Professional Documents
Culture Documents
INTO ACTION
Corona del Mar
battles Cypress
as high school
football teams
take to the field
around OC
SPORTS
RUSSIA
Kremlin flatly
JEFF GRITCHEN — STAFF PHOTOGRAPHER
denies a role
Nancy Hughes talks Friday about her friend Marie Snowling, two days after Snowling was shot by her estranged husband, John Snowling,
at Cook’s Corner in Trabuco Canyon. Marie Snowling was critically injured and three other people were killed. Five others were wounded. in Prigozhin
Shooting: All 3 slaying victims named, including man who confronted mass killer plane crash
By The Associated Press
By Annika Bahnsen, Tony Saavedra
and Nathaniel Percy
The Kremlin on Friday rejected
Staff writers
allegations it was behind a plane
crash that is presumed to have
Two more people killed in a shooting ram- killed mercenary leader Yevgeny
page at a Trabuco Canyon bar were identified Prigozhin, who conducted a brief
on Friday, as a clearer picture emerged of the but shocking mutiny in Russia
Jekyll-and-Hyde nature of the gunman who two months ago.
authorities say critically injured his wife with Prigozhin, whose brutal fight-
a bullet to the face. ers were feared in Ukraine, Africa
Tonya Clark, 49, of Scottsdale, Arizona, and Syria, was eulogized Thurs-
and Glen Sprowl Jr., 53, of Stanton were killed day by President Vladimir Putin,
when retired Ventura Police Department Sgt. even as suspicions grew that the
John Snowling marched into the Cook’s Cor- Russian leader was behind the
ner biker bar just past 7 p.m. Wednesday and crash that many saw as an assas-
without a word opened fire on his wife and sination.
others, Orange County Sheriff Don Barnes A preliminary U.S. intelligence
said. assessment concluded the plane
John Leehey, 67, an urban planner and was downed by an intentional ex-
landscape architect from Irvine, was earlier plosion. One of the U.S. and West-
identified as one of the three killed. Six peo- ern officials who described the
ple were injured and taken to hospitals; three assessment said it determined
SHOOTING » PAGE 16 that Prigozhin was “very likely”
RUSSIA » PAGE 13
VIGIL: Mourners pray and grieve together in
church service in Lake Forest after the Cook’s
Corner shooting. PAGE A14 LEONARD ORTIZ — STAFF PHOTOGRAPHER
A man is overcome with emotion during a prayer service for the victims of the Cook’s LITTLE LEAGUE WORLD SERIES
STORIES: Returning to mass shooting scene,
witnesses recount their experiences. PAGE A17 Corner mass shooting at Saddleback Church in Lake Forest on Friday.
Good
morning!
SAVE 20% *
CALL TO SCHEDULE
FREE in-home design consultation with no obligation!
(949) 954-3697
Manager
to quit in
deal with
Laguna
Shohreh Dupuis had
alleged harassment
by councilmember
By Erika I. Ritchie
eritchie@scng.com
Laguna Beach City Manager
Shohreh Dupuis will leave her
post Fr iday a s
part of her settle-
ment agreement
with the city af-
t er e x pr e s si n g
concerns about
being exposed to
harassment and
a hostile work-
PHOTOS BY MINDY SCHAUER — STAFF PHOTOGRAPHER place. Dupuis
Professional skimboarder Amber Torrealba ducks under a wave while practicing at Aliso Beach on Wednesday. She will be competing in the In the nine -
prestigious Vic competition this weekend along with athletes from all over the world. page agreement, Dupuis, who
‘SKATEBOARDING
took her job with the city in
May 2021 after serving as as-
sistant city manager to John
Pietig, alleges that a Laguna
Beach councilmember’s con-
duct has caused problems since
ON WATER’
February.
At that time, Dupuis was ac-
cused of a lack of transpar-
ency by City Councilmember
George Weiss and other com-
munity members after police
bodycam footage of a traffic
stop of Dupuis was released.
Skimboarders set to glide into Laguna Beach for iconic Vic contest Dupuis’ house in South Laguna
also was vandalized, with the
Police Department and private
By Laylan Connelly
citizens offering a reward for
SETTLEMENT » PAGE 6
lconnelly@scng.com
While growing up as a teen
in inland Florida, Amber Tor-
realba would toss a bodyboard PUBLIC SAFETY
across shallow puddles of water
and jump on, gliding across the
water’s surface. Driver, 40,
dies after
The avid skateboarder didn’t
know it at the time two decades
ago, but those early thrills would
be the foundation for a lifelong
love of skimboarding, a sport
few females were doing at the
crashing in
time.
“Action sports was my free-
dom, passion and indepen-
Plaza Park
dence,” said Torrealba, who By Nathaniel Percy
moved to Laguna Niguel eight npercy@scng.com
years ago to be closer to Orange
County’s thriving skim scene. A Huntington Beach man sus-
“Skimboarding was like skate- pected of speeding on Chapman
boarding on water.” Avenue in Orange died after his
Skimboarders will overtake SUV crashed into a light pole and
Aliso Beach this weekend for the Torrealba, along with other athletes, practices at Aliso Beach on Wednesday for the upcoming a tree inside Plaza Park at the Or-
Vic, as it’s dubbed, a pro and am- competition. ange Circle on Friday morning,
ateur contest created 46 years authorities said.
ago by Laguna Beach-based Vic- crash on shallow sand, doing big Orange police were called to
toria Skimboards. It’s consid- turns and aerials above the top the traffic circle at Chapman Av-
ered the most prestigious of the of the waves, tucking into bar- enue and Glassell Street about
skimboarding contests staged rels or spinning their thin, small 12:45 a.m. and found the driver
around the world. boards under their feet. trapped inside a Toyota High-
The two-day event, kicking off Laguna Beach native Johnny lander, police said.
today, brings an international Salta started competing in the Orange firefighters used heavy
field of competitors from as far event when he was about 10 equipment to get the 40-year-old
away as Japan and Brazil, ath- years old. It’s his favorite stop man out of the SUV before at-
letes pushing limits on sand and on the United Skim Tour. tempting lifesaving measures, but
in the surf. “It’s one of my biggest moti- the man died, police said.
“We’ve got a lot of history at vations in life, growing up,” said It wasn’t known whether drugs
this contest as we go into our Salta, now 32. “I was inspired by or alcohol contributed to the
46th year,” said Tex Haines, the guys who were older than crash, police said.
owner of Victoria Skimboards me and still doing really well Orange police Lt. Phil McMul-
who created the brand in 1976 in the sport, and it’s in the area lin said Friday that Plaza Park
along with Peter Prietto. where it really started. It’s just sees an average of about six ve-
Laguna Beach is the birth- a special event for me.” hicle crashes a year, with the ma-
place of skimboarding, dating Laguna’s coves and sandy jority of them caused by motor-
to the 1920s when Laguna life- slopes make it a perfect land- Amber Torrealba, left, and fellow professional ocean skimboarder ists driving under the influence
guards threw down planks of scape, and the rich culture Ashley Poshard make the best out of not being able to practice of drugs or alcohol.
wood to glide across shallow wa- brings wave riders together to in the ocean because of unhealthful runoff from the recent storm In March, a man being pursued
ter during their downtime. hang on the sand. as they practice with urban boards at Laguna Hills Skate Park on by police crashed into the foun-
Much has changed since those “There’s a cool social atmo- Monday. Urban boards differ from ocean boards in that ocean boards tain at the park, flipping several
early days as riders push limits sphere to it,” Salta said. “I think are made of foam and urban boards are made of wood. The women times before coming to rest in the
in big shore-break waves that SKIMBOARD » PAGE 4 will be competing in the Vic contest at Aliso Beach this weekend. park. The driver was arrested.
THEME PARKS
Professional
skimboarder A Southern California News Group newspaper
Amber
Torrealba CUSTOMER SERVICE
makes a
splash as she Manage your account online at
practices myaccount.ocregister.com or call 714-796-7777
at Aliso For missed delivery, call between 7 a.m.-10a.m.
Beach on Monday-Saturday or 8 a.m.-11a.m. Sunday.
Wednesday. Mailing address: 1920 Main St., Suite 225, Irvine, CA 92614
She will be REACH US BY EMAIL
competing Subscriber customer service: service@scng.com
in the Ads, legal notices and obituaries: advertising@scng.com
prestigious Breaking news tips: breakingnews@scng.com
Vic Local news and story suggestions: local@ocregister.com
competition Report a news error: feedback@ocregister.com
Letters to the editor: letters@ocregister.com
this weekend Opinion page: opinion@scng.com
with athletes Other feedback: feedback@scng.com
from all over REACH US BY TELEPHONE
the world.
Main office 714-796-7000 Opinion Page 714-796-5025
MINDY SCHAUER Classified Notices 714-796-7983 Entertainment 714-796-7866
STAFF Advertising 714-796-7982 Sports 626-544-6678
PHOTOGRAPHER
Back Issues 714-796-7777 Business News 714-796-2310
Newsroom 714-796-3569 Photo Desk 714-796-7016
THE ORANGE COUNTY REGISTER
JIM KRUP TODD HARMONSON
Sr. Dir of Advertising Senior Editor
ONE LAST RIDE FOR THE CHAMPIONSHIP • OCT 20-22, 2023 • LAS VEGAS, NV • T-MOBILE ARENA • PBR.COM/CHAMPS
EARLY WEEKEND >> SATURDAY + SUNDAY, AUGUST 26 - 27, 2023 THE ORANGE COUNTY REGISTER >> OCREGISTER.COM | NEWS | 5
A
American-Made Dreams
50% OFF
CELEBRATE LABOR DAY ALL MONTH LONG
ONLY
$995*
QUEE N
*Price after discount. Plus tax. M ATTRESS
Not including foundation & frame.
Made in USA.
Crafted in California.
Serving our Southern California community
for over 30 years with healthy sleep solutions,
all made in our local factory and sold in our
neighborhood showrooms.
MISSION VIEJO I IRVINE I NEWPORT BEACH I HUNTINGTON BEACH I BREA I ORANGE I PASADENA I WEST HOLLYWOOD
Ca l l 7 1 4 . 7 50 . 8 5 1 5 I V i s i t cus t o mcom f o r t m a t t r e ss . c om
6 | A
NEWS | THE ORANGE COUNTY REGISTER >> OCREGISTER.COM EARLY WEEKEND >> SATURDAY + SUNDAY, AUGUST 26 - 27, 2023
Knott’s
of “The Hanging” is mov- best-laid plans of the Law-
ing into the Wagon Camp man and the Hangman.
theater this year. In past “The Hanging” also ac-
FROM PAGE 3 years, the show was in Cal- knowledges the marquee
ico Square or on the Cal- names that have headlined
“The Hanging” ended its ico Mine Stage — out in the Knott’s Scary Farm during
decadeslong run amid in- open where anyone could the past half decade — from
creasingly intense negative wander past and become Sinister Seymour to Wolf-
feedback and the quicken- offended. man Jack to Elvira, Mis-
ing pace of pop culture that The new show will come tress of the Dark.
made the comedy parody with an explicit warning. “Let’s give the fans all the
show tougher to pull off ev- “We’re going to tell you, Easter eggs and references
ery Halloween. ‘Don’t go into the Wagon that we can cram in there,”
“It’s been four years,” Camp if you’re easily of- Tucker said. “I’m a Knott’s
Tucker said during an in- fended,’ ” Tucker said. “I’m guy. I live and breathe
terview at Knott’s. “We going to have a sign on the Knott’s Berry Farm. Ev-
have gone through a lot as gate that says, ‘Don’t come erything that I do here on
a world and as a people. It’s in here. This show is not for the Farm has to have the
OK to be funny again. It’s anyone. It’s filthy. Do not Knott’s flavor.”
OK to laugh again. It’s OK enter.’ ” Over in the Walter Knott
to have things that are not The easily offended bet- Theater, “Music, Monsters
PC culture.” ter watch out if they some- and Mayhem” will celebrate
Rather than shrink from how manage to wander into PHOTO BY MATT MASIN 50 years of Knott’s Scary
the criticism and kowtow “The Hanging” because Comic book character Deadpool was in Knott’s Scary Farm’s “The Hanging” in 2016. Farm with tributes to re-
to upset PC sensibilities, they will become part of the tired haunted mazes and
Tucker is leaning into the evening’s entertainment. ing to be upset the whole ments,” Tucker said. “Now excited about.” scare zones. The musical re-
disapproval and condem- “Within the context of time.” we’ve got four years to pull The Hangman and the vue also will offer nods to
nation with the latest ver- the show, I make fun of “The Hanging” has a from.” Lawman will serve as the former Haunt hosts Elvira,
sion of “The Hanging” that the people who complain,” long history that stretches “Uncancelled” will add a hosts of “Uncancelled” and Wolfman Jack and Sinister
is even more offensive and Tucker said. “There are no back to the early days of few new twists to the famil- appear on stage throughout Seymour.
over the top. sacred cows.” Knott’s Halloween Haunt iar mix of blood, stunts and the show. “If you like Scary Farm,
All the backstabbing, The Wagon Camp the- in the 1970s. comedy. “You’re anchored to them everything you love is going
throat cutting and dis- ater holds about 600 peo- The marquee show has “This will be the first as characters the whole to be on that stage,” Tucker
emboweling stunts are ple per show with three per- evolved over the years from year that the characters in show,” Tucker said. “We’re said.
back, along with the polit- formances of “The Hang- a Wild West reenactment the show know that they’re really rooting for these In the Birdcage Theater,
ically incorrect gallows hu- ing” planned per night. to a supernatural story fo- in a show,” Tucker said. guys. We want them to find the audience participation
mor that the show became That means less than 10% cused on the Green Witch to “They acknowledge that a victim and find a way to Dr. Cleaver melodrama will
known for. of Scary Farmers will see a bloody comedy revue that it’s a new venue. They ac- kill them in the show.” feature raucous comedy
“I’m going back to ba- the show on a typical night. disemboweled celebrity pop knowledge that they were The fan favorite Green and a magic illusion as the
sics,” Tucker said. “I like “If you want to see ‘The culture. “The Hanging: Un- canceled. Knott’s security Witch — who plays a driv- centerpiece.
things that are familiar. Hanging,’ you better get in cancelled” picks up where plays a role in trying to shut ing force behind the central Also returning for Scary
I’m not here to reinvent the line early,” Tucker said. “You the old show left off in 2019. the show down because it’s storyline of Scary Farm — Farm 2023: Carnival du
wheel.” have to want it. Don’t make “We’re going to poke fun not PC. There’s a lot of meta makes a series of appear- Grotesque on the Calico
The new incarnation that effort if you’re just go- at all the pop culture mo- stuff to it, which I’m really ances to wreak havoc on the Mine Stage.
officials announced that the next six months, said gested she’d like to retire ment that helped pay for cil priorities,” he said in
Settlement Dupuis and the city came
to the agreement that she
Whalen, adding that the
city likely will look for an
and resolve her claims.
Dupuis first contacted
her home as part of her
initial hiring agreement,
the city’s statement re-
leased Thursday. “We ap-
FROM PAGE 3 would retire this Friday. interim city manager. t he hu ma n re sou rc e s Kohn said. preciate her dedication
A f t er t he me e t i n g , “Hopefully, we can find manager at Cit y Hall, “The settlement agree- through some very chal-
information leading to Mayor Bob Whalen signed someone very experienced who then made the coun- ment confirms whatever lenging times and wish
the perpetrator. No one the separation agreement, and retired while we con- cil aware that Dupuis rights she had remain in her well as she enters the
has been linked to the which outlines the param- duct the search,” he said. had filed a claim against force,” he said. According next phase of her life.”
vandalism, in which fe- eters under which Dupuis Weiss said Friday that Weiss, Whalen said. to the original agreement, On Friday, he said the
ces were smeared on her retires. Dupuis signed the neither he nor his attor- “It was her request (in Kohn said, she could re- settlement agreement is
house and property, offi- agreement Aug. 14. The ney was notified about July) to attempt to resolve main in the house under best for all concerned.
cials said. agreement is the result Dupuis’ claim. this,” he said. “The intent that agreement for seven “This is the best reso-
On Thursday, after the of a unanimous vote by “I have no idea what it was to reach an agree- more years. lution for the city,” Wha-
Laguna Beach City Coun- Whalen and Councilmem- was,” he said in an email ment where she retires Whalen praised Dupuis len said. “It’s mutually
cil met in closed session bers Sue Kempf, Mark Or- response. “I was even in on Sept. 1.” for her role in the city, es- agreed upon, it resolves
— which followed four gill and Alex Rounaghi. the dark about the city According to the settle- pecially her work during all the claims and now
other such meetings in In reporting the agree- manager’s departure un- ment agreement, Dupuis the pandemic. we can get to work on
recent months discuss- ment, City Attorney Phil til yesterday. All of this is will be paid a nine-month “Shohreh played a key agenda items and policy
ing “significant exposure Kohn wrote that a city news to me.” severance plus $223,077 role for our city during matters. With Gavin at
to litigation” connected news release announcing Dupuis ha s not re - to settle all claims. She the COVID-19 pandemic the helm, I think we’ll be
to a “complaint alleging her retirement would fol- sponded to a request for retains her health insur- and has helped deliver just fine. One of Shohreh’s
the conduct of Council- low. Her position will be comment. ance during that period, on wildfire safety, trans- great legacies is that she’s
member George Weiss’ filled by Assistant City Whalen confirmed that and the city will pay her portation and mobility leaving a strong manage-
continuing harassment Manager Gavin Curran, Dupuis came to him and legal costs up to $10,000. programs, key property ment team. I urged them
and (creation) of a hostile who will serve in an act- Kempf about Weiss’ al- She also will retain the acquisitions and other to stick with us through
work environment” — city ing capacity for at least leged conduct and sug- housing assistance agree- impor t a nt Cit y C oun- the transition phase.”
SURF’S UP
CAPITOL INSURRECTION
FREE
which is baked together in like flavor in addition to its at myriad of North County support CSULB’s efforts to
one pan, Pabellano bakes deep violet color. O.C. locations, like Faka’s develop its early childhood In-Home Estimates
Riviera…factory direct since 1954
her cake and flan sepa- In recent years — and Island Grill at 4th Street education specialist cre-
rately, bringing them to-
gether once cooled. She
thanks, in part, to Ins-
tagram — ube has taken
Market and Munch Box in-
side Collective 2one9, both
dential program — with
CSUDH planning to put its
Open 7 Days 714-520-7801
then gilds it with a drizzle off in other parts of the of which can be found in $22 million pot of funding
of ube ganache on top. United States: Yum Yams, Santa Ana. toward the same priorities. ST
TAY SAFE
IN THE HOME YOU LOVE.
“If you mix the two, the an annual ube festival in In addition to Death “California is experi- AN ACORN STAIRLIFT...
texture comes out differ- San Francisco, has lines By Ube, Pabellano, a na- encing an early childhood ü Keeps you and your loved
ent,” she says. “I like my stretching for blocks with tive Filipina who operates teacher shortage. In part- ones safe on th
he stairs
ü Provides peacee of mind
flan smooth and creamy people vying to taste the in Santa Ana, also makes nership with Ballmer Group, ü Is the best solu
ution for
and my chiffon cake to be many ube concoctions. matcha tres leches, ube (CSULB and CSUDH) are those with mob bility issues
soft and lovely.” Long Beach also just held tres leches, Thai tea tres leading the way to close the CALL TODAY AND GET
For the uninitiated, ube, its own ube festival. Ditto leches, mango pearls, mat- 12 (to) 15,000 person teacher $250 OFF *
a staple of Filipino and Ha- for New York City. cha crinkles, and more. gap,” CSULB’s Wednesday YOUR PURCHASE OF A
NEW ACORN STAIRLIFT!
waiian cuisines, is a purple But you don’t need to Follow her on Instagram announcement said. “The 949-313-8246
1-866-XXX-XXXX
yam that’s often boiled and queue up at festivals to get (@pastriesondemand) for goal is to develop and place *Terms and Conditions apply. Call for details. AZ ROC 278722,
mashed then used in a vari- your paws on this treat. more details. across (Los Angeles) County CA 942619, MN LC670698, OK 50110, OR CCB 198506, RI 88,
WA ACORNSI894OB, WV WV049654, MA HIC169936,
NJ 13VH07752300, PA PA101967, CT ELV 0425003-R5.
8 | A
NATION+WORLD | THE ORANGE COUNTY REGISTER >> OCREGISTER.COM EARLY WEEKEND >> SATURDAY + SUNDAY, AUGUST 26 - 27, 2023
News feed
ELECTION 2028 LOUISIANA SEVERE WEATHER
Biden and Harris will meet with Rulings in 2 states jumble DoorDash to pay $1.6M for Alabama wants to make
King’s family on anniversary transgender youth care again violating sick time policy inmate breathe only nitrogen
WASHINGTON >> President Joe Biden COLUMBIA, MO. >> A judge on Friday SEATTLE >> DoorDash will pay MONTGOMERY, ALA. >> Alabama is
and Vice President Kamala Harris ruled against Texas’ ban on gen- $1.6 million to its workers after a Se- seeking to become the first state to
will observe Monday’s 60th anniver- der-affirming health care for minors attle investigation found the com- execute a prisoner by making him
sary of the March on Washington by while a separate judge in Missouri pany failed to implement the city’s breathe pure nitrogen.
meeting with organizers of the 1963 let a similar ban take effect, jum- required sick and safe time policy. The Alabama Attorney General’s
gathering and relatives of the Rev. bling again where in the U.S. trans- The city’s Office of Labor Stan- Office on Friday asked the state Su-
Martin Luther King Jr., who deliv- gender youth can receive treatment. dards said this week that the San preme Court to set an execution date
ered his “I Have a Dream” speech at The conflicting decisions, handed Francisco-based delivery company, for death row inmate Kenneth Eu-
the Lincoln Memorial. down hours apart in two Republican- which contracts workers to make gene Smith, 58. The court filing in-
The Oval Office meeting will be led states, added to the legal unpre- food deliveries, violated city require- dicated Alabama plans to put him to
held six decades after President John dictability that is unfolding nation- ments for the second time, The Seat- death by nitrogen hypoxia, an exe-
F. Kennedy and King met at the wide over a historic wave of new laws tle Times reported. cution method that is authorized in
White House on the morning of the this year that target LGBTQ+ rights. The city initially passed the re- three states but never has been used.
march Aug. 28, 1963. All of King’s Texas swiftly appealed to keep its quirements for food delivery and Nitrogen hypoxia is caused by
children have been invited to meet new restrictions on track to take effect transportation app-based companies forcing the inmate to breathe only
with Biden, officials said. Sept. 1, when it would become the larg- during the COVID-19 pandemic. Se- nitrogen, depriving him of oxygen
Biden also will speak later Mon- est state in the U.S. to enforce a ban attle made the first-in-the-nation law and causing him to die. Nitrogen
day at a White House reception com- on gender-affirming care for minors. permanent in March as part of an ef- makes up 78% of the air inhaled by
memorating the 60th anniversary “Across the country, countless fort to strengthen labor rights for humans and is harmless when in-
of the Lawyers’ Committee for Civil transgender youth are having their “on-demand” gig workers on apps. haled with oxygen. Though propo-
Rights Under Law, a nonpartisan, well-being threatened and their lives Multiple DoorDash workers told nents of the new method have theo-
nonprofit legal organization that was uprooted by dangerous and unconsti- Seattle’s labor office that the com- rized it would be painless, opponents
established at Kennedy’s request to tutional bans,” said Elizabeth Gill, an pany failed to establish a system have likened it to human experimen-
help advocate for racial justice. Black attorney for the ACLU, which repre- for workers to request and use paid tation. Alabama authorized nitrogen
civil rights leaders and a multira- sented families and doctors challeng- time, to provide timely compensa- hypoxia in 2018 amid a shortage of
cial, interfaith coalition of allies will ing the Texas ban. tion and to provide workers with drugs used to carry out lethal injec-
gather in Washington on Saturday. — The Associated Press monthly notice of their balances. tions. But it has not used it.
— The Associated Press — The Associated Press — The Associated Press
GEORGIA
$67
Senior +Tax FREE
REE Air Purifier with any System Upgrad
Upgrade
Senior/ OCContractor, Inc. Father & Son
Veteran
Discount Diagnostic/
No Results/No charge
(3 Ton 3 Pieces Change-Out)
INCLUDED FURNACE, CONDENSER, AND COIL
Limited Time Offer
Tune
Discounts 2 FREE GRABBARS SENIOR/VETERAN
Free Estimates on new Equipment AIR & HEAT $500.00 VALUE! DISCOUNTS
714-234-6826
*Some Restrictions Apply*
or Air Duct Distribution
JUST $1
Orange Burrns ◆ Scotch Guard Services
by David Sannd
◆ Quick Drying
◆ Senior/Military Discounts
• Stonework • Pavers
online and ◆ FREE QUOTE • Irrigation
order your DEEP STEAM CLEANING
(First 15 Callers Only) • Fencing • Iron Works
copy today. Call Now For More Details 3 30% OFF • Electric Gates
Book
ook TTwo:
833-833-3455 ROOMS TILE CLEANING, UPHOLSTERY,
PATIO FURNITURE, &
(714) 660-0915
$79.99 AREA RUGS
Yellow Sands Lic# 885214
ADDED
MON - FRI SAT - SUN State Lic. #821234C13
BUS
FARE $25 BUS
FARE$30 Licensed & Bonded Lic# 1008549 • Re-wires • Troubleshooting
NO RESERVATIONS NEEDED NO OCUPA RESERVACIONES • Fans • Switches • Wood Fencing • All Style
FREE ESTIMATES
11:00
AM
PLAY • Same Day Service
• Residential Servicee & Repair 714-904-4122
• Breakers • Outlets, Etc.
