‫א‬‫א‬

‫א‬
‫א‬

٢
  ‫א‬‫א‬ ‫ ﺗﻤﺮ‬١٦٣  ‫א‬
 ‫א‬  ‫א‬‫א‬ 

W‫א‬‫א‬
‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬
 
 W‫א‬‫א‬
 W‫א‬‫א‬‫א‬
‫א‬ •
‫א‬ •
E‫א‬،‫א‬،‫א‬،‫א‬F‫א‬ •
E‫א‬،‫א‬،‫א‬،E‫א‬F‫א‬F‫א‬ •
،E‫א‬ ،‫א‬ ،‫א‬   ،‫א‬  ،‫א‬‫א‬F ‫א‬ ‫א‬ W‫א‬  •
،‫א‬  ،‫א‬  ،‫א‬ ،‫א‬  ،‫א‬‫א‬F ‫א‬  
E‫א‬
E‫א‬،‫א‬،‫א‬،‫א‬F‫א‬ •
‫א‬ •
‫א‬‫א‬ •
‫א‬ •
 
 ٪٩٥‫א‬‫א‬‫א‬W‫א‬‫א‬‫א‬
 
 ٨W‫א‬‫א‬
 
 W‫א‬‫א‬
 ‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬
 
 W‫א‬‫א‬
 

- ١٩ -
  ‫א‬‫א‬ ‫ ﺗﻤﺮ‬١٦٣  ‫א‬
 ‫א‬  ‫א‬‫א‬ 

 ‫א‬‫א‬
 ‫א‬
  ( Cooling System )‫א‬EF
‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬
 ‫א‬‫א‬K (١٦٠٠° c ) 
EF‫א‬‫א‬
 K‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬
K
 ‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬

  ‫א‬‫א‬‫א‬K ‫א‬‫א‬‫א‬
‫א‬‫א‬K‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬
‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬K
K‫א‬‫א‬‫א‬
 
 
‫א‬
 K‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬–١
‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬– ٢
 K‫א‬
 K‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬– ٣
 K‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬– ٤
 K‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬– ٥
‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬
 K‫א‬‫א‬‫א‬– ١
 K‫א‬‫א‬‫א‬– ٢
K‫א‬– ٣
K– ٤
 K– ٥
 
- ٢٠ -
  ‫א‬‫א‬ ‫ ﺗﻤﺮ‬١٦٣  ‫א‬
 ‫א‬  ‫א‬‫א‬ 

‫א‬‫א‬
  –W‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬E‫א‬‫א‬F‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬
 W(Air Cooling System )‫א‬‫א‬– ١
   K‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬
 W(Water Cooling System )‫א‬ – ٢ 
  K‫א‬‫א‬،‫א‬،‫א‬‫א‬‫א‬
 ‫א‬‫א‬
 K( Radiator )E‫א‬F‫ א‬L١
 K( Water Pump ) ‫א‬ L٢
K( Thermostat ) ‫א‬‫א‬‫ א‬L٣
K( Fan and Fan belt )‫א‬‫ א‬L٤
 K( Water Jackets )‫א‬E‫א‬F‫ א‬L٥
  K( Radiator Cap )‫א‬ L٦
 K( Expansion Tank ) ‫א‬‫א‬ L٧
K( Cooling Fluid )‫א‬ L٨
K( Water Hoses )‫א‬E‫א‬‫א‬F‫ א‬L٩
K( Temperature Sensor ) ‫א‬‫א‬ L١٠
 
 

- ٢١ -
  ‫א‬‫א‬ ‫ ﺗﻤﺮ‬١٦٣  ‫א‬
 ‫א‬  ‫א‬‫א‬ 

 
 ‫א‬‫א‬E١ J٢F‫א‬
‫א‬
‫א‬‫א‬‫א‬K‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬ L١
K‫א‬‫א‬،‫א‬‫א‬E‫א‬F‫א‬
‫א‬‫א‬‫א‬E‫א‬F‫א‬ L٢
 K‫א‬‫א‬
‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫ א‬L٣
K‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬
 
‫א‬
K
 ‫א‬‫א‬
‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬
 K
 
 
 
 

- ٢٢ -
  ‫א‬‫א‬ ‫ ﺗﻤﺮ‬١٦٣  ‫א‬
 ‫א‬  ‫א‬‫א‬ 

‫א‬?‫א‬?

K‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬?‫א‬?
?‫א‬‫א‬?‫א‬‫א‬
 K‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬?‫א‬‫א‬?‫א‬

‫א‬E٢ J٢F‫א‬
 

( Temperature Sensor ) ‫א‬‫א‬

،E‫א‬F‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬
 K‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬
E‫א‬F‫א‬‫א‬‫א‬EF‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬
 K‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬

 

 
 K‫א‬‫א‬‫א‬E٣ J٢F‫א‬

- ٢٣ -
  ‫א‬‫א‬ ‫ ﺗﻤﺮ‬١٦٣  ‫א‬
 ‫א‬  ‫א‬‫א‬ 

 ‫א‬‫א‬
‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬
 K‫א‬‫א‬
 
 ?‫א‬‫א‬?‫א‬
‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬
‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬K‫א‬‫א‬‫א‬
‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬ ‫א‬
K ‫א‬‫א‬
 ‫א‬‫א‬
 K‫א‬‫א‬‫א‬
 

 
 ‫א‬‫א‬E٤ J٢F‫א‬
 

 
 ‫א‬‫א‬E٥ J٢F‫א‬
‫א‬
- ٢٤ -
  ‫א‬‫א‬ ‫ ﺗﻤﺮ‬١٦٣  ‫א‬
 ‫א‬  ‫א‬‫א‬ 

‫א‬‫א‬ ‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬
‫א‬‫א‬
‫א‬‫א‬‫א‬ K‫א‬
 K‫א‬‫א‬
 

 
 
