‫فتح باب التقديم على منح سفارة فرنسا في مصر لدرجة الماجيستير‬

‫برنامج رفاعة الطهطاوي‬

‫للعام الدراسي ‪2025-2024‬‬

‫فترة التقديم من ‪ 4‬فبراير وحتى ‪ 31‬مارس ‪( 2024‬الساعة ‪ 2‬ظهًر ا بتوقيت القاهرة)‬

‫‪1‬‬
 ‫شروط التقديم على المنحة‬
‫أن يكون المتقدم مصري الجنسية ( حاملو الجنسية المصرية الفرنسية غير مؤهلين للتقديم على المنحة)‬ ‫‪-‬‬
‫المشروع الدراسي ‪ :‬أن يكون المتقدم للمنحة قدم أوراقه لاللتحاق بمؤسسة تعليم عاٍل فرنسية في فرنسا إلكمال العام‬ ‫‪-‬‬
‫الثاني لدرجة الماجيستير‪.‬‬
‫أن يكون المتقدم حاصل على شهادة جامعية تعليم عاٍل مصرية أو حاصل على شهادة تعليم عاٍل فرنسية في مصر أو أن‬ ‫‪-‬‬
‫يكون في عامه الدراسي الجامعي األخير وبصدد حصوله على البكالوريوس المصري أو شهادته الفرنسية بعد انقضاء‬
‫السنوات الجامعية األربعة بحد أدنى‪.‬‬
‫على المرشحين للمنحة تقديم شهادة بمستواهم في اللغة اإلنجليزية و ‪/‬أو الفرنسية والشهادات المسموح بها هي‪:‬‬ ‫‪-‬‬
‫‪ DELF, DALF, TCF, IELTS, TOEIC‬مستوى ‪ B2‬بحد أدنى‬ ‫أ‪-‬‬
‫أو شهادة ثانوية ‪ :‬بكالوريا فرنسية ‪، Bac français‬أو الشهادة الدولية العامة للتعليم الثانوي ‪ ،IGCSE‬أو‬ ‫ب‪-‬‬
‫البكالوريا الدولية ‪ ،IB‬أو اختبار تطوير التعليم العام ‪ ،GED‬أو اختبار تقييم الخريجيين ‪ ،GRE‬أو اختبار السات‬
‫‪SAT‬‬
‫أو شهادة من الجامعة تفيد بأن لغة الدراسة بها هى الفرنسية أو اإلنجليزية أو كلتاهما‪.‬‬ ‫ت‪-‬‬

‫منحة طهطاوي غير مخصصة لكل من يرغب في التسجيل في دراسة عن بعد أو في االلتحاق بمناهج مزدوجة تتناوب فيه‪aa‬ا الدراس‪aa‬ة‬
‫مع التدريب‪.‬‬
‫معلومات هامة‪:‬‬
‫تخصص منحة طهطاوي للمرشحين الُم س‪a‬جلين في الع‪a‬ام الث‪a‬اني لدرج‪a‬ة الماجيس‪a‬تير والمل‪a‬زمين بمتابع‪a‬ة دراس‪a‬تهم في فرنس‪a‬ا‪ .‬يمكن‬
‫للمترشح أن يظل متمتًعا بالحصول على المنحة أثناء فترة تدريب‪a‬ه وذل‪a‬ك فق‪a‬ط في حال‪a‬ة م‪a‬ا إذا ك‪a‬ان منهج الماجيس‪a‬تير يف‪a‬رض القي‪a‬ام‬
‫بالتدريب الكتمال الدراسة وشريطة أال تتخطى فترته العشرة أشهر الخاصة بالمنحة بدًء ا من تاريخ بداية المنحة‪.‬‬
‫وال يمكن الحصول على المنحة بغرض إجراء تدريب وحسب‪.‬‬
‫ال تتكفل المنحة إال بالمدة الدنيا اإللزامية للتدريب المنصوص عليها في المنهج الدراسي‪.‬‬
‫ُتعطى المنحة لمدة عشرة أشهر كحد أقصى تتضمن الدراسة والفترة اإلجبارية الدنيا للت‪aa‬دريب وأي تمدي‪aa‬د لف‪aa‬ترة الت‪aa‬دريب يك‪aa‬ون على‬
‫النفقات الخاصة للحاصل على المنحة‪.‬‬
‫***‬
‫مميزات المنحة‬
‫تعطى منحة طهطاوي المقدمة من الحكومة الفرنسية الحاصل عليها الحق في‪:‬‬
‫بدل شهري قدره ‪ 860‬يورو طوال فترة الدراسة على أال تتعدى عشرة أشهر متضمنة التدريب‬ ‫‪-‬‬
‫إعفاء من رسوم التسجيل اإلدارية على أن تكون الدراسة في مؤسسة تعليمية فرنسية حكومية وبحد أقص‪aa‬ى ‪ 5000‬ي‪aa‬ورو‬ ‫‪-‬‬
‫(هذا اإلعفاء ال يتضمن الرسوم الخاصة)‬
‫مساعدة الحاصل على المنحة في حجز سكن في السكن الجامعي‬ ‫‪-‬‬
‫التكفل بالضمان االجتماعي والتأمين الصحي‬ ‫‪-‬‬
‫ال تتكفل المنحة بتكاليف السفر والطيران‬
‫ال يحق للحاصلين على منحة طهطاوي التقديم مرة ثانية فهي ال ُتمنح سوا مرة واحدة فقط‬
‫***‬

