ ما ين :
البرةس ػػر ( )1أف ب ازر ػػه البراةس ػػر الطههئر ػػر س ي ػػر عر ي ػػه ػػي البراةس ػػر الد رر ػػر حب ػػه أف عرػ ػ
الطههئرر س ير بزاره ليبراةسر الد ررر الب بر
الب ةهر إلي البراةسر الد ررر ( الب بر ) ظهمررر ربحف فهدرهه ( )2بسظـ السر
طك ـ إلي الط عرف ال هلررف: -3/5مف ميث درجة اإللزاـ بالمراجعة:
)أ) المراجعة اإللزامية :Compulsory Audit
مي البراةسر ال ي ـ يطه عيي إلزاـ هط طي بف يؿ الب رع (الد لر) أ يسض الةههت
البخهلفر ال ي ل ر السك يهت عيي البط الر هيرر ليبط آت ب ؿ البراةسر .بف ـ ربحف
ائبهه البهلرر. هيه هه ي زـ ي سررف البراةسرف لبراةسر
حذلؾ هط ف ال رحهت ر ـ 159ل طر د ةسؿ هط ف ال رحهت ر ـ 26ل طر 1954
1981الر هير البراةسر ل رحهت الب اؿ -رحهت الب همبر ال صرر يهل هـ -إلزابرر
رث طص البهد ( )113بف الكهط ف 159ل طر 1981عيي ا ي:
" ياوف لشراة المساهمة مراوب مسابات ارج أو أا:ر ممف تتواار اي ـ الشروط الم صوص
ني ا ا وا وف مزاولة م ة المماسبة والمراجعةة تعي ػق الجمعيػة العامػة وتمػدد أتعابػقة واػ
- 18 -
اء مػػف ذلػػؾ يعػػيف مؤسسػػو الشػػراة
مالػػة تعػػدد المػراوبيف ياو ػػوف مسػػئولوف بالت ػػامفة واسػػتً :
المراوب األوؿ".
تيارية " : " Optional Audit (ب) المراجعة ا
د ف أف ر ةد إلزاـ هط طي بف البط مي البراةسر ال ي ـ يب ض إراد اخ رهر أص ه
البراةسر بب ير ي إمفه البصدا رر ذلؾ لم فهد بف بطه يؿ الب رع أ الةههت الر هيرر
ال ي رس بد عيرهه ي ا خهذ الك اررات الد ر ي اليرهطهت البسي بهت الخهمسر ليبراةسر
رث رحهت ال خهص رظهر مذا الط ع بف البراةسر ي الب ر عهت الفردرر البخ يفر
عف طررؽ ا فهؽ أ عكد بح الب ر ع أ ال رحه رسرف البراة يطه عيي رغير صه
بف البراة الكرهـ يا. ر دد ططهؽ السبؿ البطي
-4/5مف ميث الج ة أو الش ص القائـ بعمنية المراجعػة :طك ػـ البراةسػر إلػي الطػ عررف
ال هلررف :
(أ) المراجعة ال ارجية : External Audit
ر ـ ي ا طر ةهر أ مرئر خهرةرر ب كير عف إدار البط مي الف ص الفطي الب هرد الذ
هيهـ ال خصي أ ي ا طر يسض حهلبراةسرف البهطررف الب كيرف الذرف ربهر ف البهطر ل
ر لي براةسر ال دات ال ح برر حهلةههز البرحز ليب ه يهت الذ الةهز ال ح برر
م ل البراةس ف الخهرةر ف رح ط ف ب كيرف بهبه عف إدار البط رحهت الكطهع السهـ
هـ حم عف يسرر ظرفرر ل رخم ف ل ابرمه ل ريطهـ يهه أ ب ؿ البراةسر
البصي ر لذلؾ رطيؽ عيي مذا البراةسر أ رهطه البراةسر الب كير أ الب همبرف أص ه
ال رهدرر . Independent Audit
(ب) المراجعة الدا نية : Internal Audit
ةم هه ب طدا هه أطظب هه البهلرر د ه رمه مي الف ص ال كررـ البطظـ لسبيرهت البط
كهررر يط هئا ـ ر ريرر ي ا طر مرئر داخيرر أ براةسرف داخيرف هيسرف ليبط ال
. صره هه إلي إدار البط البراةسر
براةسر ةبر بهرر بب يحهت البط ليبراةسر الداخيرر ر ب ؿ ي ال رض ال كيرد
البهلي أ به رسرؼ ال رحرز عيي الةهط السبيرهت البهلرر لي حد بف د هه ص هه -أ
ريي اإدار بف ال يهلر هير يؿ يسد الصرؼ .ـ ط ر ال رض لر بؿ أرمه براةسر الةهط
اإ راؼ ب ريرر زرهد إط هةرر الب ر ع الفسهلرر اإداررر ال كرؽ الحفه أةؿ
كرر ـ عبيرر ر ـ الخطط ا خهذ الك اررات ـ ط ر لر بؿ در ه -به ر بي ي دار المرهع
البخهطر.
- 19 -
لذلؾ ل ر بس ف يطفس درةر الخهمسر ليبراةسر البراةس ف الداخير ف ب ظف ف يهلبط
يهه البراة الخهرةي .لذلؾ ربحف الك ؿ أف ة د طظهـ يرـ ال رهد ال كمؿ ال ي ر ب
حؼ ليبراةسر الداخيرر ل ر طي أيدا عف البراةسر الخهرةرر الح ر رهدرر ا كمل.
- 21 -
بف أمـ مذا ي ظؿ مذا الكر د تواير ت ايد معقوؿ رح ف البطه ليبط ه ب ؿ البراةسر
الكر د -:
-1ويود تتعنؽ باست داـ أسنوب العي ات .
-2ويػػػود تػػػرتبط ب ظمػػػة الروابػػػة الدا نيػػػة ( ابحهطر ػػر اخ ار ه ػػه ب ػػف خ ػػمؿ ال اطػ ػ الب ػػطظـ أ
هـ ال سيربهت) . اطخفهض سهلر هه ط رةر ال ه الي رى أ
-3ويود ت تج ف است داـ الماـ والتقدير الش ص ا معظـ مجػا ت المراجعػة م:ػؿ ( كرػرـ
ف رر أدلر اإ يػهت الحه رػر البكطسػر ةبر الخ رهر يرف اليدائؿ الب ه يرر طرؽ طيركهه
كررـ ال كدررات الب ه يرر ال ي أعد هه اإدار) .
ويود الووت والتانفة الالزمة ألداء منية المراجعة . -4
- 21 -
Standards of field work المجمو ة ال:ا ية :معايير العمؿ الميدا
مـ م ر بسهررر مي:
حبػه رةػ مػ خطػر بطه ػير ا رػر ليسبػؿ الػذ ركػ ـ يػا الب ارةػ ( ) 1طة المراجعة" :رةػ
ة د إ راؼ د رؽ حهؼ عي أعبهؿ ب هعدرا".
( ) 2تقييـ أ ظمة الروابة الدا نية" :يجب القياـ بدراسة وتقويـ أ ظمة الروابػة الدا نيػة المطبقػة
تبػارات الػالزـ القيػاـ تماد ني ا ا تمديػد طػاؽ ا ا الشراةة وتقرير مدى إماا ية ا
ب ا"ا.
ػرائف البراةسػػر عػػف ال صػ ؿ ػػدر حػػهؼ حػػؼ بػػف أدلػػر اإ يػػهت أ ( ) 3أدلػػة اإل:بػػات" :رةػ
البم ظ ػػر ال ف ػػهرات البص ػػهد هت غررم ػػه طرر ػػؽ الة ػػرد الفسي ػػي الف ػػص الب ػ ػ طد
ي الك ائـ البهلرر ب ؿ الف ص". إيدا ال أر ح هس بطه
المجمو ة ال:ال:ة :معايير إ داد التقرير Standards of Reporting
وت ـ أربعة معايير ه :
أف رذحر ال كررر به إذا حهطت ( ) 1إ داد القوائـ واقاً لمبادئ المماسبة المتعارؼ ني ا" :رة
الك ائـ البهلرر د أعدت كه لبيهد (أ بسهررر) الب ه ير الب سهرؼ عيرهه".
ػػؽ أف رػػذحر ال كررػػر بػه إذا حهطػػت مػػذا البيػهد البطيكػػر ػػي الف ػر ال هلرػػر ( ) 2ال:بػػات" :رةػ
به ؿ ب طفس البيهد الب خدبر ي الف ر البهمرر".
( ) 3اإلاصػػاح الاػػاا " :س يػػر اليرهطػػهت الػ ارد ػػي الكػ ائـ البهلرػػر بسيػػر سيرػ ار حه رػػه عبػػه حطػػا
را مذا الك ائـ بف بسي بهت به لـ ررد يهل كررر به ر رر إل خمؼ ذلؾ".
ػػي الكػ ائـ أف ر مػػبف ال كررػػر أر الب ارةػ ( ) 4إبػػداء ال ػرأي ا ػ الق ػوائـ اومػػدة وامػػدة" :رةػ
عيرػا الب طػهع عػف ػي ال ػهلت ال ػي ر سػذر رهػه ذلػؾ رةػ البهلرر ححؿ ( ح د ا د )
ال ي أدت إل ذلؾ". مبرف كرررا ال يه ب إيدا ال أر
- 22 -
انــفــصـــم انثاوٓ
انمزاجغ انخارجٓ (مكتب انمزاجؼت)
The independent Auditor
- 23 -
مقدمة:
أ مػ ػ ػ ت البةب ع ػ ػػر ال لػ ػ ػ ب ػ ػػف بس ػ ػػهررر البراةس ػ ػػر الب س ػ ػػهرؼ عيره ػ ػػه "البس ػ ػػهررر السهب ػ ػػر أ
ي ب از لر بهطر البراةسر الخهرةرػر بب يػر ػي ا رمه ربف ررغ ال خصرر" ال راطهت ال اة
يذؿ السطهرر ال اةير . ال كمؿ ال مرؿ
- 24 -
-1الصفات األ الوية والش صية لنمراج (:)1
-1/1الصفات األ الوية:
خيص ي البهطر ال رؼ الحره ر:
أف رح ف البراة أبرطه عي حؿ بف: -1األما ة :رث رة
. أ -أ رار البط
-ي أدائا ل اةيه ا البهطرر أعبهؿ البراةسر.
ج -ي إيدا رأرا الفطي الب هرد.
-2الشرؼ وال زاهة :ويشمؿ ذلؾ:
أ -ب ارعػػه ةبر ػ البصػػهلح ال ػػي ر سيػػؽ يهػػه عبيػػا بػػف ذلػػؾ بصػػي ر السبرػػؿ بصػػي ر بػػف
ر خدـ ال كررر بصي ر زبمئا ي البهطر.
-أف رح ػ ف ػػرد طف ػػا ل رخم ػ إل ل ػػيطهف اةيػػا مػػبررا لػػا خصػػر ا الذا رػػر ال ػػي
ةسيا ل ر ر يه خررف رغـ الم ط ال ي ك عيرا.
ي السدرد بف ال هلت م:ؿ: -3الاياسة :مي بطي ير بف البراة
ػ ػ ربح ػػف أ -اػػػ التعػػػاوف مػػػ مػػػوظف :البط ػ ػ ب ػػؿ البراةس ػػر ع ػػدـ ال س ػػهلي عي ػػرهـ
ال ص ؿ عي اليرهطهت المزبر لدا بهب ا.
-ا تصػػاؼ بالواوعيػػة :يػ ف رحػ ف عبيرػػه ركػػدر الظػػر ؼ البمي ػػهت الب رطػػر يهلبط ػ ل
ار الطظررهت لبةرد الرغير ي طفرذمه ر ره يهلحهبؿ يصرؼ الطظر عف ال ا . رةر
-2/2متطنبات الت هيؿ طبقا شتراطات جمعية المماسبيف والمراجعيف المصرية (:)1
-1/2/2متطنبات التعنيـ :
ي ةد ؿ أ مح اليطد السه ر بف لئ ر الطظهـ ال ه ي ليةبسرر أطا لكرد الطهل
ت ال بررف أف رح ف بف خررةي حيرر ال ةهر ( سير الب ه ير) الب ه يرف البراةسرف
هصم عيي درةر ببه ير بف أ ةهبسر أ بسهد ب ي أ أةطيي يهلةهبسهت البصررر أ
رس يرمه بةيس اإدار بسهدلر لهه .
()1
ٌمكن الرجوع إلى :د .محمد سمٌر الصبان ,عوض لبٌب فتح هللا" ,األصول العلمٌة والمهنٌة للمراجعة " ( ,الدار الجامعٌة
,اإلسكندرٌة , )1995,ص ص . 77- 74
- 29 -
طا ربحطا ط ت ال بررف الب هف الب ب-ا متماف ال ائ :يسد اة رهز الب ه
سكدا الةبسرر يهل ر ط ال هلرر: ال كدـ يسد ذلؾ لمب هف الطههئي الذ
ط ال ؿ بف هررخ اة رهز الب هف الب عيرا طر عي ( )1أف رح ف د بم
(بهد )56بف المئ ر الداخيرر .
بررطا أطا د م بد ر رؼ عي ( )2كدرـ ههد بس بد بف عم البهطر الذ
لئؽ لدخ ؿ الب هف . ةا برم ال بررف ال اةير عي
هذا ة و تغط مواد ا متماف :مواد المماسبة االمماسبة المالية ة ومماسبة الشراات ة
والمماسبة اإلدارية ة و مماسبة التااليؼ والمماسبة ال ريبية ة واذلؾ مواد أ رى
االقا وف و ظـ المعنومات والمعنومات العامة .
-4/2/2التر يص :
ػت ال بػررف ر صػؿ عيػ الطههئي يطةػهح ػ ف الب ه ػ ط يسد اة رهز الب هف الب
إلػ لةطػر الكرػد يػ زار البهلرػر لكرػد وية الجمعية " يطه عيػ مػذا السمػ رر ر كػدـ يطيػ "
بػػف ػـ ر ب ػ ػهط طي طيكػه لطصػ ص الكػهط ف 133ل ػطر 1951 ب ارةػ ا ػبا حب ه ػ
يحه ر ك ؽ الب ه يرف البراةسرف البكردرف يةد ؿ ( ) ال هيؽ اإ هر إلرهه.ويجوز لع و
و جمعية المماسبيف والمراجعيف المصرية بعد اسمق . لقب الجمعية أف ي
ػػر ع ػػر ػػط ات بػػف ػػهررخ زبرػػؿ يسػػد اطكمػػه حبػػه ربػػطح عم ػ الةبسرػػر السهبػػؿ لك ػ
ب ا كر بةيس إدار الةبسرر عيرا ة ويجوز لق ا هػذل المالػة السم رر يسد كدبا يطي
لقب "زميؿ جمعية المماسبيف والمراجعيف المصرية" بعد اسمق . أف ي
يػ ػ ؿ عمػ ػ رر مالمظػػػة( -:ص ػػدر ػ ػرار بةي ػػس إدار الةبسر ػػر ػػطر 1977يهلب ا ك ػػر عيػ ػ
ال هصػػيرف عي ػ درةػػر الػػدح راا ػػي الب ه ػػير البراةسػػر ي ػػرط كػػدرـ بػػه ر يػػت ب از لػػر بهطػػر
ػػط رف عيػ ػ ال ػػؿ يهلط ػػير ل ر ػػر أ ػػه ذ الةهبس ػػر أب ػػه يهلط ػػير الب ه ػػير البراةس ػػر لب ػػد
لػذلؾ ل ه ذ الةهبسر س ير ر دررس الب ه ػير البراةسػر حسبػؿ طظرػر لب از لػر البهطػر
ر سرف عيرهـ كدرـ به ر يت أطهـ د أبم ا مث ط ات ي دررس الب ه ير البراةسر .
مػ ال مرػػؿ السيبػػي السبيػػي ب طييه ػػا ػػي اليرئػػر البصػررر ل ػػرف الب ا كػػر عيػ مػػذا مػ
ال رر الةدرد البط ظر صد را إعهد طظرـ بهطر الب ه ير البراةسر ي بصر .
-3المياد وا ستقالؿ:
أ البفهمرـ البهبر ال ي ك ـ عيرهه بهطر البراةسر الخهرةرر رس ير ال كمؿ أ د البيهد
رب د ال كمؿ لر بؿ ا كمؿ البراة ذا ا ةر ال هس السب د الفكر لهذا البهطر ه
السبؿ الذ البراةسر ا كمؿ البهطر ححؿ حبه أطا رب د لر بؿ ةبر ة اط ا كمؿ بط
إصدار ال كررر. ر درا البراة اي دا بف ي ؿ السبرؿ
- 31 -
كد طص البسرهر ال هطي بف بسهررر البراةسر الب سهرؼ عيرهه عي أطا لمبرر ال كمؿ
ةهر طظر ب كير ب هرد ي ةبر الب ر الب سيكر يسبيرر البراةسر". أف ر ا ر ليبراة "رة
- 32 -
ما ات الممااظة ن استقاللية المراج ا وا وف الشػراات روػـ 159لسػ ة -3/3
:1981
ردت ي اطرف ال رحهت ل ائ هه ي بسظـ د ؿ السهلـ السدرد بف المبهطهت ال ر ط ال ي
بي ا كملرر البراة بف خمؿ السدرد بف الطص ص الكهط طرر ال ي طظـ أ مهع ال سررف
ب ال كمؿ .في هط ف ظر الكرهـ ييسض العبهؿ ال ي طه درد ال سه السزؿ
ال رحهت البصرى ر ـ 26ل طر 1954البسدؿ يهلكهط ف 159ل طر 1981طةد المبهطهت
ال هلرر:
-1تعييف المراج ):(Appointment of Auditor
ال رحر أعط الكهط ف ؽ سررف البراة ليب همبرف (الةبسرر السهبر ليب همبرف) أص ه
مذا أبر بططك بهرر ل كمؿ البراة لـ رسط مذا ال ؽ لبةيس إدار ال رحر ذلؾ
حرؼ أعبهؿ بةيس اإدار هلبراة يهع يهرا حرم عف الب همبرف طا ةه لير هير عي
ربحف لهذا اإدار الخهمسر لر هي ا أف ك ـ مي ي سررطا .ب ذلؾ كد أةهز الكهط ف لبةيس
به ـ رسرض أبر مذا ال سررف ي هلر ا د م خي بطصيا ل ي اإدار سررف البراة
عي الةبسرر السهبر ي أ ؿ اة بهع لهه.
وا هذا ت ص المادة ( )113مف القا وف 159لس ة :1981
" ياػػوف لنشػػراة المسػػاهمة مراوػػب مسػػابات أو أا:ػػر ممػػف تتػواار اػػي ـ الشػػروط الم صػػوص
ني ا ا وا وف مزاولػة م ػة المماسػبة والمراجعػة تعي ػق الجمعيػة العامػة وتقػدر أتعابػقة واػ
مالػػة تعػػدد الم ػراوبيف ياو ػػوف مسػػئوليف بالت ػػامفة واسػػت :اء مػػف ذلػػؾ يعػػيف مؤسسػػو الشػػراة
المراوػػب األوؿ...ة و يجػػوز تفػػويض مجنػػس اإلدارة ا ػ تعيػػيف المراوػػب أو تمديػػد أتعابػػق دوف
تمديد مػد أوصػ ة اػ ذا لػـ ياػف لنشػراة اػ أي ووػت ألي سػبب مراوػب لنمسػاباتة تعػيف نػ
مجنس اإلدارة ات ػاذ إجػراءات تعيػيف المراوػب اػو ارً ويعػرض ذلػؾ نػ الجمعيػة العامػة اػ أوؿ
اجتماع ل ا".
- 33 -
إليق مف أسبابة وذلؾ وبؿ ا عقاد الجمعية العامة بعشرة أياـ ن األوػؿة و نػ الشػراة إ طػار
المراوب او ارً ب ص ا وتراح وأسػبابقة ولنمراوػب أف ي ػاوش ا وتػراح اػ مػذارة اتابيػة تصػؿ الػ
الشراة وبؿ ا عقاد الجمعية العامػة ب:ال:ػة أيػاـ نػ األوػؿة ويتػول رئػيس مجنػس اإلدارة تػالوة
مذارة المراوب ن الجمعية العامػةة ولنمراوػب اػ جميػ المػا ت أف يقػوـ بػالرد نػ ا وتػراح
وأسبابق أماـ الجمعية العامة وبؿ ات اذها و ارراها"...
-3تمديد األتعابFees Determinate :
(())1
ل ذل المس لة أهمية تتصؿ بمبدأ مياد المراوب مف اميتيف:
در ػػد أ سهي ػػا ػػهيهت أب ػػر ال ػػخص رح ػ ف ب مػ ػ ر هي ػػر ب ار ػ ػ أل ر ػػرؾ لهرئ ػػر أ رة ػ أ-
ح ػ ف بر يطػػر يهلط ػػهئا ال ػػي رصػػؿ إلرهػػه أ زمرػػد ي رػػث د سػػا إل ػ ال ػػط رر ػػي براةس ػػا
ال هه ف ي ر هي ا.
ووػػد أ ط ػ المشػػرع السػػنطة والمػػؽ لنجمعيػػة العامػػة ا ػ تمديػػد أتعػػاب المراج ػ ة (بػػهد
)113ووػد أمسػػف بػػذلؾ ممايػػة اسػتقالؿ المراجػ ة لحطػػا أةػهز لبةيػػس اإدار ال فػه ض بػ
ػدد لػا الةبسرػر السهبػر ػدا أ صػ ل ر سػداا البةيػس يسػد أف درػد ال سػه ػؿ الب ارةػ
مذا الةزئرر ف الب رع د أخفؽ ي بهرر ا كمؿ البراة لطا أعط الفرصر لبةيس
ال رر عي ا كملا. اإدار ي ب ه بر البراة عي ال سه
()1
د .ػثذ انًُؼى يحًٕد ػثذ انًُؼى ،مزجغ طابق ،ص .50
- 34 -
أ د بف ال خهص البذح ر الدرةر الرايسر ل رريه -4أف رح ف ررحه أ ب ظفه أ
ي اليط د ال م ر ال هيكر.
()1
د .متولً محمد الحمل ,عبد المنعم محمود عبد المنعم ,مرجع سابق ,صـ.457
- 35 -
مف المراج األت : والع اية الم ية تقت
-1ا جت اد واليقظة:
ػػم رحػػؼ إ يػػهت السطهرػػر البهطرػػر بةػػرد ال ب ػػؾ ي طفرػػذ اإة ػ ار ات ال سيربػػهت ر رػػه يػػؿ
م ػ ػ ر الػ ػػذمف ػ ػػي فهػ ػػـ أدا اإة ػ ػ ار ات ال ػ ػػركظ كػ ػػدرر أف ر ػ ػ ر ػ ػػي الب ارة ػ ػ رة ػ ػ
الظػػر ؼ ل رك ط ػ ػػيبه طي ػ الب ػػئ لرر البيكػػه عيرػػا رةػػر ال ررػػهت ال ف ػػهرات
ي ه لر يظهمر الب ر اإرمػه هت البكدبػر بػف إدار السبرػؿ كػد حػ ف لهػـ البصػي ر ػي
ميرؿ البراة .
- 37 -
"بػ ػ ػ ع ػ ػػدـ اإخ ػ ػػمؿ يهلسك ي ػ ػػهت ال ػ ػػد البطصػ ػ ػ ص عيره ػ ػػه ػ ػػي الكػ ػ ػ اطرف الخ ػ ػػرى رسه ػ ػ ػ
ي اربػ ػػر ل كػ ػػؿ عػ ػػف ألفػ ػػي ةطرػ ػػا ل زرػ ػػد عػ ػػف ع ػ ػػر لؼ ةطرػ ػػا ر بيهػ ػػه البخػ ػػهلؼ خصػ ػػره
حػ ػ ػػؿ بػ ػ ػػف أ ةػ ػ ػػـ عبػ ػ ػػدا عػ ػ ػػف بحػ ػ ػػرف الب ػ ػ ػ ار يرف أ ب ػ ػ ػ ظفي الةهػ ػ ػػر اإداررػ ػ ػػر الػ ػ ػػذرف رط ػ ػ ػػدي ف
لمطمع عي الد ه ر ال راؽ ال ي رح ف لهـ ؽ الطمع عيرهه كه ل حهـ الكهط ف".
-4مؽ المصوؿ ن صورة أو س ة مػف اإل طػارات والبيا ػات التػ يرسػن ا مجنػس اإلدارة إلػ
المساهميف لم ور اجتما ات الجمعية العامة.ولعؿ المامة مف هذا المؽ اػ رأي ػا ترجػ إلػ
األمور التالية :
ػ ػ ر ػ ػ طر أ -بسر ػ ػػر الب ارة ػ ػ يبرسػ ػػهد بحػ ػػهف ةػ ػػد ؿ أعبػ ػػهؿ اة بػ ػػهع الةبسرػ ػػر السهبػ ػػر
ال م ر.
-ر حد عي د ر البراة يهع يهرا حرم عف الب همبرف.
ػػي هلػػر رػػا مػذا اإخطػػهرات اليرهطػهت ج -أف رحػ ف الب ارةػ عيػ يرطػػر بػف ػػمبر بػه
ة د به ر يهه بف بخهلفهت ر طر البراة يرهف ذلؾ ليب همبرف.
- 38 -
-6مؽ م اوشة اوتراح زلق وتغييرل:
د رد مذا ال ؽ ي البهد ( )113بف هط ف ال رحهت ( حبػه ػيؽ اإ ػهر عطػد ال ػدرث عػف
مبهطهت رهد ا كملرر البراة ):
هذل ه مقوؽ المراج الواردة ا وا وف الشػراات المصػرية وتجػدر اإلشػارة إلػ أ ػق يجػب
تقرير ن المراج ا مالة دـ تماي ق مف ممارسة المقوؽ السابقة أف ي:بت ذلؾ اتابة ا
يقدـ إل مجنس اإلدارة لا يعرض ن الجمعية العامة لنمساهميف.
-2/1/5مقوؽ أ رى وتشمؿ:
-1مؽ د وة الجمعية العامة لنمساهميف لال عقاد:
عيػ الب ارةػ دعػ الةبسرػر السهبػر ليب ػهمبرف لمطسكػهد ا مالة ال رورة القصػوى رةػ
ػي طفػس ال ػت) هلػر ػ دعي ببهر ػر ذلػؾ ال ػؽ ( ال اةػ بف أب ير هلت المر ر ال ي
هلر به إذا طبهِ إل عيػـ الب ارةػ بخهلفػر البػدرررف زرهد خ هئر ال رحر عف طصؼ رأس البهؿ
ليك ػػهط ف أ طظ ػػهـ ال ػػرحر ال ه ػػي .وهػػػذا المػػػؽ ورد اػػػ المرسػػػوـ ال ػػػاص ب مػػػوذج العقػػػد
ا بتدائ لنشراة المساهمة.
وود ورد هذا الواجب ا المادة 96مف وا وف الشراات الت ت ص ن اآلت :
" ل رةػ ػ ػ ػ ز ل ػ ػ ػػرحر أف ك ػ ػ ػػدـ رم ػ ػ ػػه طك ػ ػ ػػدره ب ػ ػ ػػف أ طػ ػ ػ ػ ع ب ػ ػ ػػه ل ب ػ ػ ػػف أعم ػ ػ ػػه بةي ػ ػ ػػس
ػ ػػرض رسك ػ ػػدا أ ػ ػػدمـ بػ ػ ػ ال ر ػ ػػر .ر ػ ػ ػ طي ب ػ ػػف ذل ػ ػػؾ ػ ػ ػرحهت إدار ه ػ ػػه أ أف م ػ ػػبف أ
الئ بػ ػ ػ ػػهف رة ػ ػ ػ ػ ز لهػ ػ ػ ػػه ب از لػ ػ ػ ػػر العبػ ػ ػ ػػهؿ الداخيػ ػ ػ ػػر مػ ػ ػ ػػبف غرمػ ػ ػ ػػهه يػ ػ ػ ػػطفس ال مػ ػ ػ ػػهع
ال ػ ػػر ط ال ػ ػػي يسهػ ػػه ال ػ ػػرحر يهلط ػ ػػير لةبه ػ ػ ر السبػ ػػم أف كػ ػػرض أ ػ ػػد أعمػ ػػه بةيػ ػػس
إدار ه ػ ػػه أ فػ ػ ػ ح ل ػ ػػا اع ب ػ ػػهد أ م ػ ػػبف ل ػ ػػا الك ػ ػػر ض ال ػ ػػي رسك ػ ػػدمه بػ ػ ػ ال ر ػ ػػر .ر مػ ػ ػ
ػ ػ ػػت ص ػ ػ ػػرؼ الب ػ ػ ػػهمبرف لطمعه ػ ػ ػػـ الخ ػ ػ ػػهص ي ػ ػ ػػؿ اطسك ػ ػ ػػهد الةبسر ػ ػ ػػر السهب ػ ػ ػػر السهدر ػ ػ ػػر
ػ ػ ػػهيهت رك ػ ػ ػػرر ف ر ػ ػ ػػا أف الك ػ ػ ػػر ض أ يخب ػ ػ ػػر أر ػ ػ ػػهـ عيػ ػ ػ ػ ال ػ ػ ػػؿ ير ػ ػ ػػهف ب ػ ػ ػػف ب ار ي ػ ػ ػػي ال
الع بػػ ػػهدات أ المػ ػ ػػبهطهت البطص ػ ػ ػ ص عيرهػػ ػػه ػ ػ ػػي الفكػ ػ ػػر ال ػ ػػهيكر ػ ػ ػػد بػ ػ ػػت د ف إخػ ػ ػػمؿ
ي حهبهه."........
شػػػرة د ػػػوة الجم ػػػور لالاتتػػػاب العػػػاـ اػػػ ( )5إ ػػػداد تقريػػػر بصػػػمة البيا ػػػات الػػػواردة اػػػ
أس ـ الشراة أو س دات ا.
-2/2/5واجبات أ رى:
توجد واجبات أ رى ترد ا المعايير والقوا د الم ية مف أهم ا ما ين :
البسهررر البهطرر الب سهرؼ عيرهه. -1أدا عبيرر البراةسر طيكه لبيهد
ال ي ؾ البهطي. -2الل زاـ يك اعد دا
- 41 -
انــفــصـــم انثانث
انمىشأة محم انمزاجؼت (انؼمٕم)
The Auditee
- 41 -
مقدمة:
صػػبرـ طفرػػذ ال ره ػػهت الب ه ػػيرر ال ػػيربر س يػػر اإدار مػػي الب ػػئ لر عػػف يطػ البيػػهد
ط ػ رر الطظبػػر الحه رػػر الفسهلػػر لير هيػػر الداخيرػػر اعػػداد ال كػػهررر الك ػ ائـ البهلرػػر ذات ال ب رػػؿ
عهػه اح ػه هه ػهؿ السهدؿ حذلؾ ف إدار الب ر ع مي الب ئ لر عف بط ال ػش الخطػه
ا خهذ اإة ار ات ال ص ر رر.
مػػبف أطظبػػر الر هيػػر الداخيرػػر الفسهلػػر مػػر ر ة ػ د إدار ليبراةسػػر الداخيرػػر حبػػه أطػػا لحػػي
ر كؽ ال كررر البهلي أمدا ا بب يػر ػي ػ رر البسي بػهت ب ػؿ ال كػر ل خػهذ الكػ اررات البخ يفػر ػ ف
ػػهعد اإدار ػػب لةط ػػر البراةس ػػر ال ةهم ػػهت ال در ػػر ر ػػد ح ػػر إط ػػه لةط ػػر داخ ػػؿ ال ػػرحر
البراةسرف ي ال ه يب ئ لر هـ.
مف أجؿ ذلؾ سوؼ يتـ ت اوؿ ال قاط التالية ا هذا الجزء مف المؤلؼ:
-1أطظبر الر هير الداخيرر الب ئ لرر عطهه.
-2البراةسر الداخيرر.
الب ئ لرر عطهه. -3ال ش الخطه
- 42 -
-1أ ظمة الروابة الدا نية:
-1/1العوامؿ الت سا دت ن ا هتماـ ب ظمة الروابة الدا نية-:
مط ػػهؾ السدر ػػد ب ػػف الس اب ػػؿ ال ػػي أدت إلػ ػ م ػػر ر ام ب ػػهـ البط ػػآت ال ػػرحهت ي ػػطظـ الر هي ػػر
الداخيرر يهه بطهه به ريي:
-1اتساع مجـ المشروع وتعدد منياتق:
سكػد مػػذا ال ػهع ػي ةػ ـ الب ػر عهت طػ ع سػدد بسهبم هػه البخ يفػر كػد أدى الطبػ
البس ػػهبمت إلػ ػ ص ػػس ير ال س ػػرؼ عيػ ػ أ ة ػػا ط ػػهط الب ػػر ع ط ػػهئا أعبهل ػػا الر هي ػػر عيره ػػه
ػهئؿ أخػرى ب ػؿ يهل صهؿ الر هير ال خصرر البيه ر ا ػ يزـ البػر الع بػهد ػي ذلػؾ عيػ
ر ػػا ب ػػف يرهط ػػهت بسي ب ػػهت ال ك ػػهررر الح ػ ػ ؼ ال يرير ػػر اإ ص ػػهئرر الر ػ ػ ـ اليرهطر ػػر ب ػػه
كػد ػـ ال معػ لي حد بف خي يرهطهت مػذا الح ػ ؼ ال كػهررر بػف الخطػه ب ه يرر غررمه
هيهت. الم بهـ يهلر هير الداخيرر عي يرهطهت الد ه ر ال
-2تفويض السنطات مف المستويات اإلدارية العنيا إل المستويات األد :
الب ػػئ لرهت البيكػػه عي ػ ب ػ الزرػػهد ػػي ة ػ ـ الب ػػر عهت سكػػد عبيره هػػه زادت العيػػه
فػ رض يسمػه بػف ػيطه هه إلػ اإدارات الدطػ عه ؽ اإدار السيره ليب ر ع ببه امػطرمه إلػ
رؽ اإدار البهلرر....الخ. ح دار الط هج ادار ال
ػػف حػػد بػػف ػػف ػػرر السبػػؿ يهػػذا اإدارات الدط ػ طبػػئف اإدار السيرػػه إل ػ ػ
ػ بهرػر الصػ ؿ الب ػ خدبر ػي مػذا اإدارات بػف ال ػر ر أ ا خداـ الب ارد الب ه ر لهػه
ك ػػد ام ب ػػت ي مػ ػ الطظب ػػر اإة ػ ػ ار ات ػ ػ بحف ب ػػف كر ػػرـ أدا يػػػؾ اإدارات ال ػ ػ خداـ
الر هيرر ال ي حفؿ لهه ذلؾ.
