Upitnik za odrasle1 osobe sa invaliditetom i roditelje/staratelje djece sa

smetnjama u razvoju2 u gradu Ljubuški

Ime anketara: ________________
Intervju broj: __ __ __
Datum: __ __ 2024.

Predstavljanje anketara i kratke informacije o istraživanju:

Zdravo, moje ime je ______________ (ime anketara) i za radim za ______________________ iz

______________________.
Prije svega, želio bih da Vam se zahvalim na Vašem učešću u ovom istraživanju. Ovo istraživanje
sprovodimo na teritoriji grada _______________, kako bi se ispitale potrebe za socijalnim i
zdravstvenim uslugama ranjivih kategorija građana koji su “zaboravljeni” kao ciljna grupa pri kreiranju i
donošenju javnih politika, a shodno tome njihove potrebe nisu jasno definisane ili su i dalje ostavljene
na margini . Stoga je ovo istraživanje usko usmjereno na dokumentovanje njihovih potreba i ispitivanje
potrebe za uvođenjem novih socijalnih i zdravstvenih usluga od strane grada. Na osnovu podataka
prikupljenih ovim istraživanjem, istraživački tim će predložiti smjernice i usluge za poboljšanje kvaliteta
života, koje će doprinijeti njihovom većem uključivanju u društveni život unutar zajednice.
Napomena: Učestvovanje u ovom istraživanju je anonimno i svi lični podaci će biti zaštićeni.
Svi navodi u upitniku koji su u muškom rodu, odnose se na oba pola.

Ime ispitanika: ________________

Telefon: ________________

1. Socio-ekonomski status – faktor rizika

1.1. Demografija, obrazovanje, zapošljavanje
P1. Mjesto stanovanja ispitanika? (Anketar može procijeniti)
a) Izolovana kuća
b) Naselje sa više kuća (do 100 stanovnika)
c) Selo (do 500 stanovnika)
d) Urbano područje (naselje sa više od 500 stanovnika)

Adresa / selo: ____________________________________________. (MOLIM VAS UPIŠITE)

P2. Pol?
а) Mušarac
b) Žena
1 i 2
Osobe sa intelektualnim invaliditetom, osobe sa oštećenjem vida i sljepoće, osobe sa sluhom i gluvoćom, osobe sa tjelesnim
invaliditetom, osobe sa kombinovanim invaliditetom, osobe sa psihičkim smetnjama.
2

1
c) Ostalo __________________

P3. Godine starosti?

_________________________ godina starosti?.

P4. Porodični status?

a) Udata/oženjen
b) Udovica/udovac
c) Nevjenčan/a
d) Razveden/a
e) Vanbračna zajednica
f) Odbija da odgovori/ne zna

P5. Da li imate djecu?

a) Da ---- P5.1.
b) Ne ---- P6.
P5.1. Navedite koliko imate djece i njihov uzrast?
Broj djece ___________________________________
Uzrast ______________________________________

P6. Kakav je Vaš ekonomski status?

a) Penzioner.---> P1 (1.2. Prihod)
b) Korisnik prava na socijalno osiguranje (socijalna penzija/zbog invalidnosti). --->P1 (1.2. Prihod)
c) Zatvoren do odlaska u penziju (pravo na novčanu naknadu za nezaposleno lice na evidenciji Zavoda
za zapošljavanje).
d) Ostvaruje pravo na novčanu pomoć iz socijalne zaštite.
e) Nezaposlen, na evidenciji Zavoda za zapošljavanje.
f) Nezaposlen, ali nije prijavljen na evidenciju Zavoda za zapošljavanje.
g) Zaposlen.---> P1 (1.2. Prihod)
h) Odbija da odgovori/ne zna.
P6.1. Da li do sticanja prava na penziju obavljate bilo kakvu plaćenu radnu aktivnost?
a) Ne, jer se osjećam umorno na poslu, iako su mi potrebna dodatna sredstva.
b) Više nisam u mogućnosti da radim zbog bolesti/invaliditeta.
c) Pomažem u porodičnom poslu (neplaćeni rad).
d) Ostalo (navesti).
e) Odbija da odgovori/ne zna.
P6.2. Tražite li posao i zašto?
a) Tražim posao jer moram da obezbijedim uslove za život.
b) Tražim posao jer treba da izdržavam porodicu.
c) Ne tražim posao zbog invaliditeta, iako mi je potreban.
d) Ne tražim posao, porodica me izdržava.
e) Ne osjećam se sposobnim za rad.
f) Odbija da odgovori/ne zna.

1.2. Prihod
P1. Jeste li ostvarili bilo kakav prihod u proteklom mjesecu?
a) Da --->P1.1.
b) Ne
2
b) Odbija da odgovori/ne zna.
P1.1. Na osnovu čega?
(moguće više odgovora)
a) Ostvarivanje socijalnog prava na pomoć
b) Rad
c) Penzija
d) Naknada za nezaposleno lice
e) Naknada za roditelja njegovatelja
f) Ostalo__________________________ (navesti)
g) Odbija da odgovori/ne zna.

P2. Kolika su Vaša mjesečna primanja?

a) Manje od 300 konvertibilnih maraka
b) 300 – 500 konvertibilnih maraka
c) 500 – 700 konvertibilnih maraka
d) preko 700 konvertibilnih maraka
e) Nemam mjesečnih primanja
f) Odbija da odgovori/ne zna.
P3. Kako biste ocijenili svoj budžet?
a) Zadovoljava osnovne potrebe
b) Ne zadovoljava osnovne potrebe
c) Uspijem nešto uštediti
d) Ne štedim, ali živim lagodno
e) Odbija da odgovori/ne zna.

P4. Da li primate finansijsku podršku od ...?

