AIP Viet Nam AIRAC AIP SUP A19/16-19

LAYOUT OF Q3, Q4, Q5, Q6, Q7 RNAV 5 TRACKS IN EN-ROUTE STRUCTURE OF VIET NAM 18 AUG 2016
101°00' 105°00' 110°00' 115°00'
FIR FIR
24°00' KUNMING SHILONG 24°00'
GUANGZHOU
R 471

DVOR/DME 115.7 CHEUNGCHAU

NANNING SHL DVOR/DME 112.3
DVOR/DME 114.5 23°05'24"N CH
356°

113°51'12"E 22°13.2'N
KATBO NNG 114°01.8'E
R471 22°37.5'N
28
FL110 MEOVA 108°11.8'E 360
360
270

090

R474
270

090

180
1 LONGZHOU
35
180
172°

° NDB 553
NL R 474 GAOYAO
R4 22°22.0'N DVOR/DME 116.5
BIDRU VINH PHUC 7
F 175 1
360
106°52.0'E
GYA
270

090

R4

L 11
DVOR/DME 113.9 180
7

0
4

FIR LAOCAI VPH R 474 23°04.2'N

W22
FL290
206

1 112°29.2'E
HANOI 26 21°16'34"N 31
NASAN
°
105°36'04"E NOIBAI
5° CHINA 360
TEBAK
270

090

NDB 349 DVOR/DME 116.1 R474 180

BQ W NOB 30
21°12'54"N 2 6 21°12'47"N NAKHA
DIEN BIEN F 39
L FL070
104°02'17"E 14 105°50'06"E
193° 19°
A58

0
DVOR/DME 113.6
2

A4
1

GIALAM
DIB 6 1
10 74

NDB 294
352°

R4

AM
FL 8

21°23'46"N
0
07

A58

30 20°59'20"N
103°00'16"E
M 771

B465/R474 6° 105°51'41"E
L 642

360
W4 125
270

090

B468 101 °
9°

Q3

FIR KOK
129

W21 FL100
180
03

33 109 W21
281° 360 360
W3 2
NG B214 FL100 090° 75 270° A20
007°

090

FL200 111 CATBI FIR

BA 263° W 4 FL100 HUVAN FL100 2 5 0 ° 1
7 3 PHUTA DVOR/DME 117.4
180 180
SAGAG LADON 083° 112 15°
FL270 B465 FL 81 W4
W 3 CBI HANOI
9°
°

