Professional Documents
Culture Documents
{
"Language" "English"
"Tokens"
{
"GameUI_ReverseMouse" "Reverse mouse"
"GameUI_ReverseMouseLabel" "Reverse mouse up-down axis"
"GameUI_MouseLook" "Mouse look"
"GameUI_MouseLookLabel" "Use the mouse to look around"
"GameUI_MouseFilter" "Mouse filter"
"GameUI_MouseFilterLabel" "Smooth out mouse movement over 2 frames."
"GameUI_MouseRaw" "Raw input"
"GameUI_MouseRaw_Hint" "Raw input reads mouse movement directly from
the device, bypassing control panel mouse settings, and providing more reliable
mouse movement."
"GameUI_MouseSensitivity" "Mouse sensitivity"
"GameUI_MouseAcceleration" "Mouse acceleration"
"GameUI_MouseAcceleration_Hint" "Enable mouse acceleration (recommended when
using raw input)"
"GameUI_MouseAccelerationAmount_Hint" "Amount of acceleration. A value of 1.0
is unaccelerated; higher values will provide additional acceleration."
"GameUI_Joystick" "Gamepad"
"GameUI_JoystickLabel" "Enable the gamepad"
"GameUI_ReverseJoystick" "Reverse gamepad up-down axis"
"GameUI_JoystickLook" "Joystick look"
"GameUI_JoystickLookLabel" "Use the gamepad to look around"
"GameUI_JoystickLookType" "Look type"
"GameUI_JoystickNormal" "Normal"
"GameUI_JoystickInverted" "Inverted"
"GameUI_JoystickMoveLookSticks" "Move/Look sticks"
[$WIN32]
"GameUI_JoystickMoveLookSticks" "Thumbsticks"
[$X360]
"GameUI_JoystickSouthpaw" "Swap sticks on dual-stick controllers"
[$WIN32]
"GameUI_JoystickSouthpaw" "Southpaw" [$X360]
"GameUI_JoystickLookSpeedPitch" "Vertical sensitivity"
"GameUI_JoystickLookSpeedYaw" "Horizontal sensitivity"
"GameUI_JoystickDuckZoomMode" "Duck/Zoom mode"
"GameUI_JoystickDuckMode" "Duck mode"
"GameUI_JoystickSprintMode" "Sticky Sprint"
"GameUI_AutoAim" "Auto-Aim"
"GameUI_AutoaimLabel" "Aims at enemies automatically."
"GameUI_ContentLock" "Content lock"
"GameUI_ContentLockLabel" "Press this button and enter password to disable\
nvisuals inappropriate for younger players."
"GameUI_ContentStatusDisabled" "Enter a password to enable the content lock."
"GameUI_ContentStatusEnabled" "Enter a password to disable the content lock."
"GameUI_Enable" "Enable"
"GameUI_Disable" "Disable"
"GameUI_PasswordPrompt" "Please enter a password"
"GameUI_PasswordDisablePrompt" "Please enter password"
"GameUI_PasswordReentryPrompt" "Re-enter a password"
"GameUI_Cancel" "Cancel"
"GameUI_CancelBold" "CANCEL"
"GameUI_Back" "Back"
"GameUI_Apply" "Apply"
"GameUI_DemoPlayer" "Demo Player"
"GameUI_LoadDemo" "Choose Demo File"
"GameUI_Load" "Load"
"GameUI_DemoFile" "Demo File"
"GameUI_Map" "Map"
"GameUI_Close" "Close"
"GameUI_NeverShowButton" "Do not show this dialog again"
"GameUI_BonusMapsHelp" "Select a bonus map or folder below, then click
'Load'"
"GameUI_BonusMaps" "BONUS MAPS"
"GameUI_BonusMapsCompletion" "Complete"
"GameUI_BonusMapsUnlocked" "+Bonus"
"GameUI_BonusMapsStandard" "Standard"
"GameUI_BonusMapsAdvanced" "Advanced"
"GameUI_BonusMapsBest" "Best: %s1"
"GameUI_BonusMapsGoal" "Goal: %s1"
"GameUI_LoadGameHelp" "Select a saved game in the list below, then click
'Load game'."
"GameUI_LoadGame" "LOAD GAME"
"GameUI_MultiplayerAdvanced" "MULTIPLAYER ADVANCED"
"GameUI_MultiplayerCustomize" "Multiplayer Customize"
"GameUI_Multiplayer" "Multiplayer"
"GameUI_OK" "OK"
"GameUI_AdvancedEllipsis" "Advanced..."
