‫‪1‬‬

‫[ُس وَر ة ا ْس َر اء (‪ : )17‬اآْل َي ات ‪ 23‬الى ‪َ]24‬و َق ضى َر ُّب َك َأ َّال َت ْعُب ُد وا َّال َّي اُه َو اْل وا َد ْي ْح سانًا َّم ا َيْب ُل َغ َّن ْن َد َك‬
‫ِع‬ ‫ِإ‬ ‫ِإ ِإ ِب ِل ِن ِإ‬ ‫ِإْل‬
‫َو ْخ ْض َل ُه َج َح ُّذ‬ ‫ْل َب َر َأ َح ُد ُه َأ ْو ُه َف َتُق ْل َل ُه ُأ َو َت ْن َه ْر ُه َو ُق ْل َل ُه َق ْو ًال َك ًا‬
‫ما نا ال ِّل‬ ‫ِر يم (‪ )23‬ا ِف‬ ‫ما‬ ‫ما‬ ‫ما ٍّف ال‬ ‫ما ِك ال ما ال‬ ‫ا ِك‬
‫ًا‬ ‫َك‬ ‫ُق‬
‫ِم َن الَّر ْح َم ِة َو ْل َر ِّب اْر َح ْم ُه ما ما َر َّب ياِن ي َص ِغ ير (‪)24‬‬
‫َو َق ضى َر ُّب َك َأ اَّل َت ْعُب ُد وا اَّل َّي اُه ‪َ.‬ع ْط ٌف َع َل ى اْلَك اَل الَّس ا َع ْط َف َغ َر َع َل ى َغ َر َتَخ ُّل ًص ا َل ى َأ ْع َد ْن‬
‫ِإ ِم ٍة ِم‬ ‫ٍض‬ ‫َأْل ٍض‬ ‫َأ ِبِق‬ ‫ِم‬ ‫ِإ ِإ‬
‫َق‬ ‫َك‬
‫ى ْب ِذ الِّش ْر ِك َم ا اَل‬ ‫َن‬ ‫َل‬ ‫َع‬ ‫ٌع‬ ‫َتَف‬ ‫ا َم ا ُم‬ ‫ْع‬ ‫َح‬ ‫اَل‬ ‫ْص‬ ‫َّن‬ ‫َل‬ ‫َع‬ ‫َتْن‬ ‫َم‬ ‫َتَق‬ ‫ُمْل‬ ‫َك‬ ‫َل‬ ‫ْذ‬ ‫َف‬ ‫َش َع ْس اَل ُم َن َس َب ْل‬
‫ِّر‬ ‫ِل‬ ‫ِإ‬ ‫ِة ا ِّد ِة ِب يًه ا ى‬ ‫ِر ي ِة اِإْل ِم ِب ا ِة ا‬
‫َّل‬ ‫ُث‬ ‫ْت‬ ‫َذ‬ ‫ًا‬ ‫َأ‬ ‫َذ‬ ‫ًا‬ ‫َغ‬ ‫َت َل َف َق َأ ْط‬
‫َع ا ى‪ُّ :‬ك َر َب ٍة ْو ِإ عاٌم ِف ي َي ْو ٍم ِذ ي َم ْس َب ٍة َي ِت يم ا َم ْق َر َب ٍة ْو ِم ْس ِك ين ا َم َر َب ٍة َّم كاَن ِم َن ا ِذ يَن آَم ُن وا‬
‫َأ َك‬ ‫اَل‬ ‫ًة‬ ‫َأ َك‬ ‫ْل‬ ‫َت ْش‬ ‫َق‬ ‫ْل َل‬
‫[ا َب د‪َ. ]17 -13 :‬و ِد اْب ُت ِد َئ ِر يٌع ِل ُم ْس ِل ِم يَن ْح اًم ا َع ِظ يَم ِإِل ْص ِح َج اِم َع ِت ِه ْم َو ِب َن اِء ْر اِن َه ا ِل َي ْز َد اُد وا َي ِق يًن ا‬
‫اْر َف ا ْم َع َل ى َأ ْه ال ْر َو اْن َط ا َه ُؤ اَل َع ْن ُه ْم ‪َ ،‬و ي َج ي َه ا َت ْع يٌض اُمْلْش يَن اَّل يَن َك اُن وا ُم ْن َغ يَن‬
‫ِم ِس‬ ‫ِذ‬ ‫ِب ِر ِك‬ ‫ِر‬ ‫ِف ِم ِع‬ ‫ِء‬ ‫ِل ِّش ِك ِب ِح ِط‬ ‫ِب ِت ِع ِه‬
‫ْق‬ ‫آْل‬
‫ي ل يَع ُم ْس ي َو َع َم ‪َ ،‬و َم ا َر ي َه ا َي ا َم ُص ٌد‬ ‫ُذ‬ ‫َّن‬ ‫َأ‬ ‫َة‬ ‫َّك‬ ‫َق‬ ‫َن‬ ‫ْل‬ ‫َّش‬ ‫َتْف‬ ‫َأ‬ ‫ُت‬ ‫آْل‬
‫ي اَمْلْن َّي اِت ‪َ .‬و َه ِذ ِه ا َي ا َّو ُل‬
‫و ِب ِه‬ ‫ِك ِف ِذ ِه ِت‬ ‫ِب‬ ‫ِص ٍل ِل ِر ِة ِل ِل ِم‬ ‫ِف ِه‬
‫ْل َط َب َل‬ ‫َه‬ ‫َّج‬ ‫َو‬ ‫ُس َر َأْل ْن َع َّل‬ ‫َت ْع ُم ُمْلْس َن َو َذ َك ْخ َت َل َف ُأ ْس ُل ُب ُه َع ْن ُأ ْس ُل َن‬
‫ِف ي ِه ا ِخ ا ِإ ى‬ ‫وِب ِظ يِر ِه ِف ي و ِة ا اِم ا ِذ ي‬ ‫و‬ ‫ِل ي ا ِل ِم ي ‪ِ .‬ل ِل ا‬
‫َض‬ ‫َق‬ ‫ْل‬ ‫َي ُت َح ْت‬ ‫ْف‬ ‫َة‬ ‫آْل‬ ‫َأ‬
‫َبْي َن ا ْس وَبْي َّن َه‬ ‫ُل‬ ‫ُأْل‬ ‫اَل‬ ‫ْخ‬ ‫َن‬ ‫َف‬ ‫َل‬ ‫اَل‬ ‫اُمْلْش يَن َت ْو ي ْم َع َل ى َو ا َض‬
‫َق‬
‫ِذ ِه ا ا ِت ِب ِف ْع ِل ا اِء‬ ‫ِن‬ ‫ِت ِه ْم ‪ِ .‬م ااِل ِت ِف‬ ‫ِع ِد‬ ‫ِر ِك ِل ِق ِف ِه‬
‫َت ْوَل‬ ‫ْن‬ ‫َأْل‬ ‫َط‬ ‫ْف‬ ‫َأ‬ ‫َت‬ ‫ُأ‬ ‫َط‬ ‫ْل‬ ‫ُمْل‬
‫ا ْق َت ِض ي اِإْل َز اَم ‪َ ،‬و ُم اِس ٌب ِل ِخ اِب َّم ٍة ْم ِث ُل ْم َر َر ِّب َه ا‪ ،‬ا ِت ِخ اُب ُس وَر ِة ا َع اِم [‪ِ ]151‬ب عا ا‬ ‫َح‬ ‫ُت‬ ‫َو‬ ‫َت‬ ‫َن‬ ‫ُه‬ ‫َو‬
‫َأ ْت ُل َم ا َح َّر َم َر ُّب ُك ْم َع َل ْي ُك ْم َك َم ا َتَق َّد َم ُه َن ا َك ‪َ.‬و ْن َه ا َأ َّن َه اآْل َي َة َج َع َل اَمْلْق َّي ُه َو َت ْو ي ُد الَّل اْل َب اَد ‪َ ،‬أِل َّن ُه‬
‫ِه ِب ِع ِة‬ ‫ِح‬ ‫ِت ِض‬ ‫َأْل‬
‫ِذ ِه‬ ‫ِل ِم‬
‫ُمْل‬ ‫َل‬ ‫ْن‬ ‫ُة‬ ‫َّل‬ ‫َغ‬ ‫َف َّذ‬ ‫ُمْل‬ ‫ُمْل‬
‫ا َن اِس ُب ِل َح اِل ا ْس ِل ِم يَن َح َر ُه ْم ِم ْن ِع َب اَد ِة ْي ِر ال ِه ‪َ .‬و آَي ا َع اِم َج َع ِت ا َح َّر َم ِف يَه ا‬
‫آْل َة َف‬ ‫َة َل َأ‬ ‫ْذ اَل‬ ‫َمِل َك ُن َل‬ ‫ُمْل‬ ‫َل‬ ‫َّل‬ ‫ْش‬
‫ُه َو اِإْل َر اَك ِب ال ِه ِف ي اِإْل ِه َّي ِة ا َن اِس َب ا ا وا َع ْي ِه ِم َن الِّش ْر ِك ِإ ِع َب اَد ُه ْم ‪َ.‬و َّن َه ِذ ِه ا َي َص َل ِف يَه ا‬
‫َه آْل َي‬ ‫َي َأْل ْن َع َو َك َن ُذ‬ ‫ْنَف َو َل َي ْف‬ ‫ُح ْك ُم ْل ْل َو َد ْي َو ُح ْك ُم ْل َق ْت َو ُح ْك‬
‫ُم اِإْل اِق ْم ِص ْل َم ا ِف ي آ ة ا اُم ‪ .‬ا َم ا ِك َر ِف ي ِذ ِه ا اِت‬ ‫ُأ ا ِل‬ ‫ا ِبِّر ِب ا اِل ِن‬
‫َأ‬ ‫َأ‬
‫َخ ْم َس َة َع َش َر َت ْش يًع ا َي ُص وُل الَّتْش ي الَّر ا َل ى َظ ا اُمْلْج َت َم ‪َ.‬و ْح َس ُب َّن َه اآْل َي ا اْش ُت َر ْت َبْي َن‬
‫ِت َأ ِه‬ ‫ِذ ِه‬ ‫ِج ِإ ِن ِم‬ ‫ِر‬ ‫ِر ِه‬
‫َم َّك َة َو َتَن َق َل َه ْل َع َر ُب آْل َف ِع َف َذ َك ِع َأ َل َّم َأْل ْع َش َبْع ِع َه َق َد َمْلْر َّي َّل‬
‫ا ملدح‬ ‫َه‬ ‫َّد‬ ‫َع‬ ‫ى ِب ِض ا ِف ي ِص ي ِتِه ا ِو ِة ا ِت ي‬ ‫ا‬ ‫ِف ي ا اِق ‪ِ ،‬ل ِل‬ ‫ا اا‬ ‫الَّن اِس ِف ي‬
‫ُة َّل‬ ‫ُة‬ ‫ْل َق‬ ‫َذ‬ ‫ُق‬ ‫َف‬ ‫َّل‬ ‫َل‬ ‫َّل‬
‫النبيء َص ى ُهللا َع ْي ِه َو َس َم ِح يَن َج اَء ُي ِر ي ُد اِإْل يَم اَن َص َّد ْتُه َر ْي ٌش َع ْن ِل َك ‪َ ،‬و ِه َي ا ِص يَد الَّد اِل َّي ا ِت ي‬
‫َن َأ ْو َص َو َأ ْش َه َد َف َّي َك َو َمْلْي َت اَل َت ْأ ُك َل َّن َه َو اَل‬ ‫َل‬ ‫َن‬ ‫َة‬ ‫َل َت‬ ‫َأ‬
‫ا ‪...‬‬ ‫ا ِإ ا ا اِت‬ ‫ى‬ ‫َي ُق وُل ِف يَه ا‪ِ :‬ج َّد َك ْم ْس َم ْع َو َص ا ُم َح َّم ٍد ‪ِ ...‬ب يِء اِإْل ِه ِح ي‬
‫َذ‬ ‫َّل َف‬ ‫َط‬ ‫اَل َت‬ ‫َت ْأ ُخ َذ ْن َس ْه ًم َح ًد َتْف َص َد َو َذ ُّن ُص َب َمْلْن ُص َب اَل َتْن َك‬
‫ُس َّنُه ‪َ ...‬و ْعُب ِد الَّش ْي اَن َو ال َه اْع ُب َد اوَ ا‬ ‫ا و‬ ‫ا ا ال‬ ‫ا ِد ي ا ِل‬
‫الَّر ِح اْل ُق ْر َب ى َف اَل َتْق َط َع َّنُه ‪ِ ...‬ل َف اَق ِت ِه َو اَل ا ِس يَر اُمْلَق َّي َد اَو اَل َت ْس َخ َر ْن ِم ْن َب اِئ ِذ ي َر اَر ٍة ‪َ ...‬و اَل َت ْح َس َبَّن اَمْلاَل‬ ‫َأْل‬
‫ِض‬ ‫ٍس‬ ‫ِم‬
‫ْل َم ْر ُم ْخ ًد ا َو اَل َتْق َر َبَّن َج اَر ًة َّن َّر َه ا ‪َ ...‬ع َل ْي َك َح َر اٌم َف اْن َح ْن َأ ْو َت َأ َّب َد ا (‪َ)1‬و اْف ُت َح ْت َه اَأْل ْح َك اُم َو اْل َو َص ا اَي‬
‫ِذ ِه‬ ‫ِت‬ ‫ِك‬ ‫ِإ ِس‬ ‫ِل ِء ِل‬
‫َق‬ ‫َك‬ ‫َّتْق‬ ‫َن‬ ‫ُه‬ ‫ْي‬ ‫َل‬ ‫اَل‬ ‫ْك‬ ‫َأ‬ ‫ُه‬ ‫َّل‬ ‫َأ‬ ‫ُه‬ ‫َّن‬ ‫َأ‬ ‫ْه‬ ‫َض‬ ‫ْل َق‬
‫ِب ِف ْع ِل ا اِء ا ِت َم اًم ا ِب ِه َو ِم َّم ا َم َر ال ِب ِه ْم ًر ا َج اِز ًم ا َو ُح ًم ا ِز ًم ا‪َ ،‬و َس َو ِب َم ْع ى ال ِد يِر ْو ِل ِه ‪:‬‬
‫َو َق َض ْي نا لى َب ي ْس را يَل ي اْل تا [ا ْس َر اء‪ُ ]4 :‬ظ ُه و َأ َّن اَمْلْذ ُك وَر ا ُه َن ا َّم ا َي َق ُع َو اَل َي َق ُع ‪َ.‬و (َأ ْن ) َيُج وُز َأ ْن‬
‫ِم‬ ‫ِت‬ ‫ِل َأ ِر‬ ‫ِإ ِن ِإ ِئ ِف ِك ِب ِإْل‬
‫َق‬ ‫َأ‬ ‫َق‬ ‫ًة‬ ‫ًة‬ ‫َن‬ ‫ُك‬ ‫َت‬ ‫َق‬ ‫ْل‬ ‫ًة َمِل َق‬ ‫َت ُك‬
‫َّد‬
‫و َم ْص ِر َّي َم ْج ُر وَر ِب َب اِء َج ٍّر ُم َر ٍة ‪ْ ،‬ي َض ى‬ ‫َد‬ ‫ْن‬ ‫ُز‬ ‫وَن َتْف ِس يِر َّي ا ِف ي ( َض ى) ِم ْن َم ْع َن ى ا ْو ِل ‪َ .‬و َيُج و‬
‫َذ‬ ‫َأ اَل َت‬
‫ِب ْن ْعُب ُد وا‪َ .‬و اْب ُت ِد َئ َه ِِا (‪ )1‬التأبد‪ :‬التعزب‪.‬‬
‫الَّتْش يُع ِذ ْك َأ ْص الَّتْش يَع ِة ُك ِّل َه ا َو ُه َو َت ْو ِح ي ُد الَّل ِه ‪َ ،‬ف َذ ِل َك َت ْم ي ٌد َمِلا َس ُي ْذ َك ُر َب ْع َد ُه َن اَأْل ْح َك ا ‪َ .‬و يَء‬
‫ِم ِج‬ ‫ِم‬ ‫ِه‬ ‫ِر‬ ‫ِر ِب ِر ِل‬
‫َت‬ ‫ُه‬ ‫َّن‬ ‫ُق‬ ‫َّل‬ ‫َت‬ ‫َّن‬ ‫َّن‬ ‫َأِل‬ ‫ُه‬ ‫اَّل‬ ‫ُد‬ ‫َت‬ ‫اَّل‬ ‫َأ‬ ‫َق‬ ‫ْل‬ ‫َط‬
‫َو ْع يٌض‬
‫ِر‬
‫َو‬
‫ِب ِم ي ِع ال اِس‬
‫َج‬ ‫ال َي َي َع‬ ‫ْه‬ ‫ِب ِخ اِب ا َج َم اَع ِة ِف ي ْو ِل ِه ‪ْ :‬ع ُب وا ِإ ِإ َّي ا‬
‫اُمْلْش يَن ‪َ.‬و اْل َط اُب ي َق ْو ‪َ" :‬ر ُّب َك " للنبيء َص َّل ى ُهللا َع َل ْي َو َس َّل َم َك اَّل ي ي َق ْو َق ْب ُل ‪ْ :‬ن َع طا َر َك‬
‫ِء ِّب‬ ‫ِم‬ ‫ِذ ِف ِل ِه‬
‫َمْل‬ ‫َة‬ ‫ُأْل‬ ‫َف‬
‫ِه‬
‫ُك‬ ‫َأ‬
‫ِف ِل ِه‬
‫َظ‬ ‫ُة‬ ‫ْل‬
‫ِخ‬ ‫ِب ِر ِك‬
‫ٌد‬ ‫َغ‬ ‫َن‬ ‫ْن‬ ‫ُز‬ ‫ٌة‬ ‫َن‬ ‫َق‬
‫[اِإْل ْس َر اء‪َ ، ]20 :‬و ا ِر ي اِه َر ‪َ .‬و َيُج و َي و ِل ْي ِر ُم َعَّي ٍن َيُع ُّم ا َّم َو ا آُل َو اِح ‪.‬‬
 ‫‪2‬‬
‫َل‬ ‫َق‬ ‫اَل‬ ‫اَل َأِل‬ ‫َأ‬ ‫َغ َّل َأِل َذ‬ ‫َّت ْش‬
‫َو اْب ُت ِد َئ ال ِر يُع ِب الَّن ْه ِي َع ْن ِع َب اَد ِة ْي ِر ال ِه َّن ِل َك ُه َو ْص ُل اِإْل ْص ِح ‪َّ ،‬ن ِإ ْص َح الَّتْف ِك يِر ُم َّد ٌم َع ى‬
‫ْص اَل اْل َعَم ‪ْ ،‬ذ اَل ُي َش اُّق اْل َع ْق ُل َل ى َطَل الَّص ا َح ا اَّل َذ ا َك اَن َص ا ًح ا‪َ.‬و ي اْل َح ي »‪َ :‬أ اَل َو َّن ي اْل َج َس‬
‫ِد‬ ‫ِإ ِف‬ ‫ِد ِث‬ ‫ِل ِف‬ ‫ِل ِت ِإ ِإ‬ ‫ِب‬ ‫ِإ‬ ‫ِل ِإ‬ ‫ِإ‬
‫َك‬ ‫ُم ْض َغ ِحًة َذ َص َل َح ْت َص َل َح ْل َج َس ُد ُك ُّل ُه َو َذ َف َس َد ْت َف َس َد ْل َج َس ُد ُك ُّل ُه َأ اَل َو َي ْل َق ْل ُب َو َق ْد َف َّص ْل ُت َذ‬
‫ِل ِف ي‬ ‫ِه ا ‪« .‬‬ ‫ا‬ ‫ِإ ا‬ ‫ا‬ ‫ِإ ا‬
‫ْس اَل‬ ‫َظ‬ ‫ُأ‬ ‫ُمْل‬
‫ِك َت اِب ي ا َس َّم ى ( ُص وَل الِّن اِم ااِل ْج ِت َم اِع ِّي ِف ي اِإْل ِم )‬
‫ُق َل‬ ‫َت‬ ‫َف َتُق َل ُأ‬ ‫َأ‬ ‫ْل َأ‬ ‫ُلَغ ْن‬ ‫ًا‬ ‫ْل‬
‫(َو ِب ا واِل َد ْي ِن ِإ ْح سان ِإ َّم ا َيْب َّن ِع َد َك ا ِك َب َر َح ُد ُه ما ْو ِك الُه ما ال ْل ُه ما ٍّف َو ال ْن َه ْر ُه ما َو ْل ُه ما‬
‫َص ًا َه َذ َأ ْص ٌل َث‬ ‫َك‬ ‫ُق‬ ‫ُّذ‬ ‫َل‬ ‫َق اًل َك ًا ْخ‬
‫اٍن‬ ‫ْو ِر يم َو ا ِف ْض ُه ما َج ناَح ال ِّل ِم َن الَّر ْح َم ِة َو ْل َر ِّب اْر َح ْم ُه ما ما َر َّب ي اِن ي ِغ ير ) ا‬
‫َن‬ ‫ُمْل َق‬ ‫ًا َل‬ ‫ْل‬ ‫ُأ‬
‫ِم ْن ُص وِل الَّش ِر يَع ِة َو ُه َو ِب ُّر ا َو اِل َد ْي ِن ‪َ .‬و اْنَت َص َب ِإ ْح س ان َع ى املفعولي ة ا طل ة مصدر اِئ ًب ا َع ْن ِف ْع ِل ِه ‪.‬‬
‫َأ َق‬ ‫اَّل‬ ‫ْل َع ْط ُف َل َأ اَّل َت‬ ‫َك‬ ‫ْل‬ ‫َأ‬
‫َع ى ْعُب ُد وا ِإ ِإ َّي اُه ْي َو َض ى ِإ ْح َس اًن ا‬ ‫َو الَّتْق ِد يُر ‪َ :‬و ْح ِس ُن وا ِإ ْح َس اًن ا ِب ا َو اِل َد ْي ِن َم ا َي ْق َت ِض يِه ا‬
‫ْل‬
‫ِب ا َو اِل َد ْي ِن ‪.‬‬
‫اْل وا َد ْي ُم َت َع ٌق َق ْو ْح سانًا ‪َ ،‬و اْل َب اُء ي لَّت ْع َي ُي َق اُل ‪َ :‬أ ْح ْن ُف اَل َك َم ا ُي َق اُل َأ ْح ْن َل ْي ‪َ ،‬و َق ْد َتَق َّد َم‬
‫ِس ِإ ِه‬ ‫ِس ِب ٍن‬ ‫ِف ِه ِل ِد ِة‬ ‫ِّل ِب َأ ِل ِه ِإ‬ ‫ِب ِل ِن‬
‫َو َّت ْع ُف‬ ‫َل‬ ‫َف‬ ‫َق‬ ‫َل‬ ‫َق ُل َت‬
‫ْو ُه َع ا ى‪َ( :‬و ْد ْح َس َن ِب ي) ِف ي ُس وَر ِة ُي وُس [‪َ. ]100‬و َتْق ِد يُم ُه َع ى ُم َت َع ِّل ِق ِه ِل اِل ْه ِت َم اِم ِب ِه ‪ ،‬ال ِر ي ِف ي‬
‫َل‬ ‫ْع َب َو َد ْي ُك ُم َك َّل َّم ْن َش َل ُه ُم ْل َج ْم ُع َأ اَّل َت ْعُب ُد َو َع ْط ُف َأْل‬ ‫ْس ْغ‬ ‫ْل َو َد ْي‬
‫ا ْم ِر ِب اِإْل ْح َس اِن ِإ ى‬ ‫وا‪.‬‬ ‫ِف ي‬ ‫ِم ا‬ ‫ِّل ٍف ِم‬ ‫ا اِل ِن ِل اِل ِت َر اِق ِب ا ِت اِر اِل‬
‫َّمَل‬ ‫ْل َة َأِل َأ‬ ‫ْل َخ َف‬ ‫َّل َأِل َّل‬ ‫َأْل‬ ‫َل‬ ‫ْل‬
‫ا َو اِل َد ْي ِن َع ى َم ا ُه َو ِف ي َم ْع َن ى ا ْم ِر ِب ِع َب اَد ِة ال ِه َّن ال َه ُه َو ا اِل ُق اْس َت َح َّق ا ِع َب اَد َّن ُه ْو َج َد الَّن اَس ‪َ .‬و ا‬
‫ْل‬ ‫َف ْل َخ‬ ‫َل‬ ‫َأ‬ ‫ْظ‬ ‫َّل َأْل‬
‫َج َع َل ال ُه ا َب َو ْي ِن َم َه َر ِإ يَج اِد الَّن اِس َم َر ِب اِإْل ْح َس اِن ِإ ْي ِه َم ا‪ ،‬ا اِل ُق ُم ْس َت ِح ُّق ا ِع َب اَد ِة ِل ِغ َن اُه َع ِن اِإْل ْح َس اِن ‪،‬‬
