Professional Documents
Culture Documents
نظام 2019
نظام 2019
النظام املعدل رقم ( ) 21لسنة 2019صادر بالجريدة الرسمية رقم ( ) 5576تاريخ ( ) 2019 / 3 / 25
املادة 1
يسمى هذا النظام (نظام معدل لنظام األبنية و التنظيم في مدينة عمان لسنة ) 2019و يقرأ مع النظام رقم ( ) 28
لسنة 2018املشار اليه فيما يلي بالنظام األصلي نظاما واحدا و يعمل به من تاريخ نشره في الجريدة الرسمية .
املاده 2
يك و ن للكلمووال والعتووارال التاليووة حي مووا ورال فووي هووذا النظووام املعووان املخصصووة ل ووا أانوواه مووا لووم توودل القرينووة أ-
على غير ذلك -:
:طو و ووابق أو ط ابو و ووق تق و و ووع ت و و ووع مس و و ووت ى قطعو و ووة األر الطتيعي و و ووة أو الش و و و ار أ م و و ووا القت
أانى من الج ال جميع ا على أن ال يزيد منس ب سقفه على ( ) 75سم.
:طووابق أو جووزا موون طووابق ف و أ طووابق التس و ية أو طووابق القت و متا وورة و فووي حووال ع وودم الطابق األرض ي
وج و ا وس و ية أو قت و يك و ن الطووابق األرض و ي ه و الطووابق األول فووي التنوواا و النظوور عوون
منس ب أرضيته .
ً
:طابق ثان ي يك ن جزاا من طابق و يك ن تا عا له و استعماله مكمل له. السدة
:جو ووزا مو وون الطو ووابق املو وور ي وفو ووق أحكو ووام هو ووذا النظو ووام يقو ووع ف و و أ و وور طو ووابق مسو ووم طابق السطح
ب و و ووه و يسو و و ووتعمل لخدم و و ووة التنو و و وواا التدف و و ووة و التبريو و و وود و زان و و ووال امليو و و وواه و اسو و و ووتعماالل
الطاقة الشمسية و يسمح أن يك ن تا عا للسكن في الطابق األ ير .
1
دمة ذلك التناا . :التناا التا ع ألي بناا رئيس ي و يستعمل عااة ألغرا التناا الفرعي
:أي جدار أو حاجز من أي مااة ينشأ على حدوا أي قطعة أر . الس ر
ً ً
:أي ج و و و ووزا مكشو و و و و ن الجان و و و ووب أو الج ان و و و ووب م و و و وون التن و و و وواا يك و و و و ن مس و و و ووق فا و معرض و و و ووا الشرفة
بص رة اائمة لل اا و الن ر الطتيعي و يقع ضمن حدوا قطعة األر .
:أي رفة معلقة ممتدة ف أ ار ارج حدوا األر . رفة بارزة
:أي مس و و و وواحة اا ليو و و و ووة مكش و و و و و فة ض و و و وومن حو و و و وودوا التنو و و و وواا لت و و و ووأمين ا نو و و و ووارة و ال يو و و و ووة املن ر
ألقسام املتنى املطلة علي ا .
:أي ج و و و ووزا م و و و وون التن و و و وواا ينش و و و ووأ ل اي و و و ووال تجميلي و و و ووة ل اج و و و ووال املت و و و ووان أو لل قاي و و و ووة م و و و وون البروز املعماري
الع امو و و وول الج يو و و ووة و ال يج و و و و ز اسو و و ووت الله و يشو و و وومل ا طو و و ووارال التجميليو و و ووة أو أح و و و و ا
الزه ر أو الح اجز و مصت ال الشتابيك و صناايق األباج ر .
ً
:أي جزا من التناا ي اجه و ي ط جزاا من الشار أو االرتداا األمام . البروز التجاري
:أي سقف ال تقل املساحة الفارغة فيه عن ( )%50منه . مظلة وعريش
الحماية من الع امل الج ية فقط . :أي سقف ي اجه و ي ط جزاا من ار ألغرا مظلة واقية
:التن و و و وواا ال و و و ووذي يتج و و و وواوز ارتفاع و و و ووه ع و و و وودا الط اب و و و ووق املق و و و ووررة لقطع و و و ووة األر بم ج و و و ووب التناا العالي
أحكام هذا النظام.
:جزا من بناا مؤلف من عدة أجزاا متصلة أفقيا أو عام ايا و يشكل مسكنا مستقال . قة
:بناا مستقل غير متصل بأي بناا ر من أي ج ة ف أ األر . التناا املنفصل
:املسوافة العام ايووة مون منسو ب منتصووف الطريوق أو الطوورأ املتا موة لقطعووة األر لووى ارتفا التناا
أعلووى نقطووة م وون ء وور التن وواا و الووذي ه و املنس و ب الخرسووان للط ووابق ا األ يوور و اذا ان ووع
أسقف التناا من درة في سب االرتفا لى معدل منتصف االن دارال لتلك األسقف .
:معو و و وودل املسو و و ووافة العام ايو و و ووة م و و و ون السو و و ووطح الخرسو و و ووان ألرضو و و ووية ال رفو و و ووة لو و و ووى معو و و وودل ارتفا ال رفة
منس ب باطن السقف .
:نسوتة مسوواحة املسوقط األفقو امللراكوب للتنوواا لووى مسواحة قطعووة األر ال وي يقووع التنوواا النستة امل ية للتناا
علي ا .
2
:مجم و و و و مسو و و وواحة املسو و و وواقط األفقيو و و ووة ألي بنو و و وواا أو أبنيو و و ووة بمو و و ووا فو و و ووي ذلو و و ووك ا نشو و و ووااال مساحة التناا
املسو و و ووق فة املتصو و و وولة بو و و ووه و وسو و و ووت نى ما و و و ووا الشو و و وورفال التو و و ووارزة و الشو و و وورفال املكش و و و و فة
و البو و و و و و ووروزال املعماريو و و و و و ووة و املظو و و و و و ووالل و األاراج الخارجيو و و و و و ووة املكش و و و و و و و فة و املم و و و و و و ورال و
األاراج املعلقو و و ووة و معو و و ووابر السو و و وويارال و الخزانو و و ووال و بو و و ووار امليو و و وواه و ط ابو و و ووق الخ و و و وودمال
الك روميكانيكيو و و و ووة أو أجزاؤه و و و و ووا و م اق و و و و ووف الس و و و و وويارال و األبني و و و و ووة الفرعي و و و و وة و املن و و و و وواور
و مجاري ال ية العم اية امليكانيكية و األقتية و السدا .
ً
:أي ن و و و و و و مو و و و و وون أن و و و و و و ا االسو و و و و ووتعمال املقو و و و و ووررة ل راض و و و و و و ي و األبنيو و و و و ووة وفقو و و و و ووا ل حكو و و و و ووام ف ة االستعمال
التنظيمية املتعلقة ب ا أو املخططال التنظيمية املصدقة .
:مجمو و مس وواحال املس وواقط األفقي ووة املسو ووق فة لط اب ووق التن وواا جميع ووا ووس ووت نى ما و ووا املساحة الطابقية
الش و وورفال املكش و و فة و الب و ووروزال املعماري و ووة و املظ و ووالل و األاراج الخارجي و ووة املكش و و فة و
املمو و و و ورال و األاراج املعلق و و و ووة و مع و و و ووابر الس و و و وويارال و ب و و و ووار املي و و و وواه و ط اب و و و ووق الخ و و و وودمال
الك روميكانيكيووة أو أجزاؤهووا و الخزانووال و م اقووف السوويارال و األبنيووة الفرعيووة و املنوواور
و مجاري ال ية العم اية امليكانيكية و األقتية و السدا التجارية و ط ابق التس ية .
و في ووا الش وورو و األحك ووام ال و اراة عل ووى املخط ووط :ال ثيق ووة ال ووي تص وودرها األمان ووة ت مخطط امل قع التنظيمي
التنظيمي املصدأ .
:نستة املساحة الطابقية لى مساحة قطعة األر ال ي يقع التناا علي ا . النستة الطابقية
:الفناا غير املسم التناا فيه ال اقع بين ط التناا و حودوا قطعوة األر مون الج وال االرتداا القان ن
جميع ا .
:أي جدار أو حاجز من أي مااة على م يط سطح أو رفة بقصد السالمة العامة . التص ينة
:الطريق الذي ال يسمح بالد ل ليه أو الخروج منه ال من أماكن معينه . الطريق م دوا املنافذ
:ا ذن الصاار من املرجع املختي باستعمال ذلك التناا لل اية ال ي ر ي من أجل ا . ال ذن ا
3
:منش و ووأ ي و ووتم تنفي و ووذه و وور اس و ووتعماله ش و ووكل مؤق و ووع أو نش و ووا م و وودا و ت و ووتم زالت و ووه األبنية املؤقتة
ع و وود االن و وواا م و وون ال و وور ال و ووذي أق و وويم م و وون أجل و ووه و يس و وومح باالس و ووتعماالل املؤقت و ووة ف و ووي
افة قطاعال التنظيم .
:املنش و و ووتل و املف و و ووراال املعماري و و ووة ذال الخ و و و و ا املعماري و و ووة أو التاريخي و و ووة أو ال قافيو و و ووة املتنى اللراث
ال ي ت ك أحداثا معينة أو ال ي تك ن مدرجة في سجل اللراث العمران .
:الش و و و و ووخي الطتيع و و و و ووي أو االعتت و و و و وواري املكل و و و و ووف بم و و و و ووام التص و و و و ووميم أو ا و و و و وران عل و و و و ووى امل ندس
أعم و و ووال التن و و وواا أو لي م و و ووا و امل و و وور ي ل و و ووه بمزاول و و ووة م ن و و ووة االستش و و ووارال ال ندس و و ووية م و و وون
ً
نقابة امل ندسين األرانيين وفقا للتشريعال السارية .
:جووزا مسووق ن مت اصوول ألي متنووى و يك و ن مفت حووا علووى ووار أو فنوواا مكشو ن أو يوور ط ّ
الرواأ
بين أكثر من متنى .
:التصريح الخط الصاار من املرجع املختي بإجازة ا عمار . الر صة
:املس و ووافة الفاص و وولة مو و ووا ب و ووين نقطو و ووة منتص و ووف ضو و وولع القطع و ووة األمو و ووام عل و ووى الطريو و ووق أو عمق القطعة
الطري و ووق األعل و ووى منسو و و ا ف و ووي ح و ووال وع و وودا الط و وورأ و نقط و ووة منتص و ووف الض و وولع املقاب و وول ل و ووه
من القطعة .
:النستة امل ية مليل أو ان دار عمق قطعة األر . نستة ان دار /ميالن القطعة
نشاؤها على ال حدة ا فرازية . :عدا الشقق املسم الك افة السكنية
:االستعماالل و املساحال املسم ب ا ضمن منطقة م داة . الك افة العمرانية
:قطع و ووة أر أو مجم ع و ووة قط و ووع م و وون األراضو و و ي م اط و ووة م و وون ج ان و ووا جميع و ووا شو و و ار التل ك
بمجار مائية .
ٍ أو طرأ أو حدائق أو
:سلسو و وولة أفقيو و ووة متالصو و ووقة مو و وون ال ح و و وودال السو و ووكنية ضو و وومن منطقو و ووة السو و ووكن ب ي و و و أبنية سكنية متصلة
يك ن لكل وحدة مد ل مستقل .
ب -وعتمد التعاريف ال اراة في القان ن حي ما ورا الني علي ا في هذا النظام ما لم تدل القرينة على غير ذلك.
املادة 3
تطتق أحكام هذا النظام على األراض ي واألبنية و مشاريع ا عمار ضمن حدوا منطقة التنظيم املقررة جميع ا و وسري
أحكامه على أي شخي طتيعي أو معن ي .
4
املادة 4
ً
التالي -: ت دا أن ا استعمال األراض ي ضمن منطقة التنظيم وفقا ألحكام مخطط التنظيم املقرر على الن
منطقة السكن و تقسم الى الف ال التنظيمية التالية - : أ-
-1سكن أ
-2سكن ب
-3سكن ج
-4سكن ا
-5سكن عبي
-6سكن أ ضر
-7سكن ا
-8سكن زراعي
-9سكن ريف
-10سكن عالي الك افة
منطقة التجاري و تقسم لى الف ال التنظيمية التالية - : ب-
-1تجاري مركزي
-2تجاري عااي
-3تجاري م لي
-4مجمعال تجارية
منطقة الصناعال و تقسم لى الف ال التنظيمية التالية - : ج-
-1الصناعال ال قيلة
-2الصناعال املت سطة
-3الصناعال الخفيفة
-4الصناعال الت يلية
-5الصناعال التقنية و األعمال
-6الصناعال
منطقة املكاتب . ا-
منطقة متعدا االستعمال و تقسم الى الف ال التنظيمية التالية-: ه-
متعدا االستعمال الحضري -1
متعدا االستعمال املركزي -2
5
املادة 5
مع مراعاة أي أحكام اصة ترا على املخططال التنظيمية ال يكلية أو التفصيلية تطتق على ف ال تنظيم أ-
السكن األحكام التالية -:
قامة أبنية السكن العااي و تطتق ب -وستعمل األراض ي ال اقعة ضمن ف ة تنظيم سكن عالي الك افة ألغرا
االحكام التنظيمية التالية:
-1يك ن الحد األانى لالرتدااال باألمتار الط لية ال يقل عن ( ) 5امتار .
-2يك ن الحد األقص ى للنستة الطابقية ( .) % 300
-3يك ن الحد األقص ى الرتفا التناا ( ) 28ملرا من منس ب بال الطابق األرض ي.
-4يج و و ووب التقي و و وود بالح و و وود األان و و ووى للنس و و ووتة امل ي و و ووة للمس و و وواحال املنس و و ووقة املزروع و و ووة عل و و ووى أن ال تق و و وول
عن ( ) % 10من مساحة قطعة األر .
-5ت دا مرجعية التسمية للتناا من الشار الذي يتم اعتمااه على مخططال التنظيم التفصيلية.
-6يراعووى فووي مشوواريع التقسوويم أن ال يقوول الحوود األانووى ملسوواحة القطعووة عوون ( ) 1200ملوور مر ووع و أن ال
ً
يقل الحد األانى لط ل ال اج ة على الشار عن ( ) 30ملرا .
ً ً
-7أن ال تقل املساحة الصافية ألي قة عن ( ) 70ملرا مر عا .
-8وست فى الرس م املقررة بمقدار ( ) % 150من الرس م املقررة على ف ة تنظيم سكن ( أ ) .
6
املادة 6
قامووة أبنيووة السووكن أو ألي اسووتعماالل أ وورى توورا فووي مخطووط التنظوويم املقوورر و وسووتعمل املنطقووة السووكنية ألغورا أ-
يجو و ز اس ووتعمال األبني ووة ف ووي منطق ووة الس ووكن م وون ف ووال س ووكن ( أ ب ج ا ع ووالي الك اف ووة ) ع وود الحصو و ل عل ووى
ً
م افقة اللجنة وفقا للمعايير املحداة في هذا النظام ألغرا -:
-1الفنااأ و النزل و الشقق املفرو ة و األجن ة الفندقية .
األطفال . -2املدارس و اور الحضانة وريا
-3اور العتااة
-4املستشفيال .
-5مراكز اللربية و الرعاية الخاصة و اور املسنين و ما في حكم ا .
ً
للجنة منح ر ي م ن في منطقة السوكن مون ف وال سوكن ( أ ب ج ا ) و السوكن الشوعبي وفقوا لتعليموال يقرهوا ب-
ت فير الخدمال املحلية الي مية لسكان املنطقة . املجلس و ذلك ألغرا
املادة 7
قامووة أبنيوة السووكن علوى أن ال يزيوود عودا الشووقق وسوتعمل األراضو ي ال اقعووة فوي ف ووة تنظويم السووكن الشوعبي ألغورا أ-
وقق علووى مسواحة الحوود األانوى لففوراز وفوق املووااة ( ) 21مون هووذا النظوام أو أي اسووتعمال ور يوورا علووى علوى ثمووان
املخطووط ال يكلووي أو التفصوويلي املقوورر يج و ز اسووتعمال ا عوود الحص و ل علووى م افقووة اللجنووة وفووق املعووايير املحووداة فووي
-: هذا النظام ألغرا
-1الفنااأ .
األطفال . -2املدارس و اور الحضانة وريا
-3اور العتااة .
-4املستشفيال .
-5مراكز اللربية و الرعاية الخاصة و اور املسنين و ما في حكم ا .
مووع مراعوواة أي أحكووام اص ووة توورا علووى املخططووال التنظيمي ووة ال يكليووة أو التفصوويلية تطتووق عل ووى ف ووة تنظوويم س ووكن ب-
عبي األحكام التالية -:
7
املادة 8
املادة 9
وسووتعمل ف ووة تنظوويم السووكن الخووا ألغ ورا قامووة أبنيووة السووكن العووااي ضوومن ف ووي التنظوويم سووكن ( أ ) و سووكن أ-
ً
( ب ) و يجو و ز اس ووتعمال ا ألغ و ورا اور العت ووااة و اور الحضو ووانة ع وود الحصو و ل علو ووى م افق ووة اللجنو ووة وفق ووا للمعو ووايير
املحداة في هذا النظام .
األحكام التالية -: ب -وسري على ف ة تنظيم السكن الخا
-1ي دا عدا الط ابق بطابقين و رون .
-2يجب أن ال يتجاوز ارتفا التناا للطابقين عن ( ) 9أمتار من منس ب بال الطابق األرض ي .
ج -ت دا أحكام طابق الرون اآلو -:
-1أن ال تزيد النستة امل ية ل ذا الطابق على ( ) % 50من مساحة الطابق املنشأ عليه .