‫‪2‬‬
 ‫معايير االختيار حسب درجة األهمية‬
‫التفوق في النتائج الجامعية‬ ‫‪-‬‬
‫جودة المشروع الدراسي والمهني واتساقه مع الدراسة السابقة‬ ‫‪-‬‬
‫خبرات المترشح خارج النطاق الجامعي من حيث ما قام به من تدريب‪ ،‬وظائف‪ ،‬اشتراكه في جمعيات أو رياضة أو فنون‪.‬‬ ‫‪-‬‬
‫جودة ملف المترشح كتابًة وعرًض ا وتنسيًقا‪.‬‬ ‫‪-‬‬
‫األولوية للطالب المسافرين للدراسة ألول مرة‬ ‫‪-‬‬
‫مجال المترشح للمنحة أي إذا كان نسبة تمثيل تخصص ما ليس كبيًر ا مقارنة بتخصصات المرشحين اآلخرين فس‪aa‬تكون ل‪aa‬ه‬ ‫‪-‬‬
‫األولوية‪.‬‬
‫إلغاء المنحة‬
‫تحتفظ السفارة بالحق في إلغاء المنحة الدراسية حتى بعد إعطاء الحاصل عليها ش‪aa‬هادة موقع‪aa‬ة تق‪aa‬ر بمنح‪aa‬ه إياه‪aa‬ا وذل‪aa‬ك في الح‪aa‬االت‬
‫اآلتية‪:‬‬
‫عدم قبول الحاصل على المنحة في أي من الجامعات التي تقدم لاللتحاق بها‬ ‫‪-‬‬
‫عدم الحصول على تأشيرة السفر أو وجود ظروف قاهرة حالت دون إتمام السفر واالنتقاالت‬ ‫‪-‬‬
‫الحصول على أكثر من منحة مقدمة من الحكومة الفرنسية في آن واحد‬ ‫‪-‬‬
‫في حال الحظت السفارة أنه تم خرق أحد الشروط السابق ذكرها‬ ‫‪-‬‬
‫***‬
‫اإلجراءات المتبعة للتقديم على منحة‬

‫الخطوة األولى‪ :‬اختيار دراسة أو أكثر لمتابعة السنة الثانية من الماستر في فرنسا والتقديم عليها‬
‫قبل الترشح لمنحة طهطاوي البد من التقديم على دراسة لمتابعة العام الثاني من الماستر في فرنسا‬
‫ثمة خياران متاحان‪:‬‬

‫إما التقديم على دراسة من خالل منصة الدراسة في فرنسا « ‪» Etudes en France‬‬ ‫‪-‬‬
‫أو التقديم من خالل التواصل مع الجامعة مباشرة‬ ‫‪-‬‬
‫لمزيد من المعلومات ‪:‬‬

‫ُيرجى زيارة موقع كامبوس فرانس ‪Campus France Egypte‬‬ ‫‪-‬‬

‫تصفح ُك تيب « ‪» Etudier en France‬‬ ‫‪-‬‬
‫التواصل مع مسؤولي مكتب كامبوس فرانس ‪campusfrance@ifegypte.com‬‬ ‫‪-‬‬

