You are on page 1of 22

Η αρχική έκδοση των 440 ΕΤΕΠ του 2012 και οι 70

επικαιροποιημένες το 2019 ΕΤΕΠ με δυνατότητα


αυτοτελούς ανάγνωσης, αποθήκευσης ή εκτύπωσης
Στο ΦΕΚ 2221 Β / 30-07-2012 δημοσιεύτηκε η απόφαση του Αναπλ. Υπουργού Ανάπτυξης,
Ανταγωνιστικότητας, Υποδομών, Μεταφορών και Δικτύων «Έγκριση τετρακοσίων σαράντα
(440) Ελληνικών Τεχνικών Προδιαγραφών (ΕΤΕΠ), με υποχρεωτική εφαρμογή σε όλα τα
Δημόσια Έργα και Μελέτες»..

Με την θεσμοθέτηση των ΕΤΕΠ οι χρήστες των κειμένων (Μελετητές, Κατασκευαστές και
Παραγωγοι δομικών υλικών και προϊόντων) υπέβαλαν σειρά παρατηρήσεων στην Γενική
Γραμματεία Υποδομών, η οποία ανέθεσε στον ΕΛΟΤ την επεξεργασία και ένταξή τους στα
κείμενα. Στο πλαίσιο αυτό ο ΕΛΟΤ επικαιροποίησε και συμπλήρωσε 70 ΕΤΕΠ.

Στο ΦΕΚ 4607 Β/13.12.2019 δημοσιεύτηκε η Υπουργική Απόφαση Δ22/4193/2019


«Έγκριση εβδομήντα (70) Ελληνικών Τεχνικών Προδιαγραφών (ΕΤΕΠ), με υποχρεωτική
εφαρμογή σε όλα τα Δημόσια Έργα και Μελέτες».

Τα νέα κείμενα των 70 ΕΤΕΠ αντικατέστησαν τα αντίστοιχα αρχικά του 2012.

Η ισχύς της παρούσας απόφασης αρχίζει μετά την παρέλευση τριών (3) μηνών από την
δημοσίευσή της στην Εφημερίδα της Κυβερνήσεως.

Τα κείμενα των εν λόγω Ελληνικών Τεχνικών Προδιαγραφών συνιστούν σημαντική ποιοτική


αναβάθμιση των υπαρχουσών Τεχνικών Προδιαγραφών και Τεχνικών ή Ειδικών Συγγραφών
Υποχρεώσεων, οι οποίες χρησιμοποιούνται μέχρι σήμερα στις δημόσιες συμβάσεις
κατασκευής έργων.

Με τα εν λόγω κείμενα εξασφαλίζεται η εναρμόνιση των Ελληνικών Τεχνικών Προδιαγραφών


με τα Διεθνή και Ευρωπαϊκά Πρότυπα, τα οποία είναι κάθε φορά σε ισχύ, και διευκολύνεται
η επίτευξη του στόχου της ενιαίας Ευρωπαϊκής Αγοράς και στον τομέα των Δομικών Έργων,

Σύμφωνα με το άρθρο 3 της από 29.05.2018 υπογραφείσας σύμβασης (ΑΔΑ:


6ΕΟΒ465ΧΘΞ-02Τ), ο ΕΛΟΤ παραχωρεί στο Υπ.Υ.ΜΕ. το δικαίωμα της ελεύθερης χρήσης
των κειμένων των Ελληνικών Τεχνικών Προδιαγραφών για την εφαρμογή τους στην
κατασκευή των τεχνικών έργων στη χώρα

Η διαχείριση των πολυσέλιδων αρχείων PDF των ΦΕΚ είναι δυσχερής, και για τον λόγο αυτό
το www.e-archimedes.gr, παρέχει την δυνατότητα αναζήτησης για προβολή, αποθήκευση ή
εκτύπωση των 440 ΕΤΕΠ, ανά τίτλο, όπως αυτές διαμορφώθηκαν το 2019 με την ένταξη των
επικαιροποιημένων 70 τίτλων,μέσω εύχρηστου ευρετηρίου με hyperlinks.

Με ctrl + κλικ στο κωδικό της ΕΤΕΠ ανοίγει το περιεχόμενό τους, όπως αυτό έχει
δημοσιευτεί στα ΦΕΚ, ανά τίτλο.

1 / 22
ΚΩΔ. ΕΤΕΠ Tίτλος ΕΤΕΠ Απόδοση στην Αγγλική
''ΕΛΟΤ ΤΠ 1501-" +

01 ΚΑΤΑΣΚΕΥΕΣ ΑΠΟ ΣΚΥΡΟΔΕΜΑ


Παραγωγή σκυροδέματος -
01-01 εργασίες σκυροδέτησης
Παραγωγή και μεταφορά
01-01-01-00 Concrete production and transportation
σκυροδέματος
01-01-02-00 Διάστρωση σκυροδέματος Concrete casting
01-01-03-00 Συντήρηση σκυροδέματος Concrete curing
Εργοταξιακά συγκροτήματα
01-01-04-00 Work site concrete batching plants
παραγωγής σκυροδέματος
01-01-05-00 Δονητική συμπύκνωση σκυροδέματος Concrete compaction by vibration
01-01-06-00 Αυτοσυμπυκνούμενο σκυρόδεμα Self compacting concrete
01-01-07-00 Σκυροδετήσεις ογκωδών κατασκευών Mass concrete
Σιδηροί Οπλισμοί Σκυροδεμάτων
01-02-01-00 Χαλύβδινοι οπλισμοί σκυροδέματος Steel reinforcement for concrete
01-02-02-00 Προένταση σκυροδέματος Concrete post- & pre-tensioning
Ικριώματα - καλούπια
01-03-00-00 Ικριώματα Scaffolding (falsework)
Καλούπια κατασκευών από
01-04-00-00 Concrete formwork
σκυρόδεμα (τύποι)
Καλούπια εμφανούς (ανεπένδυτου) Formation of final surfaces in cast concrete
01-05-00-00
έγχυτου σκυροδέματος without use of mortars

02 ΧΩΜΑΤΟΥΡΓΙΚΕΣ ΕΡΓΑΣΙΕΣ
Προκαταρτικές εργασίες εκτέλεσης
02-02 χωματουργικών
Καθαρισμός, εκχέρσωση και
02-01-01-00 κατεδαφίσεις στη ζώνη εκτέλεσης των Works zone grubbing and clearing
εργασιών
Αφαίρεση επιφανειακού στρώματος
02-01-02-00 Removal of the top layer of the soil
εδαφικού υλικού
02-02 κλπ Εκσκαφές
Γενικές εκσκαφές οδοποιίας και General excavations for Road and
02-02-01-00
υδραυλικών έργων Hydraulic works
02-03-00-00 Γενικές εκσκαφές κτιριακών έργων General excavations for Buildings
02-04-00-00 Εκσκαφές θεμελίων τεχνικών έργων Excavations for foundation works
Διαχείριση υλικών από εκσκαφές και Management of excavation materials and
02-05-00-00
αξιοποίηση αποθεσιοθαλάμων exploitation of dumping sites
Ανάπτυξη - εκμετάλλευση λατομείων Quarry sites and borrow areas development
02-06-00-00
και δανειοθαλάμων and exploitation
02-07 Επιχώματα / Επενδύσεις
Κατασκευή επιχωμάτων με κατάλληλα Construction of embankments with suitable
02-07-01-00
προϊόντα εκσκαφών ή δανειοθαλάμων excavation or borrow materials
Επανεπιχώσεις σκαμμάτων θεμελίων
02-07-02-00 Refill of excavations for foundation works
τεχνικών έργων
02-07-03-00 Μεταβατικά επιχώματα transition embankments
02-07-04-00 Οπλισμένα επιχώματα Reinforced embankments
Επένδυση πρανών - πλήρωση lining of road embarkment slopes and filling
02-07-05-00
νησίδων με φυτική γή of road islands with horticultural soil

2 / 22
ΚΩΔ. ΕΤΕΠ Tίτλος ΕΤΕΠ Απόδοση στην Αγγλική
''ΕΛΟΤ ΤΠ 1501-" +

Λιθορριπές προστασίας πρανών


02-07-06-00 Rip-rap for road slope protection
οδικών έργων
02-08 Ειδικές απαιτήσεις εκσκαφών
Αντιμετώπιση δικτύων ΟΚΩ κατά τις Dealing with public networks during
02-08-00-00
εκσκαφές excavation works
Εξυγιάνσεις / Σταθεροποιήσεις
02-09 εδαφών
Εξυγιάνσεις και σταθεροποιήσεις
Soil improvement and stabilization using
εδαφών με εφαρμογή υδρασβέστου,
02-09-01-00 lime, pozzolans, cement and calcareous fly
υδραυλικών κονιών, τσιμέντου και
ash
ασβεστούχου ιπτάμενης τέφρας

03 ΔΟΜΙΚΕΣ ΕΡΓΑΣΙΕΣ ΚΤΙΡΙΩΝ


03-02 Τοιχοδομές
03-02-01-00 Λιθόκτιστοι τοίχοι Natural stone masonry
03-02-02-00 Τοίχοι από οπτόπλινθους Clay bricks masonry
03-03 Επιχρίσματα
Επιχρίσματα με κονιάματα που
03-03-01-00 Coatings using in-situ mortars
παρασκευάζονται επί τόπου
03-04 Μεταλλικές κατασκευές
03-04-05-00 Σφράγιση αρμών κτιρίων Sealing of building joints
03-05 Επιστεγάσεις - πλαγιοκαλύψεις
03-05-01-00 Επικεραμώσεις στεγών Roof coverings with clay roofing tiles
Επιστεγάσεις με μεταλλικά φύλλα Roof coverings with self supporting metal
03-05-02-01
αυτοφερόμενα sheet products
Επιστεγάσεις με χαλυβδόφυλλα με Roof coverings with steel sheets with
03-05-02-03 τραπεζοειδείς νευρώσεις προς τα άνω upwards trapezoidal corrugations without
χωρίς θερμομόνωση insulation
Επιστεγάσεις με χαλυβδόφυλλα με
Roof coverings with steel sheets having
τραπεζοειδείς νευρώσεις προς τα κάτω
03-05-03-00 downwards trapezoidal corrugations,
και θερμομονωτικές και
thermal insulation and waterproofing layers
στεγανοποιητικές στρώσεις
03-06 Μονώσεις
Στεγανοποίηση δωμάτων και στεγών Waterproofing of roofs and terraces with
03-06-01-01
με ασφαλτικές μεμβράνες asphaltic membranes
Στεγανοποίηση δωμάτων και στεγών Waterproofing of roofs and terraces with
03-06-01-02
με μεμβράνες PVC PVC membranes
03-06-02-01 Θερμομονώσεις δωμάτων Thermal insulation of terraces
03-06-02-02 Θερμομόνωση εξωτερικών τοίχων Thermal insulation of external walls
Θερμομονώσεις κεραμοσκεπών
03-06-02-03 Thermal insulation of clay roofing tiles
στεγών
Συστήματα μόνωσης εξωτερικού
External wall insulation systems with
κελύφους κτιρίου με διογκωμένη
03-06-02-04 expanded polystyrene (EPS) boards and
πολυστερίνη και λεπτά οπλισμένα
fibre mesh reinforced synthetic coatings
συνθετικά επιχρίσματα
Επενδύσεις - επιστρώσεις -
03-07 ψευδοροφές
03-07-01-01 Ξύλινα καρφωτά δάπεδα Nail and staple hardwood flooring
03-07-01-02 Ξύλινα κολλητά δάπεδα Glue down hardwood flooring