(moguće više odgovora)
a) Muža/žene
b) Brata i sestre / djece /roditelja
c) Dalekih rođaka
d) Komšija / Prijatelja
e) Dobijam podršku od države (npr. dječiji doplatak, roditelj njegovatelj, tuđa njega i pomoć i sl).
f) Vjerskih organizacija (Crkve, Islamske zajednice, ili drugih vjerskih organizacija)
g) Odbija da odgovori/ne zna.

1.3. Uslovi za život

P1. Da li je u posljednjih mjesec dana domaćinstvo imalo dovoljno vode za piće?
a) Da
b) Ne
c) Odbija da odgovori/ne zna.

P2. U posljednjih mjesec dana, da li je bilo trenutaka kada niste mogli sebi priuštiti obrok?
a) Nikada
b) Jednom
c) Nekoliko puta (2-3 puta)
d) Više puta (4 i više puta)
e) Odbija da odgovori/ne zna

3
 P3. Imate li računar ili neki drugi uređaj u svom domaćinstvu kao što je laptop, tablet i sl?
a) Da
b) Ne
c) Odbija da odgovori/ne zna.

P4. Da li imate pristup internetu za ličnu upotrebu?

a) Da, imam
b) Volio bih da imam, ali sada to ne mogu priuštiti
c) Ne želim/ne treba mi trenutno
d) Odbija da odgovori/ne zna

P5. Imate li TV sa dostupnim kanalima za svoje godine?

a) Imam TV i zadovoljan sam
b) Imam TV, ali samo mi je dostupno nekoliko kanala
c) Nemam TV, ne mogu ga priuštiti
d) Nemam TV i ne treba mi

P6. Prema Vašoj procjeni, koliko Vam je novca mjesečno potrebno da pokrijete osnovne troškove
života?

Navedite iznos ______________________________

Odbija da
Da Ne
P7. Možete li priuštiti? (više odgovora) odgovori/ne zna.
(1) (2)
(99)
1. Grijanje za dom, da bude dovoljno toplo
2. Odmor na sedam dana daleko od kuće
3. Jesti meso ili njegovu vegetarijansku zamjenu
Angažovanje osobe koja će se brinuti o vama (za osobe sa
invaliditetom)
4.
Angažovanje osobe koja će brinuti o Vašem djetetu dok ste na
poslu, ili niste u mogućnosti da se trenutno brinete o djetetu (za
roditelje)
Plaćanje nepredviđenih ili nužnih troškova u iznosu od 300 do
5.
500 KM
Kupovina lijekova koji su Vam prepisani ili lijekova koji su
6.
potrebni drugom članu porodice
Plaćanje hipoteke ili zakupnine, računa za komunalije, rate za
7.
iznajmljivanje ili druge otplate kredita
Kupovina higijenskih artikala za održavanje lične higijene
8. djevojčica/djevojaka (za roditelje djece ženskog pola i mlade sa
invaliditetom ženskog spola)

Odbija da
Ne slažem se
P8. Da li se slažete sa sljedećim izjavama? Slažem se (1) odgovori/ne
(2)
zna. (99)
1. Zadovoljan sam uslovima života i imam
sve što mi treba (za osobe sa
4
 invaliditetom)

Zadovoljni smo uslovima života, imamo

sve što nam treba. (za roditelje/staratelje)
Imam pristojne uslove za život, ali mi treba
2. neko da brine o meni (za osobe sa
invaliditetom)
Nemam pristojne uslove za život, volio bih
da imam nekoga da brine o meni (za
osobe sa invaliditetom)
3.
Nemamo pristojne uslove za život da
brinemo o svom djetetu (za
roditelje/staratelje)
Suočavam se sa poteškoćama u životu
odvojeno od drugih, potrebna mi je
stručna pomoć i njega (za osobe sa
4. invaliditetom)

Potrebna nam je stručna pomoć i briga (za

roditelje/staratelje)

P9. Jeste li se u posljednjih 12 mjeseci suočili s Ni Odbija da

Više
nekim od navedenih finansijskih izazova koji su Jednom(1) jednom odgovori/ne
puta (2)
Vam otežali život? (3) zna. (99)
Plaćanje računa (voda, struja, telefon,
1.
ogrjev)
2. Izvođenje popravki u kući
Obezbjeđivanje osnovnih
3.
egzistencionalnih potreba (hrane, higijene)
Obezbjeđivanje lijekova i ortopedskih
4.
pomagala
5. Plaćanje zakupa za iznajmljeni stan/kuću
Troškovi prevoza do zdravstvene/socijalne
6.
ustanove, škole i dr.
7. Troškovi banjske rehabilitacije djeteta

2. 2. Geografija – djece i rizika

Opasnost i rizik od izolacije zbog životnih uslova

P1. Vrsta stanovanja?

(popunjava anketar prije ulaska u prebivalište; ako se anketa ne sprovodi u kući ispitanika, anketar
dobija odgovor u razgovoru sa ispitanikom) Napomena: lošim životnim uslovima smatra se stan u
kojem nema struje, vode, telekomunikacija ili drugih potrebnih uslova!
a) Stan u stambenoj zgradi u relativno dobrom stanju.
b) Stan u stambenoj zgradi u lošem stanju .- P1.1.
c) Sprat (stan) u porodičnoj kući.
d) Kuća u relativno dobrom stanju.
e) Starija kuća u lošem stanju - P1.1.
f) Stan sa prilagođenim uslovima stanovanja (sa strujom, vodom, toaletom, telekomunikacijama, itd).
5
g) Stanište bez adekvatnih uslova za život.

P1.1. Da li dom ispunjava osnovne uslove za život?

Ako se anketa provodi u domu ispitanika, anketar može dati procjenu, u suprotnom odgovor dobija u
razgovoru sa ispitanikom.
a) Da
b) Ne
c) Djelimično

P2. Na kom spratu živite?