-3تعقد منية ات اذ الق اررات:
هيؾ اليرئر ال صهدرر ػ ف عبيرػر اإدار سكد حط رةر أرمه ل هع ة ـ الب ر عهت
هج إل يرهطهت بسي بهت د ركر عف ط ػهط الب ػر ع اليرئػر ا خهذ الك اررات أصي ت بسكد
الب رط ػػر ي ػػا لمر ح ػػهز عيره ػػه ػػي مػ ػ الخط ػػط ر ػػـ ال ره ػػهت ا خ ػػهذ الكػ ػ اررات اإدارر ػػر
ل ػػذلؾ ظه ػػر الم ب ػػهـ ي طظب ػػر الر هي ػػر الداخير ػػر ال ػػي ػ ػ ر م ػػذا اليرهط ػػهت البسي ب ػػهت الر ػػرد
الد ركر.
-4تعدد الج ات الماومية والروابية الت تشرؼ ن شئوف الشراات:
سػػدد الةهػػز كػػد أدى ػػدخؿ الد لػػر ب ػػهمب هه ػػي السدرػػد بػػف الب ػػر عهت ال صػػهدرر إل ػ
ػئ ف مػذا الب ػر عهت ال ػرحهت ػرؼ عيػ أعبػهؿ ال ح برر الةههت الر هيرر ال ي ار ػ
هة ػػر الد ل ػػر م ػػذا الةه ػػز إلػ ػ يرهط ػػهت بسي ب ػػهت د رك ػػر ع ػػف م ػػذا الب ػػر عهت ب ػػف طه ر ػػر
البػر كررـ الدا بف طه رر أخػرى لػذلؾ طيػ الر هير لم خداـ ي ال خطرط ال صهد
- 43 -
بف الب ر عهت ال رحهت أف ػ ا ي مػذا الةهػز الةهػهت ال ح برػر الر هيرػر ي كػهررر يهليرهطػهت
ييرر مذا الب ئ لرر ال حد طبئف إدارات مذا ال رحهت إل ال ه البسي بهت المزبر
بف د ر اليرهطهت ال كهررر البكدبر كد يدأت الم بهـ ي طظبر الر هير الداخيرر.
-5التموؿ إل أسنوب المراجعة ا تبارية:
ػػبؿ ةبرػ ػ ل ػػت ب ػػف براةس ػػر حهبي ػػر فص ػػريرر % 111 ك ػػد ي ػػهت بسر ػػه أف البراةس ػػر
الػػد ه ر ال ػػةمت إلػ براةسػػر حهبيػػر اخ يهررػػا (يهلسرطػػهت) لػػذلؾ زاد ام بػػهـ إدارات ال ػػرحهت
ربحف الع بهد رطهه ط ررمه هيهت ي طظبر الر هير الداخيرر السبؿ عي براةس ال
درػػد ةػ ـ عرطػػهت البراةسػػر بػػف طه رػػر الع بػػهد عيرهػػه ػػي بطػ ال ػػش الخطػػه عيرهػػه ػػي
اح ه هه بف طه رر أخرى.
-6ا يار العديد مف المشرو ات وااالس ا:
ػػد أدى كػػد ػػهدت الف ػػر البسهصػػر ػػد ث الطهرػػهرات ا ػػمس السدرػػد بػػف ال ػػرحهت الحيرػػر
ذلؾ إل مر ر إعطه بزرد بف الم بهـ ي طظبر الر هير الداخيرر ال حرد عي د رمه ي كيرؿ
ي عهـ 1987 يرؿ طةد أف كررر لةطر ررد ا هلت ال ش ال كهررر البهلرر البميير سي
عيػ ال ػرحهت السهبػر ال فػػهظ ي طظبػر الر هيػػر يهل لرػهت الب ػد البررحرػػر أ ػهر إلػ اطػػا رةػ
ر مبهطه بسك ل ي ف ال كهررر البهلرر البميير ر ـ بطسهه أ ر ـ طهه أف الداخيرر ال ي بف
اح ه هه بيح ار.
-2/1تطور مف وـ الروابة الدا نية وأهداا ا:
تطػػور مف ػػوـ وأهػػداؼ الروابػػة الدا نيػػة مػ تطػػور مجػػوـ المشػػرو ات و موهػػاة ومػ تطػػور
اإلدارة والوظيفة اإلداريةة وا هذا الصدد يماف التمييز بيف :الث مرامؿ ااآلت (:)1
ػرحهت ال ػخهص – المرمنة األول :حهف ال حؿ ال هئد ليب ر عهت م البط آت الفردرػر – أ
مذا البط آت ي بهرر الطكدرر بف ال ر ر أ الخ مس بػف ػـ ػـ الطظػر حهف ام بهـ أص ه
إل الر هير الداخيرر ي طهه بةب عر ال هئؿ ال ي سبؿ عي ال فهظ عي الطكدرػر بػف ال ػر ر أ
الخ مس ـ اب دت مذا ال هئؿ ل بؿ يسض الص ؿ الخرى أمبهه البخػز ف .و نػ هػذا
ا ف ال دؼ األساس لنروابة الدا نية هو مماية األصوؿ و اصة ال قدية.
ػػي ة ػ ـ الب ػػر عهت عبيره هػػه اطفصػػهؿ البيحرػػر عػػف ػ المرمنػػة ال:ا يػػة :ػػهدت زرػػهد
خدـ ل كيرؿ ا بهلت الخطه ط ر بفه ـ الر هير ل بؿ ال هئؿ البكهررس ال ي اإدار
بهرر الطكدرر الصػ ؿ الخػرى .ويبػدو ذلػؾ مػف التعريػؼ ال ش ي اليرهطهت يهإمه ر إل
ػاـ 1936ة ميػث ػرؼ الروابػة الذي اصدرل المع ػد األمرياػ لنمماسػبيف والمػراجعيف اػ
الدا نية ب ا:
رؽ ب بد أساسيات المراجعة ( )1995ص ص 94-92 ب بد د .ب بد طصر اله ار ()1
- 44 -
" مجمو ػػػة الوسػػػائؿ أو المقػػػاييس والطػػػرؽ التػػػ تتب اهػػػا الم شػػػ ة لممايػػػة ال قديػػػة واألصػػػوؿ
األ رىة واذلؾ ا تبار الدوة المسابية لنعمنيات الم:بتة بالدااتر ".
د أطيؽ الب ه ي ف عي الر هير الداخيرر ي مذا البر يػر " اصطالح ال ػبط الػدا ن " .و نػ
هذاة ا ف ال دؼ األساس مف الروابة الدا نية تم:ؿ ا -:
ال سبهؿ. -1بهرر أص ؿ ال رحر ب ة دا هه بف ال ر ر أ الخ مس أ المرهع أ
ال مع . هيرر لييرهطهت الب ي ر يهلد ه ر ال ةمت خي مه بف الخطه -2ال حد بف الد ر ال
ػاـ :1949زاد الم بػهـ المرمنة ال:ال:ة :مرمنة المف وـ الموس لنروابة الدا نية الصػادر اػ
بهرػػر الصػ ؿ د ػػر ا ػ خداـ البػ ارد ر ػ اإط هةرػػر يهإمػػه ر إلػ ػػي مػػذا البر يػػر يحفػػه
ػػاـ 1949التعريػػؼ اليرهطػػهت .ولػػذلؾ أصػػدر المع ػػد األمريا ػ لنمماسػػبيف والم ػراجعيف ا ػ
المديث والموس لنروابة الدا نية اما ين :
" الروابػػػة الدا نيػػػة تشػػػمؿ ال طػػػة الت ظيميػػػة أو الت ظػػػيـ اإلدارية واػػػؿ الطػػػرؽ والمقػػػاييس
المسػػت دمة دا ػػؿ المشػػروع مػػف اجػػؿ ممايػػة األصػػوؿ أو الممااظػػة ني ػػاة وا تبػػار دوػػة
تماد ني اة والعمؿ ن را الافاءة اإل تاجية والتشػغينيةة البيا ات المماسبية واماا ية ا
وتشجي ا لتزاـ بالسياسات اإلدارية المو و ة أو الممددة مسبقا ".
وء هذا المف وـ الموس ا ف أهداؼ الروابة الدا نية األساسية تم:نت ا اآلت : وا
ػ أ الخػ مس أ بب يحه هػه بػف ال ػر ر أ ال معػ بهرػر أصػ ؿ البط ػ -1ال فهظ أ
ال سبهؿ.
درد -2اخ يهر مبهف د ر اليرهطهت البسي بهت الب ه يرر الب ةير يهلد ه ر الك ائـ البهلرر
درةر الع بهد عيرهه ي ا خهذ الك اررات.
اإط هةرر ليب ر ع السهبيرف يا. -3طبرر ر الحفه
ةر الل زاـ يهل ره هت اإداررر الب م عر بكدبه الي ائح الك اطرف البطظبر. -4
- 45 -
ومف وسائؿ وسبؿ تمقيؽ هذل األهداؼ ما ين :
ال حػهلرؼ البسرهررػر – الب ازطػهت ال خطرطرػر – ال كػهررر الح ػ ؼ الد ررػر – الر ػ ـ اليرهطرػػر
– د ار ػػهت الػػزبف ال رحػػر – الي ػرابا ال درريرػػر ليسػػهبيرف الب ػ ظفرف – كػػهررر كرػػرـ الدا –
طظهـ البراةسر الداخيرر – ال يرؿ البهلي....الخ.
-2الروابة الدا نية المماسبية-:Internal accounting control
ي دؼ هذا الفرع مف الروابة الدا نية إل اخ يهر مبهف د ر اليرهطهت الب ه يرر الب ي ر
الع بهد عيرهه ي ا خهذ الك اررات درد درةر هيهت الك ائـ البهلرر يهلد ه ر ال
البخ يفر.
مبر إ يهت در ص ر إل د ت مذا الفرع ةبر ال هئؿ ال يؿ ال ي رطدرج
يرؿ عرض اليرهطهت البهلرر أ الب ه يرر ومف أهـ هذل الوسائؿ ما ين :
يرـ. -1ة د طظهـ ب طد
-2إ يهع طظررر الكرد البزد ج ي إ يهت البسهبمت البهلرر.
ب ار ير إةبهلي البدرطرف إةبهلي الدائطرف ه هيهت الب ار ير اإةبهلرر ح -3ا خداـ
البخهزف.
-4إ يهع طظهـ ب ازرف البراةسر ال هررر أ الد ررر ( ا يهلبةهبر أ الرصد ).
رر المزبر. اليطؾ الد ه ر بذحرات ال ه -5البطهيكهت الد ررر يرف ح ؼ
بطهيكر أرصد يطه هت الصطهؼ ب به م ب ة د سم -6إ يهع طظهـ الةرد الب بر
يهلبخهزف.
الب ردرف. -7إ يهع طظهـ البصهد هت الخهرةرر ب السبم
زر السبؿ الب ه يي عي السهبيرف يهإدار البهلرر. -8ك رـ
-9ة د طظهـ ادار ليبراةسر الداخيرر ك ـ يبراةسر حه ر اليرهطهت الب ةير يهلد ه ر
هيهت. ال
-3ال بط الدا ن :internal check :
بهرػػر الص ػ ؿ بب يحػػهت البط ػ بػػف رهػػدؼ مػػذا الفػػرع بػػف ػػر ع الر هيػػر الداخيرػػر م ػ
ال سبهؿ .ال ػهس أ ال ػرير ال ه ػرر ػي المػيط الػداخيي الخ مس أ ال ر ر أ
در ػػد م ػ ةسػػؿ عب ػػؿ حػػؿ ب ظ ػػؼ ر ارة ػ ي ا ػػطر ب ظػػؼ خػػر ب ػػف خػػم ك ػػرـ السبػػؿ
ػي ذلػؾ مػبهف الخ صهصهت الب ئ لرهت الفصؿ يرف الب ئ لرهت ال ظرفرر الب سهرمػر
ػ ػػهيهت البط ػ ػ ي صػ ػ ؿ ػ ػػف ػ ػػرر السبػ ػػؿ عػ ػػدـ ػ ػ ع أخطػ ػػه أ غػ ػػش أ مع ػ ػ ل
هئؿ أخرى ب ؿ: يهإمه ر إل
السهد – ب ؿ أبطه الخزف البخهزف – مد خرهطر البهطر. ال برف عي أص ه -1
ال برف عي الص ؿ البب يحهت مد الخطهر البخ يفر حهل ررؽ ال ر ر. -2
- 46 -
الةرد السبيي أ الفسيي البفهةئ ليخزف البخهزف. -3
الر هير البزد ةر. أ ي الر هير ال درر ا خداـ أ ي -4
عدـ رؾ ب ظؼ رسبؿ ي طفس البحهف بد ط رير ةدا. -5
هئؿ ال بهرر الطيرسرر حهل ار ال رهج الي ايهت.....الخ. ا خداـ -6
هذاة وتجدر اإلشارة إل أف المع د األمريا لنمماسبيف و المراجعيف يػرى ا ػق يماػف تبويػب
الروابػػة الدا نيػػة إل ػ روابػػة إداريػػة وروابػػة مماسػػبية اقػػط وا ػ هػػذل المالػػة ا ػ ف اػػرع ال ػػبط
الدا ن يصبح جزًء مف الروابة الدا نية المماسبية.
-4/1مقومات ظاـ الروابة الدا نية السنيـ والفعاؿ:
ةبر البط آت ي ض الطظر عف ل ر ةد طظهـ ب د لير هير الداخيرر ربحف طيركا عي
لحف بف الب ص ر ة د بةب عر بف ظر هه أطظب هه ة بهه طيرسر أط ط هه
طظهـ لير هير الداخيرر طا رطهض رصيح ال ي ي ة دمه ي أ البك بهت الرحهئز الب رايطر
طظهـ لير هير خر صيح مذا البك بهت مر ررر ي أ كرؽ أمدا ا يبسط يربه سهل ي
سهلرر مذا الطظهـ. ص ر رهه ر د بف حفه الداخيرر أ خيؿ أ
()1
موؿ مقومات الروابة الدا نية السنيمة يماف هذاة وبعد ا طالع ن يراء العديد مف الاتاب
ل ا تمديدها ايما ين :
-1ال طظرـ اإدار الةرد.
-2الطظهـ الب ه يي ال يرـ.
-3السهبيرف الب ميرف مرم بطه يه.
هئؿ ل بهرر الص ؿ الب طدات ال ةمت. ار -4
-5ال سهطر يهل هئؿ ا لرر اللح ر طرر.
هئؿ ل كررـ ب هيسر أدا الطظهـ. -6
-1/4/1الت ظيـ اإلداري الجيد:
د ركرة وجوهر الت ظيـ اإلداري الجيد هو م خطر طظربرر اداررر يربر ةرد رة
ذلؾ التمديد الدويؽ والوا ح لنسنطات والمسئولياتة سواء لاؿ ارد أو وسـ اوادارة بالم ش ة
رمبف عدـ ال داخؿ الزد اج ي ال اةيهت أ ال سهرض ي الخ صهصهت أ يهل حؿ الذ
ال طصؿ بف الب ئ لرر ولتمقيؽ ذلؾ يجب أف يتواار ا الت ظيـ اإلداري العديد مف المبادئ
وال صائص م ا ما ين :
-4إ داد دليؿ مطبوع (دليؿ ال ياؿ الت ظيم ) :يسد ال درد الد رؽ لي يطهت الب ئ لرهت
كرؽ ال كمؿ ال ظرفي يرف اإدارات ال ظهئؼ الب سهرمر ف رض يسض ال يطهت
د رف حؿ ذلؾ ي دلرؿ بطي ع يسم بدليؿ طا رة درد يطهت الع بهد السهبر
لرح ف برةسه بر دا " " Organization Manualصدرا البط ال ياؿ الت ظيم
داخؿ أ ربط كؽ الد ر ال م ح البط د يهل حؿ الذ لةبر السهبيرف يهلبط
يطر الع بهد الخهصر طا رصدر يهه أبه حرار أ سهرض ال اةيهت الخ صهصهت.
ف رض ح هيي ي ب طد خهص ط هي صم ر ا يبةرد اط هه السبيرر ال ي صدر بف أةيهه.
أف رح ف الهرحؿ ال طظربي بسيطاً ودر اإلمااف غرر -5البساطة والمرو ة :بف طه رر رة
بف رح ف ا صهدره ي حهلرفا السهبيرف هبا الل زاـ يا ر هؿ عي بسكد
ر م ـ ب الظر ؼ الب رر ال ط رات الب كييرر أف يتسـ بالمرو ة طه رر أخرى رة
ي أط طر أعبهؿ الب ر ع د ف ال هةر إل إعداد اط ه مرحؿ طظربي ةدرد.
رهت اإداررر ة د خط ط ا صهؿ سهلر يرف الب -6وجود ظاـ اعاؿ لالتصا ت :رة
ف هـ ر كؽ أعي بف أ فؿ إل إل أ فؿ ذلؾ بف أعي البخ يفر يهلبط
اطةهز رهت اإداررر السهبيرف ي م الب هرحر بف ةبر الب ال سيربهت ايدا ا ار
. أمداؼ البط
- 49 -
ػ ػ ػ ا ر بةب ع ػ ػػر ب ػ ػ ػ طدرا ػ ػػيربر حف ػ ػػؿ ػ ػ ػ رر ال ػ ػػدلرؿ الب ػ ػػهد -1المسػػػػػت دات :ر ػ ػػث رةػ ػ ػ
هئؿ لم صهؿ يرف الةههت ال ػهـ الب ػئ لر عػف ر الب م عي ل د ث البسهبمت
طفرػػذ السبيرػػهت الب ه ػػير عطهػػه حبػػه أطهػػه س يػػر أدا لير هيػػر عي ػ السبيرػػهت .وه ػػػاؾ أدا
ػػد تصػػميـ المسػػت دات م:ػػؿ ( ي ػػهطر ال صػػبرـ/ العديػػد مػػف القوا ػػد التػ يجػػب م ار ات ػػا
ال ر رـ الب ي ؿ يبه ر هؿ الر هير عي السبيرهت /إعداد الب طد بف أصؿ عد ط خ
ػ ل زرػد ال هةر إل ذلؾ /إعداد الب طدات ت د ث السبيرر عدـ ال خرر ػي ذلػؾ
ا بهلت ال ش الخط /مبف الب طد إر هدات إعدادا ا خدابا.....الخ).
الطرركر طرركر الكرد يهلد ه ر عي حؿ صبرـ -2الدااتر والسجالت :ر ؼ عدد
الب ه يرر الب يسر ( رط رر /اطةيرزرر /ارطهلرر /أبررحرر ) طك ـ الد ه ر يصفر أ ه رر
إل بةب ع رف مبه :د ه ر الر برر د ه ر ال هذ.
هذاة وتموي الدااتر المماسبية الم تظمة واألمي ة – و يرها مف الدااتر والسجالت
إ داد القوائـ تماد ني ا ا يماف ا اإلمصائية – البيا ات والمعنومات الالزمة الت
والتقارير المالية الم تنفة.
خدبهه هيهت ال ي -3دليؿ مبوب لنمسابات :م عيهر عف هئبر ي به ( أر هـ) ال
هيهت ي بةب عهت أ ه رر ب ةهط ر (أص ؿ /ال زابهت / مذا ال ي البط
بصر هت /إررادات) ـ ك ـ حؿ بةب عر إل بةب عهت رعرر محذا.
اؿ مساب مف هذل المسابات ة يجب تسجين ا ا ويمدد دليؿ المسابات الب ود الت
وووا د القيد أو التسجيؿة مما يس ؿ التوجيق المماسب ة وا داد المسابات والقوائـ
الماليةة ويقنؿ مف امتما ت ال نط ومدوث األ طاء.
-4القوائـ والتقارير المالية :س ير ال كهررر الك ائـ البهلرر بخرةهت الطظهـ الب ه يي أدا طكؿ
رط ا الطظهـ الب ه يي البهلي تقاري ارً لم خداـ الب خدبرف صرؿ البسي بهت إل
الداخيي أخرى لم خداـ الخهرةي ي ص ر الك ائـ البهلرر البط ر ة اما تعتبر التقارير
المالية إمدى وسائؿ الروابة وتقييـ األداء.
ي ير بف الد رات الب طدرر ال ي ريط -5الدورات المست دية الممامة :مي عيهر عف
حـ الر هير عيرا الب طد بطذ بر ير إط هئا يهلد ه ر ال ةمت البخ يفر ال ي ر ةؿ رهه
ي ةبر الب ار ؿ ال ي ربر يههة والدورة المست دية لعمنية معي ة يجب أف تو ح ال طوات
أدائ اة والمست دات واإلجراءات الالزمة إلتماـ أداء العمنيةة واألوساـ المشاراة ا
المست دمةة وتداق ا وتوزيع ا بيف هذل األوساـة والسجالت الت تسجؿ اي ا.
- 51 -
عبيرهت الب ر ع رة ير ةرؿ ي مذا الصدد أ هر اليسض أطا لمبهف مبر
الفطرر الر هيرر درد حه ر اإة ار ات الر هيرر اةير اإ يهع يطرركر يربر فؽ ب البيهد
الب سهرؼ عيرهه ي مذا ال ف .ولتمقيؽ هذا ال دؼ يقوـ ا:ير مف المشرو ات ب داد دليؿ
لإلجراءات يو ح الدورة المست ديةة ويمدد طرؽ و طوات تقسيـ العمؿة والتسجيؿة
والتبويب ا السجالت الم تنفة(.)1
بيا بف خط ات اة ار ات صفرر ي ص ر مرح الد رات الب طدرر به ربحف مذا
يرهطرر يطنؽ ني ا رائط اإلجراءات أو رائط تداؽ المست دات.
أل رك صر الطظهـ الب ه يي ال يرـ عي الطظهـ الب ه يي البهلي -6وجود ظاـ لنتااليؼ :رة
كرؽ أمداؼ الر هير كط ولا ق يجب أف يمتد أي اً إل وجود ظاـ لنتااليؼ ر همـ ي
براحز الط هط الداخيرر يبه ر را بف بسي بهت فصريرر فرد ي ال خطرط الر هير عي
البخ يفر ي الب ر ع حذا ي ا خهذ الك اررات اإداررر البخ يفر.
- 52 -
-2إدارة المراجعة الدا نية:
ر هج ال درث عف البراةسر الداخيرر إل ب لفهت ب كير لحططه ي مذا الب لؼ ط حيـ عف
: ي رةهز حهل ب مد ا يسض الطكهط ال ي ب
-1/2أهداؼ المراجعة الدا نية :
أصي ت البراةسر الداخيرر ا ف ي خدبر اإدار لذلؾ د رطيؽ عيرهه " المراجعة اإلدارية "
أف ك ـ – يهلسدرد بف ال ظهئؼ الب ط ر ال در ر" لذلؾ د رطيؽ أصي ت ك ـ – رة
عيرهه المراجعة الدا نية المدي:ة .ويماف إيجاز أهداا ا ا اآلت :
ررؽ عبؿ البراةسر رث رك ـ أ راد -1امص ومراجعة البيا ات المماسبية والمالية:
ةمت الب ر ع ال كهررر البهلرر الداخيرر يهلبراةسر الف ص ال فصريي لةبر بسهبمت
حذلؾ لي حد بف د ر اليرهطهت البسي بهت ابحهطرر الع بهد عيرهه ي ا خهذ الك اررات
اح هؼ به د ر ةد بف غش أ أخطه .
-2امص وتقييـ ظـ ومقاييس واجراءات الروابة الدا نية (يبه ي ذلؾ الطظـ الب ه يرر
سهلرر طيكه ص مذا الطظبر لي حد بف طفرذمه يحفه الرد ر ر اللح ر طرر) :رث ر ـ
ص مذا الطظـ حبه مي درد ب هحؿ بس هت ال طفرذ حبه ر ـ لبه م ب دد لهه
صرهت درد أ ةا عدـ الحفهرر ا راح يؿ ب دد ب م عر لي حد بف بدى حفهر هه
رف. ال
-3مراجعة وتقييـ األداء التشغين واإلداري ا جمي أوساـ الم ش ة:
-4مسا دة اإلدارة ا إدارة الم اطر الم تنفة (بخهطر أ ماؿ /بخهطر بهلرر....الخ) .كدرـ
لي د ال خفرؼ بف مذا البخهطر. ال حهر اليطه
-5مراجعة ظـ ت ايد و ماف الجودة.
-6المسا دة ا تفعيؿ ووا د ومبادئ موامة الشراات.
ةدر اإ ػهر إلػ أف مػذا المػداؼ يكػي عيئػه كػرم عيػ عػه ؽ إدار البراةسػر الداخيرػر لػذلؾ
ػي هل ةها ال درث ررى إبحهطرر ال سهطر يبصهدر خهرةرر out-sourcingذات خيػر حفػه
ػػهعد إدار البراةسػػر الداخير ػػر ػػي اطةػػهز مػػذا المػػداؼ بػػف طه ر ػػر مػػذا البةػػهلت ربحػػف أف
دعرـ ا كممه بف طه رر أخرى.
-2/2المراجعة الدا نية و الوت ا بالروابة الدا نية والمراجعة ال ارجية-:
البراةسػر الداخيرػر مػي ظرفػر ػ ـ داخػؿ البط ػ بػف خػمؿ بةب عػر بػف ال ػراد الػذرف رسبيػ ف
ػػـ أ إدار ليبراةسػػر الداخيرػػر ةبر ػ السػػهبيرف يك ػػـ أ إدار البراةسػػر الداخيرػػر ب ظف ػ ف ػػي
ةرهػهت إدار الب ػر ع لػذلؾ ػ ف ا ػ كمؿ إدار ري زبػ ف ي سيربػهت ب ػؿ البراةسػر يهلبط
ػػهؿ بػػف ال ػ اؿ إلػ ب ػ ى البراةسػػر الداخيرػػر السػػهبيرف يهػػه رحػ ف غرػػر حػػهبم ل رر ػ يػ
- 53 -
ا ػ كمؿ الب ارة ػ الخػػهرةي حبػػه أف البراةسػػر الداخيرػػر س يػػر رحرػػز أ ه ػػرر بػػف رحػػهئز عطهصػػر
الطظهـ الفسهؿ لير هير الداخيرر .مف أجؿ ذلؾ س ت اوؿ ال قاط التالية ب يجاز:
-1الفرؽ يرف البراةسر الداخيرر الر هير الداخيرر.
-2د ر البراةسر الداخيرر ي عبؿ البراة الخهرةي.
-3أ ةا ال سه ف الخ مؼ يرف البراة الداخيي الخهرةي.
رف أي زردة دراسات ا المراجعة.الجزء األوؿة(دار ال كه ر السريرر)ة ص .225 ف ب بد ( )1د.
- 54 -
ػهيرر البم ظػر....الخ .امػا أف ه ػاؾ حػهلةرد السبيػي البراةسػر الب ػ طدرر ال طفس ال هلر
تعػػاوف ابيػػر بػػيف المراج ػ الػػدا ن والمراج ػ ال ػػارج يخص ػ ص البراةسػػر البهلرػػر ػػهلبراة
درػد ططػهؽ الف ػص الػذ ركػ ـ يػا الخهرةي ر طر الع بهد عي طظهـ البراةسر الداخيرر ػي
عيػ الب ارةػ تمػاد العديػد مػف العوامػؿ ال ػي رةػ ( ةـ عرطر البراةسر) والذي يماـ هػذا ا
الخهرةي كرربهه عطد ا خهذ رار الع بهد عي عبؿ البراة الداخيي بف أمـ مذا الس ابؿ:
-1درةر ا كملرر البراة الداخيي.
-2مرؿ البراة الداخيي خير ا.
-3حفهرر أدا البراة الداخيي.
تالؼ بيف المراج الدا ن وال ارج : -3أوجق التعاوف وا
-1/3أوجق التعاوف:
طا ةد السدرد بف البةهلت أ ةػا لي سػه ف يػرف الب ارةػ ي إطهر عبيرر البراةسر البهلرر
الداخيي الخهرةي ذلؾ ي هلر طهعر البراة الخهرةي ي بحهطرر الع بػهد عيػي عبػؿ الب ارةػ
الداخيي ذار م ا ما ين :
-1ربحف ليبراة الخهرةي الع بهد عي البراة الداخيي عطد رهبا يد ار ر كرػرـ بػدى ػمبر
طظػػهـ الر هيػػر الداخيرػػر الل ػزاـ يػػا ذلػػؾ بػػف خػػمؿ الع بػػهد عي ػ خيػػر الب ارة ػ الػػداخيي
ب ؿ البراةسر. البهبا الحه ي يهلط ا ي الفطرر الر هيرر يهلبط
-2ربحػػف ليب ارة ػ الخػػهرةي ال ص ػ ؿ عي ػ ب ػػهعدات بيه ػػر بػػف الب ارة ػ الػػداخيي أ طػػه طفرػػذ
عبيرر البراةسر ب ؿ:
ػػهيهت يسػػض ػػر ع البط ػ ال ػػي ػػد ل أ -الع بػػهد عيػػي الب ارة ػ الػػداخيي ػػي براةسػػر
صهه براةس هه. ر بحف بف
ال ػ راؾ ػػي ةػػرد الطكدرػػر ةػػرد البخػػز ف الص ػ ؿ ال هي ػػر ار ػػهؿ البصػػهد هت -
هيرر. براةسر السبيرهت ال ليسبم
هيهت اليط ؾ عي أف رك ـ البراة الخػهرةي يبراةسػر رر ل إعداد بذحرات ال ج-
به رد يهه.
إعداد الح ؼ ال فصريرر ال يريرر البر يطر يسطهصر الك ائـ البهلرر. د-
تالؼ: -2/3أوجق ا
ال سػػه ف ػػهيا عبػػؿ الب ارة ػ الػػداخيي الخػػهرةي ػػي بةػػهؿ البراةسػػر البهلرػػر يػػهلرغـ بػػف
يرطهبه هطهؾ السدرد بف الخ م هت يرف البراةسر الداخيرر الخهرةرر ط ةزمه ربه ريي:
البراةسػر الحهبيػر تالؼ مف ميث طاؽ العمػؿ :ػهلبراة الخػهرةي رػ د عبيػا ي ػي -1ا
يهلخ يهرات (السرطر) طظ ار لع يهرات ال ت ال حيفر رح ف مد ا ال ه ي إيػدا الػ أر الفطػي
- 55 -
ي بدى مبر الك ائـ البهلرر ي رف أف البراة الػداخيي أبهبػا ب ػ بػف ال ػت السػدد
الحه ي بف البراةسرف يهل هلي ر طر أدا أعبهؿ البراةسر يدرةر فصريرر حيرر صؿ إل
اح ػهؼ ال ػرات بهرػر أصػ ؿ البط ػ % 111يبه ربحطا بف اح هؼ ال ػش الخطػه
بػػف طه رػػر أخػػرى – بػػف رػػث ططػػهؽ السبػػؿ – ػػي الطظبػػر الر هيرػػر .مػػذا بػػف طه رػػر
البػػهلي ( ال ػػةمت ال كػػهررر الك ػ ائـ البهلرػػر ) ػػي ػػهلبراة الخػػهرةي ره ػ ـ أ ه ػػه يهلةهط ػ
اإداررػػر ال ػ ريرر البػػهلي يهإمػػه ر إل ػ الة اط ػ ػػرف أف الب ارة ػ الػػداخيي ره ػ ـ يهلةهط ػ
ب ؿ البراةسر. الفطرر البخهطر يهلبط
ػػتالؼ مػػػف ميػػػث الطوائػػػؼ المسػػػتفيدة أو الم دومػػة :ػػهلبراة الخػػهرةي ره ػ ـ يخدبػػر -2ا
الط ائ ػػؼ الخهرةر ػػر ال ػػي س ب ػػد عيػ ػ عبي ػػا أرر ػػا الفط ػػي الب هر ػػد ػػي الكػ ػ ائـ البهلر ػػر ب ػػف
بكرمرف ةههت ح برر ر هيرر....الخ .يهإمه ر إل خدبػر إدار الب ػر ع. بررف ب
أبػ ػػه الب ارة ػ ػ الػ ػػداخيي ركػػػدـ خدبه ػ ػػا يصػػػفر أ ه ػ ػػرر إل ػ ػ إدار البط ػ ػ بػ ػػف خ ػػمؿ ػ ػ رر
البسي بهت الد ركر المزبر ل خهذ ةبر الك اررات اإداررر.
تالؼ مف ميث درجة ا ستقاللية :هلبراة الخهرةي خص ب هرد ب كؿ غرػر ػهي -3ا
درػد بػي مػذا ال ػ كمؿ بػف سرػرف – د حفػؿ لػا الكػهط ف المػبهطهت ال ػي إدار البط
ػهي السزؿ...الخ -حبه يؽ اإ هر – أبه البراة الداخيي طا ب ظػؼ يهلبط ػ ال سه
دد أ سهيا سزلػا وبالتال اال يتواار لق فس مستوى ودرجة لهه اإدار مي ال ي سرطا
استقالؿ المراج ال ارج .
تالؼ مف ميث الج ة الت يرا إلي ا التقارير :البراة الخهرةي حرؿ ب ئ ؿ أبهـ -4ا
كػػهررر يط ػػهئا براةس ػػا إلػ ػ م ػ ل الب ػػهمبرف أبػػه الب ارة ػ الػػداخيي ط ػػا رر ػ الب ػػهمبرف
صره ا إلرهه. كهرررا ب ئ ؿ أبهـ اإدار رر
تالؼ مف ميث الت هيؿ العنم والعمن وال برة :رحهد رح ف ال مرؿ السيبي ال لي لحؿ -5ا
بف البراة الخهرةي الداخيي ا ػدا مػ درةػر اليحػهل رر س ػي الب ه ػير لحػف ال ةهمػهت
بطػا بػ ممت ال در ر ل ح في ي السدرد بف الد ؿ يهذا الدرةر ي الب ارةػ الخػهرةي طيػ
الب ارةػ الخػػهرةي خي ار ػػا ػػي السدرػػد بػػف الط ػػطر ػػدرريه عبيرػػه أح ػػر حػػذلؾ رح ػ أعيػ
خير ا ي رف أف البراة الداخيي رح الفطرر الصطهعرر ليسبم الذ ر لي براةس هـ
ي ططهؽ ب دد م ط هط السبرؿ الذ رسبؿ لدرا كط.
-3األ طاء والغش بسجالت الشراة ممؿ المراجعة “ :“ Errors & Fraud
الطظػػهـ الب ه ػػيي يهلبط ػ ب ػػؿ البراةسػػر رك ػ ـ ي ط ػػهج اليرهطػػهت البسي بػػهت المزبػػر إعػػداد
ي يرؿ ذلؾ بر مذا اليرهطهت البسي بهت يهلسدرد بف ب ار ؿ السبؿ الب ه يي الك ائـ البهلرر
- 56 -
رك ػ ـ يهػػذا العبػػهؿ ػ رهت ػػـ إعػػداد الك ػ ائـ البهلرػػر يخػػرص ػػةرؿ ي ر ػ يرػػؿ بػػف
ػػد ث أخط ػػه يه ػػذا اليرهط ػػهت السدر ػػد ب ػػف أ ػ ػراد الهرئ ػػر الب ه ػػيرر يهل ػػرحر ل ػػذلؾ ب ػػف الب ػ ػ
البسي بهت عف صد أ يد ف صد .