3 / 22
ΚΩΔ. ΕΤΕΠ Tίτλος ΕΤΕΠ Απόδοση στην Αγγλική
''ΕΛΟΤ ΤΠ 1501-" +

Επενδύσεις με κεραμικά πλακίδια, Ceramic tiles covering of indoor and


03-07-02-00
εσωτερικές και εξωτερικές outdoor surfaces
03-07-03-00 Επιστρώσεις με φυσικούς λίθους Natural stone paving
Επένδυση τοίχων με πλάκες Cladding with marble, granite and natural
03-07-04-00
μαρμάρου, γρανίτη και φυσικών λίθων stones
03-07-06-01 Δάπεδα με μοκέτα Textile floor coverings
03-07-06-02 Βινυλικά δάπεδα Vinyl tile flooring
03-07-08-00 Υπερυψωμένα δάπεδα Raised access flooring
03-07-10-01 Ψευδοροφές με γυψοσανίδες Gypsum boards for suspended ceilings
03-07-10-02 Ηχοαπορροφητικές ψευδοροφές Sound absorbing suspended ceilings
03-07-10-03 Ψευδοροφές με ινοτσιμεντοσανίδες Fibre cement boards suspended ceilings
03-08 Κουφώματα -υαλουργικά
03-08-01-00 Ξύλινα κουφώματα Wooden windows and doors
03-08-02-00 Σιδηρά κουφώματα Steel windows and doors
03-08-03-00 Κουφώματα Αλουμινίου Aluminium windows and doors
03-08-04-00 Κουφώματα από συνθετικά υλικά Synthetic windows and doors
Μονοί και πολλαπλοί εν επαφή
03-08-07-01 υαλοπίνακες Single layer and laminated glass glazing
03-08-07-02 Διπλοί υαλοπίνακες με ενδιάμεσο κενό Insulated (double) glazing
Πυράντοχοι υαλοπίνακες - Πυράντοχοι Fire resistant glazing - Fire resistant wall
03-08-07-03 τοίχοι με υαλότουβλα partitions with glass tiles
03-08-09-00 Υαλόθυρες από γυαλί ασφαλείας Glass doors made of security glass
03-09 Ξυλουργικές Εργασίες
03-09-01-00 Εντοιχισμένα ή σταθερά έπιπλα Built-in furniture
03-10 Χρωματισμοί
Χρωματισμοί επιφανειών
03-10-01-00 σκυροδέματος Concrete painting
Χρωματισμοί επιφανειών
03-10-02-00 επιχρισμάτων Render and plaster painting
Αντισκωριακή προστασία και
03-10-03-00 χρωματισμός σιδηρών επιφανειών Corrosion protection and painting of steel
03-10-05-00 Χρωματισμοί ξύλινων επιφανειών Wood painting

04 Η/Μ ΚΤΙΡΙΑΚΩΝ ΕΡΓΩΝ


04-01 Δίκτυα Υγρών υπό Πίεση
Συστήματα κτιριακών σωληνώσεων
υπό πίεση με χαλυβδοσωλήνες με Building piping systems under pressure
04-01-01-00 ραφή with black welded steel tubes
Συστήματα κτιριακών σωληνώσεων
υπό πίεση με χαλυβδοσωλήνες άνευ Building piping systems under pressure
04-01-02-00 ραφής with seamless steel tubes
Συστήματα κτιριακών σωληνώσεων Building piping systems under pressure
04-01-03-00 υπό πίεση με χαλκοσωλήνες with copper tubes
Συστήματα κτιριακών σωληνώσεων
υπό πίεση με σωλήνες Building piping systems under pressure
04-01-04-01 πολυπροπυλενίου with polyethylene tubes
Συστήματα κτιριακών σωληνώσεων
υπό πίεση με εύκαμπτους Building piping systems under pressure
04-01-04-02 ενισχυμένους πλαστικούς σωλήνες with flexible, reinforced plastic tubes

4 / 22
ΚΩΔ. ΕΤΕΠ Tίτλος ΕΤΕΠ Απόδοση στην Αγγλική
''ΕΛΟΤ ΤΠ 1501-" +

Συστήματα κτιριακών σωληνώσεων


υπό πίεση με χαλυβδοσωλήνες Building piping systems under pressure
04-01-05-00 γαλβανισμένους με ραφή with welded, galvanized steel tubes
Συστήματα κτιριακών σωληνώσεων
υπό πίεση με χαλυβδοσωλήνες Building piping systems under pressure
04-01-06-00 γαλβανισμένους άνευ ραφής with seamless, galvanized steel tubes
Συστήματα κτιριακών σωληνώσεων
υπό πίεση με ανοξείδωτους Building piping systems under pressure
04-01-07-00 χαλυβδοσωλήνες with stainless steel tubes
04-02 Βαρυτικά Δίκτυα Υγρών
Συστήματα κτιριακών σωληνώσεων με
ευθύγραμμους πλαστικούς σωλήνες Building piping systems with linear plastic
04-02-01-01 ελεύθερης ροής tubes using free flow
04-04 Αποχέτευση
Γενικές απαιτήσεις εγκαταστάσεων General requirements for domestic
04-04-01-01 οικιακών υγρών αποβλήτων sewerage systems
Γενικές απαιτήσεις εγκαταστάσεων μη General requirements for non-domestic
04-04-01-02 οικιακών υγρών αποβλήτων sewerage systems
04-04-03-01 Υδραυλικοί Υποδοχείς Κοινοί Sanitary ware, common
Υδραυλικοί Υποδοχείς Ατόμων με
04-04-03-02 Μειωμένη Κινητικότητα (ΑΜΚ) Sanitary ware for disabled persons
Βοηθητικός εξοπλισμός χώρων
04-04-03-03 υγιεινής Bath and WC ancillary equipment
Διατάξεις υδροσυλλογής δαπέδου με
04-04-04-01 οσμοπαγίδα Floor gullies, odour-trap
Διατάξεις υδροσυλλογής δαπέδου
04-04-04-02 χωρίς οσμοπαγίδα Floor gullies, not odour-trap
Φρεάτια δικτύων αποχέτευσης εκτός Outdoor manholes of building sewerage
04-04-05-01 κτιρίου (ανοικτής ροής) systems
Στόμια ελέγχου - καθαρισμού Inspection-cleaning outlets of buildings
σωληνώσεων αποχέτευσης κτιρίων, sewerage piping, inside or without
04-04-05-02 εντός ή εκτός φρεατίου manholes
04-05 Πυρόσβεση
04-05-01-01 Πυροσβεστικές φωλέες Fire hose reels' cabins
Φορητοί πυροσβεστήρες ξηράς Dry powder and carbon dioxide portable fire
04-05-06-01
κόνεως και διοξειδίου του άνθρακα extinguishers
Αυτοδιεγειρόμενοι πυροσβεστήρες
04-05-07-01 Dry powder automatic fire extinguishers
ξηράς κόνεως
04-05-08-00 Πυροσβεστικοί σταθμοί Fire stations (closets)
Εγκαταστάσεις Κλιματισμού -
04-07 Αερισμού/ Αεραγωγοί
04-07-01-01 Δίκτυα αεραγωγών με μεταλλικά φύλλα Airducts of metallic sheets
Μονώσεις αεραγωγών με Airducts insulation with glasswool or
04-07-02-01
υαλοβάμβακα ή πετροβάμβακα rockwool
Μονώσεις αεραγωγών με αφρώδη Airducts insulation with foamed elastomeric
04-07-02-02
ελαστομερή υλικά materials
04-09 Λεβητοστάσια - Ψυχροστάσια
04-09-02-00 Εγκατάσταση Χαλυβδίνων Λεβήτων Installation of steel boilers
04-09-03-00 Εγκατάσταση Χυτοσιδηρών Λεβήτων Installation of cast ironl boilers
Σωληνώσεις - Καλωδιώσεις
04-20 Ηλεκτρικών Εγκαταστάσεων

5 / 22
ΚΩΔ. ΕΤΕΠ Tίτλος ΕΤΕΠ Απόδοση στην Αγγλική
''ΕΛΟΤ ΤΠ 1501-" +

Χαλύβδινες σωληνώσεις ηλεκτρικών Electrical installation piping with steel


04-20-01-01
εγκαταστάσεων conduits
Πλαστικές σωληνώσεις ηλεκτρικών Electrical installation piping with plastic
04-20-01-02
εγκαταστάσεων conduits
04-20-01-03 Εσχάρες και σκάλες καλωδίων Cable trays and ladders for cables
04-20-01-06 Πλαστικά κανάλια καλωδίων Plastic cable trunking
04-20-02-01 Αγωγοί - καλώδια διανομής ενέργειας Power distribution cables
Ηλεκτροστάσια -Υποσταθμοί
04-23 Υποβιβασμού Μέσης Τάσης
Συστήματα αδιάλειπτης ηλεκτρικής
04-23-05-00 Uninterrupted power supply units (UPS)
παροχής (UPS)
Συστήματα Αντικεραυνικής
04-50 Προστασίας
Συλλεκτήριο σύστημα συστημάτων
04-50-01-00 Roof circuits of lightning protection systems
αντικεραυνικής προστασίας
Αγωγοί καθόδου συστημάτων
04-50-02-00 Conductors of lightning protection systems
αντικεραυνικής προστασίας
04-50-03-00 Απαγωγοί κρουστικών υπερτάσεων Surge protection devices

