Срђан Сивчев1

Историјски архив Кикинда

Србија

ДОКУМЕНТИ У Ф. 60 ОПШТИНА ГРАДА ВЕЛИКА КИКИНДА (1919–1941) КОЈИ

ГОВОРЕ О ВЕЗИ ИЗМЕЂУ НОВОГ САДА И ВЕЛИКЕ КИКИНДЕ У
МЕЂУРАТНОМ РАЗДОБЉУ

Сажетак: Рад се бави анализом односа и веза које су постојале између Новог Сада и
Велике Кикинде у периоду од 1919. до 1941. године, а које се могу реконструисати у главним
цртама на основу сачуване документације Градског начелства (од 1935. године Градског
поглаварства Велика Кикинда). На основу коресподенције великокикиндске градске управе, може
се наслутити интензивност односа са Новим Садом, који се у међуратном раздобљу позиционирао
као центар војвођанског области, што се нарочито манифестовало од формирања Дунавске
бановине 1929. године. У раду ће бити издвојени предмети који се односе на Нови Сад, а који се
налазе у двотомном аналитичком инвентару израђеном за Ф. 60. На тај начин ће истраживачи
међуратне историје Новог Сада лакше доћи до података који су похрањени у једном од важнијих
фондова Историјског архива Кикинда.
Кључне речи: Велика Кикинда, Нови Сад, Ф. 60, Народна управа за Б. Б. Б, Дунавска
бановина

Заступљеност Новог Сада у архивској грађи Ф. 60

У склопу Ф. 60 Општина града Велика Кикинда (1919–1941), који се чува у

Историјском архиву Кикинда, налази се вредна документација која сведочи о
функционисању градске управе Велике Кикинде у оквирима Краљевине СХС /
Југославије. Најбројнији су свакако подаци о локалним приликама, али коресподенцијом
органа Гр. начелства / Гр. поглаварства Велика Кикинда са управним, привредним,
културним, спортским субјектима из других радова са простора целе Краљевине, може се
доћи до вредних података о њиховом деловању и односу који су имали са Великом
Кикиндом. За овај рад битан је однос које је градска управа имала са установама
различитог карактера из Новог Сада. Великокикиндска градска управа комунирала је са
различитим привредним, пољопривредним, културним, спортским, синдикалним
удружењима из Новог Сада, а подаци добијени из те коресподенције важни су за
реконструкцију дубине и снаге односа између два града у међуратном периоду.
За Ф. 60 израђен ја аналитички инвентар у два тома, што олакшава рад са
архивском грађом која се тиче рада органа градске управе од 1919. до 1941. године. Први
том обрађује период од 1919. године и стварања прве великокикиндске градске управе у
оквиру Краљевине СХС до 1929. године и успостављања Шестојануарске диктатуре. 2 У
оквиру другог тома обрађен је период до априла 1941. године, односно до избијања
Другог светског рата и окупације Велике Кикинде од стране нацистичке Немачке.

1
srdjansivcev0230@gmail.com; Srđan Sivčev, Historical Archives of Kikinda, Serbia
2
Срђан Сивчев, Општина града Велика Кикинда 1919–1941, књ.1 (1919–1929), Кикинда 2019.
 У првом тому Нови Сад се помиње у 122 предмета, али у овом раду нашло се само
18 предмета. Разлог је чињеница да се остали документи односе на деловање Народне
управе за Б. Б. Б. (Банат, Бачку, Барању) током 1919. године, као и на Одсеке исхране за Б.
Б. Б и Здравствени одсек за Б. Б. Б, који су били испоставе државних министарстава са
седиштем у Новом Саду. У овом раду предмети те врсте неће бити узети у разматрање, јер
се они односе на читаву територију Б.Б.Б, чији је Нови Сад постао центар у међуратном
периоду у организационо-територијалном смислу. Само горе поменутих 18 предмета
осликава однос између Велике Кикинде и Новог Сада у сфери културе, привреде,
индустрије, пољопривреде и туризма.