Procjena pristupa mjestu stanovanja:
a) Prizemlje
b) Prvi sprat
c) Drugi sprat .- P2.1
d) Treći sprat ili više .- P2.1

P2.1 Da li stambena zgrada (ili kuća) u kojoj živite ima lift i da li je lako je dostupno odraslima i jece
sa smetnjama u razvoju?
a) Da, postoji lift.
b) Ne, nema lifta I nisu prilagođeni uslovi za odrasle I djecu sa smetnjama u razvoju
c) Lift postoji, ali nije u funkciji.
d) Lift postoji, ali odrasla osoba I jece sa smetnjama u razvoju ga ne mogu koristiti.
e) Ne mogu procijeniti/nemam odgovora.

P3. Da li Vaš dom ima adekvatan pristup za invalidska kolica, osobu sa štakama ili drugim
pomagalima?
a) Da
b) Ne
c) Odbija da odgovori/ne zna.

P4. Ko je vlasnik Vašeg doma?

a) Ja sam vlasnik
b) Moja supruga/suprug
c) Moji roditelji/staratelji.
d) Moji rođaci, ali ne žive sa mnom.
e) U vlasništvu je druge osobe sa kojom nisam u srodstvu.
f) Prebivalište mi je odobreno u okviru stambenog projekta gradske uprave/vjerske organizacije I sl.
g) To je kolektivno stanovanje.
h) Odbija da odgovori/ne zna.
Odbija da
P5. Ima li Vaš dom? (pitanje sa više mogućih odgovora) Da (1) Ne (2) odgovori/ne
zna (99)
1. Kuhinju (unutar kuće)
Vodu (vodovodni priključak u kući)
2.
Toalet i kupatilo (unutar kuće)
3.

6
 Napajanje električnom energijom (struja)
4.
Posebne sobe za djecu različitog spola ( za djevojčice)
5.

PAŽNJA!!! (sljedeća pitanja su SAMO za roditelje/staratelje djece sa smetnjama u

razvoju)
3.2. Procjena potreba za djecu sa smetnjama u razvoju
3.2.1. Procjena potreba na osnovu zdravstvenog stanja (zdravstvene
usluge)
Da, Nisu mi bili
P1. Da li je Vašem djetetu nekoliko potrebni nikakvi
Da, Da, I bio sam na Odbija da
u posljednjih 12 mjeseci puta, ali pregledi/usluge
jednom, pregledu/koristio odgovori /
bio potreban neki od nisam (4)
ali nisam uslugu ne zna
navedenih zdravstvenih dobio
dobio (1) (3) (99)
pregleda/usluga? nijedan
(2)
Opšti ljekarski pregled
1.
(test krvi, test urina…)
Specijalistički pregled
2. (stomatološki, očni,
fizioterapeutski,….)
Ginekološki
3.
specijalistički pregled
Banjska rehabilitacija
4.

P2. Da li ste dobili potrebne preglede ili zdravstvene usluge kada su Vam bile potrebne?
a) Da
b) Ne
c) Odbija da odgovori/ne zna

Da, manje Da, više od

P3. Da li su sljedeće ustanove/zdravstvene Odbija da
od 2 km 2 km
službe dostupne u Vašem gradu i na kojoj Ne (3) odgovori /
udaljenosti udaljenosti
udaljenosti? ne zna (99)
(1) (2)
Hitna pomoć
1.
Bolnica
2.
Privatna klinika
3.
Usluge fizioterapije
4.
Zubar/stomatolog
5.
Optometrista (očni ljekar)
6.

7
 Otorinoralingolog (ljekar za sluh)
7.
Centar za djecu i omladinu sa smetnjama
8.
u razvoju
9. Dermatovenerolog

10 Logoped
11 Ginekolog
.
Savjetovalište za reproduktivno zdravlje
12
(za djevojčice i žene)

P4. Da li ste primili patronažnu uslugu od medicinskog osoblja?

a) Da--->P4.1.
b) Nisam upoznat da postoji takva usluga--->P4.2.
c) Ne--->P4.2.
d) Odbija da odgovori/ne zna.---> P5.

P4.1. Koliko ste zadovoljni ovom vrstom podrške?

1 2 3 4 5
1 do 5, pri čemu je 1 najgora ocjena - potpuno sam nezadovoljan, a 5 - veoma sam zadovoljan.
P4.2. Da li Vam je potrebna patronažna služba, odnosno osoba koja će posjetiti Vaše dijete?
a) Da, sve nam je teže ići kod doktora.
b) Takva usluga nam nije potrebna.
c) Odbija da odgovori/ne zna.

P5. Da li dobijate sve potrebne zdravstvene usluge za svoje dijete?

a) Da.--->P6.
b) Ne. --->P5.1.
c) Odbija da odgovori/ne zna..---> P6
P5.1. Koje usluge nedostaju?
_____________________________________________________________ (navesti).

P6. Koji od sljedećih uređaja i pomagala mislite da će Vam olakšati život i koji bi trebalo da bude
osiguran Vašem djetetu?
(moguće više odgovora)
a) Pametni mjerač krvnog pritiska, puls, alarm za lijekove
b) Toalet invalidska kolica
c) Obična invalidska kolica
d) Vodootporna stolica / sjedište za tuširanje.
e) Personalni sistem za hitni poziv zdravstvenih službi
f) Lupa za čitanje
g) Kohlearni implatant (mali elektronički medicinski uređaj koji poboljšava umjeren do jak gubitak sluha I
koji se hiruški ugrađuje u situacijama kada nema koristi od slušnog aparata- ako se radi o djece sa
oštećenjem sluha)
h) Ostalo ___________________________________________________________ (upisati).

P7. Da li biste voljeli da možete pozvati nekoga da Vam pomogne u određenim aktivnostima sa
djetetom, u domu i/ili izvan doma?
8
a) Da, volio bih.
b) Ne.
c) Odbija da odgovori/ne zna.