05 ΕΡΓΑ ΟΔΟΠΟΙΙΑΣ
05-01 Τεχνικά έργα και γέφυρες
Προκατασκευασμένες προεντεταμένες
05-01-02-01 Prefabricated, post tensioned beams
δοκοί
Προβολοδόμηση γεφυρών με Bridge construction with the balanced
05-01-02-02
σπονδύλους σκυροδέματος επί τόπου cantilever method
Κατασκευή φορέων γεφυρών με
05-01-02-03 Bridge construction with precast segments
προκατασκευασμένους σπονδύλους
05-01-05-01 Ελαστομεταλλικά εφέδρανα Elastomeric bearings
05-01-06-00 Αρμοί συστολο-διαστολής γεφυρών Bridge deck joints
Στεγάνωση καταστρώματος γεφυρών Bridge deck waterproofing with synthetic
05-01-07-01
με συνθετικές μεμβράνες membranes
05-01-08-00 Σύστημα αποχέτευσης γεφυρών Bridge drainage systems
Στήριξη στηθαίων ασφαλείας και ιστών Fixing of guard rails and lighting poles on
05-01-09-02
οδοφωτισμού επί γεφυρών ή τοίχων bridge decks and walls
05-02 Λοιπά τεχνικά έργα
Κράσπεδα, ρείθρα και τάφροι ομβρίων
Kerbs, gutters and roadside concrete lined
05-02-01-00 καταστρώματος οδών επενδεδυμένες
drainage ditches
με σκυρόδεμα
Πλακοστρώσεις - Λιθοστρώσεις Paving slabs and cobblestones for
05-02-02-00
πεζοδρομίων και πλατειών pedestrian areas
05-02-03-00 Αντιρρυπαντική επάλειψη Antigraffiti coatings
05-02-04-00 Ηχοπετάσματα οδών Road sound barriers
05-02-05-00 Αντιθαμβωτικές διατάξεις οδών Road anti-glare systems
Βαθμιδωτά ρείθρα πρανών και φρεάτια Stepped slope gutters and their inflow -
05-02-06-00
εισροής-εκροής αυτών outflow shafts
05-02-07-00 Φράχτες ανάσχεσης βραχοπτώσεων Rockfall protection barriers
05-03 Οδοστρώματα
Στρώση έδρασης οδοστρώματος από Road pavement subgrade layer with
05-03-01-00
ασύνδετα εδαφικά υλικά unbound soil

6 / 22
ΚΩΔ. ΕΤΕΠ Tίτλος ΕΤΕΠ Απόδοση στην Αγγλική
''ΕΛΟΤ ΤΠ 1501-" +

Στρώση έδρασης οδοστρώματος και Road pavement subgrade layers and


05-03-02-01 επιχωμάτων από σταθεροποιημένα embankment bedding layers with lime
εδαφικά υλικά με υδράσβεστο stabilized soil
Στρώση έδρασης οδοστρώματος από
Road pavement subgrade layers with
σταθεροποιημένα εδαφικά υλικά με
05-03-02-02 cement stabilized soil and cement bounded
τσιμέντο και τσιμεντόδετα κοκκώδη
granular materials
υλικά
Στρώσεις οδοστρώματος από Road pavement layers with unbound
05-03-03-00
ασύνδετα αδρανή υλικά aggregates
Στρώσεις οδοστρώματος από Road pavement layers with cement
05-03-05-01
τσιμεντόδετο αμμοχάλικο (ΚΘΑ) bounded aggregates
Οδόστρωμα από κυλινδρούμενο
05-03-07-00 Roller compacted concrete pavement
σκυρόδεμα
Κατασκευή στρώσης ερείσματος από Road shoulders with horticultural soil and
05-03-08-00
μίγμα αδρανών και φυτικής γής aggregates mixture
05-03-11-01 Ασφαλτική προεπάλειψη Asphalt pre-coating
Hot mixed dense graded asphalt concrete
05-03-11-04 Ασφαλτικές στρώσεις κλειστού τύπου
layers
Αντιολισθηρή στρώση ασφαλτικού Skid resistant asphalt concrete wearing
05-03-12-01
σκυροδέματος course
Αντιολισθηρή στρώση από ασφαλτική
05-03-12-04 Skid resistant asphalt slurry wearing course
σκυρομαστίχη
Απόξεση (φρεζάρισμα) ασφαλτικού
05-03-14-00 Milling of asphalt concrete pavements
οδοστρώματος
Ανακατασκευή στρώσεων
Full depth road pavement reclamation with
οδοστρώματος με βαθειά ψυχρή
05-03-16-00 cold in-situ recycling and addition of foamed
ανακύκλωση και προσθήκη αφρώδους
asphalt
ασφάλτου (CIR)
Στρώσεις οδοστρώματος από
Road pavement layers with cement bound
τσιμεντόδετο ανακυκλωμένο μίγμα
05-03-17-00 recycled materials resulting from asphalt
φρεζαρισμένων ασφαλτικών και
concrete and underlying layers milling
υποκείμενων στρώσεων οδοστρωσίας
Ασφαλτική επάλειψη προστασίας
Asphalt emulsion coating for the protection
05-03-18-01 σταθεροποιημένων στρώσεων
of stabilized pavement layers
οδοστρώματος
05-04 Σήμανση
Αφαίρεση υφιστάμενης οριζόντιας
05-04-01-00 Removal of pavement markings
σήμανσης
05-04-03-00 Ανακλαστήρες οδοστρώματος Retroflecting road studs
05-04-04-00 Οριοδείκτες οδού Road delineators
Αφαίρεση πινακίδων και ιστών
Removal and/or repositioning of traffic signs
05-04-05-00 κατακόρυφης σήμανσης, ή/και
and webs
επανατοποθέτηση αυτών
Διατάξεις στήριξης πινακίδων
05-04-07-00 Traffic signs mounting and support systems
κατακόρυφης σήμανσης
Πινακίδες μεταβλητών μηνυμάτων
05-04-08-00 Changeable message signs
(ΠΜΜ)
05-05 Ασφάλιση οδών
Δείκτες οριοθέτησης απαλλοτριωμένης
05-05-05-00 Expropriation zone markers
ζώνης
05-05-06-00 Μόνιμη περίφραξη οδών Permanent road fences
05-07 Οδοφωτισμός κλπ
05-07-01-00 Υποδομή οδοφωτισμού Infrastructure for road lighting

7 / 22
ΚΩΔ. ΕΤΕΠ Tίτλος ΕΤΕΠ Απόδοση στην Αγγλική
''ΕΛΟΤ ΤΠ 1501-" +

Ιστοί οδοφωτισμού και φωτιστικά


05-07-02-00 Road lighting columns and fixtures
σώματα
Infrastructure for road emergency
05-07-04-00 Υποδομή τηλεφωνοδότησης οδών
telephones

06 ΕΡΓΑ ΑΕΡΟΔΡΟΜΙΩΝ
06-01 Δάπεδα αεροδρομίων
06-01-01-00 Δάπεδα αεροδρομίων από σκυρόδεμα Airport runways made of concrete
06-02 Αρμοί δαπέδων αεροδρομίων
Αρμοί δαπέδων αεροδρομίων από
06-02-01-00 Concrete joints of airport runways
σκυρόδεμα
Υποδομή σήμανσης αεροδρομίων
Χωνευτοί πλευρικοί φανοί
06-04-01-00 αεροδιαδρόμου υψηλής φωτιστικής In-pavement runway edge light systems
έντασης
Υπερυψωμένοι πλευρικοί φανοί
06-04-02-00 Elevated runway edge light systems
αεροδιαδρόμου
Μεταφορικές ταινίες αεροσταθμών
Ευθύγραμμες μεταφορικές ταινίες Linear belt conveyor systems for air
06-05-01-00
αεροσταθμών terminals
Μεταφορικές ταινίες αεροσταθμών Closed loop belt conveyor systems for air
06-05-02-00
κλειστού βρόχου terminals

ΣΙΔΗΡΟΔΡΟΜΙΚΑ ΕΡΓΑ
07-01 Ειδικά θέματα χαράξεων γραμμής
07-01-01-10 Χάραξη σιδηροδρομικής γραμμής Rail tracks alignment
Ειδικές τοπογραφικές εργασίες
07-02 γραμμής
Πασσαλώσεις για την εξασφάλιση του
Marking of rail track center line and
07-02-03-10 άξονα της σιδηροδρομικής γραμμής
expropriation zone limits with guard stakes
και των ορίων απαλλοτρίωσης
07-03 Στρώση Γραμμών
Γενικές απαιτήσεις στρώσεως General requirements for rail tracks laying -
07-03-01-10 σιδηροδρομικών γραμμών - Geometric tolerances - Typical cross
Γεωμετρικές ανοχές - Τυπικές διατομές sections
07-03-01-20 Επιδομή σιδηροδρομικής γραμμής Rail tracks ballast
Οριζοντιογραφική και υψομετρική
Rail tracks alignment adjustments with
07-03-01-50 τακτοποίηση γραμμών με βαρέα
heavy equipment
μηχανήματα γραμμής
Έλεγχος χαρακτηριστικών γραμμής με
07-03-01-80 Rail tracks control with profilometric wagon
καταγραφικό όχημα
Γενικές απαιτήσεις στρώσης General requirements for jointed rail tracks
07-03-02-10
σιδηροδρομικής γραμμής με αρμούς laying
Στρώση συνεχώς συγκολλημένων
Laying of continuous welded rail tracks
07-03-03-10 σιδηροτροχιών (Σ.Σ.Σ) και
(CWR) and distressing
απελευθέρωση των τάσεων
Απελευθέρωση τάσεων συνεχώς
Destressing of continuous welded rail
07-03-03-50 συγκολλημένων σιδηροτροχιών (Σ.Σ.Σ)
tracks (CWR) at ambient temperature
σε θερμοκρασία περιβάλλοντος