3
02

B214 1 6 2°
162 °

° W4 0
212

25 0 0 3 0 0 7 0 4 9 2 LOVBI 20°48'56"N
2 ° 73
NOBOK B468 FL100 0 8 2° FL100 Q1 360 106°43'28"E SIKOU
Q2

FIR
270

090

LAPON 109° W14 55

43

AKSAG 34 W5
Q3

180
51

93
334

FL200 7 9 1 HONGKONG
A202
Q1

0
FL04

181°

FL20 289° 04 25 °
B2 1

W14
41
°

0 ° L
MOC CHAU 63 53 F W1
8

6°

NDB 514 UPVAN FL20 289° 360 0 128 0

03

W20
68

B4 6 0 DADIN SAMAS
30

LAVOS NOTHA
270

090

MC F
B4

5 L
B4 6 5 040 180
R474 20°49'41"N 7°
21

LUANG XIVIN VANUC 5 22 305 BALOV

G2

104°42'01"E
W2
181°

55 °
85 60
A1

PRABANG
181° 156

FL100
195 °

7° FL0
360
NAMHA
04
°

DVOR/DME 116.6
270

090

20°00' 360
DVOR/DME 115.5 180 20°00'
LPB
270

090

W1/
Q2

FL040

NAH
74

W20
FL2

B329
131

147

180
LAOS
142 0
FL0
R4

97

19°54'39.4"N
Q1
173 °

THO XUAN 20°23'14"N NANYINGBINDAO

30

102°10'18.9"E NDB 252

1

106°07'04"E
334

A20 VOR/DME 113.3

G22

6 CB
°

5 19°51'54"N BIVIM NYB

1 VIETNAM
001°

R2
336
W2

B329 FL040
189

105°31'07"E 2
FL060

W24

0 20°00.8'N
126

A2
°

W10

NAN NOHET MAREL GIVIL

Q2

FIR 110°08.2'E
FL2

A 20
FL270
74

DVOR/DME 115.7 6 W1/Q1

TOMIP NALAO
001° 62

HANOI
90

46
015 °

156

NAN HAI NAN ISLAND

B 218

110° FL040
Q4
334

39
°
008°

18°48.6'N A206 BESKI SATNO BAOLONG

IDOSI EPDOS DUMOL
1
°

19 MIBAM NDB 426

G22

100°46.9'E 5 B329 VIDAD W1/Q1

74

360
353°

FL26 WL
270

090

R4

5 290° 33 46 18°29.3'N
KADIM
180
008 °
Q4
36

FL040
L642

A206 109°24.3'E
M771

THANGONE IDOTA R335

334

336

360 A206 IKELA

R335 A206
270

090

NDB 405 ALPHA 55 46 101° 53 ASSAD

°

265°
°

VTG 085° 193

180
281° 68 28 1° ENBOK
76 FL110 FL265 18°20'28"N °
18°08.2'N
5/W 235
° W76 FL130 HATIN 7° FIR 236
001°

W1/
14

W2 107°40'53"E
102°38.0'E R 33 VINH B329 BUVAN 02 23
0°

360
55 0 A 206 KADIN SANYA
FL0

A2 6
49

70
Q1

270

090
181°

° 1 DVOR/DME 113.1 44 5
055 FL1 19
Q2 334°

180
40

5 FL090 KAMSU DULOP

FL2

360
83

FL26 VIN FL270 SANYA

42
270

090

5 XONUS 7°
181°

90

23
L6

180
14

18°44'03"N VOR/DME 112.5

0°

VIENTIANE NIVEN 02
W

A2 8
156

FL040
W7

105°40'06"E 02 SYX
2

W10

G221

A1
134
FL270
82 90
B329

DVOR/DME 117.5 3
FL

A2
6

DONG HOI
98

42 65 18°18.4'N EPKAL
0

VTN DVOR/DME 116.2

32

W1/

2
FL 109°10.4'E
0°
R345

DOH
1
115 0 Q 15
FL0

18°00"37.3"N 02
Q1

7
M7

17°30'58"N A2 5 DONGI
001°

4 1 0

102°32'25.7"E 360
SAGSU
Q2

106°35'36"E 6
FL2
270

090

106 0
14

CHUMPHAE TANGO
001°
5

42

180
0°

7°
9
4

FL

L6

05
R47

23

336

DVOR/DME 112.9 VILAO

W2

VTUD SAVANNAKHET
31

G221

CAVOI
98 90
FL

A
°

MA FIR
CMP FIR A1
6

NIL
0
W7

16°38.2'N VOR/DME 113.5 VIDEN FIR 78 0

3

02 HANOI
6

34 °

A2
32

SAV HAMIN
HO CHI MINH 26
FL
178°
0°

101°59.1'E °
16°33.44'N KONCO 056 EGEMU
R3

W10
155 FL07
Q2
14

BUNTA DOSUT
FL2 2 3
45

HOANG SA ARCHIPELAGO
0

104°46.00'E 81
°

° 1 0
5

W1 2
90 20
W

G473 02 FL070 ° (VIET NAM)