Odbija da
P8. Na skali od 1 do 5, gdje je 1 najniži, a 5 najviši
1 2 3 4 5 odgovori /
rezultat, koliko ste zadovoljni ili kako se osjećate o:
ne zna (99)
1. Lični odnosi sa drugim ljudima?
Koliko ste zadovoljni zdravstvenim uslugama
2.
na lokalnom nivou?
Koliko ste zadovoljni socijalnim uslugama na
3.
lokalnom nivou?
Da li se osjećate zaboravljenim od strane
4.
zajednice?

3.2.2.Procjena potreba za kućnim uslugama

Željeli bismo Vam postaviti nekoliko pitanja vezanih za svakodnevne potrebe i aktivnosti koje imate i
obavljate, odnosno da li Vam je potrebna pomoć oko nekih od njih.
Odbija da
P1. Da li Vaše dijete treba svakodnevno koristiti
Da (1) Ne (2) odgovori /
neke od sljedećih uređaja/usluga?
ne zna (99)
1 Slušni aparat
Pomoć pri kretanju (kaneo štake, ortopedske
2.
cipele i sl)
3. Invalidska kolica
4. Usluge druge osobe
5. Senzori za dijabetes

Odbija da
P2. Da li Vaše dijete ima više poteškoća od druge
Da (1) Ne (2) odgovori / ne
djece njegovog uzrasta da radi nešto od sljedećeg?
zna (99)
Održavanje lične higijene (korištenje toaleta i
1. kupatila)
Priprema jela
2.
Samostalno hranjenje
3.
Kretanje po kući
4.
Kretanje van doma i rekreativne aktivnosti
5.
Korišćenje školske zgrade i objekata
6.
Korišćenje javnog prevoza
7.
Korištenje javnih igrališta za djecu i drugih
8.
prostora za igru
9
P3. Ko pomaže Vašem djetetu u svakodnevnim aktivnostima?
___________________________________________________________________(upisati)

Drugi ljudi
Nikada ne
Javnim nas vode Odbija da
P4. Kako Vi (i Vaše dijete) Pješke Automo idemo na
prevozom na odgovori /
obično idete: (1) bilom (2) ova
(3) lokaciju ne zna (99)
mjesta (6)
(4)
1. Kod ljekara
U Centar za socijalni
2.
rad
U park / javni
društveni prostor
3. (Centar za kulturu,
bioskop, sportska
dvorana...)
4. U školu
U Dnevni centar za
5. djecu sa smetnjama
u razvoju

P5. Koliko Vam je otprilike potrebno da stignete do:

Ako odbije da odgovori ili ne može da proceni, napiši 99
Lokacija Potrebno vrijeme
1. Porodični ljekar
2. Bolnica
3. Apoteka
4. Banka

5. Pošta
6. Prodavnica
7. Supermarket

8. Park

9. Gradska uprava
Dnevni centar za djecu sa smetnjama u
10.
razvoju

Odbija da
P6. Da li je Vaša porodica koristila neku od sljedećih
Da (1) Ne (2) odgovori /
usluga u posljednjih 12 mjeseci?
ne zna (99)
1. Usluge socijalnih radnika

Usluge Dnevnog centra za djecu i mlade sa

2.
smetnjama u razvoju

10
 Lična asistencija u školi
3.
Emocionalna podrška ili savjetovanje
4.
(psiholog, pedagod, psihoterapeut i sl.)
Ostale socijalne usluge (navesti koje)
5.

P7. Ako Vam se zdravlje ozbiljno pogoršava ili ste narušenog zdravlja i ne možete se brinuti o svom
djetetu kao nekada, da li imate kome da se obratite za pomoć i podršku?
(moguće više odgovora)
a) Mojoj porodici
b) Rođacima
c) Komšijama i prijateljima
d) Osobi iz Centra za socijalni rad
e) Crvenom krstu
f) Osobi iz vjerske organizacije (Crkva, Islamska zajednica ili druge vjerske organizacije)
g) Licu iz nevladine organizacije
h) Nemam kome da se obratim
i) Ne treba mi pomoć, mogu sam
j) Odbija da odgovori/ne zna.

P8. Ponekad treba da razgovaramo o ličnim problemima sa kojima se suočavamo, posebno u

situaciji kao što je Vaša, imate li sa kim da razgovarate o ovim pitanjima?
(moguće više odgovora)
a) Sa mojom porodicom ---> P8.1
b) Sa rođacima ---> P8.1
c) Sa komšijama i prijateljima ---> P8.1
d) Sa osobom iz Centra za socijalni rad ---> P8.1
e) Sa svojim/djetetovim ljekarom ---> P8.1
f) Sa nekim iz Crvenog krsta ---> P8.1
g) Sa osobom iz vjerske organizacije (Crkve, Islamskazajednica ili druge vjerske organizacije) --->
P8.1
h) Sa osobom iz nevladine organizacije ---> P8.1
i) Nemam kome da se obratim ---> P9
j) Ne treba mi pomoć ---> P9
k) Odbija da odgovori/ne zna ---> P9

P8.1 Ako ljudi koji Vam obično pomažu nisu dostupni, da li biste željeli da Vam druga osoba
pomogne kada vam zatreba pomoć?
a) Želio bih da se nekom mogu obratiti za pomoć.
b) Sve mogu sam.
c) Čekaću da budu dostupni, ne želim da mi drugi ljudi pomažu.
d) Odbija da odgovori/ne zna.

P9. Da li je Vašem djetetu potrebna kućna njega ? Želite li da ga neko posjeti?

a) Da, volio bih da imam kome da se obratim.
b) Pomažu mi rođaci, nije mi potrebna dodatna pomoć.u kući
c) Ja nemam takvu potrebu.
d) Odbija da odgovori/ne zna.