 ‫א‬‫א‬E٦ J٢F‫א‬
 

- ٢٥ -
  ‫א‬‫א‬ ‫ ﺗﻤﺮ‬١٦٣  ‫א‬
 ‫א‬  ‫א‬‫א‬ 

‫א‬
‫א‬‫א‬KK‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬?‫א‬?‫א‬
K
 ‫א‬K‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬
F‫א‬‫א‬‫א‬،‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬
  –W‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬K‫א‬E‫א‬
 
 

 K‫א‬–١
 K‫א‬–٢
 K‫א‬‫א‬‫א‬–٣
 K‫א‬‫א‬‫א‬–٤
 K‫א‬–٥
 K‫א‬–٦
 K‫א‬‫א‬‫א‬–٧
 K‫א‬–٨
 K‫א‬–٩
K‫א‬–١٠

 
 
 K‫א‬‫א‬E٧ J٢F‫א‬
 
 
 
 
 

- ٢٦ -
  ‫א‬‫א‬ ‫ ﺗﻤﺮ‬١٦٣  ‫א‬
 ‫א‬  ‫א‬‫א‬ 

 ‫א‬‫א‬
 ‫א‬
 
( Lubrication System ) ‫א‬EF
K ‫א‬‫א‬‫א‬E‫א‬F‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬EF
K‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬

 WE‫א‬F‫א‬‫א‬
‫א‬K
 ‫א‬EF‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬
‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬،‫א‬
 K‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬K‫א‬‫א‬
 
 W‫א‬
K‫א‬‫א‬ •
 K‫א‬‫א‬ •
 K‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬ •
 K‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬ •
 K‫א‬‫א‬‫א‬ •
 
W‫א‬EF‫א‬‫א‬
–W‫א‬‫א‬
 KK ( Circulating Splash System )‫א‬E‫א‬F‫א‬–١
 (Internal Force Feed and Splash System )‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬–٢
 K( Full Internal Force System )E‫א‬F‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬–٣
 

- ٢٧ -
 ‫א‬‫א‬ ‫ ﺗﻤﺮ‬١٦٣  ‫א‬
 ‫א‬  ‫א‬‫א‬ 

 
 ‫א‬E٨ J٢F‫א‬

 
 
 ‫א‬E٩ J٢F‫א‬
 
 
- ٢٨ -
  ‫א‬‫א‬ ‫ ﺗﻤﺮ‬١٦٣  ‫א‬
 ‫א‬  ‫א‬‫א‬ 

 ‫א‬‫א‬
–W‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬
( Oil Pump ) ‫א‬–١
 ( Oil Filter ) ‫א‬–٢
 ( Dipstick ) ‫א‬EF–٣
 ( Oil Pan ) ‫א‬EF–٤
 ( Oil Pipes ) ‫א‬EF–٥
 ( Oil Pressure Gauges ) ‫א‬–٦

 ‫א‬
‫א‬،‫א‬EF‫א‬‫א‬‫א‬
K  ‫א‬‫א‬E‫א‬F‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬
‫א‬K  ‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬
‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬K‫א‬
K ‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬
‫א‬‫א‬‫א‬K‫א‬‫א‬
 K‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬
 

- ٢٩ -
 ‫א‬‫א‬ ‫ ﺗﻤﺮ‬١٦٣  ‫א‬
 ‫א‬  ‫א‬‫א‬ 

 
 

 ‫א‬EFE١٠ J٢F‫א‬
 
 ‫א‬‫א‬
 ( Oil Gear Pump ) ‫א‬‫א‬–١
 W‫א‬
 K‫א‬‫א‬E‫א‬F‫א‬‫א‬‫א‬
 

  
 

 ‫א‬‫א‬‫א‬E١١ J٢F‫א‬
( Oil Filter ) ‫א‬–٢
- ٣٠ -
  ‫א‬‫א‬ ‫ ﺗﻤﺮ‬١٦٣  ‫א‬
 ‫א‬  ‫א‬‫א‬ 

 W‫א‬
 K‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬
 

  
 
 K‫א‬EFE١٢ J٢F‫א‬
 
( Oil Pan ) ‫א‬EF–٣
‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬
‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬،
 K‫א‬
 W‫א‬
 K‫א‬‫א‬،‫א‬
 

 
 
 KE‫א‬F‫א‬E١٣ J٢F‫א‬
 
 ( Dipstick ) ‫א‬EF–٤

- ٣١ -
 ‫א‬‫א‬ ‫ ﺗﻤﺮ‬١٦٣  ‫א‬
 ‫א‬  ‫א‬‫א‬ 

،‫א‬‫א‬‫א‬
 K‫א‬‫א‬‫א‬
 

 
 
 ‫א‬E١٤ J٢F‫א‬
 W‫א‬
 K‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬
 
 ( Oil Pressure Regulating Valve ) ‫א‬–٥
 –W‫א‬
 K‫א‬‫א‬– ١
 K‫א‬‫א‬– ٢
 

- ٣٢ -
 ‫א‬‫א‬ ‫ ﺗﻤﺮ‬١٦٣  ‫א‬
 ‫א‬  ‫א‬‫א‬ 

 
 K‫א‬‫א‬E١٥ J٢F‫א‬
 W‫א‬
E‫א‬F‫א‬‫א‬‫א‬
 K‫א‬‫א‬
 ( Oil Pressure Gauges )‫א‬–٦
‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬،‫א‬EF
K
 W‫א‬
‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬،‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬
 K‫א‬‫א‬
 ( Oil Warning Unit )‫א‬–٧
‫א‬،‫א‬‫א‬EF
K‫א‬
 W‫א‬
‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬EF
 K‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬K
 