‫َو َأِل َّن َه ا َأ ْع َظ ُم الُّش ْك َع َل ى َأ ْع َظ َّن ٍة ‪َ ،‬و َس َب ُب اْل ُو ُج و ُد وَن َذ َك َف ُه َو َي ْس َت ُّق ا ْح َس اَن اَل اْل َب اَد َة َأِل َّن ُه ُم ْح َت اٌج‬
‫ِع‬ ‫ِح ِإْل‬ ‫ِل‬ ‫ِد‬ ‫ِم ِم‬
‫َم‬ ‫َل‬ ‫َو‬ ‫َل‬ ‫َع‬ ‫َق‬ ‫َف‬ ‫َّش‬ ‫َل‬ ‫َع‬ ‫ْي‬ ‫َد‬ ‫َو‬ ‫ْل‬ ‫َل‬ ‫َب‬ ‫َج‬ ‫َه‬ ‫َّل‬ ‫َّن‬ ‫َأِل‬ ‫َو‬ ‫َح‬ ‫ُم‬ ‫َس‬ ‫ْي‬ ‫َل‬ ‫ُه‬ ‫َّن‬ ‫َل ْح َس ُد َن ِر ْل َب َد َو َأِل‬
‫ا اِل ِن ى ال ِة ى ِد ِه ا‪،‬‬ ‫ال‬ ‫ِب وِج ٍد ِق يِق ٍّي ‪،‬‬ ‫ِإ ى اِإْل اِن و ا ِع ا ِة ‪،‬‬
‫ًا‬ ‫َك‬ ‫ُق‬ ‫ْأ‬ ‫َك‬ ‫َأ‬ ‫َل‬ ‫َذ‬ ‫َف َأ ْل َل‬
‫َم َر ا َو َد ِب ُم َج اَز اِة ِل َك ِب اِإْل ْح َس اِن ِإ ى َبَو ْي ِه َم ا َس َي ِت ي (َو ْل َر ِّب اْر َح ْم ُه م ا م ا َر َّب ي اِن ي َص ِغ ير )‪.‬‬
‫َو َش َل ا ْح َس اُن ُك َّل َم ا َيْص ُد ُق ي َه َذ ا اْل ْن ُس َن اَأْل ْق َو ا َو اَأْل ْف َع ا َو اْل َب ْذ َو اُمْلَو اَس ا ‪َ .‬و ُج ْم َل ُة َّم ا َيْب ُل َغ َّن‬
‫ِإ‬ ‫ِة‬ ‫ِل‬ ‫ِل‬ ‫ِل‬ ‫ِم‬ ‫ِج‬ ‫ِف ِه‬ ‫ِم ِإْل‬
‫َت‬ ‫ْك‬ ‫ُت‬ ‫ْن‬ ‫َأ‬ ‫ُّق‬ ‫ُن‬ ‫َئ‬ ‫ُمْل‬ ‫َد‬ ‫َّش‬ ‫ْن‬ ‫ٌة‬ ‫َّك‬ ‫ًا‬ ‫َل‬
‫َب‬ ‫َبَي اٌن ِل ُج ْم ِة ِإ ْح سان ‪ ،‬وِإ َّم ا ُم َر َب ِم (ِإ ) ال ْر ِط َّي ِة َو (َم ا) الَّز اِئ ِة ا َه ِّي ِة ِل وِن ال ْو ِك ي ِد ‪َ ،‬و َح َه ا‬
‫َّت‬ ‫ْن‬
‫َت‬ ‫َمْل‬ ‫َك َذ‬ ‫َغ ًة َف‬ ‫َل َة ْط‬ ‫َل‬ ‫ْل‬
‫ِب ُن وٍن َب ْع َد ا َه ْم َز ِة َو َب ْع َد َه ا (َم ا) َو ِك َّن ُه ْم َر اَع ْو ا َح ا الُّن ِق ِب َه ا ُم ْد َم َر َس ُم وَه ا ِل َك ِف ي ا َص اِح ِف َو ِب َع َه ا‬
‫ّط َل‬ ‫َأ‬ ‫ْل‬ ‫َأ اَل‬ ‫ْل‬ ‫ُل َأ‬ ‫َأ‬ ‫َغ‬
‫َر ْس ُم الَّن اِس اِل ًب ا‪ْ ،‬ي ِإ ْن َيْب ْغ َح ُد ا َو اِل َد ْي ِن ْو ِك ُه َم ا َح َّد ا ِك َب ِر َو ُه َم ا ِع ْن َد َك ‪ْ ،‬ي ِف ي كفالتك فو ىء ُه َم ا‬
‫ُخ ُل َق َك َو َل ْن َج اِن َب َك ‪َ.‬و اْل ِخ َط اُب ِل َغ ْي ُم َعَّي َف َيُع ُّم ُك َّل ُم َخ اَط َق يَن ِة اْل َع ْط ِف َع َل ى َأ اَّل َت ْعُب ُد وا اَّل َّي اُه َو َل ْي َس‬
‫ِإ ِإ‬ ‫ٍب ِب ِر‬ ‫ِر ٍن‬ ‫ِّي‬
‫خطابا للنبيء َص َّل ى ُهللا َع َل ْي ِه َو َس َّل َم ْذ َل ْم َي ُك ْن َل ُه َأ َب َو ا َيْو َم ِئ ٍذ ‪َ .‬و يَث اُر َض ي اُمْلْف َر ِد ُه َن ا ُد وَن َض ي اْل َج ْم‬
‫ْف ِم ِر َأ ْن ِع‬ ‫ِإ َأ ِم ِر‬ ‫ِن‬ ‫ِإ‬
‫َأِل َّنُه ِخ َط اٌب َي ْخ َت ُّص َم ْن َل ُه َأ َب َو ا ِم ْن َبْي اْل َج َم اَع ِة اُمْلَخ ا ي ْو ِل ِه ‪ْ :‬عُب وا َّي ا ا ا َر ا َس َب‬
‫ُد‬ ‫َن‬ ‫َك‬ ‫َف‬ ‫ُه‬ ‫اَّل‬ ‫ُد‬ ‫َت‬ ‫اَّل‬ ‫َق‬ ‫َن‬ ‫َط‬
‫ِإْل‬ ‫ِإ ِإ‬ ‫ِب ِب‬ ‫ِن‬ ‫ِن‬ ‫ِب‬
‫ْم‬ ‫َج‬ ‫َط َب ْل‬ ‫َس‬ ‫ُي‬ ‫َعَّي‬ ‫َو ْن َك َن ْف َر ُد َو ْل َج ْم ُع َس َو ًء َمْلْق ُص َأِل َّن َط َب َغ ْي ُمْل‬
‫ِخ ا ِر ا ِن اِو ي ِخ ا ا ِع ‪.‬‬ ‫ا ِف ي ا وِد‬ ‫ِب ِه ِإ ا اِإْل ا ا‬
‫ْل‬ ‫ُأ‬ ‫َأ‬ ‫ُد‬ ‫َل‬ ‫ْل‬ ‫َق‬ ‫ْل‬ ‫َف‬ ‫ْن‬ ‫ُة‬ ‫َّن‬ ‫َأِل‬ ‫ْل‬ ‫ْل َل َة‬ ‫َخ‬
‫َو َّص َه ِذ ِه ا َح ا ِب ا َبَي اِن َّن َه ا َم ِظ ا ِت اِء اِإْل ْح َس اِن ِب َم ا َي ى ا َو ِم ْن ِب ي ِه َو ِّم ِه ِم ْن مشقة ا قي ام‬
‫َأ َق‬ ‫ْث‬ ‫ُل َغ ْظ‬ ‫َف‬ ‫َت‬ ‫ْل ُخ ُل‬
‫بشؤونهما َو ِم ْن ُس وِء ا ِق ِم ْن ُه َم ا‪َ.‬و َو ْج ُه َع ُّد ِد اِع ِل َيْب َّن َم َه ًر ا ُد وَن َج ْع ِل ِه ِب َض ِم يِر الَّت ِن َي ِة ِب ْن ُي اَل ِإ َّم ا‬
‫َتْغ‬ ‫ْك َل‬ ‫ْل‬ ‫َأ‬ ‫َل‬ ‫ُك‬ ‫َتْخ‬ ‫ْل‬ ‫ُل َغ‬
‫َيْب اِّن ِع ْن َد َك ا ِك َب َر ‪ ،‬ااِل ْه ِت َم اُم ِب ِص يِص ِّل َح ا ٍة ِم ْن ْح َو اِل ا َو اِل َد ْي ِن ِب الِّذ ِر ‪َ ،‬و ْم َي ْس ِن ِبِإ ْح َد ى‬
‫َل ْي َم َف َق ْد َت ُك ُن َح َل ُة‬ ‫َث َل‬ ‫َل‬ ‫َأِل ُك‬ ‫ُأْل ْخ‬ ‫ْل َل‬
‫و ا‬ ‫ا َح ا َت ْي ِن َع ِن ا َر ى َّن ِل ِّل َح ا ٍة َب َو اِع َع ى الَّتْف ِر ي ِط ِف ي َو اِج ِب اِإْل ْح َس اِن ِإ ِه ا‪،‬‬
‫اْج َم ا َم ا ْن َد ا ْب َت ْس َت ْو ُب ا ْح َم اَل ْن ُه َم ا َأِل ْج ُم َر اَع ا َأ َح َم ا اَّل ي ا ْب ُن َأ َش ُّد ُح ًّب ا َل ُه ُد وَن َم ا َل ْو‬
‫ِة ِد ِه ِذ اِل‬ ‫ِل‬ ‫ِج اِل ِت ِم‬ ‫ِت َأ ِع ِه ِع اِل ِن‬
‫ُّص َر‬ ‫َه‬ ‫َح َم‬ ‫َأ‬ ‫ْك‬ ‫َل‬ ‫ْح َي ُج‬ ‫َف‬ ‫ُّد‬ ‫َش‬ ‫َأ‬ ‫َل‬ ‫ُه‬ ‫ُل‬ ‫َم‬ ‫َّل‬ ‫َخ‬ ‫آْل‬ ‫ُد‬ ‫ُه‬ ‫َد‬ ‫ْن‬ ‫َك اَن َح ُد ُه ُم ْنَف ًد‬
‫‪ ،‬ااِل ِت ا ِإ ى ِذ ِر ِد ِه ا ِف ي ِذ ِه ال و ِة‬ ‫َم ا ِر ا ِع ِب وِن ا ِر ا ِذ ي ْي ِإ ْي ِه‬
‫ُمْلَح َف َظ َع َل ْح َس َل ُه َو َق ْد َت ُك ُن َح َل ُة ْن َر َأ َح َأْل َب َو ْي ْن َد ْب َأ َخ َّف ُك ْل َف ًة‬ ‫لَّتْن ي َع َل ى ُو ُج‬
‫ِن‬ ‫اِل‬‫ا‬ ‫ِع‬ ‫ِن‬ ‫ا‬ ‫ِد‬ ‫ِد‬‫ا‬ ‫ِف‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫و‬ ‫‪.‬‬ ‫ِن‬ ‫ا‬ ‫ِإْل‬ ‫ا‬ ‫ى‬ ‫ِة‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ِب‬ ‫و‬ ‫ِل ِب ِه‬
 ‫‪3‬‬

‫اْع َذ ا ا ْب َنْف َع‬ ‫ي‬ ‫َع َل ْي ْن َح اَل اْج َم ا َم ا‪َ ،‬ف ا ْح َي اُج َل ى َأ ْو الُه ما ي َه الُّص وَر لَّت ْح‬
‫ِن‬ ‫ِه‬ ‫ِس‬ ‫ِل‬ ‫ِر ِن‬ ‫اِل‬ ‫ِت‬ ‫ِر ِن‬ ‫ِم‬ ‫ِذ‬ ‫ِة ِل‬ ‫ِف ِذ ِه‬ ‫ِك‬ ‫اِل ِت ِإ‬ ‫ِة ِت ِع ِه‬ ‫ِه ِم‬
‫َأ َّن َح َل َة ْج َم َأْل َب َو ْي َأ ْح َر ُج َع َل ْي َف َأِل ْج َذ َك ُذ َر ْل َح َل َت َو ُأ ْج َي ْل ُح ْك ُم َع َل ْي َم َع َل‬
‫ِه ا ى‬ ‫ِر ا‬ ‫ُأِك ِت ا ا اِن‬ ‫ِل ِل‬ ‫ِه ‪،‬‬ ‫ِن‬ ‫ا ا ِت اِع ا‬ ‫ِب‬ ‫ِر‬‫الَّتْق ِص ي‬
‫ي‬ ‫الَّس َو ا ‪َ ،‬ف َك اَن ْت ُج ْم َل ُة َف ال َتُق ْل َل ُه ما ُأ َت َم ا َه ا َج َو اًب ا ( َّم ا) ‪َ.‬و َد ْع ُل الَّش ْر ُن و الَّت ْو ي َت ْح‬
‫ِق‬ ‫ِق‬ ‫ِك ِد ِل‬ ‫ِط ِب ِن‬ ‫ِّك ِف‬ ‫ِل ِإ‬ ‫ٍّف ِب ِم‬ ‫ِء‬
‫َف‬ ‫ُد‬ ‫َأ‬ ‫َأ‬ ‫َل‬ ‫َغ‬ ‫ُل‬
‫الَّر ْب ِط َبْي َم ْض ُم و ا َج َو ا َو َم ْض ُم و ال ْر ِط ي ا ُو ُج وِد ‪َ .‬و َر ا ُج ْم ُه وُر َّم ا َيْب َّن َع ى َّن َح ُه ما اِع ُل‬ ‫ْل‬ ‫َأ‬ ‫َق‬ ‫ْل‬ ‫َّش‬ ‫ْل‬ ‫َن‬
‫َّت ْث َي َو ُن‬ ‫َيْب ُل َغ َّن َف اَل َت ْل َح ُق ْل ِن ْع َل َع اَل َمِب ٌة َأِل َّن َف َلِنُه ْس ٌم َظ ِف ٌر َو َق َر َأ َح ْم َز ُة َو ْل َس ُّي َو ِإَخ َل ٌف َيْب ُل َغ َأ‬
‫اِّن ِب ِل ِف ال ِن ِة وٍن‬ ‫ا ِك اِئ‬ ‫اِه ‪.‬‬ ‫اِع ا‬ ‫ا ِف‬
‫اًل‬ ‫َأ‬ ‫َأ‬
‫ُم َش َّد َد َو الَّض يُر ا ٌل َع ا ٌد ى ا َو ا َد ْي ي ْو ‪َ :‬و ا وا َد ْي ْح سان ‪َ ،‬ي وُن َح ُد ُه ما ْو الُه ما َب َد ْن‬ ‫ُك‬ ‫َف‬ ‫ًا‬ ‫ْل‬ ‫َق‬ ‫ْل‬ ‫َل‬ ‫َف‬
‫ِم‬ ‫ِك‬ ‫ِل ِن ِف ِل ِه ِب ِل ِن ِإ‬ ‫ِم ِع َأ ِئ ِإ‬ ‫ٍة‬
‫َك‬ ‫َد‬ ‫ْن‬ ‫ُب‬ ‫َط‬ ‫ْل‬ ‫ى ال ْو ي ‪َ.‬و‬ ‫َّت‬ ‫َل‬ ‫َع‬ ‫ْي‬ ‫َت‬ ‫َل‬ ‫ْل‬
‫َب ْل َو َح‬ ‫ُه‬ ‫ْط‬ ‫َق‬ ‫َف‬ ‫َم‬ ‫َم‬ ‫َس ا ُح ُم ْج‬ ‫ْك‬ ‫ْل‬ ‫ْي‬ ‫َل‬ ‫ُه‬ ‫َّن‬ ‫َل‬ ‫َع‬ ‫ًه‬ ‫َتْن‬ ‫َّن‬ ‫َث‬‫ُمْل‬ ‫َأ‬
‫)‬ ‫ِب ِع‬ ‫(‬ ‫ا‬ ‫ا‬
‫ِز ِع ِخ‬ ‫ِن‬ ‫ا‬ ‫ِل‬ ‫ا‬ ‫ا‬
‫اِل ِت ِع ِه‬ ‫ى‬ ‫ا‬ ‫ي‬ ‫ِب‬ ‫ى‬ ‫ا‬ ‫ِل ِف‬
‫ِل ُك َم ْن َيْص ُل ُح ِل َس َم ا اْلَك اَل َف َيُع ُّم ُك َّل ُم َخ اَط َق يَن ٍة َس ْب َق ْو ِل ِه ‪َ :‬أ اَّل َت ْعُب ُد وا اَّل َّي اُه ‪َ ،‬و َق ْو ِل ِه الاَّل ِح َر ُّب ُك ْم‬
‫ِق‬ ‫ِإ ِإ‬ ‫ِق‬ ‫ٍب ِب ِر‬ ‫ِم‬ ‫ُك ِع‬ ‫َأ ِّل‬
‫ُنُف‬ ‫َل‬
‫ْع ِب ما ِف ي وِس [اِإْل اء‪. ]25:‬‬ ‫َر‬ ‫ْس‬ ‫ْم‬ ‫ُم‬
‫ْل‬ ‫َت ْش‬ ‫ْل‬ ‫ُك ُّل‬ ‫ُل َغ ٌت َك َر ٌة َأ ْش‬ ‫ُأ‬
‫َه ُر َه ا َه ا َض ُّم ا َه ْم َز ِة َو ِد يُد ا َف اِء ‪،‬‬ ‫ٍّف اْس ُم ِف ْع ٍل مضارع َم ْع َن اُه أتضخر‪َ .‬و ِف ي ِه ا ِث ي‬
‫َن ًة َق َأ َك‬ ‫ْل‬ ‫َك‬ ‫َأ‬ ‫َف َق َأ َن‬ ‫َك ْل‬ ‫َو ْل اَل ُف‬
‫ِف ي َح َر ِة ا َف اِء ‪َ ،‬ر اِف ٌع ‪َ ،‬و ُب و َج ْع َف ٍر ‪َ ،‬و َح ْف ٌص َع ْن َع اِص ٍم ‪ِ -‬ب ْس ِر ا َف اِء ُم َن َّو ‪َ .-‬و َر اْب ُن ِث يٍر ‪،‬‬ ‫ا ِخ‬
‫َو اْب ُن َع ا ‪َ ،‬و َي ْع ُق وُب ‪َ -‬ف ْت اْل َف ا َغ ْي َر ُم َن َّو َن ‪َ .-‬و َق َر َأ اْل َب اُق وَن ‪َ -‬ك ْس اْل َف ا َغ ْي َر ُم َن َّو َن ‪َ.-‬و َل ْي َس اَمْلْق ُص وُد َن‬
‫ِم‬ ‫ٍة‬ ‫ِء‬ ‫ِب ِر‬ ‫ٍة‬ ‫ِء‬ ‫ِب‬ ‫ِم ٍر‬
‫َم‬ ‫َس َأ ْو َج َك‬ ‫َّن ْه َع ْن َأ ْن َي ُق َل َل ُه َم ُأ ِح َخ َّص ًة َو َّن َم َمْلْق ُص ُد َّن ْه ُي َع َأْل َذ َّل َأ َق ُّل ُه َأْل َذ‬
‫ا ى ِب الِّل اِن ِب ِز ِل ٍة ‪،‬‬ ‫ِن ا ى ا ِذ ي‬ ‫ا ٍّف ا ‪ِ ،‬إ ا ا و ال‬ ‫و‬ ‫ال َأ ِي‬
‫َّض َج َق َه ُد َن َش ْت َأ ْو َذ َف ُي ْف َه ُم ْن ُه َّن ْه ُي َّم ُه َو َأ َش ُّد َأ ًذ‬ ‫َث‬ ‫ْك‬ ‫َأ‬ ‫َل‬ ‫َّل‬ ‫َد‬ ‫َغ‬
‫ى‬ ‫ِم ال ِم ا‬ ‫ٍّم ‪،‬‬ ‫ٍم‬ ‫َو ِب َّن َه ا ْي ُر ا ٍة َع ى َر ِم ْن ُح ُص وِل ال ِر ِل اِئِل ا و‬
‫اَل‬ ‫َأ َذ َت ْأ‬ ‫َئ اَّل‬ ‫َف َل‬ ‫َأْل َل ُث‬ ‫ْل َط‬ ‫َف‬ ‫ْط‬
‫ِب ِر ي ِق ْح َو ى ا ِخ اِب ِب ا ْو ى‪َّ .‬م ُع ِط َع ْي ِه الَّن ْه ُي َع ْن َن ْه ِر ِه َم ا ِل َيْح َس َب َّن ِل َك ِد يٌب ِل َص ِح ِه َم ا‬
‫ُك‬ ‫ْلَك‬ ‫ْل َق َل‬ ‫ُث َأ ْك‬ ‫ْن‬ ‫َق‬ ‫َأْل َذ‬ ‫َل‬
‫َو ْي َس ِب ا ى‪َ .‬و الَّن ْه ُر الَّز ْج ُر ‪ُ ،‬ي اُل ‪َ :‬ن َه َر ُه َو ا َت َه َر ُه ‪َّ .‬م َم َر ِبِإ َر اِم ا ْو ِل ُه َم ا‪َ.‬و ا ِر يُم ِم ْن ِّل َش ْي ٍء ‪ :‬الَّر ِف ي ُع ِف ي‬
‫ُث َذ‬ ‫َذ َأْل ْنَق َط ْل ْذ‬ ‫َأْل‬ ‫َك‬ ‫ْغ ٌة‬ ‫َق َت َل‬ ‫َتَق‬ ‫َن‬
‫ْو ِع ِه ‪َ .‬و َّد َم ِع ْنَد ْو ِل ِه َع ا ى‪َ :‬و َم ِف َر َو ِر ْز ٌق ِر يٌم ِف ي ُس وَر ِة ا ْنَف اِل [‪َ. ]4‬و ِب َه ا ا ْم ِر ا َع ا ُع ُر ِب َح ْي ِإ ا‬
‫ْل ْق‬ ‫َق َل‬ ‫َأ َل َذ‬ ‫َق‬ ‫َأ َأ‬ ‫َأِل َأ‬ ‫َأ ْل َل َأ‬
‫َر ى ا َو ُد ْن َي ْن َص َح َح ِد َبَو ْي ِه و ن يحذر ِم َّم ا ْد َي ُض ُّر ِب ِه َّد ى ِإ ْي ِه ِل َك ِب ْو ٍل ِّي ٍن َح َس ِن ا َو ِع ‪.‬‬
‫َّت َو ُض َل ُه َم َت َو ُض ًع َيْب ُل ُغ َح َّد ُّذ َل ُه َم َز َل َو ْح َش‬ ‫ْل َص َي ْل َو َد ْي َل َأ ْم ْل َو َل‬ ‫ُث َّم ْر َتَق‬
‫ِة‬ ‫ا‬
‫ِإِل ِة‬ ‫ا‬ ‫ِّل‬ ‫ال‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ِع‬ ‫ا‬ ‫ال‬ ‫ِب‬ ‫ِد‬ ‫ا‬ ‫ِر‬ ‫ى‬ ‫ِإ‬ ‫ِن‬ ‫ِل‬‫ا‬ ‫ا‬ ‫ِب‬ ‫ِة‬ ‫ا‬ ‫ِو‬ ‫ا‬ ‫ي‬ ‫ِف‬ ‫ى‬ ‫ا‬
‫ْل‬ ‫َل‬
‫ُنُف و َم ا ْن َص اَر ا ي َح اَج ى َم ُع وَن ا َو ‪َّ ،‬ن ا َب َو ْي َيْب َي ا ْن َي ُك وَن ا ُه َم ا الَّن ا َع ْي َو َم ا‪َ .‬و ا َق ْص ُد‬ ‫َأ‬ ‫َأْل‬ ‫َأِل‬ ‫َل‬ ‫ْل‬ ‫َل‬
‫ِف ِن ِل ِد ِه‬ ‫ِن ِغ ِن‬ ‫ِد‬ ‫ِة‬ ‫ٍة ِإ‬ ‫ِف‬ ‫ِس ِه ِإ‬
‫َه ْي َئ‬ ‫َت‬ ‫َغ‬ ‫َل‬ ‫َق‬ ‫ْن‬ ‫َل‬ ‫ْك‬ ‫ُش‬ ‫ُّل‬ ‫َخ‬ ‫َذ‬
‫ِم ْن ِل َك الَّت ُق ِب ِر ِه َع ى ِإ َع اِم ِه َم ا الَّس اِب ِة َع ْي ِه ‪َ.‬و ِص ي الَّت ْع ِب يُر َع ِن الَّت َو اُض ِع ِب ْص ِو يِر ِه ِف ي ِة تذلل‬
‫ْس َع َر ٌة َم ْك َّي ٌة‬ ‫ْر‬ ‫َّت‬ ‫ْن َم َي ْع َت َخ ْو ٌف ْن َط َأ َش َّد ْن ُه ْذ َي ْخ ُض َج َن َح ُه ُم َت َذ اًل َف‬ ‫َّط‬
‫ِن‬ ‫ا‬ ‫ِك ِب ِت‬ ‫ا‬ ‫ي‬ ‫ال‬ ‫ي‬ ‫ِّل ‪ِ .‬ف‬ ‫ا‬ ‫ِم ِإ ِف‬ ‫ٍر‬ ‫ِم اِئ‬ ‫ال اِئ ر ِع د ا ِر يِه‬