عهػ ػه ار حهيه ػػه أط اعه ػػه بػ ػ اطف الخط ػػه بب ػػه ل ػػؾ أف بسر ػػر اإدار الب ارةػ ػ ي ػػيه
ر هعد عيي م الر هيهت المزبر لبطسهه أ ردعهه أ اح ه هه ص ر هه .
-1أسباب ارتااب األ طاء بالدااتر :يرج أسباب ارتااب األ طاء بالدااتر إل ما ين -:
ال كصػػرر اإمبػػهؿ الػػذ ()1/1السػ و والتقصػػير واإلهمػػاؿ :رػػث ر ػػدث الخطػ ط رةػػر لي ػػه
د رك بف ب ظفي اإدار الب ه يرر عطد أدا العبهؿ الب ه يرر البطي ير.
بسر ػر ()2/1الج ؿ و دـ المعراػة ب صػوؿ المماسػبة :رػث ر ػدث الخطػ ط رةػر عػدـ إلبػهـ
بسهررر الب ه ير الب سهرؼ عيرهػه ب ظفي اإدار الب ه يرر لد السبرؿ يك اعد بيهد
إعداد الك ائـ البهلرر. يخرص البسهبمت البهلرر ةرؿ ي ر يرؿ حـ ال ي
أخطػػه غرػػر ب سبػػد أمػػا ال كصػػرر الةهػػؿ ر ػ د إلػػي ار حػػه ( )3/1تعمػػد ال ط ػ :هل ػػه
الخطػػه الب سبػد .ػػد ةػػر وصػػد ال طػ ر ػػـ المعراػػة والتػػيقظ طػػا رػ د إلػػي ار حػػه
إطػمؽ اصػطمح السرؼ عيي إطمؽ اصطمح الخطه عيي الخطه غرر الب سبػد
ال ش عيي الخطه الب سبد .
()1
انًؼٓذ انًظشي نهًحاسثٍٍ ٔانًشاجؼٍٍ ،مؼإٔز انمزاجؼت (مؼٕار رقم .1116 ،)242ص .41
- 57 -
ذلؾ بف عد از ره-: -2أ واع األ طاء -:ربحف ك رـ الخطه إلي عد أط اع
( )1/2مف ميث ارتباط ال ط بالقصد وال ية :بف مذا ال از رر طك ـ الخطه إلي :
-1 /1/2األ طاء العمدية ”-:“Intentional Errors
سبد ب يؽ بف ب ظفي السبرؿ ادار ا يكصد عف صد طرر مي الخطه ال ي ر ح
ر ر أ ميرؿ الك ائـ البهلرر وهو ما يعرؼ بالغش والتزوير. إخفه اخ مس أ
-2/1/2األ طاء ير العمدية “ :“ unintentional Errors
ف طرر ط رةر ال ه دث ي سبدا يؿ مي الخطه ال ي ل ر ا ر رهه صد الخط
سرؼ عهد يهلخطه ( ب بم ظر أف اإمبهؿ الة رـ د رر ي إلي اإمبهؿ الةهؿ
بر ير الخط الب سبد).
ويجب أف المظ أف جمي تقسيمات وأ ػواع األ طػاء التػ سػ ت اول ا اػ األجػزاء التاليػة
ود تاوف متعمدة أو ير متعمدة.
( )2/2مف ميث ارتباط ال ط بمذؼ أو إ ااة منية مالية :بف مذا ال از رر طك ـ الخطه إلي:
-1/2/2أ طاء المذؼ ( لمعامالت سنيمة) ”:” Errors Of Omission
ةرؿ عبيرر بهلرر – رغـ د هه أطهه خص عدـ رد ي ي مي الخطه ال ي ط
هيهت البخ صر يد ه ر ال هذ- الف ر البهلرر – ي د ه ر الر برر أ عدـ ر ريهه إلي ال
أخطه ال ذؼ د ح ف ب سبد أ غرر ب سبد .
و يف هما-: وت قسـ أ طاء المذؼ إل
ر ػػدمه أ -مػػػذؼ انػػػ -:سط ػػي ع ػػدـ ر ػػد عبير ػػر بهلر ػػر – رغ ػػـ ػػد هه -ي ػػد ر الر بر ػػر أ
ػػهيهت البخ صػػر يػػد ر ال ػ هذ أبػػه ػػه ا أ عبػػدا. يهلر برػػر عػػدـ ر رػػؿ طر رهػػه إلػػي ال
ػ ػػهيي ( ب ػ ػ ازرف اح ػ ػػهؼ مػ ػػذا الط ػ ػ ع رح ػ ػ ف صػ ػػسيه لطػ ػػا ل ر ػ ػ ر عيػ ػػي بيػ ػػدأ ال ػ ػ ازف ال
الف ػص الب ػ طد ربحػف اح ػه ا يهلبراةسػر الب ػ طدرر الد ركػر طيرػؽ أ ػي البراةسر)
ػد ر سػػذر اح ػػه ا إذا حػهف ػػي الر برػػر ط رةػر اطػ بػػطظـ البػهبي الف ػػص ال يريػػي
الطراؼ الخهرةرر. يرف السهبيرف ي البط
ويتطنػػب تصػػميح هػػذا ال ط ػ ػػي بر يػػر الكرػػد يهلر برػػر مػػر ر إة ػ ار رػػد صػ رح إ يػػهت
ي بر ير ال ر رؿ ػم ر ػهج إلػي رػ د رػ ـ البسهبير البهلرر الب ذ ر أبه إذا حهف د
ػػهيهت البخ صػػر .وام:ػػاؿ ن ػ ذلػػؾ يفػػرض ةػ د ػػه ر ير ػ يهل ر رػػؿ إلػػي ال ال صػ ر
ةؿ يد ر الر برر. ال ه أ السبد لـ يربر يبييغ 511ةطرر ي ي طكد
ررا رح ف طكص مذا الخط هف ذا حهطت الك ائـ البهلرر د أعدت يؿ اح هؼ ص ر
طكػص الخزرطػر ح صػؿ يهلبرزاطرػر.يطفس البييػغ البيرسهت صػه ي الػريح يبييػغ 511ةطرػر
- 58 -
ةريا ر ريا اعهد ص رر الك ائـ البهلرر رب ي را ال ييي س د الد ه ر الك ائـ عطد
البهلرر إلي هل هه ال كركرر أ ال يربر.
وهذا طا مذؼ ان ويصوب بتسجينق ا داتر اليومية ااآلت
ػ /طكدرر يهلخزرطر 511بف
511إلي ػ /البيرسهت
ب -مذؼ جزئ :م الخط الذ ر دث ط رةػر ال ػه أ السبػد ػي طكػؿ ر رػؿ أ ػد طر ػي
يهل هلي هػ البخ ص يهه ي د ر ال هذ ه السبيرر يسد إ يه ا يد ر الر برر إلي ال
ر ػػدث ػػي بر ي ػػر ال ر ر ػػؿ ( ب ػػف غر ػػر البططك ػػي السبي ػػي أف ر ػػدث ػػي بر ي ػػر الكر ػػد
يهلر برر ).
ػػهيي ل اح ػػهؼ مػػذا الط ػ ع بػػف ال ػػذؼ رح ػ ف ػػهم لطػػا ر ػ ر عيػػي بيػػدأ ال ػ ازف ال
ص رح مػذا الخطػ إةػ ار رػ د ر برػر يػؿ رػ ـ بيه ػر ر رػؿ الطػرؼ الب ػذ ؼ إلػي ر طي
البخ ص يد ر ال هذ. ه ال
ةػػدد اإ ػػهر إل ػػي أف أخط ػػه ال ػػذؼ ػػد ب ػػد إل ػػي بر ي ػػر إع ػػداد الكػ ػ ائـ البهلر ػػر ي ػػذؼ
هيهت بف الظهػ ر يػهلك ائـ أبػه عبػدا أبػه ػه ا حبػه أف أخطػه ال ػذؼ أرصد يسض ال
ر يط ي حردات الح بهؿ.
- 59 -
الخزرطػر ح صػؿ يػهلبرحز البػهلي ػه طكػص إعدادمه م طكص الػريح يبييػغ 511ةطرػر
يبييغ 511ةطرر .ويصوب هذا ال ط بقيد اس ااآلت :
511بف ػ /طكدرر يهلخزرطر
511إلي ػ /الب ررهت
وبعػػد تسػػجيؿ ويػػد التصػػويب وترمينػػق وا ػػادة تصػػوير الق ػوائـ الماليػػة يممػ أ:ػػرل السػػنب
وتعود الدااتر والقوائـ إل مالت ا المقيقية أو السنيمة.
ب -إ ااة جزئية :ر دث مذا الخط ي حرار ر رؿ أ د طر ي عبيرر بهلرػر صػ ر ر ب ػةير
ػػه ا .اح ػػه ا البخػ ص يهػػه يػػد ر ال ػ هذ أح ػػر بػػف بػػر عبػػدا أ ػػه يهلر برػػر إلػػي ال
ػػهيي ل ر ػػهج صػ ريا إلػػي رػػد ر برػػر يػػؿ رػ ـ ا ػ يسهد ػهؿ لطػػا رػ ر عيػػي ال ػ ازف ال
البخ ص. ه مذا الطرؼ البحرر ي ال ر رؿ بف ال
ةػػدر اإ ػػهر إلػػي أف أخطػػه اإمػػه ر ػػد ب ػػد إلػػي إعػػداد الك ػ ائـ البهلرػػر ي مػػه ر أرصػػد
ػػهيهت ػػه ا أ عبػػدا امػػػا أف أ طػػػاء اإل ػػػااة تػػػرتبط بت ايػػػدات الوجػػػود أو يسػػض ال
المدوث.
- 61 -
ويمتاج ااتشااق إل الدوة ا المراجعة المست ديةة والفمص التمنين ة وال برة اإلبهـ الحه ي
اح ه ا أ رهطه. د رصس بسهررر الب ه ير الب سهرؼ عيرهه يبيهد
مذا الخط ر هج إلي ر د إل ه الخطه الفطرر ال ي ػد ت عطػد الكرػد يػد ر الر برػر صر
ـ إ يهت الكر د الص ر ر.
ومف أش ر أم:نة األ طاء الف ية أخطه الخيط يرف البصر هت اإررادرر ال أر بهلرر الخط ي
ا يهت الممحهت الحه رر ....الخ ه ك رـ البخز ف ال يسي الخط ي ا
وترتبط األ طاء الف ية بت ايدات التقييـ ة والعػرض واإلاصػاح .حب ػهؿ عيػي خطػه ب ه ػيي طػي
ػسر ال ػ ؽ 13111ةطرػر ػدرت حيف ػا يبييػغ 15111ةطرػر طف رض أف بخػز ف خػر البػد
ي ةريا يبييغ 15111ةطرا. هـ الب ه
مذا الخط ي ك رـ البخز ف يهل سر العي ( يدلَ بف ال ؿ ) ر د إلي زرهد ي الريح يبييػغ
2111ةطرػػر زرػػهد اليمػػهعر خػػر البػػد ح صػػؿ يػػهلبرحز البػػهلي يبييػػغ 2111ةطرػػر عػػف ال مػ
ال يرـ. ال كركي
- 61 -
ق :بف مذا ال از رر طك ـ -4/2مف ميث ارتباط ال ط بالتاااؤ والتعويض ومدي الاشؼ
الخطه إلي :
-1/4/2أ طاء متااائة أو معو ة-:
أ دمبه أ ر مي الخطه ال ي حه ب يسمهه اليسض رث ر دث خطآف – أ أح ر – رب
هيي ويمتػاج ااتشػفاها ررمه عيي ال ازف ال ا خر :ويصعب ااتشاؼ الخطه الب حه ئر لسدـ
ػدث إل يقظة مف المراج ايما يقوـ بق مف مراجعة مسابية ومست دية وا تقاديػق غهليػه بػه
ػػي بر يػػر الكرػػد يهلر برػػر ال ر رػػؿ إلػػي ال ػ هذ و تعػػد أ طػػاء المػػذؼ الان ػ واإل ػػااة الانيػػة
بطبيعت ا أ طاء متااائة.
ي ػةريهه ةػؿ بيي هػه الصػ رح 3111ةطرػر هـ الب ه ػ وام:اؿ ن ذلؾ بااتراض ه ر ير
هيهت ال ػ هذ .مػذا الخطػ ه ا أ عبدا ي الر برر يبييغ 311ةطرر ر يهه يهذا البييغ إلي
ر د إلي عدـ إظههر الك ائـ يهل م ال يرـ رػث ػطخفض البيرسػهت الػريح يبييػغ 2711ةطرػر
ػ /السبرؿ ح صؿ يهلبرحز البهلي يطفس البييغ. رطخفض
ربحف ال ص رح يطررك رف حه ي-:
الطريقة الم تصرة :إ:بات ويد جديد بالفرؽ
2711بف ػ /السبرؿ ( مف)
ػ /البيرسهت 2711إلي
الطريقة المطولة:
إلغاء القيد الذي بق طا ا المبنغ:
311بف ػ /البيرسهت
311إلي ػ /السبرؿ (لفمف)
إ:بات القيد بالمبنغ الصميح :
3111بف ػ /السبرؿ ( مف)
3111إلي ػ /البيرسهت
فس ال تيجة ميث بعد ترمين ا إل المسابات الم تصة وتصوير واال الطريقتاف يؤدي إل
سنيماً بزيادة مػ /العميؿ بمبنغ 2711ج يقة ال ط ويصبح الو القوائـ المالية يمم
وزيادة المبيعات وصاا الربح ب فس المبنغ.
- 62 -
ػػي إة ػ ار رػػد ل ص ػ ر ا إذا ػ طػػا ر طي ػ منيػػاً – ػػهيي -واذا جػػاز مدو:ػػق ال ػ ازف ال
بر ير الر برر.
وام:ػػاؿ نػ ذلػػؾ يفػػرض أف ػػه ر ػ ار ةػػؿ ػػيربر يبييػػغ 515ةطرػػر ػػةيت إبػػهـ الطػػرؼ
البػػدرف يػػطفس البييػػغ أبػػهـ الطػػرؼ الػػدائف .ػػةيت يبييػػغ 551ةطرػػر ر يػػت يػػطفس الصػ ر بػػف
ػ /الب رد. ػ/ا لب ررهت الكرد إلي
.:مطهؾ خطه غرر بس ض ي الطرؼ الػدائف ( ػػ /البػ رد ) يهلزرػهد يبييػغ (= )515 – 551
36ةطرر .ويماف تصويب هذا ال ط ااآلت
إلغاء القيد السابؽ ب فس المبنغ
551بف ػ /الب رد
515إلي ػ /الب ررهت
إ:بات القيد بالمبنغ الصميح:
515بف ػ /الب ررهت
515إلي ػ /الب رد
-3طرؽ تصميح األ طاء
* القا دة ا تصويب األ طاء بالدااتر والقوائـ المالية ه أف:
-1الخطػػه ال ػػي سػػت أ طػػه رػػد السبيرػػر ػػي د ػػر الر برػػر –خػػمؿ ال ػػطر أ عطػػد الةػػرد -طهػػه
هج إلي ر ـ ر برر ل ص ريهه – ب براعه المبرر الط يرر لبييغ الخط .
سػت يسػد ال ػةرؿ ال ػيرـ -2الخطه ال ي ست اح فت يؿ ال ػةرؿ ػي د ػر الر برػر أ
ي د ر الر برر ل ر هج ص ريهه إلي ر د ر برر.
* وت قسـ طرؽ إجراء ويود تصويب األ طاء (األ طاء الف ية )ا داتر اليومية إل طريقتيف هما:
ػػـ الخط ػ يكرػػد ا ػػد د ف ال هةػػر إلػػي إل ػػه الكرػػد الػػذ أ -الطريقػػة الم تصػػرة :ربحػػف ص ػ ر
ل صيح مذا الطرركر ل ص رح حؿ الخطه . خط
مذا الطرركر إل ه الكرد الخط ـ إ يهت الكرد الص رح صيح مذا ب -الطريقة المطولة :طي
الطرركر ل ص رح حؿ الخطه .
م:اؿ :هبت ا د ال رحهت ي طفهؽ بييغ 511ج بصهررؼ صرهطر اصمح إ دى لت اإط ػهج
مػح حرفرػر صػ ر ا لت ػه ي ػددت البييػغ طكػدا ػد ػةيهه الب ه ػ ي طههرر السػهـ
مذا الخط يهلطرركر البخ صر البط لر.
المؿ
511بف ػ /أ.خ بالطريقة الم تصرة:
511إلي ػ /ا لت
- 63 -
إل ه الكرد الخط 511بف ػ /ـ.الصرهطر بالطريقة المطولة:
511إلي ػ /ا لت
- 64 -
ـ طرر مذا الخ مس يص ر ب سدد ةريهه يهلد ه ر رغـ -3اخ مس بيهلغ بف السبم
رر مبرر ب ؿ اع يهر الدرف بسد به أ اع يهر أف السبرؿ رد يمهعر أ ب ؿ إة ار ر د
اع يهر البييغ خصبه بطح ليسبرؿ.
رةؿ الير رك ـ ي ظهئؼ الير ر دث ذلؾ إذا حهف -4اخ مس ربر البيرسهت الطكدرر
رك ـ هئـ الير راد ي ال صرؿ أ أف ر اط ب السبرؿ ر يبا يمهعر أح ر ببه م
الفرؽ ب السبرؿ.
-5إ يهت أذ ف صرؼ يمهعر مبرر بف البخهزف اخ مس مذا اليمهعر.
-6إ يهت ب ررهت مبرر اخ مس رب هه.
ارد ي ةمت البخهزف اخ م هه أ ا خدابهه ي طرر ر هت هيكر -7عدـ إ يهت يمهئ
ي البخهزف.
-8إ يهت عبيرهت الير ا ةؿ ي ؿ بف رب هه الفسيرر اخ مس الفرؽ عطد ال داد.
ال وع ال:ا :تال ب ا التقارير المالية والقوائـ المالية ( القوائـ الم ننة )-:
ػػي الػػد ه ر ال ػػةمت الكػ ائـ البهلرػػر بػػف أةػػؿ ال ػ رر ركصػػد يهػػذا الطػ ع بػػف ال ػػش ال معػ
عيػػي ط ػػهئا العبػػهؿ البرحػػز البػػهلي سػػػواء بالمغػػػا ة أو التد يػػػة رطيػػؽ عيرػػا ال كػػهررر البهلرػػر
البميير أ ال رهلرر.
رك مذا الطػ ع بػف الغػش بػ مر وتوجيػق وتمػت ر ايػة المسػتويات اإلداريػة العنيػا بالمشػروعة
وهػػو أشػػد طػػورةة وأا:ػػر صػػعوبة ا ػ ا اتشػػاؼ.إف معظػػـ م ػا ت ال مػػيرؿ ال ػػش ػػي الك ػ ائـ
خفػػرض ػػي الل ازبػػهت ػػذؼ أ البهلرػػر مػػبف الب ػػهل أ ال مػػخرـ ػػي الص ػ ؿ الػػدخؿ
و يف هما: القوائـ والتقارير المالية إل البصر هت .ويماف تقسيـ الت نيؿ ا
- 65 -
ػػسرر اليمػػهعر ال ارحػػد الب كهدبػػر ي ػػسر ال حيفػػر الػػذ م ػ أحيػػر يح رػػر بػػف رب هػػه البػػد /أ
ال هلرر ي ال ؽ).
-2إدخ ػػهؿ الب ػ ػ ررهت ب ػػرد دات البيرس ػػهت ال ػػي ػ ػ ـ ػػي أ اخ ػػر الف ػػر البهلر ػػر ال هلر ػػر م ػػبف
ةر ػػؿ إ ي ػػهت م ػػذا الب ػ ػ ررهت ب ػػرد دات البخ ػػز ف ال ػػيسي خ ػػر الب ػػد ليف ػػر ال هلر ػػر بػ ػ
البيرسهت ي الد ه ر إلي أ ائؿ الف ر البهلرر الةدرد .
-3إ يهت بيرسهت مبرر أ برد دات ب ررهت مبرر يهلد ه ر.
-4بسهلةر البصر هت اإررادارر يهع يهرمه بصر هت أر بهلرر.
ػػهيا ي ػػؿ بػػف الكربػػر إمػػمؾ لػػيسض الص ػ ؿ ال هي ػػر الكهييػػر ل مػػمؾ أ ا ػػه -5عػػدـ ا
البطه ير الحه رر.
-6عدـ ح رف بخصصهت اةير ال ح رف أ ح رطهه ي ؿ بف الكربر البطه ير الحه رر.
-2الت نيؿ ا القوائـ بغرض التد ية والت فيض ا األرباح والمراز المال -:.
اإدار ػػي إظهػػهر الريػػهح البرحػػز البػػهلي ي ػػؿ بػػف عيػػي السحػػس بػػف الط ػ ع ال ػػهيؽ ػػد رغػ
الػػدخؿ أ لي ػ رر عيػػي أ ػػسهر ال مػ ال كركػػي أ ال ػػيرـ لهػػه ذلػػؾ بػػف ةػػؿ خفػػرض مػرائ
ال هـ يهل ؽ يهلطخفهض ـ رك ـ البدرر ف ي رائهه ي سهر بطخفمر حذلؾ ػد سبػد ال ػرحهت
بر فسر ي كرك هػه ذلػؾ بػف أةػؿ حػ رف دطرر خفرض الدخؿ عطدبه ح ف الريهح البحه
ا رػػهطي لألريػػهح) (Earningsأ ا رهطرػػهت ػررر ربحػػف ا ػ خدابهه لزرػػهد الريػػهح البحه ػ
ي الف رات البكييػر .وهذل الممارسة أو التطبيؽ مف وبػؿ اإلدارة تعػرؼ " تسػوية واسػتقرار الػد ؿ
والتػػػ تعتبػػػر شػػػاالً مػػػف أشػػػااؿ إدارة وتوجيػػػق الربميػػػة ( Income ")smoothing
رػؿ اإرػرادات البصػر هت يػرف “ “Earnings Managementوالػذي يػتـ ايػق تعػديؿ
ػػدث ػػي الريػػهح البحه ػ ” “ Fluctuationsال ػػي الف ػرات البهلرػػر ل كيرػػؿ ال رػرات ال ػػهد
خمؿ مذا الف رات البهلرر البخ يفر.
ومف الوسائؿ الت تست دـ ا التد ية أو الت فيض -سواء لنربح أو المراز المال -:
اس الوسائؿ المتبعة ا ال وع السابؽ م:ؿ-: ه
-1دطرر ربر البخز ف ال يسي خر الف ر عف رب ا ال كركرر.
-2الب هل ي البخصصهت البح طر لألغراض البخ يفر ي زرد بف الكربر البطه ير الحه رر.
-3دطرر ربر الص ؿ الخر ال ي ر ـ ال ص ؿ عيرهه بػف بط ػ أخػر ي يه هػه يكربػر أ ػؿ بػف
رهز هه. حيفر رائهه
-3بسهلةر البصر هت ال أر بهلرر يهع يهرمه بصر هت إررادرر ....الخ
- 66 -
-4المسئولية والتقرير ف الغش واأل طاء :
-1/4مسئولية اإلدارة :
ا خػهذ الخطػ ات درد رػهس بخػهطر ال ػش الخطػه إف إدار الب ر ع مي الب ئ ؿ عف
الر هيػػهت الداخيرػػر ب هيسػػر الطظبػػر المزبػػر لي ػػد ال خفرػػؼ بطهػػه م ػ الب ػػئ ؿ عػػف م ػ
ح ؼ عطهه هؿ د هه. الخطه ردع ال ش ال ي بط
ف األ طاء والغش : -2/4مسئولية المراج ال ارج
ػ ػػي يػ ػػدارهت السهػ ػػد يهلبراةسػ ػػر الخهرةرػ ػػر حػ ػػهف الهػ ػػدؼ ال ه ػ ػػي لهػ ػػه م ػ ػ اح ػ ػػهؼ ال ػ ػػش
يهل هلي ي مذا اليدارهت حهف ربحف الك ؿ أف البراة الخػهرةي ب ػئ ؿ عػف اح ػهؼ الخطه
ػػهلت ال ػػش الخطػػه يػػد ه ر ال ػػرحر ب ػػؿ البراةسػػر بػػف خػػمؿ رهبػػا يهلبراةسػػر ال فصػػريرر
الحهبير %111لةبر بسهبمت د ه ر ال رحر اذا لـ رح فهه هطا رس ير بكص ار ب ئ ل .
لحف ب يدارهت الكرف الس ررف ال ررات ال ي د ت ي يرئر العبهؿ رر مدؼ البراةسر
أ ػػي يهه – ليسدرػػد بػػف الع يػػهرات ػػيؽ اإ ػػهر إلرهػػه – صػػيح الهػػدؼ ال ه ػػي ليبراةسػػر م ػ
ػؿ ػػي بػػدى عدالػػر صػػدؽ الك ػ ائـ البهلرػػر لػػرس اح ػػهؼ ال ػػش الخطػػه أي ػدا ال ػ أر
البراةسػػر إل ػ البراةسػػر الخ يهررػػر ( يهلسرطػػهت ) ومػػف الم طقػػ أف يس ػ ؿ المراج ػ اػػ أ ػػي
مدود ما واـ بمراجعتق وامصقة و يس ؿ ارج هذل المدود.
ػوء دراسػت ا لنعديػد مػف أراء الاتػاب والمعػايير الم يػة م:ػؿ المعيػار وء ذلؾة وا ا
المصري روـ ( )213والمعيػار األمرياػ روػـ ( )53ة يماػف ل ػا القػوؿ أف مسػئوليات وواجبػات
المراج تجال الغش واأل طاء تتن ص ا القوا د وال قاط التالية-:
ال كررػػر عػػف عبيرػػر طفرػػذ -1عي ػ الب ارة ػ أف ريػػذؿ السطهرػػر البهطرػػر ال اةيػػر ػػي خطػػرط
أف ري زـ يب طييهت بسهررر البراةسر الب سهرؼ عيرهه . البراةسر
-2المراج ػ إذا بػػذؿ الع ايػػة الم يػػة الواجبػػة ة والتػػزـ بمعػػايير المراجعػػة المتعػػارؼ ني ػػا ة
وأمسػػف ا تيػػار العي ػػة وامصػ اة اا ػػق يػػر مسػػئوؿ ػػف ااتشػػاؼ أرػػا غػػش أ أخطػػه لػػـ
ص السرطر سدـ اح هؼ ال ش الخطه ل سد دلرم عي إمبهؿ البراة ( رح ؼ عطهه
ل ػػرس بسطػ ػ ذل ػػؾ أف الب ارةػ ػ ر طص ػػؿ ب ػػف اح ػػهؼ أ أخط ػػه أ غ ػػش لف ي ػػذؿ السطهر ػػر
الل ػزاـ يبسػهررر البراةسػر الب سػهرؼ عيرهػه رمػبف اح ػهؼ بسظػـ ػهلت البهطرر الحه رػر
ال ش ) . الخطه
عي الب ارةػ تصميـ ا تبارات واجراءات المراجعة الت تماف مف تواير ت ايد معقػوؿ -3رة
ن أف ما ت الغش واأل طاء ذات الت :ير الجوهري ا ت نيؿ القوائـ الماليػة سػوؼ يػتـ
ااتشاا ا.
- 67 -
عيػ ػ الب ارةػ ػ إذا شػػػؾ اػػػ وجػػػود طػػػ أو ػػػش أ ط ػػه طفر ػػذ إةػ ػ ار ات اخ يػ ػهرات -4رةػ ػ
طاؽ ا تباراتق لنمصوؿ ن أدلة أ ااية لت ايد أو ف هذا الشؾ . البراةسر أف يوس
بطػا إطةػهز مػدؼ ب ػدد اػ ذا انػؼ -7إذا اا ت المراجعػة جزئيػة :ػ ف الب ارةػ رحػ ف بطيػ
بمراجعػػة جزئيػػة لب ػػد معػػيف بغػػرض ااتشػػاؼ الغػػش واأل طػػاء يصػػبح مسػػئو ً ا ػ هػػذل المالػػة
مسئولية اامنة ف ااتشاا ا
- 68 -
انــفـصـــم انزابغ
ػمهٕت انمزاجؼت
The Audit process
- 69 -
مقدمة:
ػ طههر هػػه يهلسدرػػد بػػف الب ار ػػؿ الب رايطػػر الب حهبيػػر بػػف بػػر عبيرػػر البراةسػػر بػػف يػػدار هه
حؿ ي بةب عهه به ربحف أف رطيؽ عيرا "دورة مياة المراجعة" خطرط طفرذ كررر ال ي
ر طه ؿ مذا الفصؿ يسمه بف مذا الب ار ؿ بف خمؿ الطكهط ال ه رر ال هلرر:
- 71 -
-1مرامؿ أداء منية المراجعة (دورة مياة منية المراجعة):
البراةسػػر ) ب مم ػػا يسػػد أف أ مػ طه ػػي الفصػ ؿ الةػ از ال ػػهيكر بػػف مػ الب ارةػ ( بح ػ
ا سدادا ا ليكرهـ يسبيرػر البراةسػر .يسػد أف صػفطه ال ػرحر ب ػؿ البراةسػر ربػه رخػص الةهطػ
الب ػػهلي اع ػػداد ال ك ػػهررر الكػ ػ ائـ البهلر ػػر الب ػػئ لرر عطه ػػه ػ ػ ف الخطػ ػ ال هلر ػػر م ػػي ر ػػهـ الب ارةػ ػ
أدا عبيرر البراةسر البطي ير لهه . خطرط البراةسر ال ي طي يهلر يهط يهلبط
بر يػر بؿ د ر ره عبيرر البراةسر عي أري ب ار ؿ أ ه رر ب هلرر مي بر ير ال سه د
أخرػ ػ ار بر ي ػػر بر ي ػػر ال طفر ػػذ الفسي ػػي ليرط ػػهبا البراةس ػػر ال خط ػػرط اع ػػداد يرط ػػهبا البراةس ػػر
ركهػػه ػ حػػؿ بر يػػر بػػف مػػذا الب ار ػػؿ ر ػػهج البػػر إل ػ ال كررػػر عػػف ط ػػهئا رأى البراةسػػر
يهلب طدات أ راؽ السبؿ الحه رر .ر مح ذلؾ ال حؿ ال هلي -:
التوثٌق
بػه رػر يط يهػه عيػ أف رػ ـ طػه ؿ يػه ي الة از ال هلرر ط طه ؿ يسمه بف مذا الب ار ؿ
الةز ال هطي بف مذا الب لؼ .لذلؾ ط طه ؿ الب م عهت ال هلرر-: الب ار ؿ
-1بر ير ال سه د عي عبيرر البراةسر .
-2بر ير ال خطرط اعداد يرطهبا البراةسر .
-3أدلر اإ يهت .
-4ال رؽ أ راؽ السبؿ.
-2مرمنة التعاود:
ي عبيرر البراةسر مي ا خهذ رار يكيػ ؿ ال سه ػد بػ السبػم الةػدد الب ػ سرف البر ير ال ل
البراةسػر يطييػا ذلػؾ أ ال برار ب السبم ال ػهلررف .يػدأ عبيرػر ال سه ػد ي كػدـ السبرػؿ طهلػ
حيرفػا الكرػهـ ي عبػهؿ البراةسر ب م ه رػا رغي ػا ػي ال سه ػد بػ البح ػ إل الب ئ لرف يبح
البراةسػػر الخهرةرػػر الب هرػػد ل ػػرح اة وطالب ػاً مػػف المسػػئوليف بالماتػػب تقػػديـ العػػرض والشػػروط
الالزمة لقبوؿ هذا التانيؼ أو را ق.
- 71 -
البراةسر طظهبػه أف ر ةد يبح البكدـ بف السبرؿ طا رة در ر السرض أ الطي
لحي ر ـ ا
ػ ػػهلي -بػ ػػف يػ ػػؿ ل ػ ػ رر البسي بػ ػػهت المزبػ ػػر ل كرػ ػػرـ عبيرػ ػػر الر يػ ػػهط يسبرػ ػػؿ بسػ ػػرف -ةدرػ ػػد أ
وال تيجة ال ائية لذلؾ هو ات اذ ورار رشيد بقبوؿ العميؿ والتعاوػد معػقة أو الب ئ لرف يهلبح
را ق مف البداية.
ظاـ تقييـ ا رتباط والتعاود م العمالء:
ا رأي ا أف هذا ال ظاـ يجب أف يمتد ليشمؿ الجوا ب وال طوات التالية:
رر اليرهطهت ال لرر عف السبرؿ (.ل درد بدى أبهطر طزامر إدار السبرؿ :ال سرؼ عي () 1
خطر السبرؿ).
( )2ال صهؿ يهلبراة ال هيؽ ليسبرؿ.
ال كملرر عطد الر يهط يهلسبرؿ. ( )3كررـ الحفه
ال سه د الر يهط يهلسبرؿ. ( )4إعداد خطه
ػرر ط ػهئا كرػرـ البسي بػهت عػف السبرػؿ ي ػمبر ط ازمػر اإدار اطخفػهض بخػهطر ط ػهط عطدبه
البكدر اإبحهطرػهت المزبػر لبراةسػر مػذا السبرػؿ ل البراةسر رب يؾ الحفه السبرؿ اف بح
ر ي ال كملرر ف الط رةر الطههئرػر لحػؿ ذلػؾ مػ ا خػهذ ػرار ةد ظر ؼ ب سر ربحف أف
بح ػ يكي ػ ؿ الر يػػهط يهلسبرػػؿ .ر يك ػ اإعػػمف عػػف مػػذا الر يػػهط الكي ػ ؿ ػػي ػػحؿ خطػػه
بػػف ب ػ بمت خطػػه الر يػػهط ال سه ػػد ""Letter Of Engagement ر ػػب خطػػه
ي ؿ ال حيرؼ)(:)1 الر يهط ال سه د (خطه
امة يماف ت ميف طاب ا رتباط والتعاود أية معنومات واشتراطات وتدابير يراها اقا دة
رورية لتمديد م متق ومسئولياتق بشاؿ وا ح ودويؽ ة و ادة ما يت مف هذا المراج
ال طاب ما ين :
يرهف الهدؼ بف براةسر الك ائـ البهلرر.
يرهف ب ئ لرهت اإدار عف الك ائـ البهلرر أطظبر الر هير الداخيرر.