8 / 22
ΚΩΔ. ΕΤΕΠ Tίτλος ΕΤΕΠ Απόδοση στην Αγγλική
''ΕΛΟΤ ΤΠ 1501-" +

Απελευθέρωση τάσεων συνεχώς


συγκολλημένων σιδηροτροχιών (Σ.Σ.Σ) Destressing of continuous welded rail
07-03-03-52
με τη χρησιμοποίηση συσκευής tracks (CWR) with heating devices
θέρμανσης
Απελευθέρωση τάσεων συνεχώς
συγκολλημένων σιδηροτροχιών (Σ.Σ.Σ) Destressing of continuous welded rail
07-03-03-54
με τη χρησιμοποίηση υδραυλικών tracks (CWR) with hydraulic jacks
εντατήρων
07-04 Επίβλεψη, επιθεώρηση γραμμών
Επίβλεψη γραμμών με συνεχώς
07-04-03-10 Inspection of continuous welded rail tracks
συγκολλημένες σιδηροτροχιές (Σ.Σ.Σ)
07-05 Συντήρηση Γραμμών
Συντήρηση γραμμών με συνεχώς Maintenance of continuous welded rail
07-05-03-10
συγκολλημένες σιδηροτροχιές (Σ.Σ.Σ.) tracks
07-06 Συσκευές γραμμής
Ρύθμιση συσκευών διαστολής
Adjustment of expansion devices of
07-06-03-30 γραμμών με συνεχώς συγκολλημένες
continuous welded rail tracks
σιδηροτροχιές (Σ.Σ.Σ.)
Συγκολλήσεις - αναγομώσεις
07-07 σιδηροτροχιών
Αλουμινοθερμικές συγκολλήσεις
07-07-01-10 Αluminothermic welding of rail tracks
σιδηροτροχιών
Επισκευή βλαβών σιδηροτροχιών, από
Repair of rail track damages caused by
07-07-02-10 ολισθήσεις τροχών (πατιναρίσματα),
spinning wheels with electrode refill
με ηλεκτρόδια αναγόμωσης
Εσωτερικές συγκολλήσεις αλλαγών
Flash butt welding of track switches for
07-07-03-10 τροχιάς συνεχώς συγκολλημένων
continuous welded rail tracks
σιδηροτροχιών (Σ.Σ.Σ.)
Αναγόμωση - συγκόλληση καρδιών Rail track switches electrode refill and flash
07-07-04-10
αλλαγών σιδηροτροχιών butt welding
07-08 Υλικά γραμμής
Σύνδεσμοι σιδηροδρομικής γραμμής
07-08-03-10 Rail track fasteners, type K
τύπου «Κ»
Σύνδεσμοι σιδηροδρομικής γραμμής
07-08-03-20 Rail track fasteners, type RN
τύπου «RN»
Σύνδεσμοι σιδηροδρομικής γραμμής Rail track fasteners, types NABLA and
07-08-03-22
τύπου «NABLA» και «SIMPLEX» SIMPLEX
Σύνδεσμοι σιδηροδρομικής γραμμής
07-08-03-30 Rail track fasteners, type KS (SKL 12)
τύπου «KS» (SKL12)
Σύνδεσμοι σιδηροδρομικής γραμμής
07-08-03-34 Rail track fasteners, type W14 (SKL 14)
τύπου «W14» (SKL14)
Κολλητοί μονωτικοί αρμοί (Κ.Μ.Α)
07-08-05-10 Rail track insulated glued joints, type S
τύπου «S»
07-14 Υγιεινή και Ασφάλεια
Όροι και απαιτήσεις υγείας -
Terms and requirements for health, safety
ασφάλειας και προστασίας του
07-14-01-00 and protection of the environment during
περιβάλλοντος κατά την εκτέλεση
the execution of railroad works
εργασιών επιδομής

08 ΥΔΡΑΥΛΙΚΑ ΕΡΓΑ
08-01 Χωματουργικά Υδραυλικών Έργων

9 / 22
ΚΩΔ. ΕΤΕΠ Tίτλος ΕΤΕΠ Απόδοση στην Αγγλική
''ΕΛΟΤ ΤΠ 1501-" +

08-01-01-00 Εκσκαφές τάφρων και διωρύγων Ditch and channel excavations


Καθαρισμός και εκβάθυνση κοίτης
Clearing, snagging and dredging of rivers,
08-01-02-00 ποταμών, ρεμάτων και αποχετευτικών
streams and drainage ditches
τάφρων
Εκσκαφές ορυγμάτων υπογείων
08-01-03-01 Trench excavations for utility networks
δικτύων
Επανεπίχωση ορυγμάτων υπογείων
08-01-03-02 Underground utilities trench backfilling
δικτύων
Εγκατάσταση υπογείων δικτύων χωρίς
διάνοιξη ορύγματος με εφαρμογή Trenchless utilities installation with soil
08-01-04-01
μεθόδων εκτόπισης του εδαφικού displacement methods
υλικού
Εγκατάσταση υπογείων δικτύων χωρίς
διάνοιξη ορύγματος με εφαρμογή Trenchless utilities installation with soil
08-01-04-02
μεθόδων αφαίρεσης του εδαφικού removal methods
υλικού
Έργα Προστασίας Κοίτης και
08-02 Πρανών
Συρματοκιβώτια προστασίας κοίτης, Wire-mesh gabions for slope, river bed and
08-02-01-00
πρανών και επιχωμάτων (Serasanetti) embankment protection
Λιθοριππές επί γεωϋφασμάτων για την Rip-rap on geotextile for slope and river bed
08-02-02-00
προστασία κοίτης και πρανών protection
08-03 Στραγγίσεις και Βελτιώσεις Εδαφών
Φίλτρα στραγγιστηρίων από
08-03-02-00 Underdrain filters with graded aggregates
διαβαθμισμένα αδρανή
08-03-03-00 Γεωϋφάσματα στραγγιστηρίων Geotextiles for underdrains
Βαλβίδες εκτόνωσης στραγγιστηρίων
Drain relief valves (vents) in concrete lined
08-03-04-00 διωρύγων επενδεδυμένων με
channels
σκυρόδεμα
Αποστραγγίσεις επιφανειών με
08-03-06-00 Surface drainage with geosynthetics
γεωσυνθετικά φύλλα
08-04 Τεχνικά Έργα από Σκυρόδεμα
Πορώδες σκυρόδεμα υποδομής Channels and reservoirs concrete lining.
08-04-01-00
επενδύσεων διωρύγων και δεξαμενών Porous concrete substrate
Σκυροδετήσεις γραμμικών στοιχείων
08-04-02-00 Concrete casting using slipform pavers
με χρήση μηχανικού εξοπλισμού
Κατασκευές υδραυλικών έργων από
σκυρόδεμα με αυξημένες απαιτήσεις Concrete structures with special
08-04-03-00 υδατοστεγανότητας και αντοχής σε waterproofing, abrasion and chemical
επιφανειακή φθορά και χημικές attack resistance requirements
προσβολές
Στεγανώσεις και Αρμοί Τεχνικών
08-05 Έργων
Στεγανοποίηση κατασκευών από Waterproofing of concrete structures using
08-05-01-02
σκυρόδεμα με ασφαλτικές μεμβράνες asphaltic membranes
Θωράκιση επιφανειών υδραυλικών Protective coatings of hydraulic concrete
08-05-01-04 έργων με τσιμεντοκονία ή έτοιμα structures using in-situ or ready-mixed
κονιάματα cement mortars
08-05-02-01 Αρμοκοπές σε πλάκες σκυροδέματος Saw cutting joints in concrete slabs
Ταινίες στεγάνωσης αρμών
08-05-02-02 κατασκευών από σκυρόδεμα Waterstops for concrete joints
(Waterstops)

10 / 22
ΚΩΔ. ΕΤΕΠ Tίτλος ΕΤΕΠ Απόδοση στην Αγγλική
''ΕΛΟΤ ΤΠ 1501-" +

Πλήρωση διάκενου αρμών


08-05-02-03 Concrete structures joint gap filling
κατασκευών από σκυρόδεμα
Σφράγιση αρμών κατασκευών από Concrete structures joint sealing using
08-05-02-04
σκυρόδεμα με ασφαλτικές μαστίχες asphaltic mastics
Σφράγιση αρμών κατασκευών από Concrete structures joint sealing using
08-05-02-05
σκυρόδεμα με ελαστομερή υλικά elastomeric materials
Υπόστρωμα στεγανοποίησης
08-05-03-01 λιμνοδεξαμενών και ΧΥΤΑ από Clay barrier liners for ponds and landfills
αργιλικά υλικά
Υπόστρωμα στεγανοποιητικής
Pond and landfill membrane lining cushion
08-05-03-02 μεμβράνης λιμνοδεξαμενών και ΧΥΤΑ
layer of fine graded granular materials
από λεπτόκοκκο διαβαθμισμένο υλικό
Επίστρωση προστασίας/στρώση
Pond and landfill membrane lining
φίλτρου συνθετικών μεμβρανών
08-05-03-03 protection/filter layer of graded granular
στεγανοποίησης με αμμοχαλικώδες
materials
διαβαθμισμένο υλικό
Επένδυση λιμνοδεξαμενών και ΧΥΤΑ Pond and landfill lining with HDPE
08-05-03-04
με μεμβράνες πολυαιθυλενίου (HDPE) membranes
Κυλινδρικά σώματα επιφόρτισης -
Pont and landfill lining membrane ballast
08-05-03-05 στερέωσης στεγανοποιητικής
cylinders
μεμβράνης λιμνοδεξαμενών και ΧΥΤΑ
Εξαεριστικά στοιχεία μεμβρανών
08-05-03-06 Pond and landfill lining membrane vents
επένδυσης λιμνοδεξαμενών και ΧΥΤΑ
08-06 Σωληνώσεις - Δίκτυα
08-06-02-01 Δίκτυα υπό πίεση από σωλήνες u-PVC pressurized u-PVC pipe networks
Δίκτυα αποχέτευσης από σωλήνες u- pressurized u-PVC pipe networks for
08-06-02-02
PVC sewage
Δίκτυα από σωλήνες υαλοπλισμένου
Glass-reinforced polyester produced by
08-06-06-01 πολυμερούς κατασκευασμένους με
filament winding (FW-GRP) pipe networks
περιέλιξη του υαλονήματος (FW-GRP)
Δίκτυα ομβρίων και ακαθάρτων από Fibre cement pipe networks fro drainage
08-06-06-02
σωλήνες ινοτσιμέντου and sewage
08-06-07-02 Δικλείδες χυτοσιδηρές συρταρωτές Cast iron gate valves
Δικλείδες χυτοσιδηρές τύπου
08-06-07-03 Cast iron butterfly valves
πεταλούδας
08-06-07-05 Τεμάχια εξάρμωσης συσκευών Pipeline components dismantling joints
08-06-07-06 Αντιπληγματικές βαλβίδες Pressure relief valves
Βαλβίδες εισαγωγής - εξαγωγής αέρα
08-06-07-07 Double orifice air relief valves
διπλής ενέργειας
08-06-07-10 Αρδευτικοί κρουνοί Irrigation hydrants
08-06-08-01 Ταινίες σημάνσεως υπογείων δικτύων Warning tape above buried utilities
Αποκατάσταση πλακοστρώσεων στις Retrofitting of concrete paving slabs along
08-06-08-03
θέσεις διέλευσης υπογείων δικτύων constructed underground utility
Αποκατάσταση κρασπεδορείθρων στις Retrofitting of kerbs and gutters along
08-06-08-04
θέσεις διέλευσης υπογείων δικτύων constructed underground utility
Προκατασκευασμένα φρεάτια από
08-06-08-06 Prefabricated concrete manholes
σκυρόδεμα
Προκατασκευασμένα φρεάτια από Prefabricated manholes made of polymer-
08-06-08-07
πολυμερές σκυρόδεμα reinforced concrete (PRC)
08-07 Μεταλλικά Στοιχεία και Κατασκευές