‫َو اْل َج َن اُح تخيي ل َم ْن َل ة َتْخ ي ٌل اَأْل ْظ َف ا ِل ْل َم ِن َّي ِة ي َق ْو َأ ي ُذ َؤ ْي ‪َ:‬و َذ ا اَمْلِن َّي ُة َأ ْنَش َب ْت َأ ْظ َف اَر َه ا ‪َ ...‬أ ْل َف ْي َت ُك َّل‬
‫ٍب ِإ‬ ‫ِل ِب‬ ‫ِف‬ ‫ِر‬ ‫ِي‬ ‫ِب ِز‬
‫َت يَم اَل َتْنَف ُع ‪َ .‬و َم ْن َل َتْخ ي اْل َي لَّش َم ا ‪َ -‬ف ْت ال ي ‪َ -‬و ال َم ا ْل ُق َّر ي َق ْو َل ي ‪َ:‬و َغ َد اَة ي َق ْد‬
‫ِر ٍح‬ ‫ِل ِب ٍد‬ ‫ِّز ِم ِل ِة ِف‬ ‫ِل ِب ِح ِّش ِن‬ ‫ِب ِز ِة ِي ِل ِد ِل‬ ‫ِم ٍة‬
‫َك َش َف ْت َو ْق َر ًة ‪ْ ...‬ذ َأ ْص َب َح ْت َي الَّش َم ا َم اُم َه‬
‫ِل ِز‬ ‫ِب ِد‬ ‫ِإ‬
‫ْل‬ ‫َن‬ ‫ْؤ‬ ‫ْل‬ ‫ْخ‬ ‫َق‬ ‫َتَق‬ ‫َق‬ ‫ْس َع َر َت‬
‫ْج‬
‫ِم ِن ي ) ِف ي و ِة ا ِح ِر [‪]88‬‬ ‫َر‬ ‫ُس‬ ‫ُم‬ ‫ِل‬
‫َك‬ ‫َح‬ ‫نا‬ ‫َج‬ ‫ْض‬ ‫َو‬
‫ِف ي ِل ِه ‪ ( :‬ا ِف‬
‫ْو‬ ‫َم‬ ‫َّد‬ ‫ْد‬ ‫َو‬ ‫َو َم ْج ُم وُع َه ِذ ِه ااِل ِت ا ِة ِث ي ‪.‬‬
‫ٌل‬ ‫ْم‬
‫َل َأ‬ ‫ُمْل‬ ‫ُف‬
‫َو الَّت ْع ِر ي ِف ي الَّر ْح َم ِة ِع َو ٌض َع ِن ا َض اِف ِإ ْي ِه ‪ْ ،‬ي ِم ْن َر ْح َم ِت َك ِإ َّي اُه َم ا‪.‬‬
‫َل‬ ‫َمْل‬ ‫ُمْل‬ ‫َأ‬ ‫ْل َخ‬ ‫اَل‬ ‫ٌة َأ ُّذ‬
‫َو (ِم ْن ) اْب ِت َد اِئ َّي ‪ِ ،‬ي ال ِّل الَّن اِش ِئ َع ِن الَّر ْح َم ِة َع ِن ا ْو ِف ْو َع ِن ا َد اَه َن ِة ‪َ .‬و ا ْق ُص وُد اْع ِت َي اُد الَّنْف ِس َع ى‬
‫الَّت َخ ُّل الَّر ْح َم اْس ْح َض ا ُو ُج و ُم َع اَم َل َّي اُه َم ا َه ا َح َّت ى َي يَر َل ُه ُخ ُل ًق ا‪َ ،‬ك َم ا ي َل ‪َّ :‬ن الَّت َخ ُّل َق َي ْأ ي ُد وَن ُه‬
‫ِت‬ ‫ِق ِإ‬ ‫ِص‬ ‫ِب‬ ‫ِت ِه ِإ‬ ‫ِب‬ ‫ِر‬ ‫ِة ِب ِت‬ ‫ِق ِب‬
‫اْل ُخ ُل ُق َو َه ِذ َأ ْح َك اٌم َع اَّم ٌة ي اْل َو اِل َد ْي َو ْن َك اَن ا ُم ْش َك ْي ‪َ ،‬و اَل ُي َط اَع ا ي َم ْع َي ٍة َو اَل ُك ْف َك َم ا ي آَي ِة ُس وَر‬
‫ِة‬ ‫ِف‬ ‫ِن ِف ِص َأِل ٍر‬ ‫ِر ِن‬ ‫ِن ِإ‬ ‫ِف‬ ‫ِه‬
‫اْل َع ْن َك ُب وِت ‪َ.‬و ُم َض ى ا َي ِة ال ْس َي َبْي ا َو اِل ْي ي ا َو ْر ا َم ا َم ًع ا ي ِل ‪َ ،‬م ْو ا ِل ِف ْع َيْص ُر‬
‫ُد‬ ‫َه‬ ‫َد‬ ‫َّن‬ ‫َك‬ ‫َذ‬ ‫ُه‬ ‫ُؤ‬ ‫َض‬ ‫ْل‬ ‫َد‬ ‫ْل‬ ‫َن‬ ‫ُة‬ ‫َّت‬ ‫آْل‬ ‫َت‬ ‫ْق‬
‫ٍل‬ ‫ِر‬ ‫ِف‬ ‫ِن ِف ِبِّر ِإ‬ ‫ِو‬
‫َّح‬ ‫َأْل َب َو َو َي َت َش‬ ‫َن ْل َو َل َن ْح َو َو َد ْي َو َذ َك َق ٌل َّت ْس َي َو َل ْم َتَت َع َّر ْض َمِل َع َد َذ َك َّم َي ْخ َت ُف‬
‫ا اِن ِف ي‬ ‫ا ا ِل ِم ا ِل ِف ي ِه ا اِن‬ ‫اِل ِه ِل اِب ِل ل ِو ِة ‪.‬‬ ‫ِم ا ِد‬
 ‫‪4‬‬

‫َم ا َي ْأ ُم ُر ُه اآْل َخ ُر ‪َ .‬و َي ْظ َه ُر َأ َّن‬ ‫َطَل ْع اْل َو َل َذ ا َل ْم ُي ْم اْل َج ْم ُع َبْي َن َر ْغ َب َت ْي َم ا َأ ْن َي ْأ ُم َر ُه َأ َح ُد َأْل َبَو ْي‬
‫ِب ِه‬ ‫ا ِن ِب ِض ِّد‬ ‫ِه ِب‬ ‫ِك ِن‬ ‫ِد ِإ‬ ‫ِب ِف ِل‬
‫َذ َك َيْج ي َع َل ى َأ ْح َو ا ُت َع ا ُض اَأْل َّل َة َأ ْن َي ْس َع ى َل ى اْل َعَم َطَل َب ْي َم ا اْس َت َط اَع ‪َ.‬و ي اْل َح ي الَّص ي َع ْن‬
‫ِح ِح‬ ‫ِد ِث‬ ‫ِف‬ ‫ِل ِب ِه ِإ ِن‬ ‫ِإ‬ ‫ِد ِب‬ ‫ٍل ِر‬ ‫ِر‬ ‫ِل‬
‫َأ ي ُه َر ْي َر َة ‪َ :‬أ َّن َر ُج اًل َس َأ َل النبيء َص َّل ى ُهللا َع َل ْي ِه َو َس َّل َم َم ْن َأ َح ُّق الَّن ا ُح ْس َص َح اَب ي؟ َق اَل ‪ُ :‬أ ُّم َك ‪َ .‬ق اَل ‪ُ :‬ث َّم‬
‫ِت‬ ‫ِس ِب ِن‬ ‫ِب‬
‫ُأْل‬ ‫َج‬ ‫ْر‬ ‫َم ْن َق َل ُث َّم ُأ ُّم َك َق َل ُث َّم َم ْن َق َل ُث َّم ُأ ُّم َك َق َل ُث َّم َم ْن َق َل ُث َّم َأ ُب َك َو ُه َو َظ ٌر َت‬
‫و َأ »‪َ .‬أ اِه ِف ي ِج يِحُأْل اِن ِب اَأْل ِّم‬ ‫؟ ا ‪:‬‬ ‫‪.‬ا ‪:‬‬ ‫؟ ا ‪:‬‬
‫َأ‬ ‫َأ‬
‫‪ .‬ا ‪:‬‬ ‫؟ ا ‪:‬‬
‫ا‬ ‫ى‬
‫َع َل‬
‫ا‬ ‫َأِل َّن ُس َؤ اَل الَّس ا َد َّل َع َل ى َّنُه َي ْس ُل َع ْن ُح ْس ُم َع اَم َل َبَو ْي ‪َ.‬و ْل ُع َل َم ا ْق َو اٌل ‪َ :‬ح ُد َه ا‪َ :‬ت ْر يُح‬
‫َأِل‬
‫ِب‬ ‫ِّم‬ ‫ِج‬ ‫ِء‬ ‫ِه ِل‬ ‫ِتِه‬ ‫ِن‬ ‫ِئ ِل‬
‫َو َل ى َه َذ ا َذ َه َب الَّل ْي ُث ْب ُن َس ْع ٍد ‪َ ،‬و اُمْلَح اِس ُّي ‪َ ،‬و َأ ُب و َح ِن يَف َة ‪َ .‬و ُه َو َظ اِه ُر َق ْو َم اِل ٍك ‪َ ،‬ق ْد َح ى ا َق َر ا ُّي ي ا َف ْر‬
‫ْل‬ ‫ْل‬ ‫َك‬ ‫َف‬
‫ُأ ِق‬ ‫َأ َأ ِف ِف‬ ‫ِل‬ ‫ِإ َع ْن ْخ َت َص ْل َج َأ َّن َر ُج اًل َس َأ َل َم ِب ًك َف َق َل َّن َأ‬
‫َو‬ ‫ْي‬ ‫َل‬ ‫َع‬ ‫َم‬ ‫َد‬ ‫ْق‬ ‫ْن‬ ‫َّي‬ ‫َل‬ ‫َب‬ ‫َت‬ ‫َك‬ ‫ْد‬ ‫َق‬ ‫َو‬ ‫َد‬ ‫ُّس‬ ‫َب َل‬
‫ِه ِّم ي‬ ‫ي ي ِد ال و ا‬ ‫اِل ا ا ‪:‬‬ ‫ا اِم‬ ‫‪23‬‬
‫َت ْم َن ُع ْن َذ ِرَك َف َق ِعَل َم ٌك َأ ْع َأ َب َك َو اَل َت ْعَص ُأِإ َّم َك ِب َو ِفَذ َك َر ْل َق َر ُّي ِن َمْلْس َأ َل َّس ِإ َع ْن َذ َك ْل َف ْر َق َّنَأ‬
‫ا اِف ِف ي ا ِة ال اِب ِة ِم ِل ا‬ ‫‪.‬‬ ‫ِن ي ِم ِل ؟ ا اِل ‪ِ :‬ط ا‬
‫َم ًك َأ َر َد َم ْن َع ْب َن ْل ُخ ُر َل ُّس َد َغ ْي ْذ ُأْل َّث َق ْو ُل َّش َّي َأ َّن َأْل َب َو ْي َس َو ٌء ْل‬
‫ا ِف ي ا ِبِّر ‪.‬‬ ‫ال اِفِع ِة ا ِن‬ ‫ااِل ِن ِم ا وِج ِإ ى ال و اِن ِب ِر ِإ ِن ا ِّم ‪.‬ال اِن ي‪:‬‬ ‫اِل ا ا‬
‫ُمْل‬ ‫َك ْل ُط‬ ‫َأ‬ ‫َأ‬ ‫َذ‬ ‫َطَل َّت‬ ‫َذ ْل َق‬
‫َو َه ا ا ْو ُل َي ْق َت ِض ي ُو ُج وَب ِب ال ْر ِج يِح ِإ ا َم َر ا اْب َن ُه َم ا ِب ْم َر ْي ِن ُم َتَض اَّد ْي ِن ‪َ.‬و َح ى ا ُق ْر ِب ُّي َع ِن ا َح اِس ِب ِّي ِف ي‬
‫َت ا «ال َع اَي » َأ َّن ُه َق اَل ‪ :‬اَل اَل َف َبْي اْل ُع َل َم ا ي َأ َّن ُأْل َثاَل َث َة َأ ْر َب ا اْل َو َأْل الُّر ُب َع ‪َ .‬و َح َك ى اْل ُق ْر ُط ُّي َع‬
‫ِب ِن‬ ‫َأ‬ ‫ِع ِبِّر ِل َأِب‬ ‫ِل ِّم‬ ‫ِء ِف‬ ‫ِن‬ ‫ِخ‬ ‫ِك ِب ِّر ِة‬
‫َّر‬ ‫َمْل‬ ‫َد‬ ‫َب‬ ‫َك‬
‫اَل ‪َّ :‬م ُب و ْع‬ ‫ُث‬ ‫َق‬ ‫ُه‬ ‫َّن‬ ‫ُك‬ ‫َمْلْذ‬ ‫َح‬ ‫ْل‬ ‫اَي‬ ‫َو‬ ‫اَل‬ ‫ْخ‬ ‫َل‬ ‫َع‬ ‫ًء‬ ‫َن‬ ‫ُّثُلَث‬ ‫َأْل‬ ‫َو‬ ‫ْل‬ ‫ُثُلَث‬ ‫َّل ْي َأ َّن ُأْل‬
‫ِة‬ ‫ا‬ ‫ِر‬ ‫و‬ ‫ا‬ ‫ي‬
‫ِت ِف ِر ِة ِد ِث‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ى‬ ‫ا‬ ‫‪،‬‬
‫َأ ِب‬ ‫ال‬ ‫ال ِث َأ ِل ِّم ِي ِبِّر ِل ِب‬
‫ا‬
‫ْل‬ ‫َأ‬ ‫ُط‬ ‫اَل‬
‫الَّث ا َي ْو َب ْع َد اَمْلَّر الَّث ا َث ‪َ.‬و ا َو ْج ُه َّن َت ْح يَد َك ا ْق َد ا َح َو ا َع ى َم ا َي ْنَض َو َّن َم ْح َم َل ا َح ي َم َع‬ ‫َل‬ ‫ٌة‬ ‫َل‬ ‫َذ‬ ‫ْل‬
‫ِد ِث‬ ‫ِب‬ ‫ِد ِل ِب ِمْل ِر‬ ‫ِة ِل ِة‬ ‫ِن ِة‬
‫َو َي َت ْي َع َل َأ َّن ُأْل َّم َأ ْر َج ُح َع َل ْج َم ُث َّم ُأ َر ُّد َع َل ُه َم َر ْح َم َّل َّي ُه َم َو َي َّر ْح َم ُة َّل اَل‬ ‫ْخ اَل‬
‫ا ِت ي‬ ‫ى اِإْل اِل ‪ِ .‬م ِب ال اِء ا ِب ِة ال ِه ِإ ا ا ِه ال‬ ‫ا ِت ِف ِر ا ِه ى ا‬
‫َق‬ ‫َل َّل َت َل َذ َق ْنَتَق َل ْن َق اًل‬ ‫اَّل‬ ‫َل َل َأ‬ ‫ْل َل‬
‫َي ْس َت ِط يُع ا َو ُد ِإ يَص ا َه ا ِإ ى َبَو ْي ِه ِإ ِب ااِل ْب ِت َه اِل ِإ ى ال ِه َع ا ى‪َ.‬و َه ا ِد ا َل ِإ ْي ِه ا ِت ا َب ِد يًع ا ِم ْن ْو ِل ِه ‪:‬‬
‫َل‬ ‫َّل َتْن‬ ‫ًة ْن َق َل‬ ‫ْل‬ ‫َف َك ْك‬ ‫ُّذ‬ ‫َل‬ ‫ْخ‬
‫َو ا ِف ْض ُه ما َج ناَح ال ِّل ِم َن الَّر ْح َم ِة اَن ِذ ُر َر ْح َم ِة ا َعْب ِد ُم َن اِس َب ِل اِل ِت اِل ِإ ى َر ْح َم ِة ال ِه ‪َ ،‬و ِب يًه ا َع ى‬
‫ْخ‬ ‫َل‬ ‫َل‬ ‫َف َل‬ ‫ْل َل ْل َخ َأِل‬ ‫َأ َخ ُّل‬
‫َّن الَّت َق ِب َم َح َّب ِة ا َو ِد ا ْي َر َبَو ْي ِه َي ْد ُع ُه ِإ ى ُم َع اَم ِتِه ِإ َّي اُه َم ا ِب ِه ِف يَم ا َي ْع َم اِن ِه َو ِف يَم ا َي َف ى َع ْن ُه َم ا َح َّت ى ِف يَم ا‬
‫َي ُل َل ْي َم ا َب ْع َد َم َم ا َم ا‪َ.‬و ي اْل َح ي « ذا َم اَت اْب ُن آَد َم اْنَق َط َع َع َم ُل ُه اَّل ْن َثاَل ‪َ :‬ص َد َق َج ا َي ‪َ ،‬و ْل َب َّث ُه‬
‫ٍة ِر ٍة ِع ٍم‬ ‫ٍث‬ ‫ِإ ِم‬ ‫ِد ِث ِإ‬ ‫ِت ِه ِف‬ ‫ِص ِإ ِه‬
‫ي ُص ُد و ال َج ا ‪َ ،‬و َو َل َص ا َي ْد ُع و َل ُه َخ ْي »‪َ .‬و ي اآْل َي يَم اٌء َل ى َأ َّن الُّد َع اَء َل ُه َم ا ُم ْس َت َج اٌب َأِل َّن الَّل َه َأ َن‬
‫ِذ‬ ‫ِإ‬ ‫ِة ِإ‬ ‫ِب ٍر ِف‬ ‫ٍد ِل ٍح‬ ‫ِر ِّر ِل‬ ‫ِف‬
‫ي ‪َ .‬و اْل َح يُث اَمْلْذ ُك وُر ُم َؤ ٌد َذ َك ْذ َج َع َل ُد َع اَء اْل َو َل َع َم اًل َأِل َبَو ْي ‪َ.‬و ُح ْك ُم َه َذ ا الُّد َع اِء َخ اٌّص اَأْل َبَو ْي‬
‫ِن‬ ‫ِب‬ ‫ِه‬ ‫ِد‬ ‫ِّي ِل ِإ‬ ‫ِد‬ ‫ِف ِه‬
‫اُمْلْؤ َن ْي َأ َّل ُأ ْخ َر ى َد َّل ْت َع َل ى الَّت ْخ ي َك َق ْو ‪َ:‬م ا كاَن لَّن َو اَّل يَن آَم ُن وا َأ ْن َي ْس َتْغ ُر وا ْل ُم ْش يَن‬
‫ِر ِك‬ ‫ِف ِل‬ ‫ِل ِب ِّي ِذ‬ ‫ِل ِه‬ ‫ِص ِص‬ ‫ِم ِن ِب ِد ٍة‬
‫آْل َي َة‬
‫[الَّت ْو َب ة‪ ]113 :‬ا‬
‫َو اْلَك اُف ي َق ْو ‪َ :‬ك ما َر َّب ي ا ي َص يرًا لَّتْش ي اَمْلَج ا ُي َع ُر َع ْن ُه الُّن َح اُة َم ْع َن ى الَّت ْع ي ي اْلَك ا ‪َ ،‬و َث اُل ُه َق ْو ُل ُه‬
‫ِف ِم‬ ‫ِل ِل ِف‬ ‫ِب‬ ‫ِن ِغ ِل ِب ِه َأ ِز ِّي ِّب‬ ‫ِف ِل ِه‬
‫َك‬ ‫ُت‬ ‫ًة‬ ‫َق‬ ‫ْل‬ ‫ُك‬ ‫َه‬ ‫َك‬ ‫َت َل ْذ ُك‬
‫َع ا ى‪َ :‬و ا ُر وُه ما دا ْم [ا َب َر ة‪ِ ، ]198 :‬ي اْر َح ْم ُه َم ا َر ْح َم اِف َم ا َر َّبَي اِن ي َص ِغ يًر ا ‪.‬‬
‫ُئ‬
‫َك َف ْح َك َل‬ ‫َش ُة َل َت‬ ‫َح َل َخ‬ ‫ْن َي ُمْلَت َك َو َمْلْق ُد ْن ُه َت‬ ‫َص ًا َح‬
‫و ِغ ير اٌل ِم اِء ا ِّل ِم ‪ .‬ا ُص و ِم ْم ِث ي ُل ا ٍة اَّص ٍة ِف يَه ا اِإْل اَر ِإ ى ْر ِب َي ٍة ُم َّي ٍة ِب َر َم ٍة اِم ٍة‬
‫َق ُل َك‬ ‫َل َل ُك َل َف‬ ‫َة‬ ‫َغ ْل َل‬ ‫ْل َل‬ ‫َف ُأْل َة‬
‫ِإ َّن ا ُبَّو َتْق َت ِض ي َر ْح َم ة ا َو د‪َ ،‬و ِص َر ا َو ِد َي ْق َت ِض ي الَّر ْح َم ِب ِه َو ْو ْم َي ْن َو ًد ا َص اَر ْو ُه ‪ :‬ما َر َّب ي اِن ي‬
‫َص ِغ يرًا َق اِئ ًم ا َم َق اَم َق ْو ِل ِه َك َم ا َر َّبَي اِن ي َو َر ِح َم اِن ي َت ْر َي ِت َم ا‪َ .‬ف الَّت ْر َي ُة َت ْك ِم َل ٌة ِل ْل ُو ُج وِد ‪َ ،‬و ِه َي َو ْح َد َه ا َتْق َت ي الُّش ْك َر‬
‫ِض‬ ‫ِب‬ ‫ِب ِب ِه‬
‫َع‬ ‫ُّد‬ ‫ْج َن ْن َه َو ُه َو ُم ْق َت َض ُّش ْك َف َج َم َع ُّش ْك َر َع َل َذ َك ُك‬ ‫َع َل ْيَه ا‪َ .‬و الَّر ْح َم ُة ْف ٌظ ْل ُو ُج‬
‫ى ِل ِّل ِه ِب ال اِء‬ ‫ال‬ ‫ى ال ِر ‪،‬‬ ‫ِل وِد ِم ِن ا ِت اِب ا ِت اِك ِه‬ ‫ِح‬
‫ُك‬ ‫َح‬ ‫َح‬ ‫ُه‬ ‫َو‬ ‫ُط‬ ‫ْنَض‬ ‫َت‬ ‫اَل‬ ‫َف‬ ‫َل‬ ‫َع‬ ‫ُّد‬ ‫َأ‬ ‫ْل‬ ‫َت‬ ‫ْق‬ ‫َأْل‬ ‫َل‬
‫َو ِب َس ِب اِل ِّل اْم ِر ٍئ ِف ي‬ ‫ِب‬ ‫ُه َم ا ِب الَّر ْح َم ِة ‪َ.‬و ا ْم ُر َي ِض ي ا ُو وَب ‪َّ .‬م ا َم َو اِق ُع ال اِء ُه َم ا‬
‫َو‬ ‫ُج‬
‫َأ ْو َق اِت اْب َه ا ‪َ .‬و َع ْن ُس ْف َي اَن ْب ُع َي ْي َن َة َذ ا َد َع ا َل ُه َم ا ي ُك َت َش ُّه ٍد َف َق ِد اْم َت َث َل ‪َ.‬و َم ْق ُد ا ْس اَل َن اَأْل ْم‬
‫ِر ِبِبِّر‬ ‫ِص ِإْل ِم ِم‬ ‫ِف ِّل‬ ‫ِإ‬ ‫ِن‬ ‫ِت ِل ِه‬
‫َج‬ ‫ْل‬ ‫ْع َر‬ ‫َل‬ ‫َّم َع‬ ‫ُأْل‬ ‫ُنُف‬ ‫ُة‬ ‫َت‬ ‫ُه‬
‫ْي ‪َ :‬ح َم ا‪َ :‬س ا ٌّي َو َو ْر َي‬ ‫َنْف‬ ‫ُه‬ ‫ُد‬ ‫َأ‬ ‫َد‬ ‫ْق‬ ‫َل‬
‫الَّر َي َح ُّل ى َم‬ ‫ْن‬ ‫َل‬ ‫اْل َو ا َد ْي َو‬
‫وَأِس ا ِة ى ااِل ِت اِف ِب ا ِم ي ِل‬ ‫ِن‬ ‫ِن‬ ‫ِص‬ ‫ِإ‬ ‫ِم‬ ‫ِح‬ ‫ِة‬ ‫ِص‬ ‫ِل ِن‬
‫َّش ُك ِب َف َك َم َم َر ُش ْك َّل َع َل ْعَم ْل َخ ْل‬ ‫َو ِبُه َو ُّش ْك ُر َتَخ ُّل ًق َأ ْخ اَل ْل َب َت َع َل‬
‫ا ِب ِق ا اِر ي ا ى ِف ي ا ِم ِه ال وِر ‪ ،‬ا ِب ِر ال ِه ى ِن ِة ا ِق‬