 ‫א‬‫א‬
 E‫א‬F‫א‬‫א‬
 E‫א‬F‫א‬‫א‬‫א‬
 W‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬
‫א‬‫א‬L١
 ‫א‬??L٢
W‫א‬L٣
K‫א‬??L٤
K‫א‬L٥
- ٣٣ -
  ‫א‬‫א‬ ‫ ﺗﻤﺮ‬١٦٣  ‫א‬
 ‫א‬  ‫א‬‫א‬ 

K‫א‬‫א‬??L٦
K?‫א‬?‫א‬L٧
 

 
 E‫א‬F‫א‬‫א‬‫א‬E١٦ J٢F‫א‬
 
 
 W‫א‬‫א‬
 
 ‫א‬‫א‬W 
‫א‬،‫א‬‫א‬
‫א‬‫א‬K ‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬
،‫א‬‫א‬‫א‬
‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬
 K‫א‬
 

- ٣٤ -
  ‫א‬‫א‬ ‫ ﺗﻤﺮ‬١٦٣  ‫א‬
 ‫א‬  ‫א‬‫א‬ 

 
 ‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬E١٧ J٢F‫א‬
 
 W‫א‬??W
‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬،‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬
‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬
 K‫א‬‫א‬
 

 
 ‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬E١٨ J٢F‫א‬
 

- ٣٥ -
  ‫א‬‫א‬ ‫ ﺗﻤﺮ‬١٦٣  ‫א‬
 ‫א‬  ‫א‬‫א‬ 

 W‫א‬W 
 K‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬
 
 ‫א‬??W ‫א‬
 ‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬

 
 ‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬E١٩ J٢F‫א‬
 
 W‫א‬W 
 W‫א‬
 K?‫א‬?‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬ J١
 K‫א‬‫א‬‫א‬ J٢
 W‫א‬‫א‬
 K‫א‬‫א‬ J١
‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬
   ‫א‬‫א‬‫א‬
 K‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬
 K‫א‬‫א‬ J٢
- ٣٦ -
  ‫א‬‫א‬ ‫ ﺗﻤﺮ‬١٦٣  ‫א‬
 ‫א‬  ‫א‬‫א‬ 

 K‫א‬K?‫א‬?‫א‬
 

 
 ‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬E٢٠ J٢F‫א‬
 
 
 W‫א‬‫א‬??W 
‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬
‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬
 K‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬
 

- ٣٧ -
  ‫א‬‫א‬ ‫ ﺗﻤﺮ‬١٦٣  ‫א‬
 ‫א‬  ‫א‬‫א‬ 

 
 ‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬E٢١ J٢F‫א‬
 

 W?‫א‬?‫א‬W 
‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬
‫א‬‫א‬‫א‬K‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬
 K‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬

 
 ‫א‬‫א‬?‫א‬?‫א‬‫א‬E٢٢ J٢F‫א‬
 ?‫א‬?‫א‬‫א‬
‫א‬‫א‬‫א‬،‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬
‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬K‫א‬
،‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬
 W‫א‬‫א‬

- ٣٨ -
 ‫א‬‫א‬ ‫ ﺗﻤﺮ‬١٦٣  ‫א‬
 ‫א‬  ‫א‬‫א‬ 

 
 ‫א‬W
 W‫א‬L
‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬
 K‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬
 

 
 ?‫א‬?‫א‬‫א‬E٢٣ J٢F‫א‬
 
 
 
 W‫א‬‫א‬W
 K‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬
 

 ‫א‬W
 K‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬
 

- ٣٩ -
  ‫א‬‫א‬ ‫ ﺗﻤﺮ‬١٦٣  ‫א‬
 ‫א‬  ‫א‬‫א‬ 

 W‫א‬W‫א‬K
 K‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬
 

 ‫א‬W
‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬
 ‫א‬‫א‬‫א‬
 

 ‫א‬‫א‬W
‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬
‫א‬‫א‬EF‫א‬‫א‬‫א‬EF‫א‬‫א‬
 ‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬
‫א‬‫א‬‫א‬،‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬
‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬
‫א‬‫א‬‫א‬
 ‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬
‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬
 ‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬
‫א‬‫א‬‫א‬ ‫א‬‫א‬‫א‬EF
‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬EF‫א‬
‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬ ‫א‬
‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬
 K‫א‬‫א‬
 

- ٤٠ -
  ‫א‬‫א‬ ‫ ﺗﻤﺮ‬١٦٣  ‫א‬
 ‫א‬  ‫א‬‫א‬ 

 
 
 ?‫א‬?‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬E٢٤ J٢F‫א‬
 
 
 ‫א‬‫א‬?‫א‬?‫א‬
‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬
‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬
‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬
 W
 KE‫א‬F‫א‬  J١

 K‫א‬‫א‬‫א‬ J٢
 
‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬ J٣
 K‫א‬‫א‬‫א‬
 

- ٤١ -
  ‫א‬‫א‬ ‫ ﺗﻤﺮ‬١٦٣  ‫א‬
 ‫א‬  ‫א‬‫א‬ 

 ‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬ J٤
‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬
 ‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬
 

‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬ J٥
 K‫א‬‫א‬‫א‬
 

 K‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬ J٦
 

‫א‬‫א‬ J٧
‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬
 K
 

 
 ‫א‬‫א‬?‫א‬?‫א‬E٢٥ J٢F‫א‬
 

- ٤٢ -
  ‫א‬‫א‬ ‫ ﺗﻤﺮ‬١٦٣  ‫א‬
 ‫א‬  ‫א‬‫א‬ 

‫א‬‫א‬‫א‬
 ‫א‬‫א‬
 
‫א‬‫א‬
 ‫א‬‫א‬‫א‬
K ‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬١٩٥٢‫א‬‫א‬
 W‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬
 K‫א‬‫א‬‫א‬ J١
 K‫א‬‫א‬ J٢
 K
 ‫א‬‫א‬ J٣
 K‫א‬ J٤
 K‫א‬ J٥
K J٦
 W‫א‬‫א‬
 K‫א‬‫א‬ J١
 K‫א‬ J٢
 K‫א‬‫א‬‫א‬ J٣
‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬
 K‫א‬