الك اعد البهطرر درد ط ع أ ططهؽ عبيرر البراةسر ب ئ لرهت ال زابهت البراة ( ي م
ب طييهت الك اطرف الخرى البطظبر).
ر ه هه. ال ر ريهت المزبر ل خطرط عبيرر البراةسر
أط اع ال كهررر الب ار مت البر يطر يسبيرر البراةسر.
ي ال ص ؿ عيرهه بف اإدار . البراة اإ اررات البح ير ال ي ررغ
إرمهح ليبخهطر ال ي ل ربحف فهدرهه طظ ار ليكر د عي البراةسر أ الر هير الداخيرر.
()1
-نًزٌذ يٍ انتفاطٍم ػٍ خطاب قثٕل انتكهٍف ٔيحتٌٕاتّ ًٌكٍ انشجٕع إنى ًَٕرج نزنك فً:
د .محمذ ػبذ انؼشٔش حجاسْ ،قزاءاث فٓ مزاجؼت انحظاباث َانقُائم انمانٕت ،)2003(،ص ص .61 -41
- 72 -
ي اإطمع عي الب طدات ال ةمت المزبر. هرؿ بهبر البراة
الخدبهت الخرى (حهلخدبهت المرريرر الب ه يرر) خمؿ البراةسر.
هيهه طرركر دادمه. أ س ال سه
- 73 -
طررػػؽ رهبػػر يػػهلخط ات ال هلرػػر – والتػػػ يطنػػػؽ ني ػػػا الػػػبعض ال طػػػوات التم يديػػػة لعمنيػػػات
المراجعة الجديدة.
أبه إذا حهف البراة ال هلي م البراة لي رحر ي ال طر أ ال ػط ات البهمػرر هطػا ري ػ طفػس
الخط اتة م الترايز اقط ن ما مدث اي ا مف تغيرات .وهذل ال طوات ه :
-1هـ أعبهؿ صطهعر السبرؿ .
-2كدرر خطر أعبهؿ السبرؿ .
-3أدا اإة ار ات ال يريرر البيدئرر .
د د المبرر الط يرر كدرر بخهطر البراةسر . -4م
-5د ار ر ك رـ الر هير الداخيرر كدرر خطر الر هير .
-6إعداد الخطر السهبر ليبراةسر يرطهبا البراةسر.
مػف التفصػيؿ والػبعض وا األجزاء التالية ااف بع ا مف هذل ال طوات سوؼ ت اولق بش
اآل ر سوؼ ت اولق ب يجاز سري تارايف ت اولق التفصين لمؤلفات أ رى.
()1
- Arens, Alvin A., Randal J.& Mark S., op.cit., pp. 200- 205
- 74 -
-2/3ال طوة ال:ا ية :تقدير طر أ ماؿ العميؿ ( طر األ ماؿ):
""Assess Client Business Risk
يسد رهـ البراة يد ار ر صػطهعر أعبػهؿ السبرػؿ ال صػ ؿ عيػ الفهػـ البسر ػر الحه رػر عطهػه
ك ػػدرر خط ػػر ط ػػهط أعب ػػهؿ السبر ػػؿ ال ػػذ ططي ػػؽ عير ػػا ط ػػا ر ػ ػ خدـ م ػػذا البسر ػػر ػػي كر ػػرـ
صهر " طر األ ماؿ" .رسرؼ خطر العبهؿ ي طا:
ا اخ
"ال طر ا أف يفشؿ العميؿ ا تمقيؽ أهدااػق" .رطػ ا مػذا الخطػر بػف الس ابػؿ ال ػي ػ ر
ػػيرؿ الب ػػهؿ ػ ف ظه ػ ر حط ل ةرػػه ةدرػػد بػػف ػػي ط ػػهط السبرػػؿ اليرئػػر الب رطػػر يػػا سي ػ
السبرؿ. ر أ كمي عي البرز ال طه رر لبط الببحف أف
طهػه حػ ف ب ػئ لر عػف ادار الب ر ع يهع يهرمه البصدر ال ه ػي ل درػد بخػهطر العبػهؿ
مػ الػطظـ الر هيػهت ال ػي ربحػف أف خفػؼ بػف خطػر ال كررـ ال كدرر الفسهؿ لخطر العبهؿ
حبر ال رحهت) .مذا ومف المماػف أف يطنػؽ نػ اعد العبهؿ ( ردخؿ ي ذلؾ ب طييهت
تبػػار اعاليػػة روابػػات اإلدارة العنيػػا اػ الت فيػػؼ م ػػق بػػال طر طػػر األ مػػاؿ بعػػد األ ػػذ اػ ا
الباو ". "Residual Risk
ر ػػث أف ام ب ػػهـ الب ارةػ ػ ال ه ػػي مػ ػ خط ػػر ال رر ػػؼ أ ال م ػػيرؿ الةػ ػ مر ػػي الكػ ػ ائـ
عيرػ ػػا كرػ ػػرـ بخػ ػػهطر أعبػ ػػهؿ السبرػ ػػؿ -أخػ ػػذا ػ ػػي الع يػ ػػهر ر هيػ ػػهت اإدار طػ ػػا رة ػ ػ البهلرػ ػػر
ربحطا كدرر خطر ال كيرؿ الة مر يهلك ائـ البهلرر. البخففر-
االقا دة أف طر األ ماؿ يؤ:ر ا تقدير المراج ل طر التمريؼ الجوهري لنقوائـ المالية.
- 75 -
أ واع اإلجراءات التمنينية:
مسة أ واع يماف لنمراج است دام ا ا يماف تبويب أ واع اإلجراءات التمنينية الت
أساسية ه :
( ) 1بكهرطر يرهطهت السبرؿ ب يرهطهت الصطهعر.
رات هيكر ب هيهر. ( ) 2بكهرطر يرهطهت السبرؿ ب
( ) 3بكهرطػ ػػر يرهطػ ػػهت السبرػ ػػؿ ب ػ ػ الط ػ ػػهئا الب سػ ػػر ال ػ ػػي ػ ػػهـ السبرػ ػػؿ ي درػ ػػدمه (حهلب ازطػ ػػهت
ال خطرطرر).
( ) 4بكهرطر يرهطهت السبرؿ ب الط هئا الب سر ال ي هـ الب ارة ي دردمه.
( ) 5بكهرطر يرهطهت السبرؿ ب الط هئا الب سر ب ا خداـ اليرهطهت غرر البهلرر:
إف خطػػر البراةسػػر رس يػػر بكرػػهس لسػػدـ ال حػػد يرطبػػه المبرػػر الط ػػيرر س يػػر بكرػػهس ل ةػػـ أ
يرؿ الب هؿ البراة ر حد ر ؽ يدرةر %95 ال طهف ب رايطهف .سي بكدار ال ررؼ الة مر
أف الكػ ائـ البهلرػػر ليسبرػػؿ عهدلػػر بسطػ ذلػػؾ أف مطػػهؾ درةػػر عػػدـ حػػد أ خطػػر %5أف حػ ف
الك ائـ غرر عهدلر (هذا هو طر المراجعة).
ررفهت ة مررر زرػد عػف بييػغ ب ػدد لػرحف 11111 عي الك ائـ البهلرر عهدلر لطهه ل
ةطرا (مذا مي المبرر الط يرر).
وبالربط بيف ال طر واألهمية ال سبية يستطي المراج القوؿ ة بدرجة ت ايد و:قة %95اػ ف
تمتوي ن تمريفات جوهرية تزيد ف 11111ج يق لذلؾ ا ػ القوائـ المالية لنعميؿ
عهدلر.
ررفػهت ة مررػر عيػ ػ إذف مطهؾ ا بهؿ (درةر خطر )%5أف الكػ ائـ البهلرػر ليسبرػؿ
مػذا الخطػر ػهلبراة ي ي زرد عف 11111ةطرا ػ لـ رح فهه البراة ػ لذلؾ ل ح ف عهدلر
ر ر حردا بسك ل لرس بطيكه عي اح هؼ ال ررفهت الة مررر.
- 76 -
طر المراجعة هو :البخػهطر يػ ف ريػد الب ارةػ أررػ غرػر ػيرـ عطػدبه مػبف الكػ ائـ البهلرػر
ررفه ة مرره. خط أ
أف طفرؽ يرف خطػر البراةسػر الحيػي (عيػ ب ػ ى الكػ ائـ عطد ال درث عف خطر البراةسر رة
هيهت الفردرر البخ يفر). البهلرر ححؿ) أخطهر البراةسر الفردرر ( ال ي ر يط ي رصد ال
الطرركر ال ه رر ل سهبؿ البراة ب البخهطر ي خطرط أدلر اإ يهت رح ف بػف خػمؿ طيرػؽ
ػػه ػي ظػؿ مػذا الطبػ ذج ػ ف ب ػ ى خطػر البراةسػر البكيػ ؿ لحػؿ طبػ ذج خطػر البراةسػر
يعتمد ن اؿ مف:
""Inherent Risk ه ه :بف ـ الخطر الحهبف أ البمزـ لي ( أ ) طيرسر ال
بف ـ خطر الر هير."Control Risk" : ه ( ) بكهررس اة ار ات الر هير الداخيرر عي ال
ال ررفػهت الة مررػر يػا بػف ػـ (ةػ) هعيرر اخ يهرات اة ار ات البراةسر ي اح ػهؼ الخطػه
خطر الح هؼ" ."Detection Risk
يهل هلي ف طب ذج خطر البراةسر (المريي) ي بر ير ال خطرط رح ف يهل حؿ ال هلي:
= ه خطر البراةسر البكي ؿ لي
× خطر الح هؼ البخطط ه × خطر الر هير الداخيرر لي ه الخطر الحهبف لي
ه لي
وء تقدير المراج لن طر المقبوؿة وال طرالاامفة و طر الروابة الدا نية لاػؿ مسػاب وا
حه ي: ا ف طر ا اتشاؼ الم طط ر
طر المراجعة المقبوؿ لنمساب
طر ا اتشاؼ الم طط (لنمساب) =
ال طر الاامف × طر الروابة الدا نية
وء برتق ومامق الش ص أف ال طر المقبوؿ ن مساب معػيف %5 ا ذا ودر المراج ا
وال طر الاامف %111و طر الروابة %81ة ا ف هذا مع ال أف:
= %6 %5
= ه خطر الح هؼ البخطط لي
كرريه %81 × %111
تعريفات:
طر المراجعة المقبوؿ :م بكرهس لدرةر الخطر ال ي رح ف البراة ب سدا لكي لهه ي ف ح ف
ررفهت ة مررر رغـ إصدار كررر طظرؼ .ر ر كػدررا يهلسدرػد عي الك ائـ البهلرر
بف الس ابؿ ب ػؿ درةػر اع بػهد الب ػ خدبرف عيػ الكػ ائـ البهلرػر ػي ا خػهذ الكػ اررات ا بػهؿ
السبرؿ بدى طزامر اإدار ...الخ. ة د الب هحؿ الخ هئر البهلرر الفشؿ البهلي لبط
- 77 -
بسرف يؿ ه ي ررؼ ة مر ال طر الاامف :م بكرهس ل كدرر البراة ل بهؿ ة د
ػه ه ػرر ال أ مػ درةػر ػه الخذ ي الع يهر سهلرر الر هير الداخيرر عيي مذا ال
لي ررؼ الة مر يه راض عدـ ة د ر هير داخيرػر عيرػا .ر ػ ر كػدررا يهلسدرػد بػف الس ابػؿ
ط ػهئا البراةسػهت ال ػهيكر البسػهبمت غرػر الر رطرػر ػي ب ؿ طيرسر ط هط أعبػهؿ السبرػؿ
ال ػ خداـ بػػدى ط ازمػػر ط ػػهط السبرػػؿ الط ػراؼ البر يطػػر درةػػر سػػرض الص ػ ؿ ل ػ
اإدار ...الخ.
الذ رزرد عف ال د ه طر الروابة :م بكرهس ل كدرر البراة ل بهؿ أف ال ررؼ ي ال
ػ ؼ ل رػ ـ بطسػػا أ ررػػؼ ةػ مر - " - "a tolerable amountأ الب ػػب ح يػػا
اح ػػه ا ي ا ػػطر الر هيػػر الداخيرػػر .ر ػ ر كػػدررا يهلسدرػػد بػػف الس ابػػؿ ب ػػؿ بػػدى سهلرػػر طظػػهـ
الر هير الداخيرر درةر الع بهد البخطط بف يؿ البراة عي طظهـ الر هير الداخيرر .الخ.
ػؿ أدلػر اإ يػهت اخ يػهرات البراةسػر طر ا اتشاؼ الم طط :مػ بكرػهس ليخطػر الطػه ا بػف
بسرف ي اح هؼ ال ررفهت الة مررر ال ي زرد عف ال د الب ػب ح يػا ال ػي حػ ف ه ل
ه . ب ة د ي مذا ال
ا البعض مف هذا ويماف رض ماو ات موذج طر المراجعة السابؽ و الوت ا ببع
اميةة وبت طيط أدلة اإل:بات وا تبارات المراجعة مف امية أ رىة ا الشاؿ التال :
عكسٌة طردٌة
الخطر المقبول
طردٌة عكسٌة
أدلة اإلثبات واختبارات
خطر االكتشاف المخطط
الخطر الكامن
المراجعة المخططة
طردٌة عكسٌة
خطر الرقابة
ومف هذا الشاؿ يماف است تاج العديد مف األمور والعالوات م:ؿ:
( ) 1إف خطر الح هؼ البخطط رس بد عي ب ػ رهت أطػ اع الخطػهر ال م ػر الخػرى (الخطػر
البكي ؿ الخطر الحهبف خطر الر هير).
رػر يط يسم ػر عح ػرر ( ) 2إف خطر الح هؼ البخطط رر يط يسم ر طردرػر يػهلخطر البكيػ ؿ
ب حؿ بف الخطر الحهبف خطر الر هير.
- 78 -
( ) 3إف خطر الح هؼ البخطط ر ػدد ةػـ أدلػر اإ يػهت اخ يػهرات البراةسػر البخططػر رػث
ذا حهف خطر الح هؼ البخطط بطخفض حيبه ا هج البراة رر يط بسهه يسم ر عح رر
إلي خطرط ةب أدلر اخ يهرات براةسر أح ر السحس.
( ) 4الخطػػر البكيػ ؿ رػػر يط يسم ػػر عح ػػرر بػ أدلػػر اإ يػػهت البخططػػر حبػػه أف الخطػػر الحػػهبف
رػر يط يسم ػر طردرػػر بػ أدلػر اإ يػػهت البخططػر أرمػػه خطػر الر هيػر رػػر يط يسم ػر طردرػػر
ب أدلر اإ يهت البخططر.
لحططػػه طبرػػؿ إل ػ ال ػ أر الػػذ رػػرى مػػر ر رػػهـ المراج ػ بتقيػػيـ الروابػػة الدا نيػػة ان ػػا باااػػة
ال هلرر-: ارو ا و اصرها بكهرر هه اة ار ا هه ذلؾ لأل يه
( )1أف ال دؼ مف دراسة الروابة الدا نية هو:
سهلرػػر مػػذا الطظػػهـ اح ػػهؼ أ ةػػا المػػسؼ ال ػرات الب ة ػ د ( ك ػػدرـ أ -كرػػرـ بػػدى حفػػه
ال صرهت ل دار لسمةهه).
-ا ػ خداـ ط ػػهئا ال كرػػرـ ػػي كػػدرر بخػػهطر الر هيػػر الداخيرػػر -ال ػػي مػػي أ ػػد بح طػػهت طب ػ ذج
خطر البراةسر.
درد عرطر اخ يهرات البراةسػر كدرر خطر الر هير الداخيرر ي ج -الع بهد عي ط هئا ال كررـ
بف رث (ال رت /البدى /الطيرسر ) ويسم ذلؾ بتمديد طاؽ الفمص.
ل ػػؾ أطػػا لحػػي ر ػ طر الب ارةػ اح ػػهؼ ال ػرات أ ةػػا المػػسؼ ػػي طظػػهـ الر هيػػر الداخيرػػر
ص أطظبر الر هير الداخيرر يبه بطا مر ر كدرر خطر الر هير يطرركر يربر ف ذلؾ ر طي
- 79 -
رهه طظهـ الر هير الداخيرر اإداررر ا ظاـ الروابػة الدا نيػة اإلداريػةة بػال شػؾ وػد يوجػد بػق قػاط
عؼة وتؤ:ر ا التقدير الجيد لم اطر الروابة الدا نية.
( )2أف تقسػػيـ الروابػػة الدا نيػػة إل ػ اػػروع لنروابػػة اإلداريػػة والمماسػػبية وال ػػبط الػػدا ن ه ػو
تقسػػيـ أل ػراض الدراسػػة ال ظريػػة :ل رسطػػي عبيرػػه ا ػ كملهه صػػيهه عػػف يسمػػهه الػػيسض
يرطهػػه طظبػػر الر هيػػر الداخيرػػر ر عهػػه عطهصػػرمه ب حهبيػػر ب رايطػػر ب ػ يسمػػهه الػػيسض
السبيي. رر ب يهدؿ ي ال ا
أط ػطر عبيرػهت السبرػؿ ػف األداء اإلداري والف ػ ( )3يصعب اصؿ األداء المال والمماسب
الفطػػي ػػهلدا البػػهلي الب ه ػػيي بػػه م ػ إل اطسحػػهس بيه ػػر أ غرػػر بيه ػػر لػػألدا اإدار
السبرؿ. أط طر أعبهؿ بط
ػػي الك ػ ائـ ( )4تطػػور هػػدؼ المراجعػػة -ػ ا حهطػػت داخيرػػر أ خهرةرػػر -بػػف بةػػرد إيػػدا ال ػ أر
ريرر ي رض ر حفه هه سهلر هه. كررـ العبهؿ اإداررر ال البهلرر إل
بف البراة إيدا رأرا ي كررر اإدار البط ر عف الر هيػر ( )5ا تجاهات المدي:ة ال ي طي
بػػػد أف يتوسػػػ المراجػػػ و يفمػػػص جميػػػ األ ظمػػػة الروابيػػػة الداخير ػػر ولنواػػػاء بػػػذلؾ
وماو ات ا و يقصر امصق ن ال ظاـ المماسب .
بكػػهررس ػػص حػػؿ أطظبػػر ػػيربطه يمػػر ر رػػهـ الب ارة ػ يد ار ػػر ةػػدر اإ ػػهر أطػػا ب ػ
تاػوف بػ فس الدرجػة والترايػز هلر هيػهت اة ار ات الر هير الداخيرر ا ف هػذل الدراسػة والف ػـ
ررف ػػهت ة مرر ػػر م ػػي ال ه ػػرر البػ ػ ر ػػي ػػمبر البس ػػهبمت البهلر ػػر ع ػػدـ ةػ ػ د أخط ػػه
الر هيػػهت الب ه ػػيرر الطظػػهـ الب ه ػػيي المػػيط الػػداخيي -ػ ؼ ر ػ ـ ال رحرػػز عيرهػػه ػػي الد ار ػػر
الفهـ يدرةر أحير بف الر هيهت الخرى.
المرمنة ال:ا ية :دراسة وامص مدى ا لتزاـ باإلجراءات الروابية( :ا تبارات المطابقة وا لتزاـ)
ه ػػدؼ م ػػذا البر ي ػػر إلػ ػ ال ح ػػد ب ػػف أف البك ػػهررس اإةػ ػ ار ات الر هير ػػر ال ػػي ي ػػت ػػمب هه
سهلر هه كرر الع بهد عيرهه يتـ تطبيق ػا وت فيػذها وتشػغين ا طبقػاً لمػا هػو مو ػوع ومقػرر
خػػر ي ا ػػطر ال ػػخهص الب ػػددرف أ يبسطػ لهػػه ذلػػؾ يهلطرركػػر الحرفرػػر الصػ ر ر الب ػػدد
ال حػػد بػػف أف الطظػػهـ الر هيػػهت الفسهلػػر طفػػذ حبػػه مػػي ب م ػ عر ومصػػػممة ويطنػػػؽ نػػػ هػػػذل
تبارات (ا تبارات المطابقة أو ا لتزاـ). ا
ػػي طههرػػر مػػذا البر يػػر يقػػوـ المراج ػ بػػالتقييـ الشػػامؿ وال ػػائ ليػػطظـ الر هيرػػر ر خػػذ ػرار
عرطػر اخ يػهرات البراةسػر ةػـ أدلػر اإ يػهت درػد ػ رر ذلػؾ عيػ ي بحهطرر الع بهد عيرهه
ر ه هه). (بف رث طيرس هه /بدامه /
ػػرر إل ػ مػػسؼ ػ ذا حػػهف ط ػػهئا كرػػرـ طظػػهـ الر هيػػر الداخيرػػر عي ػ عطصػػر أ عبيرػػر بسرطػػر
كرػػؽ مػػدؼ بسػػرف بػػف أمػػداؼ براةسػػر مػػذا السطصػػر أ اإة ػ ار ات الر هيرػػر ػػي مػػذا الطظػػهـ ػػي
السبيرر ا ق مف ميث طبيعة ا تبارات التمقؽ الم ططة ل ذا الع صر أو العمنية ربحف ا ػ خداـ
اخ يهرات ب ةهر إل أطراؼ خهرةرر ب ػ كير عػف البط ػ أح ػر بػف ا ػ خداـ الخ يػهرات الب ةهػر
ومف ميث توويػت ا تبػارات الع صػر أو العمنيػة يماػف أف رػ ـ در هػه إل أطراؼ داخؿ البط
ػػي طههرػػر الف ػػر أح ػػر بػػف در هػػه ػػي ػػهررخ بيحػػر ومػػف ميػػث مػػدى ا تبػػارات الع صػػر يماػػف
اسػػت داـ ةػػـ عرط ػر أحيػػر – ميػػػث توجػػد الوػػة اسػػػية بػػيف وػػوة واعاليػػػة إجػػراءات الروابػػػة
الدا نية ومجـ أدلة اإل:بات و ي ة المراجعة.
- 81 -
ةدر اإ هر إل أف البراة عطد د ار ا كرربا ليطظـ اإة ار ات الر هيرر د رصهدؼ هلػر
ط ػػهدر ال ػػد ث م ػػي أف بسظ ػػـ اإةػ ػ ار ات الر هير ػػر عيػ ػ عبير ػػهت أط ػػطر الب ػػر ع غر ػػر سهل ػػر
ػػي ب ػػؿ مػػذا ال هلػػر – إذا لػػـ رةػػد إةػ ار ات يدريػػر لمع بػػهد سػػهطي بػػف أ ةػػا مػػسؼ ة مررػػر
بف البهبر أ عبيرر البراةسر. ه عيرهه -كد ركرر الط
-3/5/3تقدير طر الروابة:
طػػا ربحطػػا ا ػ خداـ مػػذا يسػػد ص ػ ؿ الب ارة ػ عي ػ الفهػػـ الػػمزـ لير هيػػر الداخيرػػر بح طه هػػه
الفهـ بػف أةػؿ كػدرر خطػر الر هيػر الداخيرػر البيػدئي .رػ ـ ال سيرػر عػف مػذا ال كػدرر ط عرػه (خطػر
ػػي ػػحؿ ا ب ػػهلي ( %41 %61 %111 ػػط /خط ػػر ب ػػطخفض) أ ع ػػهؿ /خط ػػر ب
)%21ب م.
عهد -إذا ةػد الب ارةػ أف ا ةػها اإدار ةػها الر هيػهت مػ ا ةػها ػييي عػدـ ام بػهـ أ حػهف
د مدل خطر الر هير البيدئي لحؿ مدؼ بف أمداؼ البراةسر الب ر ع ص ر ار – رم البراة
ط ػػا رف ػػص اإةػ ػ ار ات األوصػػػ %111أب ػػه إذا ح ػػهف ا ة ػػها اإدار ط ػ ػ الر هي ػػهت إرة ػػهيي
أ تقدير مبدئ أوؿ مف المد األوص البح طهت الر هيرر ا خرى يدرةر أح ر فصػرم :ـ ي
عطػػد ب ػ ى بػػطخفض إذا حهطػػت ط ػػهئا الف ػػص ال فصػػريي لير هيػػهت الداخيرػػر ػػدعـ مػػذا الب ػ ى
البطخفض .
يسػػد كػػدرر الب ارة ػ لخطػػر الر هيػػر البيػػدئي ا ػػق يقػػوـ بعػػد ذلػػؾ ب ػ جراء بعػػض ال تبػػارات
لػبعض أ ػواع الروابػات األساسػية الممػددة بشػاؿ أا:ػر تف ػيالً ر صػؿ عيػ أدلػر ب ػػدد
عف بدى سهلرػر مػذا الر هيػهت بػف ػ طهه ػدعرـ ال كػدرر البيػدئي لخطػر الر هيػر أ خفرمػا
ن ػ تقػػدير طػػر الروابػػاتة ا ػػق يقػػرر طػػر ا اتشػػاؼ الم طػػط وبعػػد اسػػتقرار المراج ػ
وا تبارات المراجعة األساسية.
ةدر اإ هر إل إبحهطرر ا خداـ البراة لمصفواة طر الروابة ليب هعد ي كدرر مػذا
الخطر بف خمؿ ريط اإة ار ات الر هيرر ي مداؼ براةسر حؿ ط ع بف السبيرهت البهلرر.
اختبارات المراجعة
رؿ أطظبر الر هير لدى السبرػؿ- درد بدى سهلرر صبرـ ( )1ا تبارات الروابة :هدؼ إل
كػػدرر كرػػؽ أمػػدا هه .ػ ر اخ يػػهرات الر هيػػر ػ خهصػػر يسػػض الر هيػػهت الب ػػدد -ػػي
خطػر الر هيػػر البيػػدئي ػ ذا حهطػػت غرػػر سهلػػر رظػػؿ خطػػر الر هيػػر عطػػد ػػدا ال صػ %111
ي ػػػة مػػػف اذا حهطػػت سهلػػر ػػهف ذلػػؾ رح ػ ف بيػػر ار ل خفرمػػا وتػػػتـ ا تبػػػارات الروابػػػة نػػػ
ال رػػؽ المعػػامالت الماليػػة وتعتمػػد ن ػ العديػػد مػػف األدلػػة واألسػػاليب ( حهلبم ظػػهت
الب طدى ال ف هرات اعهد الدا ) .
تبارات األساسية ( التمقؽ ) :م إةػ ار ات صػبـ لخ يػهر ال ررفػهت ػ الكػرـ البيػهلغ ( )2ا
ػػمبر أرصػػد الك ػ ائـ البهلرػػر ػ ر بيه ػػر ػ ص ػ ر ( ػػرـ البسػػهبمت الرصػػد ) ال ػ
- 85 -
تبػػارات تسػػت دـ اػػ تمقيػػؽ وتمديػػد طػػر ا اتشػػاؼ وت قسػػـ إلػػ :ال:ػػة أ ػػواع مػػف ا
الم طط وه :
تبارات األساسية لنمعامالت (دورات العمنيات) -1/2ا
طيؽ مذا الخ يهرات عي البسهبمت البهلرر(د رات السبيرهت) – لرس الرصد – بػف
ال رػت كرؽ أمداؼ البراةسر البر يطر يهذا البسػهبمت( ال ةػ د الح بػهؿ الد ػر أةؿ
ػمبر ال ر رػؿ ال يخػرص ) .وتػرتبط بالعديػد مػف األدلػة ػمبر ال ي رػ (الف ر البمئبػر)
واألساليب م:ؿ ( ال رؽ الب طدى /ال ف هرات /إعهد الدا ) ب بم ظر اطػا ربحػف أدا
اخ يػػهرات الر هيػػر الخ يػػهرات ال ه ػػرر عي ػ البسػػهبمت ػ طفػػس ال ػػت وتعػػرؼ اػػ هػػػذل
تبارات المزدوجة. المالة با
يهل ػهلي رؿ أعبهؿ اةػ ار ات البراةسػر إلػ عبػؿ ر رطػي العيوب :د ر دى ا خدابا إل
ركمي عي ر ح ال ةدرد الي حهر لدى ب هعدى الب ارةػ .ويماف الق اء ن ذلػؾ مػف ػالؿ
ػػرورة تشػػجي المراج ػ لمسػػا ديق باسػػتمرار ن ػ إبػػداء المالمظػػات والمقترمػػات الت ػ يػػروف
إد ال ا ن البر امج واجراءاتق أ :اء الت فيذ .
()1
- Arens, Alvin A, Randal J. Mork S.,. op. cit., p. 163 .
- 89 -
أسنوب الجرد العمن : physical examination :
بف أةؿ ص ؿ البراة عي دلرؿ ال ة د الفسيية ا ق يتـ القياـ ب جراء جرد من لنع صر
ػػد ركػ ػ ـ الب ارة ػ ي ػػهلةرد يطف ػػا أ أ ػػد ب ػػؿ البراةس ػػر ب ػػف خػػمؿ الس ػػدد أ الػ ػ زف أ ال ةػػـ
بطد يرا ي ال هلت ال ي ر هؿ رهه ذلػؾ -حػهل راؽ البهلرػر -ػد ر ػرؼ مػ أ ػد بطد يرػا عيػ
الةرد السبيي دلرؿ إ يهت وػوي ا ػق يجػب ر رأ ي الةرد الذ رك ـ يا ب ظفي السبرؿ.
تبارات العامة التالية: م ار اة ا
أف ر مر البراة أ يسض بطد يرا عبيرر الةرد اإ راؼ عيرهه. -1م ور الجرد :رة
-2القدرة ن التعرؼ ن الش ء ممؿ الجرد وتمييزل ف يرل.
-3القدرة ن التعرؼ ن مالة األصؿ ممؿ الجرد ودرجػة جودتػق .ولنمراجػ مػؽ ا سػتعا ة
ب هؿ ال برة الف ية ا ذلؾ.
-4أف ياوف الجرد مفاجئاً (إف أماف) و يعنـ بتاري ق موظف الم ش ة.
يػػؿ اليػػد ػػي عبيرػػر عيػ الب ارة ػ -5تمقيػػؽ الروابػػة الفعالػػة ن ػ الع اصػػر المما:نػػة :رة ػ
الةػػرد أف رفػػرض ر هيػػر عي ػ السطهصػػر الببه يػػر ليسطصػػر ب ػػؿ الةػػرد ال ػػي ربحػػف إ ملهػػه
ذا حهف يهل رحر عد خزف ليطكدرر طا ب م ركػ ـ ي ػبر مػذا الخػزف يػؿ ةردمػه بحهطا
ـ ر ـ ض ال بر عف الخزرطر بيه ر عف يد الكرهـ رةردمه ......محذا.
:ا ياً :دليؿ الدوة المست دية وأسنوب الفمص المست دي:
دليؿ الدوة المست دية (المست دات /السجالت):
ا ر رهه ال ر ط ال حيرر الب م عرر الكهط طرر ليب طدات ( س ير الب طدات الد ركر ال ي
حذلؾ ال ةمت ب ه يرر أ غرر ب ه يرر) يبظهمرمه ص رمه البخ يفر بف أدلػر اإ يػهت ال ػي
ػػص براةسػػر اليرهطػػهت الب ه ػػيرر الب ي ػػر يهلػػد ه ر الك ػ ائـ البهلرػػر. رس بػػد عيرهػػه الب ارة ػ عطػػد
ر دلرػؿ عػف د ػر ػةمت السبرػؿ .حبػه أف مػذا الطػ ع بػف الدلػر ر ػ خدـ عيػ هذا الب طدات
ي عبيرر البراةسرة وا ما ت ادرة ود يعتبػر هػو ال ػوع الوميػد المعقػوؿ والمتػاح ططهؽ ا
مف أدلة اإل:بات.
لدى طرؼ خهرج السبرؿ ب ؿ ا رر و يف هما مست دات ارجية ط طك ـ الب طدات إل
ةرػر ػي الع بػهد عيرهػه مػف المسػت دات الدا نيػة ال ػي س ير دلرؿ إ يهت أح ر الب ردرف
ةرػػر ػػي الع بػػهد عيرهػػه ال ػػي س يػػر أ ػػؿ ػ مػػي بػػف صػػط إدار السبرػػؿ ب ػػؿ ػ ا رر اليرػ
أح ر بػف يسمػهه الػيسض حبه أطا ي يسض ال رهف ح ف الب طدات الخهرةرر ذات ةرر
رػػث ػػد س ػػد يدرة ػػر أح ػػر ب ػػف السطهر ػػر ب ػػف أ ػػخهص ب ػ ميرف ب ػػؿ ػػههد بب يح ػػهت ال ارم ػػي
ي الص ال برف ال فه هت السك د ب اليط ؾ .......الخ
- 91 -
ةدر اإ هر إل الب طدات ال ةمت ح ف ب ه ر ي ص ر بهدرر ر رر لػذلؾ هػي دلرػؿ
ب م عي حبه أطهه د هح أرمػه ػي صػ ر الح ر طرػر غرػر برئرػر أ بهدرػر .حبػه ةػدر اإ ػهر
إلػ أف ةػ د ب ػ طد ػػهط طي صػ رح ب رػػد لحػؿ عبيرػػر ب ي ػر يهلػػد ه ر ل رسطػي يهلمػػر ر أبهط هػػه
عيرا عدـ ب لر هه كد سبد اإدار إ كهط يسض ب طدات السبيرر ال يربر اخفهئهه ببه ر ر
أبهطر الد ه ر.
ػ ػ ػ ػ رح ػ ػ ػ ػ ف ال ػ ػ ػػدلرؿ الب ػ ػ ػ ػ بد بػػ ػ ػػف تبارات الواجب م ار ات ا ا الفمص المست دي: ا
ػػص الب ػ طدات عي ػ الب ارة ػ عػػف رػػه ربحػػف الع بػػهد عيرػػا رة ػ الف ػػص الب ػ طد
تبارات التالية-: السبيرهت الب ي ر بالدااتر م ار اة ا
-1يجػػب أف ياػػوف المسػػت د صػػميماًة أي مسػػتواياً لاااػػة الشػػروط الشػػانية والمو ػػو ية
أ رحػ ف خهلرػه بػف أ ح ػط أ ب ػح والقا و ية الواجب ا رمػه ػي أ ب ػ طد رةػ
أف ررمػه البط ػ .حبػه رةػ ررر الر هـ أ الح هير ذلؾ يهلط ير ليب طدات ال ػي أ
حه ر اليرهطهت ال فصرمت ال ي مح طيرسػر السبيرػر ال ػي ر رػدمه رح ف ب بم عي
أف رح ػ ف بس بػػدا بػػف الب ػػئ ؿ أف صػػدر الب ػ طدات الداخيرػػر بػػف أر ػػهـ حبػػه رة ػ
ب ي ير ر ـ الب ه ير عطهه.
ػػهيه هه لػػرس يه ػػـ أ ػػد -2يجػػب أف ياػػوف المسػػت د موج ػاً إل ػ الم ش ػ ة ال ػػي ارة ػ
أعمه بةيس اإدار أ أ د ب ظفرهه.
