‫بسم هللا الرمحن الرحيم‬

‫‪DZIKIR DAN DO'A BA'DA SHALAT‬‬

‫ب إِلَْي ِه‪،‬‬ ‫و‬ ‫َت‬

‫أ‬‫و‬ ‫م‬‫و‬ ‫ي‬ ‫ق‬‫ل‬
‫ْ‬ ‫ا‬ ‫ي‬‫ْل‬
‫ْ‬ ‫ا‬ ‫و‬‫ه‬ ‫َّ‬
‫ّل‬ ‫ِ‬‫إ‬ ‫ه‬‫َ‬‫ل‬‫أَست ْغ ِفر هللا الْع ِظيم‪ ،‬اَلَّ ِذي َل اِ‬
‫ْ َ ُ َ َ َ ْ ُ َ ُْ ُ‬ ‫َْ ُ َ َ َْ‬
‫الرِحْي ُم‪3 X.‬‬ ‫َّ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫اب َّ‬
‫ُ‬ ‫َّو‬
‫َّ‬ ‫الت‬ ‫َونَ ْسأَلُهُ الت َّْوبَةَ َوالْ َم ْغ َ َ َ َ َ َ ُ ُ َ‬
‫و‬ ‫ه‬ ‫ه‬ ‫ن‬ ‫إ‬ ‫ا‪،‬‬ ‫ن‬‫َ‬‫ل‬ ‫ة‬ ‫اي‬ ‫د‬‫ْل‬
‫ْ‬ ‫ا‬
‫و‬ ‫ة‬
‫َ‬‫ر‬ ‫ف‬
‫اْلَ ْم ُد َِّّلِلِ َو َل إِلَهَ إِّلَّ هللاُ َوهللاُ أَ ْك ََبُ‪َ ،‬وّلَ َح ْوَل َوّلَقُ َّوةَ‬
‫ُسْب َحا َن هللاِ َو ْ‬
‫الع ِظْي ِم‪3 X.‬‬ ‫العلِ ِِّي َْ‬
‫إِّلَّ ِِبهللِ َْ‬
‫حسب نَا هللا ونِعم ْالوكِيل ‪ 3 X‬نِعم الْموََل ونِعم الن ِ‬
‫َّص ْْيُ‪.‬‬ ‫َْ َْ َ َْ‬ ‫َ ُْ ُ َ ْ َ َ ْ ُ‬
‫الرِحْي ِم‪.‬‬ ‫الرِجْي ِم‪ .‬بِ ْس ِم هللاِ َّ‬
‫الر ْْحَ ِن َّ‬ ‫ان َّ‬ ‫أَعُ ْوذُ ِِبهللِ ِم َن َّْ‬
‫الشيطَ ِ‬

‫سورة اإلخالص‬
‫الرِحْي ِم‬ ‫الرِجْي ِم ‪ -‬بِ ْس ِم هللاِ َّ‬
‫الر ْْح ِن َّ‬ ‫أَعوذُ ِِبهللِ ِمن الشَّيطَ ِ‬
‫ان َّ‬ ‫َ ْ‬ ‫ُْ‬
‫ِ‬
‫الص َم ُد ‪ََ .‬ل يَل ْد َوََل يُولَ ْد ‪َ .‬وََل يَ ُك ْن لَّهُ ُك ُف ًوا أ َ‬
‫َحد (‪. )x 3‬‬ ‫‪.‬اّلِلُ َّ‬
‫َحد َّ‬ ‫اّلِلُ أ َ‬
‫قُ ْل ُه َو َّ‬
 ‫سورة الفلق‬
‫الرِحْي ِم‬ ‫بِ ْس ِم هللاِ َّ‬
‫الر ْْح ِن َّ‬
‫ب‪َ .‬وِم ْن َشِِّر‬ ‫ق‬
‫َ‬
‫َ َ‬ ‫و‬ ‫ا‬ ‫ذ‬
‫َ‬ ‫ب الْ َفلَ ِق ‪ِ .‬من َش ِر ما خلَق ‪ .‬وِمن َش ِر َغ ِ‬
‫اس ٍق إِ‬
‫ِّ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ِّ‬ ‫ْ‬
‫قُل أَعُوذُ بِر ِ‬
‫ِّ‬ ‫ْ ْ َ‬
‫اس ٍد إِذَا َح َس َد‬
‫ت ِِف الْع َق ِد ‪ .‬وِمن َش ِر ح ِ‬
‫ُ َ ْ ِّ َ‬
‫َّفا ََث ِ‬
‫الن َّ‬