 Списак предмета из првог тома аналитичког инвентара Ф. 60 Општина града

Велика Кикинда (1919–1929):

Ф. 60. 143/250 11. 4. 1919. Нови Сад

Допис новосадске електричне централе у вези цене струје.
српски 1 лист

Ф. 60. 144/436 8. 6. 1919. Нови Сад

Допис „Прометне банке Војводина“ упућен Градском начелству да се на њихов рачун
уплати новац за 2000 кг карбида послатог од стране Министарства исхране и обнове
земље.
српски, мађарски 3 листа

Ф. 60. 144/501 26. 6. 1919. Нови Сад

Молба „Позоришне дружине Петра Христића“ из Новог Сада упућена Градском начелству
да дозволи одржавање представа у граду у периоду од 1. јула до 15. августа.
српски, мађарски 3 листа

Ф. 60. 148/1167 18. 5. 1920. Нови Сад

Наређење Грађевинске дирекције да се у Великој Кикинди треба основати 1921. године
Окружна грађевинска секција.
српски 7 листова

Ф. 60. 149/1279 8. 8. 1920. Нови Сад

Позив Одбора за подизање споменика Ослобођења и Уједињења Војводине да се потпише
проглас о изградњи и почне са сакупљењем прилога за подизање споменика.
српски 3 листа

Ф. 60. 150/1438 13. 12. 1920. Нови Сад

Допис Грађевинске инспекције о инжењерима без ауторизоване радне дозволе.
српски 4 листа
Ф. 60. 151/1521 4. 4. 1921. Нови Сад
Кривична пријава против Алојза Хеса под оптужбом за велеиздају, због малверзације око
набавке угља за Електричну централу д.д. у Великој Кикинди и због којих је град често
био у мраку током 1919. и 1920. године.
српски 1 листа

Ф. 60. 151/1565 3. 6. 1921. Нови Сад

Правила Пољопривредног друштва за Српску Војводину.
српски 6 листова

Ф. 60. 152/1675 26. 11. 1921. Нови Сад

Обавештење управе Привремене радничке коморе Градском начелству да је указом
Министарства за социјалну политику отпочела са радом горе поменута установа.
српски 2 листа

Ф. 60. 152/1684 8. 12. 1921. Нови Сад

Молба Одбора за подизање споменика ослобођења и уједињења Војводине поднета
Градском начелству да новчано помогне изградњи споменика. Одлука гр. скупштине да
град приложи 10 000 круна за изградњу.
српски 10 листова

Ф. 60. 152/1689 23. 12. 1921. Нови Сад

Молба Друштва за Српско народно позориште да преузме инвентар позоришне дружине
„Стерија“ из Вршца.
српски 2 листа

Ф. 60. 153/1749 31. 10. 1922. Нови Сад

Позивница Команде речне флотиле градоначелнику Луки Мајинском ради доласка на
славу морнарице 31.октобра.
српски 1 лист

Ф. 60. 156/1941 9. 12. 1924. Нови Сад

Писмо Васе Стајића упућено Градском начелству да је вратио књиге позајмљене 1918.
године из библиотеке Градског начелства због потребе Мировне конференције у Паризу.
српски 2 листа

Ф. 60. 158/2047 2. 2. 1926. Нови Сад

Молба новосадске секције Југословенског новинарског удружења да Градско начелство
приложи одређену своту новца за пензиони фонд секције.
српски 2 листа

Ф. 60. 158/2048 12. 2. 1926. Нови Сад

Позив Акционог одбора за Милетићеву прославу градоначелнику поводом обележавања
100-годишњице рођења С. Милетића.
српски 3 листа
Ф. 60. 158/2119 31. 12. 1926. Нови Сад
Допис Државног архива у Новом Саду да град Велика Кикинда у 1927. године новчано
помогне издавање архивских публикација.
српски 6 листова

Ф. 60. 160/2189 26. 9. 1927. Нови Сад

Допис планинског друштва и друштва за промет странаца у Војводини „Фрушка Гора“ о
доласку већег броја америчких држављана у Краљевину СХС ради туристичких обилазака.
српски 1 лист

Ф. 60. 162/2304 30. 8. 1928. Нови Сад

Допис Савета града Новог Сада да се приложе новчани прилози за подизање споменика
ослобођењу Војводине 1918. године на Тргу слободе.
српски 2 листа

 Списак предмета из другог тома аналитичког инвентара Ф. 60 Општина града

Велика Кикинда (1929–1941):

У другом тому град Нови Сад помиње се у 211 предмета, али само 21 се нашло у
овом раду. Остали документи односе се на Нови Сад као седиште Дунавске бановине, која
је установљена 1929. године и самим тим имају општији, регионални значај.