‫ْس‬ ‫ال ‪،‬‬ ‫ِل َص اِنِعِه ‪،‬‬
 ‫‪5‬‬

‫َو ْعَم َّت ْر َي َو ْح َم َو َأْل ْم ُش ْك ْل َف َض‬ ‫َج ُّص‬ ‫َو ال ْز َأ َم َر ُش ْك ْل َو َد ْي َع َل ْعَم‬

‫ِب ِر ا اِل ِن ى ِن ِة اِإْل ي اِد ال وِر ِّي ِن ِة ال ِب ِة َأ الَّر ِة َأ‪ِ .‬ف ي ا ِر ِب ِر ا اِئ ِل‬ ‫ِّر ِق‬
‫َر‬ ‫ُع‬ ‫ْس َد َه َو َمْلْق ُد َّث ُع ْم َر ٌّي َو ُه َو ْن َت ُك َن َو ُر ْل َع َل َق َّي َة ْل‬ ‫َس‬ ‫َت ْن ٌه َه َو َت ْن ٌه َع َل ُمْلَن َف‬
‫و اِص ا اِئ ِة ِو ا ى‬ ‫ِو ي ِب ا ِب ي ى ا ا ِة ِف ي ِإ اِئ ا‪ .‬ا ِص ال اِن ي اِن ‪،‬‬
‫َم ْش ُد وَد َة اْل ُو ُث و َف َأ َم َر َم ا ُيَح ُق َذ َك اْل ُو ُث وَق َبْي َن َأ ْف َر ا اْل َع ا َل ‪َ ،‬و ُه َو ُح ْس ُن اُمْلَع اَش َر ُي َر َي ي ُنُف و ْم ْن‬
‫ِس ِه ِم‬ ‫ِة ِل ِّب ِف‬ ‫ِد ِئ ِة‬ ‫ِّق ِل‬ ‫ِب‬ ‫ِق‬
‫َس‬ ‫ْح‬ ‫ْن‬ ‫َع‬ ‫َث‬ ‫َب‬ ‫ْن‬‫ُمْل‬ ‫َّو‬ ‫ُب‬ ‫ُأْل‬ ‫َف‬ ‫َع‬ ‫َّم‬ ‫ُث‬ ‫ُأْل‬ ‫َّي‬ ‫َغ‬ ‫ْل‬ ‫َم‬ ‫ُم‬ ‫ُأْل‬ ‫َف‬ ‫َع‬ ‫َم‬ ‫َّت َح َو َّت َو َم َي ُق ُم َم َق‬
‫ِإ اٍس‬ ‫اِط ِة ا ِة ا ِع ِة‬ ‫ال اِّب ال اِّد ا و ا اِط ِة ا و ِة ا ِر يِز ِة ِف ي ا ِّم ‪،‬‬
‫َب ْع ُض ُه ‪.‬‬
‫َأ َث َع َف ُأْل ْل َغ‬ ‫ْج‬ ‫َغ ي ٌّي َض يٌف َو َب ْع ُض ُه َع ْق ٌّي َق ٌّي َح َّت ى َأ َّن َأ َث َر َذ َك ا ْح َس ا َل ُي َس‬
‫اِو ي ِب َم ُم وِع ِه َر اِط ِة ا ِّم ا ِر يِز َّي ِة‬ ‫ِل ِإْل ِس‬ ‫ِل ِو‬ ‫ِع‬ ‫ِر ِز‬
‫ى َح َس‬ ‫َل‬ ‫َع‬ ‫َق‬ ‫ْل‬
‫َب َّي َم َر ا ا َر اَب‬ ‫َن‬ ‫َبْي‬ ‫َك‬ ‫َذ‬ ‫ْن‬ ‫ْي‬ ‫َل‬ ‫َع‬ ‫َد‬ ‫َم‬ ‫ُم‬ ‫اَل‬ ‫ْس‬ ‫َع‬ ‫َّز‬ ‫َو‬ ‫َّم‬ ‫ُث‬ ‫ْب‬ ‫َب‬ ‫َل‬ ‫َح‬ ‫َه‬ ‫َأ ْو َي ُف ُق‬
‫ِب‬ ‫ِة‬ ‫ِت ِب‬ ‫ِق ِة‬ ‫ا ا ِإ ِه ِم ِل‬ ‫اِإْل‬ ‫و ا ِف ي ا ِة ِك ِر ااِل ِن ‪.‬‬
‫ْل‬ ‫َل‬ ‫ْن‬ ‫َة‬ ‫َق‬ ‫َّل‬ ‫َق‬ ‫َل‬ ‫َش‬ ‫ْل‬ ‫ُن‬
‫الُّد ِّو ِف ي ا ُق ْر ِب الِّن ْس ِب ِّي ِب َم ا َر َع ُه ِم ْن ِص ِة الَّر ِح ِم ‪َ ،‬و ْد َع َّز َز ال ُه اِب ِل َّي ااِل ِس َي اِق ِإ ى ِت َك الِّش ْر َع ِة ِف ي‬
‫َو َق َل ْت َه َذ َم َق ْل َع‬ ‫ْل َع‬ ‫الُّنُف و ‪َ.‬ج اَء ي اْل َح ي ‪َ« :‬أ َّن الَّل َه َّمَلا َخ َل َق الَّر َم َأ َخ َذ ْت َق ا َم ْن َق َو‬
‫اِئ ِم ا ْر ِش ا ‪ :‬ا اُم ا اِئ ِذ‬ ‫ِب ِئ ٍة ِم‬ ‫ِح‬ ‫ِد ِث‬ ‫ِف‬ ‫ِس‬
‫َك َن اْل َق يَع ‪َ .‬ف َق اَل الَّل ُه ‪َ :‬أ َّم ا َت ْر َض ْي َن َأ ْن َأ َل َم ْن َو َص َل َو َأ ْق َط َع َم ْن َق َط َع » ‪َ.‬و ي اْل َح ي ‪َّ « :‬ن الَّل َه‬
‫ِد ِث ِإ‬ ‫ِك ِف‬
‫ُأْل‬
‫ِك‬
‫َأِل‬
‫ِص‬ ‫ِط ِة‬ ‫ِب ِم‬
‫َس‬ ‫َو‬ ‫ُم‬ ‫ُه‬ ‫ُر‬ ‫َث‬ ‫ْظ‬ ‫َت‬ ‫َّم‬ ‫َع‬ ‫ٌح‬ ‫اَل‬ ‫َص‬ ‫َب‬ ‫َق‬ ‫ْل‬ ‫َو‬ ‫ْك‬ ‫َّت‬ ‫َذ‬ ‫َه‬ ‫َو‬ ‫ْس‬ ‫َم‬ ‫َج َع‬
‫آ ا ِف ي ا اِة‬ ‫ُر‬ ‫َه‬ ‫ِظ ي ِل ِة‬ ‫ٌم‬ ‫َل ال ِح ِم ِن ا ِم ِه ال ِح يِم »‪ِ .‬ف ي ا ال ِو يِن اِص ِر ا ا ِة‬
‫َر‬ ‫َّر‬ ‫َّر‬
‫َب ْع ْم َب ْع ًض ا‪َ ،‬و ي اِّت َح اِد َب ْع ْم َم َع َب ْع ‪َ ،‬ق اَل َت َع اَل ى‪َ :‬ي ا َأ ُّي َه ا الَّن اُس َّن ا َخ َل ْق ناُك ْم ْن َذ َك َو ُأ ْن ثى َو َج َع ْل ناُك ْم‬
‫ِم‬ ‫ِإ‬ ‫ٍض‬ ‫ِض ِه‬ ‫ِف‬ ‫ِض ِه‬
‫َش‬ ‫َّش ٍرَع ْن َت ْأ‬ ‫َض‬ ‫َو َز َد ُه ْس اَل ُم َت ْو ًق َم َت‬ ‫ُش ُع ًا َو َق َل َت َر ُف‬
‫ِث ي ا ِب ا ِف ي اِع يِف ال ِر ي ِة ِم ِك ي ِد ِّد‬ ‫َأ وب باِئ ِل َأعا وا [الحجرات‪ . ]13 :‬ا اِإْل‬
‫َّش‬ ‫َق‬ ‫َت‬ ‫َك‬ ‫َذ‬ ‫ْد‬ ‫َق‬ ‫َس َل َف‬ ‫َل ُك‬ ‫ْك َث‬ ‫ْل َق‬
‫‪َ .‬و َبَّي ا ِل ِف ي َب اِب ِه ِم ْن ِك اِب «َم اِص ِد ال ِر يَع ة‬ ‫َّن‬
‫ٍن‬ ‫َو اِص ِر ا َر اَب ِة َر ِم َّم ا َح اَو ُه ُّل ِد ي‬
‫اإلسالمية» ‪ُ[]25[.‬س وَر ة ا ْس َر اء (‪ : )17‬آَي ة ‪َ]25‬ر ُّب ُك ْم َأ ْع َل ُم م ا ي ُنُف و ُك ْم ْن َت ُك وُن وا صا يَن َف َّن ُه كاَن‬
‫ِل ِح ِإ‬ ‫ِإ‬ ‫ِس‬ ‫ِب ِف‬ ‫َت ْذ ٌلِإْل َي َأْل‬
‫َأْل ْم ُر َن ْخ اَل‬ ‫َت‬ ‫ْق‬ ‫ْل َو َد ْي َو َم َف‬ ‫َغ ًا‬ ‫َأْل‬
‫ِم ا ِت ِف‬ ‫ِب ِه ‪ ،‬ا ِض يِه ا‬ ‫َي‬ ‫َم‬ ‫َو‬ ‫َل‬ ‫َص‬ ‫ِل َّو اِب يَن ُف ور (‪ِ )25‬ي ي آِل ِة ا ِر ِب اِإْل اِن ِب ا اِل ِن ا‬
‫َس‬ ‫ْح‬ ‫ْم‬
‫و‬ ‫ُر‬ ‫ي ‪َ ،‬و َن اْخ اَل َأ ْح َو ا ْم َب ْع َد ُو‬ ‫َأ ْح َو ا اَمْلْأ ُم و يَن َه َذ ا اَأْل ْم َق ْبَل ُو ُر و َبْي َن ُم َو ا ُمِلْق َتَض اُه َو ُم ْف‬
‫ِد ِه‬ ‫ِل ِه‬ ‫ِت ِف‬ ‫ِر ٍط ِف ِه ِم‬ ‫ِف ٍق‬ ‫ِد ِه‬ ‫ِر‬ ‫ِر ِب‬ ‫ِل‬
‫َع ْن َق ْص َأ ْو َع ْن َب َر َغ ْف َل‬ ‫َع َل ْم َث َو ُم َق‬ ‫َح‬ ‫ْن ُم‬
‫اِد ِة ٍة ‪.‬‬ ‫ٍد‬ ‫اِفٍظ ى ااِل ِت اِل ‪ِّ ،‬ص ٍر‬ ‫ِم‬
‫َك اًل‬ ‫َي ْع َت ُد ُخ ُل َص َّي َيْج َي ْل َعَم ُل َع َل َذ َك ْل ُخ ُل‬ ‫َت‬ ‫ْق‬ ‫َو َم َي‬ ‫َك‬ ‫َذ‬ ‫َض‬ ‫َت‬ ‫ُذ‬ ‫َم‬ ‫َن‬ ‫َك‬ ‫َّمَل‬ ‫َو‬
‫ى ِل ا وِص اِم‬ ‫و الِّن ِة ِل ِر ا‬ ‫ا ِض يِه ِم‬ ‫ا ا ا ِك َر ِف ي اِع يِف ِل‬
‫َأ‬ ‫ْل َل َمْلْغ َل‬ ‫َف‬ ‫َف َذ َذ َل َأ ُمْلَّط َل‬ ‫اَل َت َك‬ ‫اَل َت َك ُّلَف‬
‫ِف يِه َو اُس َل ‪ِ ،‬ل ِل َك َّي ُه ِب َّنُه ا ِل ُع َع ى الُّنُف وِس َو الَّن َو اَي ا‪َ ،‬و َع َد ا َو َد ِب ا ِف َر ِة ُه ِإ ْن ُه َو َّد ى‬
‫َمِل‬ ‫َأ‬ ‫َت ُك ُن‬ ‫َق‬ ‫اَل‬ ‫ْش ُل‬ ‫َك اًل‬ ‫َّل‬ ‫َأ‬
‫َم ا َم َر ُه ال ُه ِب ِه ِل َو اِل َد ْي ِه َو اِف ًي ا اِم ‪َ .‬و ُه َو ِم َّم ا َي َم ُه الَّص ُح ِف ي ْو ِل ِه ‪ِ :‬إ ْن و وا صاِل ِح يَن ْي ُم ْم َت ِثِل يَن ا‬
‫ُأ ِم ْر ُت ْم ِه ‪َ .‬و ُغ َر ُأ ْس ُل وُب الَّض ي َف َع اَد َل ى َض ي َج ْم اُمْلَخ اَط يَن َأِل َّن َه َذ ا َي ْش َت ُك ِف ي ِه الَّن اُس ُك ُّل ُه ْم َف َض يُر‬
‫ِم‬ ‫ِر‬ ‫ِب‬ ‫ِم ِر‬ ‫ِإ‬ ‫ِم ِر‬ ‫ِّي‬ ‫ِب‬
‫َذ َّي َل ُه َو ْص َأْل َّو َن ُمْل‬ ‫َّتْق‬ ‫َب‬ ‫ْل َج ْم َأ ْن َس ُب َو َّمَل َش َل َّص اَل ُح َّص اَل َح ْلَك َل َو ِع َّص اَل َح َمْلُش‬
‫ِب ِف ا اِب ي ا ِف ي ِد‬ ‫ا و ِب ال ِص يِر‬ ‫ا اِم ال‬ ‫ال‬ ‫ِب ِه ‪ .‬ا ِم ال‬ ‫ا ِع‬
‫َط‬ ‫َم ْع ْح َب‬ ‫َن‬ ‫اَل‬ ‫ْلَك‬ ‫َن‬ ‫َم‬ ‫ُف‬ ‫َف‬ ‫ْم َو َم ُي ْر‬ ‫َأ‬ ‫َل‬ ‫ُّر ُج‬ ‫َأ‬ ‫َّل‬ ‫َل‬ ‫َم ْع ُّر ُج‬ ‫َن‬ ‫ُع ُم‬
‫ى ا ِت اٍك ِب ِر ي ِق‬ ‫ِب وِم ِه ى ال وِع ِإ ى ال ِه ‪ِ ،‬ي َأال وِع ِإ ى ِر ِه ا ِض يِه ‪ِ ،‬ه ِم ا َأْلِم‬
‫اُمْلَق اَب َل ِة ‪َ .‬و الَّتْق ِد يُر ْن َت ُك وُن وا َص اِل ِح يَن َّو ا يَن َل ى الَّل ِه َف َّنُه َك اَن ِل لَّص اِل ِح يَن ُم ْح ِس ًن ا َو ِل َّو ا يَن َغ ُف وًر ا‪َ .‬و َه َذ ا َي ُع ُّم‬
‫ِب‬ ‫ِإ‬ ‫ِب ِإ‬ ‫ِإ‬
‫َّتْف‬ ‫َو‬ ‫َّتْق‬ ‫ًض‬ ‫َّر‬ ‫َع‬ ‫ُم‬ ‫ُن‬ ‫ُمْلَخ َط َن َو َغ ْي َر ُه ْم َو َه َذ ْل ُع ُم َك َن َت ْذ اًل َو َه َذ َأْل ْو ُب َي ُك ُن ُم َّط ًد َو َي ُك‬
‫ا ِل ل ِص يِر ال ِر ي ِط ‪،‬‬ ‫ِر ا‪ ،‬و‬ ‫و‬ ‫‪ِ ،‬ب ا ا وِم ا ِي ي ‪ .‬ا ا‬ ‫ا ا ِب ي‬
‫َل‬ ‫َأ‬
‫َف َي ْق َت ي َطَل َب ا ْق َع َّم ا َي ْخ ُم ُه الُّر ُج و ى اْل َح ا اُمْلْر َي ‪َ ،‬و ُك ُّل َذ َك وب َو َص احبه آئب‪َ ،‬ف يَغ ُه‬ ‫َل‬ ‫َل‬ ‫اَل‬
‫ِص‬ ‫ِل‬ ‫ِة ِض ِة‬ ‫ِإ‬ ‫ِر ِب‬ ‫ِإْل‬ ‫ِض‬
‫َس‬ ‫َّو‬ ‫ُق‬ ‫َو‬ ‫ْص‬ ‫َو‬ ‫َث ُل ُمْلَب َل َغ َأ َّو ٌب ِع ُص ُل َّي ُمْلَب َل َغ ُقِع َّو َك ْي َّي ْل‬
‫ِة كميته‪ .‬فاملالزم لالمتثال ِف ي اِئ ِر‬ ‫ِف‬ ‫ِم ا ا ا ِة ( ا ) ِل وِح ِة ا ا ِة ِل ِة ِف ِة ا‬
‫اَأْل ْح َو ا اُمْلَر ا ُب َنْف َأ َّو اٌب َّد ُم َح اَف َظ َع َل ى اَأْل ْو َب َل ى الَّل ‪ ،‬واملغلوب بالتفري ط يؤوب ُك َّل َم ا َر اَج َع‬
‫ِه‬ ‫ِة ِإ‬ ‫ِت ِه‬ ‫ِل ِش ِة‬ ‫ِق ِل ِس ِه‬ ‫ِل‬
‫ُم‬ ‫َل َأ ْم َر َو ُك ٌّل َن َّص َن َو َق ْو َر ُّب ُك ْم َأ ْع َل‬ ‫ُج‬ ‫ُر‬ ‫َر‬ ‫َنْف َس ُه َو َذ َك َر َر َّب ُه َف ُه َو َأ َّو ٌب َك ْث‬
‫ِب م ا ِف ي‬ ‫ِم ال اِل ِح ي ‪ِ .‬ف ي ِل ِه ‪:‬‬ ‫ا ِل ِة وِع ِه ِإ ى ِر ِّب ِه ‪،‬‬ ‫‪،‬‬
‫َو َبَو َر ُمْلَخ َل َف َو َه َذ ْن َر ْح َم َّل َت َع َل‬ ‫َّتْف‬ ‫َو َخ َّص ًة َح َلَة‬ ‫َأ‬ ‫ْش‬ ‫ُك‬
‫ِة ال ِه ا ى‬ ‫اِد ا ا ِة ‪ .‬ا ِم‬ ‫ا ال ِر يِط‬ ‫ُنُف وِس ْم َم ا َي َم ُل َج ِم يَع ْح َو اِل ال وِس ا‬
‫ُّنُف‬
 ‫‪6‬‬
‫َل‬ ‫ُك ُمْل‬ ‫َت‬ ‫ُش‬ ‫َت‬ ‫َت‬ ‫آْل ُة‬ ‫َخ ْل َق‬
‫ِب ِق ِه ‪َ.‬و ْد َج َم َع ْت َه ِذ ِه ا َي َم َع ِإ يَج اِز َه ا ْي ِس يًر ا َب ْع َد ْع ِس يٍر َم وًب ا ِب َت ْض ِي يٍق َو ْح ِذ يٍر ِل َي وَن ا ْس ِل ُم َع ى‬
‫َنْف ِس ِه َر ِق يًب ا‬
 ‫‪7‬‬

‫نص تطبيقي من التحرير والتنوير‬

‫َو َذ ْل ُق ْر َح َّق ُه َو ْس َن َو ْب َن َّس َو ُت َب ْر ْبَت‬
‫ًا‬ ‫آْل‬
‫اِمْل ِك ي ا ال ِب يِل ال ِّذ ِذ ير (‪)26‬‬ ‫َي ات ‪ 26‬الى ‪ ( 27‬آِت ا ا بى‬ ‫َر اء (‪ : )17‬ا‬ ‫ُس وَر ة ا ْس‬
‫ِإْل‬
‫َك ًا‬ ‫كاُن وا ْخ واَن‬ ‫َّن اُمْلَب يَن‬
‫الَّش ياِط يِن َو كاَن الَّش ْي طاُن ِل َر ِّب ِه ُف ور (‪.))27‬‬ ‫ِإ‬ ‫ِّذ ِر‬ ‫ِإ‬
‫ْل َق‬ ‫َل ْلَك اَل َل‬ ‫َأْل‬ ‫ْلَك اَل َل‬ ‫ْنَتَق‬ ‫ُأْل َف اَل‬ ‫ْل َق ُة ُك ُّل َتَش ٌة‬
‫ا َر اَب َه ا ُم ِّع َب َع ِن ا ُب َّو ِة َج َر َم ا َل ِم َن ا ِم َع ى ُح ُق وِق ا َب َو ْي ِن ِإ ى ا ِم َع ى ُح ُق وِق ا َر اَب ِة ‪.‬‬
‫َو ْل َق َر اَب َح َّق ا ‪ُ :‬ح ُّق ال َل ‪َ ،‬و َح ُّق اُمْلَو اَس ا ‪َ .‬و َق ْد َج َم َع ُه َم ا ْن ُس اْل َح ي َق ْو َح َّق ُه ‪َ .‬و اْل َح َو اَل ُة ي على َم ا ُه َو‬
‫ِف ِه‬ ‫ِّق ِف ِل ِه‬ ‫ِج‬ ‫ِة‬ ‫ِّص ِة‬ ‫ِن‬ ‫ِة‬ ‫ِل‬
‫َر‬ ‫ْس‬ ‫َر‬ ‫َب‬ ‫َم ْع ُر ٌف َو َع َل َأ َّل ُأ ْخ َر َو ْل َط ُب َغ ْي ُم َعَّي ْث َق ْو َّم َيْب ُل َغ َّن ْنَد َك ْل‬
‫ا ِك [اِإْل اء‪]23 :‬‬ ‫ِع‬ ‫ى‪ .‬ا ِخ ا ِل ِر ٍن ِم ِل ِل ِه ‪ِ :‬إ ا‬ ‫ى ِد ٍة‬ ‫و‬
‫آْل َي َة َل‬ ‫َن‬ ‫ُن‬ ‫ُك‬ ‫َت‬ ‫ْن‬ ‫ُك‬ ‫ُنُف‬ ‫َل‬ ‫ْع‬ ‫َأ‬ ‫ُك‬ ‫َق‬ ‫َج‬ ‫ْل‬ ‫َط‬ ‫ْل‬ ‫َع‬ ‫ُد‬ ‫ْل‬
‫َو ا ُع وُل ِن ا ِخ اِب ِب ا ْم ِع ِف ي ِل ِه ‪َ :‬ر ُّب ْم ُم ِب م ا ِف ي وِس ْم ِإ و وا صاِل ِح ي [اِإْل َر اء‪ ]25 :‬ا ِإ ى‬
‫ْس‬ ‫ْو‬
‫اْل ِخ َط ا ا ْف َر اِد َق ْو ِل ِه ‪َ :‬و آِت َذ ا اْل ُق ْر بى َتَف ُّن ٌن ِل َت َج ُّن َك َر اَه ِة َع اَد ِة الِّص يَغ ِة اْل َو اِح َد ِة ِع َّد َة َم َّر اٍت ‪َ ،‬و اُمْلَخ اَط ُب َغ ْي ُر‬
‫ِإ‬ ‫ِب‬ ‫ِب‬ ‫ِب ِب ِإْل‬
‫ْم‬ ‫َج‬ ‫ُم َعَّي َف ُه َو َم ْع َن ْل‬
‫ِف ي ى ا ِع ‪.‬‬ ‫ٍن‬
‫َط‬ ‫َّل‬ ‫َق‬
‫ْعُب ُد وا َّي اُه [ا ْس َر اء‪َّ ]23 :‬ن َه ا ِم ْن ُج ْم ِة َم ا َض ى ال ُه ِه ‪َ.‬و ا يَت اُء ‪ :‬ا ْع ا ‪ُ.‬ء‬ ‫َل‬ ‫َأِل‬ ‫اَّل‬ ‫َت‬ ‫اَّل‬ ‫َأ‬ ‫َل‬ ‫ْم‬ ‫َو اْل ُج ْم َل ُة َم ْع ُط وَف ٌة َع َل ى ُج‬
‫ِإْل‬ ‫ِب ِإْل‬ ‫ِإْل‬ ‫ِإ ِإ‬ ‫ِة‬
‫َن ُأْل ُم َمْلْع َن َّي َك ُح ْس ُمْلَع َم َل َو ُّن ْص َر َو ْن ُه َق‬ ‫َّت‬ ‫َش‬ ‫ٌز‬ ‫َط َأْل ْش‬ ‫َق ٌة‬
‫ِن ا ا ِة ال ِة ‪ِ .‬م ول‬ ‫ا اِئ ع ِف ي ال ْم ِك ين ِم ا وِر ا ِو ِة‬
‫َج‬ ‫َم‬ ‫َو‬ ‫َو ُه َو َح ِق ي ِف ي ِإ ْع اِء ا َي اِء ‪،‬‬
‫النبيء َص َّل ى ُهللا َع َل ْي َو َس َّل َم ‪َ« :‬و َر ُج ٌل آَت اُه الَّل ُه اْل ْك َم َة َف ُه َو َي ْق ي َه ا»اْل َح يَث ‪َ .‬و ْطاَل ُق ا يَت ا َه َن ا َص ا ٌح ْل َم ْع َن َي ْي‬