‫سورة الناس‬
‫الرِحْي ِم‬ ‫بِ ْس ِم هللاِ َّ‬
‫الر ْْح ِن َّ‬
‫َّاس ‪ِ .‬م ْن َشِِّر الْ َو ْس َو ِ‬
‫َّاس ‪ .‬إِلَِه الن ِ‬ ‫َّاس ‪ .‬ملِ ِ‬
‫الَن ِ‬
‫َّاس ‪.‬‬ ‫اس ْ‬ ‫ك الن ِ‬ ‫ب الن ِ َ‬ ‫قُ ْل أَعُ ْوذُ بَِر ِِّ‬
‫الِن َِّة َوالن ِ‬
‫َّاس ‪.‬‬ ‫َّاس ‪ِ .‬م َن ْ‬
‫ص ُد ْوِر الن ِ‬ ‫ِ‬
‫ِف‬ ‫س‬ ‫و‬‫ِ‬ ‫س‬ ‫و‬ ‫ي‬ ‫ي‬ ‫الَّ ِ‬
‫ذ‬
‫ْ َُ ُ ُ‬ ‫ْ‬
‫سورة الفاحتة‬
‫الرِحْي ِم‬ ‫بِ ْس ِم هللاِ َّ‬
‫الر ْْح ِن َّ‬
‫ك ي وِم ِِّ‬ ‫ِِ‬ ‫ٱلرْحٰ ِن َّ ِ‬ ‫ب ِ‬ ‫اَ ْْل ُ ِ ِ‬
‫ٱلديْ ِن‪ .‬إِ ََّّي َك نَ ْعبُ ُد َوإِ ََّّي َك‬ ‫ٱلرحي ِم ‪َ .‬مٰل َ ْ‬ ‫ي ‪َ َّ .‬‬ ‫مد َّّلِل َر ِِّ َ‬
‫ٱلعٰلَم ْ َ‬ ‫َ‬
‫ضو ِ‬ ‫ت َعلَْي ِه ْم َغ ِْْي ٱلْ َم ْغ ُْ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫نَستَعِي ‪ .‬اِ ْه ِد ََن ِ‬
‫ب‬ ‫ٱلصَرا َط الْ ُم ْستَقْي َم ‪ .‬صَرا َط ٱلَّذيْ َن أَنْ َع ْم َ‬
‫ِّ‬ ‫ْ ُْ‬
‫ي‪.‬‬ ‫علَي ِهم وَّل ٱلضَّآلِِّ‬
‫َ‬ ‫َْ ْ َ‬
 ‫َْسَاءُ ا مْلُ مس ََن‬
‫أم‬
‫اَهللُ الَ إِلَهَ إِالَّ ُه َو‪ ،‬لَهُ ماْل م‬
‫َْسَاءُ ا مْلُ مس ََن‬

‫الم ُم مؤِم ُن‬ ‫السالَ ُم‬

‫َّ‬ ‫اَلم ُق ُّد مو ُ‬
‫س‬ ‫الم َملِ ُ‬
‫ك‬ ‫الر ِح مي ُم‬
‫َّ‬ ‫اَ َّلر ممحَ ُن‬

‫المبَا ِر ُ‬
‫ئ‬ ‫ا ملَالِ ُق‬ ‫اَلم ُمتَ َكِّبُ‬ ‫ار‬
‫ا ملَبَّ ُ‬ ‫الم َع ِزيم ُز‬ ‫اَلم ُم َه مي ِم ُن‬