-2أن يق ووع ه ووذا الط ووابق ف ووي منتص ووف س ووطح الط ووابق املنش ووأ علي ووه م ووع ت وورك ارت وودااال ع وون ح وودوا التن وواا باس ووت ناا
مكووررال األاراج و املصوواعد ال ووي يمكوون وصوول ا مووع ذلووك الطووابق علووى أن ال يقوول أي ارتووداا عوون نصووف االرتووداا
التنظيمي املقرر .
أن ال يتجاوز ارتفا أعلى نقطة منه ( ) 3,5ثالثة أمتار ونصف من بال الرون . -3
ا -تطت ووق عل ووى التن وواا أحك ووام االرت وودااال والنس ووتة امل ي ووة و أحك ووام مس وواحة الح وود األان ووى لففو وراز الخاص ووة بف ووة تنظ وويم
السووكن الووذي يقووع في ووه التنوواا علووى أن ال يتج وواوز معوودل الك افووة الس ووكنية عوون مسووة مس وواكن علووى مسوواحة الح وود
ً
األانى لففراز أعلى مست ى الشار ملرجعيوة التسوميال وفقوا ألحكوام املوااة ( ) 21مون هوذا النظوام و حسوب التعليموال
ال ي يصدرها املجلس ل ذه ال اية .
8
املادة 10
قاموة أبنيوة السوكن العوااي و موع مراعواة أحكوام وستعمل األراض ي ال اقعة ضمن ف ة تنظيم السكن الزراعوي ألغورا أ-
اور العتااة عد الحص ل على م افقة اللجنة و وسري علي ا األحكام التالية -: هذا النظام يج ز استعمال ا ألغرا
ي وودا عوودا الط ابووق بطووابقين يسووتعمالن كمسووكن أو مسووكنين منفصوولين علووى أن ال يتجوواوز معوودل الك افووة السووكنية ب-
مسكنين على مساحة الحد األانى لففراز وفق املااة ( ) 21من هذا النظام .
املادة 11
قاموة أبنيووة السوكن العوااي و مووع مراعواة أحكووام وسوتعمل األراضو ي ال اقعووة ضومن ف وة تنظوويم السوكن الريفو ألغورا أ-
اور العتااة عد الحص ل على م افقة اللجنة و وسري علي ا األحكام التالية -: هذا النظام يج ز استعمال ا ألغرا
ي وودا عوودا الط ابووق بطووابقين يسووتعمالن كمسووكن أو مسووكنين منفصوولين علووى أن ال يتجوواوز معوودل الك افووة السووكنية ب-
مسكنين على مساحة الحد األانى لففراز وفق املااة ( ) 21من هذا النظام.
املادة 12
ذا انووع األبنيووة السووكنية متصوولة ضوومن قطعووة واحوودة فيجووب أن ال يقوول االتصووال بووين تلووك األبنيووة عوون ( ) % 25موون أ-
ط ل ال اج ة املشلركة ج ة االتصال بين األبنية .
السكن . للجنة أن ت دا أراض ي أو أبنية ال يسمح باستعمال ا ل ير أغرا ب-
ت وودا االرتوودااال ف ووي حووال وج و ا أكثوور م وون بنوواا ض وومن قطعووة واحوودة ض وومن منطقووة الس ووكن بمعوودل املس ووافة بووين وول ج-
بنااين على أن ال تقل عن م لي االرتدااال الجانبية املقررة .
9
اذا وعودا موالك قطعوة أر فووي أي مون منواطق التنظوويم افوة فتصودر الر صوة للمتقوودم بواللر يي و ور ائه ووريطة ا-
مايلي -:
-1أن تكو و ن مسو وواحة التنو وواا املطل و و ب انشو وواؤه أو تر يصو ووه مسو وواوية للنسو ووتة امل يو ووة للتنو وواا مو وون صو ووافي مسو وواحة
الحصي ال ي وع ا لطالب اللر يي .
تقووديم م افقووة طي ووة موون الشوور اا جم وويع م علووى م ق ووع التنوواا لووى لجن ووة التنظوويم املختصووة و ف ووي حووال وع ووذر -2
الحصو ل علووى مو افق م لظوورون قوواهرة يقوودم طالووب اللوور يي وع وودا عوودليا بت موول املسووؤولية القان نيووة فووي
أي ريك على ذلك. حال اعلرا
رفوواأ مخطووط م قووع ع ووام ل و ر يتووين الش و ار و الطوورأ و األبنيووة القائم ووة علووى األر و األبنيووة املحيط ووة و -3
االرتدااال عن التناا املطل ب تر يصه.
اصة تفرض ا اللجنة. -4التقيد بأي رو
املادة 13
م ووع مراع وواة أي أحك ووام اص ووة ت وورا عل ووى املخطط ووال التنظيمي ووة ال يكلي ووة أو التفص وويلية وس ووتعمل األراضو و ي ف ووي ف ووة تنظ وويم
التجواري املركووزي قامووة أبنيووة لل ايووال التجاريووة و السووكن و الخوودمال العامووة و اور العتووااة و املكاتووب و تخضووع األبنيووة فووي
ف ة التنظيم هذه ل حكام التالية -:
أن ال تتجاوز مساحة التناا ( ) % 85من مساحة قطعة األر . أ-
لفيووة انووع أو جانبيووة علووى أن ال يقوول أي أن تك و ن ال يووة بمووا يعوواال ( ) % 15موون مسوواحة قطعووة األر ب-
ع وود ع وون ( ) 2,5مل وورين ونص ووف املل وور م وون ح وودوا قطع ووة األر و يج و ز أن تك و ن ال ي ووة ف ووي وس ووط التن و و وواا و
بالنستة امل ية امل و ووشار الي ا .
أن تووك ن النووستة الطاب ووقية لق ووطع األراضو ي الت و و ال تزيود مسواح ا علوى ( ) 200ملور مر وع ( ) % 600أموا قطوع ج-
األراضو ي ال ووي تزيوود مسوواح ا علووى ( ) 200ملوور مر ووع فتك و ن النسووتة الطابقيووة ( ) % 600مضووافا لي ووا ( ) % 1
لكل ملر مر ع يزيد على ما ئ ي ملر مر ع على أن ال يزيد مجم مساحة النستة الطابقية على (. )%1000
أن ال يزيد ارتفا التناا في ف ة تنظيم التجاري املركزي على ( ) 72ملرا . ا-
مزاوجووة عامووة فووي املتووان التجاريووة متعووداة لكوول مخووزن أو معوور أو تووأمين موراحي تووأمين وحوودة موراحي ه-
لكل مائ ي ( ) 200ملر مر ع من مساحة طابق املخازن أو املعار . األغرا
10
املادة 14
م ووع مراع وواة أي أحك ووام اص ووة ت وورا عل ووى املخطط ووال التنظيمي ووة ال يكلي ووة أو التفص وويلية وس ووتعمل األراض و ي ف ووي ف ووة تنظ وويم
قام ووة أبني ووة لل اي ووال التجاري ووة و الس ووكن و الخ وودمال العام ووة واور العت ووااة و املكات ووب و تخض ووع التج وواري الع ووااي ألغ ورا
األبنية في ف ة التنظيم هذه ل حكام التالية -:
أن ال يتجوواوز عمووق التنوواا عوون ( ) 18مل ورا بوودون ارتووداا جووانبي و يجووب أن ال يقوول االرتووداا الجووانبي عوود ذلووك أ-
العمق عن ( ) 4أمتار .
أن يؤمن ارتداا لف ال يقل عن ( ) 4أمتار م ما ان عمق القطعة . ب-
أن ال تتجاوز النستة امل ية لكامل التناا ( ) % 70من مساحة قطعة األر . ج-
أن تك و ن النسووتة الطابقيووة لقطووع األراض و ي ال ووي ال تزيوود مسوواح ا علووى( ) 600ملوور مر ووع ( ) % 600أمووا قطووع ا-
األراضو ي ال ووي تزيوود مسوواح ا علووى ( ) 600ملوور مر ووع فتك و ن النسووتة الطابقيووة ( ) % 600مضووافا لي ووا ( ) % 1
لكل عشرين ملرا مر عا يزيد على ( ) 600ملر مر ع على أن ال يزيد مجمو مسواحة النسوتة الطابقيوة علوى
( . ) % 850
يكو ن ارتفوا التنواا فووي ف وة تنظويم التجوواري العوااي مسواويا لعوور الشوار ضوافة لووى االرتوداا األموام املقوورر ه-
تنظيمووا ن وجوود مضووافا ليووه نصووف الزيووااة عوون االرتووداا الجووانبي والخلف و املقوورر حسووب أحكووام هووذا النظووام
عل ووى أن ال يزي وود ارتف ووا التن وواا عل ووى ( ) 72ملو ورا و ف ووي األحو و ال جميع ووا يس وومح بارتف ووا التن وواا ف ووي ف ووة تنظ وويم
التجواري العوااي ل ايووة ( ) 18ملورا علووى أن يؤ وذ االرتفووا و وسوميال الط ابووق مون منسو ب منتصوف الشووار
املنظم تجاريا ذا انع القطعة واقعة على أكثر من ار .
مزاوج ووة عامووة ف ووي املتووان التجاري ووة لكوول مخ ووزن أو معوور أو ت ووأمين وحوودة م وراحي تووأمين وحوودة م وراحي و-
لكل مائ ي ( ) 200ملر مر ع من مساحة طابق املخازن أو املعار . متعداة األغرا
مووع مراعوواة مووا ورا فووي الفقوورة ( ه ) موون هووذه املووااة ذا وقعووع قطعووة األر علووى اوار أو ميوودان فيكو ن عوور ز-
الطري ووق ل اي ووال احتس وواب ارتف ووا التن وواا مس وواويا لس ووعة امت ووداا الطري ووق التج وواري األع وور امل ووؤاي ل ووى ذل ووك
الدوار أو امليدان .
املادة 15
تطتق األحكام التالية على القطع ال اقعة ضمن تنظيم التجاري العااي -:
ذا انوع قطعووة األر علوى ووار فتطتوق أحكووام تنظويم التجوواري العوااي موون حيو االسووتعمال علوى عمووق ال أ-
يزي وود عل ووى ( ) 50مل ورا ووريطة ت ووأمين االرت وودااال حس ووب األحك ووام الخاص ووة للمنطق ووة التنظيمي ووة األ وورى ع وود
تجاريو ووة فوي حوال انوع ذلك العمق و يشلر في ذلوك أن ال يسومح باسوتعمال واج وة االرتوداا الخلفو ألغورا
املنطقة التنظيمية األ رى سكنا .
11
ذا انووع قطعووة األر علووى ووارعين متق واطعين أحوودهما ضوومن ف ووة تنظوويم التجوواري العووااي و اآل وور ضوومن ب-
منطقة تنظيمية أ رى فتطتق أحكام التجاري العااي من حي االستعمال على عموق يعواال ضوعف عور
القطعووة ال اقووع علووى الشووار التجوواري علووى أن ال يزيوود ذلووك العمووق علووى ( ) 50ملورا ووريطة تووأمين االرتوودااال
حسو ووب األحكو ووام الخاصو ووة للمنطقو ووة التنظيميو ووة األ و وورى عو وود ذلو ووك العمو ووق و يشو وولر فو ووي ذلو ووك أن ال يسو وومح
تجاري ووة في حال انع املنطقة التنظيمية األ رى سكنا . باستعمال واجتهي االرتدااال الجانبية ألغرا
ذا انووع قطعووة األر بووين ووارعين أحوودهما ضوومن ف ووة تنظوويم التجوواري العووااي و اآل وور ضوومن منطقووة ج-
تنظيميوة أ ورى فتطتووق أحكوام الشوار التجوواري علوى القطعوة موون حيو االسوتعمال عمووق ال يزيود علووى ( ) 50
ملورا علوى أن تووؤمن االرتودااال القان نيووة عود عمووق ( ) 18ملورا موون حود االرتووداا األموام موون الشوار التجوواري
في ف ة تنظيم التجاري العااي حسب أحكام منطقة التنظيم األ رى ال اقعة ضما ا و يشلر فوي ذلوك أن ال
تجاري و ووة فووي يسوومح باسووتعمال ال اج ووة ال اقعووة علووى الشووار السووكني و واجتهووي االرتوودااال الجانبيووة ألغ ورا
حال انع املنطقة التنظيمية األ رى سكنا .
ذا انوع قطعوة األر تقوع علوى أكثوور مون وارعين أحودها ضومن ف ووة تنظويم التجواري العوااي فتطتوق أحكووام ا-
التجوواري العووااي علووى اموول القطعووة موون حي و االسووتعمال لعمووق يعوواال ضووعف عوور القطعووة ال اقووع علووى
الشار التجاري على أن ال يزيد ذلك العمق على ( ) 50ملرا ريطة -:
-1تأمين االرتدااال حسب األحكام الخاصة للمنطقة التنظيمية األ رى عد ذلك العمق .
-2ال يسو وومح باسو ووتعمال ال اج و ووة ال اقع و وة علو ووى الشو ووار السو ووكني امل و و ازي للشو ووار التجو وواري و واج و ووة
تجاري ووة في حال انع املنطقة التنظيمية األ رى سكنا . االرتداا الجانبي ألغرا
املادة 16
قام و ووة أبني و ووة لل اي و ووال التجاري و ووة و الس و ووكن و وس و ووتعمل األراض و و ي ف و ووي ف و ووة تنظ و وويم التج و وواري املحل و ووي ألغ و ورا أ-
الخودمال العاموة و اور العتووااة و املكاتوب و العيووااال و املراكوز الطتيووة و املراكوز ال قافيووة و مراكوز التوودريب
ال قافية و التن ك وأي استعمال ر مماثل .
تطتق على ف وة تنظويم التجواري املحلوي األحكوام ال وي تطتوق علوى منطقوة السوكن ال اقعوة ضوما ا قطعوة األر ب-
باست ناا االرتفوا أو أي أحكوام تورا علوى املخططوال ال يكليوة و التفصويلية وعلوى أن ال يتجواوز ارتفوا التنواا
فو ووي هو ووذه املنطقو ووة ( )18ملو وور مو وون منس و و ب بو ووال الطو ووابق األرض و و ي و تك و و ن وسو ووميال الط ابو ووق مو وون منس و و ب
منتصف الشار املنظم تجاريا م ليا ذا انع القطعة واقعة على أكثر من ار .
مزاوج ووة عامووة ف ووي املتووان التجاري ووة لكوول مخ ووزن أو مع ور أو ت ووأمين وحوودة م وراحي تووأمين وحوودة م وراحي ج-
لكل مائ ي ( ) 200ملر مر ع من مساحة طابق املخازن أو املعار . متعداة األغرا
على الرغم مما ورا فوي الفقورة ( أ ) مون هوذه املوااة فإنوه ال يجو ز قاموة أبنيوة ل ايوال النو ااي الليليوة و املال وي ا-
و ص وواالل األفو ورا و املق ووا ي و م ط ووال غس وويل الس وويارال و غي ووار الزي ووع و التش ووحيم و ك ر وواا الس وويارال و
12
أعمو ووال النجو ووارة بكافو ووة أ و ووكال ا و م و ووالل التليو وواراو و السو وون كر و االلعو وواب االلكلرونيو ووة و الك ر ائيو ووة و مو ووا
وواب ا و أو أي اسووتعمال وور يسووبب زعاجووا و قالقووا للراح ووة العامووة فووي ف ووة تنظوويم التجوواري املحلووي ض وومن
ً
منطقة السكن و وست نى من ذلك الش ار املنظمة ( تجاري م لي ) ضمن السكن وفقا ملا يقره املجلس.
يج ز تر يي مطعم بمساحة ال تزيد على ( ) 100ملور مر وع فوي التنواا ال احود فوي ف وة تنظويم التجواري املحلوي ه-
ضمن منطقة السكن و وست نى من ذلك الش ار املنظمة ( تجاري م لي ) ضمن السكن .
يراعى عند منح اللرا يي امل نيوة التنو فوي امل ون بموا ي قوق الخدموة الي ميوة املحليوة ملنطقوة التجواري املحلوي و-
ضمن السكن و وست نى من ذلك الش ار املنظمة ( تجاري م لي ) ضمن السكن .
علووى الوورغم ممووا ورا فووي الفقوورة ( هوه) فووي حووال انووع مسوواحة التنوواا وسوواوي أيووا موون مضوواعفال النسووتة امل يووة ز-
املسم حة فإنه يسمح بلر يي مطعم ضافي بمساحة ( )100ملر مر وع لكول وحودة فرازيوة مسواح ا ضومن
الحد األانى لففراز .
املادة 17
نشوواا مراكووز التسو أ التجاريووة و وسوتعمل األراضو ي ال اقعووة ضوومن ف ووة تنظوويم املجمعووال التجاريووة ألغورا أ-
ال ووي وشووتمل علووى م ووالل تجاري ووة مجمعووة فووي مكووان واحوود تك و ن ذال نشووا واحوود أو متعووداة األنشووطة م ووع
مراعاة ما يلي -:
-1عدم السما بفتح أب اب تجارية على االرتدااال املحيطة بالتناا .
رفاأ اراسة أثر مروري للمشرو مع طلب اللر يي. -2
-3االهتمووام بتنس وويق امل ق ووع الع ووام الخووار ي للمش وورو م وون رص وويف و طوورأ اا لي ووة و مم ورال مش وواة و
ضااة و وشجير .
-4االهتمام بالن احي الجمالية لل اج ال و امل قع العام.
-5س و و لة حركو ووة ا و و ل السو وويارال و روج و ووا مو وون امل اقو ووف و لي و ووا ب ي و و ال وعيو ووق حركو ووة املو وورور فو ووي
الش ار املحيطة.
-6تأمين منطقة ت ميل و تنزيل للتضائع مفص لة عن مدا ل الز ائن .
-7تأمين حيز لجمع النفايال بأن اع ا و وس يل عملية التقاط ا.
-8تأمين منطقة ت ميل و تنزيل منة للز ائن و أماكن انتظار تتناسب و حجم املشرو .