-3يجب أف ياوف المست د مؤر اً ويق التاريخ ا الفترة المالية ممؿ المراجعػة اقػد ينجػ
كػػدرـ ب ػ طد رخػػص ػػر ػػهيكر ل طرػػر عةػػز أ اخ ػ مس ػػي الموظػػؼ الم ػػتص إل ػ
عهد ا.
-4يجب أف ياوف المست د المقدـ ليبراة م األصؿ فسق لرس ص ر بطا أ يدؿ ه د-
إل ي يسض ال هلت المر ررر.
السبرؿ. مف طبيعة أعبهؿ ط هط بط -5أف ياوف المست د مؤيداً لعمنية تد ؿ
ػ ل صػا رورة وياـ المراج بالت شير – يطرركر بسرطػر -عيػ الب ػ طد يبػه رفرػد -6
ر خدـ طفس الب طد أح ر بف بر ل ررد عبيرهت بف طيرسر ربر ا د .
- 93 -
شيو اً ا الواو العمن بسبب أف معدؿ الرد وا سػتجابة الفعنيػة اي ػا ياػوف مرتفعػاً بالمقار ػة
باأل واع األ رى.
رابعػػاً :أدلػػة مسػػتمدة مػػف ا ستفسػػارات والمالمظػػات م:ؿ(دوػػة ظػػاـ الروابػػة الدا نيػػة)ة
وأسنوب ا ستفسارات والمالمظات:
دليؿ دوة ظاـ الروابة الدا نية:
لير هيػػر الداخيرػػر -ػ ا عيػ ب ػ ى البط ػ ححػػؿ أ عيػ إف ةػ د طظػػهـ ػػيرـ سػػهؿ ػ
عطصر بسرف – رس ير ي د ذا ا ررطر عي اطخفهض خطر الر هير بف ـ دلرؿ عي اط ظهـ
ال ػش يهػه أبػه إذا حػهف الطظػهـ مػسرفه الد ه ر ال ةمت اطخفػهض ا بػهلت ةػ د الخطػه
ال ش يهلد ه ر. غرر سهؿ طا رس ير دلرم عي ار فهع ا بهلت الخطه
امساً :دليؿ وجود ا رتباطات والعالوات الم طقيةة وأسنوب اإلجراءات التمنينية:
إف الر يهطهت السم هت يرف اليرهطهت خهصػر البهلرػر يصػ ر طيرسرػر بططكرػر ب سػر رػ د
سيػ ػي مػذا اليرهطػهتة ويعػد دلػيالً بػف الدلػر ال ػي رس بػد عيرهػه الب ارةػ إل زرػهد كػر الب ارةػ
يرؿ الب ػهؿ ر ةػد ار يػهط يػرف ربػر ال ػ بهرات البهلرػر ربػر الح ي طػهت الب صػير ار يػهط يػرف
إررادات البيرسهت بةبؿ الريح ......الخ.
ػف األسػباب وا مالة دـ تمقؽ ا رتباطات المتووعػة اػ ف هػذا ي:يػر تسػاؤؿ وبمػث المراجػ
الت أدت إل ذلؾ.
األسنوب :اإلجراءات التمنينية (التمنيؿ المال ) أو المقار ات:
ل در ػػد ب ػػدى ةػ ػ د الر يهط ػػهت السم ػػهت البططكر ػػر ػػي اليرهط ػػهت البسي ب ػػهت ب ػػؿ الف ػػص
رػث البراةسر ر خدـ البراة اإة ار ات ال يريرر (أ ي حؿ ي رط به ر بي يهل يرؿ البػهلي)
ر ـ الكرهـ يهلبكهرطر بف خمؿ بكهرطر ربر السطصر ب ؿ البراةسر ب الكربر الب سر لا ب ؿ-:
الصطهعر. -بكهرطر ط ير بةبؿ الريح ي ال طر ال هلرر ب ال طر البهمرر أ ب ط
-بكهرطر ط ير يط د البصر هت البخ يفر إل اإررادات مذا السهـ ب الع اـ ال هيكر.
رب ػػر ال ػ ػ بهرات م ػػذا الس ػػهـ بػ ػ العػ ػ اـ -بكهرط ػػر ط ػػير إرػ ػراد ال ػ ػ بهرات البهلر ػػر إلػ ػ
ال هيكر ....محذا.
إف دلرػؿ اإ يػهت الب ػ بد بػف اإةػ ار ات ال يريرػػر ػهئ ال ػ خداـ ػي ال ا ػ السبيػي خهصػػر
ا لي .ويماف است داـ أسنوب اإلجراءات التمنينية ا اؿ مف-: ب زرهد ا خداـ ال ه
-1هـ أعبهؿ صطهعر السبرؿ.
عي ال ب ارررر ي الب كيؿ. درد در البط -2
-3يرهف إبحهطرر ا بهلت ة د ال ررفهت ي الك ائـ البهلرر.
- 95 -
-4خفرض اخ يهرات البراةسر ال فصريرر.
ػػههدات بح يػػر بػػف الػػذ ربحػػف ا ػ خدابا لي ص ػ ؿ عي ػ أسػػنوب المااتبػػات :أف ال ػػي
إل اإدار ب مػ ه البػر أ ال ف ػهر طهليػه ردمػه ػي ةرا بحه ير أ خطه اإدار م
ص ر ههد أ إ رار ح هيي ر مح بدى مبر مذا الب ر ب ئ لره هه عطهه.
:ام ا :دليؿ العمنيات الالمقة لتاريخ المي از ية وأسنوب الفمص اإل تقادي:
ػد الف ػص الط كػهد عيػ أطػا بػر يط إلػ ربحف الطظر إل دلرؿ السبيرهت الم كر أ ي
اإة ار ات ال يريرر ال هيؽ يرهطا. حيرر يدلرؿ الر يهطهت السم هت أ ي
دليؿ العمنيات الالمقة :ركصد يا الريط يػرف عدالػر الكػ ائـ البهلرػر عػف الف ػر ب ػؿ البراةسػر
يػؾ ر ار هػه عيػ درػد ػدث خػمؿ يػدارهت الف ػر البهلرػر الةدرػد ال داث الم كر ال ػي
السدالػػر البسػػر ؼ أف إ بػػهـ عبيرػػر البراةسػػر السبػػؿ البرػػداطي 1يرػػؿ إصػػدار ال كررػػر -ب ػػد
ػد ػه ر -يسػد اط هػه الف ػر البهلرػر لي ػرحر ب ػؿ البراةسػر ر به -ػد صػؿ إلػ عػد إل
ر ػػدث خػػمؿ مػػذا الف ػػر الم كػػر يسػػض ال ػػداث السبيرػػهت -رطيػػؽ عيرهػػه ال ػػداث الم كػػر-
حؿ ررطر دلرم عي إ يهت ص ر -أ عدـ ص ر -يسض عطهصػر الكػ ائـ ال ي د ح ف
البهلرر عف الف ر ب ؿ البراةسر.
ػػد رظهػػر يكهئبػػر البرحػػز البػػهلي ػػي طههرػػر الف ػر ب ػػؿ البراةسػػر ال ػزاـ ل ػػد الػػدائطرف يبييػػغ
5111ةطر ػػا بػ ػ م ػػـ رح ػػؼ الب ارةػ ػ يطظر ػػا الط كهدر ػػر أف ال ػػرحر هب ػػت خ ػػمؿ الف ػػر
الم ك ػػر إع ػػداد الكػ ػ ائـ ي رر ػػر ػػرحه له ػػذا ال ػػدائف ي ػػطفس البيي ػػغ ل ػػداد الل ػ ػزاـ أف اطػػػالع
ن هذا الشيؾ يماف ا تبارل دليالً مبدئياً ن صمة هذا ا لتزاـ. المراج
-5/4العوامؿ والمعايير المؤ:رة ا افاءة وافاية أدلة اإل:بات (مجية أدلة اإل:بات):
رأرطه أف مطهؾ السدرد بف أدلر اإ يهت يسمػهه ػد رحػ ف مػسرفه الػيسض ا خػر ػد رحػ ف رػه
ػػي الع بػػهد عيرػػا أف حػػؿ دلرػػؿ بطهػػه لػػا حيفػػر ػػد حػ ف بطخفمػػر أ بر فسػػر الكػرار الصػػس
نيط مف األدلة " "Mixالػذ رحػ ف رػه ب مػ عره يدرةػر الذ ر اةا البراة م ال ص ؿ إل
ي ػؿ حيفػر ببحطػر رغػـ ي بػدى عدالػر الكػ ائـ البهلرػر بحف بف الع بهد عيرا ي إيدا ال أر
كدرر الب ارةػ البهطػي ظػر ؼ عبيرػر البراةسػر إ أف أف مذا الكرار رس بد يهلدرةر ال ل عي
المتعػػارؼ ني ػػا أو ػػح أف الػػدليؿ يجػػب أف ياػوف المعيػػار ال:الػػث مػػف معػػايير العمػػؿ الميػػدا
اااياً وافؤاً .")Sufficient competent evidence (" .يهل هلي ف الب ددرف ال ه ررف
ةرر أدلر اإ يهت -بف ـ خيرط الدلر -مبه الحفهرر الحفه . لك
ة ػػـ أ حبر ػػر دلر ػػؿ أ أدل ػػر اإ ي ػػهت ال ػػي رػ ػ ـ ةبسه ػػه ػػرر إلػ ػ -الحفهر ػػر ()sufficiency
ال ص ؿ عيرهه.
ػػػرر إلػ ػ درةػػػر البصػػػدا رر ال ك ػػر ػ ػػي ال ػػدلرؿ (أ أدلػػػر) اإ يػ ػػهت competency -الحف ػػه
ابحهطرر الع بهد عيرهه .Reliability
- 98 -
-1/5/4العوامؿ والمعايير المؤ:رة ا افاية ومجـ األدلة الت يتـ جمع ا:
كػهس ػدد بػدى حفهر ػا أف ةـ حبرر الدلرؿ ال ي ر ـ ةبسهه ال صػ ؿ عيرهػه مػي ال ػي
هلػػدلرؿ الب ػ بد بػػف عرطػػر 111 حفهرػػر الدلػػر أ ه ػػه ي ا ػػطر ةػػـ السرطػػر ال ػػي رخ هرمػػه الب ارةػ
بفرد ب م ربحف اع يهرا أح ر حفهرر ببه ل حهف ب بدا بػف عرطػر 51بفػرد وه ػاؾ العديػد مػف
العوامؿ الت تؤ:ر ا مجـ أدلة اإل:بات (ومجـ ي ة المراجعة) وم ا ما ين :
-1درجة افاية واعالية ظاـ الروابة الدا نية:
سهلرر أطظبػر الر هيػر الداخيرػر حيبػه اطسحػس ذلػؾ عيػ اطخفػهض ةػـ حيبه زادت درةر حفه
ةبسهه الع بهد عيرهه السحس( .العالوة اسية). دلرؿ أ أدلر اإ يهت البطي
- 99 -
بػر يط رصػيح ليسطصػر ب ػؿ الف ػص -1المالءمة :ركصد يهلبم بر اف رح ف الدلرؿ بطه ػ
رصيح ل كرؽ مدؼ أ أمداؼ براةسر مذا السطصر.
االدليؿ ياوف مالئماً -ومف :ـ افؤا -إذا ااف م اسباً لنع صر ممؿ الفمػص ويمقػؽ نػ
زداد درةر بمئبر الدلرؿ حيبه كػؽ عػددا أحيػر بػف أمػداؼ براةسػر األوؿ أمد أهداؼ مراجعتق
السطصػػر ال ػػي رطيػػؽ عيره ػػه مػػػدى شػػػمولية الػػػدليؿ .ػػهل ة د الفسي ػػي ل رمئ ػـ براةس ػػر أرص ػػد
الص ؿ غرر البيب ر يرطبه رمئـ الص ؿ المنموسة ور ـ مالءمتق ل صوؿ المنموسةة ا ػق
يمقؽ إ هدااً وامداً وهو هدؼ الوجود. ير شامؿ أل ق
ويعتبر دليؿ الدوة المست دية مف أا:ر األدلة شمو ً وتمقيقاً لنعديد مف أهداؼ مراجعة الع صر.
()1
المعهد المصري للمحاسبٌن والمراجعٌن ( ,المعٌار ,232التوثٌق) ,ص . 45
عي ػ الب ارة ػ ال ص ػ ؿ عي ػ أدلػػر اإ يػػهت الحه رػػر البمئبػػر البكطسػػر ال ػػي بحطػػا بػػف رةػ
كر ػػؽ أم ػػداؼ البراةس ػػر ال ح ػػـ عيػ ػ إي ػػدا أرر ػػا الفط ػػي الب هر ػػد ػػي الكػ ػ ائـ البهلر ػػر ليبط ػ ػ
منية م ظمة بصدا رر ال حردات البكدبر بف اإدار .ل طح ف ب هلررف إذا يطه أف البراةسر ه
لنمصوؿ ن أابر ودر مماف بف أدلر اإ يهت.
ػػهئؿ ال ص ػ ؿ عيرهػػه الب سػػهرؼ عيرهػػه ػػي لي ػػذحرر ر مػػح الةػػد ؿ ال ػػهلي أدلػػر اإ يػػهت
أديرهت البراةسر اف اخ يفت الب برهت مي:
عي الػرغـ بػف سػدد بك بػهت الطظػهـ الةرػد لير هيػر الداخيرػر إل أطػا ربحػف إرةهزمػه ػي المقومػات
األساسية التالية:
-1الت ظيـ اإلداري الجيد
( )2ال ظاـ المماسب الجيد:
( )3وجود مجمو ة مف العامنيف المؤهنيف ت هيالً م اسباً:
( )4مماية األصوؿ والمست دات والسجالت:
( )5تقييـ ومتابعة أداء ال ظاـ:
يرطػػهبا البراةسػػر يهػػذا البسطػ رس يػػر بم:ابػػة اإلطػػار الػػذي ي ػػـ ويػػربط بػػيف ت ايػػدات اإلدارةة
وأهداؼ المراجعةة وأدلة اإل:بات وأساليب اة واجراءات المراجعة الالزمة.
ػ بػف الب سػهرؼ عيرػا ةػ د طػ عرف بػف يػرابا البراةسػر مبػه يػرابا البراةسػر ال ػي
ػػب "ببػػػرامج عي ػ الخط ػ ات اإة ػ ار ات ال فصػػريرر ال ػػي ري ػػزـ يهػػه الكػػهئب ف يهل طفرػػذ .لػػذلؾ
عيػ أمػػداؼ البراةسػػر الخطػ ات السررمػػر ػ يػرابا البراةسػػر ال ػػي المراجعػػة التفصػػينية"
ػػ ػػرؾ الخط ػ ات اإة ػ ار ات ال فصػػريرر ل كػػدرر الكػػهئـ يهل طفرػػذ السطػػه رف الرئر ػػرر لهػػه
ب بالبرامج ال يانية أو التقدمية أو المر ة". ظر ؼ ال هؿ لذلؾ
صر ا ق يمر بالمرامؿ وال طوات وت فيذ بر امج المراجعة ألي ب د أو و د و
المتتابعة التالية:
ح ػػذلؾ ربح ػػف ص ػػطرؼ اإةػ ػ ار ات الر هير ػػر إلػ ػ -:إجػػػراءات روابيػػػة أساسػػػية وأ ػػػرى :ا ويػػػة.
اإةػ ار الرواب األساسػ مػ اإةػ ار الػذ رػ د عػدـ ةػ دا ػي ال صػبرـ الب مػ ع أ عػدـ
ػػد ث أخطػػه بهدرػػر ة مررػػر بػػف غرػػر الب بػػؿ طفرػػذا يهلطرركػػر الص ػ ر ر الل ػزاـ يػػا إل ػ
ػيرؿ الب ػهؿ رػ د اإةػ ار الر ػهيي اح ه هه بف خمؿ يه ي إةػ ار ات الر هيػر ذات الصػير .عيػ
فػؽ بػ ط رةػر الةػرد ػ ػ رر أرصػد البخػز ف ال ػيسي ال ه ي الب ب ؿ ي الةرد الفسيي
()1
ةمت الةرد الب بر إة ار ات هط رر الفسيي إل اع يهر إة ار ات الر هير عي
ط هػػي مػػذا البر يػػر يكرػػهـ الب ارة ػ ب ػ جراء تقيػػيـ مبػػدئ ل ظػػاـ الر هيػػر الداخيرػػر ذلػػؾ مػػذا
يػ ػػه راض أف اإة ػ ػ ار ات الر هيرػ ػػر ػ ػػر ـ طفرػ ػػذمه حبػ ػػه مػ ػػي ب م ػ ػ عر بصػ ػػببر ا خػ ػػهذ ػ ػرار
بػػدى ة مررػػر طكػػهط المػػسؼ يػػا -ػػي خفػػرض بػػدى ػ يخص ػ ص إبحهطرػػر الع بػػهد عيرػػا –
ر هت مذا الخ يهرات. درد طيرس ا ةـ اخ يهرات البراةسر ال ه رر حذلؾ ي
المرمنة ال:ا ية :دراسة وامص مدى ا لتزاـ ب جراءات الروابة المو و ة (ا تبارات ا لتزاـ):
عطدبه ح ف ط رةر البر ير ال هيكر طهعر البراة ي ػمبر ةػ د صػبرـ طظػهـ الر هيػر الداخيرػر
عي السطصر ب ػؿ البراةسػر أف اإةػ ار ات الر هيرػر الب مػ عر ربحػف الع بػهد عيرهػه -لخي مػه
بف طكهط المسؼ الة مررػر -ا ق يقوـ ب داء ا تبارات مدى ا لتػزاـ (ا تبػارات المطابقػة) ذلػؾ
لي ك ػػؽ ب ػػف أف الطظ ػػهـ رطف ػػذ حب ػػه مػ ػ ب مػ ػ ع أف اإةػ ػ ار ات الر هير ػػر الب مػ ػ عر ( ال ػػي ي ػػت
مب هه ة د هه) يتـ ا لتزاـ ب ا وت فيذها بالطريقة والايفية الصميمة.
ب بػػد ر ػػهد بهطػػه" :األسػػػس العنميػػػة والعمنيػػػة ( )1د .ب بػػد أي ػ السػػم الط ػػهف عيػػد السزرػػز ال ػػرد بصػػطف
لمراجعة المسابات" 2112ـ ص ص .337 – 336
- 119 -
أبه إذا حهطػت ط رةػر البر يػر ال ػهيؽ ا خػهذ الب ارةػ لكػرار يسػدـ إبحهطرػر الع بػهد عيػ إةػ ار ات
ػرات ة مررػػر يهػػه ػػم ر ػ ـ الكرػػهـ ي ػ دا اخ يػػهرات اعػػد الر هيػػر الداخيرػػر ل ة ػ د طكػػهط مػػسؼ
الل زاـ -م ةد ى بف د ار ر بدى الل زاـ ي ة ار ات ر هيرر مسرفر صبربهه غرر ةرد.
مػذا الهػدؼ بػف اخ يػهرات بػػدى الل ػزاـ البطهيكػر هػو البمػػث اقػط ػف أ طػاء ػدـ ا لتػزاـ
المرجة والجوهرية ال ي ب ؿ ي هلت بصه ير ليسض بفردات السرطر ت:بت دـ تطبيؽ أمد
ػي الب ارةػ اإلجراءات الروابيػة األساسػية ػي طظػهـ الر هيػر الداخيرػر ب ػؿ الف ػص ال ػي ررغػ
الع بهد عيرهػه ل يررػر خفػرض ةػ ـ السرطػهت ػي يػه ي اخ يػهرات البراةسػر .اذا ظهػر أح ػر بػف
عيػ الب ارةػ إركػهؼ إحبػهؿ اخ يػهر بػدى الل ػزاـ ةطػ خط ا د رج بػف عػدـ الل ػزاـ رةػ
()2
. الع بهد عي مذا اإة ار الر هيي ال ه ي
ذا حهف كررـ طظهـ الر هير الداخيرر عي عطصر بسػرف ر ػرر إلػ مػسؼ مػذا الطظػهـ طػا مػف
ميث طبيعة ا تبارات التمقؽ ل ذا ال طصر ربحف ا خداـ اخ يهرات ب ةهر إلػ أطػراؼ خهرةرػر
ومػف ميػث توويػت أح ر بف الخ يػهرات الب ةهػر إلػ أطػراؼ داخػؿ البط ػ ب كير عف البط
ا تبارات التمقؽ ل ػذا الع صػر ربحػف أف رػ ـ درػر إةػ ار ات اخ يػهرات البراةسػر ػي طههرػر الف ػر
أح ر بف در هه ي هررخ بيحػر ومػف ميػث مػدى ا تبػارات التمقػؽ ل ػذا الع صػر رػ ـ ا ػ خداـ
ةـ عرطر أحير ...محذا.
ػػد أداء ا تبػػارات مػػدى ا لت ػزاـ ب ظػػاـ الروابػػة هػػذاة وتجػػدر اإلشػػارة أف المراج ػ يسػػتعيف
الدا نية بالعديد مف الوسائؿ واإلجراءات م:ؿ:
)1الفمص المست دي ألدلة رائف الل زاـ -يبه ي ذلؾ الب ػ طدات ال ػةمت ال ػهئؽ ال كػهررر
غررمػػه -حػػدلرؿ عي ػ أدا الب ػ ظفرف لعبػػهلهـ ال ػزابهـ يػػهإة ار ات الر هيرػػر ػػي ػػحؿ ة ػ د
ررات ال ي دؿ عي اع بهد الب طدات بػف الةهػهت البخ صػر أ ال رسهت أ الخ هـ أ ال
بطهيك هه.
)2إ ادة ت فيذ اإلجراءات بمعراة المراج :يبه ي ذلؾ حرار الخط ات ال ي طفذمه ب ظف السبرؿ
بصػػفة انيػػة أو جزئيػػة لي حػػد أف رطرػػر ا لت ػزاـ الظػػهمر عي ػ الب ػ طد أ ال ػػةؿ ب ػػؿ طفرػػذا
ب بػػد ر ػػهد بهطػػه" :األسػػػس العنميػػػة والعمنيػػػة ( )2د .ب بػػد أي ػ السػػم الط ػػهف عيػػد السزرػػز ال ػػرد بصػػطف
لمراجعة المسابات" 2112ـ ص ص .337 – 336
- 111 -
ل ة ػ ار ات الر هيرػػر سػػم م:ػػؿ إ ػػادة إ ػػداد مػػذارة التسػػوية لنت اػػد مػػف أ ػػا فػػذت بطريقػػة
صميمة بواسطة الم ش ة.
ي ة صغيرة (أو منيػة وامػدة) مػف اػؿ ػوع رئيسػ مػف العمنيػات ػالؿ ال ظػاـ :رػث )3تتب
رك ػ ـ الب ارة ػ ي خػػذ عرطػػر ص ػ رر بػػف السطصػػر ب ػػؿ الفمػػص ب هيسػػر بػػه ر ػػدث لهػػذا السرطػػر
خ ػػمؿ إةػ ػ ار ات طظ ػػهـ الر هي ػػر الداخير ػػر ال ػػذ ر ػ ػ خدبا السبر ػػؿ ب ػػف ي ػػدار هه إلػ ػ طههر ه ػػه اػػػ ذا
أظ رت هذل المتابعة أف اإلجراءات الروابية المتبعة اعالً تتفؽ م اإلجراءات المو و ة اػاف
ه اؾ التزاماً والعاس.
درر العبهؿ ال ي دخؿ ي اخ صهصه هـ ب ئ لره هـ. )5متابعة ومالمظة الموظفيف أ طه
يترتػب نػ ػ خدـ ػي ال ػهلت ال ػي رم ظ أف أسنوب ا ستفسار ومالمظة الموظفيف
ا لتزاـ اي ػا يػهإة ار ات الر هيرػر الداخيرػر تػواير دليػؿ مػادي منمػوس نػ ذلػؾ ا لتػزاـة وم:ػاؿ
ذلؾ تمديد مف الذي يؤدي ا الواو اؿ وظيفة وليس مجرد مف المفروض أف يؤدي ا.
أدا اخ يػػهرات ال كػػؽ (اخ يػػهرات البراةسػػر ال ه ػػرر) .مػػر ر تمديػػػد اػػػؿ مػػػف مػػذا ر طي ػ
تبارة وأدلة اإل:باتة وأساليب المصوؿ ني اة :ـ تمديد إجراءات أدائ ا. أهداؼ ا
- 112 -
مقدمة:
ـ براةسر د ر البيرسهت ال صرؿ بف خمؿ بةب عر بف اليرابا الب رايطر الب حهبير
ال ي ر ـ أدا يسمهه خمؿ الف ر –يرابا براةسر السبيرهت -اليسض ا خر رػ ـ أدا ا ػي
طههرر الف ر البهلرر -يرابا براةسر أرصد الك ائـ -ذلؾ ي ظؿ طظهـ البراةسر الب بر .
رس يػر طظػهـ الر هيػر الداخيرػر عيػ عبيرػػهت اليرػ ا ةػؿ أ ػد الػطظـ الفرعرػر لطظػهـ الر هيػػر مػذا
ويقوـ المراج بجم البيا ات والمعنومػات ػف تصػميـ هػذا ال ظػاـ باسػت داـ الداخيرر يهلبط ػ
العديد مف الوسائؿ (ب ؿ ائـ اإ كصه أ خرائط ال د ؽ أ ال كررر ال صػفي) ػـ ركػ ـ بتقيػيـ
ػي الطظػهـ مدى تواار المقومات اإة ار ات ال يربر -ال هيؽ اإ هر إلرهػه ػي الفصػؿ ال بهرػد
البصبـ أ الب م ع.
ماؿة ووجود مجمو ة مػف اإلدارات واألوسػاـ التػ وء مبدأ التقسيـ الم اسب ل مذا وا
طفرػػذ عبيرػػر اليرػ ا ةػػؿ الب ه ػػير عطهػػه الفصػػؿ يػػرف الب ػػئ لرهت ال ظرفرػػر تشػػارؾ ا ػ أدا
ـ بطهه ا ق ا الم شػتت الابيػرة يهذا ال هـ ال درد ال امح لخ صهصهت السهبيرف يحؿ
التػ تتعامػػؿ باآلجػؿ –ب ػؿ ب ػػمت ةػهر الةبيػر -ياػػوف المبػدأ األساسػ اػ الروابػػة السػػنيمة
ن معامالت البي اآلجؿ م الفصؿ يرف ال ظهئؼ اإدارات ال هلرر:
وظيفػػة إدارة البي ػ /وظيفػػة اإلئتمػػاف /وظيفػػة تج يػػز وصػػرؼ الب ػػا ة مػػف الم ػػازف/
وظيفة الشمف والتسنيـ /وظيفة البوابة /وظيفة المماسبة.
"المراجعة اإلطار العنمػ والممارسػة العمنيػة"ة دار ال كه ػر ( )3د .بهؿ ب بد حبهؿ عيد السزرز ال رد بصطف
السريرر 2112ص.291
- 114 -
)1وظائؼ وم اـ إدارة المبيعات:
ةػ ػ د إدار ب ػ ػ كير ليبيرس ػػهت :تقػػػوـ بالم ػػػاـ واإلجػػػراءات أف ر م ػػبف ال طظ ػػرـ اإدار رةػ ػ
التالية:
ػػةريهه ػػي ػػةؿ إ صػػهئي ( ػػةؿ الطييػػهت -1ا ػ مـ طنبػػات الش ػراء ال ػواردة بػػف السبػػم
لمطبئطػهف إلػ رفمؿ إعهد ط خر بف مػذا الطييػهت إلػ السبػم ال ارد ) لب هيسر طفرذمه
ص ؿ طييه هـ.
ػػـ اإئ ب ػػهف ذا ػػا -إلػ ػ إدار /أ -2إر ػػهؿ صػ ػ ر ب ػػف طيي ػػهت ال ػ ػ ار الػ ػ ارد –أ الطيػ ػ
لي ص ؿ عي ب ا ك هه عي الير .
ػي -3إخطهر السبم ير ض طييهت ال ار الػ ارد بػطهـ ػي هلػر عػدـ ب ا كػر إدار اإئ بػهف
ر ـ ال سه د بسا. هلر الب ا كر ر ـ إخطهرا يهلب ا كر
ػـ إ داد أوامػر البيػ يػ دار البيرسػهت ب ػداد أمػر بيػ ـ اإئ بهف رك ـ -4يطه عي ب ا كر
ا مػف أصػؿ وأربػ صػور (ر مػح مف دااتر مطبو ة وذات أرواـ مسنسنة يتـ التماسب
را ا ـ السبرػؿ ا ػـ الصػطؼ السػدد أ الحبرػر البطي يػر الب اصػفهت) .ػ زع مػذا الط ػخ
حه ي:
-رر ػ ػػؿ الصػ ػػؿ إل ػ ػ البخػ ػػهزف ل ةهرػ ػػز ال ػ ػػيسر أ اليمػ ػػهعر (أ إدار اإط ػ ػػهج إذا حػ ػػهف
الصطؼ غرر ب ة د يهلبخهزف).
ػػـ ال ػػيرـ ال ػ ػ ف لح ػػي ر ػػيـ يب ةيه ػػه اليم ػػهعر ب ػػف البخ ػػهزف -ر ػػؿ صػ ػ ر إلػ ػ
طهه ليسبرؿ. رف صهه ر ل
-ص ر ر ؿ ليي اير لبطهيك هه ب اليمهعر عطد خر ةهه.
هيهت ليبطهيكر ال ةرؿ. -ص ر ر ؿ إل الك ـ ال
-الص ر الخرر ر ـ ال فهظ يهه ي بيؼ أ ابر الير .
ػ ػ طهه ليسبر ػػؿ -أذ ف ةهر ػػز اليم ػػهعر -5يس ػػد يك ػػي إدار البيرس ػػهت الب ػ ػ طدات الدال ػػر عيػ ػ
ص ػػرؼ خ ػػر ج اليم ػػهعر ب ػػذحرات ال ػ ػ ف ال ػػيرـ -ركػ ػ ـ وسػػػػـ إ ػػػػداد الفػػػػواتير يػ ػ دار
البيرسهت -ي يسػض ال طظربػهت رحػ ف مػذا الك ػـ ػهي لػ دار البهلرػر -ب ػداد اػاتورة البيػ
مػػػف داػػػاتر مطبو ػػػة وذات أروػػػاـ مسنسػػػنة ب ػػف أصػػؿ ػػمث صػ ػ ر ر ػ ـ زرسهػػه ػػدا لهه
حه ي:
اخطهرا يهل داد. -الصؿ رر ؿ ليسبرؿ إ يهت الير
ـ اإئ بهف لي ةرؿ ي ةؿ براحز السبم . -ص ر ر ؿ إل
هيهت ليبطهيكر ال ةرؿ. -ص ر ر ؿ لك ـ ال
برف ي ايهت ال رحر رك ـ ب ئ ل الي اير يهلبههـ اإة ار ات ال هلرر: )5وسـ البوابة :رة
-1بطهيكر اليمهعر الصهدر ب ص ر أبر الير ال ارد إلرهه.
-2رد اليمهعر الصهدر ي ةؿ ب ار ير الي اير.
)6وسـ المسابات:
ػهيهت بمطابقػة المسػت دات المؤيػدة لعمنيػة البيػ (اػاتورة البيػ /أوامػر ـ ال -1رك ـ
البي ة وأذوف الصرؼة ومذارات الشمف والتسنيـ).
-2القيد ا السجالت المماسبية رث:
-رك ـ ب ظؼ يهلكرد ي ر برر البيرسهت ا ةير.
هيهت السبم يد ر أ هذ ب هعد السبم . -رك ـ ب ظؼ خر يهلكرد ي
-رك ـ ب ظؼ خر ي طههرر حؿ ر يهلكرد ي الر برر السهبر ي ةبهلي البيرسهت ا ةيػر
(يهلكرد ا ي):
× × بف ػ /إةبهلي السبم (البدرطرف)
ػ /البيرسهت × × إل
-ركػ ـ ب ظػػؼ خػػر يهل ر رػػؿ بػػف الر برػػر السهبػػر إلػ ال ػ هذ السػػهـ ي ػػي ػػ /البيرسػػهت
ػ /إةبهلي السبم ].
ػػهيهت السبػػم يػػد ر ال ػ هذ الب ػػهعد -حػػذلؾ ػ ـ البطهيكػػهت حػػؿ ػػر يػػرف أرصػػد
ػ /إةبهلي السبم يد ر ال هذ السهـ.
ػػي أب ػػهحف أبرط ػػر واػػػذلؾ بػ ػ بم ظ ػػر أف يػػػتـ مفػػػظ المسػػػت دات يطررك ػػر بر ي ػػر بطظب ػػر
السجالت والدااتر.
وتجدر اإلشارة وبؿ ت اوؿ ا تبارات المراجعة األساسيةة أف الخ يهرات ال ه رر ال ي ػطذحرمه
ػرورة أف ي ػذ القػارئ اػ ي حؿ يرطهبا براةسر د ـ ك ربهه إل عػد اخ يػهرات و ػول إلػ
تبارات التالية: المسباف ا
تبػػار الوامػػد وػػد يمقػػؽ ػػدة أهػػداؼ السحػػس ػػد طةػػد أف الهػػدؼ ال ا ػػد ريبػػه ر ػػهج -1أف ا
كركا إل عد اخ يهرات.
تبػػارات تتػػدا ؿ وتتفا ػػؿ م ػ بع ػ ا الػػبعض ل كرػػؽ أمػػداؼ عبيرػػر البراةسػػر -2أف هػػذل ا
ػػهيرر رفرػػد ػػي عبيرػػر ال كرػػرـ اخ يػػهر ال حػػد بػػف ػػمبر حرػػدات اإدار هخ يػػهر الد ػػر ال
ػػمبر ةرػػا السبيرػػر حبػػه رفرػػد ػي إ يػػهت بيحرػػر الد ػػر الب ػ طدرر رفرػػد ػػي إ يػػهت ص ػ ر
رفرد أرمه ي عبيرر ال كررـ. الصؿ
كرؽ ةبر أمداؼ عبيرر البراةسػر ال حػـ عيػ حذلؾ ف اخ يهر الف ص ال يريي رفرد ي
يصفر خهصر رفرد ي حردات ال كررـ ...محذا. بدى مبر حردات اإدار
ػػدة ا تبػػارات مسػػتقنة هػػو ل ػػهرؿ السػػرض -3إف تقسػػيـ ا تبػػارات المراجعػػة األساسػػية إل ػ
لرس بف المر ر ي ال ره السبيرر أف ر درهه البراة حؿ عي الطظر ليرطهبا البراةسر
كد ر د معظم ا -إف لـ رحف حيهه -ي طفس ال ت. د
)3ةرا السطهرر ال اصة لعمنيات البي اآلجؿ الت تتـ ا أوا ػر السػ ة الماليػة ال ػي ػةيت
كػ يهلد ه ر حبيرسهت .ال حد مف وجود اػواتير بيػ ومما ػر امػص وتسػنيـ مؤيػدة ل ػا
د توجيق هذل الع اية ال اصة ما ين : اررخهه خمؿ ال طر البهلرر .وود يجد المراج
يوجػد ل ػا ب همػر لحػف ةػؿ ػةيت يهلػد ه ر حبيرسػهت لهػه ػ ا رر يرػ أ -عبيرهت يرػ
يرـ ردمه طظ ار أل ق لـ يمػف ميعػاد تسػنيم ا ليسبرػؿ يسػد لػذلؾ لػـ ركػـ ف بذحرات
ا ػ يسهدمه بػف بيرسػهت الف ػػر ال هلرػر ادراةهػه يكػ ائـ الةػػرد ػيبهه مػذا رةػ يف صػهه
ةؿ ي بيرسهت الف ر الكهدبر عطد ػ طهه [ .مالمظة يجب دـ إصدار أي اواتير بيػ
إ بعد الشمف الفعن لنب ا ة].