P10. Ako imate raspoložive sobe, da li biste svoj boravak podijelili s osobom koja bi pomagala
Vašem djetetu u obavljanju svakodnevnih aktivnosti?
11
a) Da, mogao bih dijeliti stan sa nekim ko bi pomogao mom djetetu.
b) Ne, ne treba nam svakodnevna pomoć, osim u određenim slučajevima.
c) Ne bih mogao da dijelim svoje mjesto stanovanja sa drugim ljudima.
d) Odbija da odgovori/ne zna.

P11. Primate li usluge pomoći i njege kod kuće, kao socijalne usluge?
a) Da, primam.
b) Ne, ne primam.
c) Ne postoji takva usluga u našem gradu.
d) Odbija da odgovori/ne zna.

P12. Da li Vaše dijete prima uslugu lične asistencije?

a) Da --->P12.1.
b) Ne --->P12.2.
c) Nisam obaviješten o ovoj vrsti usluge --->P12.2.
d) Odbija da odgovori/ne zna.

P12.1. Uopšteno, koliko ste zadovoljni ovom vrstom podrške?

1 2 3 4 5
Od 1 do 5, gdje je 1 najlošija ocjena - nisam uopšte zadovoljan, a 5 - veoma sam zadovoljan.

P12.2. Da je lična asistencija dostupna Vašem djetetu, da li biste je koristili?

a) Da, potrebna nam je takva podrška.
b) Da, ali rijetko, jer neke od aktivnosti obavljam sam.
c) Ne bismo koristili ovu uslugu.
d) Odbija da odgovori/ne zna.

3.2.3. Procjena potreba za socijalnim uslugama u lokalnoj zajednici

P13. Može li Vaše dijete posjetiti mjesto u Vašem gradu za kratkotrajni boravak u Društvenom centru
za svu djecu?
a) Da, imamo Dnevni centar koji omogućava boravak i za ovu djecu --->P13.1.
b) Nisam upoznat.--->P13.4.
c) Mislim da postoji, ali ne znam kako da se obratim.---> P13.4.
d) Odbija da odgovori/ne zna. --->P14.

P13.1. Da li koristite ili ste ikada koristili usluge ovog Društvenog centra?
a) Da --->P13.2.; P13.3.
b) Ne --->P14.
c) Odbija da odgovori/ne zna --->P14.

P13.2. Da li smatrate da su neke od aktivnosti u Društvenom centru prilagođene djevojčicama?

a) Da
b) Ne dovoljno
c) Ne
d) Odbija da odgovori/ne zna
12
 P13.3. Uopšteno, koliko ste zadovoljni vrstom usluge?

1 2 3 4 5
Od 1 do 5, gdje je 1 najlošija ocjena - nisam uopšte zadovoljan, a 5 - veoma sam zadovoljan.

P13.4. Da su dostupne, da li biste koristili ove usluge?

a) Da, često zato što nam je potrebno.
b) Da, ali rijetko bih puštao svoje dijete tamo.
c) Ne bismo ih koristili.
d) Odbija da odgovori/ne zna.

P14. Da li u Vašem gradu postoje udruženja koji pružaju druženje, zabavu i rekreaciju samo za djecu
sa smetnjama u razvoju?
a) Da, postoje takva udruženja i društva --->P14.1.
b) Nisam upoznat o tome --->P14.4.
c) Ne postoje --->P14.4.
d) Mislim da ima, ali ne znam kako da se uključim ---> P14.4.
e) Odbija da odgovori/ne zna --->P15.
P14.1. Da li koristite ili ste ikada koristili ove usluge udruženja ?
a) Da. --->P14.2.; P.14.3.
b) Ne. --->P15.
c) Odbija da odgovori / ne zna --->P15.

P14.2. Da li smatrate da su neke od aktivnosti prilagođene i djevojčicama?

a) Da
b) Ne dovoljno
c) Ne
d) Odbija da odgovori/ne zna

P14.3. Uopšteno, koliko ste zadovoljni vrstom podrške?

1 2 3 4 5
Od 1 do 5, gdje je 1 najlošija ocjena - nisam uopšte zadovoljan, a 5 - veoma sam zadovoljan.

P14.4. Da su dostupne, da li biste koristili ove usluge?

a) Da, često zato što nam je potrebno.
b) Da, ali rijetko bih puštao svoje dijete tamo.
c) Ne bismo ih koristili.
d) Odbija da odgovori/ne zna.

P15. Da li u Vašem gradu postoji narodna kuhinja u kojoj se hrana služi i donosi ugroženim
kategorijama građana?
a) Da, postoje takve narodne kuhinje. --->P16.
b) Nisam upoznat o tome.--->P15.1.
c) Ne postoje --->P15.1.
d) Mislim da postoji, ali ne znam kako da se uključim.---> P15.1.
13
e) Odbija da odgovori/ne zna P16.
P15.1. Da su dostupne, da li biste koristili ove usluge?
a) Da, često---> P15.2.
b) Da, ali rijetko--->P15.2.
c) Ne bih ih koristio. --->P16.
d) Odbija da odgovori/ne zna. --->P16.

P15.2. Kako biste željeli da Vam ova usluga bude dostupna?

a) Želio bih da dobijem hranu kod kuće nekoliko puta mjesečno.
b) Želio bih sam otići u narodnu kuhinju gdje se servira hrana.
c) Odbija da odgovori/ne zna.

P16. Da li znate da postoji specijalizirano vozilo za potrebe prevoza djece i mladih sa smetnjama u
razvoju na aktivnosti Centra za djecu, mlade i odrasle s teškoćama u razvoju grada Ljubuški?
a) Da, znam --->P16.1.
c) Nisam upoznat o tome.---> P16.3.
d) Odbija da odgovori/ne zna.---> P17.