11 / 22
ΚΩΔ. ΕΤΕΠ Tίτλος ΕΤΕΠ Απόδοση στην Αγγλική
''ΕΛΟΤ ΤΠ 1501-" +

Εσχάρες υδροσυλλογής από φαιό


08-07-01-01 Grey cast iron gully tops
χυτοσίδηρο
Εσχάρες υδροσυλλογής χαλύβδινες
08-07-01-02 Hand welded gully tops
ηλεκτροσυγκολλητές
Εσχάρες υδροσυλλογής χαλύβδινες
08-07-01-03 Press welded gully tops
ηλεκτροπρεσσαριστές
Εσχάρες υδροσυλλογής από ελατό
08-07-01-04 Ductile iron gully tops
χυτοσίδηρο
08-07-01-05 Βαθμίδες φρεατίων Manhole steps
Κανάλια αποστράγγισης δαπέδων
08-07-01-06 Factory produced floor drainage channels
βιομηχανικής προέλευσης
Αντισκωριακή προστασία Rust protection of steel structures used in
08-07-02-01
σιδηροκατασκευών υδραυλικών έργων hydraulic works
Εγκατάσταση συσκευών ρυθμίσεως Installation of open channel flow level
08-07-02-03
ροής ανοικτών διώρυγων control gates
Προκατασκευασμένοι μεταλλικοί
08-07-03-01 αγωγοί από κυματοειδή γαλβανισμένη Corrugated galvanized steel conduits
λαμαρίνα
08-08 Αντλιοστάσια
Αντλίες αντλιοστασίων ύδρευσης και Pumps for water supply and irrigation
08-08-01-00
άρδευσης pumping stations
Ηλεκτροκινητήρες αντλιών Electric motor pumps for water supply and
08-08-02-00
αντλιοστασίων ύδρευσης και άρδευσης irrigation pumping stations
08-08-03-00 Γερανογέφυρες αντλιοστασίων Overhead cranes of pumping stations
08-08-04-00 Αεροφυλάκια αντλιοστασίων Pumping stations air vessels
Σωληνώσεις και συσκευές Pipelines and control devices for water
08-08-05-00
αντλιοστασίων supply and irrigation pumping stations
08-09 Έργα Υδρογεωτρήσεων
08-09-01-00 Διάνοιξη υδρογεωτρήσεων Water wells drilling
Αντλητικά συγκροτήματα
08-09-04-00 Pumps for water wells
υδρογεωτρήσεων
Καθαρισμός και ανάπτυξη
08-09-05-00 Water wells cleaning and development
υδρογεώτρησης
Δοκιμαστικές αντλήσεις
08-09-06-00 Water wells test pumping
υδρογεώτρησης
08-10 Αντλήσεις
08-10-01-00 Εργοταξιακές αντλήσεις υδάτων Work-site water pumping
08-10-02-00 Αντλήσεις βορβόρου - λυμάτων Wastewater and sludge pumping
Αντλήσεις υποβιβασμού υδροφόρου
08-10-03-00 Dewatering with well points
ορίζοντα με well points

09 ΛΙΜΕΝΙΚΑ ΚΑΙ ΛΟΙΠΑ ΘΑΛΑΣΣΙΑ ΕΡΓΑ


09-02 Εκσκαφές πυθμένα θαλάσσης
Υποθαλάσσιες εκσκαφές χωρίς χρήση
09-02-01-00 Sea-bed dredging
εκρηκτικών υλών
Υποθαλάσσιες εκσκαφές με χρήση
09-02-02-00 Sea-bed rock excavations using explosives
εκρηκτικών υλών
09-03 Εργασίες Βελτίωσης Πυθμένα

12 / 22
ΚΩΔ. ΕΤΕΠ Tίτλος ΕΤΕΠ Απόδοση στην Αγγλική
''ΕΛΟΤ ΤΠ 1501-" +

Εξυγίανση θαλασσίου πυθμένα με


09-03-01-00 Sea-bed improvement with sand and gravel
αμμοχαλικώδη υλικά
Υποθαλάσσια κατακόρυφα
09-03-02-00 Underwater vertical wick drains
γεωσυνθετικά στραγγιστήρια
Υποθαλάσσια διάστρωση
09-03-03-00 Underwater laying of geotextiles
γεϋφασμάτων
Υποθαλάσσια διάστρωση
09-03-04-00 Underwater laying of geogrids
γεωπλεγμάτων
Υποθαλάσσια κατασκευή
09-03-05-00 Construction of underwater stone columns
χαλικοπασσάλων
09-04 Ύφαλες επιχώσεις
Ύφαλες επιχώσεις με κοκκώδη υλικά Underwater embankments with granular
09-04-01-00
δανειοθαλάμων ή λατομείου borrow pit or quarry materials
Ύφαλες επιχώσεις με κατάλληλα Underwater embankments with suitable sea
09-04-02-00
προϊόντα βυθοκορήσεων bed excavation materials
Τεχνητή αναπλήρωση ακτών με Coast reclamation with selected sand and
09-04-03-00
επιλεγμένα αμμοχαλικώδη υλικά gravel materials
09-05 Λιθορριπές
Πρίσματα λιθορριπής και εξισωτική
Rockfill prism and levelling layer for the
09-05-01-00 στρώση αυτών για την έδραση
foundation of marine structures
θαλασσίων έργων βαρύτητας
Λιθόριππος πυρήνας λιμενικών έργων
09-05-02-00 Rockfill core of marine gravity structures
βαρύτητας
Λιθορριπές ανακουφιστικού πρίσματος Backfill of marine structures with rock
09-05-03-00
λιμενικών έργων materials
Πλήρωση κυψελών τεχνητών
Rockfills in concrete block cells of marine
09-05-04-01 ογκολίθων λιμενικών έργων με
structures
λιθορροπή
Πλήρωση κυψελών πλωτών κιβωτίων Rockfills in floating caisson cells of marine
09-05-04-02
λιμενικών έργων με λιθορριπή structures
09-06 Φυσικοί Ογκόλιθοι
Θωρακίσεις πρανών λιμενικών έργων Rip-rap armouring of breakwaters and
09-06-01-00
και έργων προστασίας ακτών shore protection structures
09-07 Τεχνητοί Ογκόλιθοι
Συμπαγείς ογκόλιθοι λιμενικών έργων Compact concrete blocks for marine
09-07-01-00
από σκυρόδεμα structures
Κυψελωτοί και ειδικής μορφής τεχνητοί
Cellular and special shape concrete blocks
09-07-02-00 ογκόλιθοι λιμενικών έργων από
for marine structures
σκυρόδεμα
Ογκόλιθοι θωράκισης πρανών Concrete blocks for slope protection of
09-07-03-00
λιμενικών έργων από σκυρόδεμα marine structures
Προκατασκευασμένα στοιχεία
Precast concrete elements for marine
09-07-04-00 λιμενικών έργων από οπλισμένο
structures
σκυρόδεμα
09-08 Κυψελωτά κιβώτια (caissons)
Κυψελωτά κιβώτια λιμενικών έργων
09-08-00-00 Concrete caissons for marine structures
από σκυρόδεμα
09-09 Ανωδομές Λιμενικών Έργων
Ανωδομές λιμενικών έργων από
Marine structures with unreinforced or
09-09-01-00 άοπλο ή ελαφρώς οπλισμένο
lightly reinforced concrete
σκυρόδεμα

13 / 22
ΚΩΔ. ΕΤΕΠ Tίτλος ΕΤΕΠ Απόδοση στην Αγγλική
''ΕΛΟΤ ΤΠ 1501-" +

Ανωδομές λιμενικών έργων από


09-09-02-00 Marine structures with reinforced concrete
οπλισμένο σκυρόδεμα
Αρμοί διαστολής ανωδομών λιμενικών
09-09-03-00 Marine structures' expansion joints
έργων
09-10 Ύφαλες σκυροδετήσεις
Λιμενικά έργα βαρύτητας με ύφαλη Gravity marine structures with underwater
09-10-01-00
σκυροδέτηση concrete casting
Πλήρωση κυψελών και κενών μεταξύ Filling of the blocks cells and the gaps
09-10-02-00 τεχνητών ογκολίθων ή/και λιμενικών among the blocks and/or marine structures
κατασκευών με ύφαλη σκυροδέτηση with underwater concrete casting
Πλήρωση διακένων στον πόδα
Gap filling or retrofitting of gravity marine
υφιστάμενων λιμενικών έργων
09-10-03-00 structures using underwater concrete
βαρύτητας ή αποκατάσταση της
casting
διατομής τους με ύφαλη σκυροδέτηση
Πάσσαλοι - Πασσαλοσανίδες
09-11 Λιμενικών - Θαλασσίων Έργων
09-11-02-00 Χαλύβδινοι πάσσαλοι λιμενικών έργων Driven steel piles in marine works
Εξοπλισμοί ανωδομών λιμενικών
09-13 έργων
Χυτοχαλύβδινες και χυτοσιδηρές
09-13-01-00 Cast and ductile iron quay side bollards
δέστρες πρόσδεσης πλοίων/σκαφών
Χαλύβδινα, χυτοσιδηρά και ανοξείδωτα Quay fittings made of steel, cast iron or
09-13-02-00
εξαρτήματα κρηπιδωμάτων stainless steel
09-14 Δάπεδα Λιμενικών Έργων
Δάπεδα λιμενικών έργων από άοπλο ή Harbour deckings made of concrete,
09-14-01-00
οπλισμένο σκυρόδεμα reinforced or not
Δάπεδα λιμενικών έργων από Harbour deckings made of fibre reinforced
09-14-02-00
ινοπλισμένο σκυρόδεμα concrete
Δάπεδα λιμενικών έργων από Harbour deckings made of concrete
09-14-03-00
κυβόλιθους σκυροδέματος cobblestones
Αρμοί δαπέδων από σκυρόδεμα
09-14-04-00 Joints of concrete harbour deckings
λιμενικών έργων
Πλωτές Κατασκευές Λιμενικών
09-15 Έργων
09-15-01-00 Πλωτοί προβλήτες / Κυματοθραύστες Floating docks and wave breakers
09-17 Υποθαλάσσιοι Αγωγοί
Underwater pipeline systems with steel
09-17-01-00 Υποθαλάσσιοι χαλύβδινοι αγωγοί
pipes
Υποθαλάσσιοι αγωγοί από οπλισμένο Underwater pipeline systems with
09-17-02-00
σκυρόδεμα reinforced concrete pipes
Υποθαλάσσιοι αγωγοί από
Underwater pipeline systems with high
09-17-03-00 πολυαιθυλένιο υψηλής πυκνότητας
density polyethylene (HDPE) pipes
(HDPE)
Υποθαλάσσιοι αγωγοί από Underwater pipeline systems with glass
09-17-04-00
υαλοπλισμένα πολυμερή (GRP) reinforced polymers (GRP) pipes
09-19 Υγιεινή Ασφάλεια και Προστασία Περιβάλλοντος
Μέτρα Υγείας - Ασφάλειας και μέτρα
Health - Safety and Environmental
09-19-01-00 προστασίας Περιβάλλοντος κατά την
Protection requirements for marine works
κατασκευή Λιμενικών έργων