لحػف السبرػؿ أمػر بفمصػ ا ةؿ ةيت يهلد ه ر حبيرسهت لهه ػ ا رر يرػ -عبيرهت ير
مػذا س يػر ػ ف لػا يسػد واستالم اة ولاف طنب بقائ ػا بالشػراة ا ما ػة لعػدة أرػهـ يػـ
ا يسهدمه بف الدخ ؿ ي ائـ الةرد. بيرسهت خص الف ر ال هلرر رة
يوجػد ل ػا مما ػر ةؿ ةيت يهلد ه ر حبيرسهت لهػه ػ ا رر يرػ ولاػف ج -عبيرهت ير
شمف وتسنيـ بسػبب أ ػا مبيعػات وهميػة بفػواتير مصػط عة أدرةػت ػي خػر السػهـ لزرػهد
ػي أ ائػؿ السػهـ الكػهدـ ي يه هػه امػردودات اإرراد الريػهح عيػ أف رػ ـ طرػر مػذا ال معػ
مبيعات.
ربر البيرسهت ػي ال ػطر البهمػرر أ بػ بػه مػ )4بكهرطر ربر البيرسهت عف ال طر ال هلرر ب
الخ م ػػهت الة مرر ػػر ( ػػد ػ ػ ـ م ػػذا ب ػػدرج يهلب ازط ػػر ال خطرطر ػػر ليبيرس ػػهت ي ػػث أ ػػيه
طر ب م). البكهرطر بر يره حؿ ري
)5مقار ػػة سػػبة مجمػػؿ الػػربح إلػ البيرسػػهت بػ ط ػػير السػػهـ البهمػي أ بػ ال ػػرحهت الببه يػػر
الخ م هت الة مررر ي السهـ ال هلي. ي ث أ يه
اية ت فيذ هذا البر امج وأداء ا تبارات المراجعة األساسػية لعمنيػات البيػ اآلجػؿ -أ ا
يرطهبا براةسر يطد أ عبيرر أخرى -ا ف المراج ياتشؼ بعض األ طاء ايقوـ بتقيػيـ اػؿ طػ
م ا ن مدة ل درد به إذا حػهف مادياً أو جوهرياً اما يقيـ أ:ر األ طاء الصغيرة و ير الماديػة
ررمه ة مرره. عطد ب رصهه ب يسمهه اليسض كد رح ف
البراة بف اإلدارة تصميح األ طػاء الماديػة والجوهريػة اػ ذا لػـ ت ػذ برأيػق تشػير رطي
إل ذلؾ ا تقريرل.
:ا ياً :اإلجراءات الروابية ا مالة التمصيؿ ف طريؽ الشياات والموا ت الواردة بالبريد:
رح ف البيدأ ال ه ي ي الروابة هو الفصؿ بيف الوظائؼ المتعار ة التالية.
هيهت] ظرفر ال ظرفر الخزرطر ي ظرفر ا مـ فررغ اليررد
ال هلي: ح ف البههـ اإة ار ات الر هيرر عي الط
)1وظيفة استالـ وتفريغ البريد :خ ص يهلبههـ اإة ار ات ال هلرر:
منيػات اذلؾ يجب أف تمتػد إجػراءات الروابػة الدا نيػة نػ المتمصػالت مػف العمػالء إلػ
مػ ح ال صػومات ال قديػة ال حػد بػف ال صػررح يهػه أطهػه ػي ػد د ال ره ػر البكػرر لي ػرحر لػػـ
مع . ر دث يهه أ
أدا يػرابا لبراةسػر عبيرػهت ال صػرؿ اذلؾ يجب أف يقػوـ وسػـ المراجعػة الدا نيػة ي مػ
ال حد بف بدى ال زاـ السهبيرف يهإة ار ات الر هيرر الب دد . بف السبم
المبيعػػػػات اآلجنػػػػة – العمنيػػػػات المتمصػػػػالت مػػػػف العمػػػػالء= (رصػػػػيد المػػػػدي يف أوؿ الفتػػػػرة
والتسػػويات يػػر ال قديػػة المسػػجنة بالجا ػػب الػػدائف بمسػػابات المػػدي يف ػػالؿ الفتػػرة -رصػػيد
المدي يف ي ر الفترة).
اية الفترة المالية مذا ويعتبر أرصدة المدي يف أمد األصوؿ المتداولة الت يتـ مراجعت ا ا
ر ح ف يرطهبا براةسر أرصد البدرطرف بف طفس الب ار ؿ ال مث ال هيكر ال ي مبف:
-1د ار ر بدى حفهرر طظهـ الر هير الداخيرر عي البدرطرف.
-2أدا اخ يهرات الل زاـ.
-3أدا الخ يهرات ال ه رر.
وػػػراءات اػػػ مراجعػػػة المسػػػابات والقػػػوائـ الماليػػػة ي ػػد ف طه ػػر 2112 ( )4د .ب ب ػػد عي ػػد السزر ػػز ة ػػهز
ص.349
- 131 -
وبال سبة لنمرمنة األول وال:ا ية جد أف أهداؼ الروابة الدا نية ن المدي يف تشمؿ (:)5
-1أف ةبر طييهت أ ابر ال ار ال ارد ر ـ طفرذمه ي ال هؿ.
طهه ليسبرؿ. -2أطا ر ـ ال صررح يهإئ بهف يؿ ال صررح يخر ج اليمهعر
-3أطا د صدرت ا رر ير عف ةبر اليمهعر ال ي ـ ػ طهه ليسبرػؿ أطهػه رػدت عيػ
هيهت السبم .
ػةريهه ػي الػد ه ر كر عي البدرطرف ط رةر بيرسهت ةير د ـ -4أف ةبر البيهلغ الب
يطرركر ص ر ر.
-5أف اإ ػ ػػسهرات الدائطػ ػػر الخهصػ ػػر ي ػ ػػهلبرد دات أ الب ػ ػػب هت الخص ػ ػ بهت أ ال ػ ػػدر ف
البسد بر د ـ اع بهدمه ال صررح يهه بف ةهر ب ئ لر.
صرؿ ةبر الدر ف الد ررر طهلبه حهف ذلؾ ببحطه. -6ال حد بف
ل ػػؾ أف تمقيػػؽ هػػذل األهػػداؼ يػػتـ مػػف ػػالؿ ظػػاـ الروابػػة الدا نيػػة واإلج ػراءات الروابيػػة
منيػػات البي ػ اآلجػػؿ لنعمػػالءة و منيػػات التمصػػيؿ م ػ ـة ودرجػػة المو ػػو ة والسػػنيمة ن ػ
ا لتزاـ ب ا -ال هيؽ طه لهه.
يؼ إلي ا اإلجراءات الروابية التالية: وا هذا المقاـ يماف أف
أ ػػهيهت السب ػػم -1ويػػػاـ موظػػػؼ -ل ػػرس ل ػػا عم ػػر يهلكرػػد ػػي د ػػر البيرس ػػهت ا ةي ػػر أ
ال صرؿ بطهـ -ب داد اشوؼ مساب دورية -حؿ هر ب مُ وارسال ا إل العمالء.
-2رهـ ب ظؼ خر بفمص الردود الواردة مػف العمػالء عيػ الاشػوؼ البر ػير إلػرهـ ال ػر
الخ م هت. عف أ يه
-3مػػر ر وجػػود مسػػت دات مؤيػػدة ومعتمػػدة بػػف الب ػػئ لرف يهلط ػػير لنمسػػمومات وال صػػومات
البدرطرف. هيهت السبم والديوف المعدومة ال ي ـ عي
صريهه. -4ة د إة ار ات ر هيرر حفؿ تتب الديوف السابؽ إ دام ا كد يماف إعهد
-5إ ػػداد تقػػارير دوريػػة ػػف ت ػواريخ ش ػ ة الػػديوف إلماػػاف تتبع ػػا وتمصػػين اة مػػبهف عػػدـ
ك طهه يهل كهدـ.
-6إة ار المقار ات والمطابقات الدورية بيف رصيد مساب إجمال العمالء بداتر األسػتاذ العػاـ
وبيف مجموع أرصدة مسابات العمالء يد ر األستاذ الب هعد.
* ًٌكٍ أٌ ٌشتًم ْزا انكشف أٔ فً كشف يُفظم ػهى انذٌٌٕ انًتأخشجٔ ،تحسة فتشج انتأخٍش تانفتشج يٍ تاسٌخ
استحقاق انذٌٍ حتى تاسٌخ انًٍزاٍَح.
- 133 -
-لنت اػػػد مػػػف ااتمػػػاؿ ومػػػدوث العمنيػػػات المرتبطػػػة ب رصػػػدة المػػػدي يف خي مػػه بػػف البس ػػهبمت
ذؼ ليسض السبيرهت ال كركرر. ال مبرر أ
ر ػ ـ ذلػػؾ بػػف خػػمؿ مراجعػػػة ا تباريػػػة لػػػبعض صػػػور اػػػواتير البيػػػ ة ا ػػسهرات بػػرد دات
مػػا هػػو مسػػجؿ البيرسػػهت ارصػػهلت ال صػػرؿ عبيرػػهت الخصػػـ الػػدر ف البسد بػػر ...إلػػخ بػ
بداتر المبيعاتة وأستاذ مسا د العمالء.
تبار ال:الث :ا تبار الوجود الفعن ومقيقة أرصدة العمالء: ا
هيهت البدرطرف أف البدرطرف أطف هـ لهـ ة د سيي) ( البكص د يهل ة د م عدـ ص ررر أرصد
كركرر أرصد البدرطرف ي هررخ البرزاطرر. ال ػػدؼ :ال حد بف ص ر
الدليػػػؿ :اإ اررات الح هيرر بف البدرطرف.
األسنوب :البصهد هت ا(ل صهؿ البيه ر يهلبدرطرف).
()6
هيا ر كؽ غرمرف: يرصرد اإلجراءات :إف اع راؼ البدرف البح
أ -إ يهت ة د ربر أ د الص ؿ.
رر ط ع بػف المػبهف ي طػا لػـ ر ػدث غػش أ اخ م ػهت ػي أرصػد البػدرطرف ػي -
هررخ البرزاطرر.
حبه أف المصادوات واإلو اررات الاتابية توار دليالً ن صمة الديف ووجودل طرؼ المديف اقط
تممؿ أية برها اً أو دليالً ن سداد هذا المبنغ واماا ية تمصينق. ولا ا
أما اإلجراءات ا ا تشمؿ إجراءات ظاـ المصادوات والت تشمؿ الع اصر التالية:
إر هلهه. درد ط ع البصهد هت ال اة -1
رت إر هؿ البصهد ر. درد -2
درد ةـ عرطر البصهد هت. -3
-4اخ يهر بفردات عرطر البصهد هت.
-5ر هير البراة عي عبيرر إر هؿ البصهد هت يكي الرد د عيرهه.
اإلسكندرٌة فً .....
"األصػػوؿ العنميػػة والم يػػة لنمراجعػػة"ة الػػدار ػح ا ( )7المصػػدر :د .ب بػػد ػػبرر الصػػيهف ع ػ ض لير ػ
الةهبسرر 1995ص.341
- 135 -
بطػا ال كػؽ ب -المصادوات السنبية :مي خطهيػهت البصػهد هت ال ػي ر ػؿ إلػ السبرػؿ طيػ
بدى بطهيك ػا بػ الرصػرد الظػهمر يػد ه را د ه ر البط بف ص ر الرصرد ال ارد يهه بف ا
ػي صػ ر إ ػرار ح ػهيي اقػط إذا اػاف عي أف رك ـ يهلبصهد ر ار هؿ ردا بيه ػر إلػ الب ارةػ
البصػػهد ر ب يرػػهف البم ظػػهت أ يوااػػؽ نػػ صػػمة وسػػالمة رصػػيد مسػػابق الػػوارد يخطػػه
ال ي ررامه مر ررر لسدـ الب ا كر. ال يه
الظػػر ؼ الب رطػػر ولاػػف ه ػػاؾ كػػدرر الب ارة ػ إف اخ رػػهر ط ػ ع البصػػهد ر البطه ػػير ررة ػ إل ػ
تيار بف يرف مذا الط اع بف البصهد هت ربحػف إرةهزمػه بعض العوامؿ الت يسترشد ب ا ا ا
ي ا ي:
1/1مػػدى وػػوة الػػدليؿ :هلػػدلرؿ الب ػ بد بػػف البصػػهد هت العميػػاء أوػػوى مػػف اإليجابيػػةة الػػدلرؿ
الب بد مف المصادوات اإليجابية أووى مف السنبية.
اإرةهيرر الرد د 2/1التانفة والووت المتاح أماـ المراج لفمص الردود :هلبصهد هت السبره
تانفة لذلؾ هي تمتاج إل عيرهه تاوف أا:ر با:ير بف الرد د البصهد هت ال ييرر
وووت أابر ا امص ا بف يؿ البراة يهلبكهرطر يهلرد د عي البصهد هت ال ييرر.
ػػدما رحػ ف ػػدد مسػػابات العمػػالء ونيػػؿ وويمػػة 3/1ػػدد وويمػػة مسػػابات العمػػالء (المجػػـ):
ربر رصرد السبػم ) امف المف ػؿ اسػت داـ المصػادوات أرصدت ـ ابيرة (يهلط ير إلجمال
اإليجابيػػة (أ السبرػػه ) لحػػف عطػػدبه رح ػ ف ػػدد مسػػػابات العمػػالء ابيػػػر وويمػػة أرصػػد
هيه هـ صغيرة ا ق يماف است داـ المصادوات السنبية.
4/1مدى ووة ظاـ الروابة الدا نية ن مسابات المػدي يف ودرجػة ا لتػزاـ بػق :ػ ذا حػهف طظػهـ
هيهت المدي يف سنيماً ودرجػة ا لتػزاـ بػق وويػة – بػف ػـ طسػدـ أ الر هير الداخيرر عي
ػهيهت كركرػر -طػا ربحػف ا ػ خداـ ػذؼ ل ػهيهت مبرػر ليسبػم أ كؿ ػرص ةػ د
ا ػ خداـ البصػػهد هت البصػػهد هت ال ػػييرر السحػػس فػػي هلػػر مػػسؼ طظػػهـ الر هيػػر رة ػ
اإرةهيرر السبره .
ػػهيهت الب ػػدرطرف أ ربح ػػف الةبػ ػ ي ػػرف م ػػذا الطػ ػ اع ب ػػف البص ػػهد هت ع ػػف براةس ػػر م ػػذا
الرصػػد الحيرػػر ةػػدا رػػث ر ػ ـ ك ػػرـ بة ب ػ السبػػم إل ػ عػػد ئػػهت ػػهلسبم ذ السبػػم
الرصػد الحيرػػر كػػط عػػددمـ السبػػم ذ عػددمـ ب ػػد د ةػػدا ر ػػؿ إلػرهـ بصػػهد هت عبرػػه
( )4ا تبارات مفردات العي ة :مطهؾ السدرد بف طرؽ اخ رػهر بفػردات السرطػر ب ػؿ طرركػر الخ رػهر
الس ائي طرركر الخ رهر البط ظـ طرركر الخ رهر الطيكي.
ػػهيهت الحيرػػر عػػف ػػد بسػػرف أرصػػد ال يصػػفر عهبػػر ػ ف الب ارة ػ رخ ػػهر حػػؿ السبػػم
هيهت ال ي كؿ أرصد هه عف مذا ال د ربحف الخ رهر بف يرطهه رر ؿ إلرهـ بصهد هت أبه ال
يطرركر ع ائرر.
منية إرساؿ المصادوات وتنقػػػ الردود ني ا: ن ( )5روابة المراج
تبارات التالية: د إ داد وارساؿ المصادوات ا يجب أف ي ار
ػػهيهت السبػػم الػػذرف ر ػػؿ إلػػرهـ البصػػهد هت أ درػػد -1ػػدـ تػػد ؿ إدارة الشػػراة ػػي
هيهت السبم بف أف ر ؿ إلرهـ البصهد هت. يسهد يسض ي
-2ال حد بف ص ر عطه رف المدي يف أطهػه لر ػت عطػه رف لػيسض بػ ظفي ال ػرحر بػف أةػؿ
ذلػ ػػؾ يبطهيك ػػر عط ػ ػ اف السبرػ ػػؿ عي ػ ػ ػ ػػهيهت السبػػػم والغػػػػش ػ ػػي أرصػػػد ال مع ػ ػ
ةمت ال رحر. البصهد ر ب السط اف بف ا
-3أف كػ ػ ـ إدار ال ػػرحر يح هي ػػر خطهي ػػهت المصػػػػادوات ي مػ ػ ر ا ػ ػراؼ الب ارةػ ػ أ أ ػػد
اليررد أف رح ف ال يرـ يسيـ ال ص ؿ. يربهه إل بح رـ بطد يرا ذلؾ
بصػهد ر ال حرػد أف ر كؽ البراة مف ح هير إ با و واف بح يا عي حؿ خطه -4رة
البراة . أف رح ف الرد عي بح ي الخطه
بسػا البصػهدؽ -بطيػ ع عيرػا إ ػـ عطػ اف الب ارةػ -5ربحف م بظر ؼ داخؿ خطه
طهي يررد ل هرؿ عبيرر الرد بف يؿ السبم .
البراة لسدـ ا مـ السبم لهه رورة امص طابات المصادوات المرتجعة إل بح -6
ذلؾ ال ػي ػد حػ ف أبػه لسػدـ ال ػ دلؿ عيػ عطػ اف السبرػؿ ط رةػر ررػر ص أ يه
د ح ف ط رةر أف مذا السبرؿ مبره. وا ق أبه لسدـ اةدا ي السط اف الب دد
-7امػػص الػػردود ال ػواردة مػػف العمػػالء عي ػ بصػػهد ه هـ (اإ ػ اررات الح هيرػػر) بطهيك هػػه ب ػ
د ه ر ال رحر وتص يف ا إل رد د يهلب ا كر رد د يسدـ الب ا كر.
عػػدـ الب ا كػػر ػ ا ال ػػي أ ردمػػه السبرػػؿ ػػي ردا أ بػػف خػػمؿ البطه ػػر بػ -8د ار ػػر أ ػػيه
رهت المر ررر المزبر ي هلر ة د اخ م هت. اإدار اة ار ال
حذلؾ طا اقا دة امة حيبه زادت الف ر ال ي رظؿ رهػه الػدرف ي رػر ػداد اطخفمػت إبحهطرػر
صػػريا وأف مػػر الرصػػيد لػػق تػػ :ير بيه ػػر ػػي درةػػر الخ ػػهر الب سػػر بػػف عػػدـ ال صػػرؿ
ةػػد يسػػض ال ػػرحهت ال ػػي هبػػت ي عػػداد ةػػدا ؿ ا ر ػػهدرر صػػريهه). (الػػدر ف الب ػػح ؾ ػػي
ليرهف السم ر يرف عبػر الػدرف ط ػير الخ ػهر الب سػر بػف مػذا الب ػه لت بػه ر مػ ا الةػد ؿ
()9
: ال هلي
ال سبة المقدرة لن سارة مف دـ التمصيؿ مر المجمو ة مف تاريخ ا ستمقاؽ مت اآلف
صفر % ةهر
% 11 هر ا د
% 21 هراف
% 31 مر ه ر
% 41 أريسر ه ر
% 51 خب ر ه ر ح ر
- 143 -
مقدمة :
ـ براةسر د ر الب ررهت ال داد بف خمؿ بةب عر بف اليرابا الب رايطر الب حهبير ال ػي
ر ـ أدا يسمهه خمؿ الف ر اليسض ا خر ر ـ أدا ا ي طههرر الف ر بف أمـ اليرابا ال ي ر ـ
طه لهه ي مذا الفصؿ:
الفصػػؿ يػػرف ال اةيػػهت الخ صهصػػهت الب سهرمػػر ( ظرفػػر ال صػررح الع بػػهد/ حػػذلؾ رة ػ
ظرفر الب ه ير عف ذلؾ). ال طفرذ ظرفر ال فهظ يهلص ؿ/ ظرفر الدا
ةػ د عي ػ مػػذا ػ ف البيػػدأ ال ه ػػي ػػي الر هيػػر الداخيرػػر عي ػ عبيرػػهت ال ػ ار ا ةػػؿ م ػ
ػػهرؾ ػػي أدا عبير ػػهت ال ػ ػ ار ا ة ػػؿ بػ ػ ال در ػػد بةب ع ػػر ب ػػف اإدارات الب ػ ػ كير ال ػػي
ال امػػح لخ صهصػػهت حػػؿ إدار بطهػػه ال ػػي ر درهػػه بةب عػػر بػػف السػػهبيرف البػ ميرف البػػدريرف
يحفهرر مي:
ػ ػ ػػـ الي ايػ ػ ػػر ػ ػ ػػـ الف ػ ػ ػػص ال ػ ػ ػ مـ ػ ػ ػػـ الب ػ ػ ػ ررهت ي ػ ػ ػػـ البخػ ػ ػػهزف
هيهت] ـ ال
ػـ بػف مػذا ال ػهـ حبػه أف ركػ ـ يهػه حػؿ ح ف اإة ار ات الر هيرر ال ػيربر البهػهـ ال ػي رةػ
ريي:
( )2إدارة المشتريات وتمديد مصدر التوريدة واصػدار أوامػر التوريػد :كػ ـ يهلبهػهـ اإةػ ار ات
ال هلرر:
ا فه هػ ػػه ب ػ ػ الب ازطػ ػػر -1د ار ػ ػػر طييػ ػػهت ال ػ ػ ار ال ػ ػ ارد إلرهػ ػػه ال كػ ػػؽ بػ ػػف بيػ ػػررات ال ػ ػ ار
ال خطرطرر ليب ررهت أ ال رخرص بف الب ئ ؿ إذا لـ حف بطهيكر ليب ازطر ال خطرطرر.
درد طرركر ال ار البطه ير (بطه صر عهبر -بطه صر ب د د -ببهر ر -ار بيه ر) -2ر ـ
درػػد اخ رػػهر الب ػ رد يطػػه عي ػ د ار ػػر ػػةمت الب ػ ردرف الػػذرف سهبػػؿ بسهػػـ البط ػ رػ ـ
. البطه
درد الحبرػر -3ر ـ إصدار أمر توريد بف أصؿ أري ص ر بف د ر ب ي ؿ الر هـ (ر مبف
ر ط ال مـ الد ) البطي ير الب اصفهت يد ر ال سهر
زرسهه حه ي: ر ـ دا لهه
أصؿ أبر ال ررد رر ؿ إل الب رد. -
ال ار . ـ البخهزف (أ الك ـ الطهل ) إخطهرا ي طفرذ طي ص ر ر ؿ إل -
ػػـ البراةسػػر )1اإلطػػالع نػػ تقػػارير وسػػـ المراجعػػة الدا نيػػة :رك ػ ـ الب ارة ػ يد ار ػػر كػػهررر
الداخيرػػر عػػف عبيرػػهت ال ػ ار ا ةػػؿ د ار ػػر بػػه رػػرد يهػػه بػػف بم ظػػهت سيػػؽ يبػػدى الل ػزاـ
يهإة ار ات الر هيرر الب م عر.
رسػهت ةػ د )2الفمص المست دي :يف ػص عرطػر بػف ب ػ طدات ال ػ ار لي حػد بػف اع بهدمػه
ي ػػؿ أر ػػهـ الب ػ طدات ب ػ م ر ػ ـ اإطػػمع عي ػ عرطػػر عي ػ الب ػػئ لرف عيرهػػه ال حػػد بػػف
صػ ر أ ابػػر ال ررػػد ال حػػد بػػف اع بهدمػػه بػػف الةهػػهت البػػرخص لهػػه يهلب ا كػػر اع بػػهد عبيرػػر
ال حػد بػف ي ؿ أر هبهه حذلؾ الطمع عي عرطر بف صػ ر ػ ا رر اليرػ ال ار الر هـ
ر البخ ص عيرهه يبه رفرد براةس هه بطهيك هه ب الب طدات. ةد
منيػػة وامػػدة مػػف منيػػات الش ػراء اآلجػػؿ عيػػر طظػػهـ الر هيػػر الداخيرػػر بػػف يػػدار هه إل ػ )3تتب ػ
طههر هه.
)4أداء ا تبارات المالمظة وا ستفسارات رث ر ـ بم ظر أ ال ف هر بف السهبيرف يهل ػهـ
البخ يف ػ ػػر البر يط ػ ػػر لسبير ػ ػػهت ال ػػ ػ ار ا ة ػ ػػؿ بطهيك ػ ػػر اإة ػ ػ ار ات ال ػ ػػي رػ ػ ػ ـ بم ظ ه ػ ػػه أ
ال ف هر عطهه ب اإة ار ات الر هيرر الب م عر.
صػػهه ا ػ مبهه ػػدخؿ مػبف ػ ائـ الةػػرد لحػف ةػػؿ رػػدمه 1/2ػد صػػؿ اليمػهعر رػ ـ
ػ ػػهيهت الب ػ ػ ردرف بػ ػػف أةػ ػػؿ ةػ ػػؿ اإدار رػ ػػدمه ي حب ػ ػ ررهت يهػ ػػدؼ صػ ػػبرـ الريػ ػػهح
خفرض الل زابهت الل زابهت ( د ر دث السحس).
ف ذلؾ ر حد ص ر عبيرر ال ار . -3ي ال دردات ال ي ـ ليب ردرف ي أ ائؿ البد الةدرد
الط اع أ البطهطؽ أ ال هـ البخ يفر. يرؿ الب ررهت -4
ػ ػرات ػػهيكر أ بػ ػ -5بكهرط ػػر حبر ػػر رب ػػر الب ػ ػ ررهت ػػي الف ػػر ال هلر ػػر بػ ػ الف ػػر أ ع ػػد
ص أ يهيهه. ي الخ م هت الة مررر الب ازطر ال خطرطرر
*ٔمكه أن ٔطبق ٌذا انبزوامج ػهّ انمذفُػاث األخزِ مثم انشزاء انىقذْ مغ بؼض االختالف انبظٕط.
- 152 -
-9ػػي هل ػػر ػػداد يس ػػض المػػػداو ات صػػػغيرة القيمػػػة لنمػػػورديف والػػػدائ يف طك ػػدا (حبػ ػ رد
الد ات الح هيرر ط اي اليررد الدب ر ...إلخ) رفمؿ أف ر ـ ذلؾ بػف خػمؿ طظػهـ ال ػيفر
ػػت إ ػراؼ ب ظػػؼ ب ػػئ ؿ عي ػ أف ر ػ ـ الصػػرؼ ال ػػداد بػػف مػػذا ال ػػيفر الب ػ دربر
بػؿ أر هبػه ب خرةر بف د ه ر ب ذوف صرؼ قدية معتمدة مف خص خر ب ئ ؿ
ب ي ير.
إجراءات الروابة الدا نية ن التسديدات لنمورديف:
()11
: البيدأ ال ه ي ي ذلؾ م الفصؿ يرف ال ظهئؼ ال هلرر
ى ربيؾ ال رخرص. درد د د بهلرر ل يطر حؿ ب -1الع بهد ال رخرص يهل داد ب
-2ال فهظ يهل رحهت اعدادمه.
-3ال ر عي ال رحهت.
-4الكرد ي ال ةمت الب ه يرر.
اليطؾ براةسر به رد يهه. ه الد ررر بف الب ردرف ح ؼ ه -5يك ح ؼ ال
ذلؾ ف اإة ار ات الر هيرر عي ال دردات ليبػ ردرف ال ػي كػ ـ يهػه بةب عػر بػف يم
الب ظفرف الب ميرف الب دريرف يحفهرر ربحف أف ح ف حه ي:
وع اواتير الشراء لنمراجعة المست دية والمسابية: () 1
ػ ا رر ال ػ ار ليبراةسػػر الب ػ طدرر بطهيك هػػه ب ػ يػػه ي الب ػ طدات الب رػػد أف خم ػ رة ػ
ب م ػػر الف ػػص ال ػ ػ مـ أذ ف اإمػػه ر) لي ك ػػؽ بػػف أف الف ػػه ر ال ػ ار لي ػ ار (طيػ ػ
صػػدرت عػػف يمػػهعر صػػيت يهلفسػػؿ بطهيكػػر ليحبرػػر الب اصػػفهت حػػذلؾ خم ػ ليبراةسػػر
كر ال داد. هيرر .يسد مذا البراةسر س ير الفه ر ب ال
( )2وسـ مسابات المورديف:
ػػهيهت البػ ػ ردرف بػػػالتر يص والتصػػػريح ب صػػػدار إذف سػػػمب ركػ ػ ـ أ ػػد الب ػػئ لرف يك ػػـ
وصػػرؼ شػػيؾ ر ػ ـ إصػػدار مػػذا اإذف ب م ػ ه الكربػػر بيػػررات الصػػرؼ أف رصػػرد البط ػ
رر ػػؽ ب ػ مػػذا اإذف حػػؿ الب ػ طدات الب رػػد لي ػػداد ( ػػه ر ال ػ ار يهليطػػؾ ر ػػبح يهلصػػرؼ
ب مر الف ػص ال ػ مـ ...إلػخ) ػـ ر ػ ؿ اإذف بر ػؽ يػا الب ػ طدات الب رػد لي ػداد إلػ
ةهر إعداد اصدار ال رحهت.
( )3إ داد واصدار الشياات:
رث ر ـ إعداد ال رحهت كدربهه إل ال يطر البخ صر لي ر عي ال ػرؾ بر كػه بسهػه أذف
ر ػ ـ براةسػػر مػػذا الب ػ طدات يػػؿ ال ر ػ عي ػ الصػػرؼ حه ػػر الب ػ طدات الب رػػد ال ػ
ال رحهت.
يص ػ ػػفر عهب ػ ػػر ربح ػ ػػف أف س ػ ػػرض الل ازب ػ ػػهت ص ػ ػػرر ط ري ػ ػػر الة ػ ػػؿ ليبخهلف ػ ػػهت ال معػ ػ ػ
ػرف ةبرػؿ البرحػز ذؼ يسض يط د الل زابهت ذلؾ بف أةؿ يهل خفرض ي رب هه أ
أف ر خػػذمه البػػهلي ةسيػػا ريػػد يص ػ ر أ مػػؿ بػػف مػػسا ال كركػػي .مػػذا ال كركػػر السهبػػر رة ػ
طفرذ يرطهبا براةسر أرصد الدائطرف الب ردرف. يهف عطد م ي ال البراة
ربر يرطهبا براةسػر رصػرد الػدائطرف البػ ردرف الظػهمر يهلبرزاطرػر ػي طههرػر الف ػر ب ػؿ مذا
البراةسر لطفس الب ار ؿ ال مث الب هيسر ل يرطهبا خر مي:
ص طظهـ الر هير الداخيرر عي الب ردرف أ الدائطرف (اخ يهرات اإلبهـ) المرمنة األول :
المرمنة ال:ا ية :أدا اخ يهرات الل زاـ.
طفرذ اخ يهرات البراةسر ال ه رر. المرمنة ال:ال:ة :أدا
يهلط ير لنمرمنة األول وال:ا ية ػ ف الب ارةػ ركػ ـ يةبػ بسي بػهت عػف طظػهـ الر هيػر الداخيرػر
عيػ الػػدائطرف اإةػ ار ات الر هيرػػر الب مػ عر ال كػػؽ بػػف ةػ د مػػذا الطظػػهـ ػػـ ركػ ـ يسػػد ذلػػؾ
يهل حد بف بدى الل زاـ يهإة ار ات الر هيرر الب م عر.
أف طم ظ أف أرصد الدائطرف البػ ردرف ط ػ ط رةػر عبيرػهت ال ػ ار ا ةػؿ الػذ لحططه رة
ةؿ ػي ط رةر عبيرهت ال داد ليدائطرف ال ي هيهت الدائطرف الدائف بف ةؿ ي الةهط
اصر الروابة ن أرصدة الدائ يف تتدا ؿ بف ـ ا ف هيهت الدائطرف البدرف بف الةهط
اصر الروابة ن المشتريات اآلجنةة و اصر الروابة ن التسديدات لندائ يف. م
حب ػػه أف الب ارةػ ػ الخ ػػهرةي رحػ ػ ف ػػد ارةػ ػ السبير ػػهت البط ة ػػر لرص ػػد ال ػػدائطرف (الب ػ ػ ررهت
ا ةيػػر ال ػػدردات ليػػدائطرف) أ طػػه ي ػرابا براةسػػر الب ػ ررهت ا ةيػػر ال ػػدردات ليػػدائطرف .ل
ذلؾ أمريف : رسطي ذلؾ أف البراة ل رراة أرصد الدائطرف ولاف يع
ػ ؽ أ ه ػه بػف الر هيػر عيػ عبيرػهت الػدائطرف (الر هيػر -أف الر هير الداخيرر عي الػدائطرف
عي الب ررهت ا ةير البد عهت ليدائطرف).
خفرض ةـ عرطر براةسر أرصد الدائطرف. -أطا ربحف ليبراة
مػػذا ربحػػف ػػدعرـ الر هيػػر الداخيرػػر عي ػ الػػدائطرف (يهإمػػه ر لير هيػػر عي ػ الب ػ ررهت ا ةيػػر
ال دردات ليدائطرف) ييسض الب ر ال هلرر:
ػػه /إةبػػهلي أف رك ػ ـ ب ػػئ ؿ إة ػ ار البكهرطػػهت الد ررػػر البطهيكػػهت يػػرف رصػػرد -1رة ػ
ػػهيهت الػػدائطرف يػػد ر ال ػ هذ السػػهـ يػػرف بةب ػ ع أرصػػد الػػدائطرف الةزئرػػر الظػػهمر ػػي
الدائطرف يد ر ال هذ الب هعد.