P16.1. Da li koristite ovu uslugu?

a) Da, redovno ih koristim. P16.2.
b) Da, ali rijetko P16.2.
c) Ne, ne trebaju mi.
d) Odbija da odgovori/ne zna

P16.2. Koliko ste zadovoljni ovom uslugom prevoza?

1 2 3 4 5
Od 1 do 5, gdje je 1 najlošija ocjena - nisam uopšte zadovoljan, a 5 - veoma sam zadovoljan

P16.3. Da li Vam je potreban organizovan prevoz do:

Odbija da
Lokacija Da (1) Ne (2) odgovori / ne
zna (99)
1. Hitna pomoć / porodični ljekar
2. Bolnica
3. Centra za djecu , mlade i odrasle
4. Centar za socijalni rad

5. Crveni krst

6. Rekreativne aktivnosti
7. Škole

P17. Da li Vam je poznato da u Vašem gradu postoji ustanova/centar koja pruža dnevni boravak za
djecu sa smetnjama u razvoju?
a) Da, postoji. --->P17.1.; P17.2.;
b) Nisam upoznat. o tome --->P17.6.
c) Ne postoje.--->P17.6.
14
d) Odbija da odgovori / ne zna --->P18.

P17.1. Navedite naziv te ustanove:

_____________________________________________

P17.2. Da li smatrate da su u ovom Centru obezbeđeni adekvatni uslovi za dnevni boravak dece sa
smetnjama u razvoju?
a) Da. --->P17.3.
b) Uslovi nisu zadovoljavajući. --->P17.3.
c) Odbija da odgovori/ne zna.

P17.3. Da li smatrate da su neke aktivnosti u ovom Centru prilagođene i potrebama djevojčica? (za
roditelje čija su djeca ženskog spola)
a) Da --->P17.4.
b) Ne dovoljno --->P17.5.
c) Ne --->P17.5..
d) Odbija da odgovori/ne zna

P17.4. Navedite koje su to aktivnosti:

_____________________________________________

P17.5. Navedite koje bi se to trebale organizovati aktivnosti:

_____________________________________________

P17.6. Da ste ranije znali za ovu ustanovu, da li biste koristili usluge Centra?
a) Da, naravno.
b) Da, ali samo ako mi treba pomoć.
c) Ne.
d) Odbija da odgovori/ne zna

P18. Da li postoji ustanova u Vašem gradu koja obezbjeđuje privremeni smještaj/boravak za djecu
sa smetnjama u razvoju?
a) Da, postoji. --->P18.1.; P18.2.
b) Mislim da postoji. --->P18.1.
c) Nisam upoznat o tome.--->P18.4.
d) Nema.--->P18.4.
e) Odbija da odgovori / ne zna --->P19.

P18.1. Navedite naziv te ustanove.

____________________________________________________

P18.2. Da li smatrate da su adekvatni uslovi za privremeni smještaj/boravak djece sa smetnjama u

razvoju?
a) Da. --->P18.3.
b) Uslovi nisu zadovoljavajući.
15
c) Odbija da odgovori/ne zna.

P18.3. Da li smatrate da su neke od aktivnosti prilagođene i potrebama djevojčica?

a) Da
b) Ne dovoljno
c) Ne
d) Odbija da odgovori/ne zna

P18.4. Da su dostupne, da li biste koristili ove socijalne usluge?

a) Da, naravno.
b) Da, ali samo ako mi treba pomoć.
c) Ne.
d) Odbija da odgovori/ne zna.

P19. Da li postoji ustanova u Vašem gradu koja obezbjeđuje njegu i stručnu podršku u ishrani, odjeći
i zdravstvenoj zaštiti ako jedno dijete nema uslove za samostalan život?
a) Da, postoji. --->P19.1.; P19.2.
b) Mislim da postoji. --->P19.1.
c) Nisam upoznat o tome.---> P19.4.
d) Nema.--->P19.4.
e) Odbija da odgovori/ne zna. --->P20.

P19.1. Navedite naziv te ustanove:

____________________________________________________

P19.2. Da li smatrate da su obezbijeđeni adekvatni uslovi za Vaše dijete u ovoj ustanovi?

a) Da. --->P19.3.
b) Uslovi nisu zadovoljavajući.
c) Odbija da odgovori/ne zna.

P19.3. Da li smatrate da su ove usluge prilagođene i potrebama djevojčica?

a) Da
b) Ne dovoljno
c) Ne
d) Odbija da odgovori/ne zna

P19.4. Da su dostupne, da li biste koristili ove socijalne usluge?

a) Da, naravno.
b) Da, ali samo ako mi treba pomoć.
c) Ne.
d) Odbija da odgovori/ne zna.

P20. Da li Vam je poznato da u Vašem gradu postoji senzorna sobu u kojoj djeca sa smetnjama u
razvoju?
a) Da, postoji. --->P20.1. --->P20.2.
b) Mislim da postoji. --->P20.1.
c) Nisam upoznat o tome---> P20.3.
d) Nema.--->P20.3.
e) Odbija da odgovori/ne zna. --->P21.
16
 P20.1. U okviru koje institucije/ustanove ona djeluje? (navedite službeni naziv)

____________________________________________________

P20.2. Da li smatrate da su obezbijeđeni adekvatni uslovi u senzornoj sobi?

a) Da.
b) Uslovi nisu zadovoljavajući.
c) Odbija da odgovori/ne zna.
P20.3. Da su dostupne, da li biste koristili uslugu senzorne sobe?
a) Da, naravno.
b) Da, ali samo ako mi treba pomoć.
c) Ne.
d) Odbija da odgovori/ne zna.