"GameUI_ResetStats" "Reset All Stats"
"GameUI_AdvancedNoEllipsis" "Advanced"
"GameUI_PlayerName" "Player name"
"GameUI_PrimaryColor" "Primary color"
"GameUI_SecondaryColor" "Secondary color"
"GameUI_HighModels" "Use high quality models"
"GameUI_PlayerModel" "Player model"
"GameUI_SpraypaintImage" "Spraypaint image"
"GameUI_SpraypaintServerNote" "Changes to your spraypaint image take effect when
you join a server."
"GameUI_NewGame" "NEW GAME"
"GameUI_NewGameHelpText" "Select a level of difficulty or the Training\nroom,
then click 'Play'."
"GameUI_TrainingRoom" "TRAINING ROOM"
"GameUI_Easy" "Easy"
"GameUI_Medium" "Medium"
"GameUI_Hard" "Hard"
"GameUI_SelectSkill" "SELECT COMBAT DIFFICULTY"
"GameUI_StartNewGame" "Start new game"
"GameUI_Next" "More >"
"GameUI_Prev" "< More"
"GameUI_Play" "Play"
"GameUI_EnableEAX" "Enable EAX Hardware Support"
"GameUI_EnableA3D" "Enable A3D Hardware Support"
"GameUI_SoundEffectVolume" "Game volume"
"GameUI_HEVSuitVolume" "HEV suit volume"
"GameUI_MP3Volume" "MP3 volume *"
"GameUI_MusicVolume" "Music volume"
"GameUI_SoundQuality" "Sound quality"
"GameUI_Ultra" "Very High"
"GameUI_High" "High"
"GameUI_Low" "Low"
"GameUI_UseDefaults" "Use Defaults"
"GameUI_SetNewKey" "Edit key"
"GameUI_ClearKey" "Clear Key"
"GameUI_SetNewButton" "Press a button..."
"GameUI_ClearButton" "Clear"
"GameUI_DefaultButtons" "Default controls"
"GameUI_Action" "Action"
"GameUI_Toggle" "Toggle"
"GameUI_Hold" "Hold"
"GameUI_KeyButton" "KEY/BUTTON"
"GameUI_Alternate" "ALTERNATE"
"GameUI_Windowed" "Run in a window"
"GameUI_Renderer" "Renderer"
"GameUI_Software" "Software"
"GameUI_OpenGL" "OpenGL"
"GameUI_D3D" "D3D"
"GameUI_Brightness" "Brightness"
"GameUI_Gamma" "Gamma"
"GameUI_Resolution" "Resolution"
"GameUI_VideoRestart" "Note: changing video options will cause the game to
exit and restart."
"GameUI_EnableVoice" "Enable voice in this game"
"GameUI_BoostMicrophone" "Boost microphone gain"
"GameUI_MicrophoneVolume" "Microphone Volume"
"GameUI_ReceiveVolume" "Receive Volume"
"GameUI_TestMicrophone" "Test Microphone"
"GameUI_StopTestMicrophone" "Stop Microphone Test"
"GameUI_SteamVoice" "Steam Voice is used by default, but some
servers may use the old settings below."
"GameUI_SteamVoiceSettings" "Steam Voice Settings"
"GameUI_VoiceReceiveVolume" "Voice receive volume *"
"GameUI_VoiceTransmitVolume" "Voice transmit volume *"
"GameUI_SaveGame" "SAVE GAME"
"GameUI_SaveGameHelp" "Select 'New Save Game' in the list to create a new
file, or select\na previously saved game to overwrite a file."
"GameUI_Delete" "Delete"
"GameUI_Quit" "Quit game"
"GameUI_SteamPassword" "Steam Password"
"GameUI_CreateServer" "CREATE SERVER"
"GameUI_Start" "Start"
"GameUI_Console" "Console"
"GameUI_Submit" "Submit"
"GameUI_Options" "OPTIONS"
"GameUI_Keyboard" "Keyboard"
"GameUI_Mouse" "Mouse"
"GameUI_Audio" "Audio"
"GameUI_Video" "Video"
"GameUI_Voice" "Voice"
"GameUI_Advanced" "Lock"
"GameUI_Server" "Server"
"GameUI_Game" "Game" [$WIN32]
"GameUI_SavedGame" "Saved Game"
"GameUI_ElapsedTime" "Elapsed Time"
"GameUI_TimeStamp" "Time Stamp"
"GameUI_KeyboardSettings" "Keyboard settings"
"GameUI_KeyboardSettingsText" "Reset all actions to use their default keys?"
