บท choral speaking

ขึ้นเวที
เพลง Hoi Hoi Ya
ผช ทุกคนร้อง
Hoi hoi ya hoi , hoi hoi ya hoi , hoi hoi ya hoi
Ya hoi hoi ya hoi ya hoi
Hoi hoi ya hoi , hoi hoi ya hoi , hoi hoi ya hoi
Kami semua kembira
Hoi hoi hoi laaaaa mari bicara
Kami dah datang , kami dah datang

ถ้ายังไม่ถึงก็ร้องเพลงต่อไป

บทที่ 1 เปิดเวที
Kami bawa satu cerita
Untuk anak melayu semua
Harap semua shhhhh dengar lah kami

ผญ ทุกคน : Assalamualaikum ~ Hello ~ สวัสดีค่ะ

ทุกคน : kepada anda semua kami warga Darulfurqan
Kami mempersembah bicara berirama yang bertajuk
มลายู สำนึกรักษ์ บ้านเกิด

ผชพูด Darulfurqan ผญพูด hey! X3

ผชพูด Darulfurqan ผญพูด hey! Hey!
เสต็ปมือ
ผช 1 : สหายจงบอกจุดมุ่งหมายของเรา
ทุกคน : 1. เรา…. จะส่งเสริมให้ทุกคนรักในชาติกำเนิด
2. เรา…. จะยกระดับความเป็ นมลายู
3. เรา…. จะเคารพและให้เกียติทุกเชื้อชาติ
ผช 2 : oh, who are melayu people?
ผญ 1 : Hmmmm, good question. Melayu is refer to any member of an ethnic group of melayu
peninsula.
ผช 3 : According to Sheikh Ahmad Al- fathani
ทุกคน : Melayu adalah kelompak atau segolongan besar manusia , negeri negeri mereka adalah
sesubur subur negeri dunia.

บทที่ 2 สรรเสริญชาติกำเนิด

ผญ 1 : Bagai mana kah ciri ciri orang melayu?

ผญ 2 : Mesti cantik dan ayu kan~~
ผช 1 : kacak dan kuat
ทุกคน : Ala~~~ Itu hanya rupa
ทุกคน : Orang melayu ada budi pekerti, lembah lembut,sopan santon, kuat mempertahan agama .
Tapi tak garam.
ผช 2 : wah,wah,wah kenapa kita perlu cinta tanah air?
ผญ 3 : Rosululaah berkata~~~
ผญทุกคน : Hubbul waton minal imaan
ผชทุกคน : cinta tanah air itu ~ daripada Imaan

ทุกคนร้องเพลง เพลง cinta tanah air luar biasa

Terima lah lagu ini dari orang melayu
Cinta tanah air ku luar biasa
Aku tak punya kuasa
Aku tak punya tentra
Yangku punya hanyalah hati yang setia
Cinta tanah air~~~~~

บทที่ 3 เชิญชวนมาท่องเที่ยว

ผช 1 : อือ เดะๆ ถ้าพี่บ่าวอยากเจอคนนายูต้องไปที่ไหน?

ผญทุกคน : หืมมมมมม เยอะแยะเลยค่ะพี่บ่าว
ผญ 1 ทีละคน : มาปัตตานีสิ มีแหลมโพธิ์น่ะ หาดตะโละสือมีแล ป่ าชายเลนบางปูก็มี เกาะโลชิน หรือ มัสยิดกรือเซะก็มา
ได้
ผญ 2 ทีละคน : มายะลาดีกว่าพี่บ่าว มีทะเลหมอกเบตง เขื่อนบางลาง ป่ าฮาลาบาลา skywalk อัยเยอร์เวงก็ได้ หรือ
สนามโรงพิธีช้างเผือกดีล่ะ
ผญ 3 ทีละคน : เอ้ๆๆ หรือพี่บ่าวสนใจเมืองนรา มาอ่าวมะนาว ล่องแก่งสุคิริน ช้อปปิ้งที่ตากใบ หรือจะไปอุทยานแห่งชาติ
เขาบูโดดี
ผญทุกคน : หะหหรือว่า พี่บ่าวจะมาบ้านเดะ
ผช 1 : อืออออออ ไม่เป็ นไร พี่บ่าว กลัวปื นเยาะห์เดะ
ผญทุกคน : งั้นก็อดเลยสิค่ะ