14 / 22
ΚΩΔ. ΕΤΕΠ Tίτλος ΕΤΕΠ Απόδοση στην Αγγλική
''ΕΛΟΤ ΤΠ 1501-" +

10 ΕΡΓΑ ΠΡΑΣΙΝΟΥ
10-02 Εξοπλισμός πάρκων και πλατειών
10-02-02-01 Καθιστικά υπαίθριων χώρων Park benches
10-02-02-02 Κάδοι απορριμμάτων Litter receptacles
10-02-02-03 Εξοπλισμός παιδικής χαράς Open playgrounds equipment
10-05 Εγκατάσταση Πρασίνου
10-05-01-00 Φυτεύσεις δέντρων - θάμνων Planting of trees and shrubs
10-05-02-01 Εγκατάσταση χλοοτάπητα με σπορά Lawn turf sowing
10-05-02-02 Εγκατάσταση έτοιμου χλοοτάπητα Laying ready made lawn turf
Εγκατάσταση χλοοτάπητα
10-05-02-03 Installation of lawn turf on athletic fields
αγωνιστικών χώρων
Εγκατάσταση μεσημβριάνθεμου
10-05-03-00 Planting of Mesembryanthemum
(μπουζίου)
10-05-04-00 Εγκατάσταση χλοοτάπητα πρανών Lawn planting on slopes
Κορμοδέματα - κορμοπλέγματα - Temporary erosion control structures
10-05-05-00 κλαδοδέματα - ξυλοφράκτες - utilizing locally available timber (contour log
κλαδοπλέγματα terraces etc)
10-05-06-00 Φύτευση φυτών εσωτερικού χώρου Planting of indoor plants
Φύτευση πολυετών, μονοετών και Planting of bulbs, or annual and perennial
10-05-07-00
βολβωδών φυτών plants
Μεταφυτεύσεις εγκατεστημένων
10-05-08-00 Transplanting of existing trees and shrubs
δένδρων - θάμνων
10-05-09-00 Υποστύλωση δένδρων Trees staking
10-06 Συντήρηση Πρασίνου
Ανασχηματισμός λεκανών άρδευσης
10-06-01-00 Reshaping of plant irrigation basins
φυτών
10-06-02-01 Άρδευση φυτών Irrigation of plants
Άρδευση χλοοτάπητα - φυτών Irrigation of lawn, ground cover plants and
10-06-02-02
εδαφοκάλυψης - χλοοτάπητα πρανών slope cover plants
10-06-03-00 Χρήση λιπασμάτων Application of fertilizers
10-06-04-01 Κλάδεμα δένδρων Lopping and pruning of trees
10-06-04-02 Κλάδεμα θάμνων Pruning of shrubs
10-06-04-03 Κούρεμα χλοοτάπητα Lawn mowing
10-06-05-00 Φυτοπροστασία Plant protection
10-06-06-00 Καταπολέμηση ζιζανίων Weed control methods
10-06-07-00 Καθαρισμός χώρων πρασίνου Grassed areas clearing
10-06-08-00 Βελτίωση χλοοτάπητα lawn improvement
10-06-10-00 Συντήρηση φυτών εσωτερικών χώρων Indoor plants tending
10-07 Διάφορες Εργασίες
Cutting of trees and shrubs and stump
10-07-01-00 Κοπή - εκρίζωση δέντρων και θάμνων
removal
10-08 Αρδευτικά δίκτυα
10-08-01-00 Εγκατάσταση αρδευτικών δικτύων Construction of plant irrigation networks
10-09 Υλικά Έργων Πρασίνου
Προμήθεια και χειρισμοί φυτικού
10-09-01-00 Supply and handling of planting material
υλικού

11 ΓΕΩΤΕΧΝΙΚΑ ΕΡΓΑ

15 / 22
ΚΩΔ. ΕΤΕΠ Tίτλος ΕΤΕΠ Απόδοση στην Αγγλική
''ΕΛΟΤ ΤΠ 1501-" +

11-01 Βαθιές Θεμελιώσεις


11-01-01-00 Πάσσαλοι δι’ εκσκαφής (έγχυτοι) Bored, in-situ cast concrete piles
Πάσσαλοι δι’ εκτοπίσεως
11-01-02-00 Driven piles
(εμπηγνυόμενοι πάσσαλοι)
11-01-03-00 Μικροπάσσαλοι Micro-piles
11-02 Έργα Αντιστηρίξεων
Τοίχοι αντιστηρίξεως από μεταλλικές
11-02-02-00 Retaining structures with steel-sheet piles
πασσαλοσανίδες
11-02-03-00 Διαφραγματικοί τοίχοι Diaphragm walls
11-02-04-00 Προεντεταμένες Αγκυρώσεις Prestressed anchors
11-02-05-00 Έργα αντιστηρίξεως από οπλισμένη γη Retaining structures with reinforced earth
11-03 Βελτίωση Εδάφους
11-03-01-00 Δυναμική συμπύκνωση εδαφών Dynamic soil compaction
11-03-02-00 Δονητική συμπύκνωση εδαφών Vibratory soil compaction
Δονητική Αντικατάσταση εδαφών Vibratory soil replacement (stone column
11-03-03-00
(Κατασκευή χαλικοπασσάλων) construction)
Εδαφοπάσσαλοι με ενεμάτωση
11-03-04-00 Soil piles using jet grouting
υψηλής πίεσης (jet grouting)
11-03-05-00 Ενεματώσεις εδάφους Soil grouting
11-03-06-00 Κατακόρυφα Συνθετικά Στραγγιστήρια Vertical wick drains

12 ΣΗΡΑΓΓΕΣ
12-01 Βοηθητικές Εγκαταστάσεις Σηράγγων
12-01-01-00 Εργοταξιακός αερισμός σηράγγων Tunnel worksite ventilation
Εργοταξιακός ηλεκτροφωτισμός
12-01-02-00 Tunnel worksite lighting
σηράγγων
12-02 Χωματουργικά Σηράγγων
Υπόγεια εκσκαφή σηράγγων με
12-02-01-01 Tunnel excavation with conventional means
συμβατικά μέσα
Υπόγεια εκσκαφή σηράγγων με
Tunnel excavation with full-facers or
12-02-01-02 μηχανικά μέσα ολομέτωπης ή
roadheaders
σημειακής κοπής
Έλεγχος νερών και λάσπης κατά την Infiltration and mud control during tunnel
12-02-02-00
κατασκευή των σηράγγων construction
12-03 Υποστήριξη Σηράγγων
Ολόσωμα μεταλλικά πλαίσια αρχικής
12-03-01-01 Steel frames for initial tunnel support
υποστήριξης σηράγγων
Δικτυωτά μεταλλικά πλαίσια αρχικής Lattice girder frames for initial tunnel
12-03-01-02
υποστήριξης σηράγγων support
Ρυθμιζόμενα (ολισθαίνοντα) μεταλλικά
Adjustable (sliding) steel frames for tunnel
12-03-01-03 πλαίσια αρχικής υποστήριξης
support
σηράγγων
Εκτοξευόμενο σκυρόδεμα υπογείων Sprayed concrete for underground works
12-03-02-00
έργων και σηράγγων and tunnels
Γενικές απαιτήσεις για τις αγκυρώσεις General requirements for tunnel support
12-03-03-00
σηράγγων anchoring
Αγκύρια υποστήριξης σηράγγων
Tunnel support with partially grouted
12-03-03-01 σημειακής πάκτωσης με μηχανισμό
mechanically anchored rock bolts (EB bolts)
διαστελλόμενου άκρου (αγκύρια ΕΒ)

