You are on page 1of 1

‫تنازل عن أثاث منزل‬

‫بين الموقعين أسفله ‪:‬‬


‫الطرف األول السيد‪ ، .................. :‬مغربي‪ ،‬كامل األهلية والحامل لبطاقة التعريف الوطنية‬
‫بصفته المتنازل‬ ‫رقم ‪ ................... :‬والساكن ‪.....................‬‬

‫الطرف الثاني السيد ‪ ،...................:‬مغربي‪ ،‬كامل األهلية والحامل لبطاقة التعريف الوطنية‬
‫رقم ‪ ...................... :‬والساكن ‪...........................‬‬
‫بصفته المتنازل له‬

‫تم االتفاق والتراضي على ما يلي‪:‬‬

‫بموجب هـذه الوثيقة و تحت كافة الضمانات الفعلية و القانونية تنازل الطرف األول‬
‫‪ .....................‬للطرف الثاني ‪ ....................‬القابل منه بعد الرضى و القبول والمعاينة‬
‫جميع أثاث المنزل الكائن بـ‪............................‬ليتصرف فيه ويتملكه ويستغله استغالال تاما‬
‫دون مقابل مادي المتكون من ‪................................. :‬‬

‫يصرح المتنازل بأنه توصل بجميع المبلغ المتفق عليه ويبرئ ذمة الطرف المتنازل‬
‫له من أية تبعيات في هذا الموضوع‪( .‬في حالة وجود مقابل مادي)‪.‬‬
‫يصرح الطرف األول المتنازل على ان األثاث المذكور خالي من أي متابعة أو دين أو‬
‫رهن وقد أصبح تحت التصرف والتملك واالستغالل التام للمتنازل له وأبرأه من جميع التبعات‬
‫ومن حقه التصرف فيه حاال ومستقبال وتحمل كافة المسؤوليات والتبعات القانونية الخاصة به‬
‫حيث لم يبق للمتنازل فيه أي حق قليال أو كثيرا‪.‬‬

‫يصرح الطرف الثاني المتنازل له أنه عاين األثاث المذكورة أعاله و قبله على الحالة التي هي‬
‫عليها و يلتزم بتحمل مسؤوليته كاملة ابتداء من تاريخ المصادقة‪.‬‬
‫تنازل تام و صحيح عقد بين الطرفين المتعاقدين بالصفاء و حسن النية و تمت المصادقة عليه‬
‫بعد االطالع التام على مضمونه و فهم معناه‪.‬‬
‫حرر بتاريخ‪..................‬‬
‫التوقيع‪:‬‬

‫الطرف الثاني‪..................... :‬‬ ‫الطرف األول‪...................... :‬‬

You might also like