Vicente Reyes
Inmates’ Accounts in the Los Angeles and
Better Prices Than Insert Cushions, Powder Coating, • REPAIR
• REPAIR Complete Repairs Orange County Jails (Men and Women).
Warehouse Stores! Headboards, Bed Frames, Sectionals, • REPLACE
• REPLACE
Better Installers. Sling Chairs, Golf Carts & More. All Home Repairs
• INSTALLATION
• INSTALLATION
• HOME
- Drywall, Stucco, Lowest Price
SUNBRELLA FABRIC AVAILABLE! • HOME
IMPROVEMENT Porcelain Tile (any Guaranteed!
Interior/Exterior IMPROVEMENT
STAINN • PAINTING
Super SuMMer RESISTANT
RESISTANT LIC#1065933 • PAINTINg
• ROOfING size tiles), Remodeling
SALe! FABRIC 25 Years Experience
FABRIC
AVAILABLE!
AVAILABLE!
SAME DAY OR NEXT DAY JOB DONE!!!! Framing, Wall Texture, We Acceptt: Zellle, Cash
hApp,
Good References Call Ben Visa , and MasterCard
Call FrANK Carpentry
714-961-9000
714-222-8096 714-884-2905
ContACt uS todAy FoR A FRee eStIMAte!
714-961-9000
Lic#857308 xxxxxx
(760) 835-2421 30 Years Exp Serving Orange County
Skilled Tradesmen (949) 339-0782
INMATE SERVICES JUNK REMOVAL LANDSCAPING LANDSCAPING LANDSCAPING LANDSCAPING
Inmate DeposIts BEAUTIFY your Yard, Sunburst Landscaping JOHN’S PROFESSIONAL SPRINKLER
Garden, or Slope! Serving South OC
Cleanups, design and
LANDSCAPING SPECIALIST
renovation, trimming, junk • Horticulturist • Artificial Turf
• Tree Trimming & Removal
removal, weeding, planting, • Plantings • Grading & Drainage • Yard Clean Up Complete Repair
groundcover, tree work. Small • Sprinklers & Drip
Inmate Deposits to big jobs welcome. Checks
• Retaining Walls
• Landscape Steps
• Sprinklers, Pavers
• Yard Cleanups • Drainage & Installation
a s
Serving All and credit cards accepted. • Lighting Excellence - Creative Solutions
• Slope Repair • Concrete
Call Greg for a free, friendly estimate! • Sod, Planting, Artificial Grass
LA & Orange County Jails Demolition
Quality - Reliable
OC Landscaping and Hauling • Wrought Iron & Wood Fence
Men and Women License #918209 Call 888-853-3233
1-800-410-8049 We do it all! 949-413-0890
Lic# 706553
714-720-9213
• Lic. #967827 • Bonded & Insured
Lic# 967673 / Bonded / Ins’d
714-469-0321
714-243-6043
CA Landscape Architect #5118
Landscape Contractor #601247 714-760-5417 CALL MARTIN
License #725597 License #1022901
59
As low as
$
COVID-19 Ready ROOT PROBLEMS
for the New Norm Drains Cleared
Draiin Leak Detection & Camera Inspection
Cleaning $65 Water Heaters - Hydro jetting
• Leak Detection
• Rooter Service
• Licensed &
Bonded All Plumbing Repairs Senior Discounts
• Sewer Camera
Inspection
• Free Estimates
• Senior Discounts
Senior Discount
WHEN YOU NEED A RELIABLE PLUMBER NOW
(714) 476 - 5850
(714
714-215-1083
Lic# 1103382
Jesse’s Murray’s
Rain Gutters Hardware
Thee Sprinkler Guy
Complete Irrigation
TERMITES
Rain Gutter Commercial & Residential
Installing, Repair,
Clean-up,
SCREEN AND GLASS Installation and Maintenance,
Retro-Fitting, Drip Systems,
Free Estimates, Complete Screen and Glass Care
Leaf Covers Misting Systems, Seasonal • Free termite inspections
COUPON
Adjusting, Sprinkler Consulting • Wood repairs
We also do We are here for you
24 Hour Emergency Service • Escrow work
Copper Gutters, 20% Discount Sr. Citizen Discount • Family owned est 2002
Custom-Made Gutters, Hardware, Screens, Glass walk-ins welcome, no lines
Face up wood & wood repair! Murray’s Hardware Contact Leo at (714) 752-6650
Lic. #943767 210 S. Main St, Santa Ana (909) 437-7532 Free quotes, always. Call us today!
714-925-7995 714-543-4023 • CSLB #779731 www.penningtontnc.com
lIC#784685
Celebrating
to significantly higher rates. arrested three months ago of staff Mark Meadows and Lawyer Sidney Powell,
But if rates do rise, home- on a federal warrant that former U.S. Department accused of making false
owners probably will bear accuses him of aggressively of Justice official Jeffrey statements about the elec-
Shirley Kellogg
March 9, 1928 - August 15, 2023
Stanton, CA
Shirley Jean Kellogg – Mom, Grandma, Gigi – passed away peacefully on August 15,
2023, in Stanton, CA with family by her side. She was 95 years old. Visit the Online Obituary
Shirley was born on March 9th, 1928, in Salem, OR, to Ortho and Inez (Hamrick) Patricia Young Sign the Guest Book
Smith. Her dad, grandfather, and uncle established a successful bakery business in September 4, 1953 - August 8, 2023
Roseburg, OR, then relocated to Longview, WA, where the family continued in the busi- Leander, TX
ness as Smith Brothers Bakery. Patricia Ann "Patty" Young peacefully left this world
Shirley’s father died when she was only 13, leaving her 33-year-old mother to raise hand-in-hand with her Lord on August 8, 2023. She was
her alone. When Shirley was a junior in high school, her mother remarried to a wid- born on September 4, 1953, in Fort Dodge, Iowa. Patty
ower with three daughters, two of whom were close in age to Shirley. Her stepfather, was the fifth child of seven, of the late Conrad and
F.N. “Sieg” Siegmund, was wonderful to Shirley and her mother, and would later be-
come an adoring grandfather to Shirley’s three children. Shirley lived with her mom,
Lavonne (Schneider) Steib. When I come to the end of the road
Patty was preceded in death by her son Jason W. Young
Sieg, and her precious stepsister, Gerry, until she left home to study nursing at Stanford
University.
and her siblings - Susan M. Finley, Jane A. Zanath, James And when the sun has set for me
M. Steib, and Mark P. Steib. She leaves to cherish her
It was there that Shirley met a young medical student named Frank Kellogg on a
blind date set up by one of his roommates. They were married in June 1950. Soon af-
memory, a devoted husband of 51 years, Robert W. I want no rites in a gloom filled room
Young; two loving sons- Christopher A. Young of Costa
ter graduating from Stanford, they welcomed their daughter, Karen, in August 1951.
Daughter Cheryl came along three years later, followed in August 1957 by their son,
Mesa, CA and Andrew S. Young of Joplin, MO; two Why cry for a soul set free
daughters-in-law: Brittany N. Early of Newport Beach, CA
Richard. Shirley and Frank went on to have eight grandchildren and eleven and Keila B. Young of Joplin, MO. Grandson -Wyatt R.
great-grandchildren. Towards the end of her life, it was contact with the “Greats”, as
Miss me a little - but not too long
Early; two future granddaughters- Alyson S. Young (De-
she called them, that made her the happiest. cember 2023) and Miss Young (February 2024); her sister
In 1956, Shirley and Frank moved their young family to Garden Grove. As Frank set
And not with your head bowed low
Mary E. Organ; her brother Michael J. Steib.
up his medical practice, Shirley gave up her career in hospital nursing to become a A memorial service for Patricia will be held Tuesday,
full-time homemaker and mother, although her children provided her with plenty of
Remember the love that we once shared
September 12, 2023 at 11:00 AM at Weed Corley Fish Fu-
opportunities to use her nurse’s training. Shirley also became very active in the Garden neral Homes and Cremation Services, 1200 S. Bagdad
Grove United Methodist Church, teaching Sunday School, serving on numerous com-
Miss me - but let me go
Road, Leander, Texas 78641.
mittees, and giving much of her time and attention to the Church’s nursery school.
Shirley will be well remembered for her social activism on issues such as seeking
For this is a journey we all must take
housing and health solutions for the County’s large homeless population; identifying
and prioritizing the concerns of area seniors; and advocating for those who could not
And each must go alone
advocate for themselves. Along with friend Mabel Houdyshell, Shirley regularly lob-
bied both City and County officials to make the necessary changes in order to address
It’s all apart of the Master’s plan
growing concerns for the underserved populations of Garden Grove and Orange Coun-
ty. Shirley’s and Mabel’s reproach of local government officials regarding their minimal
A step on the road to home
efforts to assist people in need is legendary!
Recognizing a need for respite care for exhausted caregivers of adults with
When you are lonely and sick at heart
Alzheimer’s and dementia, Shirley and fellow advocate, Barbara Sulzbach, co-founded
the Acacia Adult Day Health Services programs in both Garden Grove and Cypress.
Go to the friends we know And bury your
She served on the Acacia Board of Directors for many years. Shirley also became
closely involved with the Garden Grove Unified School District’s Teen Mother Program,
sorrows in doing good deeds
lovingly monitoring the needs of the young mothers and providing toys, books and
clothing to their babies each Christmas. (Well up into her 90’s, she would save and
Miss me - but let me go
drop off plastic grocery bags for disposal of soiled diapers. Upon arrival at the pro- Lawrence "Larry" Quinn
gram office, Shirley and daughter Karen were often announced as “the bag ladies”.) March 25, 1941 - August 15, 2023 - Author Unknown
For many years, Shirley helped plan and facilitate the once-annual Health Fair at San- San Juan Capistrano, CA
ta Ana College. She also served on many City and school district committees. Her Lawrence "Larry" Steven Quinn, 82, of San Juan Capis-
compassion and generosity for those in need was remarkable, and she always cheered trano, CA, passed away on August 15, 2023. Larry was
for the underdog! Clearly, Shirley was a homemaker who found it hard to stay home; born on March 25, 1941, and was a beloved husband, fa-
but her positive activism accomplished a great deal of good, which continues now ther, brother, and friend.
through others. Larry was known for his kind and loving nature. He
Shirley loved to travel, especially to the Pacific Northwest to see family and to Frank’s was always respectful and had a great sense of humor.
yearly Navy ship Reunion (USS Antietam). She also loved visiting the High Sierras, hik- He had a passion for his family and friends and cher-
ing, and baiting kids’ and grandkids’ fishing hooks with worms or salmon eggs. ished the time spent with them. Larry enjoyed playing
Shirley loved to cook, shopping for bargains, doing crafts with her children, and host- weekly poker with his various groups and spent years
ing her grandchildren for the Church’s weeklong “Choir Camp”. She also played the playing golf with his close friends. He was also known
mother figure to many children in their Garden Grove neighborhood all of whom ap- for his love of sharing dad jokes with anyone who would
preciating the “safe” space she provided them. listen.
Before her eyesight began to fail, Shirley read two newspapers every day from front Larry is survived by his wife Nan Quinn, his daughters
to back. She stayed informed and could have a spirited political debate using facts to Lori Quinn and Leslie Quinn ( Jeff Lebson), his brother
back up her views with just about anyone. (Heaven help the person who didn’t have Paul Quinn (Sandra Quinn), and his sister Susie (Quinn)
facts at their fingertips to back up a different political point of view!) Rogers (Mike Rogers). He was preceded in death by his
Shirley had an amazing 95 years of life! She left this world a better place and with father Andrew "Andy" Quinn, his mother Lorene Quinn,
the expectation that her family and friends would continue the good fight. Rest now, and his sister Andrea (Quinn) Golden. Larry also leaves
dear Shirley; you deserve that. We love you, always and forever! behind numerous extended family members who will
Shirley was preceded in death by her parents and stepfather, her husband Frank, and miss him dearly.
sisters Jean Hein and Cathy Sieber. She is survived by her children, Karen, Cheryl, and During his life, Larry served in the Army Reserves for
Richard; eight grandchildren; eleven “Greats”; beloved sister Gerry Sullivan and cher- six years, demonstrating his dedication to his country. He
ished cousin Patty Carol; sister-in-law Joanne Kellogg; numerous nieces and nephews, also had a successful career in Title Insurance and Prop-
and many, many close friends and adopted family. erty Research, spanning over 50 years.
Graveside services will be private. A Celebration of Shirley’s Life will be held this Sat- Please join us in celebrating Larry's life on September
urday, August 26th at 4 PM in the sanctuary of Garden Grove United Methodist Church 17, 2023, at Eisenhower Park-Green Space in Orange, CA.
(12741 Main Street, Garden Grove), followed by a reception in Acker Hall. In lieu of Friends and family are invited to come anytime between
flowers, please consider making a donation to the Acacia Adult Day Health Services 11am and 3pm to pay their respects and share memories
program (714-823-9250) or to a charity of your choice. of Larry. Please join us in wearing a Hawaiian shirt
and/or Larry's favorite color blue.
In lieu of flowers, the family kindly requests that con-
tributions be made in Larry's memory to Providence Mis-
sion Hospital Foundation or to the Maui Strong Fund.
Larry Quinn will be deeply missed by all who knew
him. His kindness, love, and humor will forever be re-
membered and cherished.
Alex Anderson
June 26, 1989 - July 10, 2023
NEPTUNE SOCIETY
Costa Mesa, CA
Affordability & Dignity
With a shattered heart, we announce the death of 34 year old Alex Robert Anderson.
758 W. 19th St. Costa Mesa
We lost Alex on July 10 with a freak blood clot to his heart. Alex was an avid camper www.neptunesociety.org
and hiker every weekend. If he could fit it in, he hiked every peak in Southern Cal- (949) 646-7431 FD1305
ifornia and visited every California National Park, except Lassen, which he was going
to do in September. Alex went to College Park School, Davis School and graduated
from Costa Mesa High School. He went to Orange Coast College receiving a hor-
ticulture degree and went to Fullerton studying history. While in high school he was To place an obituary or funeral notice in the newspaper
the youngest docent at Bowers Museum and worked full-time at Stated Bros. After col-
lege, Alex went to live in a tent on a farm in Quincy, California with his then-wife, Lau-
and online go to scngobits.com or call 714-796-7983
ran. Alex leaves behind his dad, Jeff Anderson, his mom, Kim Anderson, and sister,
Natalie Anderson.
followed by Option 2.
A12
BUSINESS
Saturday + Sunday, Aug. 26 - 27, 2023 » MORE AT FACEBOOK.COM/OCREGISTER AND TWITTER.COM/OCREGISTER
Market Watch
U Dow Jones
34,346.90
+247.48
U S&P 500
4,405.71
+29.40
U Nasdaq
13,590.65
+126.67
»
D Gas price
$5.295
-0.004
ocregister.com
LABOR UNIONS
Name Close 1D Chg % Chg Name Close 1D Chg % Chg Name Close 1D Chg % Chg
Acacia Research Corp 3.84 0.07 1.9 Endologix Inc - - - Simon Property Group Inc 110.73 0.07 0.1
Close Change % Chg 1Y % Chg 52W High
Activision Blizzard Inc 91.66 0.25 0.3 Ensign Group 98.15 0.83 0.9 Spectrum Pharmaceuticals 1.03 - -
4405.71 29.40 0.7 4.9 4607.07
Aerie Pharmaceuticals Inc - - - First American Financial 59.85 -0.26 -0.4 Sunstone Hotel Investors 8.67 -0.11 -1.3
Amazon.com Inc 133.26 1.42 1.1 Five Point Holdings LLC 2.99 -0.01 -0.3 Target Corp 121.79 -2.31 -1.9
American Vanguard Corp 14.83 -0.22 -1.5 Glaukos Corp 73.88 0.48 0.7 Tesla Inc 238.59 8.55 3.7 4,600
Banc of California Inc 12.09 -0.12 -1.0 ICU Medical Inc 137.75 0.66 0.5 Tilly's Inc 8.31 -0.12 -1.4
Bank of America Corp 28.50 -0.12 -0.4 Impac Mortgage Inc - - - Tri Pointe Homes Inc 29.19 -0.54 -1.8
Beyond Meat Inc 11.55 0.19 1.7 Jacobs Solutions Inc 134.60 0.41 0.3 TTM Technologies Inc 14.77 0.07 0.5 4,000
BJ's Restaurants Inc 29.64 -0.14 -0.5 Kaiser Aluminum Corp 72.50 0.14 0.2 Uber Technologies Inc 43.96 -0.72 -1.6
Boeing Co 223.41 6.10 2.8 Lennar Corp 114.04 -1.85 -1.6 Universal Electronics Inc 8.89 -0.15 -1.7
Bridgford Foods Corp 11.50 0.17 1.5 Lyft Inc 10.22 -0.36 -3.4 Verizon Communications 33.35 -0.03 -0.1 3,500
California First Leasing 16.50 0.00 0.0 Marcus & Millichap Inc 32.46 -0.25 -0.8 Walmart Inc 157.82 0.93 0.6 A S O N D J F M A M J J A
CBRE Group Inc 82.58 -0.98 -1.2 Masimo Corp 110.75 1.67 1.5 Walt Disney Co 83.36 0.89 1.1
Cedar Fair LP 39.31 -0.13 -0.3 New Home Co - - - Wells Fargo & Co 41.23 -0.20 -0.5
Collectors Universe Inc - - - NextGen Healthcare Inc 17.95 0.09 0.5 Western Digital Corp 39.49 -0.38 -1.0 Future Close 1 D % Chg 3 M % Chg 6 M % Chg 1 YR % Chg
ConsumerPortfolioServices 8.30 0.14 1.7 Pacific Premier Bancorp 22.50 -0.09 -0.4 William Lyon Homes - - -
Gold (t oz.) 1941.70 -0.3 -1.0 6.9 9.7
Core Logic - - - PacificMercantileBancorp - - - Yum! Brands Inc 129.74 0.20 0.2
CorVel Corp 218.65 5.31 2.5 Resources Connection Inc - - - Silver (t oz.) 24.61 0.2 7.5 17.6 28.7
Edwards Lifesciences Corp 76.17 1.16 1.5 Sabra Health Care REIT 12.05 -0.08 -0.7
EARLY WEEKEND >> SATURDAY + SUNDAY, AUGUST 26 - 27, 2023 THE ORANGE COUNTY REGISTER >> OCREGISTER.COM | NEWS | 13 A
Russia
FROM PAGE 1
ymous sources in Wagner of Wagner, who were nor- mercenaries were some of
who said Prigozhin was mally exceedingly careful the fiercest fighters for the
dead. But there has been no
official confirmation.
about their security, would
have been on the same flight.
Kremlin. For a long time,
Putin appeared content
Caribbean $1,152 From Orange County, CA (SNA to PUJ)
5
President Joe Biden, The purpose of their trip to to allow such infighting,
speaking to repor ters
Wednesday, said he believed
Putin was likely behind the
St. Petersburg was unknown.
Russian authorities have
opened an investigation
but Prigozhin’s brief revolt
raised the ante.
On June 23, his merce-
United States $516
From Orange County, CA (SNA to LAS)
6
crash. into the crash. The coun- naries swept through the Book By September 22, 2023
“I don’t know for a fact try’s Investigative Commit- southern Russian city of YOUR VACATION MAY INCLUDE:
All-Inclusive Meals, Kids 17 & Younger Stay Free7,
Up To $1,282 Resort Credit8 & Up to 20% Savings9
COOK’S CORNER
ANY WINDOW
& DOOR (ANY SIZE)
714-252-6893
Send questions/comments to events@scng.com.
Los Angeles Daily News n The Orange County Register n The Press-Enterprise n Press-Telegram (Long Beach) All Major Credit Cards Accepted
Daily Breeze (Torrance) n Pasadena Star-News n San Gabriel Valley Tribune n Whittier Daily News
Inland Valley Daily Bulletin n The Sun (San Bernardino) n The Facts (Redlands) *offer includes White Single Hung & Slider windows up to 4ft. wide x 6ft. tall, or 7ft. wide x 5ft. tall. installation is not included in this offer
& is determined based on size of the windows and type of installation required at your location.
EARLY WEEKEND >> SATURDAY + SUNDAY, AUGUST 26 - 27, 2023 THE ORANGE COUNTY REGISTER >> OCREGISTER.COM | WEATHER | 15 A
San Jose 84/59 87/57 85/58 81/63 85/63 Boston 80/64/t 73/60/pc Indianapolis 86/64/s 78/59/pc St. Louis 88/67/pc 82/66/c
Huntington Buffalo 75/58/t 75/54/s J’ville, Fla. 94/73/pc 92/73/pc Salt Lake City 93/71/s 93/68/s
Santa Cruz 77/55 79/57 78/57 Beach Lake Forest Burlington, Vt.74/59/t 73/57/c K.C., Mo. 82/67/t 81/61/c San Antonio 104/80/s 105/81/s
Costa Mesa 87/66 Rancho Santa
CENTRAL COAST 76/63 Margarita Charlstn, S.C. 94/76/t 94/75/t Knoxville 92/72/t 85/70/t San Juan, P.R. 91/78/sh 92/79/pc
Clouds, then sun near San Luis Obispo
78/62 Charlotte 97/74/t 91/71/t Las Vegas 105/81/s 106/83/s Santa Fe 83/58/t 85/60/c
88/66
today. Cheyenne 72/53/c 78/53/t Little Rock 104/78/t 91/76/t Savannah 95/75/t 94/76/t
Mission Viejo Chicago 76/62/pc 76/61/pc Louisville 91/71/pc 85/68/c Seattle 89/61/pc 88/59/s
City Today Sun. Mon. Newport Beach Laguna Hills 86/65 Cincinnati 86/66/pc 81/60/pc Memphis 101/78/t 85/72/pc Sioux Falls 79/55/pc 86/64/s
Monterey 71/56 74/58 73/56 76/64 84/65
Cleveland 78/64/pc 74/59/pc Miami 93/78/pc 92/79/t Spokane 89/62/pc 91/62/s
S.L. Obispo 81/57 91/61 92/59 Coto De Caza
Santa Barb. 76/60 80/59 83/61 BEACH WATCH Laguna Beach 89/64
Colo. Spgs. 74/57/c
Colum., S.C. 100/75/t
77/55/t
94/73/t
Milwaukee
Minneapolis
73/61/s
76/57/pc
71/57/pc
79/63/pc
Syracuse
Tampa
77/59/t
94/79/s
75/54/pc
97/81/t
Lompoc 74/56 80/54 78/55 Health advisories are issued when bacteria levels
Pismo Bch. 74/55 82/59 87/58
77/63 Columbus, Oh.84/63/pc 79/59/pc Montgomery 102/74/s 100/76/s Topeka 84/68/t 86/64/c
exceed state standards. Here are current bacterial Aliso Viejo Concord, N.H. 81/57/t 77/50/c Nashville 97/74/t 86/69/t Tucson 103/79/t 105/80/s
NORTHERN DESERT warnings and closures. Long-term postings; 82/64 Dallas 107/85/s 100/77/t New Orleans 100/82/t 103/81/s Tulsa 97/75/s 86/69/t
Plenty of sunshine today. Clear tonight. 714-433-6400 or www.ocbeachinfo.com. San Juan
Capistrano Denver 77/58/pc 84/57/t N.Y. City 85/66/pc 80/66/pc Wash., D.C. 91/73/pc 83/70/sh
Plenty of sunshine tomorrow. Tip: Have your car maintained regularly to prevent oil, Laguna Niguel
City Today Sun. Mon. antifreeze and other fluid leaks.
79/62
81/62
THE WORLD
Barstow 105/72 104/74 106/77
Death Vly. 111/94 111/93 110/93 OCEAN CONDITIONS Forecasts and
graphics provided by
Dana Point
76/63
Algiers
Amman
96/73/s 90/66/c
92/65/s 90/65/s
Havana
Helsinki
90/73/sh 87/73/t Paris 72/54/pc 68/54/sh
69/60/pc 68/51/sh P.-au-Prince 89/72/t 92/72/t
Lancaster 97/57 100/58 102/63 SURFING FORECAST AccuWeather, Inc. Avalon Amsterdam 67/54/sh 66/54/r HC Minh City 92/78/t 92/78/t Prague 80/61/c 73/56/r
Victorville 98/63 98/63 101/65
Wave Sea ©2023 82/67 Athens 94/78/pc 93/73/pc Hong Kong 88/81/t 88/80/t Pretoria 73/43/pc 73/41/s
Baker 107/71 107/71 109/70
Beaches height Shape temp. San Clemente Auckland 57/46/s 59/47/pc Istanbul 91/75/s 88/72/pc P. Vallarta 89/75/t 90/75/t
78/61
SOUTHERN MTS. & VALLEYS
Plenty of sunshine today. Clear tonight.