‫ِن‬ ‫ِل ِل‬ ‫ِإْل ِء‬ ‫ِإ‬ ‫ِد‬ ‫ِض ِب‬ ‫ِح‬ ‫ِه‬
‫َك َم ا َي َط يَق ُة اْل ُق ْر آ ي َت ْو ي اَمْلَع ا ي َو يَج ا اَأْل ْل َف ا ‪َ.‬و َق ْد َب َّي َن ْت َأ َّل ٌة َش ْر َّي ٌة ُح ُق وَق ي ا ْر َب ى َو َم َر ا َبَه ا‪ْ :‬ن‬
‫ُق‬ ‫ْل‬
‫ِت ِم‬ ‫ِذ‬ ‫ِع‬ ‫ِد‬ ‫ِظ‬ ‫ِن ِإ ِز‬ ‫ِن ِف ِف ِر‬ ‫ِه ِر‬
‫َو ا َب ٍة ِم ْث َب ْع الَّن َف َق ِة َع َل ى َب ْع اْل َق َر اَب ِة ُم َب َّي َن ٍة ُش ُر وَط َه ا ِع ْن َد اْل ُف َق َه اِء ‪َ ،‬و ِم ْن َغ ْي َو ا َب ٍة ِم ْث ا ْح َس ا ‪َ.‬و َل ْي َس‬
‫ِن‬ ‫ِل ِإْل‬ ‫ِر ِج‬ ‫ِض‬ ‫ِل ِض‬ ‫ِج‬
‫َّز َك ُة‬ ‫َض‬ ‫َص َّل ُهللا َع َل ْي َو َس َّل َم َأِل َّن ُح ُق َق ُه ْم َمْل َتَق َّر َر ْت َب ْع َد ْل ْج َر َّمَل ُف‬ ‫َب‬ ‫ُق‬ ‫ُح‬ ‫ٌق‬ ‫ُّل‬ ‫َع‬ ‫َت‬
‫ا ِه ِة ا ِر ِت ال ا‬ ‫و ِف ي ا اِل‬ ‫ِه‬ ‫ِب وِق قَر ا ة النبيء ى‬ ‫ِل َه اِت ِه‬
‫َو ُش َع اَمْلَغ ا ُم َو ا ْف َي اُء َو ْس َم ُت َه ا‪َ .‬و َذ َك َح َم َل ُج ْم ُه وُر اْل ُع َل َم ا َه اآْل َي َة َع َل ُح ُق َق َب‬ ‫َأْل‬
‫ى وِق َر ا ِة‬ ‫ِء ِذ ِه‬ ‫ِل ِل‬ ‫ِق‬ ‫ِن‬ ‫ِر ِت‬
‫ُه ُم ا ْي ُر ْن‬ ‫َمْل‬ ‫َد‬ ‫ْن‬ ‫َن‬ ‫َك‬ ‫َف‬ ‫َمْل‬ ‫ُمْل‬ ‫َو‬ ‫اَل‬ ‫ْت‬ ‫َف‬ ‫َن‬ ‫َي َّد ُح‬ ‫َت‬ ‫َك‬ ‫َذ‬ ‫َو‬ ‫ْه َج‬ ‫ْل‬ ‫َأ‬ ‫ُل‬ ‫ُخ‬ ‫َو َق ْد َك ا الَّت ْب يُر ْن‬ ‫َن‬
‫ِس ِم‬ ‫ِق ِل ا اِه ِل َّي ِة ‪ِ ،‬ل ِل َم و ِب ِص ِة اِمْل ِف ا ْه ِل ِك ا اَل ‪ ،‬ا ِع‬ ‫ِذ ِم‬
‫َف َأ ْه ْلُك ْف َو َي َم َمْلَذ َو َأ َّد َب ُه ْم َد ْل ْك‬ ‫ُّب‬ ‫َف َح َّذ َر َّل ُه ُمْلْؤ َن ْن َّت َل‬ ‫ْت اَل‬ ‫َأ‬
‫َم‬
‫ِب آ اِب ا ِح ة‬ ‫ال ا ِم ِن ي ِم ال ِس ِب ِص اِت ِل ا ِر ‪ِ ،‬ه ِن ا اِّم ‪،‬‬ ‫ْس َب اِب اِإْل ِف ‪،‬‬
‫والكمال‪[]28[.‬‬
‫َع ْط ٌف‬ ‫َو َّم ُت ْع َض َّن َع ْن ُه ُم ْب َء َر ْح َم ْن َر َك َت ْر ُج َف ُق ْل َل ُه ْم َق ْو ًال َم ْي ُس ًا‬ ‫َي‬
‫ور (‪)28‬‬ ‫وها‬ ‫ِّب‬ ‫ٍة ِم‬ ‫ا ِت غا‬ ‫ِر‬ ‫ُس وَر ة اِإْل ْس َر اء(‪ : )17‬آ ة ‪ِ ]28‬إ ا‬
‫ُك َخ َط‬ ‫َغ‬ ‫ْل َط‬ ‫َت‬ ‫َأِل‬ ‫َذ ْل‬ ‫َل َق‬
‫َع ى ْو ِل ِه ‪َ :‬و آِت ا ا ُق ْر بى َح َّق ُه َو اِمْل ْس ِك يَن [اِإْل ْس َر اء‪َّ ]26 :‬ن ُه ِم ْن َم اِم ِه ‪َ.‬و ا ِخ اُب ِل ْي ِر ُم َعَّي ٍن ِل َيُع َّم َّل ُم ا ٍب ‪.‬‬
‫اَّل‬ ‫َر ُّب َك َأ اَّل َت‬ ‫َق‬ ‫َن ْظ َق‬ ‫َّل َأِل َل‬ ‫َل‬ ‫َّل‬ ‫ْل َط‬ ‫َمْل‬
‫ْع ُب ُد وا ِإ ِإ َّي اُه [اِإْل ْس َر اء‪:‬‬ ‫َو ا ْق ُص وُد ِب ا ِخ اِب النبيء َص ى ُهللا َع ْي ِه َو َس َم َّنُه َع ى ِو َز اِن ِم ْو ِل ِه ‪َ :‬و ضى‬
‫‪َ ]23‬ف َّن اُمْلَو اَج َه َة َر ُّب َك ي اْل ُق ْر آ َج اَء ْت َغ اِل ًب ا لخطاب النبيء َص َّل ى ُهللا َع َل ْي ِه َو َس َّل َم ‪َ .‬و َي ْع ِد ُل ُه َم ا ُر َي َأ َّن الَّن يَء‬
‫ِب‬ ‫ِو‬ ‫ِن‬ ‫ِف‬ ‫ِب‬ ‫ِإ‬
‫َك اَن َذ ا َس َأ َل ُه َأ َح ٌد َم ااًل َو َل ْم َي ُك ْن ْن َد ُه َم ا ُي ْع ي ُي ْع ُض َع ْن ُه َح َي اًء َف َن َّبَه ُه الَّل ُه َل ى َأ َد َأ ْك َم َل َن اَّل ي َت َع َّه َد ُه ْن‬
‫ِم‬ ‫ِم ِذ‬ ‫ِإ ٍب‬ ‫ِط ِه ِر‬ ‫ِع‬ ‫ِإ‬
‫َّم‬ ‫ُأْل‬ ‫َس‬ ‫ٌم‬ ‫ْع‬ ‫َق ْبُل َو َيْح ُص ُل ْن َذ َك َت‬
‫ِل ي ِل اِئ ِر ا ِة ‪.‬‬ ‫ِم ِل‬
‫ْش‬ ‫ْق‬ ‫ُل‬ ‫َأ‬
‫َو َض يُر َع ْن ُه ُم َع ا ٌد َل ى ي اْل ُق ْر َب ى َو ا ْس ي َو اْب الَّس ي ‪َ.‬و ا ْع َر اُض ‪ْ :‬ص ُه ُّد ا َب ا ُم َت ٌّق َن ا ُع ْر ‪َ -‬ض‬
‫ْل‬
‫ِض ِب ِّم‬ ‫ِم‬ ‫ِض ِإْل ِل‬ ‫ِب ِل ِإْل‬ ‫ِمْل ِك ِن ِن‬ ‫ِئ ِإ ِذ‬ ‫ِم‬
‫اْل َع ْي ‪َ -‬أ اْل َج ا ‪َ ،‬ف َأ َع َر َض َم ْع َن ى َأ ْع َط ى َج ا َب ُه َو ذا َأ ْن َع ْم نا َع َل ى ا ْن سا َأ ْع َر َض َو َن أى جا [ا ْس َر اء‪َ ، ]83:‬و ُه َو‬
‫ِب ِن ِب ِه ِإْل‬ ‫ِإْل ِن‬ ‫ِن ِإ‬ ‫ِب‬ ‫ِن ِي ِن ِب‬
‫ُه َن ا َم َج اٌز ي َع َد ا يَت اِء َأ ْو َن اَي ٌة َع ْن ُه َأِل َّن ا ْم َس اَك ُي اَل ُم ُه ا ْع َر اُض ‪َ ،‬أ ْي ْن َس َأ َل َك َأ َح ُد ُه ْم َع َط اًء َف َل ْم ُت ْب ُه َل ْي‬
‫ِج ِإ ِه‬ ‫ِإ‬ ‫ِز ِإْل‬ ‫ِإْل‬ ‫ِك‬ ‫ِم ِإْل‬ ‫ِف‬
‫َع ْن َق ْم َح َي ًء ْن ُه ْم َأ ْن ُت اَل َيُه ْم َي َف َغ َف ُق ْل َل ُه ْم َق ْو اًل‬ ‫ُر‬ ‫ْع‬ ‫َمْل‬ ‫ْم‬ ‫ُه‬ ‫ْد‬ ‫َت‬ ‫َتْف‬ ‫ْم‬ ‫َأ ْو ْن َل‬
‫ا‬
‫ِق ِب ٍد ِر ٍة‬ ‫ِم‬ ‫ا‬ ‫ا‬
‫ِل ِئ ِه‬ ‫فتباعدت‬ ‫وف‬ ‫ا‬ ‫بالعطاء‬ ‫ِق‬ ‫ِإ‬
‫َم ْي ُس وًر ا‪َ.‬و اَمْلْي ُس وُر ‪َ :‬م ْف ُع وٌل َن اْل ُي ْس ‪َ ،‬و ُه َو الُّس ُه وَل ُة ‪َ ،‬و ْع ُل ُه َم ْب ٌّي ْل َم ْج ُه و ‪ُ .‬ي َق اُل ‪ُ :‬ي َر اَأْل ْم ُر ‪َ -‬ض اْل َي اِء َو َك ْس‬
‫ِر‬ ‫ِب ِّم‬ ‫ِس‬ ‫ِل‬ ‫ِن ِل‬ ‫ِف‬ ‫ِر‬ ‫ِم‬
‫الِّس ي ‪َ -‬ك َم ا ُي َق اُل ‪ُ :‬س ِع َد الَّر ُج ُل‬
‫ِن‬
‫َو َت ْج َع ْل َي َد َك َم ْغ ُل َل ًة ُع ُن َك َو َت ْب ُس ْط ُك َّل ْل َب ْس َف َتْق ُع َد َم ُل ًا َم ْح ُس ًا‬ ‫َي‬
‫ور (‬ ‫وم‬ ‫ها ا ِط‬ ‫و ِإ لى ِق ال‬ ‫ُس وَر ة اِإْل َر اء (‪ : )17‬آ ة ‪ ]29‬ال‬ ‫ْس‬
‫‪َ)29‬ع ْو ٌد َل ى َبَي ا الَّت ْب ِذ ي َو الُّش ‪َ ،‬ف اْل ُج ْم َل ُة َع ْط ٌف َع َل ى ُج ْم َل َو ال ُت َب ِّذ ْر َت ْب ِذ يرًا [ا ْس َر اء‪َ . ]26 :‬و َل ْو اَل َتَخ ُّل ُل ْل َف ْص‬
‫ا ِل‬ ‫ِإْل‬ ‫ِة‬ ‫ِّح‬ ‫ِر‬ ‫ِن‬ ‫ِإ‬
‫آْل َي َة َل َك َنْت ُج ْم َل ُة َو َت ْج َع ْل َي َد َك َم ْغ ُل َل ًة‬ ‫َر‬ ‫ْس‬ ‫َك‬ ‫َر‬ ‫ْن‬ ‫َم‬ ‫ْح‬ ‫َر‬ ‫َء‬ ‫ْب‬ ‫ُم‬ ‫ُه‬ ‫ْن‬ ‫َع‬ ‫َّن‬ ‫َض‬ ‫ْع‬ ‫َبْي َن ُه َم َق ْو َو َّم ُت‬
‫و ِإ لى‬ ‫ال‬ ‫ا‬ ‫ٍة ِم ِّب [اِإْل اء‪ ]28 :‬ا‬ ‫ا ِت غا‬ ‫ا ِب ِل ِه ِإ ا ِر‬
 ‫‪8‬‬
‫ْط‬ ‫َل َأ‬ ‫َأ‬ ‫ُع ُن َك َغ ْي َر ُم ْق َت َن َو ْل َع ْط َأِل َّن َش ْأ َن ْل َبَي َأ ْن اَل ُي ْع َط َف َل ُمْل‬
‫َع ى ا ِب َّي ِن ‪َ ،‬و ْي ًض ا َع ى َّن ِف ي َع ِف َه ا اْه ِت َم اًم ا ِب َه ا‬ ‫ا اِن‬ ‫ِر ٍة ِب اِو ا ِف‬ ‫ِق‬
‫ْب‬ ‫َّت‬ ‫َيْج َع ُل َه ُم ْس َت َّلًة ْل َق ْص َأِل َّن َه ُم ْش َت ٌة َع َي َد َع َبَي َم َه َن َّن ْه َع ْن ُب ْخ ُمْلَق‬
‫ْل‬ ‫ْل‬ ‫َل‬ ‫َل‬ ‫َل‬
‫ى ِز ا ٍة ى ا اِن ِب ا ِف ي ا ِم ال ِي ا ِل ا اِب ِل ِل ل ِذ يِر ‪.‬‬ ‫ا ِق ِب ا ِد ا ِم‬
‫ي‬ ‫ِث‬ ‫َو َق ْد َأ َتْت َه ِذ ِه اآْل َي ُة َت ْع ِل يًم ا َم ْع َف ِة ِق ي ٍة ِم ا اِئ ال ِق ي ِة ا ِم ا ِح َم ِة ‪ .‬اَء ُم َه ا ى ي ال ْم‬
‫َّت‬ ‫َس‬ ‫َل‬ ‫َع‬ ‫ْظ‬ ‫َن‬ ‫َج‬ ‫َو‬ ‫ْك‬ ‫ْل‬ ‫َن‬ ‫َنْت‬ ‫َك‬ ‫َف‬ ‫َق‬ ‫َّد‬ ‫َق‬ ‫َح‬ ‫ْل‬ ‫َن‬ ‫َق‬ ‫َح‬
‫ِل‬ ‫ِب ِل‬ ‫ِق‬ ‫ِب ِر‬
‫َف َغ ْل ْك َم ُة َق َل ْل َب اَل َغ‬
‫ِف ي ا ِب ا ِة ‪.‬‬ ‫ِص ي ِت ا ِح‬
‫َف َأ ما اْل ِح ْك َم ة إ َب َّي ْت َّن ا ْح ُم وَد ي ا َع اِء ُه َو ا َو َس ا َو اِق ُع َبْي َن َر ا َر اِط َو الَّتْف ي ِط ‪َ ،‬و َه ِذ ه األوساط َي‬
‫ْف‬ ‫َف‬ ‫َط‬ ‫ْل‬ ‫ُط‬ ‫ْل‬ ‫َط‬ ‫ْل‬ ‫َمْل‬ ‫َأ‬ ‫َن‬ ‫ْذ‬ ‫َف‬
‫ِه‬ ‫ِر‬ ‫ِي ِإْل‬ ‫ِف‬
‫ْك َم َأْل ْخ اَل َأ َّن ُك ُخ ُل َط َر َف ْي َو َو َس ًط‬ ‫َر‬ ‫َّر‬ ‫َتَق‬ ‫ْد‬ ‫َق‬ ‫َو‬ ‫َف‬ ‫َر‬ ‫َط‬ ‫َه‬ ‫َل‬ ‫َق‬ ‫ُح ُد ود املحامد َبْي َن اَمْلَذ ا ْن ُك َح‬
‫ا‪،‬‬ ‫ِن‬ ‫ٍق‬ ‫ِّل‬ ‫ِل‬ ‫ِق‬ ‫ا‬ ‫ِة‬ ‫ِح‬ ‫ي‬ ‫ِف‬ ‫‪.‬‬ ‫ِن‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ٍة‬ ‫ي‬ ‫ِق‬ ‫ِّم ِم ِّل‬
‫ْذ‬ ‫ْل‬ ‫ْنَف‬ ‫َف‬ ‫ْل‬ ‫َط‬ ‫ْل‬ ‫َأ‬ ‫ْل‬ ‫ْل‬ ‫َف‬ ‫ٌط اَل‬ ‫َف َّط َف ْف ٌط‬
‫ا ُل ‪ ،‬ا ا ا ُل‬ ‫َب‬ ‫َو‬ ‫ُق‬
‫ِإْل‬
‫ْد‬ ‫َع‬ ‫َو‬ ‫ُه‬ ‫َس‬ ‫َو‬ ‫ا‬ ‫َّن‬ ‫َو‬ ‫ال َر اِن ِإ َر ا َو َتْف ِر ي َو ِك َم ا ِق ٌّر اِس ِل َم ِر ِل َم ِر ِد ‪،‬‬
‫ْو‬ ‫َو‬ ‫َد‬ ‫ْص‬ ‫َد‬ ‫َم‬ ‫ُم‬ ‫ُه‬
‫َل َك َة‬ ‫َمْل ْذ‬ ‫ٌة ْل‬ ‫َق ٌة َأ َط َف‬
‫َح ِق ي َح ُد َر ْيَه ا الُّش ُّح َو ُه َو َم ْف َس َد ِل َم َح اِو يِج َو ِل َص اِح ِب ا اِل ِإ َيُج ُّر ِإ ْي ِه َر اِه َي الَّن اس ِإ َّي اه وكراهتيه ِإ َّي اُه ْم ‪.‬‬
‫َل َم َص َف‬ ‫َو الَّط َر ُف اآْل َخ ُر الَّت ْب يُر َو ا ْس َر اُف ‪َ ،‬و ي َم َف ا ُد ي اَمْلا َو َع يَر َأِل َّن ُه َيْص ُف َم اَل ُه َع ْن ُم ْس َت‬
‫ِح ِّق ِه ِإ ى اِر‬ ‫ِر‬ ‫ِل ِش ِتِه‬ ‫ِف ِه ِس ِل ِذ‬ ‫ِإْل‬ ‫ِذ‬
‫َو ُه َو ْل َح ُّد َّل َع َّب َر َع ْن ُه آْل َي َنْف َح َل ْي َبْي َن اَل‬ ‫َو‬ ‫َم‬ ‫َغ ْي َج َر َّص ْر َو ْل َو َس ُط ُه َو َو ْض ُع َمْل‬
‫(‬ ‫ِف ي ا ِة ِب ِي ا ِن‬ ‫ا ا ِذ ي‬ ‫ا اِل ِف ي اِض ِعِه‬ ‫ِر ِد ي ٍة ِب ال ِف ‪ ،‬ا‬
‫اَل‬
‫َو )‬
‫َغ ْل َي َل ْل ُع ُن َو ُه َو َت ْم ٌل َم ْب ٌّي َع َل َتَخ ُّي ْل َي َم ْص َد ًر ْل َب ْذ‬
‫ا‬ ‫ا‬ ‫ى‬ ‫ي‬ ‫‪،‬‬ ‫ا‬ ‫ى‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫‪َ.‬و َأ َّم ا اْل َب اَل َغ ُة َف َت ْم ي الُّش َو ا ْم َس‬
‫ِل ِل‬ ‫ِل ِد‬ ‫ِن‬ ‫ِث‬ ‫ِق‬ ‫ِّح ِإْل ِك ِب ِّل ِد ِإ‬ ‫ِب ِث ِل‬
‫َك َذ َو َغ َه ُش‬ ‫ْل َط‬
‫َو ا َع اِء ‪ ،‬وتخّي ل بسطها ِل ك ِّل ا ا‪،‬‬
‫ًّح‬
‫ًا‬ ‫َخ ًا‬ ‫َمِل‬ ‫ُط‬
‫ُس وَر ة اِإْل ْس َر اء (‪ : )17‬آَي ة ‪ِ]30‬إ َّن َر َّب َك َي ْب ُس الِّر ْز َق ْن َي شاُء َو َي ْق ِد ُر ِإ َّنُه كاَن ِب ِع باِد ِه ِب ير َب ِص ير (‪)30‬‬
‫َمْل‬ ‫ْل‬ ‫َأْل‬ ‫َمِل َتَق‬ ‫ْل َل‬
‫َم ْو ِق ُع َه ِذ ِه ا ُج ْم ِة َم ْو ِق ُع اْع ِت َر اٍض ِب الَّت ْع ِل ي ِل ا َّد َم ِم َن ا ْم ِر ِبِإ يَت اِء ِذ ي ا ُق ْر َب ى َو ا َس اِك يِن ‪َ ،‬و الَّن ْه ِي َع ِن الَّت ْب ِذ يِر ‪،‬‬
‫َش‬ ‫َن َق‬ ‫َأ‬ ‫َأ َذ‬ ‫ْل َق‬ ‫َأْل‬ ‫ُمْل‬
‫َو َع ِن اِإْل ْم َس اِك ا ِف ي ِد ا ْم َر ِب ا ْص ِد ‪ِ ،‬ب َّن َه ا َو اِج ُب الَّن اِس ِف ي ْم َو اِل ِه ْم َو َو اِج ُبُه ْم ْح َو َر اَب ِت ِه ْم َو ُض َع َف اِء َع اِئ ِر ِه ْم ‪،‬‬
‫َف َع َل ْي ْم َأ ْن َي ْم َت ِث ُل وا َم ا َأ َم َر ُه ُم الَّل ُه ْن َذ ِل َك ‪َ .‬و َل ْي َس الُّش ُّح ُم ْب َم اَل الَّش ِح ي ِل َنْف ِه ‪َ ،‬و اَل الَّت ْب ِذ يُر ُم ْغ َم ْن ُيَب ِّذ ُر ِف ي ُم‬
‫ِه‬ ‫ِب ٍن‬ ‫ِح ِس‬ ‫ِب ٍق‬ ‫ِم‬ ‫ِه‬
‫َه‬ ‫ْز َق‬ ‫َنْف‬ ‫َمْل َل َف َّن َّل َه َق َّد َر ُك‬
‫ِل ِّل ٍس ِر ا‪.‬‬ ‫ا ا ِإ ال‬
‫َغ ْي ُم َعَّي َو َيُج ُز َأ ْن َي ُك َن َق ْد َح َّو َل ْلَك اَل َم َل‬ ‫َط‬ ‫ْل‬ ‫َن‬ ‫َل‬ ‫اَل‬ ‫َأ ُك ْلَك‬ ‫َف‬
‫ِإ ى خطاب‬ ‫ا‬ ‫و‬ ‫َيُج وُز ْن َي وَن ا ُم َج اِر ًي ا َع ى َس ِن ا ِخ اِب الَّس اِبِق ِل ِر ٍن ‪ .‬و‬
‫ْل‬ ‫ْل َق‬ ‫َّل َأِل َأْل َل ْل‬ ‫َل‬ ‫َّل‬ ‫ْل َط َل‬ ‫َّل َف‬ ‫َل‬ ‫َّل‬
‫النبيء َص ى ُهللا َع ْي ِه َو َس َم َو َّج َه ِب ا ِخ اِب ِإ ى النبيء َص ى ُهللا َع ْي ِه َو َس َم َّن ُه ا ْو ى ِب ِع ِم َه ِذ ِه ا َح اِئ ِق ا َع اِل َي ِة ‪،‬‬
‫َو ْن َك اَنْت ُأ َّم ُت ُه َم ْق ُص وَد ًة اْل َط ا َت َبًع ا َل ُه ‪َ ،‬ف َت ُك وُن َه ِذ اْل َو َص اَي ا ُم َخ َّلَل ًة ا ْق َب ا َع َل ى خطاب النبيء َص َّل ى ُهللا َع َل ْي‬
‫ِه‬ ‫ِب ِإْل ِل‬ ‫ِه‬ ‫ِب ِخ ِب‬ ‫ِإ‬
‫ْع‬ ‫َّر‬ ‫َر‬ ‫ُس‬ ‫ُر‬ ‫ْق‬ ‫َي‬ ‫َو‬ ‫ُء‬ ‫َي‬ ‫ْن‬ ‫َو َس َّل َم َو َي ْق ُر ُّد َي ْب ُس ُط َو َق ْد َتَق َّد َم ْن َد َق ْو َت َع َل َّل ُه َي ْب ُس ُط ْز َق َمِل‬
‫ِد ِف ي و ِة ال ِد [‬ ‫شا‬ ‫الِّر‬ ‫ِل ِه ا ى‪ :‬ال‬ ‫ِع‬ ‫‪.‬‬ ‫‪ِ .‬د ِض‬