 

 

 

 

 

- ٤٣ -
  ‫א‬‫א‬ ‫ ﺗﻤﺮ‬١٦٣  ‫א‬
 ‫א‬  ‫א‬‫א‬ 

 L – Jetronic‫א‬‫א‬

 WL – Jetronic‫א‬
 K‫א‬‫א‬،‫א‬‫א‬‫א‬
 
‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬
‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬
‫א‬،‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬
 K‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬

 L - Jetronic W‫א‬

‫א‬‫א‬E‫א‬F
 ‫א‬
 K‫א‬
 W‫א‬‫א‬L - Jetronic 
 ‫א‬‫א‬L١
‫א‬‫א‬L٢
‫א‬L٣
‫א‬L٤
‫א‬‫א‬L٥
 
 
 
 
 
 

- ٤٤ -
  ‫א‬‫א‬ ‫ ﺗﻤﺮ‬١٦٣  ‫א‬
 ‫א‬  ‫א‬‫א‬ 

 
 ‫א‬‫א‬‫א‬  ‫א‬‫א‬‫א‬ 
  ١٢ ‫א‬‫א‬ ١
 ‫א‬‫א‬ ١٣ ‫א‬‫א‬ ٢
 ‫א‬ ١٤  ‫א‬ ٣
 ‫א‬ ١٥  ‫א‬ ٤
 ‫א‬‫א‬‫א‬ ١٦  ‫א‬ ٥
 ‫א‬ ١٧   ٦
 ‫א‬ ١٨  ‫א‬‫א‬ ٧
 ‫א‬‫א‬ ١٩  ‫א‬ ٨
  ٢٠  ‫א‬‫א‬ ٩
 ‫א‬ ٢١  ‫א‬ ١٠
   ‫א‬‫א‬‫א‬ ١١
 ‫א‬‫א‬L – jetronic‫א‬E٢٦ J٢F‫א‬

- ٤٥ -
  ‫א‬‫א‬ ‫ ﺗﻤﺮ‬١٦٣  ‫א‬
 ‫א‬  ‫א‬‫א‬ 

 ‫א‬‫א‬W
 W‫א‬‫א‬
 K‫א‬‫א‬L١
 K‫א‬‫א‬L٢
 K‫א‬L٣
 K‫א‬L٤
 ‫א‬EFL٥
 ‫א‬L٦
 

 W‫א‬‫א‬W
 ‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬
 

 W‫א‬W
،‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬
‫א‬‫א‬ ،‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬
،‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬
‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬
 K‫א‬‫א‬

 W‫א‬W‫א‬
،‫א‬‫א‬L - jetronic E‫א‬F‫א‬
‫א‬،D-jetronic  ٣٠٠
‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬
 K‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬
 
 

- ٤٦ -
  ‫א‬‫א‬ ‫ ﺗﻤﺮ‬١٦٣  ‫א‬
 ‫א‬  ‫א‬‫א‬ 

 W‫א‬‫א‬W
 W‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬
 
 L - jetronic ‫א‬
 W‫א‬‫א‬‫א‬ L - jetronic ‫א‬‫א‬
 W‫א‬ J١
‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬
 K‫א‬‫א‬
 W‫א‬‫א‬ J٢
K ‫א‬‫א‬
 W‫א‬‫א‬‫א‬ J٣
 K‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬
 

 L-jetronic‫א‬‫א‬‫א‬

 LE-jetronicL١
‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬
‫א‬‫א‬‫א‬
 K‫א‬‫א‬
‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬
 LE-jetronic‫א‬‫א‬K‫א‬

- ٤٧ -
  ‫א‬‫א‬ ‫ ﺗﻤﺮ‬١٦٣  ‫א‬
 ‫א‬  ‫א‬‫א‬ 

 
 
  J٢‫א‬‫א‬ J١
  J٤‫א‬‫א‬‫א‬ J٣
  J٦‫א‬‫א‬ J٥
  J٨‫א‬‫א‬ J٧
 ‫א‬ J١٠‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬ J٩
  J١٢‫א‬‫א‬ J١١
 ‫א‬ J١٤ ‫א‬ J١٣
 ‫א‬ J١٦‫א‬ J١٥
 LE-jetronicE٢٧ J٢F‫א‬

 LH-jetronic J٢
‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬
‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬
‫א‬‫א‬‫א‬ ‫א‬‫א‬
‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬
 LH-jetronic ‫א‬
 

- ٤٨ -
  ‫א‬‫א‬ ‫ ﺗﻤﺮ‬١٦٣  ‫א‬
 ‫א‬  ‫א‬‫א‬ 

 
 
 ‫א‬‫א‬ J١
 ‫א‬‫א‬ J٢
 ‫א‬ J٣
 ‫א‬ J٤
 ‫א‬‫א‬ J٥
 ‫א‬ J٦
 ‫א‬ J٧
 ‫א‬ J٨
  J٩
 ‫א‬ J١٠
 ‫א‬ J١١
 ‫א‬‫א‬ J١٢
 ‫א‬‫א‬‫א‬ J١٣
 ?‫א‬‫א‬?‫א‬‫א‬ J١٤

- ٤٩ -
 ‫א‬‫א‬ ‫ ﺗﻤﺮ‬١٦٣  ‫א‬
 ‫א‬  ‫א‬‫א‬ 

 ‫א‬ J١٥
  J١٦
 ‫א‬ J١٧
  J١٨
 LH-jetronicE٢٨ J٢F‫א‬
 
 ELH-jetronicF‫א‬‫א‬
 ‫א‬‫א‬ J١
‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬ J٢
E‫א‬F‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬ J٣
‫א‬‫א‬‫א‬ J٤
 ‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬ J٥
 