Seal Beach 2-4’ Fair 67 TIDES Palm Springs
111/86
Baghdad
Bangkok
106/88/pc 108/89/pc Jerusalem
89/79/t 92/79/pc Kabul
87/66/s 85/66/s
88/61/s 87/58/s
Quebec
Rabat
67/55/pc 73/49/c
85/67/pc 79/60/s
Huntington 4-6’+ Fair+ 66 Highs 7:56 a.m. 3.3’ 5:47 p.m. 5.6’ Beijing 82/67/c 80/66/c Karachi 86/78/c 87/78/pc Rio de Jan. 69/64/r 68/63/r
Newport 3-5’ Fair+ 66 Lows 12:52 a.m. 0.2’ 11:22 a.m. 3.0’ Berlin 78/59/c 72/58/c Lima 73/64/pc 73/65/pc Rome 90/70/s 90/72/pc
City Today Sun. Mon. Salt Creek 4-6’ Fair+ 65 San Diego Bogota 70/45/pc 68/48/s Lisbon 78/62/s 78/62/s San Salvador 82/69/t 81/70/t
Big Bear 79/48 83/50 82/48 Land reference point is Balboa Pier, Newport Beach
Trestles 3-5’ Fair+ 67 76/64 Budapest 97/71/s 97/73/s London 68/51/pc 70/52/sh Santiago 63/40/s 69/45/s
L. Arrowh’d
Monrovia
80/63
92/68
85/63
98/75
87/65
103/79 Remarks: Building S-SW swells will mix UV INDEX TODAY Buenos Aires 57/47/s 55/46/s
Cabo 91/77/t 91/76/t
Madrid
Managua
92/60/pc 79/54/s
91/76/t 88/75/t
Seoul
Singapore
85/70/pc 85/71/pc
84/77/t 87/78/t
Idyllwild 85/67 90/67 93/71 with small N-NW windswells. Average 0-2 Low, 3-5 Moderate, Cairo 102/75/s 100/74/s Manila 86/79/r 87/79/t Stockholm 63/54/sh 64/52/pc
Riverside 97/65 100/67 105/69 spots holding in the waist- to head-high 6-7 High, 8-10 Very High,
ALMANAC
9 11+ Extreme. The higher the Statistics for Fri. Calgary 80/53/s 81/54/s Mexico City 73/57/sh 75/58/sh Sydney 68/52/pc 68/53/pc
SOUTH COAST range. Standout spots have shoulder- to AccuWeather.com UV Index™ Cape Town 59/44/pc 67/48/s Montego Bay 86/78/t 88/78/sh Taipei City 94/77/t 94/76/t
overhead-high sets. number, the greater the need for
TEMPERATURES Caracas 92/79/t 93/79/t Monterrey 94/72/c 98/71/pc Tehran 97/71/s 90/74/s
Patchy fog, then sun today; however,
sunny toward Ventura. DIVING VISIBILITY CONDITIONS eye and skin protection. High/low ............................................. 81/66 Copenhagen 70/57/t 68/58/sh Montreal 71/57/pc 74/55/pc Tel Aviv 89/79/s 89/78/s
City
Ventura
Today Sun. Mon.
72/59 75/62 80/61
Laguna: 6-9’ and Sunny skies
Catalina: 18-35’ and Runoff con-
5 Minutes in the sun before
skin damage occurs.
Normal high/low .............................. 85/65
Record high ............................... 99 in 1985
Cozumel
Dublin
Frankfurt
84/77/c 83/77/t
63/51/r 61/52/c
74/54/pc 69/55/c
Moscow
Nairobi
New Delhi
66/52/c 69/51/pc Tokyo
83/56/pc 83/54/pc Toronto
96/80/pc 96/80/pc Vancouver
90/76/t 88/78/r
75/53/t 72/53/s
77/58/s 80/59/s
Santa Mon. 75/61 78/63 84/69 Record low .................................. 51 in 1951
Long Beach 85/63 88/67 93/68 tinues POLLEN & MOLD RAINFALL
Freeport
Glasgow
90/80/t 89/78/pc Oaxaca
66/51/c 64/51/c Oslo
81/62/t 81/62/t
63/56/r 66/54/r
Vienna
Warsaw
87/67/pc 90/66/pc
83/63/t 77/65/t
Oceanside 77/62 80/63 84/64 for the week ending 8/19
24 hours through 6 p.m. Fri. ............ Trace Guadalajara 82/61/pc 81/61/t Ottawa 72/52/c 75/51/c Winnipeg 74/53/s 84/54/t
San Diego 76/64 79/67 83/68 MARINE FORECAST Hanoi 93/80/t 95/78/pc Panama 86/75/t 86/77/r Zurich 71/58/t 63/54/r
SOUTHERN DESERT Winds: a.m. - W 4-8 knots; p.m. - W Month to date ..................................... 2.13”
Trees Grass Weeds Mold Normal month to date ..................... 0.00”
W-weather, s-sunny, pc-partly cloudy, c-cloudy, sh-showers, r-rain, t-thunderstorms, sf-snow flurries, sn-snow, i-ice
Plenty of sunshine today; hot toward 7-14 knots. 0-2’ seas / W 2-3’ and S
Blythe and El Centro. Clear tonight. 2’ swell.
Low Moderate High
Season to date (Oct. 1) .................. 20.41”
Normal season to date ................... 12.42”
SUN AND MOON MOON PHASES
City Today Sun. Mon. Remarks: Coastal morning clouds and Today Sun. Full Last New First
Blythe 112/84 114/85 115/84 Absent Unavailable Normal for entire season ................ 13.63”
Needles 111/82 113/85 114/86
areas of fog early will be followed by Sunrise 6:21 a.m. 6:21 a.m.
sunny and warm conditions during the Source: National Allergy Bureau Measurements taken at John Wayne Airport Sunset 7:25 p.m. 7:24 p.m.
Palm Spgs. 111/86 113/84 116/91
29 Palms 105/80 107/81 108/84 afternoon. Traffic and weather updates all day ocregister.com/traffic and ocregister.com/weather Moonrise 4:22 p.m. 5:21 p.m.
El Centro 113/81 115/81 118/85 Source: www.solspot.com How to reach us e-mail: local@ocregister.com Moonset 12:56 a.m. 1:59 a.m. Aug. 30 Sep. 6 Sep. 14 Sep. 22
We’re
r
N
HIR G
I
FAIR
CUSTODIAL • ELECTRICIANS
31
AUGUST
9 a.m.- 3 p.m.
HEALTH TUITION WEEKLY THEME PARK
INSURANCE ASSISTANCE PAY ADMISSION
BENEFITS VARY BY ROLE AND ARE SUBJECT TO CHANGE AT ANY TIME.
ESORT
DISNEYLAND R
HALL
HOTEL, EXHIBIT m, CA
ei
APPLY TODAY
ic Way, Anah
1150 West Mag
DISNEYLAND.JOBS/JOBFAIR
EOE • DRAWING CREATIVITY FROM DIVERSITY • ©DISNEY
16 | A
NEWS | THE ORANGE COUNTY REGISTER >> OCREGISTER.COM EARLY WEEKEND >> SATURDAY + SUNDAY, AUGUST 26 - 27, 2023
Shooting
FROM PAGE 1
Lives
Leehey, O’Malley and Chris- O’Malley never saw tive shooter. “He said ‘how can I help,’ in Westminster, Sprowl
tianson were seated. Snowling but estimated he “Knowing Glen, he prob- no questions asked,” Am- stopped a neighbor from
The shots seemed to be fired dozens of shots, tak- ably ran at him to grab brose recalled of Sprowl. harassing Herrick’s mother
FROM PAGE 1 indiscriminate and fired ing time to reload in what him,” Ambrose said. “We Sprowl was an “interest- just by standing there in his
from a nearby parking lot seemed like random target talked about those scenar- ing character,” who had vari- 6-foot-4-tall frame.
Stanton, were killed in the on the side of Cook’s Cor- practice. ios. You don’t think that’s ous jobs through the years as Another time, in Santa
shooting rampage Wednes- ner, O’Malley said. “There A convoy of law officers ever going to happen.” a bouncer or traveling with Ana, he was a Jack in the
day at the popular biker was no warning,” he added. quickly arrived in what After Snowling shot his bands, Ambrose said. Box and was hit by a bullet
bar during its $8 Spaghetti “Just a hail of gunfire. We O’Malley described as the estranged wife and others Though he was a “big during a drive-by shooting.
Night. stood up and began look- “cavalry,” looking like a inside Cook’s Corner, he tough biker guy” with tat- “It could have been le-
Retired Ventura Police ing at how to make our “Christmas parade on ste- went outside and retrieved toos and a long beard, thal,” Chris Herrick said.
Sgt. John Patrick Snowling, next move. We didn’t know roids.” Suddenly there a shotgun and third hand- they also liked to dress in “But he had a purpose in
59, who was in the middle where the gunman might was more gunfire in what gun from his truck, wit- polo shirts and hit the golf the world. Maybe he was
of a divorce, entered Cook’s be.” sounded like a shootout nesses said. Ambrose said courses, Ambrose said. meant to sacrifice himself
Corner with a pair of legally Suddenly, a pregnant between the officers and he was told by Sprowl’s Sprowl also occasionally for others.”
registered handguns, si- Cook Corner waitress, who Snowling. friend, who was there, that liked to surf.
lently walked up to his wife, begged for her life and was O’Malley said he knew it Sprowl followed Snowling But the best times to- Tonya Clark
Marie, and shot her in the spared from Snowling, be- was safe to leave the kitchen outside, telling patrons to gether were riding Harleys Clark was remembered
jaw, authorities said. Some- gan walking down a sloped when deputies walked into go back inside and lock the on long stretches of road, Friday as a devoted single
how, she survived. path leading from the park- the bar. door behind them. soaking in the sights.“It’s mother to her 13-year-old
But the shooting contin- ing lot to the outdoor din- “I have never had gun- “I’m going to take care like a vacation, a road trip, son, a woman who loved
ued. ing area. Then there were shots fired with the intent of this,” he told the women. but you’re in the scenery,” live music and Red Bull
more gunshots. to kill me,” he said. “I hon- Sprowl was shot as he ap- Ambrose said. “We had a lot with vodka.
John Leehey “Right away we heard estly thought my life was proached Snowling, officials of plans ahead of us. You be- Her friend, real estate
James O’Malley, a real es- gunshots pinging against over.” have said. come brothers.” agent Laura England, said
tate consultant who lives a the concrete building,” O’Malley said he will “It doesn’t surprise me,” Sprowl was “a bit of a ras- Clark could typically be
couple of miles from Cook’s O’Malley said. “We fled and treasure his friendship with Ambrose said. “That bought cal but he grew up well,” found watching local con-
Corner, said Friday he went ran for our lives.” Leehey, whom he described a little time.” said Bob Herrick, his uncle. certs at parks, breweries
to the biker bar with Leehey O’Malley took only about as good-natured and kind. Sprowl had a tough exte- He recalled how Sprowl and taverns.
to grab a cheap spaghetti five steps when he noticed “He never spoke ill of rior but a big heart, the type had once helped family Her favorite song was al-
dinner, drink a few beers, that Leehey had fallen to anyone,” he said. of friend who would drop members move. ways the one that she was
and listen to live music. the ground. “I thought he Leehey, who was married everything to help some- “He could pick up a piano dancing to.
Leehey’s passions in- had tripped but I didn’t see with adult sons, was a well- one in need, said Ambrose, by himself; he was a fork- “Wherever there was
cluded playing guitar and his hands cushion him,” he known landscape architect who runs a surf and screen- lift,” Herrick said. music, you would find her,”
harmonica, the blues, said. “Then I saw blood and with more than 35 years printing shop in Oceanside. “He taught me to ride a England said. “She was very
golf, and poker with a “lit- he wasn’t moving. He was of experience. He started The two had been friends bike and took me trick-or- giving and kind, always lit
tle whiskey in between,” flat on his face.” his own consulting firm in for 30 years and had been treating around the neigh- up a room, always happy-
O’Malley said. Christianson attempted October 2022 after work- on many long motorcycle borhood,” Chris Herrick, 39, go-lucky … she had a pos-
O’Malley and Leehey to comfort Leehey, and, ing five years as director of road trips together, with an- said of his cousin. “He was itive energy about her.
arrived at Cook’s Corner O’Malley said, later con- planning with Costa Mesa- other one planned in just a very protective and heroic; Clark, who was cur-
around 6 p.m. and were veyed his last words. based JZMK Partners, said few weeks. he helped shape me as a per- rently living with a room-
joined by friend Eleni O’Malley said he also Eric Zuziak, president of the Sprowl was the father of son and the music I liked.” mate in Rancho Santa
Christianson, a real estate spotted a man who is a chef company. There Leehey de- three children, one 19 and a While Herrick said he Margarita, happened to be
land broker. The trio settled at Cook’s Corner lying near signed multiple communi- younger son and daughter lost touch with Sprowl af- sitting near Marie Snowl-
in at an outdoor picnic table Leehey; the chef had been ties in Dubai, Egypt, and who live in Arizona. He had ter Sprowl’s mother died, he ing, the shooter’s main tar-
at the back corner of the es- shot in the left forearm, ex- California and a land plan plans to move there to be had just been thinking of get, that night.
tablishment. About 20 peo- posing the bone. for a major resort in Egypt. closer to them and start a him in recent days because When the shots rang out,
ple sat nearby. O’Malley said he decided “John was very passion- motorcycle parts company, he still had the mother’s Clark was celebrating her
The conversation was light to run to the front of Cook’s ate in creating wonderful Ambrose said. ashes and wanted to give 49th birthday.
and upbeat. Leehey talked Corner, believing that the communities,” Zuziak said. Sprowl worked for a them to Sprowl. A GoFundMe page set up
about his family and poker building would provide him “He believed in his vision … friend’s environmental re- “I had hoped he was liv- for her family said she was
before excusing himself to protection away from the and would passionately pro- cycling company. He called ing a good life that would killed before friends could
get some spaghetti and the outdoor seating area where mote those concepts.” himself a “contraptionist,” honor his family,” Chris surprise her with a cake.
first round of beer, O’Malley Snowling was still shooting. someone who could build Herrick said. “A horrific and com-
said. “The evening was beau- Inside, it was deadly si- Glen Sprowl or make anything, Ambrose On Friday, he said, he pletely devastating act,”
tiful and everything was lent, with patrons crouch- Sprowl and Shawn Am- said. now has no doubt that wrote Jen Hartry, whose
great,” he recalled. ing behind the ba r. brose have had many con- Ambrose remembers Sprowl did just that. brother, Brian Stoner, was
Around 7 p.m. everything O’Malley made his way to versations during their when his dog nearly died a Even as a younger man, Clark’s boyfriend.
changed. the kitchen, where he in- long motorcycle road trips few years ago and friends Chris Herrick said, Sprowl Hartry said Clark was set
Bullets began pepper- stinctively grabbed a large about what they would do gathered to hold a fundraiser would step into harm’s way to start a new job the fol-
ing the ground near where frying pan for protection. if they encountered an ac- to help with surgery costs. to protect someone. Once, lowing day.
EARLY WEEKEND >> SATURDAY + SUNDAY, AUGUST 26 - 27, 2023 THE ORANGE COUNTY REGISTER >> OCREGISTER.COM | NEWS | 17
A
COOK’S CORNER
FREE DESIGN
CONSULTATION
18 | A
NEWS | THE ORANGE COUNTY REGISTER >> OCREGISTER.COM EARLY WEEKEND >> SATURDAY + SUNDAY, AUGUST 26 - 27, 2023
714-202-0560
B1
SPORTS
Saturday + Sunday, Aug. 26 - 27, 2023 » MORE AT FACEBOOK.COM/OCREGISTER AND TWITTER.COM/OCREGISTER
Friday night writes
Catch the highlights from Friday’s
high school football action. PAGE 2
» ocregister.com
DODGERS
Bruins
should give
the keys to
freshman
QB Moore
LOS ANGELES >> Football
coaches and card players,
can you discern the differ-
ence between them?
Betcha can’t.
Almost a
week out from
the UCLA foot-
ball team’s sea-
son opener
against
Coastal Caro- Mirjam
lina on Sept. 2, Swanson
I went to foot- Columnist
ball practice
on campus Friday morn-
ing to see if I could spot a
tell about the hand Chip
Kelly is keeping so close to
his vest: Who’s going to be
UCLA’s starting QB?
I came away with noth-
ing. Well, nothing except
a common-sense deduc-
tion: It’ll be the fresh face,
18-year-old true freshman
PHOTO BY RAUL ROMERO JR. Dante Moore.
USC coach Lincoln Riley, center, and his No. 6-ranked Trojans will begin their 2023 season today against San Jose State at the Coliseum. Let’s consider: Kelly is
INITIAL TEST
holding a good hand, right?
He could play Moore, the
confident five-star fresh-
man from Detroit, here in
the Bruins’ final season be-
fore joining the Big Ten.
Or he could play Ethan
THURSDAY’S GAMES
Newport Harbor
rallies past Tesoro
with late field goal
Staff report ris and Mason Hermann
were among the defensive
Tesoro’s football team leaders. Hermann had two
wanted to continue its win- sacks.
ning ways. Newport Har- — Steve Fryer
bor wanted to correct mis- TRABUCO HILLS 31, HUN-
takes and claim its first tri- TINGTON BEACH 28 >> Tra-
umph of the young season. buco Hills needed every
Only one squad was go- bit of its hot start to beat
ing to be happy Thurs- Huntington Beach in a
day in the second all- nonleague game at Tra-
time meeting between the buco Hills High.
schools. The Mustangs (1-0)
Kicker Jon Richardson scored 21 unanswered
made sure the Sailors cele- points in the first seven
brated a comeback victory. minutes of the game and
The senior booted a 36- forced two turnovers.
yard field goal with nine The star of the game
seconds left in regulation was Trabuco Hills junior
to lift host Newport Har- receiver Ryan Luce, who
bor to a 17-14 victory. caught 11 passes for 212
Richardson converted yards with three touch-
the kick after Tesoro (1- downs.
1) called a timeout, and Luce was the benefi-
he helped the Sailors (1-1) ciary of some nice throws
bounce back from a 24-22 by senior quarterback Ja-
loss in their season-opener cob Perry, who was mak-
at St. Paul last week. ing his second career start.
PHOTO BY MICHAEL GOULDING
New por t H a r b o r, The lefty completed 14 of
ranked 15th in Orange 26 passes for 256 yards
Corona del Mar’s Russell Weir, top, pulls in a touchdown catch against Cypress’ Cameron Smalls (18) on Friday night. County, rallied by scor- and three touchdowns.
By Steve Fryer
behind coverage and pulled
in the ball at the Tustin 15- FRIDAY’S SCORES
sfryer@scng.com
yard line.
TUSTIN >> This is what a ri- Alleyne scored again in Corona del Mar 41, Chino Hills 21,
valry game is supposed to the wildcat formation, this Cypress 24 Charter Oak 17
be. time on a 5-yard run and Tustin 36, Foothill 35 Covina 40, South Hills 14
A back-and-forth sec- again following Williams Centennial 34, Damien 35, Loyola 14
ond half ended dramati- through the right side with Santa Margarita 21
cally, on a missed field goal 1:49 left in the second quar- Xavier Prep 28, La Salle 6
that got Tustin a 36-35 win ter. Alleyne ran it in for two Los Alamitos 25, Sierra Canyon 30,
over Foothill on Friday in points on a similar play to La Serna 6 Oaks Christian 14
a neighborhood football make it 21-14, which was the Rancho Cucamonga 34, Notre Dame 41,
matchup at Northrup Field, halftime score. Servite 31 Birmingham Charter 0
the home field for both Tustin scored quickly to Laguna Beach 24,
teams and on this night a open the third quarter. Jack Chaminade 40, San Diego
Dana Hills 10
home game for Foothill, on Stupin carried the ball into Cathedral Catholic 30
JSerra 45, Aquinas 13
the Tustin High campus. the end zone on a quarter- Calabasas 48, Oak Park 28
Tustin, No. 22 in the Or- back sneak. A run attempt Downey 35, El Toro 10
West Ranch 61, Pasadena 0
ange County top 25, is 2-0. for two points was unsuc- Irvine 42, Canyon 14
Village Christian 45,
No. 17 Foothill is 1-1. Foot- cessful, keeping Foothill Marina 13, Granada Hills 8
hill leads the Foothill-Tus- ahead 21-20. Fountain Valley 7
tin series 33-26-2. Tustin took its first lead Garfield 41, Crespi 0
Cajon 42, Orange Vista 28
Tustin took the lead with on a 1-yard touchdown run Serra 27, Warren 0
5:12 to go when junior run- by Essis, who added a two-
Etiwanda 28, Ayala 20
Upland 44, Norco 7 Millikan 48,
ning back Eimesse Essis point conversion run to put L.A. Cathedral 34
scored on a 22-yard run and the Tillers on top 28-21. He Mission Viejo 38,
senior back Mackenzie Al-
PHOTO BY PAUL RODRIGUEZ
had a 46-yard run on that Citrus Valley 14 Mayfair 41, Bellflower 16
leyne took a pitchout for the Foothill running back Aaron Mitchell is lifted high by tackle possession. Edison 17, Leuzinger 0
Brandon Venegas after scoring a touchdown against Tustin. Beaumont 52, JW North 7
two-point conversion that Foothill tied it on a 1-yard Arlington 13, Long Beach Jordan 7,
put the Tillers on top, 36-35. touchdown run by Mitch- Peninsula 6
Riverside Poly 6
After a failed fourth- ries. Knights 6-6 senior Tustin got on the score- ell with eight seconds left Redondo 28, Wilson 0
down try by Tustin gave quarterback Nicholas Mi- board early in the second in the third quarter, and Bishop Amat 29,
the Knights the ball at the ali threw for 206 yards and quarter. Alleyne took the the Knights followed with St. Paul 28 St. Anthony 62,
Tillers 29-yard line, Foot- two touchdowns. direct snap in the wildcat a 7-yard pass from Miali to St. Francis 34, West Torrance 29
hill, with 22 seconds to go, Foothill scored first. formation and followed CJ Sims for a 35-28 Foot- Mira Costa 21 Inglewood 44, Dorsey 6
tried a 38-yard field goal Knights linebacker Pres- 320-pound freshman Jere- hill lead.
that missed, leaving Tustin ton Raymond, only a cou- miah Williams (who would Essis’ 22-yard run with
with its one-point lead. ple of yards behind the later be helped off the field 5:12 to go in the game and
Essis (5-foot-8, 165), line of scrimmage, snagged with a knee injury) through Alleyne’s two-point run
with speed and elusive- a tipped pass and ran 52 a hole on the right side of supplied the eight points
ness, rushed for 238 yards yards for a touchdown and the line. The kick failed, for the Tustin win.
and two touchdowns on 18 a 7-0 lead. leaving the score at 14-6. Tustin, which beat El
carries. Alleyne scored two T he K nights scored Foothill expanded its Toro 41-14 last week, plays
touchdowns and scored on quickly, again, on their sec- lead to 21-6 on a 56-yard at home against El Dorado
two two-point conversions. ond possession. Mitchell touchdown pass from Miali next Friday. Foothill, a 31-
Foothill senior run- took a handoff and, shed- to junior receiver Nico Man- 18 winner over Bishop Di-
ning back Aaron Mitchell ding two tackles on the way, cini. Miali rolled around in ego of Santa Barbara last
rushed for 105 yards and ran 70 yards for the touch- the pocket before connect- week, plays at Tustin High
two touchdowns on 21 car- down that made it 14-0. ing with Mancini, who got next Friday against Orange.
EARLY WEEKEND >> SATURDAY + SUNDAY, AUGUST 26 - 27, 2023 SOUTHERN CALIFORNIA NEWS GROUP | SPORTS | 3 B
MLB
Standings Dodgers 7, Red Sox 4
Los AngelesAB R H BI BB SO Avg
Angels 3, Mets 1
Los AngelesAB R H BI BB SO Avg
Betts 2b-rf 4 2 1 0 1 1 .309 Schanuel 1b 4 1 1 1 0 2 .348
AMERICAN LEAGUE Freeman 1b 5 3 4 1 0 1 .341 Ohtani dh 2 1 1 0 3 0 .305
Smith c 4 1 1 1 1 1 .270 Drury 2b 3 0 1 1 0 1 .266
WEST DIVISION Muncy 3b 5 0 2 3 0 1 .197 1-Velzquz ss 1 0 0 0 0 0 .189
Peralta lf 3 0 0 1 1 1 .268 Moustks 3b 4 0 1 1 0 2 .262
W L Pct GB WCGB L10 Str Home Away
Herndez cf 5 0 1 1 0 2 .222 Rngifo ss-2b 4 0 1 0 0 1 .241
Texas 72 56 .563 — — 2-8 L-8 42-24 30-32
Heyward rf 3 0 0 0 0 1 .244 O’Hoppe c 3 0 1 0 1 1 .247
Seattle 71 56 .559 1/2 + 1/2 8-2 L-1 34-28 37-28
a-Rosario 2b 0 0 0 0 1 0 .231 Renfroe rf 3 1 0 0 1 2 .240
Houston 72 58 .554 1 — 4-6 L-3 35-31 37-27
Busch dh 2 1 0 0 1 0 .185 Moniak cf 4 0 0 0 0 4 .278
Angels 62 67 .481 10 1/2 9 1/2 3-7 W-1 32-33 30-34
b-Taylor dh 1 0 0 0 0 1 .222 Grichuk lf 3 0 0 0 1 1 .145
Oakland 38 91 .295 34 1/2 33 1/2 5-5 W-2 20-45 18-46
Rojas ss 4 0 1 0 0 2 .219 Totals 31 3 6 3 6 14
EAST DIVISION Totals 36 7 10 7 5 11 New York AB R H BI BB SO Avg
W L Pct GB WCGB L10 Str Home Away Boston AB R H BI BB SO Avg Nimmo cf 4 0 0 0 0 0 .263
Baltimore 80 48 .625 — — 7-3 W-3 39-24 41-24 Verdugo rf 5 1 3 1 0 0 .282 Lindor ss 4 1 1 1 0 1 .255
Tampa Bay 78 52 .600 3 +6 7-3 L-1 43-23 35-29 Devers 3b 4 1 2 0 1 0 .274 McNeil rf 3 0 1 0 1 0 .266
Toronto 70 59 .543 10 1/2 1 1/2 5-5 L-3 32-28 38-31 Turner dh 5 0 0 0 0 1 .285 Alonso 1b 1 0 0 0 3 0 .222
Boston 68 61 .527 12 1/2 3 1/2 5-5 L-1 35-29 33-32 Yoshida lf 5 0 1 0 0 0 .294 Alvarez c 3 0 0 0 1 2 .214
New York 62 66 .484 18 9 2-8 W-1 36-33 26-33 Duvall cf 5 0 1 0 0 1 .263 Stewart dh 4 0 0 0 0 3 .247
Casas 1b 4 1 2 0 0 0 .253 Mendick 2b 3 0 1 0 0 1 .190
CENTRAL DIVISION
Story ss 4 1 2 2 0 1 .232 a-Ortega ph 1 0 0 0 0 0 .221
W L Pct GB WCGB L10 Str Home Away McGuire c 4 0 3 0 0 0 .289 Araúz 3b 3 0 1 0 0 1 .122
Minnesota 67 62 .519 — — 6-4 W-2 38-26 29-36 1-Wong c 0 0 0 0 0 0 .248 Locastro lf 3 0 0 0 0 2 .143
Cleveland 61 68 .473 6 10 1/2 4-6 W-1 33-33 28-35 Reyes 2b 3 0 0 0 0 1 .316 b-Vglbch ph 1 0 0 0 0 1 .223
Detroit 59 69 .461 7 1/2 12 6-4 W-1 28-35 31-34 JULIO CORTEZ — THE ASSOCIATED PRESS
c-Abreu ph 1 0 0 0 0 1 .462 Totals 30 1 4 1 5 11
Chicago 50 79 .388 17 21 1/2 3-7 L-2 26-37 24-42 The Orioles’ Gunnar Henderson, center, is doused by teammates James L.Urías 2b 0 0 0 0 0 0 .244
LAA 002 000 001 — 3 6 1
Kansas City 41 88 .318 26 30 1/2 3-7 W-1 23-40 18-48
McCann, left, and Ryan O’Hearn after Baltimore’s 5-4 win over Colorado. Totals 40 4 14 3 1 5 NYM 001 000 000 — 1 4 0
LAD 000 003 301 — 7 10 2 a-flied out for Mendick in the 9th.