-9أن يك ن الحد األانى لنستة املساحال الخضراا ( ) %10من مساحة قطعة األر .
13
تخضع األبنية في هذه الف ة ل حكام التنظيمية التالية -: ب-
ي سووب ارتفووا التنوواا موون معوودل منسو ب منتصووف الطريووق أو الطوورأ ال ووي تكو ن سووع ا ثمانيووة امتووار فووأكثر ج-
( في حال وعدا الطرأ املتا مة لقطعة األر ) لى أعلى نقطة من ء ر التناا .
املادة 18
م و ووع مراع و وواة أي أحك و ووام اص و ووة ت و وورا عل و ووى املخطط و ووال التنظيمي و ووة ال يكلي و ووة أو التفص و وويلية وس و ووتعمل األراض و و ي ف و ووي منطق و ووة
قامووة األبنيووة الصووناعية و التجاريووة و الخوودمال العامووة و اور العتووااة علووى أن تراعووى عنوود نشوواا هووذه الصووناعال ألغ ورا
األبنية رو و متطلتال املحافظة على التي ة و ال ي تقررها الج ال املختصة .
تقسم هذه املنطقة لى ف ال التنظيم التالية -: أ-
-1الصناعال ال قيلة.
-2الصناعال املت سطة .
-3الصناعال الخفيفة .
-4الصناعال الت يلية .
-5الصناعال التقنية و األعمال .
-6الصناعال .
تصونيع و تجميوع و تخوزين و اسووتخراج وسوتعمل األراضو ي ال اقعوة فوي ف وة تنظويم الصوناعال ال قيلوة ألغورا ب-
امل اا املختلفة و معالج ا و ال ي تتصف بتثار بيئية سلتية ناجمة عن ا زعاج و الضجيج و انتعواث ال وازال
املختلفة و مخلفال عمليال ا نتواج لتلوك الصوناعال و يسومح ب جو ا سواحال ارجيوة مكشو فة للتخوزين
عل ووى أن تكو و ن معت وودة أو مرص و فة بم ووااة مناس ووتة و يت ج ووب عل ووى طال ووب الل وور يي رف وواأ م افق ووة الج ووال
املعنية عند التقدم بالطلب .
تصونيع و تجميوع و تخوزين و معالجوة وستعمل األراض ي ال اقعة في ف ة تنظيم الصوناعال املت سوطة ألغورا ج-
امل و و اا املختلف و ووة و ال و ووي تتصو ووف بتث و ووار بيئي و ووة سو وولتية فيف و ووة ناجم و ووة عو وون ا زع و وواج و الض و ووجيج و احتم و وواالل
ّ
منخفض ووة النتع وواث ال ووازال و مخلف ووال س وويطة م وون عملي ووال ا نت وواج لتل ووك الص ووناعال و يس وومح ب جو و ا
ساحال ارجية مكش فة للتخزين على أن تك ن معتدة أو مرص فة بمااة مناستة .
14
تص وونيع و تجميووع و تخ ووزين و بي ووع و وسووتعمل األراض و ي ال اقعووة ف ووي ف ووة تنظ وويم الصووناعال الخفيف ووة ألغ ورا ا-
ت زيع املو اا و املنتجوال املختلفوة أو تو فير الخودمال و ال وي تتصوف بأب وا وسوبب زعاجوا م ودواا و ال تونجم
عا ووا ث ووار بيئي ووة س وولتية انتع وواث ال ووازال و مخلف ووال عملي ووال ا نت وواج و يج ووب أن تك و ن اس ووتعماالل ه ووذه
الف ة اا ل املنشأة و ال يسمح ب ا في الساحال املكش فة.
القيووام عمليووال تصوونيع م وودواة وسووتعمل األراض و ي ال اقعووة فووي ف ووة تنظوويم الصووناعال الت يليووة ألغ ورا ه-
ملنتجووال اص ووة مرتتط ووة باأل و ال الحرفي ووة و األعم ووال اليدوي ووة و ال ووي ال وس ووبب زعاج ووا و يج ووب أن تك و ن
استعماالل هذه الف ة اا ل املنشأة و ال يسمح ب ا في الساحال املكش فة .
تخطوويط و تط و ير و اارة وسووتعمل األراض و ي ال اقعووة فووي ف ووة تنظوويم الصووناعال التقنيووة و األعمووال ألغ ورا و-
األعم و ووال و ت و و فير الخ و وودمال املس و وواندة للص و ووناعال املختلف و ووة و ال و ووي ال وس و ووبب زعاج و ووا و يج و ووب أن تكو و و ن
استعماالل هذه الف ة اا ل املنشأة و ال يسمح ب ا في الساحال املكش فة .
مع مراعاة أي أحكام اصة ترا على املخططال التنظيمية ال يكليوة أو التفصويلية وسوتعمل األراضو ي فوي ف وة ز-
قام ووة األبني ووة الص ووناعية و التجاري ووة و الخ وودمال العام ووة و اور العت ووااة عل ووى أن تنظ وويم الص ووناعال ألغ ورا
تراعى عند نشاا هذه األبنية رو و متطلتال املحافظة على التي ة و ال ي تقررها الج ال املختصة .
م ووع مراع وواة أي أحك ووام اص ووة ت وورا عل ووى املخطط ووال التنظيمي ووة ال يكلي ووة أو التفص وويلية تطت ووق عل ووى منطق ووة -
الصناعال األحكام التالية -:
يك و ن الح وود األعل ووى الرتف ووا التن وواا ف ووي منطق ووة الص ووناعال مع ووااال لع وور الش ووار األكب وور س ووعة مض ووافا لي ووه -
االرتووداا األمووام املقوورر تنظيميووا علووى أن ال يزيوود ارتفووا التنوواا علووى الحوود األعلووى املقوورر لالرتفووا لكوول ف ووة موون
ف ووال التنظوويم فووي منطقووة الصووناعال تقوواس موون منس و ب الشووار األانووى منس و ا علووى أن ال تقوول سووعة ذلووك
الشووار عوون ( ) 8أمتووار ويك و ن ه و املرجعيووة لتسووميال التنوواا و فووي حووال وق و القطعووة علووى ووار أو و ار
15
سع ا أقل من ( ) 8أمتار يقاس ارتفا التنواا مون سوعة الشوار األانوى و يكو ن هو املرجعيوة لتسوميال التنواا
على أن وست نى من االرتفا ط ابق م اقف السيارال و التس يال و مد نة املصنع ن وجدل .
ً
يتم ت ديد أماكن الت ميل و التنزيل على املخططال و ن وسائط نقل التضائع املطلو ب اسوتخدام ا وفقوا ي-
ً
لنو و طتيعووة االسوتعمال املطلو ب فوي ف ووة تنظويم الصووناعال ال قيلوة و املت سووطة وفقوا للجوودول ( ) 2الو ارا
في املااة ( )30من هذا النظام .
ً
ت وودا ا سووتعماالل و امل وون املسووم حة و املمن عووة ف ووي منطقووة الصووناعال وفق وا لتعليمووال يصوودرها املجل ووس ك-
ل ذه ال اية.
املادة 19
قاموة أبنيوة ل ايوال املكاتوب و الخودمال العاموة و اور العتووااة وسوتعمل األراضو ي فوي منطقوة املكاتوب ألغورا أ-
و املستشو ووفيال و الفن و ووااأ و النو ووزل و الش و ووقق السو ووياحية و امل و وودارس و الن و و ااي االجتماعي و ووة و العي و ووااال و
املراكوز الطتيوة و املختبورال و مسوت اعال األاويوة و مراكووز ف وي النظور و الصويدليال و املراكوز ال قافيووة و
مراكو ووز التو وودريب و مراكو ووز العو ووالج الطتيعو ووي و مراكو ووز العنايو ووة الطتيو ووة و التن و و ك ومراكو ووز التجميو وول والعنايو ووة
وصال نال السيدال والرجال وأي استعمال مماثل .
تطتوق علووى هوذه املنطقووة األحكووام ال وي تطتووق علووى منطقوة السووكن ال اقعووة ضوما ا قطعووة األر أو أي أحكووام ب-
اصووة توورا علووى املخططووال ال يكليووة أو التفصوويلية باسووت ناا ارتفووا التنوواا علووى أن ال يتجوواوز ارتفووا التنوواا
ف ووي هو ووذه املنطق ووة ( ) 17مل و ورا م وون منس و و ب بو ووال الط ووابق األرض و و ي و تكو و ن وسو ووميال الط اب ووق مو وون منس و و ب
منتصف الشار املنظم مكاتب ذا انع القطعة واقعة على أكثر من ار .
املادة 20
مو و و ووع مراعو و و وواة أي أحكو و و ووام اصو و و ووة تو و و وورا علو و و ووى املخططو و و ووال التنظيميو و و ووة ال يكليو و و ووة أو التفصو و و وويلية وسو و و ووتعمل أ-
قامو و ووة األبنيو و ووة ال و و ووي وشو و ووتمل اسو و ووتعمالين علو و ووى األقو و وول األراض و و و ي فو و ووي منطقو و ووة متعو و وودا االسو و ووتعمال ألغ و و ورا
م و و وون االس و و ووتعماالل الس و و ووكنية والتجاري و و ووة واملكات و و ووب ب يو و و و يكو و و و ن أح و و وود االس و و ووتعماالل وج ي و و ووا و بنس و و ووتة
م داة و حسب ما يرا على املخططال التنظيمية .
تقسم هذه املنطقة لى ف ال التنظيم التالية -: ب-
-1متعدا االستعمال مركزي .
-2متعدا االستعمال حضري .
16
قاموة أبنيوة ل ايوال السوكن و املكاتوب و وستعمل األراض ي في ف ة تنظيم متعدا االستعمال املركوزي ألغورا ج-
التج وواري و يج ووب أن يك و ن اس ووتعمال الط ووابق األرض و ي ل اي ووال املع ووار و يج و ز اس ووتعمال الط اب ووق األ وورى
السكن و املكاتب و االستعماالل التجارية و تخضع األبنية في هذه الف ة ل حكام التالية -: ألغرا
17
تو ووأمين االرتو وودااال األماميو ووة ع و وون الش و و ار غيو وور املنظم و ووة متعو ووداة االسو ووتعماالل مركزي و ووة أ-
حسب االرتدااال املقررة للمنطقة التنظيمية األ رى .
تأمين االرتدااال املقررة للمنطقة التنظيمية األ رى عد ذلك العمق . ب-
ال يسمح بفتح أب اب املعار على ال اج ة املطلة على الشار السوكني و واج وة االرتوداا ج-
الجانبي في حال انع املنطقة التنظيمية سكنا .
-10ذا انوع قطعوة األر بووين وارعين أحودهما ضوومن ف وة تنظويم متعوودا االسوتعمال مركوزي و اآل وور
ضوومن منطقووة تنظيميووة أ وورى فتطتووق أحكووام متع وودا االسووتعمال املركووزي عل ووى اموول القطعووة م وون
حي و االس ووتعمال عل ووى أن ال يزي وود ذل ووك العم ووق عل ووى ( ) 50مل ورا ووريطة ت ووأمين االرت وودااال املق ووررة
للمنطقوة التنظيميووة األ ورى عوود ذلووك العموق و يشوولر فوي ذلووك أن ال يسوومح بفوتح أبو اب املعووار
عل و ووى ال اج و ووة املطل و ووة عل و ووى الش و ووار الس و ووكني و واجته و ووي االرت و ووداا الج و ووانبي ف و ووي ح و ووال ان و ووع املنطق و ووة
التنظيمية األ رى سكنا .
قاموة أبنيوة ل ايوال السوكن و املكاتوب وستعمل األراض ي في ف ة تنظيم متعودا االسوتعمال الحضوري ألغورا ه-
و تخضع األبنية في هذه الف ة ل حكام التالية-:
18
املادة 21
19
املادة 22
ال يج ز التقسيم أو ا فراز أو ا ال وعديل في تقسيم مقرر أو قائم ألي قطعة أر أو مجم عة قطع أ-
أرا في منطقة التنظيم ال عد الحص ل على م افقة اللجنة .
ّ
يقدم طلب التقسيم وا فراز لى اللجنة م قعا عليه من مالك األر مرفقا به املستندال التالية - : ب-
-1سند امللكية .
-2مخطط األراض ي .
-3مخطط ط غرافي لقطع األراض ي م ض التقسيم وا فراز مم ر بختم املسا املر ي .
-4مخطووط التقسوويم و ا ف وراز املقلوور ضووافة الووى نسووخة الكلرونيووة عنووه مطابقووا ألحكووام التنظوويم و
حا فيه القطع املقلرحة و أرقام ا املؤقتة و أ عااها و أي منشوتل قائموة علي وا و سوعة الطورأ م
و املمورال التنظيميوة و ا فرازيوة و من نيا وا و مجواري األوايوة و نسوتة ميالب وا الطو لي و العرضو ي
و افووة وودمال التني ووة الت تيووة في ووا و نق ووا ر ووط املش وورو مووع القطووع و الط وورأ املالصووقة ل ووه و
جداول املساحال للقطع املؤقتة و للطرأ التنظيمية و ا فرازية من املكتب املر ي ل ذه ال اية.
املقاطع الط لية و العرضية للطرأ و ر ط ا مع مناسيب الطرأ التنظيمية -5مخطط ي
املعتمدة من األمانة.
ً
تك ن الحدوا الدنيا ملساحال و واج ال قطع األراض ي املؤقتة املقلرحة على الطورأ وفقوا للقيو ا التنظيميوة ج-
ً
املقووررة لف ووال التنظوويم و يجو ز للجنووة امل افقووة علووى تخفووي تلووك القيو ا بنستووة ( )%10حوودا أعلووى فووي أي
حالة من الحاالل التالية -:
ذا ان مشرو التقسيم وا فراز بين ر اا في قطعة األر وحسب الحصي. -1
-2ذا بل ووع نس ووتة اقتط ووا الط وورأ التنظيمي ووة و ا فرازي ووة م وون مس وواحة قطع ووة األر الج وواري علي ووا
ً
التقسوويم و ا فوراز ( ) % 33حوودا أانووى ووريطة أن ال تقوول نسووتة الطوورأ التنظيميووة فووي وول األح و ال
عن ( . ) % 25
ال يج ز عد التصديق على مشرو التقسيم فتح أي طرأ ضافية نافذة على الطرأ العامة املقررة ال ا-
بم افقة اللجنة .
يك ن الحد األانى لعر الطرأ العامة ( ) 14ملرا ال أنه يج ز -: ه-
ً
-1أن يكو ن عور الطريوق ( ) 12ملورا ذا انوع بطو ل ال يزيود علووى ( ) 150ملورا وذال ب ايوة م لقووة ال
يقوول أي موون أ عااهووا عوون ( ) 22ملورا و ذلووك ضوومن منطقووة السووكن فقووط علووى أن يقوواس ( ) 150
ً
ملرا من مد ل الطريق لى مركز الا اية امل لقة .
-2يجو ز اقلورا طوورأ علووى من نيووال التقاطعووال ووريطة أن ال تقوول املسووافة مووا بووين الطريووق املقلوور و
نقطة بداية أو ب اية املن نى أ ما أقرب عن ( ) 60ملرا.
-3على الرغم مما ورا في الفقرة ( ) 2أعاله يسمح باقلرا ممرال مشاة أو أاراج فقط علوى من نيوال
التقاطعال .
20
-4أن يك و ن ع وور الطري ووق ( ) 6أمت ووار ذا ان ووع ت ووؤاي ل ووى قطع ووة واح وودة غي وور قابل ووة للتجزئ ووة حس ووب
األحكام املصدقة.
-5أن ال يقل عر الطريوق عون ( ) 3أمتوار ذا انوع ممورال مشواة أو أاراج علوى أن يوتم ت ضويح ذلوك
كتابة على مخططال ا فراز و رفاأ تصميم مقطع ط لي ل اراج املقلرحة .
-6أن ال يزيوود ط و ل التلو ك فووي املنطقووة السووكنية علووى ( ) 250ملورا مقاسووة علووى ط و ل التل و ك و ذا زاا
علووى ذلووك يجووب ت و فير مموور عبوور التل و ك و عوور ال يقوول عوون ( ) 3أمتووار و يخصووي ملوورور املش وواة
فقط .
-7أن تك ن من نيال التقاا الطرأ متناستة مع سعال الطرأ املتقاطعة.
-8أن يك ن عر الطريق ( ) 12ملرا في ف ال السكن ( الريف الزراعي األ ضر الخا ) .
يك ن الحد األانى لعر الطرأ العامة ( ) 16ملرا في منطقة الصناعال . و-
عنود وقو أي قطعوة ناجموة عون مشورو فوراز التجزئوة علوى من نوى تقواطع و ار ال تقول سوعة احوداها عون ز-
( ) 16ملرا يجب تأمين طريق لخدمة هذه القطعة و ذلك للقطع ال اقعة ضمن منواطق التنظويم جميع وا
باست ناا ف ال السكن األ ضر و الريف و الزراعي .
للجن ووة امل افق ووة عل ووى ط وورأ افرازي ووة واراة عل ووى مخطط ووال التقس وويم ( افرازي ووة ) تق وول س ووع ا ع وون الح وود االان ووى -
ال ارا في هذه املوااة اذا وعوذر توأمين الطورأ االفرازيوة سوع ا املطل وة أو انوع توؤثر علوى الحود األانوى لففوراز
أو على واج ال القطع املطل ة .
املادة 23
ال يجو ز التقسويم أو ا فوراز أو ا وال وعوديل فوي تقسوويم مقورر أو قوائم ألي بنواا أو مجم عوة أبنيوة فوي منطقووة أ-
التنظيم ال عد الحص ل على م افقة املرجع املختي.
ّ
يقدم طلب مشرو التقسيم و ا فراز م قعا عليه من املالك مرفقا به املستندال التالية -: ب-
-1سند امللكية .