 L3-jetronic J٣
KEF‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬
 ‫א‬‫א‬‫א‬
LU-jetronic J٤
‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬
 K‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬




- ٥٠ -
  ‫א‬‫א‬ ‫ ﺗﻤﺮ‬١٦٣  ‫א‬
 ‫א‬  ‫א‬‫א‬ 

 ‫א‬‫א‬
 ‫א‬‫א‬
 
 W‫א‬‫א‬
‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬
‫א‬‫א‬‫א‬( Hot Tube of Ignition System ) ‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬
‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬
 K‫א‬‫א‬
‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬
‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬
 K‫א‬( Electric Spark System )‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬
 
‫א‬،‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬
‫א‬‫א‬‫א‬K‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬
،‫א‬‫א‬،‫א‬‫א‬W
 ‫א‬،
 
 W‫א‬
 ‫א‬‫א‬ K١
 K‫א‬‫א‬ K٢
K‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬ K٣

- ٥١ -
 ‫א‬‫א‬ ‫ ﺗﻤﺮ‬١٦٣  ‫א‬
 ‫א‬  ‫א‬‫א‬ 

 
 ‫א‬‫א‬L 
 W‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬
 K‫א‬L١
K‫א‬L٢
K‫א‬L٣
K‫א‬L٤
K‫א‬L٥
K‫א‬L٦
 K‫א‬L٧
 ?‫א‬‫א‬?‫א‬‫א‬L٨

 
 K‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬E٢٩ J٢F‫א‬
 

- ٥٢ -
  ‫א‬‫א‬ ‫ ﺗﻤﺮ‬١٦٣  ‫א‬
 ‫א‬  ‫א‬‫א‬ 

‫א‬
‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬،‫א‬
 K
 

 
 ‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬E٣٠ J٢F‫א‬
 
(IgnitionCoil)‫א‬
K‫א‬‫א‬K
 W
 K‫א‬‫א‬‫א‬ J١
‫א‬‫א‬‫א‬ ‫א‬‫א‬‫א‬ J٢
 K‫א‬‫א‬
‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬ J٣
 K‫א‬‫א‬‫א‬K،‫א‬

‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬
‫א‬KE١٥F‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬ K‫א‬‫א‬‫א‬
،‫א‬E٤F‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬
‫א‬‫א‬‫א‬،‫א‬E١F‫א‬
 K‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬
 
 
 
 
 
- ٥٣ -
 ‫א‬‫א‬ ‫ ﺗﻤﺮ‬١٦٣  ‫א‬
 ‫א‬  ‫א‬‫א‬ 

 

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 ‫א‬‫א‬ J١
 ‫א‬‫א‬‫א‬ J٢
 ‫א‬‫א‬‫א‬ J٣
 ‫א‬‫א‬‫א‬ J٤
 ‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬ J٥
 ‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬ J٦
 
 
 ‫א‬‫א‬E٣١ J٢F‫א‬

- ٥٤ -
 ‫א‬‫א‬ ‫ ﺗﻤﺮ‬١٦٣  ‫א‬
 ‫א‬  ‫א‬‫א‬ 

(Distributor)‫א‬
W‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬
 Distributor HousingK‫א‬L١
 KDistributor Cap ‫א‬L٢
 KRotor Electrode E‫א‬F‫א‬‫א‬‫א‬L٣
 K Breaker CamEF‫א‬L٤
 KDistributor Shaft‫א‬‫א‬‫א‬L٥
 Contact BreakerE‫א‬FK‫א‬L٦
 KCondenser ‫א‬L٧
 KCentrifugal Advance MechanismK‫א‬‫א‬L٨
K Vacuum Unit‫א‬‫א‬L٩
 ‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬
 

 
 ‫א‬‫א‬E٣٢ J٢F‫א‬

- ٥٥ -
  ‫א‬‫א‬ ‫ ﺗﻤﺮ‬١٦٣  ‫א‬
 ‫א‬  ‫א‬‫א‬ 

 
 WDistributor Cap ‫א‬L١
‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬
 K‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬
 
KRotor Electrode E‫א‬F‫א‬‫א‬‫א‬L٢
‫א‬‫א‬( 4 ) ‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬E‫א‬F‫א‬‫א‬‫א‬
‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬
 K‫א‬‫א‬
Breaker CamEF‫א‬L٣
‫א‬‫א‬ ‫א‬??‫א‬
 K‫א‬‫א‬
 KCondenser ‫א‬L٤
 W
‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬ J١
 ‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬
‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬ J٢
 K‫א‬‫א‬‫א‬
 K‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬

 
 ‫א‬‫א‬‫א‬E٣٣ J٢F‫א‬

- ٥٦ -
  ‫א‬‫א‬ ‫ ﺗﻤﺮ‬١٦٣  ‫א‬
 ‫א‬  ‫א‬‫א‬ 

 
( Contact Breaker )?‫א‬?‫א‬L٦
،‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬
‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬
،‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬
‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬
 K‫א‬

 
 
 ‫א‬‫א‬?‫א‬?‫א‬E٣٤ J٢F‫א‬
 
 

- ٥٧ -
  ‫א‬‫א‬ ‫ ﺗﻤﺮ‬١٦٣  ‫א‬
 ‫א‬  ‫א‬‫א‬ 

‫א‬
‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬
 K‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬
‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬
 ‫א‬‫א‬
 W‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬
 K‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬ J١
 K‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬ J٢
 K‫א‬‫א‬ J٣
 

 
 ‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬E٣٥ J٢F‫א‬

- ٥٨ -
 ‫א‬‫א‬ ‫ ﺗﻤﺮ‬١٦٣  ‫א‬
 ‫א‬  ‫א‬‫א‬ 

 
 ‫א‬‫א‬E٣٦ J٢F‫א‬
 
 
 
 
 
 
 
 
 