‫َّاح‬
‫الم َفت ُ‬ ‫الرزَّا ُق‬
‫َّ‬ ‫َّاب‬
‫اَلم َوه ُ‬ ‫ار‬
‫الم َق َّه ُ‬ ‫المغََّف ُ‬
‫ار‬ ‫ص ِّوُر‬
‫اَلم ُم َ‬

‫الم ُمعِ ُّز‬ ‫الرافِ ُع‬

‫َّ‬ ‫ض‬ ‫ِ‬
‫اَ ملَاف ُ‬ ‫ط‬ ‫المب ِ‬
‫اس ُ‬‫َ‬ ‫الم َقابِ ُ‬
‫ض‬ ‫اَلم َعلِ مي ُم‬

‫اللَّ ِط مي ُ‬
‫ف‬ ‫الم َع مد ُل‬ ‫اَ مْلَ َك ُم‬ ‫ِ‬
‫المبَص ميُ‬ ‫الس ِم مي ُع‬
‫َّ‬ ‫اَلم ُم ِذ ُّل‬

‫الم َعلِ ُّي‬ ‫َّ‬

‫الش ُك موُر‬ ‫اَلمغَ ُف موُر‬ ‫الم َع ِظ مي ُم‬ ‫ا مْلَلِ مي ُم‬ ‫ِ‬
‫اَ ملَب ميُ‬

‫الم َك ِرميُ‬ ‫ا ملَلِ مي ُل‬ ‫ب‬ ‫ِ‬

‫اَ مْلَس مي ُ‬ ‫الم ُم ِق مي ُ‬
‫ت‬ ‫ا مْلَِف مي ُ‬
‫ظ‬ ‫ِ‬
‫اَلم َكب ميُ‬
‫الم َم ِج مي ُد‬ ‫الم َو ُد مو ُد‬ ‫اَ مْلَكِ مي ُم‬ ‫المو ِ‬
‫اس ُع‬ ‫َ‬ ‫ب‬ ‫ِ‬
‫الم ُمج مي ُ‬ ‫ب‬ ‫ِ‬
‫اَ َّلرق مي ُ‬
‫اَلم َوكِ مي ُل‬ ‫اَلمب ِ‬
‫الم َمتِ م ُ‬
‫ي‬ ‫الم َق ِو ُّ‬
‫ي‬ ‫ا مْلَ ُّق‬ ‫الش ِه مي ُد‬
‫َّ‬ ‫ث‬
‫اع ُ‬‫َ‬

‫الم ُم محيِ مي‬ ‫الم ُمعِ مي ُد‬ ‫اَلم ُم مب ِد ُ‬

‫ئ‬ ‫المم مح ِ‬
‫صى‬ ‫ُ‬ ‫ا مْلَ ِم مي ُد‬ ‫اَلم َوِ ُّ‬
‫ل‬

‫المو ِ‬
‫اح ُد‬ ‫المم ِ‬
‫اج ُد‬ ‫اَلمو ِ‬
‫اج ُد‬ ‫الم َقيُّ مو ُم‬ ‫ا مْلَ ُّي‬ ‫اَلم ُم ِم مي ُ‬
‫ت‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
 ‫الم ُم َؤ ِّخ ُر‬ ‫الم ُم َق ِّد ُم‬ ‫اَلم ُم مقتَ ِد ُر‬ ‫الم َق ِ‬
‫اد ُر‬ ‫الص َم ُد‬
‫َّ‬ ‫اَمالَ َح ُد‬
‫اَلمب ِ‬ ‫الظَّ ِ‬ ‫مال ِخ ُر‬
‫اَلم ُمتَ َع ِ م‬
‫ال‬ ‫الم َو ِ م‬
‫ال‬ ‫اط ُن‬‫َ‬ ‫اه ُر‬ ‫اَمالَ َّو ُل‬

‫ك المملم ِ‬
‫ك‬ ‫ِ‬ ‫الم ُم من تَ ِق ُم‬
‫َمال ُ ُ‬ ‫ف‬
‫الرءُ مو ُ‬
‫َّ‬ ‫اَلم َع ُف ُّو‬ ‫اب‬
‫َّو ُ‬
‫الت َّ‬ ‫اَلم َبُّ‬