-2مخطط األراض ي .
-3ذن ال ساري املفع ل مطابق ملشرو التقسيم أو ا فراز املقلر .
-4مخط ووط التقس وويم و ا ف وراز املقل وور ض ووافة ل ووى نس ووخة لكلروني ووة من ووه م ووحا في ووه امل ق ووع الع ووام
والقسائم املقلرحة و أرقام ا املؤقتة و أ عااها و جداول املساحال و وصف ا من حي االتجاهوال
الج رافيووة و متينووا فيووه م قووع و مسوواحة أج وزاا ط ابووق الخوودمال و امل اقووف ال ووي تتتووع وول قسوويمة
من املكتب املر ي ل ذه ال اية .
يشمل مخطط ا فراز ( التقسيم ) م قع و مساحة األجزاا امللحقة لكل قسيمة من ط ابق الخدمال . ج-
21
املادة 24
للجنووة ت ديوود م قووع أو منطقووة مووا علووى أب ووا امنطقووة تخطوويط ووا ا ب وودن عووداا اراسووة وواملة للمنطقووة أ-
تق م ب ا اللجنة او يتقدم ب ا املالك علوى ان تتضومن هوذه الدراسوة ول املتطلتوال التنظيميوة الرئيسوية بموا فوي
ذلك ما يلي -:
-1م قع وحدوا منطقة التخطيط الخا .
-2ت ليل ال ضع القائم و اجراا املس حال امليدانية و وصف ال اقع.
-3االستعماالل املقلرحة و ف ا ا و مساحا ا و الك افة العمرانية املطل ة .
-4دمال التنية الت تية الحضرية م ل املناطق املفت حة العامة و الخاصة.
-5دمال التنية الت تية من حي ط املياه و املجاري العامة و الك ر اا و تصوريف ميواه االمطوار و
وودمال التنيووة الت تيووة للشووتكال و االتصوواالل و م طووال التنقيووة و ت ليوود الك ر واا و أي وودمال
عامة ا رى.
-6وتكة الشو ار و تصونيف ا و تصوميم ا و األرصوفة و ممورال املشواة و امل اقوف العاموة و طو النقوول
العام و املسارب املخصصة ل ا و اثاث الطريق و الحل ل املرورية املطل ة .
-7ت دي وود الخ وودمال العام ووة املطل ووة م وول امل وودارس و املستش ووفيال و اور العتو وااة و املراك ووز االمني ووة و
الدفا املدن .
الك افة السكنية و الك افة السكانية . -8ارفاأ اراسة ت
رو اصة صودار ر وي التنواا فوي -9لية التعامل مع األحياا القائمة و تنظيم ا و ت سيا ا و فر
املناطق املذ رة ان تطلب ذلك .
-10مراعاة الدمج مع املنطقة الحضرية املحيطة .
-11األحكام و القي ا و الشرو التنظيمية من حي -:
أ -التقسيم املقلر أو ا فراز للمنطقة .
ب -االرتدااال و النستة امل ية للتناا .
ج -ارتفا األبنية و عدا الط ابق .
ا -الك افة العمرانية و الك افة السكنية.
ه -التلك نال و الشرفال و البروزال.
و -اال و و وولراطال املعماري و و ووة الخاص و و ووة التص و و ووميم و املظ و و وور الخ و و ووار ي ل اج و و ووال األبني و و ووة و
طتيعو و ووة امل و و و اا املس و و ووتخدمة فو و ووي االنشو و وواا و ن ع و و ووا و االر و و ووااال التصو و ووميمية الخاص و و ووة
باملنطقة .
-12ت دي و و و وود انم و و و ووا األبني و و و ووة الس و و و ووكنية املقلرح و و و ووة ( بن و و و وواا متص و و و وول بن و و و وواا منفص و و و وول فل و و و وول متع و و و وودا
الشقق و غيرها ).
-13مراحل ا عمار ل بنية و التنية الت تية .
22
-14موونح ط ابووق ضووافية أو طووابق الخوودمال فووي املجوواورال السووكنية و انمووا املتووان فووي الف ووال السووكنية
االو -:
أ -طابق رون يستخدم للسكن املستقل اعلى الطابق اال ير .
ب -طابق سطح يستخدم دمال مشلركة.
ج -طابق سطح يتتع السكن في الطابق الذي يقع اسفله .
ا -طووابق م اقووف للسوويارل مسووت نى موون االرتفووا يكو ن بمسووت ى الوود ل املتا وور موون
الشار .
-15منح ح افز اضافية في حال انع الدراسة تراعي متااىا التنمية املستدامة .
-16مونح حو افز ل بنيووة الخضوراا علووى القيو ا التنظيميووة مون حيو تخفوي االرتوودااال او زيوااة النسووتة
امل ية أو الطابقية أو زيااة عدا الط ابق .
-17أي متطلتال أ رى تراها اللجنة ضرورية .
للجن و ووة اس و ووتخدام التنظ و وويم امللراك و ووب و ال و ووذي ه و و أااة م و وون أاوال التنظ و وويم وس و ووتخدم الس و ووت داث أحك و ووام ب-
و ال وي تتطلوب تنظيمية تكمل أو وعدل األحكام التنظيمية املصدقة مل قع ما في املنواطق ذال الطوا ع الخوا
طتيع ووا تطتي ووق أحك ووام ض ووافية للتنظ وويم املص وودأ و ما ووا حماي ووة امل و روث الطتيع ووي م وون الزح ووف العمران و و
الحفوا علوى العناصور اللراثيوة و الحضوارية املميوزة و تنفيوذ سياسوال و اسولراتيجيال م ول سياسوة التك يووف
العمران و و ت دي وود الك اف ووة و الحفووا عل ووى امل و ارا الطتيعيووة م وول املي وواه و املعوواان و الحف ووا عل ووى األراض و ي
الزراعية و وشجيع است الل ا.
علي وا تخضع الدراسة و املخططال التنظيمية في الفقرتين ( أ ) و ( ب ) من هوذه املوااة لفجورااال املنصو ج-
في القان ن .
23
املادة 25
يلرت و ووب عل و ووى تقس و وويم أي أر أو بن و وواا ل و ووى قس و ووائم اف و ووع الرسو و و م التالي و ووة ع و وون و وول قس و وويمة لق و وواا تص و ووديق مش و وورو
التقسيم -:
24
املادة 26
ال يسوومح بلوور يي أي بنوواا ال ذا حوودال علووى املخططووال الخاصووة بووه م اقووف للمركتووال اا وول حوودوا التنوواا أو فووي م قعووه
ً
حسب الشرو و املعايير ال ندسية السليمة ال ي تضمن حرية حركة السيارة أو املركتة و ال ق ن وفقا ملا يلي -:
مناطق التنظيم : أ-
-2منطقة التجاري مع مراعاة ت فير العدا املطل ب من امل اقف لالستعماالل وفقا للمااة ( ) 27من هذا النظام- :
25
-3منطقة الصناعال مع مراعاة ت فير العدا املطل ب من امل اقف لالستعماالل وفقا للمااة ( ) 27من هذا النظام-:
م قف واحد لكل ( ) 75ملرا مر عا من مساحة التناا أو م قف لكل مكتب مستقل أ ما أكبر .
ب -يج ووب ت ووأمين م اق ووف مكشو و فة بنس ووتة التق وول ع وون ( ) % 20م وون ع وودا امل اق ووف املطل ووة ف ووي ف ووة املجمع ووال
التجارية و تأمين منطقة ت ميل و تنزيل و منطقة اصة للتفتيش و أي ا لراطال أ رى للم قع .
ج -يتم احتساب الجزا من امل قف على أ نه م قف واحد امل عند حساب عدا امل اقف املطل ة بم جب هذا
النظام .
26
املادة 27
يكو و و و ن الحو و و وود االانو و و ووى لعو و و وودا م اقو و و ووف السو و و وويارال ال اجو و و ووب ت افرهو و و ووا لالسو و و ووتعماالل املختلفو و و ووة فو و و ووي التنو و و وواا أ-
أاناه -: حسب ما ه م
ص و و و و و و وواالل األف و و و و و و و ورا والقاعو و و و و و و ووال م قف واحد لكل ( ) 20ملرا مر عا من مساحة التنواا بموا في وا الخودمال التا عوة
املتعو و و و و و ووداة األغ و و و و و و ورا و قاعو و و و و و ووال ل ووا و مس وواحة الس وودا م ووع تو و فير الع وودا املطلو و ب م وون امل اق ووف لالس ووتعماالل
املتن عة اال رى في التناا . االجتماعال .
الن و و و و و و و ااي و املراك و و و و و و ووز الرياض و و و و و و ووية م قف لكل ( ) 30ملرا مر عا من مساحة التنواا بموا في وا الخودمال التا عوة ل وا و
واملس ووابح والص وواالل الرياض وويه وم ووا مسواحة السوودا مووع تو فير العوودا املطلو ب موون امل اقووف لالسووتعماالل املتن عووة
ف و و و و ووي حكم و و و و ووا واملكتت و و و و ووال العام و و و و ووة اال رى في التناا .
واملتاحف واور العر وقاعاته .
27
الن و و و و ااي و املراكو و و ووز االجتماعيو و و ووة و م قف لكل ( ) 40ملورا مر عوا مون مسواحة التنواا بموا في وا الخودمال التا عوة ل وا و
اللرفي ي و و و ووة و الحمام و و و ووال الش و و و وورقية مسوواحة السوودا مووع تو فير العوودا املطل و ب موون امل اقووف لالسووتعماالل املتن عووة
اال رى في التناا . وما في حكم ا.
العي و و و و و ووااال و املراك و و و و و ووز الطتي و و و و و ووة و م قف واحد لكل ( ) 75ملرا مر عا من مساحة التناا بما في ا الخدمال التا عة
ل ا و مساحة السدا . التن ك.
املراك ووز ال قافي ووة و مراك ووز الت وودريب م قو ووف واحو وود لكو وول ( ) 60مل و ورا مر عو ووا مو وون مسو وواحة التنو وواا بمو ووا في و ووا الخ و وودمال
و مو ووا فو ووي حكم و ووا و ن و و ااي و مراكو ووز التا عة ل ا و مساحة السدا .
التايك انو و و وودو و الكراتيو و و ووه و مو و و ووا فو و و ووي
حكم ا.
م ق ووف واح وود لك وول ( ) 75مل ورا مر ع ووا م وون مس وواحة التن وواا أو م ق ووف لك وول مكت ووب املكاتب
مستقل أ ما أكبر .
السو و و و و ووكن فو و و و و ووي منو و و و و وواطق التنظو و و و و وويم م قف لكل وحدة سكنية .
املختلفة باست ناا منطقة السكن
اور العت ووااة و اور املس وونين و م ووا ف ووي م قف واحد لكل ( ) 75ملرا مر عا من مساحة التناا .
حكم ا
لكل مائة طالب . ب -م قف با الجامعال و الكليال و املعاهد
أ -م قف سيارة لكل غرفة صفية بموا في وا مسواحة املمورال املشولركة ال وي تخودم
الصف ن و م قف لكل ( ) 100ملر مر ع من مساحة االستعماالل األ رى .
املدارس
ب -م ق ووف حافل ووة كتي وور لك وول أر ووع غ وورن ص ووفية أو م ق ووف حافل ووة مت س ووط لك وول
غرفتين صفيتين .
28
اور الحضو و و ووانة و مراكو و و ووز اللربيو و و ووة و م قف واحد لكل غرفة صفية على ان يخصي احدها كم قف انتظار .
الرعاية الخاصة
م قووف واحوود لكوول أر ووع غوورن فندقيووة و م قووف واحوود لكوول جنووا فنووديي بمووا في ووا
مس وواحة املم و ورال املشو وولركة ال و ووي تخو وودم ال وورن مو ووع ت و و فير العو وودا املطل و و ب مو وون الفنااأ و األجن ة الفندقية
امل اقف لالستعماالل املتن عة اال رى في التناا .
الش ووقق املفرو ووة و س ووكن الط ووالب م قف واحد لكل ( ) 100ملور مر وع مون مسواحة التنواا موع تو فير العودا املطلو ب
و الشقق الفندقية و ما في حكم ا من امل اقف لالستعماالل املتن عة اال رى في التناا .
م قو ووف لكو وول سو وورير أو حاضو وونة و م قو ووف لكو وول ( ) 100ملو وور مر و ووع مو وون املسو وواحة
االجمالية لط ابق غرن املرض ى و أقسام املستشفى و مرافقه و ي :
( قسوم ا سووعان والطو ارس وقسووم األ وعة و قسووم املختبوور و قسووم العمليووال و
قسو ووم العنايو ووة الح ي و ووة و صو وويدلية اصو ووة و وحو وودة التعقو وويم املركو ووزي و مطو ووتخ
عوداا وجتوال الطعوام و تج يزهوا للمرضو ى و العواملين فيوه و مسوت ا اللو ازم و
ثالج ووة حف ووو امل و وى و س ووجل املرضو و ى و املحاس ووتة و الص وويانة و الت وودبير املنزل ووي و املستشفيال
اور الس ووينما و املال ووي و املسو ووار و م قف لكل عشرة مقاعد و ل جزا من ( ) 10مقاعد ي سب وحدة املة .
السيرك و ما في حكم ا
م قف واحد لكول ( ) 30ملورا مر عوا مون مسواحة التنواا و فوي حوال انوع مكشو فة
ي سووب م ق ووف واح وود لكوول ( ) 30مل ورا مر ع ووا م وون النسووتة امل ي ووة املس ووم حة م ووع مدن األلعاب و التسلية
ت فير العدا املطل ب من امل اقف لالستعماالل املتن عة اال رى في التناا .
29
م ق ووف واح وود لك وول ( ) 100مل وور مر ووع م وون مس وواحة املالع ووب املكش و فة و م ق ووف
لكول عشورة مقاعود موون املودرج و ول جوزا موون ( ) 10مقاعود ي سوب وحودة املووة املالعب املكش فة
مع ت فير العدا املطل ب من امل اقف لالستعماالل املتن عة اال رى في التناا .
م قو ووف واح و وود لك و وول س و وويارة مس و ووجلة ف و ووي املكت و ووب أو املرك و ووز و ب و وود أقص و و ى( ) 10 مكاتب تأجير السيارال ومراكز
م اقووف سوويارال مووع ت و فير العوودا املطل و ب موون امل اقووف لالسووتعماالل املتن عووة تدريب قيااة السيارال و ما في
اال رى في التناا . حكم ا.
م قف واحد لكل سيارة مسجلة في املكتب أو املركز و ب د أقص ى( ) 10 مكاتب تأجير السيارال ومراكز
م اقف سيارال مع ت فير العدا املطل ب من امل اقف لالستعماالل املتن عة تدريب قيااة السيارال و ما في
اال رى في التناا . حكم ا.
ي و ووتم احتس و وواب الج و ووزا م و وون امل ق و ووف عل و ووى ان و ووه م ق و ووف واح و وود ام و وول عن و وود حس و وواب ع و وودا امل اق و ووف املطل و ووة ب-
بم جب هذا النظام .
30
املادة 28
ذا لم تت افر امل اقف املشار لي ا في هوذا النظوام اا ول حودوا التنواا أو فوي م قعوه فيجو ز للمالوك تخصويي أ-
ً ً ً
م اق ووف سو وويارال لو ووه ف ووي قطعو ووة أر أو عقو ووار مج وواور أو مقابو وول للمتنو ووى اون غي ووره تخصيصو ووا قان نيو ووا وفقو ووا
لتعليمال يصدرها املجلس ل ذه ال اية .
يسمح باستخدام امل اقف اآللية في األبنية ريطة -: ب-
-1تقديم اراسة فنية م حا في ا ن و طتيعة النظام املطل ب استخدامه .
-2رفاأ طة اارة املرور و ألماكن ا ل السيارال و روج ا .
-3ت و و و و فير مس و و و وورب تخ و و و ووزين للس و و و وويارال ال يق و و و وول ط ل و و و ووه ع و و و وون مجم و و و و ط و و و و ل ( ) % 5م و و و وون جم و و و ووالي
السيارال الكلي .
-4وعتبر أط ال معابر السيارال و ممرا ا املؤاية ملد ل امل اقف من ط ل املسرب التخزيني .
-5وعتبوور ال اج ووة األماميووة للقطعووة علووى الشووار موون بدايووة حوود القطعووة لووى موود ل م اقووف السوويارال
مع اتجاه حركة املرور للسيارال على الشار من الط ل الكلي للمسرب التخزيني .
-6تخصيي ما نسبته ( ) % 10من جموالي امل اقوف لسويارال الودفع الر واعي موع األ وذ عوين االعتتوار
تأمين االرتفا الكافي ل ا .
فوي حوال وعووذر نشواا ممورال مل اقوف السويارل تتصوول بوالطريق العووام يسومح باسوتخدام مصوواعد ل وذه ال ايووة ج-
ً
وفقا للشرو التالية -:
-1ت و فير مص ووعد واح وود لك وول مس ووين م قف ووا و أن ال يق وول ع وودا املص وواعد ع وون مص ووعدين ذا زاا ع وودا
امل اقف عن ( ) 50م قفا .
-2تو و و و فير مسو و و وورب تخو و و ووزين للسو و و وويارال ال يقو و و وول ط لو و و ووه عو و و وون مجم و و و و ط و و و و ل ( ) % 15مو و و وون جمو و و ووالي
السيارال الكلي .
-3يعتب وور طو و ل ال اج ووة األمامي ووة للقطع ووة عل ووى الش ووار م وون بداي ووة ح وود القطع ووة ل ووى م وود ل م اق ووف
السوويارال مووع اتجوواه حرك ووة املوورور للسوويارال عل ووى الشووار و أط و ال مع ووابر السوويارال اا وول ح وودوا
القطعة من الط ل الكلي للمسرب التخزيني .