تبارات األساسية لرصد الػدائطرف طهػه أبه يهلط ير لنمرمنة ال:ال:ة والمتعنقة ب داء وت فيذ ا
بؿ ا ي:
تبار ال:ا :ا تبارات الدوة المست دية واإلو اررات والش ادات: ا
ال دؼ :ال حػػد بػػف أف ةبر ػ الل ازبػهت ةػػها الدائطرػف ػػد أ ي ػػت يهلد ه ػػر
يكرب هه ال كركرر د ف خفرض (أ ب هل ).
هػػهدات األدلة :الب طػػدات ال ةػػمت اإ اررات الح هيرر بػف الب ردرػػف
اإدار .
األساليب :البراةسر الب طدرر البصهد هت البحه يهت.
اإلجراءات :مف أهـ هذل اإلجراءات ما ين :
- 161 -
-1بر امج مراجعة أرصدة الم زوف السنع
(ب ا ة ي ر المدة)
هػػذاة وبر ػػامج مراجعػػة الم ػػزوف السػػنع (ب ػػا ة أ ػػر المػػدة) يمػػر بػػ:الث مرامػػؿ
متتابعة ه :
المرمنة األول :دراسة ظاـ الروابة الدا نية ن الم زوف السنع (ا تبارات اإللماـ):
ػػي مػػذا البر يػػر يةب ػ البسي بػػهت عػػف طظػػهـ الر هيػػر الداخيرػػر عي ػ البخػػز ف رك ػ ـ الب ارة ػ
البخ يفػػر لةب ػ البسي بػػهت ب ػػؿ ػ ائـ ال ػػيسي اإة ػ ار ات الر هيرػػر الب م ػ عر ذلػػؾ يهل ػػهلر
ػػمبر اإةػ ػ ار ات خػ ػرائط ال ػػد ؽ ...إل ػػخ لي ح ػػد ب ػػف ةػ ػ د ص ػػبرـ م ػػذا الطظ ػػهـ ال كص ػػه
الر هيرر الب م عر.
بؿ هرئر بحػهف ال خػزرف /ال ار ػر الحه رػر عيػ البخػهزف /ال هرػر -1إجراءات وووا د امة:
ال برف مد أخطػهر ال ررػؽ ال ػر ر مػد خرهطػر البهطػر /ةػ د طظػهـ ل درػد ال ػد الدطػ
ػػهئؿ ال خ ػزرف لحػػؿ صػػطؼ /إبػػدد البخػػهزف يهلبسػػدات طكطػػر إعػػهد الطي ػ ال ػػد ال ص ػ
الصطهؼ يطرركر بطه ير يبه ر هؿ عبيرهت ال ص ؿ إل البخز ف لصر ا الب ط ر /ر ر
أ ةردا.
در ػػد ال ظ ػػهئؼ الرئر ػػرر ال ػػي ػػدا ؿ -2وجػػػود ت ظػػػيـ إداري سػػػنيـ لنم ػػػازف :ر ػػبؿ ذل ػػؾ
درػػد اخ صهصػػه هه الفصػػؿ يػػرف ال اةيػػهت الب سهرمػػر ي رػػث ل سهبػػؿ بطػػا البخػػز ف
ػ ػػص ػ ػػهيهت ل ي بػ ػػهـ عبيرػ ػػر الير ػ ػ أ ال ػ ػ ار أ رح ػ ػ ف لب ػ ػ ظفي البخػ ػػهزف عم ػ ػػر يهل
يربهه .حذلؾ ر بؿ ة د ال كػهررر الب سيكػر ييرػهف رحػر البخػهزف الصطهؼ أ ا مبهه أ
حػذلؾ كػهررر عػف ط ػهئا الةػرد الػد ر رهت اإداررر البخ يفػر هل هه ال ي ر إل الب
به ر ةد بف اخ م هت يرف ط هئا الةرد الفسيي الرصد الد ررر.
ػ ـ إعػهد -3وجود ت ظيـ مماسب وداتري سػنيـ لنم ػازف:مػذا ال طظػرـ ر ػدد ي ػحؿ ػيرـ ب ػ
كر ػػؽ الب ػػه لر ة ػػـ ب ػػه رػ ػ ـ طيي ػػا حب ػػه أف م ػػذا ال طظ ػػرـ ربح ػػف ب ػػف أ ب ػػه مػ ػ الطيػ ػ
ر مػػػح حيف ػػر البخػ ػػز ف يهلط ػػير لي ػػد اإةبػػػهلي الب ه ػػير عػػػف الحبر ػػهت الب ػ ػ يبر
ر مح أرمه أرصد البخز ف ال همر الحبرهت ال ي ـ ا سبهلهه حيف هه.
را بف بخز ف يسي حذلؾ ررى اليسض أف أ حهـ الر هير الداخيرر ال يربر عي البخهزف به
()14
بؿ به ريي:
* مطهؾ يسض ال هلت ال ي رة ز رهه الخر ج عف مذا البيدأ ال كررـ ي سر ال ؽ حبه ي هلر البط ػآت ال ػي
ر ػػبح طيرسػػر ط ػػهطهه ي طيرػػؽ أ ػػهس ر ك ػؽ اإر ػراد ل ط ػػهج ب ػػؿ ػػرحهت البكػػه لت أ الب ػػر عهت ذات الطي ػ
الب بر عي بط ةه هه ال رحهت ال ي سرض أص لهه ليزرهد الطيرسرر.
- 171 -
س ار رصرؼ أ ل (.)Hifo -3طرركر العي
-4طرركر ال هلي ي ال ؿ ).(Nifo
بؿ: طهت -5طرؽ الب
هيي الي رط. ط ال 1/5الب
ط البرةح (يهلحبرهت) 2/5الب
ط الب رؾ. 3/5الب
ط الزبطي الب ةؿ. 4/5الب
-6طرركر البخز ف ال هيت.
ق ا تالؼ ا روػـ تانفػة البخػز ف ل ؾ أف إ يهع أ طرركر بف مذا الطػرؽ سوؼ ي تج
ال يسي خر الف ر عبه ل ـ إ يهع أ الطرؽ الخرى.
-2التانفة المعيارية أو ال مطية :ركصد يهه ا خداـ ال حيفر الب دد بكدبه أ ال حيفر
رح ف عيرا د ار هت طرر ا صهدرر لظر ؼ البهمي به البسرهررر البسد يطه عي
سرر البخز ف ال يسي. الب كيؿ ي
تالاات بال سبة لسعر السوؽ: :ا ياً :المشااؿ وا
ةد عد بفهمرـ أ طظررهت ليبكص د ي سر ال ؽ ف ررا مي:
المف وـ األوؿ :القيمة ا ستبدالية المتووعة (أو سعر اإلمالؿ المتوو ):
ركصػػد يهػػه ال ػ بف الب ػ د سػػا ل ػ ار يمػػهئ ةدرػػد ببه يػػر إ ملهػػه ب ػػؿ اليمػػهعر اليه رػػر
ب كيم ت ال هةر إلرهه. يهلبخهزف ذلؾ ي هررخ اإ مؿ الب
المف وـ ال:ا :القيمة ا ستبدالية الجارية أو الما رة (سعر اإلمالؿ الجاري):
ركصد يهه ال بف البد ع ل ار يمهئ ببه ير ليب ة د يهلبخهزف ي هررخ الةرد البرزاطرر.
المف وـ ال:الث :صاا القيمة البيعية (صاا القيمة المماف تمقيق ا):
صػؿ عيرػا البط ػ بػف يرسهػه لييمػهعر اليه رػر يهلبخػهزف ػي ركصد يهه صػه ي بػه رط ظػر أف
ي ػسر اليرػ الب ػ لييمػهعر اليه رػر ػي ػهررخ البرزاطرػر بخصػ به بطهػه ػ هررخ البرزاطرر (
ال زر الب سر). حهلرؼ الير
ل ػػؾ أف اخ رػػهر أ بفهػ ـ أ طظررػػر بػػف مػػذا الطظررػػهت لتمديػػد المقصػػود بسػػعر السػػوؽ
ؼ يؤ:ر ا ويمة م زوف ي ر المدة ما لو تـ ا تيار مف وـ أو ظرية أ رى. ي سر
ػد صػيح ر مح بف مذا الةد ؿ أطا ل ـ طيرؽ البيدأ حػؿ طػ ع بػف أطػ اع البخػز ف عيػ
ربػػر البخػػز ف 145111ةطرػػا لػ ػػـ طيركػػا عيػ حػػؿ الطػ اع ح ػػد ا ػػد ػ ف رب ػػا ػ ؼ
صيح 155111ةطرا.
يصدد رهس كررـ البخػز ف ال ػيسي خػر البػد كػد أ مػح البسرػهر الب ه ػيي البصػر ر ػـ
( )2البسدؿ الخهص يهلبخز ف به ريي:
-1كػػهس ربػػر البخػػز ف عي ػ أ ػػهس ال حيفػػر أ صػػه ي الكربػػر اليرسرػػر أرهبػػه أ ػػؿ (بسرػػهر
البخز ف كر .)9
لكرػهس حيفػر البخػػز ف ب ػؿ ال حػهلرؼ البسرهررػر أ ال ةزئػر ي ػػه ل هه ػ خدـ أ ػهلر -2ػد
إذا حهف ا خدابهه ر فر عف ط هئا ررير بف ال حيؼ الفسيرر ( كر .)21
خدـ طرركر سر ال ةزئر ي البط آت ال ي بهرس ط هط ةهر ال ةزئػر لكرػهس حيفػر -3
ػررسر ال رػر ذات مػهبش ريػح ب ػه البخز ف الذ ر حػ ف بػف يطػ د ح رػر السػدد
ال ي ل ربحف بف الطه رر السبيرر ا خداـ طرؽ أخرى لكرهس حيف هه.
دد ال حيفر كه ل سر ال ةزئػر عيػ أ ػهس خفػرض الكربػر اليرسرػر ليبخػز ف يط ػير مػهبش
ريح بمئبر ( كر )22
اإلجراءات الت يتبع ا المراج لنتمقؽ مف سالمة تقويـ الم زوف السػنع اػ تػاريخ المي از يػة
ذار مف هذل اإلجراءات ما ين :
-1اإطمع ن األسس الت إتبعت ا اإلدارة ي كػ رـ البخػز ف ي ط اعػا البخ يفػر ال حػد
بف إ فه هه ب ال س البيهد الب ه يرر الب سهرؼ عيرهه.
ػػي ال ك ػ رـ تبػػارات الت ػ تطمػػئف إل ػ صػػمة األسػػاس الب ي ػ -2رػػهـ المراج ػ بػػبعض ا
ال ارد يك ائـ الةرد ( ا حهف م ال حيفر أ ال ؽ) بف خػمؿ:
( )4بكهرط ػػر حبر ػػر رب ػػر البخ ػػز ف ػػي الس ػػهـ ال ػػهلي بػ ػ حبر ػػر رب ػػر البخ ػػز ف ػػي الب ازط ػػر
الخ م هت الة مررر. ال خطرطرر د ار ر أ يه
( )5الريط يػرف حبرػهت البخػز ف الب ػ ررهت البيرسػهت اإط ػهج خػمؿ الف ػر بػف خػمؿ السم ػر
ال هلرر ( ذلؾ عي عرطر بف الصطهؼ):
كمٌة مخزون آخر الفترة =كمٌة مخزون أول الفترة
( )6ةرػػا السطهرػػر الخهصػػر لص ػ ر الفصػػؿ يػػرف ب ػ ررهت بيرسػػهت ال ػػطر ال هلرػػر ب ػ ررهت
بيرسػػهت ال ػػطر الةدرػػد (طكطػػر الكط ػ ) .ػػد ػػيؽ بطه ػػر ذلػػؾ البػػر ػػي ي ػرابا براةسػػر
الب ررهت البيرسهت.
هذا وود أشارت الفقرة 36مف معيار الم زوف إل أ ق يجب اإلاصاح ف الب ود التالية:
ذلؾ الطريقة د وياس ويمة الم زوف بما ا -السياسات المماسبية المتبعة
المست دمة لمساب التانفة.
-إجمال القيمة الداترية لنم زوف مبوبة تبويباً م اسباً يتفؽ م طبيعة شاط الم ش ة.
-القيمة الداترية لنم زوف المدرج بالقيمة العادلة م صوماً م ا المصرواات البيعية.
-ويمة الم زوف الت تـ تممين ا امصرواات الؿ الفترة.
-ويمة أي ت فيض تـ ن الم زوف وتـ إدراجق امصروؼ.
-ويمة أي رد ألي ت فيض ا ويمة الم زوف.
-الظروؼ واألمداث الت أدت إل رد الت فيض ا ويمة الم زوف.
-ويمة الم زوف المرهوف ا ماف لاللتزامات.
ب بد ر هد بهطه مرج سابؽ ص.417 ( )16د .ب بد أي السم الط هف عيد السزرز رد بصطف
- 177 -
ربر يرطهبا براةسر الرصد الطكدرر ي مث ب ار ؿ مي: مذا
المرمنة األول :د ار ر طظهـ الر هير الداخيرر عي الطكدرر.
المرمنة ال:ا ية :طفرذ اخ يهرات الل زاـ
المرمنة ال:ال:ة :أدا اخ يهرات البراةسر ال ه رر.
أبه يخص ص المرمنة األول وال:ا ية كد يؽ طه لهه عطد د ار ر أطظبر الر هير الداخيرر عيػ
عبيرػهت ال ػداد الطكػػد و ػيؼ إلي ػػا ه ػػا بعػض األماػػاـ والمبػػادئ عبيرػهت ال صػرؿ الطكػػد
العامة لنروابة ن العمنيات ال قدية مف مقبو ات ومداو ات.
:ا ياً :بال سبة ل رصدة ال قدية بالمسابات الجارية بالب وؾ:
رطفذ البراة أسنوب المصادوات العمياء لنمصوؿ عي إ اررات ح هيرر بف اليط ؾ يصػ ر رصػرد
طر هـ ي هررخ البرزاطرر ذلؾ بف خمؿ اإة ار ات ال هلرر: البط
ػػت إ ػ ار ا إر ػػهؿ بصػػهد هت عبرػػه إل ػ اليط ػ ؾ ال ػػي الب ارة ػ بػػف اإدار -1رطي ػ
ػ ػػي ػ ػػهررخ البرزاطرػ ػػر ( .ل ر ػ ػػدد ػ ػػي مػ ػػذا البصػ ػػهد هت ط ػ ػ ع سهبػ ػػؿ بسهػ ػػه البط ػ ػ
ػهيهت البط ػ ا ر الفرصر ليبراة لي ص ؿ عي حه ػر هيهت البطي ير ال
د أخف هه عي البراة ). يؾ ال ي د ح ف البط لدى اليط ؾ
ةريهه ي د ػر الر برػر ر ريهػه إلػ لذلؾ رة مذا السبيرهت إذف د ت خص الف ر
اليطؾ يهلد ه ر لطسحه هه رػا واظ ار رصيد الب ؾ المعدؿ بعد التسوية ب ذل العمنيات اػ ه
اية الفترة. اية الفترةة وهذا الرصيد هو الذي يجب إظ ارل ا المي از ية المعدة ا
بف أب ير مذا السبيرهت:
ةؿ يهلكرد ا ي: هيطه طر ا -البصر هت اليطحرر الف ائد البدرطر ال ي خصبهه اليطؾ بف
بف ػ /بذح ررف
ػ/البصر هت اليطحرر ××
ػ/الف ائد البدرطر. ××
ػ /اليطؾ ×× إل
ةؿ يهلكرد ا ي: هيطه طر ا -الف ائد الدائطر ال ي أمه هه اليطؾ ي
×× بف ػ /اليطؾ
ػ /ائد دائطر إل ××
ةؿ هيطه طر ا صرؿ أ.ؽ امه هه ي بهرات ب ؿ إرراد أ.بهلرر أ صرؿ إرراد ا -
يهلكرد ا ي:
بف ػ /اليطؾ ××
بذح ررف إل
ػ/إرراد أ .بهلرر ××
ػ/أ راؽ يض (لي صرؿ) ××
ػػهررخ طههرػػر ػ صػػؿ اإرػػداعهت الطكدرػػر يػػهلطررؽ ال ػػرحهت البر ػػير لي ص ػرؿ لحطهػػه لػػـ
ػ ير ليدائطرف الب ردرف لػـ ركػدب مه ليصػرؼ بػف اليطػؾ ال طر البهلرر حذلؾ ال رحهت الب
هررخ البرزاطرر.
ال فر ػػر يػػرف بػػه إذا حػػهف رصػػرد اليطػػؾ (البسػػدؿ) بػػف ا ػ د ػػه ر عطػػد إعػػداد مػػذا البػػذحر رة ػ
يػرف بػه إذا حػهف رصػرد اليطػؾ البسػدؿ بػف ا ػ د ػه ر ال ػرحر هيه ةهرره (بػدرطه) ال رحر رب ؿ
يه عي البح ؼ (دائطه). رب ؿ
أو ً :مذارة التسوية ا مالة رصيد مػ /الب ؾ جاري يد ر ال رحر (بدرطه).
ال مػػوذج األوؿ :مػػذارة التسػػوية واق ػاً ل مػػوذج اإل ػػااة وتعتمػػد اارتػػق ن ػ (إ ػػااة أ:ػػر
العمنيات المسجنة بدااتر الشراة إل اشؼ المساب)
المبنغ
بياف
ان جزئ
××× رصيد الب ؾ مف واو اشؼ المساب ا (.../12//31دائ اً)
ي اؼ إليق
ردت يهلػد ه ر لحطهػه لػـ ظهػر اإرداعهت ال ي بت ي طههرر البد
+ ه : ي ح ؼ ال
××× إرداعهت طكدرر يهلطررؽ
××× رحهت بف السبم بر ير لي صرؿ
××× إجمال ا يدا ات
يطرح م ق
اليطػؾ لسػدـ ػه ير لبػر ال رػر لػـ ظهػر يح ػؼ ال رحهت الب
كدربهه ليصرؼ:
××× رؾ ر ـ......
××× رؾ ر ـ........
(×××) إجمال الشياات الت لـ تقدـ لنصرؼ
××× = رصيد الب ؾ المعدؿ مف واو دااتر الشراة ا ( 12/31مد ياً)
المبالغ
ان جزئ بيػػػػػػػػػػػػػػاف
××× رصرد اليطؾ البسدؿ بف د ه ر ال رحر ي (12/31بدرطه)
يطرح م ق
ايػػة المػػدة وويػػدت بالػػدااتر ولا ػػا لػػـ اإليػػدا ات التػ تمػػت اػ
تظ ر ا اشؼ المساب:
××× إرداعهت طكدرر يهلطررؽ
××× رحهت بف السبم بر ير لي صرؿ
(×××) إةبهلي اإرداعهت
×××
+ ي اؼ إليق:
اليطؾ لسدـ ه ير لبر ال رر لـ ظهر يح ؼ ال رحهت الب
كدربهه ليصرؼ:
××× رؾ ر ـ ......
××× رؾ ر ـ .....
××× إةبهلي ال رحهت ال ي لـ كدـ ليصرؼ
××× ي ( 12/31دائطه) ه ح ؼ ال =رصرد اليطؾ بف ا
م:ػػاؿ:
اليطػػؾ يػػد ه ر ػػرحر ال ػػسهد ػػي 2113/12/31ـ (بػػدرطه) يبييػػغ 71111ةطرػػا ػػه ظهػػر
اليطؾ (دائطه) يبييغ 71511ةطرا .ػد ا مػح ه يرطبه ظهر الرصرد ي ذلؾ ال هررخ يح ؼ
اليطؾ د ه ر ال رحر به ريي: ه بف البطهيكر يرف ح ؼ
ائ ػػد دائط ػػر اليط ػػؾ بص ػػر هت عبػ ػ لت يطحر ػػر يبيي ػػغ 1111ةطر ػػا ػػه -1ظه ػػر يح ػػؼ
ةؿ مذا البيهلغ يد ه ر ال رحر. ال رحر يبييغ 2111ةطرا لـ ه ب صير ل
هيهه لـ كرد يػد ه ر -2هـ اليطؾ ي ار أ راؽ بهلرر لي رحر يبييغ 3111ةطرا خصبهه بف
ال رحر.
ال ػرحر يبييػغ 5111ةطرػا لػـ كرػد يػد ه ر ه -3هـ السبرؿ (أ) ي رداعهت بيه ر ي اليطؾ ل
ال رحر.
صؿ اليطؾ أ راؽ يض يؽ أف أر ي هه ال رحر إلرا لي صرؿ يبييغ 4111ةطرا لـ كرػد -4
صريهه يسد ي د ه ر ال رحر. عبيرر
- 191 -
ػهيهه ػي اليطػؾ لحطهػه بػه ازلػت -5أر يت ال رحر إرداعهت طكدرػر يبييػغ 6511ةطرػا ل رػداع ي
2113/12/31ـ. يهلطررؽ
ػػد ظهػػر -6ػػررت ال ػػرحر ػػرحهت لبػػر البػ ردرف يبييػػغ 6111ةطرػػا رػػدت يػػد ه ر ال ػػرحر
اليطؾ رحهت بطصر ر يبييغ 3511ةطرا اليه ي لـ ركدـ يسد الصرؼ. ه بطهه يح ؼ
-7أر ػػيت ال ػػرحر ػػرحهت لي ص ػػرؿ يبيي ػػغ 1511ةطر ػػا ػػي 2113/12/28ر ػػدت ي ػػد ه ر
.2113/12/31 لحف لـ ر صيهه اليطؾ ال رحر
المطنوب:
اليط ػػؾ ي ػػد ه ر ال ػػرحر يس ػػد ػػه -1إةػ ػ ار رػ ػ د ال ػ ػ رر المزب ػػر ػػي د ػػه ر ال ػػرحر صػ ػ رر
رر. ال
رر ي 2113/12/31ـ. -2إعداد بذحر ال
المػػؿ:
( )1إجراء ويػود اليوميػة الالزمػة لتسػجيؿ العمنيػات الػواردة باشػؼ المسػاب ولػـ تسػجؿ بػدااتر
الشراة:
1111بف ػ /بصر هت عب لت يطحرر
ػ /اليطؾ (ةهر ) 1111إل
2111بف ػ /اليطؾ (ةهر )
ػ /ائد دائطر ب صير 2111إل
3111بف ػ /أ راؽ بهلرر
ػ /اليطؾ 3111إل
5111بف ػ /اليطؾ (ةهر )
ػ /السبم (السبرؿ أ) 5111إل
4111بف ػ /اليطؾ
ػ /أ راؽ يض لي صرؿ 4111إل
ويظ ر مساب الب ؾ بالدااتر ااآلت :
71111رصػ ػ ػ ػ ػ ػ ػ ػ ػ ػ ػ ػػرد (بػ ػ ػ ػ ػ ػ ػ ػ ػ ػ ػ ػػدرف ػ ػ ػ ػ ػ ػ ػ ػ ػ ػ ػ ػػي 1111بف ػ /بصهررؼ يطحرر
3111بف ػ /أ .بهلرر 2113/12/31يؿ ال رر)
77111رصػػرد (بػػدرف ػػي 2113/12/31 ( يؿ ال رر)
يسد ال سدرؿ أ ال رر) إل ػ /ائد دائطر. 2111
إل ػ /السبم (عبرؿ أ) 5111
إل ػ /أ.ؽ لي صرؿ 4111
81111 81111
رس يػػر الهػػدؼ ال ه ػػي بػػف طظػػهـ الر هيػػر الداخيرػػر عيػ الصػ ؿ ال هي ػػر مػ ػ رر أبػ اؿ مػػذا
البط ػ الب ػ بر ػػي الص ػ ؿ ال هي ػػر ذلػػؾ عػػف طررػػؽ أ حػػهـ الر هيػػر عي ػ اإطفػػهؽ ال أر ػػبهلي
()19
ال خداـ. هئد بف ا خداـ الص ؿ ال هي ر ال فهظ عيرهه بف ال ص ؿ عي أ ص
أف ر مػبف ال صػبرـ الةرػد لير هيػر الداخيرػر عيػ الصػ ؿ ال:ابتػة مجمو ػة مػف القوا ػػد رةػ
والع اصر األساسية بف أمبهه به ريي:
-1مر ر م ب ازطر خطرطرر ل طفهؽ ال أر بهلي ر ـ الل زاـ يهه.
-2مر ر الفصؿ يرف الب ئ لرهت الخ صهصػهت ال هلرػر( :ال ػرخرص اع بػهد ػ ار الصػ ؿ
ر ػػهز الصػ ػ ؿ ال هي ػػر ا ػ ػ خدابهه ال ػػرخرص ي خرر ػػد الصػ ػ ؿ ال ػ ػ طه عطه ػػه ال هي ػػر
ب ئ لرر يرسهه الب ه ير عف الص ؿ ال هي ر).
-3مر ر ا متفاظ بسجؿ تفصػين ل صػوؿ ال:ابتػة ر مػبف يرهطػهت فصػريرر عػف حػؿ بفػرد
بف بفردات الص ؿ ال هي ر.
ارد -4القيػػػاـ بجػػػرد دوري اعنػػػ لع اصػػػر الصػ ػ ؿ ال هي ػػر بطهيك ػػر ط ػػهئا الة ػػرد يب ػػه مػ ػ
ي ةمت الص ؿ ال هي ر.
رب هه. ب -5الت ميف ن األصوؿ ال:ابتة مد الخطهر البخ يفر يبيهلغ طه
مػػذا الك اعػػد السطهصػػر ال ه ػػرر لير هيػػر يماػػف بيػػاف اإلج ػراءات الروابيػػة ال فصػػريرر ػػي م ػ
عي الص ؿ ال هي ر خمؿ د ر ره هه حه ي (:)21
رػ ـ إصػػدار أبػػه إذا حػػهف ال طفرػػذ ػػر ـ عػػف طررػػؽ ال صػػطر الػػداخيي رػ ـ إخطػػهر إدار اإط ػػهج
أوامػػػر تشػػػغيؿ مطبو ػػػة ذات أر ػػهـ ب ي ػػير رػ ػ ـ الب ه ػػير عطه ػػه لأل ػػهـ اإط هةر ػػر بر ك ػػه يه ػػه
الب اصفهت اليطه ر البسرهررر (البكهر ر) ل حهلرؼ ب يزبهت صطر الصؿ.
رػػا ا خػػهذ اإة ػ ار ات درػػد البحػػهف الػػذ ر م ػ عطػػدبه رػػرد الصػػؿ ػ ـ بسهطر ػػا ةرريػػا
المزبر لي داد ليب ردرف.
مػ عيػػهر عػػف ػػةؿ فصػػريي ةػػد يػػا صػػف ر لحػػؿ بفػػرد بػػف بفػػردات حػػؿ ط ػ ع بػػف الص ػ ؿ
ال هي ػػر .حػػؿ ػػرهر بػػف ال ػػرهرات حػػؿ لػػر بػػف ا لت ب ػ م -ر مػػبف يرهطػػهت عػػف الصػػؿ ب ػػؿ
ػػهررخ ط عػػا ب اصػفه ا بحهطػػا ب اعرػد الصػػرهطر ال ػر رـ الب ي ػػؿ لألصػؿ ا ػػـ الصػؿ
ال حيفر السبر اإط هةي البكدر اإمػه هت ال ػ يسهدات عيػ ره الصؿ بف هررخ ال ار
بةب اإممؾ الرصرد الب يكي ...إلخ. الصؿ بسدؿ إممحا بخصص إممحا ال ط
ب -ا ست داـ الفعن :ر ـ ال خداـ الفسيي لألص ؿ ال هي ر ي السبيرهت البخصصر لهه واقػاً
لجػػداوؿ تشػػغيؿ ممػػددة بس بػػد بػػف رئػػرس الك ػػـ الػػذ ي رهز ػػا الصػػؿ ال هيػػت ب ػ ب ارعػػه
ا ي:
ػ رؿ عي ػ ا ػ خداـ ػػةرؿ ا يػػهت حػػؿ بػػه ر ر ػ ج -المماسػػػبة ػػػف ا سػػػت داـ :رة ػ
زرسهه عي البراحز الب فرد بف خدبهت الصؿ .رة الصؿ بف حهلرؼ بصر هت
أف رحػ ف مطػػهؾ سيربػػهت بح يػػر امػ ر لي فر ػػر يػػرف الطفكػػهت اإررادرػػر ال أر ػػبهلرر البر يطػػر
هيهت يه ي: يهلص ؿ ال هي ر ك ـ إدار ال
ػػهيهت ي يػػهت ال حػػهلرؼ البصػػر هت البر يطػػر ي ػ رؿ الصػػؿ يسػػد ػػـ ال -1رك ػ ـ
براةسر الب طدات الب سيكر يهه يد ر ر برر الطكدرر أ الر برر البرحزرر ال ر رػؿ إلػ
الر برر البرحزرر ال هذ السهـ.
بريهػه عيػ ػ رؿ ا ػ خداـ الصػؿ هيهت ال حهلرؼ ي يرػؿ حػهلرؼ ـ -2رك ـ
براحز ال حيفر الب فرد بف خدبهت الصؿ.
الخطػػط الب ػػدد لسبيرػػر إ ػػمؿ ةدرػػد الص ػ ؿ ػ ف أ -التصػػػريح بت ريػػػد األصػػػؿ :ػػي م ػ
بةيػػس اإدار مػ ال ػػيطر الصػػيرر ال ػػي صػػرح ي خررػػد الصػػؿ أ بػػف رف مػػا البةيػػس ػػي
ر ػػت ال خرر ػػد طررك ػػر ذل ػػؾ .ويصػػػػدر تصػػػػريح الت ريػػػػد ب مػ ػ ه الب ا ك ػػر عيػ ػ ال خرر ػػد
ال صرؼ ي الصؿ البخرد.
ػػحرؿ لةطػػر رب ػػؿ يهػػه بسظػػـ اإدارات بػػف بهطد ػػرف طرػػرف ب -ت فيػػذ إج ػراءات الت ريػػد :ر ػ ـ
البدرر البهلي ...إلخ ل طفرذ إة ار ات ال خررد رث :
-1ر ـ إعداد أ ابر خررد ذات أر هـ ب ي ير ب اع بهدمه بف الب ئ ؿ.
-2رفمؿ اإعمف عف بزاد لير مذا الص ؿ.
ػػهيهت ي ص ػررح ال خررػػد الب ػ طدات الخػػرى الب رػػد ب ػػؿ ػػـ ال ج -المماسػػبة :ر ػ ـ إخطػػهر
أ ابػػر ال خررػػد -ب همػػر الف ػػص ال ػػيرـ عك ػ د الير ػ ليب ػ ررف...إلخ رك ػ ـ يبراةسػػر مػػذا
الب طدات الكرد ي ال ةمت الب ه يرر حه ي:
ةرؿ بف الير الطكد لألصؿ ي د ر الطكدرر. -1
-2إ فهؿ بخصص إممؾ الصؿ ي ػ /الصؿ البيهع.
صػػه ي ال حيفػػر الد ررػػر لألصػػؿ البيػػهع بسهلة ػػا ي ع يػػهرا درػػد الفػػرؽ يػػرف بػػف الير ػ -3
ري ه أ خ هر أر بهلرر.
-4ال ر رؿ إل حؿ بف الر برر السهبر أ هذ ب هعد الص ؿ ال هي ر ال هذ السهـ.
:ا ياً :المراجعة المست دية لالستبعادات الت تمت الؿ الفترة والمعالجة الصميمة ل ا:
-1براةسػػر عرطػػر بػػف الب ػ طدات الب رػػد لم ػ يسهدات (ب ػػؿ أ ابػػر ال خررػػد عك ػ د ػ ا رر
ي ػ ػػؿ أر ػ ػػهـ الير ػ ػ ...إلػ ػػخ) ال حػ ػػد بػ ػػف ال ص ػ ػررح الع بػ ػػهد بػ ػػف الةهػ ػػر البخ صػ ػػر
الب طدات ..إلخ.
-2ي ػ مػػذا السرط ػػر بػػف الب ػ طدات لألب ػػهـ لي حػػد بػػف إ يه ه ػػه يهل ػػةمت البخ يفػػر (ح ػػد ر
ػػمبر البسهلةػػر الب ه ػػيرر الطكدرػػر /ػػةؿ رعػػي الصػ ؿ ال هي ػػر /د ػػر ال ػ هذ السػػهـ/
لهه الريهح أ الخ هئر الطه ةر عطهه ا يسهد به رخصهه بف إممؾ بف بةبػ إمػمؾ
ػػي اح ػػهؼ أخطػػه ال ػػذؼ ي ػػرض مػػبرـ ػػرـ الص ػ ؿ الصػػؿ( .ويفيػػد هػػذا التتب ػ
ال هي ر).
ػػص عرطػػر بػػف عبيرػػهت اإ ػ يسهد ال ػػي بػػت ػػر طههرػػر ال ػػطر البهلرػػر ال حػػد بػػف -3
إ يه هه خمؿ الف ر البهلرر الص ر ر عدـ ةريهه ليف رات ال هلرر.
:ال:اً :المراجعة المست دية لتااليؼ تشغيؿ األصؿة والمعالجة الصميمة ل ا:
-1براةسػر عرطػر بػػف الب ػ طدات الب رػػد لبصػر هت ال ػ رؿ ( ػ د /زرػ ت /صػرهطر ..إلػػخ)
ب ػػؿ أ اب ػػر الص ػػرؼ الص ػػرهطر ...إل ػػخ ال ح ػػد ب ػػف اع بهدم ػػه ب ػػف الب ػػئ لرف ا يه ه ػػه
يهلد ه ر ص ر ال ةرا الب ه يي لهه يهع يهرمه بصر ؼ إرراد .
رر الب سيكر يهه. -2براةسر عرطر بف بصر هت اإممؾ عف الف ر ال كؽ بف ر د ال
-3ا الما ت الت تاوف المست دات المؤيدة لنمناية لدى الغير.
البراة بف ال رر الذ ي ز ا الص ؿ ب طدا هه ههد فرد بيحرر البط ػ لألصػؿ رطي
ك ؽ مذا ال رر عي مذا الص ؿ.
-5المصوؿ ن شػ ادة مػف اإلدارة تؤاػد اي ػا منايت ػا ل صػوؿ ال:ابتػةة ووجودهػاة وسػالمة
تقويم ا.
والمبػػدأ المتعػػارؼ نيػػق ا ػ تقػػويـ األصػػوؿ ال:ابتػػة -ػػي ظػػؿ ػػرص ا ػ ب ارررر الب ػػر ع طيكػػه
مؿ -م [التانفة التاري ية اوصاً مجم اإلهالؾ مت تاريخ المي از ية]. لبرزاطرر ال
وب صوص اإلجراءات الت يقوـ ب ا المراج لنتمقؽ مف سالمة تقويـ األصوؿ ال:ابتة ام ا ما ين :
ب ؿ البسهررر ال ي ا خدب هه اإدار ي ك رـ الص ؿ ال هي ر -1اإطمع عي ال س البيهد
هررخ البرزاطرر ال يهت ال كؽ بف أطهه ال حيفر ال هررخرر بخص صه بطهه بةب اإممؾ
عيرهه بف ر الخرى.