‫َأِل‬ ‫َأ‬ ‫َل‬
‫‪َ. ]26‬و ُج ْم َل ُة َّن ُه كاَن با َخ ير َب ير َت ْع ي ٌل ُج ْم َّن َر َّب َك َي ْب ُس ال ْز َق ى آ َه ا‪ْ ،‬ي ُه َو َي ْف َع ُل َذ َك َّن ُه‬ ‫ُط‬ ‫َل‬ ‫ًا‬ ‫ًا‬
‫ِل‬
‫َأ‬ ‫ِّر ِإ ِخ ِر‬ ‫ِل ِل ِة ِإ‬ ‫ِب ِع ِد ِه ِب ِص‬ ‫ِإ‬
‫َّي‬ ‫َع‬ ‫ْل‬ ‫ُظ‬ ‫ُّن‬ ‫َو‬ ‫ْح‬ ‫ْن‬ ‫ْم‬ ‫ُّف‬ ‫َي‬ ‫َم‬ ‫َو‬ ‫ْم‬ ‫ُه‬ ‫ُس‬ ‫ُنُف‬ ‫ْي‬ ‫َل‬ ‫َع‬ ‫ْت‬ ‫َل‬ ‫ُج‬ ‫َم‬ ‫َس‬ ‫َح‬ ‫ْم‬ ‫ُه‬ ‫ْن‬ ‫َب َو َم َي ُق ُك‬ ‫َع يٌم َأ ْح َو‬
‫اِل ال ِم ا اِمَل ِة‬ ‫ِه و ‪ ،‬ا ِح ِب ِه ِم‬ ‫ِب‬ ‫ا‬ ‫ِب ِب‬ ‫ِم‬ ‫ِب ٍّل‬ ‫ي‬ ‫ِل‬ ‫ا‬ ‫ِه‬ ‫ِد‬ ‫ا‬ ‫ِع‬ ‫ِل‬‫ا‬ ‫ِل ِب‬
‫اَّل ي اْق َتَض ْت َه ا اْل ْك َم ُة ا َل َّي ُة اُمْلوَد َع ُة ي َه َذ ا اْل َع اَل ‪َ.‬و اْل َخ يُر ‪ :‬اْل َع ا ُم اَأْل ْخ َب ا ‪َ .‬و اْل َب يُر ‪ :‬اْل َع ا ُم اُمْلْبَص َر ا ‪َ .‬و َه َذ اَن‬
‫ِت‬ ‫ِل ِب‬ ‫ِص‬ ‫ِر‬ ‫ِل ِب‬ ‫ِب‬ ‫ِم‬ ‫ِف‬ ‫ِإْل ِه‬ ‫ِح‬ ‫ِت‬
‫ْس َم ْل َج اَل َي ْر َع َل َم ْع َن َب ْع َت َع ُّل ْل‬
‫ااِل اِن ا ِل ي ِن ِج اِن ِإ ى ى ِض ِق ا ِع لم اإللهي‪.‬‬
‫َو َتْق ُت ُل َأ ْو َد ُك ْم َخ ْش َي َة ْم َن ْح ُن َن ْر ُز ُق ُه ْم َو َّي ُك ْم َّن َق ْت َل ُه ْم َن ْط ًأ َك ًا‬
‫ِب ير (‬ ‫كا ِخ‬ ‫ِإ ا ِإ‬ ‫ٍق‬ ‫ِإ ال‬ ‫ُس وَر ة اِإْل ْس َر اء (‪ : )17‬آَي ة ‪ ]31‬ال وا ال‬
‫‪َ)31‬ع َط َف ُج ْم َل َة ُح ْك َع َل ى ُج ْم َل ُح ْك لَّن ْه َع ْن ْع َي ْنَش ُأ َع اْل َي ْأ ْن ْز الَّل ‪َ .‬و َه اْل َو َّي ُة الَّس ا َع ُة َن‬
‫ِب ِم‬ ‫ِذ ِه ِص‬ ‫ِن ِس ِم ِر ِق ِه‬ ‫ِة ٍم ِل ِي ِف ٍل‬ ‫ٍم‬
‫ا َّي‬ ‫ْن‬ ‫َمْل‬ ‫َّن‬ ‫َأِل‬ ‫اَأْل ْح َك ا اَمْلْذ ُك وَر ِة ي آَي ِة َو َق ضى َر ُّب َك اآْل َي ة [ا ْس َر اء‪َ. ]23 :‬و َّي َر ْس وَب ا َم ا ِم ا َر اِد ى ا َج ْم‬
‫ْل‬ ‫َل‬ ‫ْف‬ ‫َن‬ ‫ْض‬ ‫ُل‬ ‫ُأ‬ ‫َغ‬
‫ِه‬ ‫ِع‬ ‫ِإ‬ ‫ِإْل‬ ‫ِر‬ ‫ِإْل‬ ‫ِإْل‬ ‫ِف‬ ‫ِم‬
‫َم‬ ‫َل ُه ْم َع ْن َه ْل َخ َئ َّذ‬ ‫َّي‬ ‫َج‬ ‫َع ْنُه ُه َن ْن َأ ْح َو ْل‬
‫ِذ ِه ا ِط ي ِة ال ِم ي ِة ‪.‬‬ ‫ال ا اِه ِل ة زجرا‬ ‫ا ِم‬
‫َأ‬ ‫َأْل‬ ‫ْظ‬ ‫ًق‬ ‫َف‬ ‫آْل‬ ‫َل‬ ‫ْن‬ ‫َأْل‬ ‫آْل‬ ‫َن‬ ‫َل‬ ‫اَل‬ ‫ْلَك‬ ‫َتَق‬
‫َو َّد َم ا ُم َع ى ِظ يِر َه ِذ ِه ا َي ِة ِف ي ُس وَر ِة ا َع اِم َو ِك َّن َبْي َن ا َي َت ْي ِن ْر ا ِف ي الَّن ِم ِم ْن َو ْج َه ْي ِن ‪:‬ا َّو ُل ‪َّ :‬ن ُه ِق ي َل ُه َن ا‬
‫َخ ْش َي َة ْم ال َو ي َل ي آَي اَأْل ْن َع ا ْن ْم ال [اَأْل ْن َع ام‪َ . ]151:‬و َي ْق َت ي َذ َك َأ َّن اَّل يَن َك اُن وا َي ُد وَن َب َن ا ْم َي ُد وَن ُه َّن‬
‫ِت ِه ِئ‬ ‫ِئ‬ ‫ِذ‬ ‫ِض ِل‬ ‫ِم ِم ِإ ٍق‬ ‫ِإ ٍق ِق ِف ِة‬
‫ُد‬ ‫َف‬ ‫ْلَك‬ ‫َل‬ ‫ًة‬ ‫َن‬ ‫ْت‬ ‫َك‬ ‫ْن‬ ‫َن‬ ‫اَل‬ ‫ْن‬ ‫ْل‬ ‫َق‬ ‫ْنَف‬ ‫َن‬ ‫َت‬ ‫اَل‬ ‫َأِل ُف َق‬ ‫َغ‬
‫َن‬
‫ى ا ْس ِب ُه ْم َي ِئ و َه ا‬ ‫َع‬ ‫ِل َر َض ْي ِن ‪ِ:‬إ َّم ا َّن ُه ْم َر اُء ْس ِط يُع و ِإ ا ا ِب ِت َو َي ْر ُج و ِم َه ا ِإ ِب َر ِإ ا‬
‫َع‬ ‫ْن‬ ‫َي‬
‫َذ َك ‪َ ،‬ف َذ َك َم ْو ُد َق ْو ي اَأْل ْن َع ا ْن ْم ال ‪َ ،‬ف َّن " ْن " الَّت ْع ي َّي َة َتْق َت ي َأ َّن ا ْم اَل َق َس َب ُب َق ْت َّن َف َي ْق َت ي َأ َّن‬
‫ِض‬ ‫ِل ِه‬ ‫ِإْل‬ ‫ِض‬ ‫ِل ِل‬ ‫ِم ِم ِإ ٍق ِإ ِم‬ ‫ِر ِل ِه ِف‬ ‫ِل‬ ‫ِل ِل‬
 ‫‪9‬‬

‫ا ْم اَل َق َم ْو ُج وٌد يَن اْل َق ْت ‪َ .‬و َّم ا َأ ْن َي ُك وَن اْل َح ا ُل َع َل ى َذ َك َل ْي َس َف ْق َر اَأْل َو َل ْن َخ ْش َي َة ُع ُر و اْل َف ْق َل ُه َأ ْو‬
‫ِر‬ ‫ِض‬ ‫ِب ِك‬ ‫ِل‬ ‫ِم‬ ‫ِل ِإ‬ ‫ِح‬ ‫ِإْل‬
‫َج َّي ْم اَل ُيَو ُث َن ْل َب َن َف َي ُك ُن َّد ُع ْل َو ْأ ُه َو َت َو ُّق َع ْم اَل‬ ‫ْل َف ْق ْل ْن َم ْو َأ َه ْذ َك ُن‬ ‫ُر‬ ‫ُع‬
‫اِإْل ِق ‪،‬‬ ‫ِّر و ا اِت ‪ ،‬و ال اِف ِل ِد‬ ‫وِض ا ِر ِل ِب ِت ِب ِت ِب ي ا‪ِ ،‬إ ا وا ِف ي اِه ِل ِت ِه‬
‫اَل َق‬ ‫َخ َل َش‬ ‫َك َق‬
‫َم ا اَل ِإ ْس َح اُق ْب ُن ٍف ‪ ،‬اِع ٌر ِإ ْس ِم ٌّي ِد يٌم ‪:‬‬
‫َذ ا َت َذ َّك ْر ُت ْن ي ين َت ْنُد ُب ي ‪َ ...‬ف اَض ْت َعْب َر ْن َع ْب َر َد‬
‫ِل ِة ِب ِت ي ِت ي ِب ِم‬ ‫ِن‬ ‫ِب ِت ِح‬ ‫ِإ‬
‫ُأ َح ا ُر اْل َف ْق َر َيْو ًم ا َأ ْن ُي َّم َه ا ‪َ ...‬ف ُيْه َتُك ال ْت ُر َع ْن َل ْح َع َل ى َو َض‬
‫ِم‬ ‫ٍم‬ ‫ِّس‬ ‫ِل ِب‬ ‫ِذ‬
‫َت ْه َو ى َح َي اِت ي َو َأ ْه َو ى َم ْو َت َه ا َش َف ًق ا ‪َ ...‬و اَمْلْو ُت َأ ْك َر ُم َن َّز ا َع َل ى اْل ُح َر‬
‫ِم‬ ‫ٍل‬
‫َو ُك ْنُت َأ ْخ َش َع َل ْيَه ْن َأ َذ ْلَك‬ ‫َأ‬ ‫ْخ َف َظ َظَة َأ‬
‫ى ا ِم ى ا ِل ِم‬ ‫َش ى ا َع ٍّم ْو َج َف اَء ٍخ ‪...‬‬

‫َو َأ َّم ا اْل َخ َط أ‪َ -‬ف ْت اْل َخ اِء َو الَّط اِء ‪َ -‬ف ُه َو ِض ُّد اْل َع ْم ِد ‪َ .‬و ِف ْع ُل ُه ‪َ :‬أ ْخ َط َأ ‪َ .‬و اْس ُم اْل َف اِع ُم ْخ ِط ٌئ ‪َ ،‬ق اَل َت َع اَل ى‪َ :‬و َل ْي َس‬
‫ِل‬ ‫َع َل ْي ُك ْم ُج ٌح ِب ِح َأ ْخ َط ْأ ُت ْم َو ْن َم َت َع َّم َد ْت ُق ُل ُب ُك ْم َأْل‬
‫ْيَه‬ ‫َّتْف َق ُة َي ُّر ْل َع َر َّي َو َع َل‬ ‫َه‬ ‫َو‬ ‫َز‬ ‫ْح‬
‫ا‬ ‫و [ا اب‪ِ . ]5 :‬ذ ِه ال ِر ِه ِس ا ِب ِة‬ ‫ِب ِه لِك ا‬ ‫نا ِف يما‬
‫اُمْلَح ُق وَن ْن َأ َّم َه ا‪َ.‬و َق َر َأ اْل ُج ْم ُه ور ْط ًأ ‪َ -‬ك ْس اْل َخ ا َو ُس ُك و الَّط ا َب ْع َد َه ا َه ْم َز ٌة ‪َ ،-‬أ ْي ْث ًم ا‪َ .‬و َق َر َأ ُه اْب ُن‬
‫ِإ‬ ‫ِء‬ ‫ِن‬ ‫ِء‬ ‫ِب ِر‬ ‫ِخ‬ ‫ِم ِئ ِت‬ ‫ِّق‬
‫َذ ْك َو اَن َع اْب َع ا ‪َ ،‬و َأ ُب و َج ْع َف ِخ ْط ًأ ‪َ -‬ف ْت اْل َخ اِء َو َف ْت الَّط اِء ‪َ .-‬و اْل َخ َط ُأ ُّد الَّص َو ا ‪َ ،‬أ ْي َأ َّن َق ْت َل ُه ْم‬
‫ِب‬ ‫ِض‬ ‫ِب‬ ‫ٍر‬ ‫ِن ِن ِم ٍر‬
‫َم ُي ْع َذ ُر َع َل ْي َف ُل ُه َو َق َر َأِح ُه ْب ُن َك ِح َط ًء َك ْس ْل َخ َو َف ْت َّط َو َأ َب ْع َد َّط‬ ‫َخ َط َل‬
‫ال اِء‬ ‫ا ِث يٍر ِخ ا ‪ِ -‬ب ِر ا اِء ِح ال اِء ِل ٍف‬ ‫ِه اِع ‪.‬‬ ‫َم ْح ُض ٍأ ْي َس ِف يِه ا‬
‫َب ْع َد ُه َه ْم َز ٌة َم ْم ُد وًد ا‪َ .-‬و ُه َو فعال من خطىء َذ ا َأ ْج َر َم ‪َ ،‬و ُه َو ُل َغ ة ي خطء‪َ ،‬و َك َأ َّن اْل َع اَل يَه ا ْل ُم َب اَل َغ ‪َ .‬و ُأ َد‬
‫ِة ِّك‬ ‫ِف ِف ِل‬ ‫ِف‬ ‫ِإ‬
‫َن‬ ‫َن َّس َد َو َي ُق ُل َن َد ْف ُن َبْل‬ ‫َن‬ ‫َر ًّد َع َل َأ ْه ْل َج َّي ْذ َك ُن َيْز ُع ُم َن َأ َّن َو ْأ َد ْل‬
‫ا اِت‬ ‫ا اِت ِم ال اِد ‪ ،‬و و ‪:‬‬ ‫َب‬ ‫و‬ ‫ِب "ِإ َّن " ِل َت ْح ِق يِق ِه ا ى ِل ا اِه ِل ِة ِإ ا وا‬
‫َأ َك َن ْث‬ ‫َك‬ ‫ْش‬ ‫َك‬ ‫ُأ َأ‬ ‫َمْلْك‬
‫ِم َن ا ُر َم اِت ‪َ .‬و ِّك َد ْي ًض ا ِب ِف ْع ِل " اَن " ِإِل َع اِر " اَن " ِب َّن ْو ُه ِإ ًم ا أمرا اْس َت قر‪[]32[.‬‬
‫ُس وَر ة ا ْس َر اء (‪ : )17‬آَي ة ‪َ]32‬و ال َتْق َر ُب وا ال نى َّنُه كاَن فا َش ًة َو ساَء َس يًال (‪َ)32‬ع ْط ُف َه َذ ا الَّن ْه َع َل ى الَّن ْه‬
‫ِي‬ ‫ِي‬ ‫ِب‬ ‫ِح‬ ‫ِّز ِإ‬ ‫ِإْل‬
‫َع ْن َو ْأ اْل َب َن ا يَم اٌء َل ى َأ َّن ُه ْم َك اُن وا َي ُع ُّد وَن ْن َأ ْع َذ ا ْم ي َو ْأ اْل َب َن ا اْل َخ ْش َي َة َن اْل َع ا اَّل ي َق ْد َي ْل َح ُق ْن‬
‫ِم‬ ‫ِر ِذ‬ ‫ِم‬ ‫ِت‬ ‫ِد‬ ‫ِه‬ ‫ِم‬ ‫ِت ِإ‬ ‫ِد‬
‫َّن ْس َح ْي ُث‬ ‫َن َض َع َة َن‬ ‫َّن‬ ‫َّن ِر َم َه ِف ْل ُع ْه َو َأِل‬ ‫ْق‬ ‫َف‬ ‫ْل‬ ‫َع‬
‫ِإ‬
‫َّن‬ ‫َن‬ ‫ْل‬ ‫ْه‬
‫ِب ال ِل ِب‬
‫َس‬ ‫ِف ي الِّز ى ِإ ا‬ ‫َج َّر اِء ِإ اِل ا اِت ال اِش ِئ ِن ا ِر الَّر اِم ي ِب ِه ِف ي اِو ي ا ِر ‪،‬‬ ‫َب‬ ‫َم‬
‫َك‬ ‫َغ ْل‬ ‫ْش ْل ْأ‬ ‫ْأ َل‬ ‫ُف َّن‬ ‫اَل‬
‫ُي ْع َر ِل ل ْس ِل َم ْر ِج ٌع َي ِو ي ِإ ْي ِه َو ُه َو ُي ِب ُه ا َو َد ِف ي اِإْل َض اَع ِة ‪َ.‬و َج َر ى اِإْل ْض َم اُر ِف ي ِه ِب ِص ي ِة ا َج ْم ِع َم ا َج َر ى‬
‫ِف ي َق ْو ِل ِه ‪َ :‬و ال َتْق ُت ُل وا َأ ْو الَد ُك ْم َخ ْش َي َة ْم ال [ا ْس َر اء‪ِ ]31 :‬مِل ْث ِل َم ا َو َّج َه ِه َت ْغ يَر اُأْل ْس ُل و ُه َن اِل َك َف َّن اَمْلْن َّي‬
‫ِه‬ ‫ِإ‬ ‫ِب‬ ‫ِب ِي‬ ‫َأ ِإ ٍق ِإْل‬ ‫َغ َأ‬
‫ْل‬ ‫َك‬
‫َع ْنُه ُه َن ا اَن ِم ْن اِل ِب ْح َو اِل ْه ِل ا َج اِه ِل َّي ِة ‪.‬‬
‫َف ال َن ى َّن ٌة َض اَع اَأْل ْن َس ا َو َم َّن ٌة لَّت َق اُت َو الَّت َه اُر َف َك اَن َج يًر ا َتْغ ي الَّت ْح ي َق ْص ًد ا َو َت َو ُّس اًل ‪َ .‬و َم ْن‬
‫ِر ِم‬ ‫ِد ِب ِل ِظ‬ ‫ِج‬ ‫ِب ِظ ِل ِل‬ ‫ِة‬ ‫ِّز ِم ِئ ِإِل‬
‫َت َأ َّم َل َو َن َظ َر َج َز َم َم ا َي ْش َت ُل َع َل ْي ال َن ى َن اَمْلَف ا َو َل ْو َك اَن اُمْلَت َأ ُل َّم ْن َي ْف َع ُل ُه ي اْل َج ا َّي َف ُق ْب ُح ُه َث ا ٌت‬
‫ِب‬ ‫ِه ِل ِة‬ ‫ِف‬ ‫ِّم ِم‬ ‫ِس ِد‬ ‫ِه ِّز ِم‬ ‫ِم‬ ‫ِب‬
‫َذ ا ‪َ ،‬و َل َّن اْل ُع َق اَل َء ُم َتَف ا ُت وَن ي ْد َر ا َو ي ْق َد ا ْد َر ا ‪َ ،‬ف َل َّم ا َأ ْي َق َظ ُه ُم الَّت ْح يُم َل ْم َيْب َق لَّن ا ُع ْذ ٌر ‪َ .‬و َق ْد‬
‫ِل ِس‬ ‫ِر‬ ‫ِو ِف ِإ ِك ِه ِف ِم ِر ِإ ِك ِه‬ ‫ِل ِتِه ِك‬
‫َز َع َم َب ْعُض ُمْلَف َن َأ َّن َه آْل َي َة َم َد َّي ٌة َك َم َتَق َّد َم َص ْد ُّس َر َو اَل َو ْج َه َذ َك َّز ْع َو َق ْد َأ َش ْر َن َل‬
‫ا ِإ ى‬ ‫ِل ِل ال ِم ‪.‬‬ ‫ِف ي ِر ال و ِة‬ ‫ا‬ ‫ِن‬ ‫ِذ ِه ا‬ ‫ا ِّس ِر ي‬
‫ا َح‬ ‫ْل‬ ‫َّال‬ ‫ْب َط ا َذ َك ي أول الُّس وَر ة‪ُ[]33[.‬س وَر ة ا ْس َر اء (‪ : )17‬آَي ة ‪َ]33‬و ال َتْق ُت وا الَّنْف َس ا ي َح َّر َم ال ُه‬
‫َّل‬ ‫َّل‬ ‫ُل‬
‫ِّق‬ ‫ِب‬ ‫ِإ‬ ‫ِت‬ ‫ِإْل‬ ‫ِإ ِل ِل ِف‬
‫ْل‬ ‫ُة‬ ‫َل‬ ‫ٌة‬ ‫ُل‬ ‫ًا‬ ‫ْن‬ ‫َن‬ ‫ُه‬ ‫َّن‬ ‫ْت‬ ‫َق‬ ‫ْل‬ ‫ْف‬ ‫ُي‬ ‫َف‬ ‫ًا‬ ‫ْل‬ ‫ْل‬ ‫ْد‬ ‫َق‬ ‫َف‬ ‫ًا‬ ‫ْظُل‬ ‫ُق‬
‫ا ا ِب‬
‫َع َر‬ ‫َح‬ ‫كا َم ُص ور (‪َ)33‬م ْع وَم‬ ‫ْس‬
‫نا ِل ِل ِّي ِه طان ال ِر ِف ي ا ِل ِإ‬
‫َع َو ُس‬ ‫َج‬ ‫َو َم ْن ِت َل َم وم‬
 ‫‪10‬‬

‫َّش َع‬ ‫ْل ُك‬ ‫ي اْل َج ا َّي َن الَّت َس ُّر َل ى َق ْت الُّنُف و َف َك اَن ْف ُظ الُّنُف و ْن َأ ْع َظ ْل َق َو‬
‫ِم ا اِع ِد ا ِّل َّي ِة ِل ل ِر ي ِة‬ ‫ِس ِم‬ ‫ِح‬ ‫ِس‬ ‫ِل‬ ‫ِع ِإ‬ ‫ِه ِل ِة ِم‬ ‫ِف‬
‫َي‬ ‫آْل‬ ‫َه‬ ‫ُه‬ ‫َع‬ ‫ْت‬ ‫َأ‬ ‫اَل‬ ‫َأ‬
‫ا َو َص اَي ا ا ي ْو َص‬ ‫َّل‬ ‫ْل‬ ‫َه‬ ‫َأ‬ ‫ْن‬ ‫َّنْف‬ ‫ْت‬ ‫َق‬ ‫ْن‬ ‫ا ال ْه ُي َع‬ ‫َّن‬ ‫َن‬ ‫َك‬ ‫َك‬ ‫َذ‬ ‫َو‬ ‫اَل‬
‫ى ِب َه ا اِإْل ْس ُم َب ا ِف ي ِذ ِه ا اِت‬ ‫ِت‬ ‫ِّم‬ ‫ِل ال ِس ِم‬ ‫اِإْل ِم َّي ِة ‪ِ .‬ل ِل‬
‫ْس‬
‫ُل َأ ُك‬ ‫َت َل‬ ‫َّذ َك َق‬ ‫ُة‬ ‫ُة‬ ‫ْل‬ ‫ْل‬
‫ا َج اِم َع ِة ‪َ .‬و َه ِذ ِه ِه َي ا َو ِص َّي الَّت اِس َع ‪َ.‬و الَّنْف ُس ُه َن ا ال اُت ْو ِل ِه َع ا ى‪َ :‬و ال َتْق ُت وا ْنُف َس ْم [الِّن َس اء‪]29 :‬‬
‫َق‬ ‫ًا َمْل‬ ‫َف َك َأ َق‬ ‫َأْل‬ ‫َأ َف‬ ‫ًا َغ‬ ‫َق‬ ‫َأ‬ ‫َق‬
‫َو ْو ِل ِه ‪َّ :‬ن ُه َم ْن َت َل َنْف س ِب ْي ِر َنْف ٍس ْو س اٍد ِف ي ا ْر ِض َّن ما َت َل الَّن اَس َج ِم يع [ا اِئ َد ة‪َ ]32 :‬و ْو ِل ِه ‪َ :‬و ما‬
‫َق ُة ْل َق‬ ‫ْن‬ ‫َل‬ ‫ُت ْطَل‬ ‫ُل‬ ‫َت‬ ‫َأ َأ‬ ‫َت‬
‫ْد ِر ي َنْف ٌس ِب ِّي ْر ٍض ُم وُت [ ْق َم ان‪َ . ]34 :‬و ُق الَّنْف ُس َع ى الُّر وِح اِإْل َس اِن ِّي َو ِه َي الَّنْف ُس الَّن اِط ‪َ.‬و ا ْت ُل ‪:‬‬