-4ت فير مكان انتظار لسيارة واحدة حدا أانى أمام ل مصعد .
-5ت قيووق وورو املنعطفووال الدا ليووة و الخارجيووة للوود ل لووى املصوواعد حسووب الجوودول رقووم ()1
من املااة ( )30من هذا النظام .
-6تطت ووق افو ووة الشو وورو و األحكو ووام ال و و اراة فو ووي الج وودول رقو ووم ( )1مو وون املو ووااة ( )30مو وون هو ووذا النظو ووام
للم اقف ال ي يتم ال ص ل ل ا من الل املصاعد .
وعتبر م اقف السيارال دمال مشلركة للتناا و ال يج ز بأي حال من األح ال غالق ا أو اسوتخدام ا ل يور ا-
ال ايووة ال ووي ر صووع موون أجل ووا و يووتم ت ديوود امل اقووف لكافووة االسووتعماالل املر صووة فووي التنوواا بت ضوويح ذلووك
علوى مخططوال اللوور يي و فوي حوال تو فر م اقوف ضوافية تزيوود علوى الحود األعلووى السوتعماالل التنواا فإب ووا ال
وعتبر من الخدمال املشلركة للتناا .
31
يج و و ز للمجلو ووس أن ي و وودا الحو وود األانو ووى لعو وودا امل اقو ووف املطل و ووة ألي اسو ووتعمال و وور لو ووم يو وورا ذكو ووره ضو وومن ه-
االستعماالل املتينة سابقا .
املادة 29
32
-1تكو و و و ن أم و و وواكن انتظ و و ووار الس و و وويارال ض و و وومن ح و و وودوا قطع و و ووة األر و أن ال تتع و و ووار م و و ووع حري و و ووة
حرك و ووة السو و ووير م و وون و لو و ووى امل اق و ووف املطل و و ووة للتنو و وواا و حرك و ووة املو و وورور ب و ووين امل اقو و ووف و الطريو و ووق أو
الطرأ املحاذية للقطعة .
-2أن يك ن الحد األانى أل عاا ل مكان انتظار بط ل ( ) 6أمتار و عر ( ) 3أمتار .
املادة 30
ت وودا وورو و أ عوواا م اقووف السوويارال املقووررة فووي هووذا النظووام و ممرا ووا الدا ليووة و الخارجيووة وفقووا للجوودولين التوواليين
علووى أن ال يقوول معوودل املسوواحة املخصصووة للسوويارة ال احوودة عوون ( ) 25ملوورا مر ع وا بمووا في ووا مسوواحة الطوورأ ال ووي تصوول بووين
حدوا القطعة و م قف السيارة ا ال و روجا -:
33
جدول رقم ( ) 1
34
جدول رقم ()2
35
املادة 31
يجب أن تت افر في طرأ الد ل و الخروج و املمرال الدا لية مل اقف السيارال الشرو التالية-:
بالنسووتة للمقطووع الطو لي :أن ال يتعوودى ميوول الطوورأ ( ) % 20موون ر ط ووا باملسووط ال الدا ليووة و أ-
ب ووالطرأ الخارجي ووة بأقس ووام ال يزي وود ميل ووا عل ووى ( ) % 10و طو و ل ( ) 5أمت ووار عل ووى األق وول و عل ووى أن
يؤمن ارتفاعا حرا علوى امول عور الطريوق و قودره ملوران علوى األقول و يجو ز قتو ل ميول ثابوع علوى
ط و ل الرامووب علووى أن ال يتعوودى ميل ووا ( ) % 20فووي الحوواالل ال ووي يك و ن املبوورر في ووا لووذلك تخفووي
الطمم أسفل الرامب .
أن ال يتعدى ان دار املمرال الدا لية ال ي يسمح ب ق ن السيارال على جانتي ا عن ( . ) % 5 ب-
يتعوين أن تكو ن بدايوة ميول املمور ( الراموب ) مون حوود التنواا و عود وط االرتوداا األموام و لويس موون ج-
و فووي الحوواالل ال ووي يك و ن مق ووررا حوود القطعووة األم ووام و بمناسوويب متناسووقة م ووع عض و ا ال ووتع
باألحكام التنظيمية نشاا رواأ أمام للتناا فيجب أن يتدأ ميل املمر ( الرامب ) عد حود الورواأ
لض ومان اس ووتمرارية األروق ووة بمناس وويب مالئم ووة و لس و لة س ووير املش وواة ض وومن تل ووك األروق ووة و ذل ووك
ملناطق التنظيم افة باست ناا منطقة السكن .
بالنستة للمقطع العرض ي :يجب أن ال يقل عر الطرأ عن -: ا-
) 3,5 ( .1ثالث ووة أمت ووار ونص ووف مل اق ووف الس وويارال ال ووي ال يزي وود ع وودا الس وويارال في ووا عل ووى ( ) 30
سيارة.
) 6 ( .2سوتة أمتووار مل اقووف السوويارال ال وي يزيوود عوودا السوويارال في وا علووى ( ) 30سوويارة وفووي حووال
تأمين مد ل و مخرج مستقلين يطتق التند ( ) 1من هذه الفقرة على ل ما ا .
للجن و ووة قتو و و ل م اق و ووف ال تت و ووا في و ووا للس و وويارال مكاني و ووة ال و وودوران اا و وول ه و ووذه امل اق و ووف و ذل و ووك ه-
للص و ووع ال الفني و ووة املحيط و ووة ب و ووا أو ص و و ر مس و وواحة التن و وواا و يش و وولر ف و ووي ذل و ووك أن ال يزي و وود ع و وودا
السيارال فوي امل قوف ال احود علوى أر وع سويارال و أن ال يسوت ل االرتوداا األموام للتنواا شوكل يمنوع
حركة السيارال.
للجنووة امل افقووة علووى نش وواا م اقووف مكش و فة للسوويارال ف ووي ارتوودااال األبنيووة الجانبيووة و الخلفي ووة و-
ً
فقط ريطة تأمين حرية الحركة و ال ق ن في ا وفقا ألحكام هذا النظام .
عل و و و ووى ال و و و وورغم مم و و و ووا ورا ف و و و ووي الفق و و و وورة ( و ) م و و و وون ه و و و ووذه امل و و و ووااة يس و و و وومح بإنش و و و وواا م ق و و و ووف س و و و وويارة ز-
مكش و و و ن واحو و وود فو و ووي و و وول ارتو و ووداا جو و ووانبي علو و ووى حو و وود ٍة فو و ووي منطقو و ووة السو و ووكن و مو و وون الحو و وود األمو و ووام
للقطعة .
علووى الوورغم ممووا ورا فووي الفقوورة ( و ) موون هووذه املووااة يسوومح بإنشوواا م اقووف مكش و فة للسوويارال فووي -
ً
ارتوودااال األبنيووة األماميووة ووريطة تووأمين حريووة الحركووة و ال قو ن في ووا وفقووا ألحكووام هووذا النظووام و
36
علوى أن ال توؤثر امل اقوف علوى مودا ل التنواا و مودا ل مكوررال األاراج وأبو اب املخوازن و املشواغل
بتأمين ممرال منفصلة تخدم التناا و ال يقل عرض ا عن ( ) 2,00ملورين و تفصول بأسو ار ال يزيود
ارتفاع ا على ملر و نصف امللر و ذلك ل بنية السكنية.
علووى الوورغم ممووا ورا فووي الجوودول رقووم ( ) 1موون املووااة ( ) 30موون هووذا النظووام يسوومح بإنشوواا م قووف -
س وويارة مكش و ن واح وود ف ووي وول ارت ووداا ج ووانبي عل ووى ح وودة ف وي أي ف ووة تنظ وويم يك و ن االرت ووداا الج ووانبي
املحودا ل وا ( ) 2,5ملوورين ونصوف ب يو يكو ن عور امل قووف ال يقول عوون ( )2,25ملورين و مسووة
وعشرين سنتيملرا.
ً
يجب أن تتعد مدا ل م اقف السيارال مسافة ال تقول عون ( ) 12ملورا عون املن نيوال موا لوم يكون ي-
املد ل للم اقف ه من ب اية حدوا القطعة عن املن نى .
ف و و ووي ح و و ووال وق و و و القطع و و ووة عل و و ووى التق و و وواا و و ووار و ارج أو طري و و ووق س و و ووعته ( ) 3أمت و و ووار فأق و و وول فإن و و ووه ك-
يس و وومح بإنش و وواا م ق و ووف س و وويارة مكش و و ن واح و وود ف و ووي و وول ارت و ووداا أم و ووام عل و ووى ح و وودة م و و از للطري و ووق
أو ال و وودرج ف و ووي منطق و ووة الس و ووكن و م و وون الح و وود األم و ووام للقطع و ووة م و ووع األ و ووذ ع و ووين االعتت و ووار م و ووا ج و وواا
في الفقرة ( ) من هذه املااة .
املادة 32
للجنة في حال عدم ت افر ا مكانال الفنية أو ا نشائية لتأمين العدا املطل ب مل اقف السيارال وفق أ-
سبب واقع حركة املرور اا ل القطعة أو كل ا أو أحكام هذا النظام ضمن حدوا قطعة األر
مساح ا أو ميالب ا أو وج ا بناا قائم علي ا قتل صدور هذا النظام أن تر ي التناا عد افع بدل
عليه في هذا النظام . امل اقف املنص
ال يج ز استيفاا بدل امل اقف للسيارال عند طلب تر يي االستعماالل املختلفة في التناا و ال اراة في ب-
الا في حال عدم ت فر م اقف السيارال . املااة ( ) 27من هذا النظام و ذلك ل بنية املقلرحة على ار
عنو و وود طلو و ووب تو و وور يي االسو و ووتعماالل املختلفو و ووة فو و ووي التنو و وواا و ال و و و اراة فو و ووي املو و ووااة ( ) 27مو و وون هو و ووذا النظو و ووام و ج-
ذل و و و ووك ل بني و و و ووة القائم و و و ووة املر ص و و و ووة و االبني و و و ووة املقلرح و و و ووة ف و و و و أ أبني و و و ووة قائم و و و ووة مر ص و و و ووة يس و و و ووت فى ب و و و وودل
ال و و وونقي مل اق و و ووف الس و و وويارال لتل و و ووك االس و و ووتعماالل املطلو و و و ب تر يص و و و ا بم و و ووا ال يزي و و وود عل و و ووى ( ) % 20م و و وون
اجمالي عدا امل اقف املطل ب لكامل التناا املسم به على قطعة االر .
نشاا م اقف عامة للسيارال ت ا فيه املتالغ ال ي وست فى من رس م و ينشأ في األمانة صندوأ ا ا-
ً
بدالل م اقف السيارال على ان يقتصر ا نفاأ من هذا الصندوأ نشاا م اقف عامة وفقا لتعليمال
يصدرها املجلس ل ذه ال اية .
37
ال يس ووت فى الت وودل مل اق ووف الس وويارال ل بني ووة ال ووي يقتل و ي اتص ووال ا ب ووالطريق الع ووام ب وودرج ع ووام أو مم وور ع ووام ه-
يك ن عرضه ( ) 3أمتار أو أقل و فوي حوال وان التنواا ضومن منطقوة السوكن يجوب أن ال يزيود عودا الشوقق فوي
ً
التناا املسم بإقامته وفقا ألحكام هذا النظام على ثمان قق .
ووقق ال ع وود أن ال يج و ز ت وور يي أي بنوواا ض وومن منطقووة الس ووكن يزيوود ع وودا الشووقق في ووه علووى ( ) 8ثم ووان و-
يق م املالك بت فير م اقف سيارال للشقق جميع ا .
اذا ووان عوودا امل اقووف ال ووي تووم تأميا ووا اقوول موون العوودا املطلو ب لكاموول التنوواا فللجنووة امل افقووة علووى توور يي ز-
مس وواحال التن وواا املقل وور او ع وودا الش ووقق املقلرح ووة بم ووا ال يزي وود عل ووى امل اق ووف املؤمن ووة و ال يجو و ز الل وور يي
ً
مسوتقتال ألي مسواحال زائودة أو اسوتعماالل او وقق اضووافية ال تتو افر ل وا م اقوف و يعتبور ذلوك جووزاا ال
يتجو وزأ مو وون األحكو ووام و الش وورو الخاصو ووة صو وودار الل وور يي و أحكو ووام و و وورو التنظ وويم ال و ووي سو وولرا علو ووى
مخطط امل قع التنظيمي لتلك القطعة و يتم ت ضيح ذلك كمالحظة ت ضع على مخطط امل قع التنظيمي .
ال يج و ز توور يي اي بنوواا عوود صوودور هووذا النظووام مووا لووم يكوون قوود تووم ت و فير عوودا امل اقووف املطل ووة لكاموول -
النظ وور ع وون املس وواحال املطل و ب تر يص و ا عل ووى أن ي ووتم ت ووأمين و التن وواا املس ووم ب ووه عل ووى قطع ووة االر
امل اق ووف املطل ووة للتن وواا سو و اا م وون ووالل املمو ورال أو املص وواعد للس وويارال أو م وون ووالل امل اق ووف اآللي ووة أو
ً ً
تخصيي م اقف سيارال له في عقار مجاور أو مقابل للمتنى اون غيره تخصيصا قان نيا و اذا نقي عودا
عليه وفقا ألحكام هذا النظام . امل اقف عن العدا املطل ب تأمينه يست فى التدل املنص
-
-1توور ي األبنيووة القائمووة ضوومن منطقووة السووكن قتوول العموول بأحكووام هووذا النظووام علووى أن وسووت فى رس و م بوودل م اقووف
ً
السوويارال غيوور املت و افرة وفقووا للرس و م املنص و علي ووا فووي هووذا النظووام ووريطة أن ال يزيوود عوودا الشووقق الكلووي للتنوواا
النظر عن عدا الشقق في الطابق ال احد . امال على عشر قق
-2يسمح بلر يي أبنية جديدة ف أ أبنية قائمة ضمن منطقة السكن قتل العمل بأحكام هوذا النظوام علوى أن وسوت فى
ً
رس و م ب وودل م اقووف الس وويارال غيوور املت و افرة وفقووا للرس و م املنص و علي ووا ف ووي هووذا النظ ووام ووريطة أن ال يزي وود ع وودا
الشقق الكلي للتناا امال على عشر قق .
ي -يج ز للجنة تر يي م اقف سيارال مكش فة باألجرة في مناطق التنظيم افة ريطة :
وعتيد الساحة املستخدمة الصطفان السيارال و ت ضيح أماكن االصطفان على الساحة. -1
نشاا األس ار . -2
نش وواا ح و اجز و مص وودال للض ض وواا و ن ووارة الس وويارال و انتع وواث األبخ وورة و ال وود ان م وون ع و اام -3
السيارال مدعمة بدراسة معتمدة ملعالجة الض ضاا و ا نارة .
يسوومح بإنشوواا غرفووة و ذلووك السووتيفاا األجوورة عنوود مخوورج السوويارال علووى الحوود الجووانبي و عوود حوود -4
االرت ووداا األم ووام ال تزي وود مس وواح ا عل ووى ( ) 25مل ورا مر ع ووا و م وون ض ووما ا وح وودة ل ووحية ل ووا م وود ل
مستقل .
ال يج ز وسليط ا نارة على قطع األراض ي املجاورة و ال ي ل ا حدوا مشلركة مع امل اقف -5
ت ضيح املدا ل و املخارج للم اقف و وضع ل حال ار ااية بذلك . -6
38
املادة 33
على انه ال يج ز بروز أي بناا أو جزا منه عن ط التناا ال في للجنة أن ت دا مناطق ل ا طراز معماري ا
الحاالل التالية- :
-1الشرفال -:
أ -ي وودا بووروز الشوورفال األماميووة املطلووة علووى الش و ار و السوواحال وامليووااين و الوودواوير املنظمووة
ً ً ً
تنظيم ووا تجاريو ووا عااي ووا عو وون ح وودوا و ووط التن وواا بمسو ووافة ال تتج وواوز امللو وور و ثم ووانين سو وونتملرا فو ووي
ً
الحوواالل ال ووي يك و ن في ووا عوور الشووار ( ) 16ملورا أو أكثوور و بمسووافة ملوور و أر عووين سوونتملرا فووي
الحوواالل ال ووي يك و ن عوور الشووار أقوول موون ( ) 16مل ورا علووى أن ال يسوومح بووأي بووروز فووي الحوواالل
ال ي يك ن في ا عور الشوار ( ) 10أمتوار أو أقول و أن ال تقول املسوافة بوين الشورفال التوارزة و
حوود القطعووة املجوواورة ل ووا عوون ملوور و نصووف امللوور و فووي األح و ال جميع وا يجووب أن ال يقوول التعوود
العم اي بين سقف الشرفة التارزة و أي نقطة من الرصيف عن ثالثة أمتار.
ً
ب -وست نى الشرفال من النستة امل ية وت سب ل ا م اقف سيارال وفقا ألحكام هذا النظام.
-2املظالل الخرسانية أو القما ية أو املعدنية ال اقية -:
أن ال يتج وواوز عمق ووا املل وورين و نص ووف املل وور وأن ال يتج وواوز الب ووروز ب ووأي ح ووال م وون األح و ال ح وود
الرصوويف املنش ووأ علي ووه و أن ال يقوول ارتفاع ووا ع وون أي نقطووة ف ووي الرص وويف عوون مل وورين و نص ووف
امللر و طتقا للم اصفال ال ي ت افق علي ا اللجنة .