- ٥٩ -
  ‫א‬‫א‬ ‫ ﺗﻤﺮ‬١٦٣  ‫א‬
 ‫א‬  ‫א‬‫א‬ 

 W‫א‬‫א‬

 
 ‫א‬ J٤?‫א‬‫א‬?‫א‬‫א‬ J٣‫א‬ J٢‫א‬ J١
 ‫א‬ J٧‫א‬ J٦‫א‬ J٥
 ‫א‬E٣٧ J٢F‫א‬
 ‫א‬L١
‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬
‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬،‫א‬‫א‬‫א‬
 K
 

 ‫א‬L٢
‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬،‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬
‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬،
 K‫א‬‫א‬
 
- ٦٠ -
  ‫א‬‫א‬ ‫ ﺗﻤﺮ‬١٦٣  ‫א‬
 ‫א‬  ‫א‬‫א‬ 

 ‫א‬‫א‬L 
‫א‬K‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬?‫א‬?‫א‬
K
 ‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬
 W‫א‬‫א‬‫א‬
 K‫א‬‫א‬‫א‬L١
K‫א‬،L٢
K‫א‬‫א‬L٣
 K‫א‬‫א‬L٤

 ‫א‬‫א‬‫א‬
R3 ‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬
Es ‫א‬F‫א‬ ‫א‬R1  ‫א‬
 K‫א‬‫א‬

 
 
 ?‫א‬?‫א‬‫א‬‫א‬E٣٨ J٢F‫א‬
 
 
 
- ٦١ -
  ‫א‬‫א‬ ‫ ﺗﻤﺮ‬١٦٣  ‫א‬
 ‫א‬  ‫א‬‫א‬ 

 W‫א‬‫א‬‫א‬
 W‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬
 ‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬ J١
 ‫א‬‫א‬ J٢
 ‫א‬ J٣
‫א‬،‫א‬،‫א‬ J٤
‫א‬ J٥
 ‫א‬ J٦

 

 

 ‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬

 
 W‫א‬‫א‬
‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬
،‫א‬‫א‬
 K‫א‬‫א‬‫א‬

- ٦٢ -
  ‫א‬‫א‬ ‫ ﺗﻤﺮ‬١٦٣  ‫א‬
 ‫א‬  ‫א‬‫א‬ 

 ‫א‬ J١
 ‫א‬‫א‬ J٣
 ‫א‬ J٥
 ‫א‬‫א‬ J٧
 ‫א‬‫א‬ J6a
 ‫א‬ J6c
 E‫א‬F‫א‬ J6e
 ‫א‬‫א‬ JL1
 ‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬E٣٩ J٢F
 
 W‫א‬‫א‬
‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬
‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬E  ‫א‬F
  
 K‫א‬‫א‬E‫א‬‫א‬F‫א‬‫א‬K‫א‬

- ٦٣ -
  ‫א‬‫א‬ ‫ ﺗﻤﺮ‬١٦٣  ‫א‬
 ‫א‬  ‫א‬‫א‬ 

 
 ‫א‬‫א‬E٤٠ J٢F‫א‬
 
 ‫א‬‫א‬
‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬
F‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬
‫א‬F‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬E
‫א‬‫א‬‫א‬E‫א‬‫א‬
‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬
‫א‬K‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬
‫א‬‫א‬‫א‬،‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬
 K‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬

 ‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬E٤١ J٢F‫א‬
 
- ٦٤ -
 ‫א‬‫א‬ ‫ ﺗﻤﺮ‬١٦٣  ‫א‬
 ‫א‬  ‫א‬‫א‬ 

 W‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 ‫א‬ J١
 ‫א‬ J٢
 ‫א‬ J٣
 E‫א‬F‫א‬‫א‬ J٤
 ‫א‬ J٥
 ‫א‬‫א‬ J٦
 ‫א‬ J٧
 ‫א‬‫א‬ J٨

‫א‬‫א‬‫א‬E٤٢ J٢F‫א‬

- ٦٥ -
  ‫א‬‫א‬ ‫ ﺗﻤﺮ‬١٦٣  ‫א‬
 ‫א‬  ‫א‬‫א‬ 

 W‫א‬
‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬
‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬
‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬
‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬
 K‫א‬‫א‬
 W‫א‬
‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬
‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬
ECUF‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬
 J٤F‫א‬،‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬E
‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬C‫א‬‫א‬‫א‬G WE١٩
 KE‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬B‫א‬
 

 ‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬E٤٣ J٢F‫א‬
 
 K
 

- ٦٦ -
  ‫א‬‫א‬ ‫ ﺗﻤﺮ‬١٦٣  ‫א‬
 ‫א‬  ‫א‬‫א‬ 

‫א‬‫א‬
‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬
‫א‬  ‫א‬،‫א‬‫א‬‫א‬
‫א‬‫א‬‫א‬K ‫א‬‫א‬‫א‬
 K‫א‬

 ‫א‬E٤٤ J٢F
 
- ٦٧ -
  ‫א‬‫א‬ ‫ ﺗﻤﺮ‬١٦٣  ‫א‬
 ‫א‬  ‫א‬‫א‬ 

 ‫א‬
‫א‬،‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬
‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬  ‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬
 K‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬
EaF‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬
‫א‬‫א‬‫א‬ET1F‫א‬‫א‬
‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬EAF‫א‬‫א‬EG1F
‫א‬‫א‬‫א‬ ‫א‬‫א‬ECF‫א‬‫א‬‫א‬
‫א‬‫א‬K‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬
‫א‬‫א‬ EA F‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬EB F
ECF‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬EdF‫א‬
 KED1-D2-D3-D4 F‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬
 K‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬Ea F‫א‬
‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬EbF‫א‬
 K‫א‬
 K‫א‬Ea-bF‫א‬‫א‬
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
- ٦٨ -
  ‫א‬‫א‬ ‫ ﺗﻤﺮ‬١٦٣  ‫א‬
 ‫א‬  ‫א‬‫א‬ 