ISGAK 236 ITBAM
360
A2 R328
/Q1
334 °
74 90
B3 2 9

358°

3
FL
270

090

360
R328
0

R328 TORED °
270

090

093° 72 273°
180
180
54 78
R328 W2 A1 P 90
1 245
093° 154
187 °

FL120 109
360
66 165 0
6°

FL120 273°
270

090

LEBAL FL120 12
21

8
335

2 FL120 FL090 FL0

W7

180
G 47 A20 PHUBAI
6° °
0565°
°

BIGBO
6

Q2 334

3 06
FL2

G 221

FL290
64

DVOR/DME 115.8
137

ROIET
90

BANGKOK HUE A1
360
DANANG
22 2

PAKSE
270

090

DELTA
L6
6

DVOR/DME 117.7 PATNO 35 DVOR/DME 114.4

0

180
DVOR/DME 115.0 16°24'08"N
°

27

A1 CHULAI
31 71
FL
143
185°

BKK

92
PAK 107°42'06"E DAN
M7
NDB 300

N8
78 3
W76

°
181°

13°53.6'N CQ 16°03'10"N
THAILAND 15°11.48'N 074° FL2
60
W2

100°35.8'E 15°24'44"N 108°11'54"E

FL0
89 0
FL290

105°44.17'E
Q6

PAPRA 108°42'16"E
110

02
187 °

ASUKU
8

A2 A1
113
W1

FL120
FL290
120

FIR
108
Q1

EXOTO
Q2

MIGUG
R345

4°
4

360
R4 7

03
° 167 °

360
270

090

VIENTIANE
205

PLEIKU VILOT
270

090

180
G 221

SADIN
FL290
352°

184

180
DVOR/DME 113.4 TATIM

6°
001°

UBON
75

21
20

15°00' PLK 15°00'