"GameUI_ControllerSettingsText" "Reset all controller options to their
defaults?"
"GameUI_GameMenu_NewGame" "NEW GAME"
"GameUI_GameMenu_PlayDemo" "PLAY DEMO"
"GameUI_GameMenu_BonusMaps" "BONUS MAPS"
"GameUI_GameMenu_LoadGame" "LOAD GAME"
"GameUI_GameMenu_SaveGame" "SAVE GAME"
"GameUI_GameMenu_Multiplayer" "MULTIPLAYER "
"GameUI_GameMenu_FindServers" "FIND SERVERS"
"GameUI_GameMenu_Friends" "FRIENDS"
"GameUI_GameMenu_Customize" "CUSTOMIZE"
"GameUI_GameMenu_CreateServer" "CREATE SERVER"
"GameUI_GameMenu_Options" "OPTIONS"
"GameUI_GameMenu_Achievements" "ACHIEVEMENTS"
"GameUI_GameMenu_PlayerStats" "PLAYER STATS"
"GameUI_GameMenu_ReplayDemos" "REPLAYS"
"GameUI_GameMenu_Quit" "QUIT"
"GameUI_PasswordsDontMatch" "Entered passwords don't match!"
"GameUI_MustEnterPassword" "You must enter a password"
"GameUI_IncorrectPassword" "Incorrect password"
"GameUI_CantDisableContentCtrl" "Can't disable, content control was not set"
"GameUI_Loading" "LOADING..."
"GameUI_LoadingGame" "LOADING"
"GameUI_Disconnected" "Disconnected"
"GameUI_ConnectionFailed" "Could not connect to server."
"GameUI_DisconnectedFrom" "You have been disconnected from the server."
"GameUI_DisconnectedFromServerExtended" "You have been disconnected from the
server.\nReason: %s1"
"GameUI_EstablishingConnection" "Establishing network connection to server..."
"GameUI_ParseServerInfo" "Parsing server info..."
"GameUI_CheckCRCs" "Validating game resources..."
"GameUI_PrecacheResources" "Loading game resources..."
"GameUI_ParseBaseline" "Parsing game info..."
"GameUI_StartingServer" "Starting local game server..."
"GameUI_DisplayMode" "Display Mode"
"GameUI_Fullscreen" "Full screen"
"GameUI_AspectRatio" "Aspect Ratio"
"GameUI_AspectNormal" "Normal (4:3)"
"GameUI_AspectWide16x9" "Widescreen 16:9"
"GameUI_AspectWide16x10" "Widescreen 16:10"
"GameUI_AspectWide" "Widescreen"
"GameUI_CDKey" "CD Key"
"GameUI_EnterCDKey" "Please enter your CD Key, which can be\nfound
printed on your CD jewel case."
"GameUI_LoadingDialog_ContentHosting" "Content hosting provided by:"
"GameUI_ColorSliders" "Colors"
"GameUI_ColorQuality" "Color Quality"
"GameUI_DARK" "DARK"
"GameUI_LIGHT" "LIGHT"
"GameUI_VerifyingResources" "Verifying resources..."
"GameUI_VerifyingAndDownloading" "Verifying and downloading resources..."