NATIONAL LEAGUE BOS 120 000 100 — 4 14 0 b-pinch hit for Locastro in the 9th;
a-walked for Heyward in the 8th. 1-ran for Drury in the 8th.
WEST DIVISION AMERICAN LEAGUE Texas (Scherzer 12-5) at Minnesota (Ryan 9-8),
4:15 p.m. b-struck out for Busch in the 8th. E: O’Hoppe (2); LOB: Los Angeles
W L Pct GB WCGB L10 Str Home Away Friday’s results c-struck out for Reyes in the 8th; 9, New York 8; 2B: Ohtani (23),
NATIONAL LEAGUE McNeil (20), Mendick (3); HR: Lin-
Dodgers 79 48 .622 — — 8-2 W-3 43-21 36-27 Dodgers 7, Boston 4 1-ran for McGuire in the 8th.
N.Y. Yankees 6, Tampa Bay 2 dor (24), off Sandoval; RBI: Drury
Arizona 68 61 .527 12 + 1/2 9-1 W-6 34-31 34-30 Friday’s results E: Rojas (6), Muncy (8); LOB: Los
(57), Moustakas (27), Schanuel
San Francisco 66 62 .516 13 1/2 1 3-7 L-1 35-29 31-33 Detroit 4, Houston 1 Angels 3, N.Y. Mets 1 Angeles 8, Boston 10; 2B: Betts
(2), Lindor (79); SB: Velazquez
Baltimore 5, Colorado 4 Pittsburgh 2, Chicago Cubs 1 (35), Smith (19), Freeman (48),
San Diego 61 68 .473 19 6 1/2 5-5 L-1 35-33 26-35 (12); SF: Drury; S: Araúz; Run-
Muncy (12), McGuire (12); HR:
Colorado 48 80 .375 31 1/2 19 3-7 L-5 28-33 20-47 Cleveland 5, Toronto 2 Philadelphia 7, St. Louis 2 ners left in scoring position: Los
Verdugo (11), off Lynn. Story (1),
Oakland 12, Chicago White Sox 4 Washington 7, Miami 4 Angeles 5 (Moustakas, Grichuk,
EAST DIVISION off Lynn; RBI: Smith (65), Muncy
Minnesota 12, Texas 2 Milwaukee 7, San Diego 3 Rengifo, Velazquez 2). New York 3
3 (80), Hernández (31), Freeman
W L Pct GB WCGB L10 Str Home Away (Alvarez, Araúz, Vogelbach); RISP:
Kansas City at Seattle, late Atlanta 5, San Francisco 1 (86), Peralta (47), Verdugo (50),
Atlanta 83 44 .654 — — 8-2 W-3 44-22 39-22 Los Angeles 2 for 8. New York 0
Today’s games Arizona 10, Cincinnati 8 Story 2 (3); SB: Rojas (8); SF:
for 7; Runners moved up: Drury;
Philadelphia 70 58 .547 13 1/2 +3 5-5 W-1 37-25 33-33 Peralta; Runners left in scoring
Cleveland (Allen 6-6) at Toronto (Ryu 2-1), 12:07 p.m. Today’s games GIDP: Renfroe; DP: Los Angeles 1
Miami 65 64 .504 19 2 1/2 3-7 L-2 37-28 28-36 position: Los Angeles 3 (Peralta,
Kansas City (Lyles 3-14) at Seattle (Gilbert 11-5), Atlanta (Fried 4-1) at San Francisco (TBD), 1:05 p.m. (Grichuk, O’Hoppe, Grichuk). New
Washington 60 69 .465 24 7 1/2 7-3 W-2 29-36 31-33 Smith, Hernández). Boston 3
1:10 p.m. Washington (Irvin 3-5) at Miami (Pérez 5-4), 1:10 p.m. York 1 (Araúz, Mendick, Alonso).
(Casas, Duvall, Verdugo); RISP:
New York 59 70 .457 25 8 1/2 5-5 L-3 31-29 28-41 Dodgers (Urías 11-6) at Boston (Paxton 7-4), 1:10 p.m. Angels (Silseth 4-1) at N.Y. Mets (Carrasco 3-7), Los Angeles 6 for 12. Boston 1 Los Angeles IP H R ER BB SO NP ERA
CENTRAL DIVISION N.Y. Yankees (Schmidt 8-7) at Tampa Bay (Glasnow 4:10 p.m. for 8; Runners moved up: Muncy, Sandoval 6 2 1 1 4 7 107 3.95
6-4), 1:10 p.m. San Diego (Avila 0-0) at Milwaukee (Peralta 10-8), Yoshida. Moore 1 1 0 0 0 1 14 2.14
W L Pct GB WCGB L10 Str Home Away Houston (Brown 9-9) at Detroit (Rodriguez 9-6), 4:10 p.m. López 1 0 0 0 1 1 21 1.54
Los Angeles IP H R ER BB SO NP ERA
Milwaukee 71 57 .555 — — 7-3 W-6 36-27 35-30 3:10 p.m. Chicago Cubs (Assad 2-2) at Pittsburgh (TBD), 4:15 p.m. Estévez 1 1 0 0 0 2 20 3.46
Lynn 6 10 4 3 1 1 94 2.03
Chicago 67 61 .523 4 — 6-4 L-1 35-30 32-31 Colorado (Flexen 1-5) at Baltimore (Bradish 8-6), St. Louis (Hudson 5-0) at Philadelphia (Wheeler 9-6), Graterol 1 2/3 2 0 0 0 2 31 1.46 New York IP H R ER BB SO NP ERA
Cincinnati 67 63 .515 5 1 5-5 L-2 31-34 36-29 4:05 p.m. 4:15 p.m. Senga 6 2/3 4 2 2 3 10105 3.17
Vesia 1/3 1 0 0 0 0 2 5.25
Pittsburgh 58 71 .450 13 1/2 9 1/2 5-5 W-1 32-34 26-37 Oakland (Sears 2-10) at Chicago White Sox (Tous- Cincinnati (Kennedy 1-0) at Arizona (Davies 1-5), Kolarek 1 1 0 0 0 2 15 0.00
Phillips 1 1 0 0 0 2 17 2.39
St. Louis 56 73 .434 15 1/2 11 1/2 3-7 L-1 28-37 28-36 saint 1-6), 4:10 p.m. 5:10 p.m. Gott 1/3 0 0 0 0 1 7 5.40
Boston IP H R ER BB SO NP ERA
Crawford 5 4 2 2 1 7 86 3.65 Coonrod 2/3 0 1 1 2 1 24 2.25
Pivetta 2 4 4 4 2 3 36 4.53 Raley 1/3 1 0 0 1 0 6 2.51
Guardians 5, Blue Jays 2 Phillies 7, Cardinals 2 Braves 5, Giants 1 Tigers 4, Astros 1 Orioles 5, Rockies 4 Bernardino 2/3 0 0 0 1 1 16 2.57 W: Sandoval 7-10; L: Senga 10-7;
Schreiber 1 1/3 2 1 1 1 0 22 3.86 S: Estévez 27.
Cleveland AB R H BI BB SO Avg St. Louis AB R H BI BB SO Avg Atlanta AB R H BI BB SO Avg Houston AB R H BI BB SO Avg Colorado AB R H BI BB SO Avg Inherited runners-scored: Gott
W: Lynn 4-0; L: Pivetta 9-7;
Kwan lf 4 0 1 0 0 0 .270 Edman cf 4 1 1 0 0 0 .241 Acuña Jr. rf 4 1 1 0 0 0 .334 Altuve 2b 4 0 1 1 0 1 .313 Blackmn rf 3 2 2 0 1 1 .285 1-0, Raley 2-1; IBB: off Raley
S: Phillips 20.
Ramírz 3b 3 0 1 0 1 0 .278 O’Neill lf 4 0 1 0 0 1 .238 Harris II cf 4 3 3 2 0 0 .287 Bregman 3b 4 0 0 0 0 0 .256 Tovar ss 4 1 1 2 0 1 .261 (Ohtani); HBP: Senga (Schanuel);
Inherited runners-scored:
Calhoun 1b 4 0 0 0 0 2 .263 Gldscmt 1b 4 1 1 2 0 2 .278 Riley 3b 4 0 0 0 0 0 .275 Tucker rf 3 0 0 0 0 1 .291 Díaz c 4 0 2 1 0 0 .272 Graterol 2-1, Vesia 2-0, Pivetta 2-2, WP: Coonrod; Umpires: Home,
Gonzalez dh 4 2 2 0 0 1 .229 Arenado 3b 3 0 0 0 0 0 .281 Olson 1b 3 1 1 2 0 1 .268 Schreiber 1-0; Umpires: Home, Jeremie Rehak. First, Chad Fair-
Alvarez lf 3 0 0 0 1 0 .276 McMahn dh 4 0 0 0 0 1 .249 child. Second, Nic Lentz. Third,
Giménz 2b 4 1 1 1 0 1 .241 Gorman 2b 1 0 0 0 0 1 .240 Ozuna dh 2 0 1 1 2 0 .263 Rodgers 2b 3 0 0 0 0 0 .229 Mark Carlson. First, Jordan Baker.
1-Dubón cf 0 0 0 0 0 0 .269 Paul Clemons; T: 3:06; A: 38,271
Laureano rf 4 1 2 3 0 1 .227 Contrers dh 4 0 1 0 0 2 .257 Rosario lf 4 0 0 0 0 0 .261 Second, Brennan Miller. Third,
Diaz dh 4 0 0 0 0 0 .283 Jones lf 4 1 1 0 0 1 .282 Tripp Gibson; T: 2:59; A: 35,653 (42,136).
Arias ss 4 0 0 0 0 2 .205 Knizner c 3 0 0 0 0 1 .260 d’Arnaud c 4 0 0 0 0 1 .245
McCrmk cf-lf 4 0 0 0 0 1 .280 Montero 1b 3 0 1 0 0 2 .220 (37,755).
Naylor c 3 1 1 1 1 1 .206 J.Walker rf 3 0 0 0 0 2 .255 Arcia ss 3 0 0 0 0 1 .275
J.Abreu 1b 3 1 0 0 0 1 .232 c-Profar ph 1 0 0 0 0 1 .236 Yankees 6, Rays 2
Straw cf 3 0 0 0 0 1 .238 Motter 2b-3b 3 0 1 0 0 2 .188 Lopez 2b 3 0 1 0 0 0 .400
Peña ss 1 0 0 0 1 0 .248 Trejo 3b 2 0 0 1 0 0 .238 Pirates 2, Cubs 1
Totals 33 5 8 5 2 9 Winn ss 3 0 0 0 0 0 .192 Totals 31 5 7 5 2 3 New York AB R H BI BB SO Avg
Maldnado c 2 0 0 0 0 2 .179 d-Castro ph 1 0 0 0 0 0 .262
Toronto AB R H BI BB SO Avg Totals 32 2 5 2 0 11 San Fran. AB R H BI BB SO Avg Chicago AB R H BI BB SO Avg LeMhieu 1b 4 3 3 2 1 0 .245
Merifield 2b 4 0 0 0 0 1 .289 PhiladelphiaAB R H BI BB SO Avg Totals 28 1 1 1 2 6 B.Doyle cf 3 0 0 0 0 1 .190
Wade Jr. 1b 4 0 1 0 0 1 .256 Tauchmn cf 4 0 0 0 0 1 .263 Judge rf 4 1 0 0 1 4 .274
Bichette ss 4 0 0 0 0 2 .315 Schwrbr lf 4 1 2 2 0 0 .187 Estrada 2b 4 0 0 0 0 1 .277 Detroit AB R H BI BB SO Avg e-Toglia ph 1 0 0 0 0 1 .172 Torres 2b 5 2 2 1 0 1 .270
Hoerner 2b 3 0 0 0 1 1 .277
Belt dh 2 0 0 0 2 0 .254 Rojas cf 0 0 0 0 0 0 .289 Flores dh 4 0 0 0 0 1 .300 Totals 33 4 7 4 1 9 Stanton dh 4 0 1 2 1 2 .205
Vierling lf-3b 3 0 0 0 0 0 .261 Happ lf 4 1 2 1 0 0 .241
Guerro Jr 1b 4 1 2 1 0 0 .270 Turner ss 4 0 1 0 0 1 .250 Pederson lf 4 1 1 0 0 1 .241 Baltimore AB R H BI BB SO Avg Bellinger 1b 4 0 0 0 0 0 .316 Kinr-Falfa cf 5 0 1 0 0 1 .252
Ibáñez 2b 3 0 0 0 0 1 .245
Springer rf 4 1 1 1 0 1 .256 Harper dh 4 2 2 0 0 1 .301 Sabol c 4 0 0 0 0 3 .243 Rtschmn dh 4 0 1 0 0 0 .276 Swanson ss 4 0 0 0 0 2 .245 Bader cf 0 0 0 0 0 0 .249
a-Carpntr rf 1 0 1 0 0 0 .290
Varsho lf 4 0 0 0 0 1 .220 Cstlans rf 4 0 1 1 0 1 .275 Davis 3b 4 0 1 1 0 0 .243 Mntcstle 1b 4 1 2 1 0 0 .272 Suzuki rf 4 0 2 0 0 1 .265 Volpe ss 4 0 2 0 0 0 .217
Torkelsn 1b 4 0 0 0 0 1 .231
Chapmn 3b 4 0 1 0 0 3 .248 Stott 2b 3 0 0 1 0 0 .295 DeJong ss 4 0 0 0 0 3 .333 Santandr rf 4 1 1 0 0 0 .252 Candlrio dh 3 0 0 0 0 2 .319 Pereira lf 4 0 1 1 0 2 .133
Rogers c 2 0 0 0 0 1 .205
Kirk c 4 0 2 0 0 0 .247 Bohm 3b 4 2 2 1 0 0 .284 Meckler cf 2 0 2 0 1 0 .267 Hays lf 3 2 2 1 1 0 .284 Gomes c 2 0 0 0 0 0 .273 Peraza 3b 4 0 1 0 0 3 .164
b-Baddoo ph 1 0 0 0 0 1 .224
Kiermair cf 3 0 0 0 0 1 .267 Marsh cf-lf 4 1 2 0 0 0 .286 Matos rf 3 0 1 0 0 1 .249 Hndrsn 3b-ss 3 1 2 3 0 1 .251 Madrigal 3b 3 0 1 0 0 0 .282 Rortvedt c 4 0 0 0 0 2 .125
Totals 33 2 6 2 2 9 Greene rf-lf 3 0 0 0 1 1 .293
Cave 1b 4 0 0 0 0 1 .239 Totals 33 1 6 1 1 11 McCann c 4 0 1 0 0 1 .245 Totals 31 1 5 1 1 7 Totals 38 6 11 6 3 15
Stubbs c 4 1 1 2 0 0 .212 Cabrera dh 3 0 1 0 1 1 .248
CLE 001 201 010 — 5 8 1 Wstbg 2b-3b 3 0 1 0 1 0 .265 Pittsburgh AB R H BI BB SO Avg Tampa Bay AB R H BI BB SO Avg
ATL 100 202 000 — 5 7 0 2-Kelly pr 0 1 0 0 0 0 .000
TOR 010 001 000 — 2 6 0 Totals 35 7 11 7 0 4 McKenna cf 1 0 0 0 0 1 .248 Hayes 3b 3 1 2 0 1 1 .261 Díaz 1b 3 1 1 1 0 1 .326
SF 000 000 100 — 1 6 0 Short 3b-2b 2 0 0 0 1 0 .222
STL 200 000 000 — 2 5 1 a-Mullins cf 2 0 0 0 0 1 .251 Reynolds lf 4 1 1 0 0 1 .264 B.Lowe 2b 4 0 2 1 0 1 .221
E: Clase (1); LOB: Cleveland 4, LOB: Atlanta 2, San Francisco c-McKsty ph 1 1 1 0 0 0 .241
Toronto 6; 2B: Ramírez (31), Gon- PHI 031 001 20x — 7 11 0 Mateo ss 2 0 0 0 0 0 .208 McCtchn dh 4 0 0 1 0 1 .254 Arozrna lf 4 0 0 0 0 1 .259
6; 2B: Olson (22), Davis (17); 3B: Báez ss 4 1 1 1 0 1 .224
zalez (7), Laureano (3), Chapman Acuña Jr. (3), Pederson (3); HR: b-Frazier 2b 1 0 0 0 0 0 .239 Palacios rf 4 0 0 1 0 2 .202 H.Ramírz dh 4 0 0 0 0 1 .301
E: Arenado (6); LOB: St. Louis 3, Meadows cf 2 1 1 3 2 1 .308
(36), Kirk (8); HR: Naylor (5), off Philadelphia 5; 2B: Edman (20), Harris II (12), off Webb; RBI: Harris Totals 31 5 10 5 2 4 Joe 1b 3 0 1 0 1 0 .255 Paredes 3b 4 0 1 0 0 0 .257
Bassitt. Laureano (1), off Bassitt. II 2 (41), Olson 2 (110), Ozuna (68), Totals 29 4 5 4 5 8 Rivas 1b 0 0 0 0 0 0 .191 J.Lowe rf 4 0 0 0 0 2 .278
O’Neill (12), Turner (28), Bohm
Giménez (12), off Hicks. Springer Davis (58); SB: Harris II 2 (19); SF: COL 001 120 000 — 4 7 1
(23), Stubbs (4), Schwarber (15), HOU 001 000 000 — 1 1 0 Suwinski cf 4 0 1 0 0 0 .203 Basabe ss 3 0 0 0 0 1 .308
(16), off Bibee. Guerrero Jr. (19), Marsh (21), Castellanos (31); 3B: Olson; Runners left in scoring BAL 200 001 02x — 5 10 0
off Bibee; RBI: Naylor (16), Laure- position: Atlanta 1 (Riley). San DET 000 000 004 — 4 5 4 Bae 2b 3 0 0 0 0 0 .237 Siri cf 3 1 0 0 0 1 .224
Harper (1); HR: Goldschmidt (21), a-struck out for McKenna in the
ano 3 (6), Giménez (46), Springer Francisco 3 (Estrada, Flores, Williams ss 2 0 1 0 0 0 .217 Bthncourt c 3 0 0 0 0 3 .228
off Sánchez. Bohm (14), off Miko- Two outs when winning run 7th. b-grounded out for Mateo in
(52), Guerrero Jr. (74); S: Straw; DeJong); RISP: Atlanta 3 for 7. Delay c 3 0 1 0 0 0 .278 Totals 32 2 4 2 0 11
las. Schwarber (35), off Suárez; scored. the 7th. c-pinch hit for Montero in
Runners left in scoring position: San Francisco 0 for 7; Runners Totals 30 2 7 2 2 5
RBI: Goldschmidt 2 (68), Stubbs the 9th. d-grounded out for Trejo
Cleveland 2 (Calhoun, Naylor). moved up: Riley, Acuña Jr., Davis; a-singled for Ibáñez in the 8th. NYY 000 011 310 — 6 11 1
2 (7), Schwarber 2 (83), Stott
Toronto 2 (Kirk, Bichette); RISP: GIDP: Rosario; DP: San Francisco b-struck out for Rogers in the in the 9th. e-struck out for B.Doyle CHC 000 000 001 — 1 5 0 TB 000 001 010 — 2 4 0
(52), Bohm (78), Castellanos (79);
Cleveland 1 for 6. Toronto 0 for 4; 2 (Wade Jr., DeJong, Wade Jr.. 9th. c-singled for Short in the 9th; in the 9th. PIT 200 000 00x — 2 7 0
SB: Turner (23); SF: Stott; Run- E: Peraza (2); LOB: New York 8,
Runners moved up: Kiermaier. Estrada, DeJong, Wade Jr.). 1-ran for Alvarez in the 9th. 2-ran E: Díaz (8); LOB: Colorado 5,
ners left in scoring position: St. LOB: Chicago 5, Pittsburgh 7; 2B: Tampa Bay 4; 2B: Kiner-Falefa
Cleveland IP H R ER BB SO NP ERA Louis 1 (Contreras). Philadelphia 5 Atlanta IP H R ER BB SO NP ERA for Cabrera in the 9th. Baltimore 6; 2B: Díaz (20), Hays
Bibee 6 6 2 2 1 5 97 3.01 Happ (24), Reynolds (27), Williams (11), Torres (20), Stanton (11); HR:
(Castellanos, Turner, Bohm, Stott, Strider 7 3 1 1 1 9 94 3.46 E: Short 2 (6), Rogers 2 (7); LOB: (32); HR: Tovar (15), off Irvin.
(5); HR: Happ (15), off Bednar; RBI: LeMahieu (10), off Eflin. LeMahieu
De Los Santos 1 0 0 0 0 2 15 3.04 Schwarber); RISP: St. Louis 1 for Jiménez 1 2 0 0 0 0 12 2.56 Houston 5, Detroit 6; HR: Mead- Mountcastle (18), off Freeland.
Happ (60), McCutchen (39), Pala- (11), off Kelley. Díaz (17), off Cole;
Stephan 1 0 0 0 1 1 13 2.77 5. Philadelphia 4 for 15; Runners Iglesias 1 1 0 0 0 2 13 2.81 ows (1), off Pressly; RBI: Altuve Hays (13), off Freeland. Henderson
cios (26); CS: Hayes (6); Runners RBI: LeMahieu 2 (33), Pereira (2),
Clase 1 0 0 0 0 1 15 2.98 moved up: Goldschmidt, Cave, (22), off Suter; RBI: Díaz (60), Trejo
San Fran. IP H R ER BB SO NP ERA (30), Báez (54), Meadows 3 (3); left in scoring position: Chicago 2 Torres (53), Stanton 2 (49), Díaz
Toronto IP H R ER BB SO NP ERA
Castellanos, Stott. (21), Tovar 2 (59), Mountcastle
Webb 5 1/3 6 5 5 1 1 92 3.51 SB: Rogers (1), Peña (11), Tucker (Madrigal, Bellinger). Pittsburgh 3 (66), B.Lowe (50); SB: Siri (10);
Bassitt 5 2/3 7 4 4 2 5 100 4.00 St. Louis IP H R ER BB SO NP ERA (62), Henderson 3 (65), Hays (Bae, Williams 2); RISP: Chicago 0 Runners left in scoring position:
Wood 3 2/3 1 0 0 1 2 52 4.52 (25); CS: Peña (7); S: Maldonado,
Mikolas 6 8 5 5 0 3 96 4.66 (52); SF: Trejo, Henderson; S: for 2. Pittsburgh 1 for 11; Runners New York 4 (Torres, Pereira 2,
Cabrera 1/3 0 0 0 0 0 8 0.00 W: Strider 15-4; L: Webb 9-10. Vierling; Runners left in scoring
Suárez 2 3 2 2 0 1 33 7.80 McKenna; Runners left in scoring moved up: McCutchen, Bae, Reyn- Peraza). Tampa Bay 1 (Aroza-
Swanson 1 0 0 0 0 0 9 3.12 Inherited runners-scored: Wood position: Houston 2 (McCormick,
Philadelphia IP H R ER BB SO NP ERA position: Colorado 1 (McMahon). olds; GIDP: Happ, McCutchen; rena); RISP: New York 4 for 13.
Hicks 1 1 1 1 0 1 13 4.50 1-1; WP: Wood; Umpires: Home, Altuve). Detroit 3 (Torkelson,
Sánchez 6 5 2 2 0 6 83 3.33 Baltimore 4 (McCann, Westburg, DP: Chicago 2 (Swanson, Gomes, Tampa Bay 1 for 3.