Q1

6°
R5

88
W11 FL1

PHUCAT
21

DVOR/DME 112.7 14°00'22"N LATOM

17 92
N8
FL290

DVOR/DME 116.3

FL 7
UBL 108°01'28"E

5
Q6

W2
FL080
109

165

13
KORAT
B329

FIR
138
00

15°14.7'N B20 PCA FIR DONDA

FL1

19 2

BANGKOK 2
4

104°52.9'E 13°57'26"N HO CHI MINH

90

L6
FL 1

02
97
Q2

A2
FL2

27

BANSU
°

° M 771
109°02'34"E
352°
025

250
FL 7
005° W1

B 20 DADEN

9
BOMPA
001°

2
A1

5
7 L628 L628

2
FIR FL1 7 298
007 °

034

L6
347°

MUMGA
001°

LEKOB LAVAN 25 ° 52 52
PHNOMPENH ANINA 360 G474 360 FL260 FL260 L628 L628 L628
088° 093°
270

090

MENAM 96 273° 090° 270° 090° 163 270° 090° 165 270° 090° 152 270° L628
270

090
75

360 180
°
88 37
270

090

181°
R5

180
G474 G474 FL265 VIMUT VEPAM FL260 DAMEL FL260 FL260
°

R5 8 2
176°

MESOX ARESI
212

G474 G474
180
175 °
5°
75

G474
025 83 Q2

6 5
21

SIEM REAP SOURN 46 6

VIBUN GONLY FL2 °

166 71
242
2
001° Q7

M7
VOR/DME 113.8
FL090

W1

250
173 2

CAMBODIA
Q1

L64
73

FL 7
FL100
0
8

W2

MONDULKIRI
08

270

SRE

FL
76

6°
W1
°

NDB 381

21
FL

R 46 13°24'28.8"N 360
MD ENGIM 5
N8

8 NOBID Q1
270

090

SADAS
75

MEVON KAMGO
91

103°48'22.7"E 294 50
W1

12°27'54"N
R5

74

180
90

107°11'36"E

°
2

FL2

034
Q1

W1
75
FL0

22 25
FL100
FL 7
0
FL290

W2
8
08
001° 109

69

L6
FL 0
5
22 92
Q2
M751

13
BOKAK

N8
M 50

FL 0
5
SATON 5
001°
356°

13
°
062
5°

360
88
03

R5

6°
BUON MA THUOT
355 °
270

090

B 329

MULAD

03
180
360
DVOR/DME 112.1 W2
M505 258° NITOM
270

090

RAYONG KARAN 47
M505 BMT 180
A 34 61
°

175 °

DVOR/DME 112.5 FL100

23

0 PHNOMPENH 12°39'59"N
166 °

42 °

50 1
242
50 2

M7 °
2

7
034
R 5
W1

RYN 4 7 DVOR/DME 114.3 108°07'23"E

250
83 181°

BISOR 68 R5
W2
Q1
5
MUGAN ANOKI
°

PATMA
212

FL
12°46.7'N PNH 26 141 50
W7

DOXAR
83

101°40.9'E A 34 FL100 FL2

Q1

R3 AKNAT 11°32.38'N
W1

0
°

3 ANLOC NHATA
208
13 12

4 104°50.38'E °

168 71
106 2

5°
062
346 °

NDB 320

12 25
W

L64

REGOS R4
FL 8

CAM RANH

21
M7
ONEBI
0

BIDEG

250
6 DOVIN

L6
FL 2
10

5
8 AC
15 ATVIT

13
A3 TANSONNHAT SOSPA W15 360
DVOR/DME 116.5

FL
1

4 0 10°56'21"N Q 5
M 76
W
FL0 5

270

090
Q190

66 254 °
18

107°11'18"E 34
N891

14 92
75 CRA
360
DVOR/DME 116.7
180
0 7 4 ° ° 5 0

6°
R5
270

090
Q2

N8
FL 8

FL110 227 FL2

FL 5
5
FL 136

14
0

03
FIR TSN 11°59'40"N °

13
09

180
0

°
212
N 500
23

360
DONXO 5
23 IBUNU 2 263 °
7°
3°
270

090

PHNOMPENH 10°48'59"N 5 W 109°13'12"E AGSAM 155 PANDI

°
W16
3

W1 0
04

1 3

033
1 083 °
0

180
2° 5
249 °
2

118 2
KADUM 0 N500
09
W1

R4 6 106°38'44"E FL250
L 64
KOH KONG 10 0 263 °
2°
°
150

8 L
210

03 ° FL0 0

ENRIN 0
W2 0
40

F
04

1 163
5

13 FL

72 5
F 0 083 ° 5
°

M 76

2
Q2

R4 2 N 500 FL250

L6
L 1 0

5
6
75

0 50 8 RUNOP VETOM 9 2 6 3°

13
29 2 2 6 R 6 W2 F L0 171 MIMUX 210

FL
W7

4 5
3

° N500 083° 50
7°

88 6 8 ESDOB
22

112 VEPMA 44 263 ° FL250 FL2

126 3

/R5 POPET 3 °
069 °
/R

0
028
5

° 3 ° W2 7 N 5 0 7 9
M755

04
M7

W1 BUKMA 5
W5
334

5
60

SIHANOUK 114 0 53 360

84 DAMVO

5°
° 271° AGSIS FL250
FL0

ANOBO SAPEN 3 6 091° 0 8 3 °

270

090

21
360
VOR/DME 118.0 CUCHI L644 MATGI 265° FL250
DADEM 248°