"GameUI_UpdatingSteamResources" "Updating steam resources"
"GameUI_Headphones" "Headphones"
"GameUI_2Speakers" "2 Speakers"
"GameUI_4Speakers" "4 Speakers"
"GameUI_5Speakers" "5.1 Speakers"
"GameUI_7Speakers" "7.1 Speakers"
"GameUI_SpeakerConfiguration" "Speaker configuration"
"GameUI_Difficulty" "Difficulty"
"GameUI_SkillEasy" "Easy"
"GameUI_SkillNormal" "Normal"
"GameUI_SkillHard" "Hard"
"GameUI_SelectDifficulty" "Combat difficulty:"
"GameUI_Portal" "Portals"
"GameUI_PortalDepthLabel" "Portal render depth"
"GameUI_PortalDepth0" "0"
"GameUI_PortalDepth1" "1"
"GameUI_PortalDepth2" "2 (recommended)"
"GameUI_PortalDepth3" "3"
"GameUI_PortalDepth4" "4"
"GameUI_PortalDepth5" "5"
"GameUI_PortalDepth6" "6"
"GameUI_PortalDepth7" "7"
"GameUI_PortalDepth8" "8"
"GameUI_PortalDepth9" "9"
"GameUI_PortalFunnel" "Portal funnel"
"GameUI_PortalFunnelLabel" "The computer helps you aim into floor portals"
"GameUI_CrosshairRed" "Red"
"GameUI_CrosshairGreen" "Green"
"GameUI_CrosshairBlue" "Blue"
"GameUI_CrosshairScale" "Size"
"GameUI_Enabled" "Enabled"
"GameUI_Disabled" "Disabled"
"GameUI_Captioning" "Captioning"
"GameUI_NoClosedCaptions" "No captions"
"GameUI_Subtitles" "Subtitles (dialog only)" [$WIN32]
"GameUI_Subtitles" "Subtitles" [$X360]
"GameUI_SubtitlesAndSoundEffects" "Closed Captions"
"GameUI_Paused" "PAUSED"
"GameUI_Chapter" "CHAPTER"
"GAMEUI_Commentary" "Commentary"
"GAMEUI_Commentary_On" "On (where available)"
"GAMEUI_Commentary_Off" "Off"
"GAMEUI_CommentaryDialogTitle" "COMMENTARY"
"GAMEUI_Commentary_LabelOn" "COMMENTARY MODE IS CURRENTLY: ON"
"GAMEUI_Commentary_LeaveOn" "Leave commentary ON"
"GAMEUI_Commentary_TurnOff" "Turn commentary OFF"
"GAMEUI_Commentary_LabelOff" "COMMENTARY MODE IS CURRENTLY: OFF"
"GAMEUI_Commentary_TurnOn" "Turn commentary ON"
"GAMEUI_Commentary_LeaveOff" "Leave commentary OFF"
"GAMEUI_PostCommentary_ModeLabelOn" "COMMENTARY MODE IS: ON"
"GAMEUI_PostCommentary_ModeLabelOff" "COMMENTARY MODE IS: OFF"
"GAMEUI_PostCommentary_options" "(To turn commentary on or off,
select \"options\" from the main menu.)"
"GAMEUI_LostCoastHasCommentary" "Half-Life 2: Lost Coast includes audio
commentary, spoken by members of the Valve development team."
"GAMEUI_Commentary_WhatIs" "Commentary mode allows access to information
nodes, containing audio commentary spoken by members of the Valve development
team."
"GAMEUI_Commentary_HowToUse" "To start or stop a commentary node, aim your
crosshairs at any balloon icon and then press your USE key."
"GAMEUI_Commentary_HowToUse_Attack" "To start or stop a commentary node, aim your
crosshairs at any balloon icon and then press your PRIMARY FIRE key."
"GAMEUI_COMMENTARY_GOD" "(While playing the game in commentary mode,
you will be invulnerable to damage and achievements will not be awarded.)"
"GAMEUI_Commentary_Console_Explanation" "'Commentary nodes' contain audio
commentary by the Valve development team. To start or stop a node, aim at any
balloon icon and press your USE button. (You will be invulnerable to damage while
listening to a node. Achievements can not be earned in commentary mode.)"
"GAMEUI_AudioSpokenLanguage" "Audio (spoken) language"
"GameUI_ThirdPartyTechCredits" "3rd party technology
credits"
"GameUI_ThirdPartyAudio_Title" "3rd PARTY AUDIO TECHNOLOGY"
"GameUI_ThirdPartyVideo_Title" "3rd PARTY VIDEO TECHNOLOGY"
"GAMEUI_RequiresRestart" "(Requires restart)"
"GameUI_ChangeLanguageRestart_OkButton" "Restart Now"
"GameUI_ChangeLanguageRestart_CancelButton" "Cancel"
"GameUI_ChangeLanguageRestart_Title" "CHANGE SPOKEN AUDIO LANGUAGE"
"GameUI_ChangeLanguageRestart_Info" "The game must restart in order to
change the spoken audio language.\n\nWould you like to restart now?"