Francis 1 0 0 0 0 3 14 1.93 Todd Tichenor. First, Alex Tosi. Ibáñez, Báez); RISP: Houston 1 for
Rutschman, Mullins); RISP: Bellinger, Gomes. Madrigal,
W: Bibee 10-3; L: Bassitt 12-7; Alvarado 1 0 0 0 0 2 19 1.29 Second, Emil Jimenez. Third, 5. Detroit 2 for 8; Runners moved New York IP H R ER BB SO NP ERA
Colorado 0 for 1. Baltimore 0 for 5; Hoerner, Bellinger). Pittsburgh 1
S: Clase 34. Bellatti 1 0 0 0 0 1 11 4.26 Chris Guccione; T: 2:15; A: 36,511 up: Cabrera, Ibáñez, Vierling; Cole 7 2/3 3 2 1 0 11100 2.95
GIDP: Santander; DP: Colorado 1 (Williams, Joe).
Inherited runners-scored: Cabrera Hoffman 1 0 0 0 0 2 14 2.77 (41,915). GIDP: Bregman, Torkelson; DP: Loáisiga 1 1/3 1 0 0 0 0 28 0.82
(Rodgers, Tovar, Montero). Chicago IP H R ER BB SO NP ERA
1-0; IBB: off Bassitt (Ramírez); W: Sánchez 2-3; L: Mikolas 6-10. Houston 1 (Altuve, J.Abreu). De- Tampa Bay IP H R ER BB SO NP ERA
Colorado IP H R ER BB SO NP ERA Hendricks 5 2/3 6 2 2 1 4 94 3.80
Umpires: Home, Junior Valentine. WP: Mikolas (2); Umpires: Home, Nationals 7, Marlins 4 troit 1 (Báez, Ibáñez, Torkelson). Eflin 6 7 2 2 1 11 103 3.55
First, Adrian Johnson. Second, Freeland 6 8 3 3 0 3 75 5.00 Cuas 1 1/3 1 0 0 1 0 24 0.90
Stu Scheuwater. First, Mark Houston IP H R ER BB SO NP ERA Kelley 2 4 4 4 2 3 50 5.87
Shane Livensparger. Third, Charlie Wegner. Second, Malachi Moore. WashingtonAB R H BI BB SO Avg Bird 1 1 0 0 0 1 13 3.74 Smyly 1 0 0 0 0 1 10 5.24
Abrams ss 5 1 1 0 0 2 .251 Valdez 7 0 0 0 5 6 114 3.40 Diekman 1 0 0 0 0 1 13 3.00
Ramos; T: 2:43; A: 40,755 (49,282). Third, Bruce Dreckman; T: 2:18; A: Suter 1 1 2 2 2 0 25 3.36 Pittsburgh IP H R ER BB SO NP ERA
34,118 (42,901). Thomas rf 4 1 1 0 1 0 .284 B.Abreu 1 1 0 0 0 0 12 2.10 W: Cole 11-4; L: Eflin 13-8.
Baltimore IP H R ER BB SO NP ERA Keller 8 4 0 0 1 6 93 4.01
Meneses 1b 5 1 1 3 0 0 .280 Pressly 2/3 4 4 4 0 2 25 3.38 Inherited runners-scored:
Athletics 12, White Sox 4 Irvin 6 6 4 4 1 5 85 4.78 Bednar 1 1 1 1 0 1 21 2.17
Detroit IP H R ER BB SO NP ERA Loáisiga 1-1; HBP: Loáisiga (Díaz);
Brewers 7, Padres 3 Smith 1b 0 0 0 0 0 0 .263 Fujinami 2 1 0 0 0 2 23 4.76 W: Keller 11-8; L: Hendricks 5-7; Umpires: Home, Clint Vondrak.
Oakland AB R H BI BB SO Avg Manning 6 1/3 1 1 0 0 3 80 3.93
San Diego AB R H BI BB SO Avg Ruiz dh 5 1 2 1 0 1 .260 Bautista 2/3 0 0 0 0 1 12 1.48 S: Bednar 28. First, Gabe Morales. Second,
Noda 1b 5 2 3 3 1 0 .238 White 1 2/3 0 0 0 1 3 21 4.33
Kim 2b 3 0 0 0 2 1 .278 Kieboom 3b 3 1 1 2 0 0 .400 Coulombe 1/3 0 0 0 0 1 1 2.75 Inherited runners-scored: Cuas Adam Beck. Third, Dan Iassogna;
Gelof 2b 6 0 1 1 0 1 .289 Lange 1 0 0 0 1 0 20 3.55
Tatis Jr. rf 4 0 2 0 0 2 .263 Rutherfrd lf 0 0 0 0 0 0 .182 W: Fujinami 1-0; L: Suter 4-3; 2-0; HBP: Hendricks (Williams), T: 2:27; A: 22,679 (25,025).
Brown rf 3 1 0 0 0 1 .215 Keller (Gomes); Umpires: Home,
Soto lf 4 0 0 0 0 2 .257 Vargas lf-3b 4 1 2 0 0 0 .239 W: Lange 6-3; L: Pressly 3-4. S: Coulombe 2.
a-Ruiz rf 1 0 0 0 0 0 .243 Adam Hamari. First, Nick Mahrley.
Adams c 4 0 1 0 0 1 .294 HBP: Valdez (Rogers); Umpires: HBP: Irvin (Rodgers); Umpires:
Rooker dh 4 1 2 0 1 2 .248 Machado 3b 3
Bogaerts ss 4
1
0
1
0
1 1 2 .251
0 0 3 .261 Call cf 4 0 2 1 0 0 .206 Home, Laz Diaz. First, Mike Home, Mark Ripperger. First,
Second, Jacob Metz. Third, Vic Team statistics
Kemp lf 3 2 3 0 1 0 .225 Carapazza; T: 2:12; A: 24,379
Cronwrth 1b 3 0 1 0 0 0 .229 Chavis 2b 4 1 2 0 0 1 .256 Estabrook. Second, Andy Fletcher. Manny Gonzalez. Second, Dan
Langelirs c 4 1 0 0 1 1 .205 (38,753). (Through Thursday)
1-Azocar pr 0 1 0 0 0 0 .236 Totals 38 7 13 7 1 5 Third, Erich Bacchus; T: 2:42; A: Bellino. Third, Phil Cuzzi; T: 2:20;
Butler cf 5 1 1 1 0 2 .239 23,832 (41,083). A: 28,872 (45,971). AMERICAN LEAGUE
Sánchez c 4 1 1 2 0 3 .212 Miami AB R H BI BB SO Avg
Bride 3b
Allen ss
4
5
2
2
1
4
0 1 1 .165
5 0 0 .209 Cooper dh 4 0 2 0 0 2 .278 Chshlm Jr cf 4 0 1 1 0 0 .248 On this date BATTING
R H HR RBI BA
Grisham cf 4 0 0 0 0 2 .206 Soler dh 4 0 0 0 0 1 .236 Twins 12, Rangers 2 Diamondbacks 10, Reds 8
Totals 40 12 15 10 5 8 1939: The first major league Texas 713 1189 177 683 .269
Chicago AB R H BI BB SO Avg Totals 33 3 7 3 3 17 Arraez 2b 4 0 1 0 0 1 .354 Texas AB R H BI BB SO Avg Cincinnati AB R H BI BB SO Avg baseball game was televised as Boston 638 1163 149 612 .265
Andrsn ss 5 0 2 0 0 2 .244 Milwaukee AB R H BI BB SO Avg Bell 1b 4 0 0 0 0 2 .288 Semien 2b 4 0 0 0 0 1 .276 Friedl cf 5 0 0 0 0 2 .275 WXBS brought their cameras Tampa Bay 692 1139 189 664 .261
Benintndi lf 3 1 0 0 1 0 .275 Yelich lf 3 0 0 0 1 1 .284 Burger 3b 4 1 1 0 0 1 .342 Seager ss 4 1 2 0 0 0 .347 McLain 2b 4 1 1 0 0 0 .293 to Brooklyn’s Ebbets Field for a Toronto 569 1132 148 541 .257
Robert Jr. cf 3 0 0 0 1 2 .263 Contreras c 3 1 1 1 1 0 .276 De L Cruz lf 3 1 2 0 0 0 .258 J.Smith ss 0 0 0 0 0 0 .205 doubleheader between the Cincin-
De L Cruz ss 4 1 1 0 0 1 .252 Houston 630 1116 167 610 .254
E.Jiménz dh 4 1 1 1 0 0 .274 Santana 1b 4 1 2 0 0 1 .211 Sánchez rf 4 1 1 2 0 0 .266 nati Reds and the Dodgers.
Lowe 1b 4 0 2 1 0 0 .281 Steer lf 4 1 1 0 0 1 .271 Baltimore 627 1093 149 608 .254
Moncada 3b 4 0 1 1 0 1 .232 Adames ss 4 2 2 1 0 0 .216 Fortes c 4 1 1 1 0 1 .213 1947: Brooklyn’s Dan Bankhead
García rf 4 0 0 0 0 1 .250 Martini dh 3 3 2 4 1 0 .222 became the first black pitcher Los Angeles 607 1084 188 585 .250
Vaughn 1b 4 0 0 0 0 0 .254 Tellez dh 4 1 2 4 0 1 .214
Berti ss 4 0 1 0 0 0 .281 Garver dh 3 1 1 1 0 0 .274 Encarncn 1b 3 1 1 0 0 1 .240 in the majors. He homered in his Cleveland 512 1081 93 477 .249
Colás rf 4 1 1 0 0 0 .228 Canha rf 4 0 2 0 0 0 .242
Totals 35 4 8 4 0 6 Heim c 0 0 0 0 0 0 .267 N.Marte 3b 4 0 1 0 0 2 .222 first major league plate appear- Kansas City 517 1051 124 498 .243
Sosa 2b 4 1 1 2 0 2 .161 Wiemer cf 0 0 0 0 0 0 .212
Jankowski lf 4 0 0 0 0 0 .281 Benson rf 3 1 1 4 1 0 .278 ance, but didn’t fare well on the Seattle 602 1044 160 580 .242
Lee c 2 0 0 0 2 0 .167 Monstrio 3b 3 0 0 0 1 0 .253 WAS 100 002 310 — 7 13 1
mound. In 3 1-3 innings of relief, Minnesota 568 1035 177 544 .240
Turang 2b 3 1 1 0 1 0 .226 MIA 000 000 400 — 4 8 0 E.Duran 3b 3 0 0 0 0 1 .285 Maile c 3 0 0 0 0 1 .236
Totals 33 4 6 4 4 7 he gave up 10 hits and six earned Chicago 529 1048 140 508 .240
Taylor cf-rf 3 1 0 0 0 0 .220 a-Martnz ph 1 0 0 0 0 1 .276 a-Stphnsn ph 1 0 0 0 0 1 .242 runs to the Pirates. Pittsburgh
E: Call (2); LOB: Washington 6, Detroit 508 1009 130 488 .235
OAK 050 131 200 — 12 15 1 Totals 31 7 10 6 4 3 Taveras cf 4 0 2 0 0 0 .261 Totals 34 8 8 8 2 9 won 16-3.
Miami 5; 2B: Call (13), Vargas (10), New York 538 955 176 518 .230
CHW 021 010 000 — 4 6 3 Hedges c-p 3 0 1 0 0 1 .125 1962: Minnesota’s Jack Kralick
SD 000 100 002 — 3 7 1 Chavis (3), Meneses (30), Fortes Arizona AB R H BI BB SO Avg Oakland 461 937 132 446 .223
a-grounded out for Brown in (7); 3B: Sánchez (2); HR: Kieboom Totals 34 2 8 2 0 5 Carroll rf 2 1 0 0 3 1 .276 pitched a 1-0 no-hitter against
MIL 005 000 20x — 7 10 1
the 7th. (2), off Garrett; RBI: Meneses 3 Minnesota AB R H BI BB SO Avg the Kansas City Athletics at PITCHING
1-ran for Cronenworth in the 9th. K.Marte 2b 2 0 0 1 2 0 .274 Metropolitan Stadium. Lenny W L BB SO ERA
E: Gelof (2), Benintendi 2 (4), (73), Kieboom 2 (3), Ruiz (52), Call Julien dh 5 2 1 3 1 4 .285
Anderson (9); LOB: Oakland 8, E: Tatis Jr. (6), Contreras (11); (36), Sánchez 2 (42), Fortes (22), Pham lf 4 0 1 2 0 0 .250 Green drove in the Twins’ run with Toronto 70 58 380 1202 3.68
LOB: San Diego 7, Milwaukee 5; Chisholm Jr. (29); SB: Abrams Polanco 2b 3 0 1 0 2 0 .245 Walker 1b 3 0 1 1 1 0 .270 a sacrifice fly off Bill Fischer in the
Chicago 6; 2B: Gelof (12), Bride Seattle 71 56 318 1156 3.69
(3), Anderson (14), Moncada 2B: Tatis Jr. (28); HR: Machado (34), Arraez (2), Thomas (16), Correa ss 5 1 1 1 0 1 .229 Gurriel Jr. dh 5 1 1 0 0 3 .258 seventh inning.
Cleveland 60 68 402 1028 3.80
(14); HR: Allen (4), off Banks. (25), off Woodruff. Sánchez (17), Chavis (1); Runners left in scoring Kepler rf 3 2 2 1 2 0 .244 1987: Milwaukee’s Paul Molitor
Thomas cf 5 3 2 1 0 0 .250 Tampa Bay 78 51 362 1151 3.89
Noda (12), off Banks. Sosa (3), off Chafin. Tellez (13), off Darvish; position: Washington 3 (Abrams Lewis 3b 3 2 1 0 2 1 .328 went 0 for 4, ending his 39-game
off Neal. E.Jiménez (15), off Neal; RBI: Machado (75), Sánchez 2 Moreno c 4 3 2 1 1 2 .286 hitting streak, and the Brewers Minnesota 66 62 358 1216 3.94
2, Adams). Miami 4 (Bell 3, Berti); Wallner lf 4 3 2 3 0 1 .244
RBI: Butler (3), Allen 5 (16), Noda (42), Contreras (59), Adames RISP: Washington 4 for 10. Miami 3 Petrson 3b 4 1 2 3 0 1 .200 beat the Cleveland Indians 1-0 in Houston 72 57 420 1160 3.95
3 (41), Gelof (20), Sosa 2 (10), (61), Tellez 4 (41); Runners left in for 9; Runners moved up: Thomas, Jeffers c 3 1 2 2 0 0 .288 Perdomo ss 3 1 1 1 2 0 .270 10 innings on pinch-hitter Rick Baltimore 79 48 389 1154 4.04
Moncada (23), E.Jiménez (52); SB: scoring position: San Diego 3 (Bo- Meneses, Abrams, Sánchez; GIDP: Gallo cf 2 0 0 0 0 1 .179 Manning’s RBI single. With Molitor Texas 72 55 364 1039 4.07
gaerts, Tatis Jr., Kim). Milwaukee Totals 32 10 10 10 9 7
Langeliers (3); CS: Robert Jr. (3); Soler; DP: Washington 1 (Abrams, Luplow cf 3 0 0 0 0 1 .219 waiting in the on-deck circle for New York 61 66 415 1114 4.07
Runners left in scoring position: 1 (Canha); RISP: San Diego 0 for 6. a possible fifth at-bat, Manning
Chavis, Meneses). Solano 1b 4 1 2 2 1 0 .282 CIN 010 003 004 — 8 8 1 Boston 68 60 369 1110 4.34
Oakland 4 (Butler, Brown, Gelof, Milwaukee 4 for 9; Runners moved singled in the game-winner.
up: Yelich; GIDP: Soto, Contreras, Washington IP H R ER BB SO NP ERA Totals 35 12 12 12 8 9 ARI 000 501 22x — 10 10 0 Detroit 58 69 366 1057 4.45
Rooker). Chicago 2 (Vaughn 2); 1991: Kansas City’s Bret Saberha-
RISP: Oakland 6 for 19. Chi- Tellez, Taylor; DP: San Diego 3 Adon 6 2 0 0 0 3 94 5.25 Los Angeles 61 67 495 1171 4.65
TEX 010 000 010 — 2 8 0 a-struck out for Maile in the 9th. gen pitched a no-hitter to lead the
cago 1 for 5; Runners moved up: (Machado, Kim, Cronenworth. Thompson 0 5 4 4 0 0 16 5.51 Chicago 50 78 517 1191 4.82
Kim, Bogaerts, Cronenworth. MIN 400 000 62x — 12 12 0 E: De La Cruz (8); LOB: Cincinnati Royals to a 7-0 win over the Chi-
Langeliers 3, E.Jiménez; GIDP: Garcia 2 0 0 0 0 2 16 0.00 Kansas City 41 88 442 1015 5.13
Machado, Kim, Cronenworth). 2, Arizona 11; 2B: Encarnacion- cago White Sox. Saberhagen, who
Butler, Langeliers; DP: Chicago Harvey 1 1 0 0 0 1 21 2.66 Oakland 37 91 540 1030 5.76
Milwaukee 1 (Adames, Santana). a-struck out for E.Duran in the Strand (3), Gurriel Jr. (27); 3B: struck out five and walked two.
2 (Moncada, Sosa. Anderson,
Vaughn). Miami IP H R ER BB SO NP ERA 9th. Peterson 2 (2), Moreno (1); HR: 1999: Randy Johnson reached 300
San Diego IP H R ER BB SO NP ERA
Garrett 6 7 3 3 0 3 90 3.96 LOB: Texas 6, Minnesota 10; 2B: Martini (1), off Pfaadt. Martini (2), strikeouts in record time, notch- NATIONAL LEAGUE
Oakland IP H R ER BB SO NP ERA Darvish 4 6 5 5 1 3 76 4.56
Okert 2/3 2 3 3 1 0 22 3.47 Seager (34), Taveras 2 (26), Kepler off Jarvis. Benson (8), off Marti- ing nine in seven innings to help BATTING
Neal 5 5 4 2 3 2 87 6.88 Hill 2 2/3 4 2 2 2 0 45 9.00 the Arizona Diamondbacks beat
López 2/3 3 1 1 0 0 16 8.38 (16), Wallner (6); 3B: Wallner (1); nez; RBI: Martini 4 (4), Benson 4 R H HR RBI BA
Newcomb 2 0 0 0 1 3 42 0.00 García 1 1/3 0 0 0 1 0 16 4.60 the Florida Marlins 12-2. Johnson
Puk 2/3 1 0 0 0 1 13 4.25 HR: Garver (11), off S.Gray. Correa (24), Thomas (24), Peterson 3 (6), Atlanta 729 1182 240 704 .274
F.Pérez 2 1 0 0 0 2 28 6.48 Milwaukee IP H R ER BB SO NP ERA achieved the milestone in his
(16), off Pérez. Julien (11), off Pham 2 (17), Walker (85), Perdomo Washington 561 1131 118 532 .259
Chicago IP H R ER BB SO NP ERA Woodruff 6 3 1 1 3 11 107 2.65 Chargois 1 0 0 0 0 1 12 3.56 29th start.
Anderson. Kepler (21), off Hedges; (41), K.Marte (64), Moreno (37); Miami 518 1126 123 492 .259
Cease 4 1/3 9 9 8 5 6 96 4.87 Uribe 1 2 0 0 0 3 19 0.96 Thompson pitched to 5 batters 2004: Ichiro Suzuki homered in
RBI: Garver (34), Lowe (68), Wall- SB: Perdomo 2 (15), Carroll (39); Philadelphia 602 1126 156 581 .258
Banks 2 2/3 4 3 3 0 1 36 5.52 Megill 1 0 0 0 0 2 14 3.91 in the 7th. the ninth inning for his 200th hit
ner 3 (25), Jeffers 2 (30), Correa SF: K.Marte; S: Peterson; Runners St. Louis 586 1128 174 567 .257
Shaw 2 2 0 0 0 1 27 5.18 Chafin 1 2 2 2 0 1 26 12.79 W: Adon 2-0; L: Garrett 7-5; (57), Solano 2 (28), Julien 3 (25), of the season, but Seattle fell to
S: Harvey 10. left in scoring position: Cincin- Kansas City 7-3. Suzuki became Chicago 641 1095 154 614 .254
W: Neal 1-0; L: Cease 5-7. W: Woodruff 3-1; L: Darvish 8-10. Kepler (49); Runners left in scoring nati 1 (Maile). Arizona 8 (Gurriel
Inherited runners-scored: Garcia the first player to reach 200 hits in Arizona 600 1097 141 567 .254
Inherited runners-scored: Banks Inherited runners-scored: García position: Texas 5 (Hedges, Lowe, Jr. 4, Pham 3, Perdomo); RISP:
2-1; HBP: Banks (Brown), Shaw 1-0; HBP: Darvish (Taylor), Chafin 2-1, López 1-1, Puk 2-1; HBP: each of his first four major league Los Angeles 705 1080 197 682 .253
García, Garver, Semien). Min- Cincinnati 2 for 6. Arizona 5 for 13;
(Kemp); WP: Cease; Umpires: (Cronenworth); WP: García; Garrett (Kieboom), Adon (De seasons. Colorado 559 1076 129 533 .250
nesota 5 (Lewis 2, Gallo 2, Julien); Runners moved up: Walker; GIDP:
Home, Larry Vanover. First, Nate Umpires: Home, Dan Merzel. First, La Cruz); Umpires: Home, Brian 2007: Boston defeated the Chi- Cincinnati 617 1085 149 589 .248
RISP: Texas 1 for 10. Minnesota 7 Maile; DP: Arizona 1 (Perdomo,
Tomlinson. Second, David Rackley. Lance Barksdale. Second, Ramon O’Nora. First, Pat Hoberg. Second, cago White Sox 11-1 to complete a San Fran. 550 1023 140 533 .239
for 15; Runners moved up: García, K.Marte, Walker). four-game sweep. For the series,
Third, Ben May; T: 2:48; A: 21,906 De Jesus. Third, Will Little; T: 2:45; Tom Hanahan. Third, Nestor Ceja; New York 565 1005 165 549 .238
Correa; GIDP: Jankowski, Correa; the Red Sox outscored Chicago
(40,241). A: 33,089 (41,700). T: 2:50; A: 12,409 (37,446). Cincinnati IP H R ER BB SO NP ERA San Diego 576 1005 161 553 .237
DP: Texas 1 (Seager, Semien, 46-7. Boston scored at least 10
Lowe). Minnesota 1 (Polanco, Cor- Greene 3 2/3 5 5 5 5 4 90 5.06 Pittsburgh 538 999 126 515 .235
runs in every game of the series,
Leaders rea, Solano). Law 1/3 0 0 0 1 1 13 2.66 which is only the fourth time that Milwaukee 552 989 134 530 .235
Texas IP H R ER BB SO NP ERA Br.Kennedy 4 5 5 5 3 2 74 5.06 has happened in a four-game PITCHING
AMERICAN LEAGUE NATIONAL LEAGUE Dunning 4 5 4 4 6 6 82 3.36 Arizona IP H R ER BB SO NP ERA series since 1900 and the first W L BB SO ERA
Pérez 2 1/3 1 3 3 1 1 23 5.05 Pfaadt 5 1/3 3 2 2 1 5 86 5.91 time in the American League in
San Diego 61 67 428 1136 3.78
85 years.
BATTING BATTING Anderson 2/3 3 3 3 1 1 22 5.05 Jarvis 1 2/3 3 2 2 0 0 25 4.32 Atlanta 82 44 403 1174 3.81
2010: Albert Pujols of St. Louis
Hedges 1 3 2 2 0 1 26 18.00 Mantiply 1 0 0 0 0 1 8 6.17 hits the 400th homer of his career, San Fran. 66 61 325 1093 3.95
Díaz, TB, .326; Bichette, TOR, .315; Ohtani, LAA, .305; Arraez, MIA, .354; Freeman, LAD, .341; Acuña Jr., ATL,
Yoshida, BOS, .294; Tucker, HOU, .291. .335; Bellinger, CHC, .316; Betts, LAD, .309. Minnesota IP H R ER BB SO NP ERA Martinez 1/3 2 4 4 1 1 23 14.62 off Jordan Zimmermann of the Philadelphia 69 58 368 1122 3.98
S.Gray 7 6 1 1 0 4 81 3.06 Ginkel 2/3 0 0 0 0 2 8 2.19 Nationals in the 4th inning. Pujols Milwaukee 70 57 388 1098 3.98
HOME RUNS HOME RUNS becomes the 47th major leaguer Miami 65 63 401 1200 4.18
Sands 2 2 1 0 0 1 32 3.57 W: Pfaadt 1-6; L: Greene 2-6;
Ohtani, LAA 44; Robert Jr., CHW 34; García, TEX 31; Olson, ATL 43; Alonso, NYM 39; Schwarber, PHI 35; S: Ginkel 4. to hit that many and is the third- Chicago 67 60 399 1049 4.18
W: S.Gray 7-6; L: Dunning 9-6.
Devers, BOS 29; Judge, NYY 28. Betts, LAD 34; Soler, MIA 33. youngest to do so after Alex Los Angeles 78 48 365 1073 4.18
Inherited runners-scored: Ander- Inherited runners-scored: Law Rodriguez and Ken Griffey Jr.