‫الخطوة الثانية‪ :‬ملء استمارة المعلومات‬

‫برجاء ملئ استمارة المعلومات من خالل الرابط التالي‪:‬‬

‫‪https://forms.gle/72p61cdwFFgPDa6A7‬‬

‫‪3‬‬
 ‫الخطوة الثالثة‪ :‬تحضير وتجميع المستندات‬

‫يجب تجميع المستندات التالي ذكرها ووضعها مًع ا في ملف بي دي أف ‪ pdf‬واحد وعنونة ملفكم كاآلتي ‪- Tahtawi2024‬‬
‫لقب المترشح– االسم‬
‫صورة ضوئية واضحة من جواز السفر الساري (صفحة الهوية)‬ ‫‪-‬‬
‫ًق‬
‫سيرة ذاتية‪ ،‬بحد أقصى صفحة واحدة ُم حررة باللغة الفرنسية أو اإلنجليزية (يعتمد اختيار اللغة وف ا للغة ال‪aa‬تي س‪aa‬يتم‬ ‫‪-‬‬
‫الدراسة بها في فرنسا)‬
‫خطاب تحفيز‪ ،‬مع وصف سريع لمشروع الدراسات‪ :‬بحد أقصى صفحة واحدة‪ ،‬بنط ‪ ،12‬نوع الخ‪aa‬ط ‪Time news‬‬ ‫‪-‬‬
‫‪ roman‬وُم حرر بنفس لغة السيرة الذاتية (يعتمد اختيار اللغة وفًقا للغة التي سيتم الدراسة بها في فرنسا)‬
‫صورة من بيان درجات شهادة الثانوية (الثانوية العامة‪ ،‬البكالوريا الفرنسية ‪ bac français‬أو غيره‪a‬ا)‪ ،‬إذا ك‪a‬ان‬ ‫‪-‬‬
‫األصل باللغة العربية يرفق معه ترجمة بالفرنسية أو اإلنجليزية‪.‬‬
‫صورة ضوئية واضحة من بيان درجات جميع السنوات الجامعية (بكالوريوس) مع ترجم‪aa‬ة بالفرنس‪aa‬ية أو اإلنجليزي‪aa‬ة‬ ‫‪-‬‬
‫إذا كان أصل البيان باللغة العربية‬
‫صورة ضوئية واضحة من آخر شهادة تم الحصول عليها مع ترجمة بالفرنسية أو اإلنجليزي‪a‬ة إذا ك‪a‬ان أص‪a‬ل الش‪a‬هادة‬ ‫‪-‬‬
‫بالعربية‬
‫شهادة بالمستوى اللغوي (الفرنسية أو اإلنجليزية)‪ ،‬الشهادات المسموح بها‪:‬‬ ‫‪-‬‬

‫سواء ‪ DELF/DALF‬للغة الفرنسية أو ‪ TOEIC/TOEFL/ IELTS‬للغة اإلنجليزية‬ ‫‪‬‬

‫شهادة بكالوريا فرنسية أو الشهادة الدولي‪aa‬ة العام‪aa‬ة للتعليم الث‪aa‬انوي ‪ ،IGCSE‬أو البكالوري‪aa‬ا الدولي‪aa‬ة ‪ ،IB‬أو اختب‪aa‬ار‬ ‫‪‬‬
‫السات ‪ SAT‬أو غيره‬
‫سواء شهادة من الجامعة تفيد بأن الدراسة كانت بإحدى هاتين اللغتين أو بكلتيهما‬ ‫‪‬‬

‫شهادة تفيد بترشحكم ثم بقبولكم في السنة الثانية من الماجيستير في جامعة فرنسية‬ ‫‪-‬‬

‫الحالة األولى‪ :‬التقديم من خالل منصة " ‪ – Etudes en France‬الدراسات في فرنسا" ومن ثم تقديم رقم ملف‬ ‫‪‬‬
‫الدراسات في فرنسا مثال ‪EG20-xxxx‬‬
‫الحالة الثانية‪ :‬التقديم من خالل التواصل المباشر مع الجامع‪aa‬ة ومن ثم‪ ،‬إرف‪aa‬اق وثيق‪aa‬ة اس‪aa‬تالم مل‪aa‬ف الترش‪aa‬ح من قب‪aa‬ل‬ ‫‪‬‬
‫المؤسسة الجامعية المستقبلة وشهادة القبول النهائي (بمجرد حصولكم عليه‪aa‬ا)‪ .‬في حال‪aa‬ة ع‪aa‬دم ت‪aa‬وفر وثيق‪aa‬ة القب‪aa‬ول‬
‫وقت التقديم على المنحة يمكنكم إرفاق صورة أو لقطة شاشة أو صورة بري‪a‬د إلك‪a‬تروني تفي‪a‬د باس‪a‬تالم الجامع‪a‬ة لطلب‬
‫التحاقكم والبت في ترشحكم‬

‫الخطوة الرابعة ‪ :‬إرسال الملف‬

‫ُي رجى إرسال ملف الترشح على البريد اإللكتروني التالي مع عنونة الرسالة ب‪ - Tahtawi2024 :‬لقب المترشح– االسم‬

‫>> ‪<< bourses@ifegypte.com‬‬

‫***‬
‫النتائج‬
‫سيتم اإلعالن عن النتائج بداية شهر مايو ‪2024‬‬
‫***‬
‫للتواصل معنا‬

‫‪4‬‬
 ‫إذا كان لديكم أي أسئلة تتعلق باختيار الدراسة أو بإجراءات االلتحاق بمؤسسة فرنسية ُيرجى التواصل‬
‫مع مكتب كامبوس فرانس ‪campusfrance@ifegypte.com :‬‬

‫إذا كان لديكم أي سؤال بخصوص المنحة برجاء التواصل معنا عبر البريد اإللكتروني التالي ‪bourses@ifegypte.com :‬‬

‫‪5‬‬