-2يتمقؽ المراج مست دياً مف التانفة التاري ية لألصؿ اإمه هت ال أر بهلرر ال ي بػت عيرػا
ػ رؿ الصػ ؿ ػ ائـ أ ابػػر ال ػ يسهدات بطػػا بػػف خػػمؿ ب ػ طدات عكػ د ػ ا رر ال ػ ار
ا رر ير الص ؿ ب همر الف ص ال يرـ ...إلخ. البصطسر داخيره
-3ال حػد بػػف طيرػػؽ أ ػس التميػػز والمعالجػػة السػػنيمة لنمصػػرواات اإليراديػػة والرأسػػمالية ربحػػف
ص بصهررؼ الصرهطر اإصمح البر يطر يهلص ؿ ال هي ر خهصر الحيرر بطهه لي حػد بػف
خي مه بف البصهررؼ ال أر بهلرر.
-4التمقؽ مف صمة وافاية إهالاات األصوؿ ال:ابتة مف الؿ:
أ -امص معد ت اإلهالؾ المست دمة لي حد بف حفهر هه لبكهيير الطكص الفسيي الذ رطػ أر عيػ
ب البسدلت الب دد بف الفطررف. الص ؿ أطا ب
ػط ب طػه ص ..إلػخ) لطيرسػر ب -الت اد مف مالءمة طريقة اإممؾ الب خدبر ( ط هيت/
الصؿ ال هيت ال يهت عيرهه بف ر لخرى.
ذا ةد البراة عدـ حفهرر اإممؾ أ الب هل را ط رةر عدـ بم بػر البسػدلت أ طرركػر
اإممؾ -لػا أف ر ػ سرف يػهلفطررف ذ الخيػر -ريفػت طظػر اإدار ػ ذا لػـ خػذ ي أررػا ر ػرر
إل ذلؾ ي تقريرل.
ػػههد بػػف اإدار – ػػههد الصػ ؿ ال هي ػػر -كػػر رهػػه ي ػػمبر كػ رـ الصػ ؿ -5ال صػ ؿ عيػ
كػر يػ ف ةبرػ مح رهه ةبر اإمه هت ال ي بت الص ؿ ال هي ر خمؿ السهـ ال هي ر
ائـ الدخؿ. هيهت الخ هبرر أ بيت عي ال يهف ال همحهت د أخذت ي ال
أف فصػح مذا ف البسرهر ر ـ 11الخهص يهلصػ ؿ ال هي ػر الفكػر ر ػـ 73أ مػ ت أطػا رةػ
الك ائـ البهلرر عبه ريي لحؿ بةب عر بف بةب عهت الص ؿ ال هي ر :
أ) أ س الكرهس الب خدبر ل درد إةبهلي الكربر الد ررر.
) طرؽ اإممؾ الب خدبر.
ج) العبهؿ اإط هةرر البكدر أ بسدلت اإممؾ الب خدبر.
د) إةبهلي الكربر الد ررر بةب اإممؾ بمه ه إلرا بةب الخ هر الطه ةر عف امب مؿ ربر
الصؿ ي يدارر طههرر الف ر .
رر ر مح الكربر الد ررر ي يدارر طههرر الف ر . مػ) ح ؼ
- 218 -
أف فصح الك ائـ البهلرر أرمه عبه ريي: حبه أف كر 74بف طفس البسرهر أ هرت إل أطا رة
أ) بدى ة د أرر ر د عي بيحرر الص ؿ ال هي ر ربر مذا الكر د إف ةدت حذا اإ صهح عػف
الص ؿ ال هي ر البرم طر حمبهف لرر ال زابهت.
) ربر اإطفهؽ عي الص ؿ ال هي ر خمؿ ر ح رطهه.
ج) ربر الر يهطهت ال سه درر ل طه أص ؿ هي ر ب كيم.
د) ربر ال س رض بف طرؼ هلث ليط د الص ؿ ال هي ر ال ي دث امػب مؿ ػي رب هػه أ ال ػي
كدت أ ا يسدت به لـ رحف د أدرةت حيطد ب كؿ ي هئبر الدخؿ.
"الم ػػتج ال ػػائ المنمػػوس لعمنيػػة المراجعػػة ا ػ شػػاؿ و:يقػػة ماتوبػػةة ل قػػؿ وتوصػػيؿ وابػػالغ
الممايد لنمراجػ اػ مػدى د لػة القػوائـ الماليػة لنشػراة مست دم القوائـ المالية بالرأي الف
ا ػ التعبيػػر الصػػادؽ والعػػادؿ ػػف تػػائج أ مال ػػاة وتػػداقات ا ال قديػػة ػػف اتػػرة ماليػػة معي ػػةة
اية تنؾ الفترة". ومرازها المال ا
( )1إ داد القوائـ المالية واقاً لمبادئ المماسبة المتعارؼ ني ا:
كه لبيهد أف ر مبف أ ر رر ال كررر عبه إذا حهطت الك ائـ البهلرر د أعدت "رة
(بسهررر) الب ه ير الب سهرؼ عيرهه".
بسػهررر الب ه ػير الب سػهرؼ عيرهػه رسطػي أف مػذا إف إعداد الك ائـ البهلرػر لي ػرحر كػه لبيػهد
الكػ ائـ سيػػر يصػػدؽ عدالػػر عػػف ط ػػهئا أعبػػهؿ ال ػػرحر ػػد كه هه الطكدرػػر عػػف ػػر بهلرػػر بسرطػػر
عف برحزمه البهلي ي طههرر يؾ الف ر .
البسػهررر بػف الب ارةػ اإ ػهر إلػ بػدى يػهت ال ػرحر ػي طيرػؽ البيػهد مذا البسرهر ر طي
ػ ر ػ ر ذلػػؾ أ ه ػػه ػػيربه لبكهرطػػر الك ػ ائـ البهلرػػر هل يػػهت ػػي الب ه ػػيرر بػػف ػػر لخػػرى
البس ػػهررر الب ه ػػيرر ال ػػي أع ػػدت عيػ ػ أ ه ػػهه الكػ ػ ائـ البهلر ػػر ر ح ػػد لييطػ ػ ؾ ا ػ ػ خداـ البي ػػهد
الب ػػهمبرف غرػػرمـ بػػف الب ػ خدبرف أف مػػذا الك ػ ائـ يماػػػف بدرجػػػة معقولػػػة مقار ت ػػػا يػػهلك ائـ
يهلك ائـ البهلرر لي رحهت الخرى ي طفس الصػطهعر يػذلؾ البهلرر لي رحر عف ال ط ات ال هيكر
ربحف ليب خدـ البطي عي الك ائـ البهلرر أف ركرس ال رحر ي رحر أخرى.
مػػذا ػػي طػػرؽ طيركهػػه ميػػد ليب ارةػ بػػف د ار ػػر أ ػػيه ػ ذا ػػدث ررػػر ػػي مػػذا البيػػهد أ
ػػـ اإ ػػهر ال ررػر ػ ذا ا طػ يهػه بػػف طه رػػر اطسحػس أ ػػر ال ررػػر عيػ الكػ ائـ البهلرػػر ي مػ ح
إلػ مػػذا ال ررػػر بػػف طه رػػر أخػػرى ػػم ب ػػحير أـ إذا لػػـ رك طػ الب ارةػ يهػػذا ال ررػػر أ ػػيهيا طػػا
ريفت طظر اإدار إل السد ؿ عطا ص رح هرا عي الك ائـ ا ذا لـ ت ػذ برأيػق نيػق أف يشػير
إل ذلؾ بو وح ا تقريرل (حبه ر مح يسد).
رورة التمقػؽ مػف التػزاـ وا هذا الصدد ا ف المعيار األمريا روـ ( )58يتطنب مف المراج
اإلدارة باآلت :
* ي ظـ المعيار روـ ( )13الصادر ف المع د المصري لنمماسبيف والمراجعيفة والمعيار روـ ( )58الصػادر ػف المع ػد
األمريا لنمماسبيف والمراجعيف منية إ داد تقارير المراجعة.
- 213 -
ػػـ ال رر ػػر إلر ػػا الخ ػػذ ي ػػا ػػدر ه مػ ػ أ ػػد البي ػػهد الب ه ػػيرر -1أف البي ػػدأ الب ه ػػيي ال ػػذ
الب سهرؼ عيرهه.
-2أف ال ره ر أ الطرركر الب ه يرر فؽ ب بيهد الب ه ير الب سهرؼ عيرهه.
-3ةػ د بيػػررات إداررػر بكي لػػر بطه ػير يهلط ػػير ل ررػر ال ره ػػر أ الطرركػر الب ه ػػيرر البطيكػػر
مذا السهـ بكهرطر يهلسهـ ال هيؽ.
ل ػ اؿ ػػـ الخػػذ يػػا ػػدر ه ال ررػػر إلرػػا م ػ البمئػػـ البطه ػ -4أف البيػػدأ الب ه ػػيي الػػذ
ظر ؼ ال رحر حبه أطا ر فؽ ب طيرسر الصطهعر ال ي ط بي إلرهه.
عػػف ررػػر إ ػػدى ال ره ػػهت أ الطػػرؽ الب ه ػػيرر البطيكػػر أ ػػر -5أطػػا ػػـ اإ صػػهح البطه ػ
ط هئا أعبهؿ ال رحر عف الف ر ب ؿ البراةسر. ذلؾ ال ررر عي البرحز البهلي
رػػر يط يهإ صػػهح الحػػه ي ػػحؿ الكػ ائـ البهلرػػر ي ريهػػه البصػػطي هت الب ػ خدبر رهػػه
ػي اإرمػه هت الكػ ائـ ذا هػه أ ػ ا ػي صػي ره هػه بدى ال فهصػرؿ لييطػ د الػ ارد يهػه ب
يتج أز ف القوائـ المالية. الب ببر لهه ميث تعتبر هذل اإلي امات جزًء
الك ائـ البهلرر البط ػ ر تشمؿ (وائمػة الػد ؿة وائمػة التػداقات ال قديػةة وائمػة توزيعػات
األرباح واألرباح الممتجزة ة وائمة المراز المال )ة البراة طبقاً ل ذا المعيار ل ريد رأرا عف
ػد ولاف يبػدي رأيػاً هيهت مذا الك ائـ حؿ عي بف ه حؿ هئبر بف مذا الك ائـ أ حؿ
شامالً اي ا ااؿ .اذا سذر ذلؾ عيرا أف يشير إل األسباب ا تقريرل.
بػػؿ أح ػػر بػػف أف رصػػهغ ال كررػػر ػػي ألفػػهظ عيػػهرات ػػهير ام ػ ر ل -2الصػػػيا ة :رة ػ
بسط أ دع إل الييس ال رؿ.
أف يوجػق التقريػر إلػ مجمػوع المسػاهميف (الةبسرػر العامػة ليب ػهمبرف) ػي -3التوجيق :رة
ال رحهت الب همبر ال الشرااء المت ػام يف ػي ػرحهت ال ػخهص والػ العميػؿ صػامب
الب ر ع ي الب ر عهت الفردرر.
أف ر ػػرر ال كررػػر ي ػػحؿ امػػح إل ػ البػػد البهلرػػر ال ػػي ػػبي هه عبيرػػر -4مػػدة المراجعػػة :رة ػ
طر بهلرر. البراةسر ال ي ب يهه الك ائـ البهلرر الخ هبرر -مي عهد
أف رحػ ف التقريػر مؤر ػاً بتػاريخ معػيف لف مػذا ال ػهررخ ر ػدد الططػهؽ الزبطػي -5الت ريخ :رةػ
لب ئ لرر البراة ( رث خي ب ئ لرر البراة عف أرر إ داث ك يسد مذا ال هررخ) عػهد بػه
ر رخ كررر البراة بتػاريخ ااتمػاؿ العمػؿ الميػدا ة يصػرؼ الطظػر عػف ال ػهررخ الػذ إصػدار
را ال كررر سم.
أف ربرػز ال كررػػر حػؿ هئبػػر بػف الكػ ائـ البهلرػر ال ػػي ر طرهػػه أف -6تمييػز القػوائـ الماليػػة :رةػ
رذحر ا ـ ال رحر ب ؿ البراةسر طيرسر ط هطهه.
أف ر بػػؿ ال كررػػر توويػػػ المراجػػػ باسػػػمق الش صػػػ ة ر ػػـ رػػدا ػػي ػػةؿ -7التوويػػػ :رة ػ
الب ه يرف البراةسرف أ به الةبسرهت البهطرر ال ي رط بي إلرهه.
أف ر رر ال كررر صرامة إل إتباع المراج لمعايير -8إتباع معايير المراجعة والمماسبة :رة
المراجعة الب سهرؼ عيرهه ال بدى إتباع الشػراة لنمبػادئ المماسػبية المتعػارؼ ني ػا اػ
إ داد القوائـ المالية بدى ال:بات عيرهه بدى افاية اإلاصاح ي يؾ الك ائـ.
ػػي الك ػ ائـ أف ر مػػح ال كررػػر بو ػػػوح الػػػرأي الف ػػػ الممايػػػد ليب ارة ػ -9رأي الم ارجػػػ :رة ػ
البهلرر.
ػػرورياً ل م ػػي تت ػػم ا الق ػوائـ الماليػػةة وياػػوف ذارهػػا -11اإلاصػػاح ػػف أيػػة معنومػػات
ميرؿ ب خدبي الك ائـ البهلرر.
-4التقريػػر ال ػػال مػػف ال ػرأي ( :رطيػػؽ عيرػػا أرمػػه ال كررػػر يهلب طػػهع عػػف إيػػدا ال ػ أر أ أر
ػػي الك ػ ائـ البهلر ػػر طصػػؿ الب ارة ػ وامت ا ػػػق عػػف إيػػدا الػػ أر رسطػػي مػػذا الػ ػ أر ال طصػػؿ)
لي رحر لعدـ تما ق مف تاويف رأي ممايد عف بدى بصدا رر عدالر الك ائـ البهلرر.
والتساؤؿ األف ف المعايير والما ت الت يصدر اي ا المراج اؿ وع مف هذل اآلراء .
ال ي ربحف ا سترشاد ب ا تشمؿ ما ين : إف البسهررر ال ي تمدد وع الرأي ا تقرير البراة
طػػاؽ عبيرػػر البراةسػػر ( يهل ػػهلي بػػدى ةب ػ أدلػػر اإ يػػهت الحه رػػر -1بػػدى وجػػود ويػػود ن ػ
البكطسر).
-2بدى ا لتزاـ أو ال روج ف المبادئ المماسبية الب سهرؼ عيرهه.
-3مدى ال:بات ي طيرؽ البيهد الب ه يرر الب سهرؼ عيرهه.
-4مدى افاية اإلاصاح عف ال هئ الة مررر.
-5األمور التقديرية واألمداث المستقبنية ير المؤادة (ال داث غرر الب حد ).
مذا المعاييرة والتقػدير الش صػ لنمراجػ آل:ارهػا نػ د لػة القػوائـ الماليػة اػ يم
ظػػؿ مف ػػوـ األهميػػة ال سػػبيةة ربحػػف إ ػػداد الجػػدوؿ التػػال الػػذ رػريط يػػرف مػػذا البسػػهررر أطػ اع
ال أر الذ ريدرا البراة .
( )22توجػػد مػػا ت أ ػػرى لتقػػارير المراجعػػة م:ػػؿ التقريػػر المج ػزأة والتقريػػر المشػػترؾ أو المتقاسػػـ “ Shared
”opinion
- 218 -
معايير وشروط صدورل وع التقرير
-1تػقػػػػػريػػػػػػػػػػر ػػػػظػػػيػػػػػؼ
أطا بحف صا الك ائـ البهلرر ( مذا رسطي عدـ ة د ر د عي ططهؽ
بف طيرؽ إة ار ات البراةسر الب سهرؼ عيرهه).
-3ةد أف الك ائـ البهلرر أ دت طبقاً لنمبادئ الب ه يرر الب سهرؼ عيرهه.
الطػرؽ ػي الف ػر البهلرػر ال هلرػر حبػه -4وجد :بات ا تطبيؽ مػذا البيػهد
حهف ب يسه ي الف رات ال هيكر.
وجػػود ويػػود نػ -1ال صػ ؿ عيػ وػػدر مػػف أدلػػة اإل:بػػات لػػيس ااايػاً ي ػػي
عػدـ بحطػا مسؼ طظهـ الر هير الداخيرر أ ي ػي طاؽ امصق أبه ي ي
لـ يمصؿ نػ بف طيرؽ إة ار ات البراةسر المر ررر الب سهرؼ عيرهه
اؿ األدلة الاااية والم اسبة.
ومػػف أم:نػػة هػػذل القيػػود عػػدـ بحػػرف الب ارة ػ بػػف إر ػػهؿ البصػػهد هت لػػيسض
البدرطرف أ عدـ بحرطا بػف الطػمع عيػ ح ػ ؼ الةػ ر .ػ ذا ةػدت ب ػؿ
المبرػر الط ػيرر ػي ػ مذا الكرػ د واػاف ت :يرهػا نػ دللػر الكػ ائـ البهلرػر
يػر جسػيـ (غرػر ةػ مر أ غرػر حيرػر ةػدا) طػا يصػدر رأيػا كدرر الب ارةػ
متمفظاً).
الطرؽ الب ه يرر الب سهرؼ عيرهه: طيرؽ البيهد -3ة د دـ :بات ا
أ -عطدبه رر ال رحر مف مبدأ أو طريقة مماسػبية ب سػهرؼ عيرهػه إلػ مبػدأ أو
رح ف لػػا ت :ػيػ ارً جػوهػػريػػاً اػ ػػق يصػػدر طريقة مماسبية أ رى ب سهرؼ عيرهه
رأيػاً متمفظػػاً أبػػه إذا حػػهف
ت :يرل ير جوهري ياتف باإلشارة إلرا ي الفقرة ا ي امية د ف الػ فظ ػي
()23
ال كررر
-أبه إذا حهف ال ررػر مف مبدأ أو طريقة مماسبية متعارؼ ني ا إلػ أ ػرى
يػػر متعػػارؼ ني ػػا ػ ذا حػػهف ػ رر مػػذا الخػػر ج لػػرس جسػػيماً أو جوهريػاً جػػداً
عي دللر الك ائـ البهلرر ا ق يصدر رأياً متمفظاً.
ػػدـ افايػػة اإلاصػػاح ال ػ ارد ػػي الك ػ ائـ البهلرػػر ػػي يطػػد أ -4إذا ةػػد الب ارة ػ
هػػـ يسػػض اليط ػ د ي رػػث ياػػوف إل فػػاؿ اإ صػػهح عطػػا ت ػ :ي ارً جوهري ػاً عي ػ
الب خدـ دللر الك ائـ البهلرر ا ق يصدر رأياً متمفظاً.
ال ح ػػد ب ػػف -5إذا وجػػػد أمػػػور تقديريػػػة -ب ػػؿ ا ػ ػ ب ارررر الب ػػر ع -رص ػػس
صػ هه ول ػػا تػ :ير م ػػـ اقػػط ولػػيس جوهريػاً جػػداً عيػ دللػػر الكػ ائـ ا ػػق
يصدر رأياً متمفظاً.
( )23تػػرى ا تجاهػػات المدي:ػػة ا ػ ا اصػػاح أ ػػق إذا اػػاف لت ػ :ير ػػدـ ال:بػػات أ :ػ ارً م م ػاً ن ػ إماا يػػة
المقار ةة ا ف المراج يماػف أف يقػوـ ب صػدار رأيػاً ظيفػاً ولاػف يتبػ ذلػؾ بفقػرة إي ػامية (اقػرة الػرأي)
ػق بػالقوائـ تشد وتنفت ا تبال القارئ إل هذا التغيير و دـ ال:باتة والػ اإلاصػاح واإلي ػاح الموجػود
المالية ومنمقات اة وذلؾ بشرط تواار الشروط التالية:
-1أف ياوف التغيير و دـ ال:بات مػف معيػار (أو طريقػة) مماسػب إلػ معيػار (أو طريقػة) أ ػرى
يتمش م المعايير المماسبية المتعارؼ ني ا.
-2وجود إاصاح ااؼ بالقوائـ المالية ف التغيير و دـ ال:بات.
-3وجود اوت اع ااؼ لدى المراج بمبررات التغيير و دـ ال:بات.
ا ذا اقد أي شرط مػف هػذل الشػروط اػ ف األمػر يصػبح روجػاً ػف المعػايير المماسػبية المتعػارؼ
ني اة ويستوجب إصدار رأياً متمفظاً أو اسياً.
- 221 -
معايير وشروط صدورل وع
التقرير
يصػػدر المراج ػ هػػذا التقريػػر إذا تماػػف المرج ػ مػػف أداء منيػػة المراجعػػة طيكػػه
لمعػػػايير األداء المتعػػػارؼة وتماػػػػف ب ػػف ال صػ ػ ؿ نػػػ أدلػػػػة اإل:بػػػات الااايػػػػة
والمق عة التػ تؤاػد ػدـ صػمة معظػـ أو اػؿ ب ػود القػوائـ الماليػة ( .يهل ػهلي لػـ
صا) بف ـ طا رصدر تقري ارً اسياً إذا وجد أياً فرض أرر ر د عي ططهؽ
-2دـ ال:بػات والتغييػر بػف مبػدأ مماسػب أ طرركػر ب ه ػيرر إلػ بيػدأ أ
طريقػػة يػػر مماسػػبية رح ػ ف لهػػه ت ػ :ير جوهري ػاً جػػداً عي ػ دللػػر الك ػ ائـ
البهلرر رةسيهه بميير.
-3ػػدـ افايػػة اإ صػػهح ال ػ ارد يػػهلك ائـ بشػػػاؿ جػػوهري جػػداً ي رػػث رةسيهػػه
بميير.
يصدر المراج هذا التقرير إذا لـ يتماف مػف أداء منيػة المراجعػة واقػاً لمعػايير
-4التقرير باإلمت اع ف إبداء الرأي (رأي الت صؿ)
عيػػ الب ارةػ ػ ال ح ػػد ب ػػف -2ةػ ػ د بعػػػض األمػػػور التقديريػػػة ال ػػي رص ػػس
ص ػ هه –ب ػػؿ ا ػ ب ارررر البط ػ -اذا حهطػػت مػػذا الب ػ ر ال كدرررػػر ل ػػا
س ػػدرمت تػػػ :ي ارً جوهريػػػاً جػػػداً عيػ ػ دلل ػػر الكػ ػ ائـ البهلر ػػر ي ر ػػث طيػ ػ
ف إبداء الرأي. ة مررر ي الك ائـ البهلرر ا ق يمت
( )24ال هذ /ب بد ب ل الةبؿ ب بد ال رد الةزار "أصوؿ المراجعة" دار الطهمر السريرػر الكػهمر 1969
ص ص .447 -444
طكم عف :د .بطص ر هبد ب ب د مرج سابؽ ص ص .377 – 376
- 222 -
د ذار التمفظ ا تقرير المراج يجب نيق: باإل ااة إل ذلؾ ا ق
ذار أسباب التمفظ ا اقرة مستقنة ي كرررا ( كر البم ظهت أ ال فظ). أ-
ب -تو ػػيح اآل:ػػار الرئيسػػية لنػػتمفظ عي ػ الك ػ ائـ البهلرػػر بصػػورة اميػػة أو ماليػػة إذا اػػاف مػػف
المماف تمديد مذا ا هر بطريقة معقولة ( ي كر البم ظهت أ ال فظ).
ج -است داـ لغة التمفظ (ايما دا ...أو ب ست :اء) ي كر إيدا الر .
حذلؾ أ م ت البهد ( )12بػف د ػ ر بهطػر الب ه ػير البراةسػر البصػر أطػا عيػ الب ار ػ
أف يتمفظ ا تقريرل:
أ -إذا ااف لنم ش ة اروع لـ يتماف مف زيارت اة أف ر مح به إذا حهف د إطي عي بيخصهت
ا رر عف ط هط يؾ الفر ع.
. -ي هلر تعديؿ طريقة الجرد الت سبؽ أف أتبعت ا البط
تمسػػػؾ سػػػجالت تاػػػاليؼ لحطه ػػه كػ ػ ـ ب ػػػداد تانفػػػة إجماليػػػة ج -ػػي هل ػػر البط ػ ػ ال ػػي
تف بالغرض. لم تجات ا عي أ هس اليرهطهت الب خرةر بف الد ه ر البهلرر إذا اا ت
ت ػ ص المػػادة ( )116مػػف وػػا وف الشػػراات روػػـ 159لس ػ ة 1981ن ػ أ ػػق يجػػب أف يػػذار
المراج ا تقريرل ما ين :
ةػا رورت ا لدا بهب ا عيػ -1بهذا حهف د مصؿ ن المعنومات واإلي امات الت يرى
برض.
-2بػػه إذا اػػاف اػ رأيػػق أف الشػػراة تمسػػؾ مسػػابات ت:بػػت لػػق ا تظام ػػا ػػي هلػػر ةػ د ػػر ع
نػ من صػات ا رػر عػف ط ػهط مػذا الفػر ع لي رحر لـ رػ بحف بػف زيارت ػا مػا إذا وػد أطنػ
يهلط ير لنشراات الص ا ية ما إذا حهطت تمسؾ مسابات تااليؼ يت لا اط ظهبهه.
-3ب ػػه إذا حهط ػػت المي از يػػػة ومسػػػاب األربػػػاح وال سػػػائر ب مػ ػ ع ال كرر ػػر متفقػػػة مػػػ الػػػدااتر
والمن صات.
الك ػػهط ف الرم ػػه هت ال ػػي ػػدبت إلر ػػا أف م ػػذا المسػػػابات -4ب ػػه إذا ح ػػهف ػػي أرر ػػا ػػي مػ ػ
تت مف اؿ ما ص لنقا وف و ظاـ الشراة ن وجوب إ:باتق اي اة وما إذا اا ػت المي از يػة
تػػاـ الس ػ ة الماليػػة ومػػا إذا اػػاف تعبػػر بو ػػوح ػػف المراػػز المػػال المقيق ػ لنشػػراة ا ػ
مسػػاب األربػاح وال سػػائر يعبػػر نػ الوجػػق الصػػميح ػػف أربػػاح الشػػراة أو سػػائرها عػػف
ال طر البهلرر البط هرر.
-5به إذا ااف الجرد ود مؿ واقاً ل صوؿ المر ية ب بياف ما جد مف تعديؿ ا طريقة الجرد
ال ي ا يست ي ال طر ال هيكر أف مطهؾ سدرؿ.
-6بػػه إذا حهطػػت البيا ػػات ال ػواردة ػػي تقريػػر مجنػػس اإلدارةة وا ػ الاشػػؼ التفصػػين المشػػار
إلي ما ي الكهط ف المئ ر ال طفرذرر متفقة م ما هو وارد بدااتر الشراة.
-7به إذا حهطت د ووعت أ :اء الس ة المالية م الفات ألمااـ ظاـ الشػراة أو ألماػاـ القػا وف
ي برحزمه البهلي بػ بياف ما إذا اا ت هذل الم الفات ن وجق يؤ:ر ي ط هط ال رحر أ
ػػػد إع ػػداد البرزاطر ػػر ذل ػػؾ ػػي ػػد د البسي ب ػػهت اإرم ػػه هت ال ػػي ػ ػ ا رت ل ػػدى وائمػػػة
أ البراة . الب ار
حػؿ عمػ بػف أعمػه مػذا -1جمي المبالغ التػ مصػؿ ني ػا رئػرس بةيػس إدار ال ػرحر
بكهيػػؿ م ػ ر ةي ػػهت بةيػػس بر يػػهت البةيػػس ػػي ال ػػطر البهلرػػر بػػف أة ػ ر أ سػػه
ػػيرؿ السب ل ػػر أ غررم ػػه اإدار ي ػػدؿ ع ػػف البص ػػهررؼ ح ػػذلؾ ب ػػه يم ػػا ح ػػؿ ب ػػطهـ عيػ ػ
هر أداا لي رحر. ي صفا ب ظفه طره أ إدارره ي بكهيؿ أ عبؿ طي أ إدار أ إ
-2المزايػػػػا العي يػػػػة ال ػ ػػي ر ب ػ ػ يهػ ػػه رئػ ػػرس أعمػ ػػه بةي ػػس إدار ال ػ ػػرحر ػػػي ال ػػطر البهلرػػػر
حهل رهرات الب حف البةهطي به إل ذلؾ.
-3الماااتت وأ صبة األرباح ال ػي رك ػرح بةيػس اإدار زرسهػه عيػ بػدرر ال ػرحر حػؿ عمػ
بف أعمه بةيس إدار ال رحر.
ػػو بػػف أعمػػه بةيػػس اإدار ال ػػهلررف ال ػػهيكرف حبسػػهش أ -4المبػػالغ الم صصػػة لاػػؿ
ا رهطي أ س رض عف اط هه الخدبر.
صػ ر حهطػت بػ ال فصػرمت الخهصػر يحػؿ -5المبالغ الت أ فقت اعالً ا سػبيؿ الد ايػة يػ
بييغ.
-6العمنيػػات الت ػ ياػػوف رهػػه ل ػػد أعمػػه بةيػػس اإدار أ البػػدرررف مصػػنمة تتعػػارض م ػ
مصنمة الشراة.
-7التبر ات ب يرهف فصرمت حؿ بييغ ب غهت ال يرع.
- 225 -
تاوف م:بتة ا دااتر الشراة و سبيؿ لنمراج ولما اا ت بعض البيا ات المطنوبة ود
إلػ التمقػػؽ م مػػا بدوػػة ااايػػةة اػ ف العػػرؼ وػػد جػػرى بػػيف مراوبػ المسػػابات نػ ت ػػميف
تقريػػرهـ لنعبػػارة التاليػػة ت فيػػذاً لػواجب ـ اػ صػػدد هػػذل البيا ػػات "البيا ػػات المشػػار إلي ػػا اػ
القا وف 159لس ة 1981والواردة ا تقرير مجنس اإلدارة والاشػؼ التفصػين متفقػة مػ
ما هو وارد ا دااتر الشراةة وذلؾ ا المدود الت ت:بت اي ا م:ػؿ هػذل البيا ػات ػادة اػ
()25
. الدااتر المالية"
وسـ ()5
الرأي
ي الك ائـ البهلرر ححؿ. ر مح ال أر الطههئي ليبراة
النها ً
اقرة المسئولية :ادار ال رحر مي الب ئ لر عف إعداد الكػ ائـ البهلرػر ال ػهيكر أبػه ب ػئ لر طه
حب ػراةسرف هػػي إيػػدا ال ػ أر الفطػػي الب هرػػد ػػي بصػػدا رر عدالػػر يػػؾ الك ػ ائـ البهلرػػر ػػي
براةس طه الفسيرر لهه. م
ػ بؿ كػػه لبسػػهررر البراةسػػر الب سػػهرؼ عيرهػػه اقػػرة وصػػؼ المراجعػػة :البراةسػػر ػ د
أعبهؿ البراةسر عي :
درػد عرطػر اخ يػهرات -د ار ر كررـ أطظبر الر هير الداخيرر يهل رحر لمع بػهد عيرهػه ػي
البراةسر.
حرد بسك ؿ ي ف الك ائـ البهلرر خهلرر بف -خطرط طفرذ أعبهؿ البراةسر لي ص ؿ عي
ال ش الخطه الة مررر.
ص أدلر اإ يهت الحه رر البمئبر ال ي رد ص ر البيهلغ الكرـ اإ صه هت -ةب
ال ارد ي الك ائـ البهلرر.
ػ خدبهه اإدار ػي إعػداد الكػ ائـ البهلرػر بػ البسػهررر -كررـ بدى ب ي البسهررر ال ػي
الب ه يرر الب سهرؼ عيرهه بدى ال يهت ي طيركهه.
ص كررـ ال كدررات الب ه يرر ال ي هبت يهه إدار ال ػرحر لػيسض السطهصػر لي كػؽ -
بف حفهر هه بسك لر هه.
براةس ط ػػه الفسير ػػر ليكػ ػ ائـ البهلر ػػر لي ػػرحر ك ػػه لبس ػػهررر اقػػػرة اعنيػػػات المراجعػػػة :ػػي مػ ػ
البراةسػ ػػر الصػ ػػهدر عػ ػػف ...........كػ ػػد صػ ػػيطه عي ػ ػ حه ػ ػػر البسي بػ ػػهت اإرمػ ػػه هت
طفذطه اخ يهرات البراةسر إل البدى الذ رأرطها بطه يه. المر ررر لدا بهب طه
د إ مح لطه أف اليرهطهت البهلرر ال ارد ي كررر بةيس اإدار الح ؼ ال فصريرر فػػؽ ب
أف هيهت يت لطه اط ظهبهه أف ال رحر ب ؾ ةمت ال رحر ارد يد ه ر بػه م ػ
الةرد د ـ كه لألص ؿ البرعرر عدـ بخهلفر ال رحر ل حهـ طظهبهه ال ه ي الك اطرف
البطظبر.
- 231 -
Material يادي/ يٓى/ جْٕشي
Efficiency انكفاءج
Effectiveness انفؼانٍح
Audit Report تقشٌش انًشاجؼح
Unqualified Opinion سأي َظٍف
Qualified Opinion سأي يتحفظ
Adverse Opinion ًانشأي انؼكسً أٔ انسهث
Disclaimer of Opinion االيتُاع ػٍ إتذاء انشأي
True & Fair View Or Present Fairly انتؼثٍش تظذق ٔػذانح
Generally Accepted Accounting يثادئ انًحاسثح انًتؼاسف ػهٍٓا
Principles (GAAP)
Auditing Standards (GAAS) يؼاٌٍش انًشاجؼح انًتؼاسف ػهٍٓا
- 231 -
انمحتُٔاث
رقم
انمُوُع
انصفحت
3 الجزء األوؿ :المفاهيـ والمبادئ األساسية المراجعة
4 مقدمة
5 الػػفػػصػػػؿ األوؿ :مفاهيـ أساسية ا المراجعة
6 -1سررؼ البراةسر
9 -2أط اع البراةسر
11 -3سررؼ البراةسر البهلرر (ال كيردرر) أمدا هه
12 -4حردات اإدار ةزئر مدؼ البراةسر البهلرر
14 -5ك ربهت البراةسر البهلرر أط اعهه
21 -6الفرؽ يرف الب ه ير البراةسر
21 -7د د عبيرر البراةسر
21 -8بسهررر البراةسر الب سهرؼ عيرهه