RUNS BATTED IN RUNS BATTED IN 2-0, Jarvis 1-1; HBP: Br.Kennedy 2 New York 59 69 475 1082 4.50
son 2-2; HBP: Dunning (Jeffers), 2018: Toronto’s Kendrys Morales
S.Gray (Garver), Pérez (Wallner), (Pham,Walker), Martinez (Encar- Pittsburgh 57 71 470 1098 4.55
Tucker, HOU 95; García, TEX 93; Ohtani, LAA 91; Olson, ATL 108; Alonso, NYM 95; Albies, ATL 90; Betts, became the seventh player in
Hedges (Jeffers); WP: S.Gray; PB: nacion-Strand); WP: Greene, Law; Arizona 67 61 419 1065 4.55
Devers, BOS 88; Bregman, HOU 83; Turner, BOS 82. LAD 89; Arenado, STL 87; Freeman, LAD 86. major league history to homer in
Jeffers (4); Umpires: Home, Carlos Umpires: Home, Derek Thomas. at least seven consecutive games, St. Louis 56 72 411 1007 4.66
RUNS SCORED RUNS SCORED First, Jeff Nelson. Second, Chris Cincinnati 67 62 475 1094 4.71
Torres. First, Jansen Visconti. going deep in the third inning
Ohtani, LAA 98; Semien, TEX 97; García, TEX 91; Acuña Jr., ATL 113; Betts, LAD 107; Freeman, LAD 107; Second, John Bacon. Third, Cory Segal. Third, CB Bucknor; T: 3:06; of the Blue Jays’ 8-3 loss to the Washington 59 69 464 978 4.91
Arozarena, TB 79; Robert Jr., CHW 79. Olson, ATL 98; Riley, ATL 91; Carroll, ARI 89. Blaser; T: 2:25; A: 25,144 (38,544). A: 29,500 (48,359). Philadelphia Phillies. Colorado 48 79 451 884 5.57
EARLY WEEKEND >> SATURDAY + SUNDAY, AUGUST 26 - 27, 2023 SOUTHERN CALIFORNIA NEWS GROUP | SPORTS | 5B
MLB
DODGERS NOTES ANGELS
Sandoval pitches
Angels to victory
By Jeff Fletcher THE SCORE dor homer just inside the left
field pole in the third.
jfletcher@scng.com ANGELS 3, METS 1
After Sandoval was done,
NEW YORK >> It might be too Up next: Angels at Mets, the Angels had their top
late for the Angels to get today, 4:10 p.m., BSW three high-leverage reliev-
where they want to go, but handed swing, drilled a 115- ers ready to go, and they got
Patrick Sandoval still has mph double in the second, the job done.
MICHAEL DWYER – THE ASSOCIATED PRESS time to make his season look sparking the Angels’ only Left-hander Matt Moore
The Red Sox’s Alex Verdugo, right, celebrates his solo home run with former Dodger better. rally. His double sent No- gave up a leadoff double,
Justin Turner during the first inning of Friday night’s game at Fenway Park. The Angels left-hander lan Schanuel to third. Bran- but he got out of the sev-
had his best outing in weeks, don Drury drove in one run enth inning thanks to a per-
Turner reminded of
pitching six innings in a 3-1 with a fly ball and then Mike fect throw from left fielder
victory over the New York Moustakas singled to drive Randal Grichuk, along with
Mets on Friday night. in Ohtani. some questionable base run-
With the brightest spot “The guy loves the game, ning by the Mets. Danny
Dodgers
the second inning.
“It was cool. I don’t really
remember what I was feel-
but it’s something he’s not
accustomed to,” Roberts
said of the seven days of rest Ohtani showed no signs
of injury before UCL tear
FROM PAGE 1 ing. I was kind of shaking Lynn had since his last start.
a little bit,” Betts said of the “I thought it took him a lit-
what they’re doing.” moment. tle bit to get into his groove,
What they are doing has “I tried to take all my and once he did you could
been remarkable. Betts and expectations out and just see the throws were better,
Freeman rank 1-2 in the Na- enjoy what came. I really the command was better.” By Jeff Fletcher
gels did not do an MRI some pain, more than toler-
tional League in OPS. They didn’t know what to ex- The Dodgers finally got to jfletcher@scng.com
exam or any other imaging able. I thought I could push
are first and third in slug- pect so that’s kind of the Crawford in the sixth. Betts of Ohtani’s arm during the it, get back out there. I just
ging percentage (Betts lead- reason why I took the ex- led off with a double — ex- NEW YORK >> As many sec- time leading up to Wednes- came in the next day really,
ing), second and third in on- pectations out. Like I said, tending his hitting streak ond-guess the Angels for day’s start. Ohtani asked to really sore. ... You saw the
base percentage (Freeman it was super cool and a very to 13 games, during which their handling of Shohei skip his start during the se- swings. They weren’t my
ahead), first and fourth in special moment I’ll cherish he is 26 for 48 — and went Ohtani leading up to the ries against the Texas Rang- A swings. I was just try-
hits (Freeman leads the ma- and remember for the rest to third on a single by Free- stunning diagnosis about ers earlier this month, so ing to get through it. Prob-
jors) and tied for second in of my life.” man (one of his four hits in his elbow, manager Phil he had two full weeks off ably shouldn’t have. Gave it
runs scored. But he was hitless in his the game). Nevin conceded that even leading up to his start on a shot. It is what it is.”
“I think we know it,” first two at-bats — the first “We’re just trying to do the thoughts have crossed Wednesday. Trout said he could not
Betts said of the historic time he had gone hitless in our job and help win games, his mind. As for the next steps, have aggravated the ini-
level at which the Dodgers’ consecutive at-bats since win the division and win a “I think everyone in that Minasian said Ohtani in- tial injury, but he was con-
duo is playing. “We know last Saturday. He wasn’t World Series,” Freeman room is wondering, hey, formed the club that he cerned that by compensat-
what’s going on, but I think alone in being mystified said. “Obviously, Mookie’s could we have done any- wants to continue playing. ing for that injury he might
we thrive on that pressure. I by Red Sox starter Kut- crazy on fire right now. I’m thing differently,” the Nevin “As we sit here today, he’s have been putting some-
don’t even know if it’s pres- ter Crawford. The Dodgers just trying to follow along, said Friday. “You sit here going to play until he tells thing else at risk.
sure — but whatever it is, had just two hits but seven keep the line moving and and rack your brain about us he’s not,” Minasian said. “The smartest thing is
that’s what pushes us. We strikeouts in the first five in- score some runs. His August it and beat yourself up over Minasian said Ohtani just to get it fully right,” he
push each other. I’m tell- nings against Crawford. — pretty much his last 60, it, and no, there’s not any- and his agent are still work- said. “I’ll come back when
ing him, ‘Come on, let’s go, Meanwhile, Dodgers 70 games have been pretty thing. These injuries hap- ing on plans to get a second it’s right.”
let’s go, let’s go.’ He’ll say the starter Lance Lynn was re- incredible. Just trying to do pen. It stinks.” opinion to determine the The Angels recalled out-
same thing to me. Him and minding everyone that he my part and help.” Before the Angels played next step for his arm, which fielder Trey Cabbage to re-
Jay (Jason Heyward), before might be pitching better as Will Smith drove in the their first game since the could include surgery. Mi- place Trout on the roster.
my first at-bat, were sitting a Dodger than he did with first run with a double and announcement that Ohtani nasian would not elaborate
next to me, talking to me, the Chicago White Sox — another scored on a ground has a torn ulnar collateral on the severity of the tear Thaiss lands on IL
making sure I was good. but he still gives up more out. Another former Red Sox ligament, which ends his that Ohtani suffered. Catcher Matt Thaiss was
“The very last thing he home runs than anyone in of more recent vintage, Kiké season as a pitcher, both “That’ll be taken care of placed on the injured list
said was, ‘Enjoy the moment. baseball. Hernandez came through Nevin and General Man- when he decides what he with right shoulder inflam-
Don’t rush it.’ And every cou- Alex Verdugo sent the with a two-out RBI single ager Perry Minasian reit- wants to do as far as the mation. Thaiss said he was
ple of innings he would just first pitch Lynn threw into to tie the score. erated that there were no grade of the tear,” Mina- hurt when he slid head-first
come in, check in and make the right field seats for a An inning later, Miguel signs of an injury before sian said. “That’ll be for a into third base during the
sure I was good. That’s why solo home run, then Tre- Rojas and Betts drew walks Wednesday. different day.” doubleheader last Saturday.
I love him so much.” vor Story hit one into the to put two runners on with “Talking to Shohei, talk- He tried to play on Wednes-
Freeman is certainly “Monster Seats” for a two- one out against Red Sox re- ing to (interpreter Ippei Trout expects to be day but was in pain when he
aware of the emotions that run home run in the second liever Nick Pivetta. Freeman Mizuhara), talking to the back this season was hitting and throwing.
can wash over a player re- inning. Lynn leads the ma- drove in the go-ahead run trainers, there was no pain,” Thaiss said he’ll have
turning to his former home. jors with 34 home runs al- with a double — his 48th Nevin said. “People want Mike Trout said he will more tests to give him a bet-
Betts got the expected ova- lowed this season — 28 with double this season, a ca- to speculate all they want. “for sure,” be back this sea- ter idea of how much time
tion from the fans at Fenway the White Sox and six in five reer-high, 11 more than an- That’s not the case. That’s son, even though his first he’ll be out.
Park before his first at-bat starts with the Dodgers. yone in the majors this sea- not true. He just felt what attempt to return from The Angels activated
as a visitor, then waved to Lynn kept it in the park son and four short of match- he called fatigue, a little his fractured hamate bone catcher Chad Wallach, who
the crowd from the Dodg- after that and pitched into ing the franchise record. tired. When he got through ended up being premature. had been with the team
ers’ dugout after a tribute the seventh inning despite Max Muncy added a two- the week after missing the The three-time Ameri- since Tuesday as part of
video — dedicated to him allowing hits in every in- run double. start, he felt great all week. can League MVP played one the taxi squad. In order to
and Ryan Brasier for their ning (10 in all) and striking The Red Sox got an un- He threw a great bullpen. game, on Tuesday, but the add Wallach back to the 40-
contributions to the 2018 out only one. earned run in the seventh And it just went amiss there pain was too much. man roster, the Angels des-
World Series team — played “It was a long layoff for on a throwing error by in the second inning.” “I wasn’t right,” Trout ignated right-hander Chris
on the scoreboard following him. He’s not gonna say it, Muncy. Minasian said the An- said on Friday. “I was in Devenski for assignment.
6 | B
SPORTS | SOUTHERN CALIFORNIA NEWS GROUP EARLY WEEKEND >> SATURDAY + SUNDAY, AUGUST 26 - 27, 2023
COLLEGE FOOTBALL
UCLA FOOTBALL
USC
Kelly sees progress, FROM PAGE 1
especially at QB spot
athletes such as Cordeiro —
a respected Spartans leader
who threw for 23 touch-
downs last year and ran for
nine more — have a way of
shredding the best-laid de-
By Dan Lovi SEASON OPENER ally connected and they gen- fensive plans, extending
Correspondent
uinely care about each other. plays and thinning out a de-
Sept. 2: Coastal Carolina They’re happy when other fense until it snaps.
LOS ANGELES >> On the last at UCLA, 7:30 p.m., ESPN people have success,” Kelly “You’re not rushing as DAVID CRANE — STAFF PHOTOGRAPHER
day of fall practice for the said. “They all have to make many as you’d like to rush or Mario Williams is one of numerous receiver options USC
UCLA football team, head take. So the one thing about sacrifices and I think that’s you’re not putting as many has as it goes into its season opener today.
coach Chip Kelly empha- those guys that’s been really one of the definitions of guys in coverage, so it gives
sized the importance of impressive is their growth.” mental toughness. We have you major fits,” Grinch said, back dances and darts his sophomore Ceyair Wright,
growth and how his team While the freshmen quar- guys like that, Ethan is a when asked Tuesday about way to a few touchdowns, who was tabbed as one of
has progressed from Day terbacks have shown a pro- prime example of it. I think facing Cordeiro. “Always has, how on earth can they be ex- USC’s most-improved play-
One. pensity for picking up the of- that room has got a bunch of and always will.” pected to keep Oregon’s Bo ers during fall camp, and
W hether discussing fense quickly, the veterans mature – and I think that’s The college football world, Nix or Utah’s Cam Rising in sophomore Domani Jack-
the highly anticipated an- of the group, Garbers and really what it is, it’s a sign in a game where the Trojans check when USC’s fighting son, who struggled with in-
nouncement of the team’s Schlee, bring a level of ex- of maturity that you want are favored by 30-plus points, for a Pac-12 title? jury last year.
starting quarterback or perience and maturity that everybody to be successful.” knows what to expect for “At the end of the day, “We tried to force-feed
preparing for the opening helps their case. DTR CLIMBS THE CLEVE- USC vs. San Jose State today: that’s what entails if you’re him a little bit when we
game against Coastal Car- Garbers saw minimal ac- LAND DEPTH CHART >> The scorched earth, with Wil- ready — if you can’t produce could a year ago, and prob-
olina, Kelly reiterated how tion last year as the backup Cleveland Browns agreed liams and his array of targets in Game 1,” Muhammad said ably wasn’t completely fair
impressed he is with the quarterback, completing 26 to trade backup quar- burning and stampeding the Tuesday, “how do you expect to him, to be honest ... now,
continued development of of 37 pass attempts for 294 terback Joshua Dobbs to villages of the Spartans’ de- to produce in Game 14, 15?” could not be higher on
his players. yards, two touchdowns and the Arizona Cardinals on fensive front and secondary. WHEN SAN JOSE STATE HAS Domani,” Grinch said Tues-
“I thought our guys have two interceptions. He’s go- Thursday, clearing the way But Cordeiro represents THE BALL >> In addition to day.
done an outstanding job re- ing into this third season for former UCLA quarter- a significant test today for a the Trojans’ defensive line’s WHEN USC HAS THE BALL >>
ally in the details and the with the Bruins. back Dorian Thompson- new-look Trojans defensive need to keep Cordeiro from Here’s a fun question: Who’ll
discipline that it takes to go Schlee, a transfer from Robinson to take the No. line that caved late last sea- extending plays, they’ll also lead the Trojans in receiving
through a preseason camp,” Kent State, threw for 2,109 2 spot on the depth chart. son, a test of their discipline have their hands full with yards today?
Kelly said before Friday’s yards, 13 touchdowns and T hompson-Robinson and preparedness under 5-foot-7 jitterbug back Kai- It’s quite possibly impossi-
practice. “I think the play- five interceptions last season has had a great preseason, Grinch, who carries a world ree Robinson, who ran for ble to pinpoint, as USC has
ers have really understood as the starter for the Golden throwing for 348 yards and of pressure on his shoulders. 10 touchdowns last year. no less than five candidates
that comparing themselves Flashes. two touchdowns, seeing ac- With imports Lucas from But if USC’s defensive — returners Mario Williams,
to themselves, not to any- “He’s been exactly what tion in all three of Cleve- Texas A&M, Bear Alexander front can’t put pressure on Kyron Hudson, Tahj Wash-
body else, and how they can we thought he was. He’s a land’s games. He also rushed from Georgia, Jack Sullivan the San Jose State line, an ington and Brenden Rice,
grow. Camp for us is about really, really talented player for 65 yards on 13 rushing from Purdue, Kyon Barrs equal importance will fall plus Arizona transfer Dorian
growth, not comfort, and I that’s got a lot of experi- attempts. from Arizona and Jamil on the Trojans’ secondary. Singer — who could reason-
think the players embrace ence and a lot of snaps un- “I’ve talked to him a few Muhammad from Georgia Cordeiro isn’t exceptionally ably wind up as Williams’
that.” derneath his belt and really times, I thought he’s played State, as many as three of accurate, but isn’t shy about favorite target against the
Kelly echoed that senti- has a unique skill set,” Kelly really, really well in the pre- USC’s starting slots on the uncorking long balls in one- Spartans. Expect more of the
ment when it came to the said about Schlee. “Can re- season and I’m happy for line will likely be occupied on-one coverage, and Spar- share-the-wealth plan from
quarterback room and the ally run, has got a strong him. But the people around by transfers. tans redshirt junior Jus- 2022, overall, with a strong
competition that’s taken arm and is a really talented here that have seen him on a If they struggle with chas- tin Lockhart can stretch potential for a late-game,
place between redshirt ju- player, so I’ve been really im- daily basis, it’s not a surprise ing Cordeiro, if a contain- a secondary. So today will garbage-time highlight from
niors Ethan Garbers and pressed with him.” to us,” Kelly said of his four- ment scheme falls flat and be a major test for a pair of freshmen Zachariah Branch
Collin Schlee, redshirt fresh- The depth at the posi- year starter. “I saw Coach the San Jose State quarter- younger faces in redshirt and Duce Robinson.
man Justyn Martin and true tion has been a luxury for (Kevin) Stefanski this sum-
freshman Dante Moore for the coaching staff, which mer and he marveled and USC VS. SAN JOSE STATE: WHO HAS THE EDGE?
the starting spot. wasn’t the case the previ- was telling me about how
Repeating the mantra ous few years. well Dorian worked in the SAN JOSE STATE AT NO. 6 USC Matchup to watch: San Jose State finished
from camp, it was the im- That’s why, according to offseason program and the When: 5 p.m. today seventh in the country in sacks last season,
provement from the younger Kelly, it’s taken all 28 prac- OTAs and minicamp and he Where: Coliseum thanks to perhaps the best defensive line in
quarterbacks, Martin and tice days of fall camp and was excited about what this the Mountain West, and Brennan praised posi-
TV/radio: Pac-12 Network/790 KABC tion coach Joe Seumalo for a long history of
Moore, that pleased Kelly. longer to make the final de- preseason camp was going
“I’ve seen growth and I’ve cision on who will be the to be for him. I think they Line: USC by 30 1/2 productive defensive lines. But the Spartans
seen those guys getting bet- starting quarterback. know what they had when Notable injuries: San Jose State N/A, USC: graduated Junior Fehoko and Cade Hall, their
ter every day,“ Kelly said. Regardless of who takes they got him.” OUT: Solomon Tuliaupupu (lower leg, season- leaders in sacks in 2022, and will trot out a
“If mistakes were made the the reins come Sept. 2, the The Browns selected ending surgery) largely inexperienced defensive line against
first time we did the two- support will be there for Thompson-Robinson early What’s at stake: As San Jose State coach USC’s front. The Trojans’ offensive line has
minute drill, the next time whoever ends up in the hud- in the fifth round of the Brent Brennan astutely pointed out in a Tues- undergone a drastic shuffle; if they struggle
we do the two-minute drill dle first. 2023 NFL draft with the No. day press conference: “I think if you look at against the Spartans, it’ll likely lead to some
they’ve corrected that mis- “I think this team is re- 140 overall pick. the line, we’re definitely underdogs.” And truly, shake-ups on the depth chart.
with the Spartans not having beaten a ranked USC wins if: Caleb Williams puts on a helmet,
program in a decade, the level of expectations which all signs point to. Also, if the secondary
Alexander
to-your-school windmill — its final four games). these Trojans have set for themselves entering holds firm against Spartans quarterback Che-
NIL money has wiped out The trick is to bring in 2023 — chasing a College Football Playoff van Cordeiro, who’s primed for a big season
the last vestiges of ama- the right people. When it after 32 total touchdowns — 23 passing and
berth — means anything less than a blowout
FROM PAGE 1 teurism, TV money has ex- works, the newcomers can nine rushing — last year.
posed the sport as naked add energy and enthusiasm Saturday will leave a slew of questions as to
of whom are projected/ capitalism and the transfer as well as daily competition the heights USC can reach. Prediction: USC 52, San Jose State 24. The
potential starters on the portal has created a free- for playing time. It probably Who’s better: Brennan has led an admirable Trojans’ offense should hit early and often,
depth chart that came out agent culture. didn’t hurt last season that turnaround at San Jose State, from the dol- which could lead to some glimpses of young
this week. There are also Deion Sanders’ mass exo- Riley and his staff spent a drums of a combined 3-22 record in 2017 and skill players like Zachariah Branch, Makai
24 true freshmen, with 13 dus in Colorado, in essence lot of time implementing a 2018 to a legitimate contender in the Moun- Lemon and Quinten Joyner getting some
of those on the depth chart, putting the bulk of last no-excuses, no-half-stepping tain West. Still, USC’s armada of returning second-half run. The Trojans’ defense could
like offensive lineman Al- year’s Buffs’ roster on waiv- way of doing things. talent and transfer-portal reinforcements is ri- bend slightly against a motivated Cordeiro,
ani Noa and inside line- ers, is the most extreme ex- “When you bring in tal- valed by few schools in the country, making for though.
backer Tackett Curtis, also ample, and who knows if it ented guys that can help a sizable talent gap tonight at the Coliseum. — Luca Evans
potential starters. will be successful. But it’s your football team, No. 1,
With this year’s trans- the way things are done people should be excited
Swanson
fers, last year’s star-studded now, if not to that extreme that somebody is there that Meaning, if Player B per- first quarterback compe-
transfer class (of whom 18 re- degree. can help the team, and No. forms so well he clearly tition at UCLA since 2019,
main) and the sophomores “I think the group last 2, it should continue to cre- and presently separates when Thompson-Robin-
and redshirt freshmen who year did a great job of com- ate a higher level of compe- FROM PAGE 1 himself from Player A — son beat out Austin Bur-
entered the program last ing together, and I think tition among the team and who comes in with capital- ton and Chase Griffin, turn
season, 67 of the 110 play- in a lot of ways probably a higher standard among What about the quarter- A Accolades as the nation’s into a quarterback con-
ers on the roster are Riley re- overachieved in some re- the team,” Riley said. “And backs in the room, do they No. 4 ranked recruit and troversy, with the specter
cruits. Or, to put it another gards,” Riley said. “And I so if you’ve got a team that’s know who’s gonna start? No. 3 ranked quarterback of the future encroaching
way, only 43 of the guys who think it was talked about not selfish and wants to “No, ’cause we haven’t — then that would be that. constantly and unfairly on
played for Clay Helton are a lot last year, the close- win and wants to compete, even gotten into that with The best man under cen- Garbers or Schlee.
still around, and 18 of that ness of that team and how if you’ve got a team full of those guys yet.” ter wins. And even if Kelly has
collection of juniors, seniors much that team enjoyed those guys, then it’s going to Well, can he say how far But to hear Kelly tell it enough of a contrarian
and redshirt sophomores are playing the game together be nothing but a positive. along in the decision pro- Friday morning, there isn’t streak about him to actu-
on the depth chart. and how quickly they really “Now if your culture’s cess they are? a gulf between the more ally not care, the fact re-
And yes, the coach did just bonded. And I think not great, if you’ve got a “We’re at Day 28.” veteran quarterbacks and mains: Scoring political
use the R-word in his Zoom you’ve seen signs of that bunch of individuals or See? Nothing. Not a sin- the green one with the gi- points is at least as impor-
session with the media (this spring and summer). guys that kind of just want gle hard swallow or glance ant arm and monster up- tant to the future of the
Thursday, while addressing But like now, you know, things handed to them, away or subtle shrug evi- side. program as putting points
the concept that the best this is a time where it’s put then it’s probably — it could dent. Even the GoPro cam- “Oh, yeah,” Kelly said. on the scoreboard this sea-
advertisement for future to the test and you really in turn be a negative. So, eras strapped to the quar- “It’s close.” son.
recruits is the game foot- find out.” I think there’s excitement terbacks’ helmets have That means it’s not a Moore is the highest-
age the current Trojans will With Marshawn Lloyd about the guys that have multiplied in recent days, close call. It’s an easy one. rated quarterback to sign
produce. coming in from the other come in, and I know there’s lest the team’s beat report- If no one has broken with UCLA in the mod-
“We’re still relatively USC — South Carolina — a lot of excitement about ers take note of which one away, it only makes sense ern recruiting ranking era.
pretty new here, right?” he to team with Austin Jones the guys that have come in of those QBs is preparing to give the keys to the kid And where they’re going,
said. “And in what is most at running back, and wide- (from people on) the out- in a way the others are not and let him learn how to the Bruins will need more
certainly a rebuild, still in out Dorian Singer from side, but there’s been a lot as they go through drills drive a college football like him to succeed.
the early stages of that. So Arizona joining redshirt of focus on developing the in the distance, a football team against the Chanti- So if he excels — and
for us to be able to take the sophomore Kyron Hud- guys that were here, too. field over. cleers next weekend. And he’s expected to, with
work that we’re doing, be son, true freshman Zacha- And I think you’re going to But count it up with me, then San Diego State on ESPN naming him to their
able to go put it on the field riah Branch and holdover see better versions of a lot do the math: At Pac-12 Me- Sept. 9 and North Carolina Preseason True Freshman
and people see the results, receivers Mario Williams, of those guys very soon.” dia Day last month in Las Central on Sept. 16. All-American teams and
is important. Tahj Washington and Bren- That’s the plan. That’s Vegas, Kelly told reporters If it’s all relatively even, CBS Sports proclaiming
“This will be an impor- den Rice, Caleb Williams the expectation. And as that the looming QB deci- then it’s only reasonable him one of the six college
tant stretch for us and for should have plenty of weap- the Pac-12 swings into its sion would “take care of it- that UCLA wouldn’t want football freshmen “ready
the program. I think some ons at his disposal. 108th and likely final foot- self.” to waste any game reps be- to burst onto the scene and
places enjoy the offseason On the other side of the ball season — and it will be “Our job has never been fore Pac-12 play begins in make an immediate im-
when there’s not maybe ball, USC added defen- an emotional one for any- to keep people happy,” earnest Sept. 23 against pact,” while Bleacher Re-
the competition or not the sive linemen Bear Alexan- one who grew up watching Kelly said then. “I think defending conference port listed Moore among
wins and losses. What we der (Georgia), Kyon Barrs this conference and its ri- the way you keep your en- champion Utah, which is college football’s top 13
say around here (is), there’s (Arizona) and Anthony Lu- valries — if the Trojans play tire team happy is that ranked No. 14 in the na- freshmen — it’ll go a long
hype season and then cas (Texas A&M) and line- as expected, we will be re- you’re fair with everybody tion. way with future recruits.
there’s football season. It’s backer Mason Cobb (Okla- minded again of something and then things are won If no one has managed We might never be able
time for football season.” homa State). They, along we’ve maintained for years. on the field, not just be- to put an end to the com- to prove whether Kelly has
The concepts of re- with Curtis and holdover The Pac-12, and college cause someone came in petition, then Moore effec- actually been bluffing this
building and competing safety Calen Bullock, a first- sports on the West Coast in and they’ve got better ac- tively has. Because the Bru- week about not knowing
for championships might team All-American last general, historically have colades than somebody ins will want to take ad- who he’ll start, but some-
once have seemed at oppo- year as a sophomore, are been better and more rele- else. vantage of every valuable time next week we will
site ends of the spectrum, tasked with bolstering a de- vant when the L.A. schools’ “If you pick Player B over lesson, every tough lump know which of his QBs is
but that’s not necessar- fense that led the nation in programs are good. USC, Player A and everybody that presents itself now, getting the call. And I’d to-
ily the case in today’s col- turnover ratio in 2022 but again, seems prepared to in the locker room thinks this season, before they’re tally bet, like, an expiring
lege football. Like it or not was 94th nationally in scor- do its part. it’s Player A, that’s never a taking on the big boys in subscription to the Pac-12
— and there are many fans ing defense (and gave up good situation. So it has to the Big Ten. Network that I know who
still tilting at that be-true- 40-plus points in three of jalexander@scng.com be won on the field.” Best to avoid having the it’ll be.