 ‫א‬‫א‬
 ‫א‬‫א‬
 W‫א‬‫א‬
‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬
‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬
‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬K‫א‬
 K‫א‬‫א‬‫א‬
‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬?‫א‬?‫א‬‫א‬
 K‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬
 

 
 ‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬E٤٥ J٢F‫א‬
 
 
 
- ٦٩ -
  ‫א‬‫א‬ ‫ ﺗﻤﺮ‬١٦٣  ‫א‬
 ‫א‬  ‫א‬‫א‬ 

 W‫א‬W
‫א‬K‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬
 K‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬
 

 W‫א‬‫א‬‫א‬W
‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬
 W‫א‬‫א‬
 
 

 
 ‫א‬‫א‬ ‫א‬‫א‬E٤٦ J٢F‫א‬
 
 
 
 
 
- ٧٠ -
  ‫א‬‫א‬ ‫ ﺗﻤﺮ‬١٦٣  ‫א‬
 ‫א‬  ‫א‬‫א‬ 

 ‫א‬‫א‬‫א‬
W‫א‬‫א‬‫א‬L‫א‬
‫א‬‫א‬‫א‬
K ‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬
‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬
 K‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬
 

 
 ‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬E٤٧ J٢F‫א‬
 
 W‫א‬‫א‬L٢
‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬
K‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬
‫א‬‫א‬‫א‬K
 ‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬
 K‫א‬‫א‬‫א‬

- ٧١ -
  ‫א‬‫א‬ ‫ ﺗﻤﺮ‬١٦٣  ‫א‬
 ‫א‬  ‫א‬‫א‬ 

 
 ‫א‬‫א‬‫א‬E٤٨ J٢F‫א‬
 

 W‫א‬‫א‬‫א‬L٣
‫א‬‫א‬K‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬
 ‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬
‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬
‫א‬‫א‬K‫א‬
 K‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬

 
 ‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬E٤٩ J٢F‫א‬

- ٧٢ -
  ‫א‬‫א‬ ‫ ﺗﻤﺮ‬١٦٣  ‫א‬
 ‫א‬  ‫א‬‫א‬ 

 W‫א‬‫א‬L٤
‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬
‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬ K‫א‬‫א‬
 K‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬

 
 ‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬E٥٠ J٢F‫א‬
 W‫א‬‫א‬L٥
 W‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬
 KDF , D- , B , D+ ‫א‬‫א‬ J١
 K B, 1 , 2 ‫א‬‫א‬ J٢
 A B , IG , L , F , N , E ‫א‬‫א‬ J٣

 W‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬L٦
‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬
‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬
‫א‬‫א‬K ‫א‬‫א‬‫א‬
 K‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬

- ٧٣ -
  ‫א‬‫א‬ ‫ ﺗﻤﺮ‬١٦٣  ‫א‬
 ‫א‬  ‫א‬‫א‬ 

 

 
 ‫א‬E٥١ J٢F‫א‬
 W‫א‬L٧
 K‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬
 W‫א‬L٨
‫א‬‫א‬‫א‬
‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬
‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬
 K‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬
 W‫א‬L٩
‫א‬E‫א‬F‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬
‫א‬‫א‬‫א‬،‫א‬‫א‬‫א‬E‫א‬F
‫א‬،‫א‬،‫א‬‫א‬‫א‬
‫א‬‫א‬،‫א‬‫א‬،‫א‬‫א‬
‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬
 K‫א‬‫א‬

- ٧٤ -
  ‫א‬‫א‬ ‫ ﺗﻤﺮ‬١٦٣  ‫א‬
 ‫א‬  ‫א‬‫א‬ 

 
‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬E٥٢ J٢F‫א‬
  ‫א‬

 
‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬E٥٣ J٢F‫א‬
 ‫א‬‫א‬‫א‬
 

 W‫א‬‫א‬‫א‬
‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬ 
‫א‬‫א‬‫א‬K ‫א‬‫א‬‫א‬
 K‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬
 
 
 

- ٧٥ -
  ‫א‬‫א‬ ‫ ﺗﻤﺮ‬١٦٣  ‫א‬
 ‫א‬  ‫א‬‫א‬ 

 W‫א‬‫א‬
 ‫א‬
‫א‬‫א‬
‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬
 ‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬

 
 ‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬ E٥٤ J٢F‫א‬
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
- ٧٦ -
  ‫א‬‫א‬ ‫ ﺗﻤﺮ‬١٦٣  ‫א‬
 ‫א‬  ‫א‬‫א‬ 

 ‫א‬‫א‬
 ‫א‬‫א‬
 
‫א‬‫א‬،‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬
 K‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬
‫א‬‫א‬K?‫א‬?‫א‬‫א‬‫א‬
‫א‬‫א‬‫א‬?‫א‬?‫א‬‫א‬‫א‬
 K‫א‬‫א‬‫א‬
 K‫א‬‫א‬،‫א‬
 W‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬
 K‫א‬‫א‬‫א‬ J١
 K‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬ J٢
 K‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬ J٣
 K‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬ J٤
 

 
 ‫א‬‫א‬?‫א‬?‫א‬‫א‬‫א‬E٥٥ J٢F‫א‬

- ٧٧ -
  ‫א‬‫א‬ ‫ ﺗﻤﺮ‬١٦٣  ‫א‬
 ‫א‬  ‫א‬‫א‬ 

 W?‫א‬?‫א‬W
‫א‬‫א‬،‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬
‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬K ‫א‬‫א‬‫א‬
 K‫א‬
 W‫א‬‫א‬‫א‬
K ‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬
‫א‬ ‫א‬،‫א‬‫א‬‫א‬
‫א‬?‫א‬K‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬،
‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫?א‬
L٣٠٠٢٠٠‫א‬‫א‬٢٠W١‫א‬‫א‬
 K‫א‬‫א‬
 