ทุกคนร้อง เพลง หากว่าคุณอยากสละโสด

หากว่าคุณเป็ นคนตานิง จึงตบมือพลัน แปะๆ

หากว่าคุณเป็ นคนยะลา จึงตบมือพลัน แปะๆ
หากว่าคุณเป็ นคนนรา จึงตบมือพลัน แปะๆ

หากว่าคุณอยากมีคนคุย หมดความโสดไปเลยทันที
มัวประวิงอะไรกันเล่า จงมาตานิง แปะๆ จงมายาลา แปะๆ จงมานารอ แปะๆ

บทที่ 4 แนะนำของดี

ผช 1 : อาย~~~ แกแจะบาเยาะ วาสอลาปาเวห

ผช 2 : วาสอ ลาปง ลาปา ยูเกาะนิห เนาะมากง มาแกกาปอ?
ผญ 1 : นาสิกราบง นาสิกราบู ปงอาดอ
ผญ ทุกคน : นาสิกราบู
ผญ 2 : is a traditional food , rice and herbals are mixed together with (budu ทุกคน)
ผช 3 : ลอปะตีกง ลอปะตีแก ปงซือดะ
ผญทุกคน : Lompat tikam
ผญ 3 : is a traditional dessert, sticky rice, pandanus pudding pour with brown sugar (hmmm yummy
ทุกคน)
ผช 4 : โดว ตูปงตูปะ ปง สือ~~~~~~~~~~ดะ (เสียงเฟี ยน)
ผญทุกคน : kalau nak makan bayar la dulu hehe
ผช 5 : ท่านผู้ฟังทั้งหลายจงฟังทางนี้
สามจังหวัดมีเสน่ห์ที่งดงาม มีข้าวหลามมากมายให้เลือกสรร
มีแจะแมะที่ยัดไส้ด้วยน้ำตาล เป็ นของหวานตบท้ายมื้ออาหาร
ที่สำคัญคือข้าวยำลืมไม่ได้ เอาไว้ทานกับข้าวเกรียบบางนรา
ปูโละกูนิงไว้จิ้มกับซามา คืออาหารปักษ์ใต้ของบ้านเรา

ผช 5 : Hmmm makan makan pun dah, Jalan jalan pun dah, kita tengok wayang nak?
ผญ ผช พูดเป็ นแถวแนวตั้ง : wayang apa? Wayang apa? Wayang apa?
ผช 5 : wayang kulit laaaa
ผชทุกคน : เอยยยย อีนี ละห์ กีเซาะห์ อามอ เนาะ ชรีตอ กอแย ลา กูเละ กีตอ ดี แรกอ
ทุกคน : สะอิ ดัน เวาะเยาะห์ สามะ บือตีกอ ซาอิน ยอ บาเอก ดี มานอ สาจอต
ผช 6 : อาย~~~~~ วาสอนาอิต อางินเวหหห
ผช 7 : ฮออออ มารีๆๆๆ อาเดะกาเกาะ
ทุกคน : รามาย รามาย รามาย รามาย ~~~

ทุกคนร้อง เพลง Lemak manis

Sopan-santun Anak melayu
Senyum terukir, senyum terukir bila disapa
Dalam pantun, ku kirim rindu
Rindu mengalir, rindu mengalir di dalam kata

Lemak manis (Alah amboi-amboi)

Santan kelapa (Alah amboi-amboi)
Ku pandanglah manis (Alah amboi-amboi)
Anak siapa

Lemak manis (Alah amboi-amboi)

Santan kelapa (Alah amboi-amboi)
Ku pandanglah manis (Alah amboi-amboi)
Anak siapa

Pohon sena, Pohon meranti

Di tengah-tengah, Di tengah-tengah buluh perindu
Adik di sana, Abang di sini
Di tengah-tengah, Di tengah-tengah rindu menderu

Lemak manis (Alah amboi-amboi)

Santan kelapa (Alah amboi-amboi)
Ku pandanglah manis (Alah amboi-amboi)
Anak siapa

บทปิ ด