EARLY WEEKEND >> SATURDAY + SUNDAY, AUGUST 26 - 27, 2023 SOUTHERN CALIFORNIA NEWS GROUP | SPORTS | B 7
CLASSIFIEDS
EARLY WEEKEND >> SATURDAY + SUNDAY, AUGUST 26 - 27, 2023 THE ORANGE COUNTY REGISTER >> OCREGISTER.COM B
714 796-7983
DAILY NEWS • ORANGE COUNTY REGISTER • OC WEEKLIES • THE PRESS-ENTERPRISE • PRESS-TELEGRAM • DAILY BREEZE • THE SUN
PASADENA STAR-NEWS • SAN GABRIEL VALLEY TRIBUNE • WHITTIER DAILY NEWS • HIGHLANDERS • INLAND VALLEY DAILY BULLETIN • REDLANDS DAILY FACTS
Classic Antiques
ACTIVATE
PARTNER JESSICA G. GORDON, ESQ. - SBN
This statement was filed with the
Advertising Services County Clerk of Orange County on 288131, GORDON TRUST LAW
August 17th, 2023. 2121 AVENUE OF THE STARS,
NOTICE TO OUR The Orange County Register SUITE 800
READERS Published: 8/26, 9/2, 9/9, 9/16/23 LOS ANGELES CA 90067,
The Orange Coun-
Telephone (415) 328-6726
YOUR
ty Register recom- ORDER TO SHOW CAUSE FOR 8/25, 8/26, 9/1/23
mends investigat-
CHANGE OF NAME
ing before you
CASE NUMBER: 30-2023 01339111 CNS-3732755#
hire or advance
any monies on TO ALL INTERESTED ORANGE COUNTY REGISTER
srvcs rendered. PERSONS:
You may do so by Petitioner: Tyler Trace Rojas
BEST DIGITAL
contacting one of
the following
filed a petition with this court
agencies: for a decree changing names as
Better Business follows:
Bureau Present name:
www.bbb.org Tyler Trace Rojas
California Contrac-
Proposed name:
DELIVERY IN
tors Lic. Board
Tyler Trace McGraw
ACCESS
1-800-321-2752
www.cslb.ca.gov THE COURT ORDERS that all
Construction or
improvement
advertisers with-
persons interested in this matter
shall appear before this court
at the hearing indicated below
THE GAME!
out California lic.
numbers in their to show cause, if any, why the
petition for change of name
Turn to
ads are presumed
unlicensed. The should not be granted. Any person
cost of unlicensed objecting to the name changes
work (labor & described above must file a
materials) must
be under $500.
(CSBL General In-
written objection that includes
at least two court days before the
the Sports
matter is scheduled to be heard The news is moving fast during this ongoing crisis. As
section for
fo on Unlicensed
Operators) and must appear at the hearing
to show cause why the petition a reminder, OC Register subscribers have unlimited
should not be granted. If not
written objection is timely filed,
the court may grant the petition
outstanding access to all of our digital products. If you haven’t
Painting without a hearing. already activated your digital account, you can do so
PAINTING BY JOSE
Int/Ext, Repair Dry
NOTICE OF HEARING
Date: September 13, 2023
coverage of now and receive all the latest updates on your PC, laptop
Wall, Stucco, Wood Time: 8:30am
and mobile devices.
Flrs, Mold L#967673 Dept: D100
714-760-5417
Remote hearing
the Dodgers,
(Go to the Courts website at www.
Transportation
occourts.org for remote hearing
instructions.)
Angels and Go to myaccount.ocregister.com and click on “Login”
The address of the court is: to get started.
700 Civic Center Drive West
Santa Ana, California 92701
ALL local
RVs Wanted A copy of this Order to Show Cause
shall be published at least once
CA$H 4 RVs, Motor in each week for four successive
baseball If you are not yet a subscriber, sign up now to receive
complete coverage of the vital news and information we
Homes, Boats, weeks prior to the date set for
Trailers, Cars,
Trucks, Mobile
hearing on the petition in the
following newspaper of general
action. provide during these challenging times. To view your options,
Homes. Run or not circulation, printed in this county: go to ocregister.com/subscribe
800-613-5410 AL Orange County
Date: July 31, 2023
JUDGE PETER J WILSON,
To subscribe, call
Nobody Beats
JUDGE OF THE SUPERIOR
COURT 1.877.450.5772
The Orange County Register
Our Coverage. Published: 8/5, 8/12, 8/19, 8/26/23
10 | B
CLASSIFIEDS | THE ORANGE COUNTY REGISTER >> OCREGISTER.COM EARLY WEEKEND >> SATURDAY + SUNDAY, AUGUST 26 - 27, 2023
Legal Notice Legal Notice Legal Notice Legal Notice Legal Notice Legal Notice Legal Notice Legal Notice Legal Notice Legal Notice
SUMMONS SUMMONS NOTICE OF PETITION TO Si necesita asistencia en español,
(CITACION JUDICIAL) (CITACION JUDICIAL) ADMINISTER ESTATE OF: tenemos representantes de
NOTICE TO DEFENDANT: NOTICE TO DEFENDANT: DAVID MICHAEL servicio al cliente disponibles para
(AVISO AL DEMANDO): (AVISO AL DEMANDO): BISCEGLIA ayudarle cuando lo solicite, por
MARCOS MUNGUIA, a California resident, and Lucille E. Biggs, an individual; and DOES 1 CASE NO. 30-2023-01342644- favor llame al número 1-800-999-
DOES 1-10. through 50, inclusive PR-PW-CMC 4033.
YOU ARE BEING SUED BY: YOU ARE BEING SUED BY: GOLDEN STATE WATER
NYC CONSTRUCTION, INC. dba TEAMWORK Aliso Villas Condominium Association, a nonprofit mutual To all heirs, beneficiaries, creditors, COMPANY'S
REMODELING GROUP, a California Corporation benefit corporation contingent creditors, and persons NOTICE OF APPLICATION
NOTICE! You have been sued. The court may decide NOTICE! You have been sued. The court may decide who may otherwise be interested in REQUESTING TO INCREASE
against you without your being heard unless you against you without your being heard unless you the WILL or estate, or both of RATES
respond within 30 days. Read the information below. respond within 30 days. Read the information below. DAVID MICHAEL BISCEGLIA. REGION 3 SERVICE AREA
You have 30 CALENDAR DAYS after this summons You have 30 CALENDAR DAYS after this summons A PETITION FOR PROBATE has (APPLICATION NO. 23-08-010)
and legal papers are served on you to file a written and legal papers are served on you to file a written been filed by MICHAEL On August 14, 2023, Golden State
response at this court and have a copy served on response at this court and have a copy served on Water Company (GSWC) filed what
the plaintiff. A letter or phone call will not protect the plaintiff. A letter or phone call will not protect BISCEGLIA AND CHRISTOPHER is known as a ‘‘General Rate Case’’
you. Your written response must be in proper you. Your written response must be in proper BISCEGLIA in the Superior Court of (GRC) application with the
legal form if you want the court to hear your case. legal form if you want the court to hear your case. California, County of ORANGE. California Public Utilities
There may be a court form that you can use for There may be a court form that you can use for THE PETITION FOR PROBATE Commission (CPUC). The
your response. You can find these court forms and your response. You can find these court forms and requests that MICHAEL application filing by GSWC requests
more information at the California Courts Online more information at the California Courts Online BISCEGLIA AND CHRISTOPHER to increase rates over a three year
Self-Help Center (www.courtinfo.ca.gov/selfhelp), Self-Help Center (www.courtinfo.ca.gov/selfhelp), BISCEGLIA be appointed as period, covering the years 2025
your county law library, or the courthouse nearest your county law library, or the courthouse nearest through 2027. This request to
you. If you cannot pay the filing fee, ask the court you. If you cannot pay the filing fee, ask the court personal representative to increase rates would be effective
clerk for a fee waiver form. If you do not file your clerk for a fee waiver form. If you do not file your administer the estate of the beginning January 1, 2025.
response on time, you may lose the case by default, response on time, you may lose the case by default, decedent. GSWC's Region 3 service areas
and your wages, money, and property may be taken and your wages, money, and property may be taken THE PETITION requests the include all or portions of the cities of
without further warning from the court. without further warning from the court. decedent's WILL and codicils, if any, Barstow, Lenwood, Town of Apple
There are other legal requirements. You may want There are other legal requirements. You may want be admitted to probate. The WILL Valley, Lucerne Valley, Morongo
to call an attorney right away. If you do not know an to call an attorney right away. If you do not know an and any codicils are available for Valley, Wrightwood, Calipatria and
attorney, you may want to call an attorney referral attorney, you may want to call an attorney referral the community of Niland, and
service. If you cannot afford an attorney, you may service. If you cannot afford an attorney, you may examination in the file kept by the adjacent territory in Imperial
be eligible for free legal services from a nonprofit be eligible for free legal services from a nonprofit court. County in the Mountain/Desert
legal services program. You can locate these legal services program. You can locate these THE PETITION requests authority District and in Cypress, La Palma,
nonprofit groups at the California Legal Services nonprofit groups at the California Legal Services to administer the estate under the Los Alamitos, Placentia, Seal
Web site (www.lawhelpcalifornia.org), the Web site (www.lawhelpcalifornia.org), the Independent Administration of Beach, Stanton, Yorba Linda,
California Courts Online Self-Help Center (www. California Courts Online Self-Help Center (www. Estates Act. (This authority will Cowan Heights, Lemon Heights
courtinfo.ca.gov/selfhelp), or by contacting your courtinfo.ca.gov/selfhelp), or by contacting your allow the personal representative to Rossmoor, Claremont, Montclair,
local court or county bar association. NOTE: The local court or county bar association. NOTE: The Pomona, Upland, San Dimas,
Court has a statutory lien for waived fees and costs Court has a statutory lien for waived fees and costs take many actions without obtaining Charter Oak, Glendora, Monterey
on any settlement or arbitration award of $10,000 or on any settlement or arbitration award of $10,000 or court approval. Before taking Park, Rosemead, San Gabriel,
more in a civil case. The court's lien must be paid more in a civil case. The court's lien must be paid certain very important actions, Arcadia, El Monte, Irwindale,
before the court will dismiss the case. AVISO! Lo before the court will dismiss the case. AVISO! Lo however, the personal Monrovia and Temple City and
han demandado. Si no responde dentro de 30 dias, han demandado. Si no responde dentro de 30 dias, representative will be required to adjacent vicinity in the Los Angeles,
la corte puede decidir en su contra sin escuchar su la corte puede decidir en su contra sin escuchar su give notice to interested persons Orange and San Bernardino
version. Lea la informacion a continuacion. version. Lea la informacion a continuacion. unless they have waived notice or Counties in the Foothill and Orange
Tiene 30 DIAS DE CALENDARIO despues de que Tiene 30 DIAS DE CALENDARIO despues de que County Districts.
le entreguen esta citacion y papeles legales para le entreguen esta citacion y papeles legales para consented to the proposed action.) Why is GSWC requesting this rate
presentar una respuesta por escrito en esta corte presentar una respuesta por escrito en esta corte The independent administration increase?
y hacer que se entregue una copia al demandante. y hacer que se entregue una copia al demandante. authority will be granted unless an The CPUC requires GSWC to submit
Una carta o una llamada telefonica no lo protegen. Una carta o una llamada telefonica no lo protegen. interested person files an objection a GRC application every three-
Su respuesta por escrito tiene que estar en formato Su respuesta por escrito tiene que estar en formato to the petition and shows good cause years. GSWC is requesting
legal correcto si desea que procesen su caso en la legal correcto si desea que procesen su caso en la why the court should not grant the authorization to increase revenues
corte. Es posible que haya un formulario que usted corte. Es posible que haya un formulario que usted authority. in the Region 3 service area by
pueda usar para su respuesta. Puede encontrar pueda usar para su respuesta. Puede encontrar $38,917,600 (or 25.33%) for 2025,
estos formularios de la corte y mas informacion estos formularios de la corte y mas informacion A HEARING on the petition will be $7,867,900 (or 4.07%) in 2026, and
en el Centro de Ayuda de las Cortes de California en el Centro de Ayuda de las Cortes de California held in this court as follows: 09/27/23 $8,560,500 (or 4.25%) in 2027. The
(www.sucorte.ca.gov), en la biblioteca de leyes de (www.sucorte.ca.gov), en la biblioteca de leyes de at 1:30PM in Dept. CM05 located at total requested increase for all three
su condado o en la corte que le quede mas cerca. su condado o en la corte que le quede mas cerca. 3390 HARBOR BLVD., COSTA years combined would be $ 55,346,000
Si no pueda pagar la cuota de presentacion, pida Si no pueda pagar la cuota de presentacion, pida MESA, CA 92626 (or 33.65%).
al secretario de la corte que le de un formulario al secretario de la corte que le de un formulario NOTICE IN PROBATE CASES The purpose of this GRC is for
de exencion de pago de cuotas. Si no presenta de exencion de pago de cuotas. Si no presenta The court is providing the GSWC to cover its anticipated costs
su respuesta a tiempo, puede perder el caso por su respuesta a tiempo, puede perder el caso por from 2025 through 2027 for
incumplimiento y la corte le podra quitar su sueldo, incumplimiento y la corte le podra quitar su sueldo, convenience to appear for hearing improvements to the water supply
dinero y bienes sin mas advertencia. dinero y bienes sin mas advertencia. by video using the court's designated system, purchased water,
Hay otros requisitos legales. Es recomendable Hay otros requisitos legales. Es recomendable video platform. This is a no cost depreciation expense, other
que llame a un abogado inmediatamente. Si no que llame a un abogado inmediatamente. Si no service to the public. Go to the operations expense, and Allocated
conoce a un abogado, puede llamar a un servicio conoce a un abogado, puede llamar a un servicio Court's website at The Superior General Office and district office
de remision a abogados. Si no puede pagar a un de remision a abogados. Si no puede pagar a un Court of California - County of expenses.
abogado, es posible que cumpla con los requisitos abogado, es posible que cumpla con los requisitos Orange (occourts.org) to appear How could this affect my monthly
para obtener servicios legales gratuitos de un para obtener servicios legales gratuitos de un bill?
programa de servicios legales sin fines de lucro. programa de servicios legales sin fines de lucro. remotely for Probate hearings and
Puede encontrar estos grupos sin fines de lucro Puede encontrar estos grupos sin fines de lucro for remote hearing instructions. If If the proposed application is
en el sitio web de California Legal Services, (www. en el sitio web de California Legal Services, (www. you have difficulty connecting or are approved by the CPUC, the average
lawhelpcalifornia.org), en el Centro de Ayuda de lawhelpcalifornia.org), en el Centro de Ayuda de unable to connect to your remote residential customer with a 5/8 x 3/4’’
las Cortes del California, (www.sucorte.cagov) o las Cortes del California, (www.sucorte.cagov) o hearing, call 657-622-8278 for meter using 11 Ccf would see a
poniendose en contacto con la corte o el colegio poniendose en contacto con la corte o el colegio assistance. If you prefer to appear monthly bill increase of $17.30 (or
de abogados locales. AVISO: Por ley, la corte de abogados locales. AVISO: Por ley, la corte in-person, you can appear in the 24.90%), from $69.49 to $86.79 in 2025.
tiene derecho a reclamar las cuotas y los costos tiene derecho a reclamar las cuotas y los costos In 2026 the average residential
exentos por imponer un gravamen sobre cualquier exentos por imponer un gravamen sobre cualquier department on the day/time set for customer would see a monthly bill
recuperacion de $10,000 o mas de valor recibida recuperacion de $10,000 o mas de valor recibida your hearing. increase of $3.57 (or 4.11%), from
mediante un acuerdo o una concesion de arbitraje mediante un acuerdo o una concesion de arbitraje IF YOU OBJECT to the granting of $86.79 to $90.36, and a monthly bill
en un caso de derecho civil. Tiene que pagar el en un caso de derecho civil. Tiene que pagar el the petition, you should appear at increase of $3.87 (or
gravamen de la corte antes de que la corte pueda gravamen de la corte antes de que la corte pueda the hearing and state your 4.28%), from $90.36 to $94.23 in 2027,
desechar el caso. desechar el caso. objections or file written objections excluding any applicable
The name and address of the court is: The name and address of the court is: with the court before the hearing. surcharges.
(El nombre y direccion de la corte es): (El nombre y direccion de la corte es): How does the rest of the process
Van Nuys Courthouse East Orange County superior Court - Central Justice Your appearance may be in person work?
6230 Sylmar Ave. Center or by your attorney. This application will be assigned to a
Van Nuys, CA 91401 700 Civic Center Drive West IF YOU ARE A CREDITOR or a judge, who will consider proposals
CASE NUMBER: (Numero del Caso): Santa Ana, CA 92701 contingent creditor of the decedent, and evidence presented during the
23VECV02356 CASE NUMBER: (Numero del Caso): you must file your claim with the formal hearing process. The judge
The name, address, and telephone number of 30-2022-01244983-CL-CO-CJC court and mail a copy to the will issue a proposed decision which
plaintiff's attorney, or plaintiff without an attorney, The name, address, and telephone number of personal representative appointed may adopt GSWC's application,
is: (El nombre, la direccion y el numero de telefono plaintiff's attorney, or plaintiff without an attorney, modify it, or deny it. Any CPUC
del abogado del demandante, o del demandante que is: (El nombre, la direccion y el numero de telefono by the court within the later of either Commissioner may sponsor an
no tiene abogado, es): del abogado del demandante, o del demandante que (1) four months from the date of alternate decision. The proposed
Jonathan Vogel, (Bar # 346672) no tiene abogado, es): first issuance of letters to a general decision, and any alternate
NYC Construction, Inc. dba TEAMWORK Name Pamela Abbott Moore/Nicholas J. Wolfsen personal representative, as defined decisions, will be discussed and
REMODELING GROUP 132289/297447 in section 58(b) of the California voted upon by the CPUC
5627 Kanan Road, #412, Agoura Hills, CA 91301 Street Address: 1111 E. Katella Avenue, Suite 200 Probate Code, or (2) 60 days from Commissioners.
(818) 248-0552. Orange, CA 92867 the date of mailing or personal Parties to the proceeding may
DATE: (Fecha) 07/24/2023 Telephone Number: (714) 288-0180 review GSWC's application,
David W. Slayton, Clerk of the Court By (Secretario) Email Address: Miriama@pamoorelaw.com delivery to you of a notice under including the Public Advocates
A. Salcedo, Deputy . (Adjunto) DATE: (Fecha) 02/10/2022 section 9052 of the California Office, which is an independent
The Orange County Register David H. Yamasaki, Clerk of the Court By Probate Code. consumer advocate within the CPUC
Published: 8/19, 8/26, 9/2, 9/9/23 (Secretario) Brenda Sanchez, Deputy . (Adjunto) Other California statutes and legal that represents customers to obtain
The Orange County Register authority may affect your rights as a the lowest possible rate for service
Published: 8/26, 9/2, 9/9, 9/16/23 creditor. You may want to consult consistent with reliable and safe
with an attorney knowledgeable in service levels. For more information
about the Public Advocate's Office,
California law. please call 1-415-703-1584, email
YOU MAY EXAMINE the file kept PublicAdvocatesOffice@cpuc.ca.go
by the court. If you are a person v, or visit
interested in the estate, you may file PublicAdvocates.cpuc.ca.gov.
with the court a Request for Special Where can I get more information?
Notice (form DE-154) of the filing of Contact GSWC
an inventory and appraisal of estate - View GSWC's Application and
related exhibits at:
assets or of any petition or account www.gswater.com/2025-27rates
as provided in Probate Code section - Contact GSWC's 24-hour Customer
1250. A Request for Special Notice Service Center at: 1-800-999-4033
form is available from the court (toll-free) or TTY 1-877-933-9533
clerk. - Contact GSWC by email at:
Attorney for Petitioner customerservice@gswater.com
JOSEPH P. FOLEY, ESQ. - SBN - Contact GSWC by mail at:
Golden State Water Company
134433, Attention: Regulatory Affairs
LAW OFFICES OF JOSEPH P. Department
FOLEY 630 East Foothill Boulevard
23312 MADERO, STE. F San Dimas, CA 91773
MISSION VIEJO CA 92691, Contact the CPUC
Telephone (949) 770-9949 Please visit
8/25, 8/26, 9/1/23 apps.cpuc.ca.gov/c/A2308010 to
submit a comment about this
CNS-3732334# proceeding on the CPUC Docket
ORANGE COUNTY REGISTER Card. Here you can also view
documents and other public
comments related to this
proceeding.
Your participation by providing
Sign up now!
scng.com/newsletter
No cost or obligation, unsubscribe at any time
Los Angeles Daily News n The Orange County Register n The Press-Enterprise
Press-Telegram (Long Beach) n Daily Breeze (Torrance) n Pasadena Star-News
San Gabriel Valley Tribune n Whittier Daily News n Inland Valley Daily Bulletin
The Sun (San Bernardino) n The Facts (Redlands)
C1
HOME+GARDEN
Saturday + Sunday, Aug. 26 - 27, 2023 » MORE AT FACEBOOK.COM/OCREGISTER AND TWITTER.COM/OCREGISTER
» ocregister.com
NATURE
Where have
our feathered
friends gone?
Many backyard birds hide out to molt around this time, experts say
By Jennifer J. Meyer
Correspondent
A
s we head toward the end of summer, many people
may wonder where all the birds have gone.
Experts say the birds haven’t gone anywhere;
they’re just in hiding. August is the peak molting time
for songbirds. It’s the period when they shed worn and
ragged feathers and grow beautiful new plumage.
“During the molt, birds suddenly get scarce,” said Tim Stan-
ley, author of the recently published book “California Birds:
A Photographic Journey and Guide.” “They’re not necessarily
gone; they’re just not vocalizing.”
Birds tend to become secretive while molting, quietly hid-
ing in the vegetation, explained
the Irvine-based author. “Even
mockingbirds typically go very
quiet by July.
“Birds are more vulnerable to
predators during molt because
they’re not as quick to escape,”
Stanley said. This is especially
true when growing new flight
feathers. Birds can look unkempt
and bedraggled during the molt-
ing process, as if they were on
the losing end of a fight. Some
PHOTO BY JENNIFER J. MEYER even go bald.
Many of our year-round avian residents, such as the northern mockingbird, shed feathers “Although they’re not as
this time of year to grow new, strong ones. During molting they can look rather unkempt. pretty, you can learn a lot by ob-
COURTESY OF
2 TIMOTHY PUBLISHING serving them during this time,”
Tim Stanley’s “California he said.
Birds: A Photographic For example, molting patterns
Journey and Guide.” can help determine the age of
the bird. Some species acquire
their adult plumage in a single
year. Others, such as bald eagles, may take up to five years to
reach their full adult plumage.
Bald eagles Jackie and Shadow of Big Bear fame achieved
their distinctive solid white head and tail many years ago. Fans
have been watching the raptors via a nest webcam during their
recent molt. Close-up videos have shown the contrast between
older, frayed feathers, which had been bleached by the sun, and
the shiny new ones that are darker.
Stanley mentioned molting in the preface of his book because
of its significance, he said. The book concentrates on 356 com-
mon California species, including a section with photos that
show examples of birds in molt. “Birds can look very different
during this time,” he said.
How a bird molts depends not only on the species but on
the climate, he said. Many species undergo a complete molt
on or near their breeding grounds, which allows them to mi-
grate south with a new set of feathers. Others undergo a par-
tial molt before migrating. But birds aren’t normally in a full
molt when flying long distances.
American goldfinches are one of the rare species that molt
twice a year: once in early spring, when males develop their
bright yellow breeding feathers, and again in the fall, when
they exchange them for their dull winter colors.
GETTY IMAGES Keeping feathers in tip-top shape is important for flight. And
Molting impedes the ability to fly and makes birds more vulnerable to predators, so they are also vital in attracting a mate and protecting birds
northern mockingbirds and others losing feathers typically lie low during this period. from inclement weather. Feathers provide insulation and keep
a bird virtually waterproof.
Molting requires a lot of energy and generally begins after
the breeding season and before migration. Depending on the
species, it may take weeks or months for them to complete the
molting cycle.