P21. Da li Vam je ikada tražena novčana naknada za smještaj i njegu u ustanovama za djecu sa
smetnjama u razvoju?
a) Da, usluge su plaćene.
b) Ne, do sada mi nisu tražili novac.
c) Moje dijete nije zbrinuto, jer su moja mjesečna primanja mala.
d) Nisam koristio usluge institucija.
e) Odbija da odgovori/ne zna.

P22. Da li za Vaše dijete postoji adekvatan Odbija da

pristup sljedećim institucijama? Da (1) Ne (2) odgovori /
(samostalno ili uz Vašu podršku) ne zna (99)
1. Obdanište
2. Škola
3. Centar za kulturu
4. Biblioteka
5. Porodična ambulanta/Dom zdravlja
6.. Bolnica
7. Gradska uprava
7. Centar za socijalni rad
8. Policija
9. Dnevni centar
10. Ginekološka ordinacija

3.2.4. Procjena obrazovnih usluga i objekata

Odbija da
P1. Koje je od sljedećih obrazovnih usluga Vaše
Da (1) Ne (2) odgovori /
dijete imalo u posljednjih 12 mjeseci?
ne zna (99)
Predškolsko ili jaslice
1.
Dječiji centar
2.
Nastava u kući
3.
Redovna škola
4.

17
 Specijalna škola
5.
Služba bolničkog obrazovanja
6.
Podrška nastavnika za djecu sa posebnim
7.
potrebama
Asistent u nastavi
8.
Fakultet
9.
10 Kursevi dokvalifikacije, prekvalifikacije I
. osposobljavanja osoba sa invaliditetom
11 Ostalo (navedi)
.

P2. Da li mislite da ste u proteklih 12 mjeseci dobili sve obrazovne usluge koje su Vašem djetetu bile
potrebne?
a) Da, sve
b) Većinu njih
c) Samo nekoliko
d) Ne---> P5.3.

Odbija da
P3. Koje usluge su Vam bile potrebne a niste dobili? Da (1) Ne (2) odgovori /
ne zna (99)
Predškolsko ili jaslice
1.
Dječiji centar
2.
Nastava u kući
3.
Redovna škola
4.
Specijalna škola
5.
Služba bolničkog obrazovanja
6.
Podrška nastavnika za djecu sa posebnim
7.
potrebama
Asistent u nastavi
8.
Fakultet
9.
10 Kursevi dokvalifikacije, prekvalifikacije I
. osposobljavanja osoba sa invaliditetom
11 Ostalo (navedi)
.

P4. Postoje li posebna odjeljenja ili odjeljenja za djecu sa smetnjama u razvoju u školama?
a) Da
b) Ne
c) Odbija da odgovori/ne zna
18
 P5. Navedite usluge obrazovne podrške koje su Vašem djetetu potrebne na lokalnom nivou?
_____________________________________________________________________________.

P6. Da li primate poseban dodatak/pomoć kao roditelj/staratelj djeteta sa smetnjama u razvoju za

obrazovanje Vašeg djeteta?
a) Da---> P6.1.
b) Ne
c) Odbija da odgovori/ne zna

P6.1. Da li je ta vrsta/iznos podrške/pomoći dovoljna da se pokriju troškovi koji su vezani za

obrazovanje Vašeg djeteta?
a) Da.
b) Nije dovoljna.
c) Odbija da odgovori/ne zna.

Pažnja !!! Sljedeći odjeljak je za SVE ispitanike

4. Upravljanje – faktor rizika
Procjena stavova i potreba osoba sa smetnjama u razvoju
P1. Pratite li dnevnu politiku?
a) Da
b) Često (nekoliko puta sedmično)
c) Rijetko (nekoliko puta mjesečno)
d) Nikad
e) Odbija da odgovori/ne zna

P2. Na lokalnom nivou, da li su usvojene neke politike u posljednje 3 godine koje su od interesa za
Vas kao osobu sa invaliditetom? (za osobe sa smetnjama u razvoju)

Na lokalnom nivou, da li su usvojene politike u posljednje 3 godine koje su od interesa za Vas kao
roditelja/staratelja djeteta sa smetnjama u razvoju? (za roditelja/staratelja)
a) Da
b) Ne
c) Nisam upoznat
d) Odbija da odgovori/ne zna

P3. Koje ste akcije preduzeli da zagovarate svoje interese?

(moguće više odgovora)
a) Sastao sam se sa vijećnikom/poslanikom iz mog grada.
b) Sastao sam se sa gradonačelnikom.
c) Napisao sam pismo gradu.
d) Učestvovao sam u protestu.
e) Potpisao sam peticiju.
f) Javno komentarišem na društvenim mrežama.
g) Nisam preduzeo ništa.
h) Odbija da odgovori / ne zna.

P4. Vjerujete li sljedećim institucijama? Vjerujem Neutralan Ne vjerujem Odbija da

19
 odgovori /
(1) sam (2) (3)
ne zna (99)

1. Predsjednik
2. Vlada
3. Gradonačelnik
Javne ustanove lokalne
4. samouprave (centar za socijalni
rad, dom zdravlja, škola..)

5. Policija
6. NVO
7. Vjerske institucije

P5. Šta bi trebalo da budu prioriteti Vašeg Grada ?

(moguće više odgovora)
a) Obrazovanje
b) Zdravstvena zaštita
c) Podrška osobama sa invaliditetom
d) Stanovanje
e) Pomaganje siromašnima
f) Zaštita životne sredine
g) Javna infrastruktura (javni prevoz, putevi, itd)
h) Drugo __________________________________________________________________________
i) Odbija da odgovori/ne zna

P6. Da li ste ujedinjeni sa drugim osobama sa invaliditetom/roditeljima djece sa smetnjama u razvoju

u Vašem gradu?
a) Da
b) Ne
c) Odbija da odgovori/ne zna

P7. Da li Vam je poznato neko udruženje koje predstavlja osobe sa invaliditetom, da učestvuje u
procesima donošenja odluka, planiranju i praćenju sprovođenja politike u Vašem gradu?
a) Da.--->P.7.1
b) Ne --->P8.
c) Odbija da odgovori/ne zna --->P8.
P7.1. Da li Vam je poznato da li je to udruženje ikada uputilo inicijativu gradskoj upravi?
a) Da --->P.7.1.1
b) Ne --->P8.
c) Odbija da odgovori/ne zna --->P8.
P7.1.1 Kakav je bio ishod?