‫الم ُمغم ِ ُّ‬

‫َن‬ ‫المغَ ِ ُّ‬
‫َن‬ ‫اَ ملَ ِام ُع‬ ‫الم ُم مق ِس ُ‬
‫ط‬ ‫ذُوا ملَالَ ِل و مِ‬
‫اال مك َرام‬ ‫َ‬
‫ا ملاَ ِد مي‬ ‫الن مُّوُر‬ ‫اَلنَّافِ ُع‬ ‫َّار‬
‫الض ُّ‬ ‫الم َمانِ ُع‬ ‫اَلم ُم مع ِطى‬

‫الصبُ موُر‬
‫َّ‬ ‫اَ َّلر ِش مي ُد‬ ‫الم َوا ِر ُ‬
‫ث‬ ‫المبَاقِى‬ ‫اَلمبَ ِديم ُع‬
 ‫َْسَاءُ النِ ِّ‬
‫َّب‬ ‫أم‬
‫بسم هللا الرمحن الرحيم‬
‫صلُّ موا َعلَمي ِه َو َسلِّ ُم موا تَ مسلِ مي ًما‬ ‫ِ‬
‫َّب‪ََ ،‬يَيُّ َها الَّذيم َن َ‬
‫آمنُ موا َ‬ ‫إِ َّن هللاَ َوَمآلئِ َكتَهُ يُ َ‬
‫صلُّ مو َن َعلَى النِ ِّ‬
‫اح ٍد‪َ ،‬ك َما يَلِي ‪:‬‬ ‫ي وو ِ‬ ‫ِ‬ ‫ت‬ ‫ائ‬ ‫َْسَاء سيِ ِد ََن ونَبِيِنَا وموالَ ََن ُُمَ َّم ٍد صلَّى هللا َعلَي ِه وسلَّم ِ‬
‫م‬
‫ََ‬ ‫م‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ُ م ََ َ‬ ‫َ‬ ‫أ م ُ َّ َ ّ َ َ م‬
‫لى هللاُ َعلَْي ِه َو َسلَّ َم‬‫ص َّ‬ ‫اْسُهُ َسيِِّ ُد ََن ُُمَ َّمد َ‬‫لى َم ِن ْ‬‫ع‬ ‫ك‬ ‫ص ِل َو َسلِِّ ْم َوَِب ِ‬
‫ر‬ ‫َّ‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫اَلل ُه َّم َ ِّ‬ ‫‪1‬‬

‫لى هللاُ َعلَْي ِه َو َسلَّ َم‬‫ص َّ‬ ‫اْسُهُ َسيِِّ ُد ََن اَ ممحَ ُد َ‬
‫لى َم ِن ْ‬‫ع‬ ‫ك‬ ‫ص ِل َو َسلِِّ ْم َوَِب ِ‬
‫ر‬ ‫َّ‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫اَلل ُه َّم َ ِّ‬ ‫‪2‬‬

‫لى هللاُ َعلَْي ِه َو َسلَّ َم‬ ‫ِ‬ ‫ص ِل َو َسلِِّ ْم َوَِب ِ‬

‫ص َّ‬ ‫اْسُهُ َسيِِّ ُد ََن َحامد َ‬ ‫لى َم ِن ْ‬
‫َ‬ ‫ع‬‫َ‬ ‫ك‬‫ْ‬ ‫ر‬ ‫ِّ‬ ‫َ‬ ‫م‬
‫َّ‬ ‫ه‬
‫ُ‬ ‫اَللَّ‬ ‫‪3‬‬

‫َسيِِّ ُد ََن َُمم ُم مود ص‪.‬م‬ ‫‪4‬‬

‫َحيَ ُد ص‪.‬م‬ ‫َسيِِّ ُد ََن أ م‬ ‫‪5‬‬

‫ب االَُم ِم ص‪.‬م‬ ‫ِ‬

‫‪َ 16‬سيِِّ ُد ََن َخط مي ُ‬ ‫َسيِِّ ُد ََن َو ِح ميد ص‪.‬م‬ ‫‪6‬‬

‫‪َ 17‬سيِِّ ُد ََن َعلَ ُم ا ملَُدى ص‪.‬م‬ ‫اح ص‪.‬م‬ ‫َسيِِّ ُد ََن َم ٍ‬ ‫‪7‬‬