Stanley’s hefty, 542-page, self-published volume, described as
a hybrid field guide and coffee table book, contains more than
1,000 photos showing birds in their natural surroundings. It’s
available for $29.95 plus tax and shipping on Stanley’s website,
2timothypublishing.com.
Aug
gust Roofing Jobs Done Right at an Affordable Price!
Speciiall Guardian Roofs is dedicated to providing superior service to our neighbors in Orange County.
$5Complete
00 Off ALL ROOFING SYSTEMS ta
4-Point Roof New Roof All phone calls Quality You’ll ge
e
■ ■ ■ ■
Re-Roofs Inspection returned the same Craftsmanship fr e
Roof Certifications stimate
written essure,
■
ex 8-31-23
Reroof Free Estimates day Neat, Clean, e
No pr sles,
■ ■ ■
HATBI
NUMDO
Previous puzzle
solution GULDEE
SNRHUK
Now arrange the circled letters
©2023 Tribune Content Agency, LLC to form the surprise answer, as
All Rights Reserved. suggested by the above cartoon.
Print your
answer here:
“ ”
(Answers Monday)
Jumbles: DEITY MOOSE UNPACK CLINIC
Yesterday’s
Answer: The landlord refused to sign for tenants’
© 2023 by Universal UClick packages, — NO “ACCEPTIONS”
Horoscope ADVICE
11 Something one
can pay for free
32 Sue Grafton
Memorial Award
DEAR HELOISE >> when needed. I DEAR HELOISE >> The recent 1 Turnovers on a
football field, chief foreign 12 Subject of the and others
Concerning Tif- bought a medium- wildfires in Canada have correspondent
maybe? 1787 Connecticut 33 Nuts or bananas
fany K.’s request for sized wastebasket, left hard-to-remove spots for 46-Down
11 Chicken soup and Compromise 34 Parts of some
hints on how to lose and I put it next to on my outdoor furniture. A
eucalyptus oil, for 40 001-01-0001, for 13 “L’Absinthe” contracts
weight, I thought my desk. Every time friend suggested I try hy- one: Abbr.
two painter 35 Paradise
your answer to seek I come home from drogen peroxide.
13 Extreme 41 Red dot in the 14 Like the leeward
medical advice was shopping, I throw I rinsed the furniture middle of the
38 One who usually
appropriate. However, doc- receipts I need to save in off with a hose, put a small challenges side works an evening
forehead
tors tend to have areas of this basket. No more lost amount of hydrogen per- 15 Use 17 Heady stuff? shift
16 Rings 42 Rang up
special interest; therefore, receipts. oxide on each piece and 19 Hats originating 41 Come clean?
not every doctor is as up- — Ann Morgan, Gardena scrubbed them with a 18 Big blows 44 Pan-fried dishes in Ecuador, 43 Subject of a
to-date as others about re- brush. Once I rinsed them, served to despite their
19 Measure of museum in St.
commemorate name
cent developments on obe- DEAR READERS >> If your you never would have inflation: Abbr. the Miracle of the
Petersburg, Fla.
sity. As someone who has dog needs a fast freshen- guessed they were filthy! 22 Military acronym 20 Some seals 44 Mikhail
Oil
fought obesity for over 50 ing up, grab a box of bak- They really looked like first used in W.W. 21 ___ hair Baryshnikov, by
45 Academic
years, I have found that ing soda and rub some new. II umbrella 24 Glass for cerveza birth
weight loss is not a “one of it through your dog’s — Darlene Inch 23 Like the 27 Finds, and fast 46 RCA spinoff
49 Members of one’s
size fits all” category. (Lit- dry fur; then brush it out. expensive stuff, 47 Dr. ___
chosen family 28 Dryer detritus
erally and figuratively!) Don’t use this if your dog DEAR HELOISE >> This is often
50 Places to find 29 Feature of a work 48 Chaney who
I have found the Obe- is on a sodium-restricted my 13-year-old Shih Tzu, 24 Inflated was known as
faults boot
sity Action Coalition (OAC) diet. Molly. She is a beautiful 25 Like “The Man of a
to be a source of reputable, Take note that baking little girl, but as you can DOWN 30 Like some cakes
archaeological Thousand Faces”
reliable and current infor- soda is really good for this see, she has a gambling 1 Heroic piece of and games
finds, typically writing
mation. This national non- type of cleaning and also problem. 31 Fad suffix
26 Musical unit 2 Wasn’t in a hurry
profit organization “works for deodorizing. My pam- — Worried Mom Mary
27 Ones at the bar 3 Some new job
toward helping individuals phlet “Heloise’s Baking Drysdale
for a few drafts? requirements, in
along their journey toward Soda Hints and Recipes” Answers to yesterday’s puzzle
better health through ed- can tell you more about DEAR READERS >> To see 29 National security jargon
adviser under 4 Long shot in
ucation, advocacy, aware- how to use baking soda Molly and our other Pet Obama
ness and support.” I highly at home. To order a pam- Pals, go to Heloise.com sports
recommend OAC for those phlet, go to Heloise.com. and click on “Pet of the 30 Report on a 5 Make one
match
who are overweight, as You can also get a copy Week.” 6 Kaiser’s grp.
well as those who love, by sending $5 and a long, Do you have a furry 33 “Just a sec,” in
texts 7 Mind reading, in
work with or live with peo- self-addressed, stamped friend to share with our brief?
ple who are overweight. envelope to: Heloise/Bak- readers? Send a photo and 36 General starting
point? 8 Snorri’s story
(Visit their website at ing Soda, P.O. Box 795001, a brief description to Helo-
37 Periodic table no. 9 Game with rolling
www.obesityaction.org.) San Antonio, TX 78279- ise@Heloise.com. and bluffing
— Kay W., in Virginia 5001. FYI: When changing 38 What goes to
your cat’s litter box, sprin- Write to Heloise at P.O. pot? 10 Court in a
courtyard,
kle a layer of baking soda Box 795001, San Antonio, perhaps
DEAR HELOISE >> I have a first, then add the litter. TX 78279-5000; Fax
handy hint on being able This will help to reduce 210-HELOISE; or email
to find the right receipt smells. Heloise@Heloise.com.
EARLY WEEKEND >> SATURDAY + SUNDAY, AUGUST 26 - 27, 2023 SOUTHERN CALIFORNIA NEWS GROUP | YOUR DAILY BREAK | 3
C
FOR BETTER OR WORSE: By Lynn Johnston WIZARD OF ID: By Brant Parker and Johnny Hart
PEARLS BEFORE SWINE: By Stephan Pastis BABY BLUES: By Rick Kirkman and Jerry Scott
MOTHER GOOSE & GRIMM: By Mike Peters BLONDIE: By Dean Young & John Marshall
THE BORN LOSER: By Chip Sansom MARMADUKE: By Brad & Paul Anderson ZIGGY: By Tom Wilson
BALDO: By Cantú and Castellanos DENNIS THE MENACE: By Hank Ketcham FAMILY CIRCUS: By Bil Keane
ROSE IS ROSE: By Pat Brady & Don Wimmer B.C.: By Mastronianni & Hart
HAGAR THE HORRIBLE: By Chris Browne BEETLE BAILEY: By Greg Walker, Brian Walker and Neal Walker
FOR RELEASE AUGUST 26, 2023
4 | C
YOUR DAILY BREAK | SOUTHERN CALIFORNIA NEWS GROUP EARLY WEEKEND >> SATURDAY + SUNDAY, AUGUST 26 - 27, 2023
MISS MANNERS
GENTLE READER >> If a and moving places is not 1130 Walnut St., Kansas
8/26
Universal Freestyle 87 by Sarah Sinclair and Rafael Musa
genuine one occurs to an option. Is there a trick City, MO 64106.
8/26
Universal Freestyle 87 by Sarah Sinclair and Rafael Musa
BROOM HILDA: By Russell Myers
Previous
solution
Sudoku X
MASTER GARDENER
warning.
mize the risks associated
other hand, occurs without with sudden limb drop.
Species especially prone
son, the presence of an ex-
pensive car directly under
a large limb seems to in-
Q I have a plum tree tolerant of certain adverse
that was planted over soil conditions, allowing
10 years ago. I have been a tree to grow and thrive
Have questions? Email
gardening@scng.com.
GARDENING
5 THINGS TO DO
IN THE GARDEN
Treat fungus,
surgically target
These drought-hardy,
weeds, change
fertilizers
fragrant trees are golden
Among the most brilliant of from “ke’tzia,” one of the 11
1 Take that, powdery mildew!: Baking
soda has long been used to control
powdery mildew, the most common leaf
flowering trees are those in the
Fabaceae, or legume, family of
spices used in the incense mix-
ture that, in ancient times, was
plants. Imagine, for example, a burned twice a day in the Holy
fungus, occurring on roses and many oth- tree with long, golden chains of Temple in Jerusalem. Accord-
er ornamental plants. You will often see five-petaled flowers, so profuse ing to most opinions, ke’tzia had
sodium bicarbonate, commonly known as that they completely obscure the a cinnamon fragrance. It con-
baking soda, promoted for this purpose. A tree’s foliage. This tributed to a perfumed mix-
popular solution consists of 1 tablespoon species is appro- ture so purifying that it ban-
of baking soda dissolved in a gallon of priately named ished negative thoughts from all
water. To make the mixture stickier so golden shower who inhaled its fragrance. Sure
that it adheres to leaves, a teaspoon of tree, or laburnum enough, the Latin name for cin-
insecticidal soap or ultra-fine horticultural of India (Cassia namon is Cinnamomum cas-
oil may be added. There is a problem here, fistula), and will sia. The bark of the gold me-
however, since sodium is toxic to plants remind you of true dallion tree, although without
and bad for the soil, causing it to change laburnum, the fragrance, does bear some re-
PHOTOS BY JOSHUA SISKIN
consistency and crack. It is even recom- tree that is clas- semblance to the bark of the tree
mended that water that passes through a sically associated Golden shower tree is a member of the legume family. used in the manufacture of cin-
water softener (since it contains sodium) with long chains namon. Because of its drought
should not be used for watering plants. of yellow flowers. tolerance, gold medallion tree
You may wish, instead, to utilize potas- Throughout Southeast Asia, is used for reforestation of nat-
sium bicarbonate to triumph over powdery the golden shower tree is revered ural landscapes in arid zones
mildew. Bi-Carb Old Fashioned Fungicide, both for its beauty and for its that have been destroyed by fire
manufactured by Monterey, is one such medicinal properties in combat- or rendered barren due to over-
product, also made stickier by the addition ing a large variety of ailments, grazing by animal herds.
of the soap or oil mentioned above. from colds to stomach ailments Popcorn cassia (Cassia didy-
to skin disorders. The national mobotrya) has leaves that smell
2 Soaker hose solution: Not long ago,
I wrote about a soaker hose (which
delivers water through tiny pores) as an
flower of Thailand is the one that
hangs from it in lavish, pendant
like buttered popcorn. Flow-
ers are golden torches, borne on
option for watering, especially vegetable clusters. The seeds of golden a shrublike tree that may grow
and flower beds. Its advantage is its sim- shower and true laburnum — up to 8 feet tall. Flower buds are
plicity, since you merely screw the hose both members of the legume black and present a stunning
onto a hose bib or faucet that is opened family — are contained in elon- contrast to the golden blooms
whenever you wish to water. Its disadvan- gated pods. However, true labur- that emerge from them during
tage is that water comes out copiously num is native to the cold winter summer and fall. You can pro-
near the faucet and diminishes in volume climate of the French Alps and cure popcorn cassia by mail or-
as you go down the length of the hose. will simply not flower in South- der from Annie’s Annuals (an-
Steve Hawes, who gardens in Sunland, ern California. Gold medallion trees need little water once established. niesannuals.com).
has solved this problem as follows: “In- Golden shower tree, however, And now we come to mi-
stall on the faucet a splitter that allows is well-suited to our climate, so mosa (Albizia julibrissin), a leg-
for a two hose connection. Screw one end it is a mystery why you seldom endary leguminous beauty. Mi-
of the soaker hose on one of the connec- see it here. And there is another mosa (mi-MO-sa) is a tree that
tions. Screw the other end, after installing stunning leguminous tree in looks like it sounds. It possesses
a needed male-to-female connector, on gold, also strangely absent from fine, bipinnate foliage and del-
to the other of the two hose connectors our gardens. It is called copper- icate pink shuttlecock flowers.
pod (Peltophorum pterocarpum) Mimosa, with its susurrating fi-
at the faucet. Make sure both faucet hose
due to the color of its pods, while nal syllable, suggests a whis-
outlets are open. I have used the same
its overall form, foliage, and flow- pering softness and, on account
technique for long driplines.” ering season correspond to those of its downy, feathery flowers,
3 There’s the rub: If you have peren-
nial weeds such as Bermuda grass,
oxalis (it looks like clover with tiny yellow
of the jacaranda. Both golden
shower and copperpod are me-
one of its common names is silk
tree.
dium-size trees, 30-40 feet tall, This tree has a unique
flowers) or field bindweed (it has small and hardy to 25 degrees, so they growth habit. Generally speak-
white trumpet flowers) growing among should make it through Southern ing, trees with a mature height
your ornamental plants, consider the fol- California winters just fine. of 20-30 feet are not particu-
lowing method for dispatching the weeds You can locate seeds of both on larly fast-growing. The mimosa
without damaging the plants. After put- eBay, which, I must say, appears tree, however, despite being of
ting on gloves, spray a broad-spectrum, to offer through its vendors the Mimosa, or silk tree, is a vigorous grower, living fast and such moderate stature, reaches
systemic herbicide on a sponge. Now take widest selection of exotic seeds dying young. its maximum height in just a
the sponge and rub it over both sides of on the Internet. few years. Alas, the mimosa,
the weeds’ leaves. A systemic herbicide, The procedure for germination of seeds from leguminous in the manner of other leguminous trees such as acacias, mes-
applied to leaves, kills the entire plant, trees is the same for all species. These seeds generally have quites, cassias and sennas, is not known for longevity. During
including its roots. Make sure the product hard coats on account of their drought tolerance, giving them the two to three decades of its life, however, you will enjoy its
you use is effective on both broadleaf the ability to survive many years of drought without loss of vi- annual flower display and stylish parasol form. Although mi-
weeds and grasses, as long as you don’t tality until rain finally comes. Leguminous tree seeds may mosa has proven to be invasive in wetter climates, it does not
spray it on lawn weeds, which could kill also contain chemicals that prevent germination until, when pose a threat to wilderness habitats in Southern California and
the lawn. There are products that kill seeds are finally submerged in water after a soaking rain, these the Southwest. It should be noted that a cultivar with bronze
broadleaf weeds alone and these are suit- chemicals are diluted or leached out. Therefore, you should foliage, known as “Summer Chocolate,” is also available.
able for killing dandelions and oxalis, for first soften the coats and remove these chemicals by plung- The origin of the word “mimosa” has nothing to do with the
example, that are growing in a lawn area. ing the seeds in water that has just been boiled. Cover the con- mimosa tree. Instead, it is derived from a creeping tropical le-
4 Fertilizer change: As August comes tainer and keep the seeds in the cooling water for 24 hours. Al- gume — sometimes available as an indoor plant — known as
to an end, it is wise to stop apply- though seeds of some leguminous trees will germinate without Mimosa pudica, or sensitive plant. The uniqueness of this sen-
ing high-analysis fertilizers on perenni- pre-soaking, this increases the percentage that sprout. Espe- sitive plant is in its leaves, which fold up when touched. It was
als, shrubs and trees, especially those of cially hard coats of certain leguminous seeds will need to be given the name mimosa because its foliar folding was thought
tropical origin. The invigorating effects of scarified with a sharp object so they absorb water and germi- to mime or mimic the movement of animals in response to
such products could last into November or nate through the opening. stimuli. The foliage of the mimosa tree, while it does not fold in
beyond when, on occasion, we experience Before leaving leguminous trees with golden flowers, two response to touch, is similar in appearance to that of the sensi-
a frost that would kill tender new growth. others are worthy of special mention. One of them is gold me- tive plant.
If you still wish to fertilize, do so with dallion tree (Cassia leptophylla). In my neighborhood, its an-
low-analysis, organic fertilizers such as nual, opulent summer display got me thinking about its Latin Please send questions and comments to joshua@
cottonseed meal, kelp meal, alfalfa meal name. Upon investigation, I learned that “Cassia” is derived perfectplants.com.
and aged manure.
O.C. HOMES
AN ADVERTISING SUPPLEMENT
250 Avenida Monterey | San Clemente | $1,750,000 | Ashley Hyde • DRE#01996461 • 949-520-0809
Open This Weekend | Saturday 8/26 and Sunday 8/27 | 12:30 - 3:30 P.M.
Featured home
presented by
Ashley Hyde
$898,000
Laguna Beach
530 HIGH DRIVE
$3,795,000
Open This Weekend | Saturday 8/26 and Sunday 8/27 | 12:30 - 3:30 P.M.
Compass is a real estate broker licensed by the State of California and abides by Equal Housing Opportunity laws. DRE 01991628. All material presented herein is intended for
informational purposes only. Information is compiled from sources deemed reliable but is subject to errors, omissions, changes in price, condition, sale or withdrawal without notice.
250 Avenida Monterey | San Clemente Ashley Hyde
Just Listed | $1,750,000 COMPASS / Realtor®
2 BD | 2 BA | 1,429 SF | 4,200 SF Lot
Meticulous Beach Bungalow Walking Distance
949.520.0809
to Beaches, The Pier, and Downtown Shops ashley.hyde@compass.com
and Dining DRE 01996461
SATURDAY, AUGUST 26, 2023 THE ORANGE COUNTY REGISTER >> OCREGISTER.COM | REAL ESTATE | 5
N
O.C. ESTATES
AN ADVERTISING SUPPLEMENT
Featured home
presented by
Sean Stanfield
Laguna Beach
2190 TEMPLE HILLS DRIVE
$5,995,000
Yorba Linda
4090 LIVE OAK LANE
$4,850,000
1275 Skyline Drive, Laguna Beach $3,495,000 806 E Oceanfront #B, Newport Beach $2,500,000 2235 Pacific Drive, Corona del Mar $9,750,000
TIM SMITH
REALTOR®
949.867.6121 Scan for
tim@timsmithgroup.com featured listing
smithgrouprealestate.com
CalRE# 01346878 video tour
Not intended as a solicitation if your property is already listed by another broker. The property information herein is derived from various sources that may include, but not be limited to, county records and the Multiple Listing Service, and it may include approximations. Although
the information is believed to be accurate, it is not warranted and you should not rely upon it without personal verification. Real estate agents affiliated with Coldwell Banker Realty are independent contractor sales associates, not employees. ©2021 Coldwell Banker. All Rights
9 | N
REAL ESTATE | THE ORANGE COUNTY REGISTER >> OCREGISTER.COM SATURDAY, AUGUST 26, 2023
W H O Y O U W O R K W I T H M AT T E R S ® | S M I T H G R O U P R E A L E S TAT E . C O M
12 Sharon Lane, Coto De Caza $2,349,000 757 Avocado #205, Corona del Mar $1,398,000 210 Goldenrod Ave, Corona del Mar $14,995,000
308 Grand Canal, Newport Beach $8,395,000 3020 Ocean Blvd, Corona del Mar $11,995,000 218 Rivo Alto Canal, Long Beach $4,500,000
314 E Oceanfront, Newport Beach $7,495,000 127 E Bay Avenue, Newport Beach $5,495,000 1231 Dolphin Terrace, Corona del Mar $21,995,000
Reserved. Coldwell Banker and the Coldwell Banker logos are trademarks of Coldwell Banker Real Estate LLC. The Coldwell Banker® System is comprised of company owned offices which are owned by a subsidiary of Realogy Brokerage Group LLC and franchised offices
which are independently owned and operated. The Coldwell Banker System fully supports the principles of the Fair Housing Act and the Equal Opportunity Act. (23992442)
SATURDAY, AUGUST 26, 2023 THE ORANGE COUNTY REGISTER >> OCREGISTER.COM | REAL ESTATE | 10 N
3532 WINDSPUN DRIVE HUNTINGTON BEACH, CA 7646 RAPIDS DRIVE HUNTINGTON BEACH, CA
SOLD (Represented Buyer) | OFFERED AT $2,395,000 SOLD (Represented Buyer) | OFFERED AT $799,000
This representation is based on information from California Regional Multiple Listing Service/Association of REALTORS® as of 7/10/23. Display of MLS data is deemed reliable but not guaranteed accurate by the MLS. The Broker/Agent providing the information
contained herein may not have been the Listing and or Selling Agent © 2023 First Team Real Estate. All rights reserved
1
11 | N
REAL ESTATE | THE ORANGE COUNTY REGISTER >> OCREGISTER.COM SATURDAY, AUGUST 26, 2023
IN ORANGE COUNTY1
REAL ESTATE TEAM
Call Lily Today for a Free Home Valuation and All of Your Real Estate Needs.
714.717.5095 | 714.593.9458 | Lily@LilyCampbell.com | www.LilyCampbell.com
The
LILY AND LILY’S TEAM ALSO AND ESPAÑOL
We also service income units!
1
This representation is based on reports from TRENDGRAPHIX Top Producer Report, for All Orange County, All Property Types, and based on Total Sales in Units, for the period of 01/01/20-12/31/22. 2These representations are
based on information from California Regional Multiple Listing Service/Association of REALTORS®, for the period 12/31/19-12/31/22. © First Team® Real Estate. All rights reserved. Lic# 01229782 OC-0009510587-01
SATURDAY, AUGUST 26, 2023 THE ORANGE COUNTY REGISTER >> OCREGISTER.COM | REAL ESTATE | 12
N
Our Coast.
Did you know that Orange County has
42 miles of uninterrupted beaches? From Seal Beach
to San Clemente, and of course the Wedge, each one has
a tale to tell. We ought to know — we live, work and play
here. And we’ll keep telling OC’s stories.
# # ""
# ! # !# " # "
# # !# #
15 | N
REAL ESTATE | THE ORANGE COUNTY REGISTER >> OCREGISTER.COM SATURDAY, AUGUST 26, 2023
SCOTTKIDD COREYKIDD
N E W L I S T I N G
102 W. AVENIDA SANTIAGO, SAN CLEMENTE | OFFERED AT $2,995,000 | SOUTHWEST SAN CLEMENTE
Rare opportunity for a Mid Century Modern multi residential income property with ocean views
3 Bed/ 2 Bath, 2 x 2Bed/1 Bath | 3,093 SF | Spanning Ocean Views | Individual Garage Spaces | Additional Income Potential
2239 AVENIDA SALVADOR, SAN CLEMENTE | OFFERED AT $1,895,000 | SOUTHEAST SAN CLEMENTE
Spacious Home Backing Up to the Canyon, Offering a Large Backyard Retreat, Lined with Mature Trees, and Ocean Views From the Front
4 Bed | 3 Bath | Large Bonus Room | Office/Exercise Room | 3,452 SF | 7,380 SF Lot
DRE 01011063
© 2023 Berkshire Hathaway HomeServices California Properties is a member of the franchise system of BHH Affiliates LLC. BHHS and the BHHS symbol are registered service marks of Columbia Insurance
Company, a Berkshire Hathaway affiliate.
SATURDAY, AUGUST 26, 2023 THE ORANGE COUNTY REGISTER >> OCREGISTER.COM | REAL ESTATE | 16
N
ThE OAkS FARMS GATED hUNT CLUB ESTATE LEMON hEIGhTS MANOR
OW LD
CR SO
ES S T
IN JU
28610 MARTINGALE DRIVE | SAN JUAN CAPISTRANO 30821 HUNT CLUB DRIVE | SAN JUAN CAPISTRANO 1620 LA LOMA | NORTH TUSTIN
4 BED | 4.5 BATH | 4,437 SQ. FT. | $4,625,000 5 BED | 6 BATH | 7,188 SQ. FT. | $3,988,000 5 BED | 6 BATH | 5,389 SQ. FT. | $3,888,000
31319 MONTEREY | LAGUNA BEACH 31315 DON JUAN AVE | SAN JUAN CAPISTRANO 28690 MARTINGALE | SAN JUAN CAPISTRANO
4 BED | 4 BATH | 4,126 SQ. FT. | MO. LEASE CALL FOR PRICING 3 BED | 3 BATH | 2,805 SQ. FT. | $1,550,000 5 BED | 6 BATH | 4,437 SQ. FT. | $4,899,000
MARBELLA COUNTRY CLUB SATURDAY & SUNDAY 1-4PM OLD TOWNE ORANGE
OP
LD D EN
TE OW
SO IS hO CR
ST STL US ES
JU JU E IN
83 PLAZA DE LAS FLORES | SAN JUAN CAPISTRANO 22812 SKYVIEW WAY | LAGUNA NIGUEL 431 E BARKLEY AVE. | ORANGE
2 BED | 3 BATH | 2,280 SQ. FT. | $1,099,000 4 BED | 4 BATH | 3,730 SQ. FT. | $4,625,000 4 BED | 3 BATH | 1,827 SQ. FT. | $965,000
To view our Virtual Tours in 3D, visit our website CanadayGroup.com
WATCH OUR WEEKLY TV SHOW
SATURDAYS AT 9:00AM ON COX AND SPECTRUM LEE ANN CANADAY
Orange & Los Angeles County Ch.118
949.249.2424
Santa Barbara & San Diego Ch.4
LAGUNA BEACH Yuma, El Centro, Palm Springs, & Palm Desert Ch.27 LeeAnn@CanadayGroup.com
CORONA DEL MAR Download Canaday Group App CanadayGroup.com
DRE# 00560041
See listings and more