__________________________________
20
 P8. Da li udruženje koje predstavlja osobe sa invaliditetom redovno učestvuje na javnim raspravama,
debatama, forumima zajednice, sastancima sa lokalnom zajednicom ili drugim sličnim događajima u
Vašem gradu, kako bi zagovarali svoje potrebe, dijelili probleme i/ili predlagali rješenja?
a) Da --->P.8.1
a) Ne
b) Odbija da odgovori/ne zna
P8.1 Da li su napori na lokalnom nivou rezultirali odgovarajućim odgovorom vlasti?
a) Da
b) Ne
c) Odbija da odgovori/ne zna

5. Diskriminacija – faktor rizika

Procjena suočavanja sa diskriminacijom

P1. Smatrate li da se u ovoj zemlji poštuju prava osoba sa invaliditetom?

a) Da
b) Ne
c) Odbija da odgovori/ne zna

P2. Da li ste se Vi/Vaša djeca u proteklih 12 mjeseci osjećali diskriminisanim?

a) Da
b) Ne
c) Odbija da odgovori/ne zna

P3. Jeste li se ikada osjećali Odbija da

Da, stalno Ponekad
diskriminisanim u sljedećim Ne (3) odgovori / ne
(1) (2)
svakodnevnim situacijama: zna (99)
1. Na poslu (ili kada ste radili)/u školi
2. Prilikom prijave za posao
3. U ambulanti/bolnici
4. U parku/javnoj površini
5. U prodavnici/supermarketu
6. U javnom prevozu
7. U odnosima sa drugim ljudima

P4. Da li ste ikada prijavili čin Nekoliko Odbija da

Da, jednom
diskriminacije u nekoj od sljedećih puta (2) Nikada (3) odgovori / ne
(1) -->P.4.1
institucija: -->P.4.1 zna (99)
1. Ombudsman
2. Nevladina organizacija/udruženje
3. Uuredu za besplatnu pravnu pomoć
4. Advokatu
21
 5. Gradskoj upravi
6. Ministarstvu
Ostalo (navesti)
6.

P4.1. Kakav je bio ishod?

___________________________________________________________________ (ukratko objasniti)

P5. Da li ste kao građanin zaštićeni u situacijama kada ste zbog svoje situacije obespravljeni i
diskriminisani?
a) Da
b) Ne
c) Nisam bio/bila u toj situaciji
d) Odbija da odgovori/ne zna.

6. Ranjivost na šokove – faktor rizika

Procjena potreba tokom mogućih šokova

Odbija da
P1. Što se tiče Vaše sigurnosti, kakvo je Vaše mišljenje o Slažem se Ne slažem
odgovori / ne
sljedećim izjavama? (1) se (2)
zna (99)
Živim/živimo sami i obično se bojimo da će neko
1.
provaliti u našu kuću.
Moj komšiluk uopšte nije siguran i bojim se živjeti
2.
ovdje.
Potrebni su mi dodatni sigurnosni uređaji da se
3. osjećam sigurnije (kamera, dodatna brava,
senzorsko svjetlo, alarm).
4. Nikada prije nije bilo provale u ovom naselju.
Moje prijatelje je napao lopov koji je provalio u
5.
njihovu kuću.
Deca/rođaci mi dolaze u posjetu, ali nije dovoljno
6. da se osjećam sigurno, volio bih da neko bude
stalno uz mene.
Policija bi trebalo da češće patrolira ovim
7.
područjem.

P2. Koliko ste zabrinuti da će sljedeće priodne nepogode da utiču na Vas/Vašu porodicu u mjestu
gdje živite?
(moguće više odgovora)
a) Suša
b) Zemljotres
c) Klizište
d) Žega
e) Poplava
f) Mraz
22
g) Šumski požar
h) Ekstremna klima (vjetar, oluja, grmljavina, mećava i sl)
i) Epidemija/pandemija (npr. korona virus, grip, ptičiji grip, H1N1, zapadnonilska groznica i sl)
j) Drugo ___________________________________________

Odbija da
P3. U slučaju neke od gore navedenih prirodnih nepogoda,
Da (1) Ne (2) odgovori /
imate li kome da se obratite za pomoć?
ne zna (99)
1. Uvijek se mogu obratiti svojoj rodbini.
2. Mogu zamoliti prijatelje za pomoć.
Nemam kome da se obratim, sačekaću da mi Grad
3.
pomogne i nađe mi novi dom.
4. Nadam se da će mi Crveni krst pomoći.
5. Ne treba mi ni od koga pomoć, snaći ću se sam.

Odbija da
P4. Što se tiče potencijalnih prirodnih nepogoda, kakvo je Slažem se Ne slažem
odgovori / ne
Vaše mišljenje o sljedećim izjavama? (1) se (2)
zna (99)
Ljudi sa većim primanjima i obrazovanjem imaju
1. veće šanse da budu zaštićeni jer imaju veze u
bolnicama za brže liječenje.
Svaki građanin naše zemlje ima istu mogućnost da
2.
dobije neophodan medicinski tretman.
Mi kao osobe sa invaliditetom/roditelji/staratelji
3.
djece sa smetnjama u razvoju smo zapostavljeni
Država nas je zaboravila, ali lokalna vlast brine o
4.
nama kao građanima.

Hvala Vam što ste učestvovali u ovoj anketi. Veoma cijenimo Vašu pomoć.

23