Ф. 60. 163/2337 2. 1. 1929. Нови Сад

Молба редакционог одбора бившег Српског народног одбора из Новог Сада да Градско
начелство новчане помогне издавање Споменице поводом десетогодишњице ослобођења и
уједињења.
српски 2 листа

Ф. 60. 163/2353 25. 2. 1929. Нови Сад

Молба Српског народног позоришта у којој тражи новчану помоћ.
српски 2 листа

Ф. 60. 163/2367 25. 3. 1929. Нови Сад

Позив Савеза војвођанских произвођача хмеља да се по срезовима оснивају задруге.
српски 1 лист

Ф. 60. 163/2386 24. 5. 1929. Нови Сад

Допис Друштва за Српско народно позориште да ће позоришна трупа боравити у граду у
марту и априлу 1931. године и да ће то гостовање износити 3 000 динара.
српски 5 листова

Ф. 60. 165/2566 6. 1. 1931. Нови Сад

Помоћ за 11 незапослених радника из Велике Кикинде Експозитуре Јавне берзе рада у
Новом Саду у износу од по 60 динара.
српски 10 листова

Ф. 60. 166/2673 7. 3. 1932. Нови Сад

Обавештење Удружења пољопривредника Дунавске бановине о одржавању сајма и
изложбе приплодне стоке који ће се одржати у Новом Саду од 2. до 4. априла.
српски 5 листова

Ф. 60. 166/2724 2. 12. 1932. Нови Сад

Молба Матице српске ради пружања новчане помоћи за подизање споменика Ђури
Јакшићу.
српски 7 листова

Ф. 60. 167/2746 25. 1. 1933. Нови Сад

Правила Удружења индустријалаца које је поменута организација послала Гр. начелству.
српски 14 листова

Ф. 60. 167/2833 16. 12. 1933. Нови Сад

Обавештење Удружења индустријалаца у вези са изменама и допунама Закона о
непосредним порезима и Закона о скупном порезу на пословни промет.
српски 8 листова

Ф. 60. 168/2872 1.7.1934. Нови Сад

Извештај Удружења индустријалаца у вези са таксама, тржиштем, увозом, осигурањем.
српски 5 листова

Ф. 60. 169/2941 16. 3. 1935. Нови Сад

Обавештење Земаљског савеза пољопривредних радника Југославије о одржавању
састанка 29. марта.
српски 1 лист

Ф. 60. 169/2973 27. 6. 1935. Нови Сад

Иницијатива Радничке коморе да се укине ноћни рад у пекарама.
српски 17 листова

Ф. 60. 169/2976 29. 6. 1935. Нови Сад

Решење новосадског Окружног суда и пресуда против Ленђел Стевана из Вел. Кикинде
који је опљачкао цркву у Ђурђеву.
српски 4 листа

Ф. 60. 169/2989 16. 8. 1935. Нови Сад

Обавештење Матице српске да је откупила породичну кућу Светозара Милетића у
Мошорину и колико средстава је прикупљено за подизање споменика Милетићу у Новом
Саду.
српски 1 лист

Ф. 60. 170/3007 21. 11. 1935. Нови Сад

Обавештење да Друштво за Српско народно позориште прославља 75 година рада.
српски 2 листа

Ф. 60. 171/3063 25. 4. 1936. Нови Сад

Одлука о утврђивању објеката на велепоседу Јовановић Софије у катастарској општини
Вел. Кикинда.
српски 20 листова

Ф. 60. 171/3111 22. 9. 1936. Нови Сад

Молба Друштва за подизање института Николе Тесле поднета Гр. поглаварству ради
добијања прилога.
српски 12 листова

