KALMAR / ‫وكيل شركة‬ ‫ قبضايا للمعدات المتخصصة‬/ ‫السادة شركة‬

‫ تحية طيبة وبعد‬,,,

‫ طن‬12 ‫ ونش شوكة حمولة‬1 / ‫) بخصوص توريد عدد‬2019 2018 / -1 ( ‫إيماء الى المناقصة العامة رقم‬
‫ برجاء موافاتنا باألتى حتى يتم تقييم عرضكم الفنى‬, ‫وإيماء الى العرض المقدم من سيادتكم‬

Please clarify with details the following items according to the tender

(1-4) Technical service

(1-6) Spare Parts
- The bidder undertakes that prices will be fixed during guarantee period.
(1-8) Technical documentation
(1-9) Training
(1-10) Delivery period
(1-11) Inspection and workshop test
(1-12) Stability certificate

According to item (2-2) Engine

- Manual valve must be fitted in suction line to used in case of replacing suction
line hose

According to item (2-3) Transmission

We want to know if
- The gear shift can not be engaged at high R.P.M
- The fixation between torque converter and engine is steel plate
- There is a cooling system for transmission oil and how it works?
And we want an original catalogue showing power & torque of the transmission

According to item (2-5) Safety system

We want to know if
- The forklift is fitted with anti-tipping device
- There is an audible warning for overloading
And please clarify with details the list of safeties for machine, engine, and
transmission.
According to item (2-10) Mast and Carriage

What is the type and origin of the chains?

According to item (2-11) Hydraulic system

- Hydraulic cooling system is fitted with hydraulic motor or electric motor

- Manual valve must be fitted in suction line to used in case of replacing suction
line hose and also when replacing hydraulic pump.
- Schematic drawing for hydraulic and brake system

‫برجاء موافاتنا بالرد فى اسرع وقت حتي يتسني لنا تقييم عرضكم الفنى‬

‫رئيس لجنة البت الفنى‬

‫مهند‬
/‫س‬
‫الشناوى ميهوب محمد‬