 W?‫א‬?‫א‬W
 
 W‫א‬،‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬
 K?‫א‬?‫א‬‫א‬ J
 K?‫א‬?‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬ J
 ?‫א‬?‫א‬‫א‬ J

- ٧٨ -
  ‫א‬‫א‬ ‫ ﺗﻤﺮ‬١٦٣  ‫א‬
 ‫א‬  ‫א‬‫א‬ 

 
 ‫א‬ J٣?‫א‬?‫א‬ J٢?‫א‬?‫א‬‫א‬ J١
 ‫א‬ J٦‫א‬ J٥‫א‬ J٤
 ‫א‬‫א‬ J٩‫א‬ J٨‫א‬ J٧
‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬?‫א‬?‫א‬‫א‬E٥٦ J٢F‫א‬
 ‫א‬
 

 ‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬
 

 E‫א‬F‫א‬‫א‬EF
‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬
‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬،
‫א‬،‫א‬
 W‫א‬‫א‬،
 K‫א‬‫א‬?‫?א‬‫א‬ J١
- ٧٩ -
  ‫א‬‫א‬ ‫ ﺗﻤﺮ‬١٦٣  ‫א‬
 ‫א‬  ‫א‬‫א‬ 

 K‫א‬‫א‬‫א‬ J٢

 
 ‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬ E٥٧ J٢F‫א‬
 
 
  J١
 ‫א‬ J٢
 ‫א‬‫א‬‫א‬ J٣
 ‫א‬ J٤
 ‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬ J٥
 ‫א‬‫א‬ J٦
  J٧
 
 
‫א‬‫א‬‫א‬E٥٨ J٢F‫א‬
 ‫א‬
 
 
 
 
 
 
 
- ٨٠ -
 ‫א‬‫א‬ ‫ ﺗﻤﺮ‬١٦٣  ‫א‬
 ‫א‬  ‫א‬‫א‬ 

 
 ?‫א‬?‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬EF
 ‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬
 

 
 ‫א‬ J٣‫א‬ J٢‫א‬ J١
 ‫א‬ J٦‫א‬ J٥E‫א‬F‫א‬ J٤
 ‫א‬ J٧‫א‬ J٧
 ?‫א‬?‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬E٥٩ J٢F‫א‬
 
 ‫א‬L١
‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬E‫א‬F‫א‬‫א‬
 K‫א‬‫א‬
 
 E‫א‬F‫א‬L٢
‫א‬‫א‬
‫א‬‫א‬‫א‬،‫א‬
 K‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬
- ٨١ -
  ‫א‬‫א‬ ‫ ﺗﻤﺮ‬١٦٣  ‫א‬
 ‫א‬  ‫א‬‫א‬ 

 
 ‫א‬L٣
‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬
 ‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬E‫א‬F‫א‬‫א‬
 
 E‫א‬F‫א‬L٤
‫א‬،‫א‬
‫א‬‫א‬‫א‬K‫א‬
 K‫א‬
 
 ‫א‬L٥
‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬E‫א‬‫א‬F‫א‬‫א‬
K
 ‫א‬‫א‬‫א‬،‫א‬
 K‫א‬‫א‬
 
 E‫א‬F‫א‬L٦
‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬
 K‫א‬E‫א‬F‫א‬
 

- ٨٢ -
  ‫א‬‫א‬ ‫ ﺗﻤﺮ‬١٦٣  ‫א‬
 ‫א‬  ‫א‬‫א‬ 

 E‫א‬F‫א‬‫א‬EF
‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬
 W‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬
 
 

 
 E‫א‬F‫א‬‫א‬ J٢‫א‬‫א‬ J١
E‫א‬‫א‬‫א‬F‫א‬ J٤‫א‬ J٣
‫א‬ J٦‫א‬ J٥
 ‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬E٦٠ J٢F‫א‬
 
 

- ٨٣ -
  ‫א‬‫א‬ ‫ ﺗﻤﺮ‬١٦٣  ‫א‬
 ‫א‬  ‫א‬‫א‬ 

 E‫א‬F‫א‬‫א‬L١
 ‫א‬‫א‬‫א‬
 ?‫א‬?‫א‬L٢
 
 ‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬
 E٢٠W١F‫א‬‫א‬
 
 ‫א‬L٣
‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬
‫א‬‫א‬K‫א‬‫א‬‫א‬
 K‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬
 
 
 
 

 ‫א‬ J١
 ‫א‬ J٢
 ‫א‬ J٣
 ‫א‬ J٤
‫א‬ J٥
 
 
E‫א‬F‫א‬E٦١ J٢F‫א‬
 
 ?‫?א‬‫א‬‫א‬‫א‬EF
‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬
K‫א‬‫א‬‫א‬
- ٨٤ -
  ‫א‬‫א‬ ‫ ﺗﻤﺮ‬١٦٣  ‫א‬
 ‫א‬  ‫א‬‫א‬ 

 ‫א‬‫א‬
 EXHAUST SYSTEM‫א‬
‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬
‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬،‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬
 K‫א‬‫א‬
‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬
‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬
‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬
K‫א‬‫א‬‫א‬
K ‫א‬‫א‬ ‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬
‫א‬‫א‬ ،‫א‬‫א‬‫א‬
 K‫א‬
 

 
 ‫א‬E٦٢ J٢F
 
‫א‬‫א‬‫א‬،‫א‬‫א‬‫א‬
 K‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬
 

 
- ٨٥ -
  ‫א‬‫א‬ ‫ ﺗﻤﺮ‬١٦٣  ‫א‬
 ‫א‬  ‫א‬‫א‬ 

W‫א‬
،
 ‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬
‫א‬‫א‬،‫א‬‫א‬
 K‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬
 

 
 ‫א‬E٦٣ J٢F

‫א‬‫א‬E٦٤ J٢F

- ٨٦ -