16 / 22
ΚΩΔ. ΕΤΕΠ Tίτλος ΕΤΕΠ Απόδοση στην Αγγλική
''ΕΛΟΤ ΤΠ 1501-" +

Αγκύρια υποστήριξης σηράγγων


Tunnel support with resin anchored rock
12-03-03-02 σημειακής πάκτωσης μέσω ρητινικής
bolts (RB bolts)
κόλλας (αγκύρια RΒ)
Απλά αγκύρια υποστήριξης σηράγγων Tunnel support with Perfo type hollow tube
12-03-03-03
τύπου Perfo (αγκύρια SN Perfo) dowels (SN perfo dowels)
Απλά αγκύρια υποστήριξης σηράγγων Tunnel support with simple fully grouted
12-03-03-04
συνεχούς πάκτωσης (αγκύρια SN) bolts (SN dowels)
Αγκύρια υποστήριξης σηράγγων 'Tunnel support with Swellex dowels (SWX
12-03-03-05
τύπου swellex (αγκύρια SWX) dowels)
Απλά αυτοδιατρυόμενα αγκύρια
Tunnel support with self drilling anchors
12-03-03-06 υποστήριξης σηράγγων (αγκύρια
(SDBr dowels)
SDBr)
Αγκύρια υποστήριξης σηράγγων
Tunnel support with set type rock anchors
12-03-03-07 συνεχούς πάκτωσης με σφηνούμενο
(SPL dowels)
σχιστό σωλήνα (αγκύρια SPL)
Υποστήριξη σηράγγων με
Tunnel support with prestressed soil
12-03-04-00 προεντεταμένες αγκυρώσεις εδάφους
anchors (PSA anchors)
(αγκύρια PSA)
Δοκοί προπορείας σηράγγων βαρέως
12-03-05-00 Heavy forepoling
τύπου
Δοκοί προπορείας σηράγγων ελαφρού
12-03-06-00 Light forepoling and spiling
τύπου
12-03-07-00 Μικροπάσσαλοι σηράγγων Micro-piles in tunnels
Πλέγματα οπλισμού εκτοξευόμενου Reinforcement meshes for sprayed
12-03-08-00
σκυροδέματος σηράγγων concrete in tunnels
12-04 Μόνιμη Επένδυση Σηράγγων
Μόνιμη επένδυση σηράγγων από
12-04-01-00 Tunnel lining with cast in-situ concrete
έγχυτο επί τόπου σκυρόδεμα
Μόνιμη επένδυση με
Tunnel lining with prefabricated concrete
12-04-03-00 προκατασκευασμένα στοιχεία από
segments
οπλισμένο σκυρόδεμα
12-05 Στεγάνωση Σηράγγων
Στεγάνωση επένδυσης σηράγγων με Tunnel lining waterproofing with synthetic
12-05-01-00
συνθετικές μεμβράνες membranes
Γεωϋφάσματα προστασίας ή
Geotextiles for the protection or drainage of
12-05-02-00 αποστράγγισης στεγανοποιητικών
tunnel lining waterproofing membranes
μεμβρανών επένδυσης σηράγγων
12-07 Διατρήσεις - Τσιμεντενέσεις
Διατρήματα σηράγγων για
Drilling in tunnels for grouting, anchoring,
12-07-01-00 τσιμεντενέσεις, τοποθέτηση αγκυρίων,
instrumentation etc
οργάνων κλπ
12-07-02-00 Τσιμεντενέσεις σηράγγων Cement grouting in tunnels
Εξαρτήματα οπών τσιμεντενέσεων
12-07-03-01 Tunnel grout holes' fittings
σηράγγων
Εξαρτήματα οπών αποστράγγισης
12-07-03-02 Tunnel drainage holes' fittings
σηράγγων
Όργανα Μετρήσεων και
12-08 Παρακολούθησης
Σύστημα μέτρησης συγκλίσεων Convergence monitoring of tunnel
12-08-01-00
επιφανειών και επένδυσης σηράγγων excavation surfaces and linings
12-08-02-00 Διατάξεις μέτρησης παραμορφώσεων Strain gauges

17 / 22
ΚΩΔ. ΕΤΕΠ Tίτλος ΕΤΕΠ Απόδοση στην Αγγλική
''ΕΛΟΤ ΤΠ 1501-" +

13 ΚΑΤΑΣΚΕΥΗ ΦΡΑΓΜΑΤΩΝ
13-01 Χωμάτινα και Λιθόρριπτα Φράγματα με αδιαπέρατο πυρήνα από εδαφικά υλικά
Αδιαπέρατος πυρήνας χωματίνων και Impervious core of zoned earth and rockfill
13-01-01-00
λιθορρίπτων φραγμάτων dams
Ζώνη λεπτοκόκκου φίλτρου χωματίνων Fine filter layer of zoned earth and rockfill
13-01-02-00
και λιθορρίπτων φραγμάτων dams
Ζώνη χονδροκόκκου φίλτρου -
Coarse filter - drainage layer of zoned earth
13-01-03-00 στραγγιστηρίου χωματίνων και
and rockfill dams
λιθορρίπτων φραγμάτων
Σώματα στήριξης χωματίνων και
Shoulders of zoned earth and rockfill dams
13-01-04-01 λιθορρίπτων φραγμάτων από
consisting of sand and gravel
αμμοχάλικα
Σώματα στήριξης χωματίνων και
Shoulders of zoned earth and rockfill dams
13-01-04-02 λιθορρίπτων φραγμάτων από
consisting of excavated rock materials
βραχώδη προϊόντα εκσκαφών
Σώματα στήριξης χωματίνων και
Shoulders of zoned earth and rockfill dams
13-01-04-03 λιθορρίπτων φραγμάτων από μη
consisting of random materials
διαβαθμισμένα υλικά
Λιθορριπή προστασίας ανάντη
Upstream rip-rap of zoned earth and rockfill
13-01-05-01 πρανούς χωματίνων και λιθορρίπτων
dams
φραγμάτων
Λιθορριπή προστασίας κατάντη
Downstream rip-rap of zoned earth and
13-01-05-02 πρανούς χωματίνων και λιθορρίπτων
rockfill dams
φραγμάτων
13-02 Φράγματα με ανάντη πλάκα σκυροδέματος (CFRD)
Ειδικό φίλτρο φραγμάτων με ανάντη Special filter zone of concrete faced rockfill
13-02-01-00
πλάκα σκυροδέματος dams (CFRD)
Φίλτρο φραγμάτων με ανάντη πλάκα Filter zone of concrete faced rockfill dams
13-02-02-00
σκυροδέματος (CFRD)
Μεταβατική ζώνη φραγμάτων με Transition zone of concrete faced rockfill
13-02-03-00
ανάντη πλάκα σκυροδέματος dams (CFRD)
Σώματα στήριξης φραγμάτων με
Shoulders of concrete faced rockfill dams
13-02-04-01 ανάντη πλάκα σκυροδέματος από
(CFRD) consisting of sand and gravel
αμμοχάλικα
Σώματα στήριξης φραγμάτων με Shoulders of concrete faced rockfill dams
13-02-04-02 ανάντη πλάκα σκυροδέματος από (CFRD) consisting of excavated rock
βραχώδη υλικά materials
Λιθορριπή προστασίας κατάντη
Downstream rip-rap of concrete faced
13-02-05-00 πρανούς φραγμάτων με ανάντη πλάκα
rockfill dams (CFRD)
σκυροδέματος
Αδιαπέρατη επίχωση φραγμάτων με Impervious embankment of concrete faced
13-02-06-00
ανάντη πλάκα σκυροδέματος rockfill dams (CFRD)
Επίχωση από μη διαβαθμισμένα υλικά
Random materials zone of concrete faced
13-02-07-00 φραγμάτων με ανάντη πλάκα
rockfill dams (CFRD)
σκυροδέματος
Κατασκευή ανάντη πλάκας Construction of upstream slab of concrete
13-02-08-01
σκυροδέματος φραγμάτων faced rockfill dams (CFRD)
Στεγάνωση αρμών ανάντη πλάκας Waterproofing of upstream slab joints of
13-02-08-02 σκυροδέματος φραγμάτων με concrete faced rockfill dams (CFRD) with
ελαστικές ταινίες elastic strips

18 / 22
ΚΩΔ. ΕΤΕΠ Tίτλος ΕΤΕΠ Απόδοση στην Αγγλική
''ΕΛΟΤ ΤΠ 1501-" +

Στεγάνωση αρμών ανάντη πλάκας Waterproofing of upstream slab joints of


13-02-08-03 σκυροδέματος φραγμάτων με concrete faced rockfill dams (CFRD) with
μεταλλικές ταινίες metallic strips
Επάλειψη ανάντη πλάκας Concr%te faced rockfill dams (CRD)
13-02-08-04 σκυροδέματος φραγμάτων για διακοπή upqtream slab coatings for the prevention
της συνάφειας των αρμών of joints adhesion
Πλήρωση διάκενου αρμών ανάντη Concrete faced rockfill dams (CFRD)
13-02-08-05 πλάκας σκυροδέματος φραγμάτων με upstream slab joints filling with flexible
εύκαμπτα υλικά materials
Σφράγιση και στεγάνωση αρμών Concrete faced rockfill dams (CFRD)
13-02-08-06 ανάντη πλάκας σκυροδέματος upstream slab joints sealing and
φραγμάτων waterproofing
Προστασία επιφανειών ανάντη πλάκας
Concrete faced rockfill dams (CFRD)
13-02-08-07 σκυροδέματος φραγμάτων με
upstream slab waterproofing coatings
επάλειψη στεγανωτικών υλικών
13-03 Φράγματα από σκληρό επίχωμα
Φράγματα από ισχνό κυλινδρούμενο Lean roller compacted concrete dams (lean
13-03-00-00
σκυρόδεμα (Σκληρό επίχωμα) RCC dams)
Φράγματα από κυλινδρούμενο
13-04 σκυρόδεμα
Φράγματα από κυλινδρούμενο Roller compacted concrete dams (RCC
13-04-00-00
σκυρόδεμα (Κ.Σ) dams)
13-05 Όργανα μετρήσεων και παρακολούθησης της συμπεριφοράς φραγμάτων
13-05-01-00 Κλισιόμετρα Inclinometers
Μαγνητικά μηκυνσιόμετρα
13-05-02-00 Vertical magnetic extensiometers
κατακόρυφου τύπου (όργανα IDEL)
13-05-03-00 Βάθρα τριγωνομετρικών σημείων Triangulation pillars (trig points)
Βάθρα μέτρησης επιφανειακών Reference benchmarks for surface
13-05-04-00
μετακινήσεων deformation topographic surveys
13-05-05-00 Υδραυλικά Καθιζησίμετρα Hydraulic settlement gauges.
Επιταχυνσιογράφοι ισχυρών
13-05-06-00 Strong motion accelerographs.
δονήσεων
13-05-07-00 Πιεζόμετρα τύπου παλλόμενης χορδής Vibrating wire piezometers
Πιεζόμετρα ανοικτού σωλήνα (τύπου Open standpipe piezometers, of
13-05-08-00
Casagrande) Casagrande type
Κυψέλες μέτρησης πιέσεων/ωθήσεων
13-05-09-00 Earth pressure cells
γαιών
13-05-10-00 Σύστημα μέτρησης διαρροών Seepage monitoring system
13-05-11-00 Κύτταρα μέτρησης φορτίου αγκυρίων Load cells for monitoring anchors
Κύτταρα μέτρησης φορτίου
13-05-12-00 Load cells attached on steel support sets
χαλύβδινων πλαισίων
Σταθερά Μηκυνσιόμετρα εντός
13-05-13-00 Fixed extensiometers in boreholes
γεωτρήσεων
Σύστημα μέτρησης σύγκλισης
Convergence monitoring of underground
13-05-14-00 υπογείων εκσκαφών με οπτικούς
excavations using reflective targets
στόχους
Automatic data acquisition and storage
Σύστημα αυτόματης καταγραφής
13-05-15-00 system for geotechnical instrumentation
στοιχείων μέτρησης
measurements
13-05-16-00 Τερματικός οικίσκος οργάνων Work site instrumentation control cabin
14 ΕΡΓΑ ΑΠΟΚΑΤΑΣΤΑΣΗΣ ΖΗΜΙΩΝ ΚΑΤΑΣΚΕΥΩΝ
14-01 Κατασκευές από σκυρόδεμα