‫ا َم اَت ُة ْع َف ا ‪َ ،‬أ ْي َز اَل ُة اْل َح َي ا َع الَّذ ا ‪َ.‬و َق ْو ُل ُه ‪َ :‬ح َّر َم الَّل ُه ُح َف اْل َع ا ُد َن ال َل َل ى اَمْلْو ُص و َأِل َّن ُه‬
‫ِل‬ ‫ِئ ِم ِّص ِة ِإ‬ ‫ِذ‬ ‫ِت‬ ‫ِة ِن‬ ‫ِإ‬ ‫ِب ِف ِل ِع ٍل‬ ‫ِإْل‬
‫َض يٌر َم ْن ُص وٌب ْع ال َل َو َح ْذ ُف ُه َك يٌر ‪َ .‬و الَّتْق يُر ‪َ :‬ح َّر َم َه ا الَّل ُه ‪َ .‬و َع َّل َق الَّت ْح يَم َع ْي الَّنْف ‪َ ،‬و اَمْلْق ُص وُد‬
‫ِس‬ ‫ِر ِب ِن‬ ‫ِد‬ ‫ِث‬ ‫ِب ِف ِل ِّص ِة‬ ‫ِم‬
‫َه‬ ‫ْت‬ ‫َت ْح ُم َق‬
‫ِر ي ِل ا‪.‬‬
‫َو ْن َد اَل َل ا َش اَر َأ َّن َق ْو َل ُه ‪َ :‬ف َق ْد َج َع ْل نا َو ُس ْل طانًا َش اَر ٌة َل ى ْب َط ا َت َو ي َو اَمْلْق ُت و َق ْت َل اْل َق ا ُد وَن‬
‫ِت‬ ‫ِل ِل ِّي ِه‬ ‫ِة ِإْل ِة‬ ‫ِم‬
‫َي‬ ‫ْو‬ ‫ْل َق ِإ َو ِإَذ ِإَع ٌة ِلُح ُد ِّل َق ِلْت ِّي َخ َر ِل َّت َد ُف َبْي َن ِل َأ‬ ‫ْح‬ ‫ُح ْك َن ُّس ْلَط َأِل َّن َذ َك َم َّن ٌة ْل َخ َط َت‬
‫ِل اِء‬ ‫ِل َل ِظ ِل ِأ ِف ي ْل ِق ي ِقَّل ا اِت ِل ‪َ ،‬ثِر ي ِل و ْلِث ٍل آ اَّل ِب ْثال ا ِع‬ ‫ٍم ِم ال اِن ‪،‬‬
‫َّذ‬ ‫َق‬ ‫َأ ْل َق‬ ‫َمْل‬
‫ا ْق ُت وِل َو ْه ِل ا اِت ِل ‪َ ،‬و َيُج ُّر ِإ ى اِإْل ْس َر اِف ِف ي ا ْت ِل ا ِذ ي َم ا َح َد ِف ي َز َم اِن ا َج اِه ِل َّي ِة ِإ ِب ِم ِل َه ِذ ِه ال ِر يَع ِة ‪،‬‬
‫َف َض يُر َف ال ُي ْس ْف َع اِئ ٌد َل ى «َو ِل ُّي ُه » ‪َ.‬و ُج ْم َلُة َّن ُه كاَن َم ْن ُص ورًا َت ْع ِل ي ٌل ِل ْلَك ِّف َع ا ْس َر اِف ي اْل َق ْت ‪َ ،‬و الَّض يُر‬
‫ِم‬ ‫ِل‬ ‫ِف‬ ‫ِن ِإْل‬ ‫ِإ‬ ‫ِإ‬ ‫ِر‬ ‫ِم‬
‫ْح‬ ‫ْل َق ْت َّظ ْر َّي َمْلَج َّي َأِل َّن ْس َر َف َيُج ُل َك ْس َو َم َو َن‬ ‫ْو‬ ‫ْن َق‬ ‫َو‬ ‫ُه‬ ‫ُّي‬ ‫َو‬ ‫َع ٌد َل‬
‫ِو ِه ‪،‬‬ ‫و ِف ي ٍب اٍل‬ ‫ِل ِه ‪ِ :‬ف ي ا ِل ِل ل ِف ِة ا اِز ِة ‪ ،‬اِإْل ا‬ ‫اِئ ِإ ى « ِل » ‪ِ( .‬ف ي) ِم‬
‫َن‬ ‫اَل‬ ‫ُة‬ ‫آْل‬ ‫َنْتُه‬ ‫َت‬ ‫َّل‬ ‫ْك‬ ‫ْل‬ ‫َأ‬ ‫َف‬ ‫ُمْل‬ ‫َأ‬ ‫َّمَل‬ ‫َل‬ ‫َف َك َأ ْظ ٌف‬
‫ِذ ِه ا َي ُي اِس ُب‬ ‫َه‬ ‫َض‬
‫ا ُح َم ا ِذ ي َّم‬ ‫َّن‬ ‫َن‬ ‫َّنُه َم ُر و ِف ي ُج ْم ِة َم ا َج اَل ِف ي ِه ‪َ.‬و ا َر ى ْعُض ا ِّس ِر ي‬
‫َب‬
‫ٌة َق‬ ‫َأ‬ ‫َن ْس َت ْبَع َد َأ ْن َت ُك َن آْل َي ُة َن َل ًة َم َّك َة َف‬ ‫اَّل َأ ْح َو َل ُمْلْس َن ْل َخ‬
‫َز َع َم َّن َه ا َم َد ِن َّي ‪َ ،‬و ْد َبَّي َّن ا َو ْج ه ُم َن اَس َب ِت َه ا‬ ‫ِز ِب‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫و‬ ‫ا‬ ‫ي‬ ‫ا ا ِل ِم ي ا ِص‬
‫ِل‬ ‫ا‬ ‫ِإ‬
‫َر‬ ‫ُّس‬ ‫َه‬ ‫ْد‬ ‫َص‬ ‫َو َأ ْب َطْل َن َأ ْن َت ُك َن َم َّي ًة‬
‫و ِّك ِف ي ِر ِذ ِه ال و ِة ‪[]34[.‬‬ ‫ا‬
‫َأ‬ ‫َأ‬
‫ُس وَر ة ا ْس َر اء (‪17‬آَي ة ‪َ :34‬و ال َتْق َر ُب وا ماَل اْل َي ي َّال اَّل ي َي ْح َس ُن َح َّت ى َيْب ُل َغ ُش َّد ُه َو ْو ُف وا اْل َع ْه َّن‬ ‫َأ‬
‫ِب ِد ِإ‬ ‫ِت ِم ِإ ِب ِت ِه‬ ‫ِإْل‬
‫اْل َع ْه َد كاَن َم ْس ُؤ ًال (‪َ( :)34‬و ال َتْق َر ُب وا ماَل اْل َي ي اَّل اَّل ي َي َأ ْح َس ُن َح َّت ى َيْب ُل َغ َأ ُش َّد ُه )‪َ :‬ه َذ ا ْن َأ َه اْل َو َص ا اَي‬
‫ِم ِّم‬ ‫ِت ِم ِإ ِب ِت ِه‬
‫اَّل ي َأ ْو َص ى الَّل ُه َه ا ي َه اآْل َي ا ‪َ ،‬أِل َّن اْل َع َر َب ي اْل َج ا َّي ا وا ْس و ْم َو اَل ا َي اَم ى ْع ْم َع‬
‫َض‬ ‫َت‬ ‫ْل‬ ‫َأ‬ ‫َن‬ ‫ُّل‬ ‫َت‬ ‫َي‬ ‫ُن‬ ‫َك‬
‫ِل ِف ِه ِن‬ ‫ِح‬ ‫ِه ِل ِة‬ ‫ِف‬ ‫ِت‬ ‫ِب ِف ِذ ِه‬ ‫ِت‬
‫الَّت َف ُّط َمِلْن َي ْأ ُك ُل َأ ْم َو اَل ُه ْم َو َّل َن ي ْم يَص ا ُح ُق و ْم ‪َ ،‬ف َح َّذ َر الَّل ُه اُمْلْس يَن ْن َذ َك َز اَل َم ا َع َس ى َأ ْن‬
‫ِل ِم ِم ِل ِإِل ِة‬ ‫ِق ِه‬ ‫َأ ِق ِة ِص ِر ِه ِإِل ِل‬ ‫ِن‬
‫ْن‬ ‫َأْل‬
‫َّد َم ا ْو ُل ي ي َه ا َي ي ُس وَر ا َع ا ‪َ .‬و َه‬ ‫آْل‬ ‫َن‬ ‫َق‬ ‫ْل‬ ‫َتَق‬ ‫ْد‬ ‫ْم ْن َث ْن ْل َك ْل َج َّي َو َق‬ ‫ُنُف‬ ‫َق‬
‫ِذ ِه‬ ‫ِم‬ ‫ِة‬ ‫ِف‬ ‫ِف ِظ ِر ِذ ِه ِة‬ ‫َيْب ى ِف ي وِس ِه ِم ٍر ِم ِت ا اِه ِل ِة ‪.‬‬
‫اْل َو َّي ُة اْل َع ا َر ُة ‪َ .‬و اْل َق ْو ُل ي ا ْت َي ا َض ي اْل َج َم اَع اُمْلَخ اَط يَن َك اْل َق ْو ي َس ا ي َأِل َّن اَمْلْن َّي َع ْن ُه ْن‬
‫ِم‬ ‫ِه‬ ‫ِب ِق ِه‬ ‫ِل ِف‬ ‫ِب‬ ‫ِة‬ ‫ِف ِإْل ِن ِب ِم ِر‬ ‫ِش‬ ‫ِص‬
‫َّي‬ ‫َج‬ ‫َأ ْح َو َأ ْه ْل‬
‫اِل ِل ا اِه ِل ِة ‪.‬‬
‫ْغ‬ ‫ُمْل‬ ‫ْن‬
‫ِم ُر وا ِب ا َو اِء ِب ا َع ْه ِد )‪َ .‬و ال ْع ِر ي ِف ي ا َع ْه ِل ِج ِس ا ِف ي ِد ِل اِل ْس ِت َر ٍقا‬
‫ْل‬ ‫َد‬ ‫ْل‬ ‫ُف‬ ‫َّت‬ ‫ْل‬ ‫َف‬ ‫ْل‬ ‫ُأ‬ ‫اًل‬ ‫ُؤ‬ ‫(َو َأ ْو ُف وا اْل َع ْه َّن اْل َع ْه كا َم ْس‬
‫َن‬ ‫َد‬
‫ِب ِد ِإ‬
‫َم َو َّن ْص َو َق ْد َتَق َّد َم ْن َد َق ْو َت َع َل َو َأ ْو ُف‬ ‫َي ْش َم ُل ْل َع ْه َد َّل َع َه ُد َع َل ْي َّن َء َو ُه َو ْل َبْيَع ُة َع َل‬
‫ِل ِه ا ى‪ :‬وا‬ ‫ِع‬ ‫ى اِإْل ي اِن ال ِر ‪.‬‬ ‫ا‬ ‫ا ِذ ي ا وا ِه ال ِب ي ‪،‬‬ ‫ا‬
‫َع ْه الَّل ذا عاَه ْم ي ُس وَر ال ْح [‪َ ]91‬و ْو ‪َ :‬و َع ْه ال ْو وا ي ُس وَر ا َع ا [‪َ. ]152‬و َه ا ال يُع‬
‫ْش‬ ‫َّت‬ ‫َذ‬ ‫ْن‬ ‫َأْل‬ ‫ُف‬ ‫َأ‬ ‫َّل‬ ‫َق‬ ‫َّن‬ ‫ُت‬ ‫ْد‬
‫ِر‬ ‫ِم‬ ‫ِة‬ ‫ِف‬ ‫ِل ِه ِب ِد ِه‬ ‫ِل‬ ‫ِة‬ ‫ِف‬ ‫ِب ِد ِه ِإ‬
‫ْن ُأ ُص و ُح ْر َم ِة اُأْل َّم ِة ي َن َظ اُأْل َم َو الِّث َق ِة َه ا ِل اِل ْن َو اِء َت ْح َت ُس ْلَط اِن َه ا‪َ .‬و َق ْد َم َض ى اْل َق ْو ُل ِف ي ِه ي ُس وَر‬
‫ِة‬ ‫ِف‬ ‫ِز‬ ‫ِب‬ ‫ِر ِم‬ ‫ِف‬ ‫ِل‬ ‫ِم‬
‫ُد‬ ‫ْعُب‬ ‫َأْل ْن َع َو ْل ُج ْم َل ُة َم ْع ُط َف ٌة َع َل َّل َق ْب َل َه َو َي ْن َد َم َو َق َع َب ْع َد َأ َّتْف َّي ْن َق ْو َأ اَّل َت‬
‫وا‬ ‫ِل ِه ‪:‬‬ ‫( ِن ال ِس يِر ِة ِم‬ ‫ى ا ِت ي ا‪ِ .‬ه ِم ِع اِد ا‬ ‫و‬ ‫ا اِم ‪ .‬ا‬
‫َأ‬ ‫َأْل‬
‫اآْل َي ات [ا ْس َر اء‪َ. ]23 :‬و َي اْل َو َّي ُة اْل َح ا َي َة َع ْش َر َة ‪َ.‬و ُج ْم َل ُة َّن اْل َع ْه َد كاَن َم ْس ُؤ اًل َت ْع ٌل ْم ْي َج‬
‫ِل ي ِل ِر ‪ِ ،‬ل ِإْل ي اِب‬ ‫ِإ‬ ‫ِد‬ ‫ِص‬ ‫ِه‬ ‫ِإْل‬
‫ْس‬ ‫َو َت ُك َن َه ْل ُج ْم َل ُة ُم ْس َت َّلًة َف َت‬ ‫َم‬ ‫ْه‬ ‫َم‬ ‫ْض‬ ‫ْق َتَض ُه َو َع َد ُة َل ْف ْل َع ْه َد َم َق‬ ‫َّل‬
‫ِر ي‬ ‫ِق‬ ‫ِف ي اِم ِإ اِر ِه ِل اِل ِت اِم ِب ِه ‪ِ ،‬ل و ِذ ِه ا‬ ‫ِظ ا‬ ‫ا ِذ ي ا ا ‪ِ ،‬إ ا‬
‫ْل‬ ‫َأ ُل ُك َّل‬ ‫َأ‬ ‫َأ‬ ‫اًل ُظ‬ ‫َمْلَث‬
‫َم ْس َر ى ا ِل ‪َ.‬و حذف ُم َت َع لق َم ْس ُؤ ل ُه وره‪ ،‬ي مسؤوال َع ْن ُه ‪ْ ،‬ي َي ْس ُم ال ُه َع ْن ُه َي ْو م ا ِق َي اَم ة‪ُ[]35[.‬س وَر ة‬
‫َذ‬ ‫َت ْأ ًال‬ ‫َخ َأ‬ ‫ُمْل‬ ‫ُن ْل‬ ‫ْل‬ ‫َأ ُف ْلَك‬
‫اِإْل ْس َر اء (‪َ : )17‬ي ة ‪َ]35‬و ْو وا ا ْيَل ِإ ذا ِك ُت ْم َو ِز وا ِب ا ِق ْس طاِس ا ْس َت ِق يِم ذِل َك ْي ٌر َو ْح َس ُن ِو ي (‪َ)35‬ه ِنا‬
 ‫‪11‬‬

‫ُس َر‬ ‫َن‬ ‫ُح ْك َم ا ُه َم ا الَّث ا َي َع َش َر َو الَّث ا َث َع َش َر َن اْل َو َص اَي ا اَّل ي َق َض ى الَّل ُه َه ا‪َ .‬و َتَق َّد َم ْل َق ْو‬
‫ا ُل ِف ي ِظ يِر ِه ِف ي و ِة‬ ‫ِب‬ ‫ِت‬ ‫ِم‬ ‫ِل‬ ‫ِن‬ ‫َأْل ِن‬
‫َن‬ ‫ْن‬ ‫َذ‬ ‫َمِل‬ ‫ْن‬ ‫َأْل‬ ‫َن‬ ‫ْك‬ ‫َن‬ ‫ُد‬ ‫ُت‬ ‫ْل‬ ‫ُه‬ ‫آْل‬ ‫َه‬ ‫َّظ‬ ‫ُة‬ ‫َد‬ ‫ْن‬
‫ا َع اِم ‪َ.‬و ِز َي ا ال ْر ِف ِف ي ِذ ِه ا َي ِة َو َو ِإ ذا ِك ْم و ِذ ِر ِظ يِر ِه ِف ي آَي ِة ا َع اِم ا ِف ي (ِإ ا) ِم َم ْع ى‬
‫ُمْلَق َم‬ ‫َع‬ ‫َّش ْر َّي َف َتْق َت َت َج ُّد َد َم َت َض َّم َنُه َأْل ْم ُر َف ُه َو َأ ْح َس ُن َت ْأ اًل َو َتَق َّد َم ْك َّت ْأ‬
‫ِذ ُر ال ِو ي ِل ِب َم اِن ي ِه ِف ي ا ِّد ِة‬ ‫ِو ي ‪.‬‬ ‫ِف ي‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ِض ي‬ ‫ال ِط ِة‬
‫ٌم َّن الَّس ْم َع‬ ‫ْل‬ ‫َك‬ ‫َل‬ ‫َل‬ ‫ُف‬ ‫َتْق‬ ‫َّتْف‬ ‫َذ‬ ‫َق‬ ‫ُأْل َل‬
‫ِب ِه ِع ِإ‬
‫َم ا ْي َس‬ ‫ا و ى ِم ْن ُم ِّد َم اِت َه ا ال ِس ير‪ُ[]36[.‬س وَر ة اِإْل ْس َر اء (‪ : )17‬آَي ة ‪َ]36‬و ال‬
‫َو اْل َبَص َر َو اْل ُف ؤاَد ُك ُّل ُأ ول َك كاَن َع ْن ُه َم ْس ُؤ ًال (‪)36‬اْل َق ْف ُو ‪ :‬ا َب اُع ‪ُ ،‬ي َق اُل ‪َ :‬ق َف اُه َي ْق ُف وُه َذ ا اَّت َبَع ُه ‪َ ،‬و ُه َو ُم ْش َت ٌّق‬
‫ِإ‬ ‫اِل ِّت‬ ‫ِئ‬
‫ِم َن اْس اْل َق َف ا‪َ ،‬و ُه َو َم ا َو َر اَء اْل ُع ُن ‪َ .‬و اْس ُت ِع يَر َه َذ ا اْل ِف ْع ُل ُه َن ا ِل ْل َعَم ‪َ .‬و اُمْلَر اُد َم ا َل ْي َس َل َك ِه ِع ْل ٌم اْل َخ اِط ُر‬
‫ِب‬ ‫ِب‬ ‫َأ ِل‬ ‫ِق‬ ‫ِم‬
‫ْل‬ ‫اَل‬ ‫ْن‬ ‫ٌة‬ ‫َّل‬ ‫َخ‬ ‫ْن‬ ‫ٌة‬ ‫َك‬ ‫ٌع‬ ‫ْن‬ ‫َذ‬ ‫َه‬ ‫َت‬ ‫َت‬ ‫َد‬ ‫ْن‬ ‫َظ‬ ‫َة‬ ‫َل‬ ‫َغ‬ ‫اَل‬ ‫َل‬
‫الَّنْف َس ا ُّي ا ي ي َل ْي َو‬
‫َع‬ ‫َد‬ ‫اَل‬ ‫َّل‬
‫ِم ِخ ِل ا َج اِه ِل َّي ِة ‪،‬‬ ‫ا َو ا ِث يَر ‪ِ .‬م َه ا‬ ‫‪َ.‬و َي ُج ْح‬
‫ِر‬ ‫ٍّن ِب ِه‬
‫َب‬
‫ِه‬ ‫ِل‬ ‫ِن ِذ‬
‫َو َي الَّط ْع ُن ي َأ ْن َس ا الَّن ا ‪َ ،‬ف َك اُن وا َي ْر ُم وَن ال َس اَء َج ا َل ْي ُس وا َأ ْز َو ا َّن ‪َ ،‬و َي يُط وَن َب ْعَض اَأْل ْو اَل َغ ْي‬
‫َأ ِد ِب َأ ِر‬ ‫ِل‬ ‫ِبِر ٍل َأ َأ ِب َأ ِج ِه‬ ‫ِّن‬
‫َأ‬ ‫ِب ِس‬ ‫َأ‬ ‫ِف‬ ‫ِه‬
‫ْل‬ ‫َخ‬ ‫ُه‬ ‫َش‬ ‫َن‬ ‫َّش‬ ‫ًد‬ ‫َذ‬ ‫َظ‬ ‫ًن‬ ‫َت‬
‫آَب اِئ ِه ْم ُب ْه ا ا‪ْ ،‬و ُس وَء ٍّن ِإ ا َر ْو ا ُب ْع ا ِف ي ال َب ِه َبْي ااِل ْب ِن َو ِب ي ِه ْو َر ْو ا َبَه ِب َر ُج ٍل آ َر ِم َن ا َح ِّي ْو َر ْو ا‬
‫َل‬ ‫َّل‬ ‫ْن‬ ‫َّن‬ ‫َّتَش ُّك َف‬ ‫اًل َأ‬ ‫َأْل َأ ُأْل َتَخ‬ ‫َل‬ ‫َخ‬ ‫َل‬
‫ْو ًن ا ُم اِل ًف ا ِل ْو ِن ا ِب ِو ا ِّم ‪ُّ ،‬ر ًص ا َو َج ْه ِب ْس َب اِب ال ِل ‪ِ ،‬إ َّن ال ْس َل َي ِز ُع ِف ي الَّش َب ِه َو ِف ي ال ْو ِن ِإ ى‬
‫ُأ ُص وٍل ِم ْن ِس ْل ِس َل ِة اآْل َب اِء َأ اُأْل َّم َه اِت اَأْل ْد َن ْي َن َأ اَأْل ْب َع ِد يَن ‪َ ،‬و َج ْه اًل الَّش َب ِه الَّن اِش ئ َع ن الوحم‪َ.‬و َق ْد َج اَء َأ ْع َر ا ٌّي‬
‫ِب‬ ‫َأ‬ ‫َأ ِب‬ ‫َأ ِو‬ ‫ِو‬
‫َه‬ ‫َّن‬ ‫ُه‬ ‫َل‬ ‫َق‬ ‫َف‬ ‫ْنُه‬ ‫َت‬ ‫ْن‬ ‫ْن‬ ‫ُد‬ ‫َد‬ ‫ًد‬ ‫َل‬ ‫ْت‬ ‫َد‬ ‫َل‬ ‫َّن‬ ‫َق‬ ‫َف‬ ‫َّل‬ ‫َل‬ ‫َّل‬ ‫َل‬
‫َي ِف َي ِم ) اَل ال يُء ‪ْ « :‬ل‬
‫ِب‬ ‫ا ْس َو (ُي ِر ي‬ ‫َو‬ ‫َو‬ ‫ِإ ى النبيء َص ى ُهللا َع ْي ِه َو َس َم اَل ‪ِ :‬إ اْم َر ِت ي‬
‫َل َك ْن ؟ َق اَل ‪َ:‬ن َعْم ‪َ .‬ق اَل ‪َ :‬م ا َأ ْل َو اُن ُه َّن ؟ َق اَل ‪ُ :‬و ْر ٌق ‪َ .‬ق اَل ‪َ :‬و َه ْل يَه ا ْن َج َم َأ ْس َو َد ؟ َق اَل ‪َ :‬ن َعْم ‪َ .‬ق اَل ‪َ:‬ف ْن‬
‫ِم‬ ‫ٍل‬ ‫ِف ِم‬ ‫ِم ِإ ِب ٍل‬
‫َن‬
‫َز َع ْر »‪َ ،‬و َه اُه َع‬ ‫ٌق‬ ‫ُه‬ ‫َن‬ ‫َك‬ ‫َن‬ ‫َل‬ ‫َف‬ ‫َّل‬
‫ْر َز َع ‪ .‬اَل النبيء َص ى ُهللا َع ْي َو َس َم َع َّل اْب‬ ‫َل‬ ‫َّل‬ ‫َق‬ ‫َف‬ ‫ُه‬ ‫َن‬ ‫ٌق‬ ‫ُه‬ ‫َّل‬ ‫َأ ْي َن َذ َك ؟ اَل ‪َ :‬ع‬
‫َل‬ ‫َق‬
‫ِن‬ ‫ِع‬ ‫ِه‬ ‫ِع‬ ‫ِل‬
‫ا ْن َف ا ْنُه ‪َ .‬ف َه َذ ا َك اَن َش ا ًع ا ي ُم ْج َت َم َع ا اْل َج ا َّي َف َن َه ى الَّل ُه اُمْلْس يَن َع ْن َذ َك ‪َ.‬و ْن َه ا اْل َق ْذ ُف ال َن ى َو َغ ْي ُر ُه‬
‫ِب ِّز‬ ‫ِل ِم‬ ‫ِل ِم‬ ‫ِه ِل ِة‬ ‫ِت‬ ‫ِئ ِف‬ ‫اِل ِت ِء ِم‬
‫َذ‬ ‫ُل‬ ‫َك‬ ‫َذ‬ ‫َك‬