-3البروزال التجارية -:
ً
أ -ي وودا البووروز التجوواري املطوول علووى الشو ار و السوواحال و امليووااين و الوودواوير املنظمووة تنظيمووا
ً ً
تجاريا عاايا عن حدوا ط التناا بمسافة ال تتجاوز امللر و ال موانين سونتملرا فوي الحواالل ال وي
ً
يك ن في ا عوور الشوار ( ) 16ملرا أو أكثور و بمسوافة ملور و أر عوين سونتملرا فوي الحواالل ال وي
ً
يكو ن في ووا عوور الشووار أقوول موون ( ) 16ملورا و ال يسوومح بووأي بووروز فووي الحوواالل ال ووي يك و ن في ووا
ع وور الش ووار ( ) 10أمت ووار أو أق وول و ف ووي جمي ووع األح و ال يج ووب أن ال يق وول التع وود العم و اي ب ووين
سقف البوروز و أي نقطوة مون الرصويف عون ( ) 3أمتوار و أن ال يزيود عور البوروز علوى عور
الرصيف .
ً
ب -وست نى البروزال التجارية من النستة امل ية للتنواا وت سوب ل وا م اقوف سويارال وفقوا ألحكوام
هذا النظام .
39
ل بنية ضمن افة مناطق التنظيم - : ب-
-1البروزال املعمارية-:
أ -ي وودا البو ووروز املعم وواري عو وون حو وودوا ووط التنو وواا املقو وورر و امل وور ي بمسو ووافة ال تتجو وواوز ( ) 75
ً
سنتيملرا.
ب -أن ال يك ن البروز املعماري بمست ى سقف أي طابق من ط ابق التناا.
ج -أن ال يك ن البروز املعمواري جوزاا مون البوروز التجواري أو الشورفة التوارزة أو مون الشورفة أو مون
املظالل أو امتدااا ألي ما ا و في ل األح ال ال يتجاوز البروز حدوا قطعة األر .
-2مظالل املدا ل -:
أ -أن ال يزي وود ع وور مظل ووة امل وود ل باالرت ووداا األم ووام عل ووى ( ) % 150م وون ع وور مك وورر ال وودرج أو
موود ل التنوواا األمووام و ب وود أعلووى ( ) 4أمتووار و أن يتو افر ل ووا ارتووداا امووام ال يقوول عوون نصووف
االرت ووداا التنظيم ووي املق وورر و عل ووى أن يكو و ن منسو و ب س ووقف ا بمنسو و ب مختل ووف ع وون منس و و ب
سقف الطابق املتصلة به ريطة عدم است الل سقف ا ألي غاية انع.
ب -أن ال يزيوود ع وور مظل ووة امل وود ل باالرت ووداا الج ووانبي أو الخلف و عل ووى ع وور مك وورر ال وودرج و ب وود
أعلووى ( )3أمت ووار وال يزي وود عمق ووا عل ووى ( ) 1,5ملوور و نص ووف أو ( ) % 50م وون االرت ووداا الج ووانبي أو
الخلف أ ما أقل على أن يك ن منس ب سقف ا بمنس ب مختلف عن منسو ب سوقف الطوابق
املتصلة به ريطة عدم است الل سقف ا ألي غاية انع .
-3مظالل التعريش-:
ً
أ -تك و ن نس ووتة الفراغ ووال ف ووي مظ ووالل التع ووريش ( ) % 50م وون مس وواحة املظل ووة ح وودا أان ووى عل ووى أن
تك ن نستة الفراغال م زعة على امل مساحة املظلة.
ب -أن ال تزيد نستة مظوالل التعوريش علوى ( ) % 5مون مسواحة قطعوة األر وال تتجواوز مسواح ا
ً ً
( )50ملرا مر عا .
ج -يس وومح بإنش وواا مظ ووالل التع ووريش اون ت ووأمين ارت وودااال عل ووى أن ال يزي وود ارتفاع ووا الص ووافي عل ووى
ثالثة أمتار من منس ب األر الطتيعية في م قع ا.
يسو وومح بإنشو وواا مظو ووالل التعو ووريش أعلو ووى الشو وورفال املكش و و فة و وسو ووت نى مسو وواح ا مو وون نسو ووتة ا-
مظالل التعريش.
تجميليوة و حسووب التصوميم الووذي ت افوق عليووه ه -تنشوأ مظووالل التعوريش موون أي موااة و ألغورا
اللجنة.
-4املمرال املعلقة -:
أ -يسو وومح ل بنيو ووة ال و ووي تقو ووع ت و ووع مس و ووت ى الطريو ووق ببنو وواا مم و ورال أو أاراج مكش و و فة أو مع و ووابر
للسوويارال عوور ال يتجوواوز ( ) 8أمتووار تصو نول بووين الطريووق و موود ل التنوواا األمووام و ذلووك لكوول
40
واج وة أمام يوة ذا انووع القطعوة مخدومووة بوأكثر موون وار علووى أن ال يزيود منسو ب أعلوى نقطووة
في املمر املعلق على ملر و نصف من منس ب مد ل املمر ج ة الشار .
ب -يسمح بإنشاا أكثر من ممر معلق على ط ل ل واج وة أماميوة للقطعوة علوى أن ال يزيود مجمو
عر تلك املمرال على ( ) 8أمتار لكل واج ة.
ج -يس وومح بإنش وواا األاراج املعلق ووة عل ووى الح وود األم ووام و ال ووي تك و ن م ازي ووة التج وواه الش ووار ب ي و
تك ن اون مست ى الشار أو األر الطتيعيوة و ال ي سوب طو ل األاراج مون مسواحة و عور
املمرال املعلقة على أن ال يزيد عرض ا على ملر و نصف.
ا -يسمح بإنشاا األاراج واملمرال املعلقة باالرتدااال الجانبية و الخلفية ب ي ال يزيد ارتفاع وا
علوى ( ) 1.5ملوورو نصووف عوون مسووت ى األر الطتيعيووة فووي م قع ووا و ال يزيوود عرضو ا علووى ملوور و
نصف.
ه -يجووب أن ال يتجوواوز عوور املموور املووؤاي ألي موود ل موون موودا ل التنوواا األماميووة ( ) % 150موون
عر ذلك املد ل و ال يسمح بأن يلحق به أي تراسال معلقة.
و -يس وومح باس ووت الل أس ووفل املمو ورال و األاراج و مع ووابر الس وويارال كم اق ووف س وويارال أو ممو ورال
للم اقف.
-5األ رعة -:
يسو و وومح ض و و وومن منطق و و ووة الس و و ووكن بإنش و و وواا و و ورا واح و و وود لك و و وول ارت و و ووداا ج و و ووانبي أو أم و و ووام و ال
يزيد ارتفا الشرا عن ارتفا الطابق املتصل به.
41
أن تك ن الشرفال مفت حة الج انب و ال يسمح ان يلحق ب ا بروز معماري. و-
أن تك ن الشرفال تا عة للمسكن. ز-
وست نى مساحة الشرفال من مساحة التناا. -
يصوودر املجلووس التعليمووال الالزمووة ال ووي تضوومن الل وزام مالووك العقووار عوودم ضووم الشوورفال الووى -
جسم التناا أو و يير معامل ا او است الل ا ل يور ال ايوة ال وي أنشوئع مون أجل وا و علوى ان يرفوق
ً ً
املالووك وع وودا عوودليا ي ووتم ب ووه تف و ي األمان ووة بالوود ل ال ووى امل ق ووع لتص و يب وض ووع املخالف ووة و
مقابل رس م نفقال اارية وعاال لفة ا زالة عن تص يب وضع املخالفة .
يص وودر املجل ووس التعليم ووال املتعل ق ووة بإنش وواا الش وورفال بم ووا في ووا الش وورفال ل بني ووة غي وور املكتمل ووة و األبني ووة ج-
القائمة .
املادة 34
يسمح بإنشاا السدة في مناطق ( التجاري و الصناعال و متعدا االستعمال ) . أ-
يجب أن تك ن السدة متصلة اتصاال عم ايا متا را و ال يمكن ال ص ل لي ا ال من الل الطابق ب-
الذي تتتع له.
ال يسمح بإنشاا بروز تجاري أو رفة تتتع للسدة . ج-
يجب أن ال يقل االرتفا الصافي للطابق الذي ي ي طابق السدة عن ( ) 5,5مسة أمتار و نصف ا-
امللر وأن ال يقل ارتفا طابق السدة الصافي عن ( ) 2,25ملرين و ر ع امللر وأن تك ن أرضية طابق
ية طتيعية أو السدا من الخرسانة املسلحة أو من أي مااة أ رى مقاومة للحريق وأن تك ن ل ا
ميكانيكية.
املادة 35
يسمح بإنشاا اليا ت ليد الطاقة وفقا للتعليمال ال ي يصدرها املجلس ل ذه ال اية . أ-
يسومح باسوتخدام سوطح الطوابق األ يور ل ايوال دموة التنواا بموا فوي ذلوك بيوع الودرج و غرفوة املصوعد و ب-
ل ايال التدف ة و التبريد و زانال املياه و استعماالل الطاقة الشمسية و التخضير .
يجب التقيد عند نشاا التص ينة و مكرر الدرج و املصعد بالشرو التالية -: ج-
-1نشوواا تصو ينة علووى م وويط سووطح الطووابق األ يوور موون التنوواا بارتفووا ال يقوول عوون ملوور و ال يزيوود علووى
( ) 1,5ملر ونصف .
-2أن ال يزيد ارتفا مكرر الدرج و املصعد عن سطح الطابق األ ير على أر عة أمتار .
-3أن ال يخدم املصعد سطح الطابق األ ير .
ً
وست نى مساحة مكرر الدرج و املصعد من مساحة التناا و املساحة الطابقية وفقا للشرو التالية -: ا-
42
أن ال تقوول مس وواحة مكوورر ال وودرج و املصووعد ع وون ( ) 22مل ورا مر عووا و ال تزي وود علووى ( ) 25مل ورا مر ع ووا -1
حدا أعلى و ما يزيد على ذلك ي سب ضمن مساحة التناا و املساحة الطابقية .
في حال تطلب وج ا أكثر من مكرر ارج أو مصوعد فوي التنواا تكو ن املسواحة املسوت ناة مون مسواحة -2
التناا و املسواحة الطابقيوة لكول مكورر ارج و مصوعد واحود فقوط حسوب موا جواا فوي التنود ( ) 1مون
هذه الفقرة .
في حال وج ا اكثر من بناا منفصل على القطعة يتم منح االست ناا أعاله لكل بناا . -3
فو ووي ح و ووال ان و ووع مسو وواحة التن و وواا وس و وواوي أيو ووا م و وون مض و وواعفال النسو ووتة امل ي و ووة املس و ووم حة فيطت و ووق -4
االست ناا على مساحة التنواا و املسواحة الطابقيوة لكول وحودة فرازيوة مسواح ا ضومن الحود األانوى
لففراز .
يجب أن ال يقل أي عد من أ عاا مكرر الدرج عن ( ) 3أمتار بما فيه سماكة الجدران . -5
يسمح بإنشواا طوابق سوطح لقطوع االراضو ي الخاليوة فوي منطقوة السوكن مون ف وال سوكن ( أ ب ج ا) ه-
و السكن الشعبي وفقا للشرو و األحكام التالية :
-1أن ال يزي و وود ارتف و ووا أعل و ووى نقط و ووة من و ووه عل و ووى ( ) 3.25ثالث و ووة أمت و ووار و مس و ووة و عش و وورين س و وونتيملرا
عن سطح الطابق املنشأ عليه .
-2ت فير ارتداا أمام ال يقل عن ( ) % 50من االرتداا املقرر تنظيميا.
-3ع و وودم وجو و و ا أي فت و ووه ت و ووؤاي ل و ووى س و ووقف ط و ووابق الس و ووطح و أن ال يس و ووتعمل ذل و ووك الس و ووقف ألي
غر .
-4أن ال تزيد مساحة طابق السطح على ( ) % 20من مساحة سطح الطابق املنشأ عليه بما فوي ذلوك
مساحة مكررال األاراج و املصاعد و على أن ال تتجاوز ( ) 100ملر مر ع.
-5ال يسوومح ب ووأن يك و ن ط ووابق الس ووطح التووا ع للس ووكن فووي الط ووابق األ ي وور لووه م وود ل موون ووالل مك وورر
الو وودرج أو املصو ووعد و أن ال تك و و ن لو ووه اب و و اب علو ووى املسو وواحة املتتقيو ووة مو وون سو ووطح التنو وواا املخصو ووي
كخدمال لكامل التناا.
-6ان ال يمنع طابق السطح ال ص ل الى الخدمال املشلركة امل ج اة على السطح.
-7ال يسمح بتجزئة طابق السطح ألكثر من بناا على سطح الطابق األ ير.
نشوواا تصو ينة علووى م وويط طووابق السووطح بارتفووا ال يقوول عوون ( ) 0.25ملوور و ال يزيوود علووى ( ) 0,5 -8
ملر.
-9يصدر املجلس التعليمال الالزمة ال ي تضمن اللزام مالك العقار التقييد باللر يي لطابق
ن
السطح و عدم و يير معامله او است الله ل ير ال اية ال ي أنش يا من أجل ا و على ان يرفق املالك
ً ً
وع دا عدليا يتم به تف ي األمانة بالد ل الى امل قع لتص يب وضع املخالفة و مقابل رس م
نفقال اارية وعاال لفة ا زالة عن تص يب وضع املخالفة .
43
املادة 36
للجنو و و ووة أن ت و و و وور ي أبني و و و ووة فرعي و و و ووة ف و و و ووي منطق و و و ووة الس و و و ووكن و منطق و و و ووة الص و و و ووناعال باس و و و ووت ناا ف و و و ووة تنظ و و و وويم الص و و و ووناعال
ً
الت يلية وفقا للشرو التالية -:
ضافة لى النستة املسم ب ا أن ال تزيد نستة التناا الفرعي على ( ) % 5من مساحة قطعة األر أ-
حسب أحكام هذا النظام على أن ال تتجاوز مساحته ( ) 50ملرا مر عا .
تأمين ارتداا أمام للتناا الفرعي حسب أحكام منطقة التنظيم ال ي يقع في ا اون ارتداا جانبي أو ب-
لف .
أن ال يزيد ارتفا التناا الفرعي من الخارج على( ملرين وستين سنتملرا ) من منس ب األر الطتيعية. ج-
أن يقتص وور اس ووتعمال التن وواا الفرع ووي عل ووى ت ووأمين الخدم ووة للتن وواا الرئيس و ي و يج و ز اس ووتعماله ( م اق ووف ا-
س و وويارال غرف و ووة ح و ووارس غرف و ووة دم و ووة غرف و ووة و ووزين س و ووقفا مل و وود ل م اق و ووف الس و وويارال ) أو أي
استعمال مماثل ريطة أال يؤاي لى زعاج املجاورين و السكان .
أن ال يفتح على سطح التناا الفرعي أي فت ه تؤاي لى ذلك السطح و أن ال يستعمل ذلك السطح ه-
ال ذا ان منس ب هذا السطح ال يزيد على ملر و نصف من منس ب األر ان ألي غر
الطتيعية في م قعه أو أقل ما ا .
يسمح ب ج ا مد ل للتناا من الل التناا الفرعي املتصل به ريطة عدم است الل التناا الفرعي و-
ألي غاية من غايال السكن و أن ال يك ن تا عا للسكن .
للجنة تر يي التناا الفرعي اون ارتداا أمام ذا ان منس ب سطح التناا الفرعي أقل من منس ب ز-
الطتيعية أو مع مست ى رصيف الشار املتصل متا رة مع سقف التناا الفرعي و في هذه األر
الحالة يسمح باستعمال سطح التناا الفرعي ل ق ن السيارال.
يسمح بلر يي بناا فرعي الستخدامه كم اقف سيارال يك ن ال ص ل له من الل مسطح الطابق -
املتصل به على أن يك ن استعمال الطابق املتصل به التناا الفرعي م اقف سيارال و دمال .
ال يج ز فتح أي أب اب أو تابيك جانبية و لفية باتجاه قطع األراض ي املجاورة ذا ان التناا -
الفرعي يقع ضمن االرتدااال املقررة .
يس و و وومح بل و و وور يي أكث و و وور م و و وون بن و و وواا فرع و و ووي عل و و ووى أن ال يتج و و وواوز مجمو و و و مس و و وواحة تل و و ووك األبني و و ووة ع و و وون ي-
( ) 50ملرا مر عا .
للجنة أن تر ي التناا الفرعي على الحد األمام في منطقة الصناعال ضمن ف ال تنظيم ا التقنية ك-
و االعمال و الخفيفة واملت سطة وال قيلة ك رفة حراسة على أن يك ن التناا مش ال امال باستخدام
واحد و بر صة م ن واحدة .
44
املادة 37
وست نى ط ابق األقتية ال ي يسمح بإنشائ ا على امل قطعة األر من األحكام املقررة لالرتدااال و أ-
ريطة أن يقتصر استعمال ط ابق األقتية على الخدمال العامة للتناا كم اقف النستة الطابقية
للسيارال ومال ئ و بار و زانال املاا و غرن التدف ة املركزية و التبريد و الك ر اا و م طال
الت يل الك ر ائية و غرن تخزين غير تجارية على أن ال تزيد مساحة التخزين غير التجاري على ( 25
) %من مساحة ل طابق و في حال وج ا أكثر من طابق ال يج ز جمع مساحال التخزين غير
التجاري في طابق واحد .
يسمح بإنشاا طابق قت ب ي تك ن مناسيب سقفه متدرجة مع ميل الشار وأن ال يزيد منس ب ب-
سقفه على ( ) 75سنتملرا عن الشار امل اجه و امل ازي لكل جزا من أجزاا السقف املتدرج للقت أو
األر الطتيعية أ ما أانى في حال ان ميل القطعة والشار بنفس االتجاه أو ان منس ب القطعة
أعلى من منس ب الشار .
يسمح باستخدام سقف القت لتأمين املساحال املنسقة املزروعة املقررة تنظيميا . ج-
املادة 38
سقف االرتدااال على أن تدرس ل حالة ب ال ا استنااا لى مخطط طت غرافي للجنة السما أ-
الطتيعية في اقيق يرفق مع الطلب ريطة أن يك ن منس ب السقف متما يا مع منس ب األر
م قعه و في ل األح ال ال يزيد منس ب السقف على ( ) 40سنتملرا .
