Professional Documents
Culture Documents
JM Pickup - APC TO Hofuf
JM Pickup - APC TO Hofuf
2 Is this the driver's first time journey on this route? No هل هذه هي المرة األولى التي يقودها السائق على هذا الطريق
3 Is the driver familiar with the road system (left, right hand drive)?, local traffic rules? Yes قاعدة المرور المحلية، القيادة اليمنى) ؟،هل السائق على دراية بنظام الطريق (اليسار
4 How many hours will the driver have been on duty at the END of the planned journey? Hrs كم ساعة سيكون السائق في الخدمة في نهاية الرحلة المخطط لها؟
5 How many hours of sleep has the driver had in the last 24 hours? 8 Hrs ساعة الماضية؟24 كم ساعة من النوم كان السائق في ال
6 What is the anticipated driving time** (hours) for the journey? Main driver 2 : 30 Hrs ما هو وقت القيادة المتوقع ** (ساعات) للرحلة؟ السائق الرئيسي
7 Will the journey require driving in darkness? No سوف تتطلب رحلة القيادة في الظالم؟
8 What is the anticipated driving time** (hours) for the backup driver? 0 ما هو وقت القيادة المتوقع ** (ساعات) لبرنامج تشغيل النسخ االحتياطي؟
9 Is there a back up driver for journeys over 6 hours? N/A ساعات؟6 هل هناك سائق احتياطي للرحالت أكثر من
هل الرحلة بأكملها التي تغطيها شبكة جي إس إم أو الثريا (األقمار الصناعية) الهاتف في
10 Is the entire journey covered by GSM network or Thuraya (satellite) phone in possession? Yes حوزة؟
11 What are the weather conditions and visibility for the journey (rain, fog, dust storm etc.)? Good عاصفة الغبار الخ)؟، الضباب،ما هي الظروف الجوية والرؤية لرحلة (المطر
12 What is the road surface condition and topography? Good ما هي حالة سطح الطريق والطوبوغرافيا؟
فقدان المواد، االضطرابات المدنية، االختطاف،هل هناك قضايا أمنية (خطر االختطاف
13 Are there security issues (risk of kidnapping, hijacking, civil unrest, loss of hazardous material, etc.)? No وما إلى ذلك)؟،الخطرة
When driving oversize*** vehicle, load or transporting HAZMAT, will there be a convoy and/ or road survey أو/ هل سيكون هناك قافلة و، تحميل أو نقل هزمات،*** عند قيادة السيارة الضخمة
14 N/A
conducted to find the risk of the route? مسح الطرق التي أجريت للعثور على خطر الطريق؟
General Safety Yes No السالمة العامة Mechanical / Electrical Conditions Yes/No الكهربائية/ الشروط الميكانيكية
Seat belt in good condition? √ حزام األمان في حالة جيدة؟ Maintenance service up to date? √ خدمة الصيانة حتى اآلن؟
Tires in good condition? √ اإلطارات في حالة جيدة؟ Headlights working? √ المصابيح األمامية العمل؟
Spart tire and tools available? √ تتوفر اإلطارات واألدوات االحتياطية؟ Tail lights working? √ مصابيح الضباب تعمل
Tire Pressure checked? 30-35 psi √ رطل35-30 فحص ضغط اإلطارات؟ Signal indicators valid √ مؤشرات اإلشارة صالحة
Auto insurance is valid as paper is required √ التأمين على السيارات صالحة ورقة كما هو مطلوبBrake lights? √ أضواء الفرامل؟
Car registration valid? √ تسجيل السيارة صالح؟ Wiper in good condition √ ممسحة في حالة جيدة
Authorization of the vehicle is valid √ تفويض المركبه ساري المفعول Oil pressure / level checked? √ مستوى فحصها؟/ ضغط الزيت
GPS available? √ جهازتعقب المركبه Radiator coolant checked? √ المبرد المبرد فحص؟
Brake oil checked? فحص زيت الفرامل؟
Engine oil checked? فحص زيت المحرك؟
INTERNAL