180
ALDAS
270

090
M5

W17
180
M

63 2 3 °
KOS M753 7 19 N500 LIEN KHUONG

14 92
1 0 330

PHANTHIET
62 0

6
FL

1
M7 5 1

360
132 58 8 LEDUP N500 46
°

22

L64 2

N8
030

FL 7
50 5
10
270

090

10°35'22"N M76

5
181°

KISAN 2° CVOR/DME 114.1 DVOR/DME 112.3

13
148 71
180
68
FL060 OSOTA 70 ° 23 LOSON FL250 220
12 12

BENSA

M7
W 0

5 103°38'31"E 0

250
7 VIMBU FL250 PTH LKH
19
W

R5 50
2
°

FL2
7
L643/W9

250°

FL
360
M7

42 2
11°45'15"N
M 755

R334 RUTIT 10°55'41"N

75 °
FL250

270

090

L64
KANTA

19 25
W17
5

068 °
6
75
54

ASEBO 36 8
03

22 NUMDI POTIX
180

L6
FL 1
108°21'19"E

5
7 19 F 108°04'19"E

13
0 W8 2°
360
N891

L
194 °
FL080 R334 W 8 1 LATHA 25
88 23
270

090

040
196 °
0 ° 1 M768 0 ELSAS 8 °
EMELA R5 6 1 0 7 F L 6 360 BITIS 2 4

°
W16
180
1 6

033
43 2 8 1 W MAPNO
270

090

5°
F L 0 ° 29 1
10°00' 5 0 060 55 2 10°00'
177°

6 64 SUDUN 5

21
1 2 8° M 76
180
FL060
W8 81° FL250
W19
078° FL040 M
181°

79
TUNPO FL040 7 128
0°

1 68

70 71
`
L644
21

L637 F 23 50

°
TONIK FL2

M7
97

213

94 2
5
146

TULTU

250
L M76 LAXOR
L643/W9

9
25

N8
65 VUNGTAU
RACHGIA 0

5
96 SAMAP

FL
°

BODOD

6°
3

13
FL200 0 0 83
190 °

DVOR/DME
NDB 335 114.7 8°
5°

03
50

°
11 18

FL
033
FL2 UDOSI

W19
N 891

9
ANHOA OSIXA
21

068 °
W

RG

016 ° 7
90 6
FL135

VTV
M753

185 2
L 644
0M

PHU QUOC
184

L64
103
W2

09°57'34"N DAGAG

5°
270
10°22'22"N NIXUP
091 0
FL1

21
1
3
8 DVOR/DME 113.0 105°07'59"E
248° 2
8 FIR MINH
0°

FL
107°05'40"E
643/W9
R5 ° M7

18 25
0
03

PQU 6
326
1 8

9 2
I

L6
73
LITAM

FL 1
5
37

9
FL2 22 CH TRUONG SA ARCHIPELAGO
`

13
014°

N8
XONAN
L6

FL 4
°

5
196 °
FL 4

10°09'55"N W23 VEPKI

HO
0

13
17

5 50
20

104°02'20"E CAMAU 20 W19 M76 3 05 ° (VIET NAM)

215

6°
30
162 °

001°
NDB 305 CAN THO FL100 CONDA
357°

MOXON

03
50
`

`
QL FL2 FIR ORE

326 3
DVOR/DME 113.2 068 ° 1

W2
09°10'34"N 26 P
GA
M 755

FL1

°
30 0
FL250

TRN M7
315

105°10'36"E
1 68 SIN
N8 9 1

84

0
5°
FL13
145

10°05'00"N CONSON FL 17 N8
03

ADBOP BIBAN ° NDB 333 2 50

105°42'20"E 239 30
5

CN 6°

327 71
177°

5°
08°43'58"N

M7
174°

250

21
5°

65 106°37'35"E AKMON
342 °

21

M7
BANG

FL
161 50
FIR K

FL135

FL2
M753
138

°
16 7

212
3

23 92
SAMOG
L6
M7 5 1

L6 4 4
KO

FL 9

FL250
0

193

N8
FL 4
20

5
13
010°

VIGEN
HO CHI M

65
162° FL135

M7
M7 6
161 50
357°

8
5°

°
226 2

033
L64
03
FIR

FL2
N8 9 1

70
124

FL2
059 6 7
M7

354 °
INH

KOTABHARU BITOD
DVOR/DME 112.3 M753 LAGOT
65
342 °

M7 357° 29
VKB 68 0 FL135
5
06°09.8'N 059
° FL2 MELAS M7
102°18.9'E IGARI IPRIX ESPOB DUDIS 6 8
CHANGES: NEW RNAV 5 TRACKS (Q3, Q4, Q5, Q6, Q7).

65
A 334 M7
TODAM
M7

M753
360

N891
68
270

090

2
180

L64
84

92
N8 ASISU

N8
71
M7
9
B2 1 M75

KU
7

1
6
MALAYSIA M7

ALA

25
115°00'

FIR MPU

L6
LU
05°00' 05°00'
G466
ENREP

R
DOLOX

8
R20
N8
75
FIR BOUNDARY
NEW DATA ARE IN RED

71
63
126° BEARING IS TRUE

M7
L 642
TERIX

N891
M7
29 MABLI
L6 UNI-DIRECTIONAL ROUTE
L 635 W22 ROUTE DESIGNATOR
206 DISTANCE IN KILOMETRE
TWO DIRECTIONAL ROUTE FL290 LOWER LIMIT
101°00' 105°00' 110°00'
© Civil Aviation Authority of Viet Nam