Ф. 60. 172/3200 23. 11. 1937. Нови Сад

Позив Савеза националних удружења члановима бивших СНО да присуствују
обележавању годишњици Присаједињења, која се одржава 25. новембра у Новом Саду.
српски 1 лист

Ф. 60. 172/3205 14. 1. 1938. Нови Сад

Молба Новосасдске инжењерске коморе да се страни инжењери, са пребивалиштем у
Југославији, пријаве Комори ради регистрације.
српски 1 лист

Ф. 60. 173/3265 8. 7. 1938. Нови Сад

Молба Одбора за подизање споменика Светозару Милетићу ради добијања новчане
помоћи.
српски 4 листа

Ф. 60. 176/3449 25. 1. 1940. Нови Сад

Молба Југословенске уније за заштиту деце да месни одбори у Дунавској бановини
пошаљу извештаје о раду од свог оснивања до данас
српски 7 листова

На основу наведених предмета из аналитичког инвентара, може се издвојити

неколико категорија докумената који потенцијалним истраживачима могу помоћи у
анализи односа између Новог Сада и Велике Кикинде у међуратном раздобљу. За
реконструкцију веза између два града битни су документи националног карактера, који
имају ширу, свесрпску конотацију. У ову врсту спадају предмети Одбора за подизање
споменика ослобођења и уједињења Војводине, о раду Српског народног позоришта,
Матице српске, као и Одбора за подизање споменика Светозару Милетићу. Вредни
предмети тичу се удружења регионалног, војвођанског карактера, удружења са седиштем
у Новом Саду (правилници Пољопривредног друштва за Српску Војводину, Удружења
индустријалаца). За архивску струку битан документ може да буде допис Државног
архива из Новог Сада (претеча Архива Војводине) из 1926. године Градском поглаварству
Велика Кикинда у којем тражи новчану помоћ за штампање публикација. 3 Историјски
вредан документ је писмо Васе Стајића из 1924. године Градском начелству Велика
Кикинда, послато из Новог Сада, у којем појашњава да је вратио књигу позајмљену из
библиотеке градске управе 1918. године због потребе спремања материјала за Мировну
конференцију у Паризу, чији је део био.4

Закључак

Аналитички инвентар Ф. 60 Општина града Велика Кикинда (1919–1941) важан је

за разумевање јачине односа између Новог Сада и Велике Кикинде у међуратном
раздобљу. Рад је и настао из потребе да се потенцијалним истраживачима стави на увид
грађа којом Историјски архив Кикинда располаже, а која се односи на период између два
светска рата. Из 39 предмета побројаних у раду могу се наслутити везе између центра
војвођанских области и највећег града у северном Банату. Документи из ових предмета
могу истраживачима помоћи приликом писања о индустријским, спортским, привредним,
приликама у Новом Саду у периоду од 1919. до 1941. године и како је све то утицало на
остале градове на територији Баната, Бачке и Барање.

Srđan Sivčev

DOCUMENTS FROM F. 60 OPŠTINA GRADA VELIKA KIKINDA (1919-1941) WHO

ARE REFFERING TO RELATIONS BETWEEN NOVI SAD AND VELIKA KIKINDA
IN INTERWAR PERIOD

Abstract: In this article relations and connections which existed between Novi Sad and
Velika Kikinda in the period 1919–1941 were analyzed based on the documents of city
administration. According to corespodency of city administration of Velika Kikinda the intensity
of relations with Novi Sad, who become the center of B. B. B in the interwar years (particularly
from 1929 and formation of Danube Banovina), can be reconstructed. In the article, cases
concerning Novi Sad will be mark off from analitical inventory developed for F. 60. Because of
this, researchers of Novi Sad interwar history, will much more easily find documents which are
stored in Historical Archives of Kikinda.
Keywords: Velika Kikinda, Novi Sad, F. 60, National government for B. B. B, Danube
Banovina

3
Срђан Сивчев, Општина града Велика Кикинда 1919–1941, књ.1 (1919–1929), 216.
4
Исто, 189.