يسمح سقف االرتداا األمام ج ة الش ار على أن يك ن السقف ااعما للشار أو الجدار ب-
االستنااي أو ج ة قطع لخري ريطة - :
-1أن ال يزيد ط ل السقف عن ط ل واج ة التناا على الشار .
-2أن يكو و ن منسو و ب الس ووقف متما وويا م ووع منسو و ب الش ووار املت ووا م ل ووه و ف ووي وول األحو و ال ال يزيو وود
منس ب السقف على ( ) 40سنتملرا .
-3ذا وقعع القطعة على أكثر من ار يك ن السقف ج ة الشار العل ي أو السفلي أو لي ما .
يقتص وور اس ووتعمال أس ووفل األس ووقف باالرت وودااال عل ووى الخ وودمال العام ووة للتن وواا كم اق ووف للس وويارال و ج-
معوابر السويارال و بوار و زانوال املواا و الووديزل و ال واز و غورن التدف وة املركزيوة و التبريود و الك ر وواا و
م طال الت يل الك ر ائية و غرن الخزين غير التجاري .
يسمح بالرامتال و معابر السيارال املعلقة باالرتدااال ريطة أن يك ن منس ب أرضي ا اون ا-
مست ى األر الطتيعية في م قع ا .
وست نى مساحة األسقف باالرتدااال من مساحة التناا و املساحة الطابقية . ه-
45
يسمح بتكرار األسقف باالرتدااال لكل طابقين من ط ابق التناا ال ذا ان االستخدام املطل ب و-
اسفل هذه االسقف م اقف سيارال فيسمح بتكرار األسقف لكل طابق.
املادة 39
التسو ية ووي الطووابق أو الط ابووق ال ووي يكو ن منسو ب الووتال فو أ السووطح الخرسووان في ووا ال يتجوواوز ملورا و نصووف امللوور عوون
ً
منس ب منتصف الطريق و في حال وعدا الطرأ املتا مة لقطعة األر يك ن طابق التس ية وفقا للحاالل التالية -:
ً
أ -الطابق أو الط ابق ويك ن منس ب التال ف أ السطح الخرسان في ا ال يتجاوز ( ) 1,5ملرا و نصف
ال تقل عن امللر عن منس ب منتصف الطريق األعلى ذا انع سعة الطرأ املتا مة لقطعة األر
( ) 8أمتار لكل ما ا و على ط ل تلك الطرأ و في حال وج ا طريق أو اكثر سعة تقل عون ( ) 8أمتار
ال تؤ ذ عين االعتتار ل ايال ت ديد مناسيب و عدا ط ابق التناا و ارتفاعه.
ذا انع القطعة تقع على أكثر من طريق فال تؤ ذ عين االعتتار ل ايال املناسيب و عدا الط ابق و ب-
االرتفا الطرأ ال ي تك ن للقطعة واج ة علي ا تقل عن ( ) % 50من ط ل ال اج ة على ذلك الطريق.
ً
الطابق أو الط ابق ال ي يك ن منس ب التال ف أ السطح الخرسان في ا ال يتجاوز ( ) 1,5ملرا و ج-
نصف امللر عن منس ب منتصف الطريق األعلى ذا انع الطرأ املتا مة للقطعة تقل سعة ل ما ا
عن ( ) 8أمتار .
املادة 40
ً
يسمح بإنشاا وس ية أو أكثر ذا ان فرأ املنس ب ما بين منتصف الشار املعتمد وفقا ألحكام املااة أ-
( ) 39من هذا النظام و منس ب أانى ط كنت ر في األر الطتيعية بارتفا يسمح بإنشاا وس ية أو
أكثر اون جراا حفريال أو حسب ت صيال ف ي اللربة فيما يتعلق عمق التأسيس.
النظر عن على الرغم مما ورا في الفقرة ( أ ) من هذه املااة فإنه يسمح بإنشاا وس ية أو أكثر ب-
فرأ املنس ب ما بين منتصف الشار املعتمد وفقا ألحكام املااة ( ) 39من هذا النظام و منس ب
أانى ط كنت ر في األر الطتيعية ريطة أن يك ن استعمال ا م اقف للسيارال و دمال عامة
للتناا.
يتم احتساب االرتفا الذي يسمح بإنشاا وس ية أو أكثر و ال ارا في الفقرة ( أ ) اعاله من منتصف ج-
الطتيعية مضافا له عمق الشار املعتمد لتسميال التناا ومنس ب اانى ط كنت ر في االر
التأسيس و ارتفا بال االرض ي بمقدار ( ) 1,5ملر ونصف ومن ثم ي سب مجم االرتفا و يقسم
على الحد االانى الرتفا الطابق مضافا له سماكة العقدة االنشائية وفقا ملا ورا في الك اال و يك ن
االرتفا الصافي ه املسافة بين التال و اسفل السقف .
46
يسمح لقطع األراض ي ال ي تك ن ط الكنت ر ل ا أعلى من منس ب الشار بإنشاا وس ية واحدة ا-
ً
فقط و على ان يك ن استعمال ا م اقف سيارال و دمال و سكنا .
املادة 41
على باست ناا الجدران املالصقة للطريق العام ال يسمح بإنشاا جدار استنااي في أي قطعة أر أ-
حدوا القطعة الجانبية املجاورة ل ا بارتفا يتجاوز ( ) 3.5ثالثة أمتار و نصف ت ع مست ى األر
الطتيعية.
بما ال يتجاوز ( ) 2,5ملرين و نصف من منس ب األر ي دا ارتفا األس ار ح ل قطعة األر ب-
الطتيعية وال يقل عن ملر واحد .
للجنة السما بإنشاا جدران استنااية باالرتفا الذي ت داه ذا اقتضع طتيعة و طت غرافية ج-
األر ذلك .
وست نى متان ال زارال والدوائر و املؤسسال العامة و متان ال ي ال الدبل ماسية و ما في حكم ا من ا-
قي ا ارتفا األس ار و الجدران املذ رة في هذه املااة .
املادة 42
يجب أن ال يزيد منس ب الطمم باالرتدااال على ملر و نصف امللر عن منس ب األر الطتيعية في أ-
م قع ا .
يجب أن ال يزيد منس ب الطمم باالرتدااال الجانبية والخلفية على ملرين و نصف امللر من منس ب ب-
األر الطتيعية في م قع ا أسفل املمرال املؤاية مل اقف السيارال ريطة أن ال يزيد ارتفا األس ار
امل ازية التجاه املمر ج ة املجاورين على ( ) 1,5ملر ونصف امللر عن منس ب أرضية املمر .
يسمح بالطمم أسفل ل م قف سيارة مكش ن في االرتداا الجانبي في منطقة السكن وعلى الحد ج-
األمام للقطعة ليصتح مع مست ى الد ل من الشار .
املادة 43
47
-3أن يتقووى مكش و فا لكوول ط ابووق التنوواا باسووت ناا سووطح الطووابق األ يوور الووذي يجووب أن ي طووى بمووااة
مناستة.
-4أن ال يسمح بإنشاا رفال أو نت اال أ رى اا له .
يجب أن تت افر في املن ر امل اصفال ال ندسية التالية- : ب-
-1أن ال تقوول مسوواحة من و ر غوورن السووكن عوون ( ) 10أمتووار مر عووة و أن ال يقوول ط و ل ضوولعه عوون ر ووع
ارتفاعه أو عن ملرين ونصف امللر أ ما أكثر .
-2أن ال تقول مسوواحة املنو ر للمطووابخ و غوورن ال سوويل و املوراحي و غوورن الحمووام عوون سووتعة أمتووار
و نصف و أن ال يقل عرضه عن ملرين و نصف .
-3وسوت نى موون امل اصووفال ال ندسووية املنصو علي ووا فووي التنوودين السوابقين موون هووذه الفقوورة مجوواري
ال ية العم اية امليكانيكية .
-4يجب أن ال يقل أي عد من أ عاا مجاري ال ية العم اية امليكانيكية عن ( ) 80سنتملرا .
ال يسمح بلر يي أي بناا معد للسكن أو بإعااة نشائه ال ذا انع ل غرفة من غرفه مطلة من أحد ج-
ج ان ا على رفة أو ساحة ارجية أو من ر .
ية يجب أن تج ز األماكن املعدة لالستعمال في التناا جميع ا بما في ذلك الحمامال بإنارة و ا-
طتيعيتين ب اسطة فت ة أو اكثر في الجدران الخارجية على أن ال يقل مجم مساحة الفت ال عن ( 5
)%مسة باملائة من مساح ا.
ال تطتق األحكام املتعلقة بال ية وا نارة الطتيعيتين ذا اقتضع طتيعة التصميم املعماري األستاب ه-
ً
الفنية استعمال ال ية و ا نارة االصطناعية في التناا و ذلك وفقا للمخططال الفنية ال ي يجب
تقديم ا عند طلب اللر يي .
املادة 44
48
املادة 45
يجب التقيد بالحد األانى للنستة امل ية للمساحال املنسقة املزروعة املقررة تنظيميا على أن ال تقل عن( ) % 10من
لتايي مناطق التنظيم مساحة قطعة األر في املناطق السكنية وعن النستة امل ية املقررة من مساحة قطعة االر
ً
على أن تك ن النتاتال واألشجار من أن ا قليلة االحتياجال املائية وفقا للتعليمال ال ي يصدرها املجلس ل ذه ال اية .
املادة 46
بين ارعين او اكثر بمناسيب مختلفة و ست نى مساحة التناا ال اقعة ت ع منس ب الشار ذا انع أي قطعة أر
األعلى من النستة الطابقية على أن تخضع مساحة التناا عد عمووق ( ) 30ملرا عد حد االرتداا االمام من الشار
االعلى و تقع اون مست ى منس ب الخط ال اصل ما بين منس ب اانى نقطة في الشار العل ي و منس ب اانى نقطة
علي ا في الفقرة ( ب ) من املااة ( ) 72من هذا النظام لتجاوز النستة الطابقية و للشار السفلي للرس م املنص
يست نى مساحة الخدمال و امل اقف.
املادة 47
يووتم ت ديوود م لووف التنوواا وور تنظوويم ارتفاعووال األبنيووة علووى قطووع األراض و ي باسووتخدام العناصوور و املعووايير و املت ي ورال
املتينة تاليا -:
م لف التناا و هو عتوارة عون حيوز يعتمود ت ديوده علوى مسوت ى املرجوع األول ومسوت ى املرجوع ال وان واالرتودااال أ-
التنظيمية املقررة .
ب -مسووت ى املرج ووع ه و عت ووارة عوون س ووطح يووتم ت دي ووده اعتم ووااا علووى ووط املرجووع و االرتف ووا التنظيمووي املق وورر للتن وواا
مضافا له ( ) 1.5ملر ونصف امللر.
ووط املرج ووع ه و عت ووارة عوون ووط يووتم ت دي ووده اعتم ووااا علووى م و ر الطريووق و س ووعته التنظيميووة و أض ووال قطع وة ج-
األر و االرتدااال التنظيمية املقررة و طت غرافية قطعة األر و ميل ا .
ا -يصدر املجلس التعليمال و الرس مال الت ضي ية لت ديد أحكام م لف التناا .
املادة 48
أ -ال ي سووب م وون ارتف ووا التنوواا أو م وون ع وودا األاوار النت و اال الز رفي ووة وت وواج التنوواا و ط اب ووق م اق ووف الس وويارال و
ط ابق التس ية و املدا ن والص امع و ط ابق الخدمال الك روميكانيكية أو أجزاؤها .
ب-
-1يس وومح باس ووتعمال ج ووزا أو أكث وور م وون ط ووابق أو ط اب ووق م اق ووف الس وويارال املس ووت ناة م وون االرتف ووا و
عدا األاوار ل ايال دمة التناا ويجو ز اسوتعماله غرفوة بو يلرال أو غرفوة وزين أو غرفوة حوارس
49
أو بئوور موواا أو صووالة انتظووار أو أي اسووتعمال مماثوول علووى أن ال تزيوود مسوواحة تلووك األج وزاا علووى ( 15
) %من مساحة الطابق.
-2وسوت نى مسواحة مكوررال األاراج واملصواعد واملمورال املؤايووة ل وا مون املسواحة الو اراة فوي التنوود ( 1
) مون هوذه الفقورة علوى أن وسووت ل بوايي أجوزاا الطوابق مل اقووف السويارال وممرا وا ويمنوع اسووت الل ا
ال لل ايووال ال ووي ر صووع ل ووا وأنشووئع موون أجل ووا و لكافووة منوواطق التنظوويم علووى أن ال تقوول مسوواحة
طو ووابق أو ط ابو ووق م اقو ووف السو وويارال عو وون ( ) % 50مو وون النسو ووتة امل يو ووة املسو ووم حة للتنو وواا وأن ال
ً
يتجاوز صافي ارتفا الطابق ( ) 2.6ملرين وستين سنتيملرا و ال يقول عون ( ) 2.25ملورين و مسوة
ً
و عشرين سنتيملرا .
ج -علوى الورغم مموا ورا فووي الفقورتين ( أ ) و ( ب ) مون هووذه املوااة ال يسومح بإنشواا طووابق أو ط ابوق م اقوف السوويارال
املسووت ناة موون االرتفووا و عوودا األاوار ل ايووال دمووة التنوواا فووي ف ووال تنظوويم السووكن األ ضوور و السووكن الريفو و
. السكن الزراعي و السكن الخا
املادة 49
50
املادة 50
علووى وول موون حصوول علووى توور يي بإقامووة بنوواا أن ي صوول علووى تصووريح حفوور ونقوول املخلفووال و تقووديم تووأمين مووالي أ-
ي دا بتعليمال يصدرها أمين عمان لالللزام بتنفيذ رو التصريح و يصاار هذا التوأمين بقورار مون اللجنوة فوي
حال مخالفته تلك الشرو .
ب -ال يجو و ز وضو ووع م و و اا التنو وواا فو ووي أي و ووار أو أن ي فو وور حفو وورة أو أ و وودواا فيو ووه أو أن يسو ووتخدم جسو ووم الطريو ووق أو
اصووة ألي سووبب موون األسووتاب ال ذا ووان حاصووال علووى تصووريح بووذلك موون أمووين عمووان أو موون الرصوويف ألغ ورا
يف ضه .
ووالا أن ي ص وول علووى تص ووريح بووذلك وتق ووديم ج -علووى وول م وون يق و م بأعم ووال صوويانة لتن وواا قووائم أو حفريووال ف ووي أر
تأمين مالي ي دا بتعليمال يصدرها أمين عمان لالللزام بتنفيذ رو التصريح و ي دا في التصريح مكان طور
وأرق ووام اآللي ووال ال ووي س ووتق م بنقل ووه و يصو وواار ه ووذا الت ووأمين بقو ورار م وون اللجن ووة ف ووي حو ووال املخلف ووال و األنق ووا
مخالفته لشرو التصريح .
ا -يصدر أمين عمان أو من يف ضه التصريح متضمنا الشرو ال اجب اتتاع ا عنود وضوع املو اا أو حفور الحفور أو
األ اايود مووع بيووان املسواحة املطلو ب و ال ا و مودة العموول املصوور ب وا كمووا يجووب أن يشوتمل علووى وورو تووأمين
متطلتال السالمة العامة للم اطنين .
ل من يلق طمما أو انقاضا أو مخلفال في غير املكان املر ي أو اون تصريح أو والف ورو التصوريح ي وق ه-
للجنووة املحليووة أو موون تف ضووه يقافووه عوون العموول ف و را لووى حووين تص و يب أوضوواعه و يقووا العق ووال املنص و
علي ا في القان ن .
و -يلرتوب علوى املالوك ضورورة الحصو ل علوى اذن للحفور و اذن لصوب اساسووال التنواا املور ي و اذن لصوب السووطح
الخرسان للطابق اال ير املر ي و على ان تزال أي مخالفال قتل اصدار اذن الصب .
ز -عل ووى املال ووك و امل ن وودس ارف وواأ قو ورار و وع وود ب ووان التن وواا املو وراا الحصو و ل عل ووى اذن الص ووب ل ووه مط ووابق للر ص ووة
املمن حة و ذلك قتل التدا بأعمال الصب.
-يصدر أمين عمان أو من يف ضه اذن الصب متضمنا الشرو ال اجب اتتاع ا ل ايال استكمال اعمال
الصب .
-ت دا لية اصدار اذن الحفر و اذن الصب و الشرو ال اجب ت افرها و النماذج املعتمدة لذلك و املرفقال
املطل ة و ذلك بالتنسيق مع الج ال ذال العالقة وفقا لتعليمال يصدرها املجلس ل ذه ال اية.
ي -تك ن ال اية من صدار اذن الصب الت قق من ت افر القي ا التنظيمية للتناا و وشمل ت افر االرتدااال و
النستة امل ية و االرتفاعال و أ عاا م اقف السيارال و ممرا ا و مناورا ا .
51
املادة 51
ودمال امليواه و املجواري وال واتف والك ر وواا فوي منواطق التنظويم افوة ضومن نودأ ت ووع يجوب أن تكو ن طو أ-
مسو ووت ى الشو ووار و اا و وول حو وودوا أر املالو ووك طتقو ووا للم اصو ووفال املقو ووررة لكو وول ما و ووا ضو وومن الق و و انين واألنظمو ووة
والتعليمال من الج ال صاحتة الصالحية .
للجنوة تكليووف طالووب اللوور يي تقووديم طووة اارة حركووة السوير واملوورور ووالل موودة تنفيووذ التنوواا وذلووك للم اقووع ب-
ال ووي تك و ن علووى التقاطعووال أو مخووارج و موودا ل الجس و ر و األنفوواأ و امليووااين و الوودواوير و الش و ار املح ريووة و
منطقة وسط املدينة و ال يج ز املتا رة في تنفيذ التناا أو أي أعمال فيه قتل صدور امل افقة من اللجنة .