// Xbox 360
"GameUI_A_BUTTON" "A Button"
"GameUI_B_BUTTON" "B Button"
"GameUI_X_BUTTON" "X Button"
"GameUI_Y_BUTTON" "Y Button"
"GameUI_L_TRIGGER" "Left Trigger"
"GameUI_R_TRIGGER" "Right Trigger"
"GameUI_L_SHOULDER" "Left Shoulder"
"GameUI_R_SHOULDER" "Right Shoulder"
"GameUI_Icons_UP" "U"
"GameUI_Icons_DOWN" "D"
"GameUI_Icons_LEFT" "L"
"GameUI_Icons_RIGHT" "R"
"GameUI_Icons_DPAD" "C"
"GameUI_Icons_START" "5"
"GameUI_Icons_BACK" "4"
"GameUI_Icons_STICK1" "6"
"GameUI_Icons_STICK2" "7"
"GameUI_Icons_S1_UP" "6"
"GameUI_Icons_S2_UP" "7"
"GameUI_Icons_LSTICK" "6"
"GameUI_Icons_RSTICK" "7"
"GameUI_Icons_A_BUTTON" "A"
"GameUI_Icons_B_BUTTON" "B"
"GameUI_Icons_X_BUTTON" "X"
"GameUI_Icons_Y_BUTTON" "Y"
"GameUI_Icons_L_SHOULDER" "2"
"GameUI_Icons_R_SHOULDER" "3"
"GameUI_Icons_L_TRIGGER" "0"
"GameUI_Icons_R_TRIGGER" "1"
"GameUI_Icons_LEFTCURSOR" "8"
"GameUI_Icons_RIGHTCURSOR" "9"
"GameUI_Icons_UPCURSOR" "<"
"GameUI_Icons_DOWNCURSOR" ">"
"GameUI_Icons_NONE" "< not assigned >"
"GameUI_Accept" "Accept"
"GameUI_Select" "Select"
"GameUI_Refresh" "Refresh"
"GameUI_Sort" "Sort"
"GameUI_ExitLobby" "Exit"
"GameUI_ChangeTeam" "Change Team"
"GameUI_ChangeGameSettings" "Change Settings"
"GameUI_PlayerReview" "Player Review"
"GameUI_StartGame" "Start Game"
"GameUI_StopCountdown" "Cancel Countdown"
"GameUI_Console_FileCorrupt" "The selected storage device contains a file that is
corrupted or not able to be opened. Please choose another storage device or delete
the corrupted file."
"GameUI_Yes" "Yes"
"GameUI_No" "No"
"GameUI_Language_English" "English"
"GameUI_Language_German" "German"
"GameUI_Language_French" "French"
"GameUI_Language_Italian" "Italian"
"GameUI_Language_Korean" "Korean"
"GameUI_Language_Spanish" "Spanish"
"GameUI_Language_Simplified_Chinese" "Simplified_Chinese"
"GameUI_Language_Traditional_Chinese" "Traditional_Chinese"
"GameUI_Language_Russian" "Russian"
"GameUI_Language_Thai" "Thai"
"GameUI_Language_Japanese" "Japanese"
"GameUI_Language_Portuguese" "Portuguese"
"GameUI_Language_Polish" "Polish"
"GameUI_Language_Danish" "Danish"
"GameUI_Language_Dutch" "Dutch"
"GameUI_Language_Finnish" "Finnish"
"GameUI_Language_Norwegian" "Norwegian"
"GameUI_Language_Swedish" "Swedish"
"GameUI_Language_Romanian" "Romanian"
"GameUI_Language_Turkish" "Turkish"
"GameUI_Language_Hungarian" "Hungarian"
//Novint Haptics
"GameUI_Haptics_TabTitle" "Falcon"
"GameUI_Haptics_Low" "Low"
"GameUI_Haptics_High" "High"
"GameUI_Haptics_ForceMasterScale" "Force Master Scale"
"GameUI_Haptics_RecoilScale" "Recoil Forces"
"GameUI_Haptics_DamageScale" "Damage Forces"
"GameUI_Haptics_MovementScale" "Environment Forces"
"GameUI_Haptics_PlayerBoxScale" "Player Box Scale"
"GameUI_Haptics_PlayerBoxLabel" "Player Control"
"GameUI_Haptics_PlayerBoxStiffness" "Stiffness"
"GameUI_Haptics_Scale" "Scale"
"GameUI_Haptics_VehicleBoxLabel" "Vehicle Control"
"GameUI_Haptics_VehicleBoxStiffness" "Stiffness"
"GameUI_Haptics_Turning" "Turn Sensitivity"
"GameUI_Haptics_Aiming" "Aim Sensitivity"
// Base Voting (see mod version for mod-specific issue strings, i.e.
tf_english.txt)
// NOTE: DO NOT TRANSLATE YET -- THIS IS A WORK-IN-PROGRESS
"GameUI_vote_yes_binding" "Yes: %s1"
"GameUI_vote_no_binding" "No: %s1"
"GameUI_vote_yes_tally" "Yes"
"GameUI_vote_no_tally" "No"
"GameUI_Confirm" "CONFIRM"
}
}