‫ب ص‪.‬م‬ ‫ف الم ُك َر ِ‬ ‫اش ُ‬ ‫‪ 18‬سيِ ُد ََن َك ِ‬ ‫ص‪.‬م‬ ‫ر‬ ‫سيِ ُد ََن ح ِ‬

‫اش‬ ‫‪8‬‬
‫َ ِّ‬ ‫َ ِّ َ‬
‫ب ص‪.‬م‬ ‫‪َ 19‬سيِِّ ُد ََن َرافِ ُع ُّ‬
‫الرتَ ِ‬ ‫َسيِِّ ُد ََن َعاقِب ص‪.‬م‬ ‫‪9‬‬

‫ب ص‪.‬م‬ ‫‪َ 20‬سيِِّ ُد ََن ِع ُّز ال َمع َر ِ‬ ‫َسيِِّ ُد ََن طَه ص‪.‬م‬ ‫‪10‬‬

‫صلَى هللاُ َعلَ مي ِه َو َعلَى آلِ ِه‬ ‫ج‬‫ِ‬ ‫ر‬ ‫ف‬

‫َ‬ ‫م‬
‫ل‬ ‫ا‬ ‫ب‬ ‫‪ 21‬سيِ ُد ََن ص ِ‬
‫اح‬ ‫َسيِِّ ُد ََن يَس ص‪.‬م‬ ‫‪11‬‬
‫َ ِّ َ ُ َ َ‬
‫ي النَّعِ مي ِم ص‪.‬م‬ ‫َسْي ُد ََن َع م ُ‬ ‫‪12‬‬

‫ي الغُِّر ص‪.‬م‬ ‫َسيِِّ ُد ََن َع م ُ‬ ‫‪13‬‬

‫هللا ص‪.‬م‬ ‫سيِ ُد ََن سع ُد ِ‬ ‫‪14‬‬

‫َ ِّ َ م‬
‫َسيِِّ ُد ََن َس مع ُد ا ملَل ِمق ص‪.‬م‬ ‫‪15‬‬
 ‫ف يُّب ِ‬
‫اع ُد ََن‬ ‫صٍ َ‬
‫ِ‬
‫ضى‪ ،‬طَ ِّه مر قُلُ موبَنَا م من ُك ِّل َو م‬ ‫ك ال ُمم مرتَ َ‬‫صطََفى َوَر ُس مولِ َ‬ ‫ب ِِبَاهِ نَبِيِّ َ‬
‫ك ال ُمم م‬ ‫اَللَّ ُه َّم ََي َر َّ‬
‫ك َيذَاا ملَالَ ِل و مِ‬
‫اال مك َر ِام‪،‬‬ ‫الشو ِق اِ ََل لَِقائِ‬
‫َّ‬ ‫و‬ ‫اع ِ‬
‫ة‬ ‫م‬ ‫ل‬‫م‬ ‫ا‬‫و‬ ‫السن ِ‬
‫َّة‬ ‫لى‬ ‫ع‬ ‫ا‬ ‫ن‬ ‫ت‬ ‫ك‪ ،‬واَِ‬
‫م‬ ‫اه َدتِ َ ِ‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ ََ َ م‬‫َ‬ ‫ُّ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫م‬ ‫ك َوَُمَبَّت َ َ‬ ‫شَ‬ ‫َع من ُّم َ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫وصلَّى هللا َعلى سيِ ِد ََن وموالَ ََن ُُمَ َّم ٍد و َعلى آلِ ِه وأ م ِ‬
‫ب‬‫َص َحابِه َو َسلَّ َم تَ مسل مي ًما‪َ ،‬وا مْلَ مم ُد هلل َر ِّ‬ ‫َ‬ ‫َ َ‬ ‫ُ َ َّ ََ م‬ ‫َ َ‬
‫ي‪.‬‬‫العالَ ِم م َ‬
‫َ‬
‫واْلمد هلل رب العاملي‬