‫َن اُمْلَس ا ي ُد و ُم اَه ٍة ‪َ ،‬و ُر َّبَم ا َر َم ُو ا ا يَر َن ال َج ا َو ال َس اِء َك ‪َ .‬و َك ا َع َم ُه ْم ا اَب‬
‫َغ‬ ‫َن‬ ‫َذ‬ ‫َة‬ ‫ْل‬ ‫َد‬ ‫َش‬
‫ِإ‬ ‫ِل‬ ‫ِب ِل‬ ‫ِج ِم ِّر ِل ِّن‬ ‫َأ ِو ِب ِن‬ ‫ِم‬
‫اَّل‬ ‫ُؤ‬ ‫َز‬ ‫ْن‬ ‫َأ‬ ‫َل‬ ‫َع‬ ‫َت‬ ‫َق‬ ‫َة‬ ‫َق‬ ‫َح‬ ‫ْل‬ ‫َو‬ ‫َس‬ ‫َّت‬ ‫َح‬ ‫َل‬ ‫َغ‬ ‫َز‬ ‫َج‬ ‫َمْل‬ ‫َذ‬ ‫َه‬ ‫َّن‬ ‫َأِل‬ ‫ْو‬ ‫َأ‬ ‫َز ا ْر ِة ِق يِق ٌّي‬ ‫َح‬ ‫َمْل‬ ‫ُج‬ ‫ْو‬
‫ا ا ا َب ى ا ىا ِق ي ‪ ،‬اَل ا ى‪َ :‬م ا َل ه الِء ِإ َر ُّب الَّس ماواِت‬
‫َت‬ ‫ُأ َل َأْل‬ ‫ْل‬ ‫ْن َل‬ ‫َق َذ َمْل‬ ‫َأْل‬
‫َو ا ْر ِض [اِإْل ْس َر اء‪َ ]102 :‬و اَل ‪ُّ :‬م ا َن اِز ِل َب ْع َد َم ِز ِة الِّل َو ى ‪َ ...‬و ا َع ْي ُش َب ْع َد و ِئ َك ا َّي اِم َو ِف يه ْج ِر يد اِإْل ْس َن اد‬
‫ْل‬ ‫ُن َك‬ ‫َؤ َأ‬ ‫اًل َل ْل َأْل ْش َأ َمْل‬
‫َم ْس ُؤ ِإ ى ِت َك ا َي اِء ِب َّن ا ْق ُص وَد ُس اُل ْص َح اِب َه ا‪َ ،‬و ُه َو ِم ْن ِت بالغة ا ُق ْر آن‪ُ[]37[.‬س وَر ة اِإْل ْس َر اء (‪)17‬‬
‫‪ :‬آَي ة ‪َ]37‬و ال َت ْم ي اَأْل ْر َم َر حًا َّن َك َل ْن َتْخ َق اَأْل ْر َض َو َل ْن َت ْب ُل َغ اْل باَل ُط وًال (‪ُ)37‬ن َي َع ْن َخ ْص َل ْن‬
‫ٍة ِم‬ ‫ِه‬ ‫ِج‬ ‫ِر‬ ‫ِإ‬ ‫ِض‬ ‫ِش ِف‬
‫ْل َو َّي ُة ْل َخ َس َة‬ ‫َه‬ ‫َو‬ ‫َه‬ ‫َن‬ ‫ُد‬ ‫َّم‬ ‫َع‬ ‫َت‬ ‫َي‬ ‫َّي‬ ‫َج‬ ‫َو َك َن َأ ْه ُل ْل‬ ‫َي‬ ‫ْب‬ ‫ْل َج َّي َو َي َخ ْص َلُة ْل‬ ‫َص‬
‫ا اِم‬ ‫و ا‪ِ .‬ذ ِه ا ِص‬ ‫ا اِه ِل ِة‬ ‫ا ِك ِر اِء ‪ ،‬ا‬ ‫ِخ اِل ا اِه ِل ِة ‪ِ ،‬ه‬
‫َّل ْذ اَل‬ ‫َل‬ ‫َّل‬ ‫َل‬ ‫ُك َخ َط‬ ‫ْش َة ْل َط َغ‬
‫َع َر ‪َ.‬و ا ِخ اُب ِل ْي ِر ُم َعَّي ٍن ِل َيُع َّم َّل ُم ا ٍب ‪َ ،‬و ْي َس خطابا للنبيء َص ى ُهللا َع ْي ِه َو َس َم ِإ ُي َن اِس ُب َم ا‬
‫َح ا ي َع َظ َم ال ْز ‪.‬وَم َر حًا َم ْص َد ٌر َو َق َع‬ ‫َب ْع َد ُه ‪َ.‬و اَمْلَر ُح ‪َ -‬ف ْت اِمْل ي َو َف ْت الَّر اِء ‪ِ :-‬ش َّد ُة اْز ِد َه اِء اَمْلْر ِء َو َف َر‬
‫ِّر ِق‬ ‫ِة‬ ‫ِف‬ ‫ِه‬ ‫ِل‬ ‫ِب‬ ‫ِه‬ ‫ِح‬ ‫ِب ِح ِم ِح‬
‫ْس‬ ‫ُه‬ ‫ُل‬ ‫ْأ‬ ‫َت‬ ‫َو‬ ‫َص‬ ‫ُة‬ ‫َغ‬ ‫َل‬ ‫َب‬ ‫ُمْل‬ ‫ُه‬ ‫ْن‬ ‫اًل‬ ‫َح ااًل ْن َض ي َت ْم ‪َ .‬و َم يُء ا ْص َح‬
‫َد‬ ‫َمْل‬
‫ِر ا كمجيئه صفة يرد ِم ا ا ِف ي ااِل ِّت اِف ‪ِ .‬و ي ِب ا َأ ِم‬ ‫ِم ِر ِش ِج‬ ‫ِم‬
‫اْل َف ا ‪َ ،‬أ ْي اَل َت ْم َم ا ًح ا‪َ ،‬أ ْي ْش َي َة اَمْلا ‪َ ،‬و َي ا ْش َي ُة الَّد اَّلُة َع َل ى ْب َي ا اَمْلا ي َت َم اُي َو َت َب ْخ ُت ‪َ .‬و َيُج وُز ْن‬
‫ٍر‬ ‫ِك ِر ِء ِش ِب ٍل‬ ‫ِر ِح ِه ِمْل‬ ‫ِم‬ ‫ِش ِر‬ ‫ِع ِل‬
‫َن‬ ‫َف‬ ‫ُذ‬
‫َم ْش َو اًع ا‪ْ ،‬ن َه ا‪َ :‬م ا َي ُّل َع ى َص ا َب و َم َر ‪ْ .‬س اُد‬ ‫ُه‬ ‫َّن‬ ‫َأ‬ ‫َل‬ ‫ُد‬ ‫ْن‬ ‫َأ‬ ‫ْل‬ ‫َّن‬ ‫َأِل‬ ‫َي ُك وَن َم َر ح َم ُع و ُم ا ُم َب ا ِل ِف ْع ْم‬
‫َت‬ ‫ًن‬ ‫ًق‬ ‫ْطَل‬ ‫اًل‬ ‫ْف‬ ‫ًا‬
‫ٍح ِإ‬ ‫ِح‬ ‫ِم‬ ‫ِي‬ ‫ِل‬ ‫ِش‬ ‫ِل‬ ‫ِّي‬
‫َّد ُة َو ْط َع َل ى اَأْل ْر َو َت َط اُو ٌل ي َب َد‬ ‫ْش‬ ‫َمْلَر َل َمْلْش َم َج ٌز َع ْق ٌّي َو َمْلْش ُي َم َر ًح َأ ْن َي ُك َن َمْل‬
‫ِن‬ ‫ِف‬ ‫ِض‬ ‫ٍء‬ ‫و ِف ي ا ِي ِش‬ ‫ا‬ ‫ا ِل ‪ .‬ا‬ ‫ا ِح ِإ ى ا ِي‬
‫ْع َن َع َس‬ ‫َل‬ ‫َمْل‬ ‫َذ‬ ‫َه‬ ‫َث‬ ‫َط‬ ‫َع َّن ْه َت ْو‬ ‫ْئ‬
‫َق ا ْر َض ْس َن‬ ‫َأْل‬ ‫َتْخ‬ ‫َل‬
‫اَمْلا ي‪َ.‬و ُج ْم َل ُة َّن َك ْن‬
‫ا ِت اف ناشىء ِن ال ِي ِب ِج ي ِه ِخ اٍب اٍن ِف ي ا ا ى ى ِب يِل‬ ‫ِر‬ ‫َأ‬ ‫ِش َأ َأ ِإ‬
‫َمْل‬ ‫ُّك‬
‫الَّت َه ِم ‪ْ ،‬ي َّنَك ُّي َه ا ا اِش ي َم َر ًح ا ‪.‬‬
‫َف َم َذ ُي ْغ َك‬ ‫ْل َب‬ ‫َو اَل َت ْب ُل ُغ َت َط ُو َك َم ْش َك ُط‬ ‫اَل َتْخ ُق َم ْش َك َأ ِد يَم اَأْل ْر‬
‫وَل ا ِج اِل ‪ ،‬ا ا ِر ي ِب َه ِذ ِه‬ ‫ِي‬ ‫ي‬ ‫ِف‬ ‫ِل‬ ‫ا‬ ‫‪،‬‬
‫ٌل‬ ‫ْعَم‬ ‫َت‬ ‫ْس‬ ‫ُم‬ ‫ُّت َر َو ْلَك اَل‬ ‫ُق‬ ‫ْم‬ ‫َف َخ ْر ُق َأْل ْر َت‬ ‫ْش َي ِرَو ْل ِبَخ ْر ُق ِيَق ْط ُع َّش ْي َوِض ْل َف ْص ُل َبْي َن ِبَأْل‬
‫ِف ي‬ ‫ا ِض ِز ي قشر ال اب‪ .‬ا م‬ ‫ا ِد يِم ‪،‬‬ ‫ال ِء ا‬ ‫‪:‬‬ ‫اِمْل ِة ‪ .‬ا‬
‫َم ْش‬ ‫َت ُو‬ ‫َط‬ ‫َو َت ْن‬ ‫َأْل‬ ‫الَّت ْغ ي َت ْن ي اَمْلا ي ا َو ا ا ْر َض َّد َم ْن َم ْن َي ْب َت ي َخ ْر َق َو ْج‬ ‫َل‬ ‫َأْل‬ ‫ْل‬
‫ِه ا ْر ِض ِز يِل ِه ِف ي ا ِل ِه ِف ي ِي ِه‬ ‫ِغ‬ ‫ِب ِش ِة ِز ِة‬ ‫ِط ِئ‬ ‫ِل ِظ ِب ِز ِل ِش‬
 ‫‪12‬‬

‫َل ى َأ ْع َل ى َم ْن َل َم ْن ُي ي ُد َأ ْن َيْب ُل َغ ُط وَل اْل َب ا ‪َ.‬و اَمْلْق ُص وُد َن الَّت َه ُّك الَّتْش يُع َه َذ ا اْل ْع ‪َ .‬ف َد َّل َذ َك َع َل ى َأ َّن‬
‫ِل‬ ‫ِف ِل‬ ‫ِن ِب‬ ‫ِم‬ ‫ِم‬ ‫ِج ِل‬ ‫ِز ِة َأِل ِر‬ ‫ِإ‬
‫َه‬ ‫َل‬
‫َص اِح ِه َو ُس وٌء ي ِن َّي ِت ِه وإهانة لل اس َه ار الشفوف َع ْي ْم َو ْر ا ْم‬ ‫ْظ‬ ‫َّن‬ ‫ُل‬ ‫ُخ‬ ‫ٌد‬ ‫َس‬ ‫َف‬ ‫ُه‬ ‫َّن‬ ‫ٌم‬ ‫َر‬ ‫َح‬ ‫ُه‬ ‫ْن‬ ‫َع‬ ‫َّي‬ ‫ْن‬ ‫َمْل‬
‫ِه ِإ ِب ِه‬ ‫ِبِإ‬ ‫ِف‬ ‫ِب‬ ‫ا ِف َأي َأِق‬ ‫ا‬ ‫ا ِه‬
‫َس‬ ‫اَّل‬ ‫ْل‬ ‫َل‬
‫ُق َّو ‪َ.‬و َع ْن ُع َم َر ْب ا َخ ا ‪َّ :‬نُه َر ى ُغ ًم ا َي َت َب ْخ َت ُر ي ْش َي َف َق اَل ُه ‪َّ « :‬ن ا َب ْخ َت َر َة ْش َي ٌة ُت ْك َر ُه‬ ‫اَل‬ ‫َّط‬ ‫ْل‬
‫ِإ ِف ي ِب يِل‬ ‫َأْل‬
‫ِم‬ ‫ِإ‬ ‫ِف ِم ِتِه‬
‫َأ‬ ‫ِب‬ ‫ِن‬ ‫َأِل‬
‫ِب ِتِه‬
‫َل‬ ‫ْظ‬
‫الَّل » َي ْع ي َّن َه ا ُي ْر ُب َه ا ا َع َّو َه اًر ا َّو َع ى ْع ا ال ي ي ا َه ا ‪َ.‬و َه اُر اْس (ا ْر ) ي ْو ‪ْ :‬ن‬
‫َق‬ ‫ْل‬ ‫َد‬ ‫َل‬ ‫ُق‬ ‫ْل‬ ‫ْظ‬ ‫ُد‬ ‫ْل‬
‫ِض ِف ِل ِه‬ ‫ِم‬ ‫ِء ِّد ِن ِف ِج ِد ِإ‬ ‫ِل ِة‬ ‫ِإ‬ ‫ِه ِب‬ ‫ِه ِن‬
‫َأْل‬
‫مْل‬ ‫َغ‬ ‫اًّل‬ ‫َت‬ ‫اَل‬ ‫ْلَك‬ ‫َذ‬ ‫َن‬ ‫ُك‬ ‫َتْخ‬
‫ْس‬
‫ِر ِه اِر ًي ا م رى ا ثل‪ []38[.‬وَر ة اِإْل َر اء (‪)17‬‬ ‫ُس‬ ‫ْج‬ ‫َج‬ ‫ْي‬ ‫ْن‬ ‫َع‬
‫ِق‬
‫ْس‬ ‫ا ا ُم ُم‬ ‫َه‬ ‫ِر َق ا ْر َض و ِإ َم اٍر ِل و‬
‫َي‬ ‫ْض‬ ‫َن‬ ‫ُد‬
‫َق َت َل َق‬ ‫ُمْلَتَق‬ ‫ْل‬ ‫َت ْذ‬ ‫ْك ًا‬ ‫ُك‬
‫‪ :‬آَي ة ‪ُّ ]38‬ل ذِل َك كاَن َس ِّي ُئُه ِع ْن َد َر ِّب َك َم ُر وه (‪ِ )38‬ي يٌل ِل ُج َم ِل ا ِّد َم ِة اْب ِت َد اًء ِم ْن ْو ِل ِه َع ا ى‪َ :‬و ضى‬
‫َر ُّب َك َأ اَّل َت ْعُب ُد وا اَّل َّي اُه [ا ْس َر اء‪ ]23 :‬اْع ِت َب ا َم ا اْش َت َم َل ْت َع َل ْي ِه ِم َن الَّت ْح ِذ يَر اِت َو الَّن َو اِه ي‪َ .‬ف ُك ُّل ُج ْم َل ٍة ِف يَه ا َأ ْم ٌّر‬
‫ِب ِر‬ ‫ِإْل‬ ‫ِإ ِإ‬
‫‪َ ،‬و ُك ُّل ُج ْم َل يَه ا َن ْه ٌي َي ُم ْق َت َي ٌة َش ْي ًئ ا َم ْن ًّي ا َع ْن ُه ‪َ ،‬ف َق ْو ُل ُه ‪َ :‬أ اَّل َت ْعُب ُد وا اَّل َّي اُه‬ ‫َي ُم ْق َت َي ٌة َن ْه ًي ا َع ْن‬
‫ِإ ِإ‬ ‫ِه‬ ‫ِض‬ ‫ِه‬ ‫ٍة ِف‬ ‫ِض ِّد ِه‬ ‫ِض‬ ‫ِه‬
‫َس َء ًة َم ْن ًّي َع ْن َه َو َع َل‬ ‫َت‬ ‫ْق‬ ‫ًا‬ ‫َد‬ ‫ْل‬ ‫ُه‬ ‫ُل‬ ‫َق‬ ‫ًة‬ ‫ْذ‬ ‫ًة‬ ‫َت‬ ‫ْق‬
‫َي ِض ي ِع َب اَد َم ُم وَم َم ْن ِه ًّي ا َع ْن َه ا‪َ ،‬و ْو ‪َ :‬و ِب ا واِل ْي ِن ِإ ْح سان [اِإْل ْس َر اء‪َ ]23:‬ي ِض ي ِإ ا ِه ا ا‪ ،‬ى‬
‫ْل‬ ‫َت ْأ‬ ‫ُمْلَث‬ ‫ْل‬ ‫َئ ًة‬ ‫َق َأ ْل‬ ‫َذ ْل‬
‫َه ا ا ِق َي اِس ‪َ.‬و َر ا ُج ْم ُه وُر َس ِّي ‪ِ -‬ب َف ْت ِح ا َه ْم َز ِة َب ْع َد ا َّن اِة الَّت ْح ِت َّي ِة َو َب َه اِء ِن يٍث ِف ي آِخ ِر ِه ‪َ ،‬و ِه َي ِض ُّد ا َح َس َن ِة ‪.‬‬
‫ْك‬ ‫ْذ اَل ُك َمْلْأ‬ ‫َأ ْأ‬ ‫اَل ُك اَّل‬ ‫َئ َأ ْك‬ ‫َف‬ ‫َف َّل‬
‫ا ِذ ي ُو ِص ِب الَّس ِّي ِة َو ِب َّن ُه َم ُر وٌه َي وُن ِإ َم ْن ِه ًّي ا َع ْن ُه ْو َم ُم وًر ا ِب ِض ِّد ِه ِإ َي وُن ا ُم وُر ِب ِه َم ُر وًه ا‬
‫َمْلْذ ُك‬ ‫ُك‬ ‫َق‬ ‫َش‬ ‫َذ ْظ‬ ‫آْل‬
‫ِل ِم ِر ِب ِه ‪َ ،‬و ِب َه ا ي هر للسامع مَع ان اْس ِم اِإْل اَر ِة ِف ي ْو ِل ِه ‪ُّ :‬ل ذِل َك ‪َ.‬و ِإ َّن َم ا اْع ُت ِب َر َم ا ِف ي ا وَر اِت ِم ْن َم َع اِن ي‬
‫الَّن ْه َأِل َّن اَأْل َه َّم ُه َو ا ْق اَل ُع َع َّم ا َي ْق َت ِض يِه َج يُع َه ا ِم َن اَمْلَف اِس ِد الَّص َر اَح ِة َأ ْو ااِل ْل ِت َز ا ‪َ ،‬أِل َّن َد ْر َء اَمْلَف اِس ِد َأ َه ُّم‬
‫ِم‬ ‫ِب‬ ‫ِب‬ ‫ِم‬ ‫ِإْل‬ ‫ِي‬
‫ُه‬ ‫َأ‬
‫َر ُم َع ٌق َم ُر وه ْي َو‬ ‫ًا‬ ‫ْك‬ ‫َت‬ ‫َك‬ ‫َد‬ ‫ْن‬ ‫ُه‬ ‫ُل‬ ‫ْو‬ ‫َق‬ ‫َو‬ ‫َذ‬ ‫َه‬ ‫ْث‬ ‫ْي‬ ‫َم‬ ‫ْع َب َو ْن َك َن ُم َت اَل‬ ‫َص‬ ‫ْن َج ْل َمْل‬
‫ِّل ِب‬ ‫ِّب‬ ‫‪ِ :‬ع‬ ‫ِب ا اِل ِح ِف ي ااِل ِت اِر ِإ ا ا ِز ِن ِف ي ِم ِل ا‪.‬‬ ‫ِم‬
‫َف َي َد ُة‬ ‫َل‬ ‫اَل‬ ‫َج‬ ‫ْل‬ ‫ْس‬ ‫َّظ ْر ْذ ُه َو ُم َض ٌف‬ ‫َم‬ ‫ْه‬ ‫َع‬ ‫َت‬ ‫ُم‬ ‫َم ْذ ُم ٌم ْن َد َّل َو َتْق ُم َه َذ َّظ ْر َع َل‬
‫ا اِل ِم ا ِة ‪ِ ،‬ز ا‬ ‫ا ال ِف ى ِّل ِق ِه ِل اِل ِت اِم ِب ال ِف ِإ‬ ‫و ِع ال ِه ‪ِ .‬د ي‬
‫ْن َد َر َك َم ْك ُر وهًا َت ْش ي اْل َح اَل ‪َ ،‬أ ْي َم ْك ُر وًه ا ْع ُل ُه ْن َف ا ‪َ .‬و ي َت ْع يٌض َأ َّن َف ا َل ُه َم ْك ُر وٌه ْن َد‬
‫ِع‬ ‫ِع‬ ‫ِب‬ ‫ِف ِم ِع ِل ِه ِف ِه ِر‬ ‫ِة‬ ‫ِل ِن ِع‬ ‫ِع َّل َقِّب‬
‫َض‬ ‫َو‬ ‫َز‬ ‫ْل‬ ‫َض‬ ‫ُئُه‬ ‫َن‬ ‫ٌف‬ ‫َل‬ ‫َخ‬ ‫َو‬ ‫ْل‬ ‫ُة‬ ‫َز‬ ‫َح‬ ‫َع‬ ‫َع‬ ‫ُن‬ ‫َأ‬
‫كا ِّي ‪ِ -‬ب ِّم ا َه ْم ِة َب َه اِء ِم يٍر ِف ي آِخ ِر ِه ‪.-‬‬ ‫َس‬ ‫ال ِه ‪َ.‬و َر اْب اِم ٍر ‪ ،‬اِص ٌم ‪ْ ،‬م ‪ ،‬ا ِك اِئ ُّي ‪،‬‬
‫َس‬ ‫َو‬ ‫َو‬ ‫َو‬
‫ٌة ُت ُق‬ ‫َف ٌة‬ ‫َل‬ ‫ُك‬ ‫َل ُك‬
‫َو الَّض ِم يُر َع اِئ ٌد ِإ ى ُّل ذِل َك ‪ ،‬و ُّل ذِل َك ُه َو نفس السيء فإضافة (سيىء) ِإ ى َض ِم يِر ِه ِإ َض ا َبَي اِن َّي ِف ي ُد َّو ة‬
‫صفة السيء َح َّت ى َك َأ َّن ُه َش ْي َئ ا ُي َض اُف َأ َح ُد ُه َم ا َل ى اآْل َخ ‪َ .‬و َه ُن ْك َت ُة ا َض اَف اْل َبَي ا َّي ُك َّل َم ا َو َق َع ْت ‪َ ،‬أ ْي َك اَن‬
‫ِن ِة‬ ‫ِإْل ِة‬ ‫ِر ِذ ِه‬ ‫ِإ‬ ‫ِن‬
‫ْي‬ ‫َك َن َأِل َّن ُه ُمْلَن ُب ْل َر َء َت‬ ‫ًي‬ ‫َم َن َه َع ْنُه ْن َذ َك َم ْك ُر ًه ْن َد َّل َو َي ْن َب َأ ْن َي ُك َن َم ْك ُر ًا َخ َب ًر َث‬
‫ا اِس ِل ِق ا ِن ‪[.‬‬ ‫ا اِن ا ِل ( ا )‬ ‫وه‬ ‫و‬ ‫و ا ِع ال ِه ‪ِ .‬غ ي‬ ‫ِم ِل‬ ‫ا ى‬
‫َك َّم َأ ْو َل ْي َك َر ُّب َك َن ْل ْك َم َو َت ْج َع ْل َم َع َّل ًا َخ َر َف ُت ْل‬
‫قى ِف ي‬ ‫ال ِه ِإ له آ‬ ‫ِم ا ِح ِة ال‬ ‫ِإ‬ ‫‪ُ[]39‬س وَر ة اِإْل ْس َر اء (‪ : )17‬آَي ة ‪]39‬ذِل ِم ا حى‬
‫َج َه َّن َم َم ُل ومًا َم ْد ُح ورًا (‪)39‬ذِل َك ِم َّم ا َأ ْو حى َل ْي َك َر ُّب َك ِم َن اْل ِح ْك َم ِة َع َد َل َع ْن ُم َخ اَط َب ِة اُأْل َّم ِة َض َم اِئ َج ْم‬
‫ِب َأ ِر ِع‬ ‫ِإ‬
‫اُمْلَخ اَط يَن َو َض َم ا اُمْلَخ اَط َغ ْي اُمْلَعَّي َل ى خطاب النبيء َص َّل ى ُهللا َع َل ْي َو َس َّل َم َر ًّد ا َل ى َم ا َس َب َق ي َّو َه‬
‫ِف ِل ِذ ِه‬ ‫ِإ‬ ‫ِه‬ ‫ِب ِر ِن ِإ‬ ‫ِئ ِر‬ ‫ِب‬
‫َم‬ ‫َج‬ ‫َل‬ ‫ُة‬ ‫َر‬ ‫َش‬ ‫َو‬ ‫ْه‬ ‫َّن‬ ‫َم‬ ‫ُج‬ ‫َن‬ ‫َبْي‬ ‫ٌض‬ ‫َت‬ ‫ْع‬ ‫ُم‬ ‫ٌل‬ ‫ْذ‬ ‫َت‬ ‫َو‬ ‫ُه‬ ‫َو‬ ‫َر‬ ‫ْس‬ ‫َل‬ ‫َك‬ ‫ُّب‬ ‫َر‬ ‫َق‬ ‫َو‬ ‫ْو‬ ‫آْل َي ْن َق‬
‫ِل ال ِي ‪ .‬اِإْل ا ِإ ى ِم ي ِع ا‬ ‫ِر‬ ‫ِي ي‬ ‫ِإ خ [اِإْل اء‪. ]23 :‬‬ ‫ِل ِه ‪ :‬ضى‬ ‫ا اِت ِم‬
‫َق‬ ‫َق‬ ‫ٌة‬ ‫َأْل‬ ‫ُذ‬
‫ِك َر ِم َن ا َو اِم ِر َو الَّن َو اِه ي َص َر اَح ِم ْن ْو ِل ِه ‪َ :‬و ضى َر ُّب َك [اِإْل ْس َر اء‪. ]23 :‬‬