19 / 22
ΚΩΔ. ΕΤΕΠ Tίτλος ΕΤΕΠ Απόδοση στην Αγγλική
''ΕΛΟΤ ΤΠ 1501-" +

Καθαρισμός επιφανείας σκυροδέματος Removal of loose or adhered material from


14-01-01-01
από αποσαθρώσεις ή ξένα υλικά concrete surfaces
Προετοιμασία επιφανείας
Preparation of concrete surfaces for
14-01-01-02 σκυροδέματος για επεμβάσεις
retrofitting or strengthening works
επισκευών - ενισχύσεων
Τοπική καθαίρεση σκυροδέματος με Partial demolition of concrete elements with
14-01-02-01
διατήρηση του οπλισμού preservation of reinforcement
Τοπική καθαίρεση σκυροδέματος Partial demolition of concrete elements
14-01-02-02
χωρίς διατήρηση του οπλισμού without preservation of reinforcement
Διάτρηση οπλισμένου σκυροδέματος
Drilling in concrete elements without cut-off
14-01-03-01 χωρίς αποκοπή του υπάρχοντος
of existing reinforcement
οπλισμού
Διάτρηση οπών σε στοιχεία
Drilling in concrete elements with cut-off of
14-01-03-02 σκυροδέματος με αποκοπή του
encountered reinforcement
υπάρχοντος οπλισμού
Αποκατάσταση τοπικής βλάβης
Local retrofitting of concrete element
14-01-04-00 στοιχείου σκυροδέματος οφειλόμενης
damage caused by reinforcement corrosion
σε διάβρωση του οπλισμού
Αποκατάσταση τοπικής βλάβης
Local retrofitting of concrete element
14-01-05-00 στοιχείου σκυροδέματος, μη
damage, not extending to the reinforcement
επεκτεινόμενης στον οπλισμό
Πλήρης αποκατάσταση διατομής
Cross section retrofitting of structural
14-01-06-00 στοιχείου από οπλισμένο σκυρόδεμα
elements with local disintegration
που έχει αποδιοργανωθεί τοπικά
Πλήρωση ρωγμών στοιχείων
14-01-07-01 Filling of narrow concrete cracks
σκυροδέματος μικρού εύρους
Πλήρωση ρωγμών στοιχείων
14-01-07-02 Filling of wide concrete cracks
σκυροδέματος μεγάλου εύρους
Ενίσχυση - αποκατάσταση
κατασκευών από οπλισμένο Strengthening - retrofitting of reinforced
14-01-08-01 σκυρόδεμα με επικόλληση υφασμάτων concrete structures by gluing of fibre
από ινοπλισμένα πολυμερή (FRP reinforced polymeric fabrics (FRP fabrics)
υφάσματα)
Ενίσχυση - αποκατάσταση
κατασκευών από οπλισμένο Strengthening - retrofitting of reinforced
14-01-08-02 σκυρόδεμα με επικόλληση ελασμάτων concrete structures by gluing of fibre
από ινοπλισμένα πολυμερή (FRP reinforced polymeric strips (FRP strips)
ταινίες)
Καθαρισμός επιφανείας
Surface cleaning of exposed steel
14-01-09-01 αποκαλυφθέντων χαλύβδινων
reinforcement bars
οπλισμών
Αποκατάσταση αποκαλυφθέντων Repair of exposed open reinforcement
14-01-09-04
ανοιχτών συνδετήρων stirrups
Ενίσχυση στοιχείων από σκυρόδεμα
Strengthening of concrete members with
με συγκολλήσιμο οπλισμό με
14-01-10-01 weldable reinforcement steel, by welding
ηλεκτροσυγκόλληση πρόσθετου
additional bars on the existing ones.
οπλισμού επί του υπάρχοντος
Ενίσχυση στοιχείων από σκυρόδεμα
Strengthening of concrete members with
με συγκολλήσιμο υπό προϋποθέσεις
weldable, under preconditions,
14-01-10-02 οπλισμό με ηλεκτροσυγκόλληση
reinforcement steel, by welding additional
πρόσθετου οπλισμού επί του
bars on the existing ones.
υπάρχοντος
Αγκύρωση νέων ράβδων οπλισμού σε Anchoring of new steel reinforcement bars
14-01-11-00
υφιστάμενα στοιχεία από σκυρόδεμα in existing concrete elements

20 / 22
ΚΩΔ. ΕΤΕΠ Tίτλος ΕΤΕΠ Απόδοση στην Αγγλική
''ΕΛΟΤ ΤΠ 1501-" +

Τοποθέτηση βλήτρων σε στοιχεία από


14-01-12-01 Placing of dowels in concrete elements
σκυρόδεμα
Τοποθέτηση αγκυρίων σε στοιχεία από Placing of simple fully grouted bolts in
14-01-12-02
σκυρόδεμα concrete elements
Ενισχύσεις - αποκαταστάσεις
Strengthening or retrofitting of concrete
14-01-13-01 κατασκευών από σκυρόδεμα με
structures with epoxy bonded steel sheets
επικόλληση χαλύβδινων ελασμάτων
Ενισχύσεις - αποκαταστάσεις
κατασκευών από σκυρόδεμα με Strengthening or retrofitting of concrete
14-01-13-02
εμφάτνωση πλαισίων από δομικό structures with encased steel frames
χάλυβα
Ενισχύσεις - αποκαταστάσεις
Strengthening of concrete elements by
14-01-13-03 στοιχείων σκυροδέματος με περίσφιξη
confinement with structural steel jackets
διατομών δομικού χάλυβα
Ενισχύσεις - αποκαταστάσεις
Strengthening or retrofitting of concrete
14-01-14-00 κατασκευών από σκυρόδεμα με
structures with sprayed concrete jackets
μανδύα εκτοξευομένου σκυροδέματος
14-02 Φέρουσες Τοιχοποιίες
14-02-01-01 Καθαίρεση επιχρισμάτων τοιχοποιίας Removal of plaster coatings from masonry
14-02-01-02 Καθαρισμός επιφάνειας τοιχοποιίας Clearing of masonry surface
14-02-01-03 Διεύρυνση αρμών τοιχοποιίας Widening of masonry joints
Τοπική αφαίρεση τοιχοποιίας με Partial masonry wall demolition with
14-02-02-01
μηχανικά μέσα mechanical tools
Τοπική αφαίρεση τοιχοποιίας με
14-02-02-02 Partial wall demolition with hand tools
εργαλεία χειρός
Τοπική αφαίρεση τοιχοποιίας με
14-02-02-03 Partial wall demolition with thermic methods
θερμικές μεθόδους
Αποκατάσταση τοιχοποιίας με
14-02-04-00 Masonry retrofitting with grouting
εφαρμογή ενεμάτων
Επισκευές μεγάλων ρωγμών
Repair of wide masonry cracks with sparse
τοιχοποιίας με σποραδική
14-02-05-01 replacement of masonry units across the
αντικατάσταση των λιθοσωμάτων κατά
cracks
μήκος αυτών (λιθοσυρραφή)
Επισκευές μεγάλων ρωγμών
Repair of wide masonry cracks with wall-
14-02-05-02 τοιχοποιίας με λεπτές οπλισμένες
stitching
ζώνες συρραφής
Ενίσχυση υπάρχουσας τοιχοποιίας με Existing masonry strengthening with a new,
14-02-07-00 την εφαρμογή νέου υψηλής αντοχής high strength and/or reinforced render or
ή/και οπλισμένου επιχρίσματος plaster
Ενίσχυση υπάρχουσας τοιχοποιίας με
Strengthening masonry walls by placing an
14-02-08-00 κατασκευή νέας επάλληλης
adjacent masonry wall
τοιχοποιίας
Ενίσχυση υπάρχουσας τοιχοποιίας με
Masonry strengthening with unilateral layer
14-02-09-01 μονόπλευρη στρώση οπλισμένου
of reinforced concrete
σκυροδέματος
Ενίσχυση υπάρχουσας τοιχοποιίας με
Masonry strengthening with bilateral layer
14-02-09-02 αμφίπλευρη στρώση οπλισμένου
of reinforced concrete
σκυροδέματος
14-03 Επισκευές τοίχων πλήρωσης
Αποσύνδεση τοίχων πλήρωσης από Removing infill walls from the concrete
14-03-01-00
το φέροντα οργανισμό structure
Αποκατάσταση ρηγματώσεων τοίχων
14-03-02-00 Retrofitting of infill wall cracks
πλήρωσης

21 / 22
ΚΩΔ. ΕΤΕΠ Tίτλος ΕΤΕΠ Απόδοση στην Αγγλική
''ΕΛΟΤ ΤΠ 1501-" +

15 ΚΑΘΑΙΡΕΣΕΙΣ - ΚΑΤΕΔΑΦΙΣΕΙΣ- ΑΠΟΞΗΛΩΣΕΙΣ


15-01 Πλήρεις κατεδαφίσεις κατασκευών
Πλήρεις κατεδαφίσεις κατασκευών με
15-01-01-00 Structures demolition with explosives
χρήση εκρηκτικών
Πλήρεις κατεδαφίσεις με αιωρούμενο Structures demolition with the falling weight
15-01-02-00
βάρος method
Πλήρεις κατεδαφίσεις κατασκευών με Structures demolition with mechanical
15-01-03-00
μηχανικά μέσα means
15-02 Καθαιρέσεις στοιχείων κατασκευών
Καθαιρέσεις στοιχείων οπλισμένου Demolition of members of concrete
15-02-01-01
σκυροδέματος με μηχανικά μέσα structures by mechanical means
Καθαιρέσεις στοιχείων οπλισμένου Thermic demolition of members of concrete
15-02-01-02
σκυροδέματος με θερμικές μεθόδους structures
Καθαιρέσεις στοιχείων σκυροδέματος Hydrodemolition of members of concrete
15-02-01-03
με υδροκοπή structures
Καθαιρέσεις μεταλλικών κατασκευών
15-02-02-02 Thermic demolition of steel structures
με θερμικές μεθόδους
15-03 Καθαιρέσεις ειδικών κατασκευών
Καθαιρέσεις στοιχείων Demolition of post-tensioned concrete
15-03-01-00
προεντεταμένου σκυροδέματος structures
Εξολκύσεις πασσάλων και
15-03-02-00 Piles and pile-sheets pullout
πασσαλοσανίδων
Καθαιρέσεις πλακών από σκυρόδεμα
15-03-03-00 Demolition of slabs on the ground
επί εδάφους
Ειδικές απαιτήσεις υγιεινής-ασφάλειας και προστασίας του περιβάλλοντος
15-04 κατά τις κατεδαφίσεις-καθαιρέσεις
Μέτρα υγείας - ασφάλεια και
Health - Safety and Environmental
απαιτήσεις περιβαλλοντικής
15-04-01-00 Protection requirements for demolition
προστασίας κατά τις κατεδαφίσεις -
works
καθαιρέσεις

22 / 22

You might also like