علوى امل نودس أن يتلوغ نقابووة امل ندسوين األرانيوين طيووا عنود حصو ل أي مخالفوة لشوورو اللور يي للتنواا الووذي ج-
حا ن املخالفة وم قع ا ويتم بالغ األمانة بذلك من الل نقابة امل ندسين األرانيين . يشرن عليه م
املادة 52
أ -ال يج ز استعمال أي م اا عاكسة للن ر في واج ال التناا الخارجية تؤاي لى زعاج املجاورين أو وشكل طورا علوى
السالمة العامة .
ب -يسوومح باسووتعمال أي لو ن لطووالا أو اهووان أو تل و ين واج ووال التنوواا الخارجيووة بمووا ال يزيوود علووى ( ) % 20موون مسوواحة
و ذا رغ ووب املال ووك ف ووي تلووك ال اج ووال عل ووى أن تك و ن بقي ووة أل و ان ال اج ووال بل و ن اليج وور الطتيع ووي أو الل و ن األب ووي
اسووتعمال غيوور ذلووك و ملسوواحة تزيوود علووى ( ) % 20موون مسوواحة واج ووال التنوواا الخارجيووة فيجووب عليووه الحصو ل علووى
م افقة مستقة من اللجنة .
ووتكال ج -ال يج و ز تمدي وود أو تركي ووب أي أج ووزة أو مع وودال ميكانيكي ووة أو أي تج ي وزال فني ووة أ وورى أو تمدي وود ط و
املياه و الصرن الص ي أو التمديدال الك ر ائية أو امليكانيكية على واج ال التناا شكل ءاهر.
ا -على مالك التناا أن ي افو على نظافته من الخارج بما في ذلوك اهانوه و قصوارته و طرا وته و ذا امتنوع مالوك التنواا
عوون القيووام بووأي موون تلووك األعمووال فللجنووة أن تق و م بووذلك نيابووة عوون مالووك التنوواا و ت صوويل افووة التكوواليف مضووافا
لي و ا ( ) % 25نفقال اارية .
املادة 53
أ -يصوودر املجلووس التعليمووال املتعلقووة با ر ووااال العامووة ألحكووام التصووميم فووي منطقووة التنظوويم لت ديوود الوونمط املعموواري
في ا و املظ ر الخار ي للمتان و الفراغال الحضرية بما في ذلك األحكام الخاصة أينما تطلب ذلك.
ب -ال يج ز القيام بأعمال التناا أو ال دم أو التعديل في املنواطق ال وي ت تو ي علوى متوان ذال مو روث و طوا ع عمرانو و ال وي
يتم ت ديدها على املخططال التنظيمية كما ال يج ز جراا أي وعديل على املتان اللراثية ال بم افقة اللجنة.
52
ج -عند اراسة التصاميم املعمارية للم اقع اللراثية و املتان الجديدة املحيطوة ب وا يجوب أن تراعوي تلوك التصواميم األسوس و
املعووايير موون أجوول الحفووا علووى أنمووا و ارتفاعووال و أ ووكال و واج ووال و م و اا التنوواا و األل و ان و االسووتعمال و الك افووة
العمرانية و مدى انسجام ا مع التي ة العمرانية املحيطة ب ا.
ا -ي ووتم ت بي ووع م اق ووع املت ووان اللراثي ووة عل ووى مخطط ووال التنظ وويم و ي ووتم تر يص و ا عل ووى أن وعف ووى م وون الرس و م و ذل ووك ل بني ووة
املطابقة ملخطط التنظيم .
ه -يصو وودر املجلو ووس التعليمو ووال الالزمو ووة لت ديو وود الك افو ووة السو ووكنية و الك افو ووة العمرانيو ووة علو ووى ان تراعو ووي ف و ووال التنظو وويم و
املنطق ووة الحض وورية و طت غرافي ووا و س ووعال الشو و ار و التني ووة الت تي ووة و مس وواحة قطع ووة االر و م وواور التك ي ووف و
مسارال النقل العام و أي معايير ا رى تتفق و سياسال نم املدينة .
املادة 54
نشواا أي أبنيوة فوي املنواطق القريتوة مون أي مطوار ضومن النطواأ الوذي ت وداه املخططوال التنظيميوة أو أ -للجنة أن ترف
أن وسمح بإنشاا تلك األبنية في املناطق املذ رة بالشرو ال ي تراها مناسوتة و ذلوك عود الحصو ل علوى م افقوة الج وة
املختصة شؤون الطيران .
ب -علووى الفنووااأ و املستشووفيال و اور السووينما و املسووار و مخووازن و مسووت اعال التبريوود الكتيوورة و املجمعووال التجاريووة و
أي اسووتعماالل تقتل و ي طتيع ووا اسووتمرارية ت و افر التيووار الك ر ووائ تركيووب م لوودال احتياطيووة ذاتيووة التش و يل مل اج ووة
ً
املتطلتال الضرورية للمتنى وفقا ل سس و امل اصفال ال ي ت داها الج ال ذال العالقة.
املادة 55
أ -ال يج و و و ز صو و وودار ر و و ووي التنو و وواا ال بم جو و ووب مخططو و ووال هندسو و ووية صو و وواارة عو و وون ج و و ووة مخ لو و ووة بالتصو و ووميم أو مكتو و ووب
هندس و و و و ي مسو و و ووجل لو و و وودى نقابو و و ووة امل ندسو و و ووين األرانيو و و ووين و مصو و و ووااأ علي و و و ووا ما و و و ووا و مسو و و ووت فية للق اعو و و وود و املتطلتو و و ووال
الفنية ال اراة في اال التناا املعتمدة .
ب و ووذلك للحص و و ل ب -علو ووى و وول مو وون ين و و ي القي و ووام بو ووأي مش و وورو عم و ووار أن يقو وودم طلت و ووا ل و ووى اللجنو ووة عل و ووى النم و و ذج الخو ووا
علو و ووى ر صو و ووة للقيو و ووام ب و و ووذه األعمو و ووال يتو و ووين في و و ووا اسو و ووم امل نو و وودس و علو و ووى هو و ووذا امل نو و وودس أن يقو و وودم الو و ووى اللجنو و ووة نسو و ووخا
ورقية ونسخة لكلرونية عن ل مما يلي -:
-1سووندال امللكيووة أو ال ث وائق ال ووي ت بووع حووق املالووك فووي التصوورن بوواألر ال ووي سوويق م علي ووا التنوواا و
سار حسب األص ل .
معتمد و ٍ مخطط أرا
االرت ووداا واألبني ووة -2مخط ووط م ق ووع بمقي وواس ال يق وول ع وون ( ) 200/ 1يت ووين في ووه م ق ووع التن وواا و ط و
امل ج و و اة و س و ووعة و اس و ووتقامة و منس و و ب الشو و و ار املتا م و ووة لقطع و ووة األر و منس و و ب ال و ووتال
لط ابووق التسو ية و األقتيووة و الطووابق األرضو ي و الط ابووق املتكووررة و مناسوويب السوواحال الدا ليووة
53
االرتفاعو و ووال و بيو و ووان الت جي و ووه الج رافو و ووي و ط و و و و الج و وودران االسو و ووتنااية و األاراج و طو و و
املجاري و املناهل و الحفرة التجميعية و بئر املياه و أعماق ا و قياسا ا و ميل وا و ت ضويح مودا ل
و مخارج السيارال و أي دمال أ رى اا ل حدوا قطعة األر .
ارتفاعوال األر و املناسويب -3مخطط طت غرافي بمقيواس ال يقول عون ( ) 200/ 1يتوين فيوه طو
للش ار و بيان حال ا ن انع معتودة أو غيور معتودة و حودوا قطعوة األر و أي نشوااال قائموة
الخدمال املارة بالقطعة س اا انع أبنية أو أس ارا و كذلك مجاري األواية و السي ل و ط
الض ط العالي املارة بالقطعة أو القطع املتا مة ل ا ن وجدل . بما في ا ط
-4مخطووط معموواري بمقيوواس ال يقوول عوون ( ) 100/1للمسوواقط و املقوواطع و ال اج ووال لكاموول التن وواا
يت ووين في ووه أنو و ا االس ووتعمال و أم وواكن ال وود ل و الخ ووروج و أي معل م ووال ت ض ووي ية أو تفاص وويل
معمارية أ رى .
-5مخطو ووط نشو ووائ بمقيو وواس ال يقو وول عو وون ( ) 100/ 1ل ساسو ووال و األعمو وودة و الجو وودران و األاراج و
حا عليه عمق الحفر و ق ة ت مل اللربوة و كوذلك قو ة األسقف و أي تفاصيل انشائية أ رى م
ت مل الخرسانة و ق ة ت مل الحديد و أي تفاصيل نشائية أ رى .
-6مخطو ووط بمقيو وواس ال يقو وول عو وون( ) 100/1للمسو وواقط األفقيو ووة للتمديو وودال الك ر ائيو ووة و ا ن و ووارة و
ال اتف و التمديدال امليكانيكية .
-7مخطط بمقياس ال يقل عن ( ) 100/1لت صويالل تزويود التنواا بالطاقوة الك ر ائيوة و التمديودال
ال اتفية و املياه و أعمال تصريف املجاري العامة .
-8مخط ووط بمقي وواس ال يق وول ع وون ( ) 100/1للتمدي وودال الة ووحية متين ووا علي ووه وس ووائل ص وورن املي وواه
العاامة .
-9مخط ووط بمقي وواس ال يق وول ع وون ( ) 200/1مل وويالن الس ووطح يت ووين في ووه اتجاه ووال ص وورن مي وواه األمط ووار
وال ل ج و وسائل التصريف وأحجام ا و ر ط ا مع تكة تصريف مياه األمطار.
-10مخط و ووط بمقي و وواس ال يق و وول ع و وون ( ) 100/ 1لتنس و وويق امل ق و ووع متين و ووا علي و ووه املس و وواحال الخضو و وراا و
الرصيف.
-11مخطط بمقياس ال يقل عن ( ) 50/1يتين فيه الحفرة التجميعية ن وجدل و تفاصيل ا .
-12مخطط بمقياس ال يقل عن ( ) 50/1يتين فيه بئر املياه و تفاصيله .
-13مخط و ووط بمقي و وواس ال يق و وول ع و وون ( ) 100/1يت و ووين في و ووه مق و وواطع األسو و و ار و الج و وودران االس و ووتنااية و
تفاصيل ا و كذلك ارتفاع ا عن مست ى األر الطتيعية .
-14مخطط بمقياس ال يقل عن ( ) 200/1ملساحال التناا و جدول يتين فيه مساحال التناا.
و احتسواب م اقوف -15مخطط بمقياس ال يقل عن ( ) 200/1ملساحال االستعماالل و جودول ي
السيارال حسب ل استعمال .
54
-16مخطو ووط بمقيو وواس ال يقو وول عو وون ( ) 100/1للطو وورأ و حركو ووة املو وورور متينو ووا عليو ووه مو وودا ل و مخو ووارج
السيارال و حركة السير و الدوران اا ل القطعة و أماكن الت ميل و التنزيل و االصطفان .
-17أي معل مال أ رى تراها اللجنة ضرورية .
ج -يص و و و وودر املجل و و و ووس التعليم و و و ووال املتعلق و و و ووة بمخط و و و ووط س و و و ووير ج و و و ورااال ر و و و ووي التن و و و وواا و لي و و و ووة الت و و و وودقيق للمخطط و و و ووال
ال ندسية بما في ا التدقيق ا لكلرون و م اصفال املخططال املطل ة .
ا -عل و و ووى و و وول م و و وون ينو و و و ي التق و و وودم بطل و و ووب الحصو و و و ل عل و و ووى م افق و و ووة متدئي و و ووة ألي مش و و وورو عم و و ووار أن يق و و وودم طلت و و ووا عل و و ووى
حا فيه ال اية من الطلب و مرفقا نسخة لكلرونية عن ل مما يلي -: م النم ذج الخا
-1سووندال امللكيووة أو ال ثووائق ال ووي ت بووع حووق املالووك فووي التصوورن بوواألر ال ووي سوويق م علي ووا التنوواا و
معتمد سار حسب األص ل . ومخطط أرا
ارتفاعوال األر و املناسويب -2مخطط طت غرافي بمقيواس ال يقول عون ( ) 200/1يتوين فيوه طو
للش ار و بيان حال ا ن انع معتودة أو غيور معتودة و حودوا قطعوة األر و أي نشوااال قائموة
الخدمال املارة بالقطعة س اا انع أبنية أو أس ارا و كذلك مجاري األواية و السي ل و ط
الض ط العالي املارة بالقطعة أو القطع املتا مة ل ا ن وجدل . بما في ا ط
االرتووداا و األبنيووة -3مخطووط م قووع بمقيوواس ال يقوول عوون ( ) 200/1يتووين فيووه م قووع التنوواا و ط و
امل ج و و اة و س و ووعة و اس و ووتقامة و منس و و ب الشو و و ار املتا م و ووة لقطع و ووة األر و منس و و ب ال و ووتال
لط ابووق التسو ية و األقتيووة و الطووابق األرضو ي و الط ابووق املتكووررة و مناسوويب السوواحال الدا ليووة
االرتفاعو و ووال و بيو و ووان الت جي و ووه الج رافو و ووي و ط و و و و الج و وودران االسو و ووتنااية و األاراج و طو و و
املجو وواري و املناهو وول و الحفو وورة االمتصاصو ووية و بئو وور امليو وواه و أعماق و ووا و قياسو ووا ا و ميل و ووا و ت ضو وويح
مدا ل و مخارج السيارال و أي دمال ا رى اا ل حدوا قطعة األر .
االرتداا . -4مخطط م قع بمقياس ال يقل عن ( ) 200/1يتين فيه م قع التناا و ط
و احتسواب م اقوف -5مخطط بمقياس ال يقل عن ( ) 200/1ملساحال االستعماالل و جودول ي
السيارال حسب ل استعمال.
-6مخطووط معموواري بمقيوواس ال يقوول عوون ( ) 100/1للمسوواقط و املقوواطع و ال اج ووال لكاموول التن وواا
يت ووين في ووه أنو و ا االس ووتعمال و أم وواكن ال وود ل و الخ ووروج و أي معل م ووال ت ض ووي ية أو تفاص وويل
معمارية أ رى .
-7مخط و ووط بمقي و وواس ال يق و وول ع و وون ( ) 100/1يت و ووين في و ووه مق و وواطع األسو و و ار و الج و وودران االس و ووتنااية و
ارتفاع ا عن مست ى األر الطتيعية .
-8أي معل مال أ رى ضرورية .
ذا لوم يوتم التقودم بطلوب م افقووة أصو لية والل مودة أقصواها سووتة أ و ر مون تواريخ قورار امل افقووة -9
املتدئية فيعتبر قرار امل افقة املتدئية الغيا .
55
املادة 56
أ -علووى اللجن ووة أن تصوودر قراره ووا طيووا بامل افق ووة علووى طل ووب اللوور يي أو وع ووديل الطلووب أو رفض ووه ووالل ( ) 30ي م ووا م وون
تاريخ وسلم ا الطلب و يتلغ القرار لى املالك بال سيلة ال ي تراها اللجنة مناستة .
ً
ب -تصدر الر صة عد افع الرس م املقررة وفقا ألحكام هذا النظام .
ج -للجن ووة أن وعف و األبني ووة ال ووي تق ووام ل اي ووال ايني ووة أو يري ووة واألبني ووة ال ووي ت ق ووق املع ووايير املعتم وودة ل بني ووة الخض وراا م وون
ً
الرس م املقررة ليا أو جزئيا وفقا ألحكام هذا النظام .
ا-
ذا لم يسدا طالب اللور يي الرسو م ا نشوائية املسوت قة عون تور يي التنواا املقلور والل سوتة أ و ر مون تواريخ -1
صدور قرار اللجنة املختصة بامل افقة و استكمال ا جرااال الالزمة فيعتبر القرار الغيا .
ً
-2ذا لم يتا ر املالك با عمار وفقا لللر يي و الل سنة من تاريخ صدوره يعتبور اللور يي الغيوا باسوت ناا حواالل
النزا املنظ رة أمام املحاكم و صدور قرار قضائ عدم املتا رة بالتناا .
ه -اذا لوم ي صول التنواا علوى ذن و ال ووالل موس سون ال مون تواريخ صودار الر صووة فيسوت فى مون املالوك متلوغ يعوواال
( ) % 25من رس م اللر يي املقررة عند طلب التجديود لكول سونة تلوي ذلوك التواريخ مقابول تجديود الر صوة علوى أن ال
تتجاوز رس م التجديد ( ) % 100من الرس م املست قة بم جب أحكام هذا النظام .
املادة 57
أ -يجوب علوى املالووك عنود تمووام ا عموار أن يتقوودم بطلوب لووى اللجنوة للحصو ل علوى ذن و ال و ي ظور و ال املتنوى قتوول
ذلك .
ب -يلرتووب علووى الوودوائر و املؤسس ووال العامووة و الخاصووة و الش وور ال املكلفووة بلزويوود األبنيووة باملي وواه و الك ر وواا جميع ووا ع وودم
ال . يصال تلك الخدمال ألي بناا أو تزويده ب ا قتل أن يك ن لد ا نسخة عن ذن ا
ال على اللجنوة أن تت قوق مون مطابقوة ا عموار فوي امل قوع لشورو اللور يي و أن يكو ن ج -ل ايال الحص ل على ذن ا
ذلك عد االن اا من -:
ال ي ر ي من أجل ا . نشاا التناا و جاهزيته لف ال أو االستعمال ل غرا -1
تج يووز العوودا الووالزم موون م اقووف السوويارال علووى أن تك و ن أرضووي ا موون الخرسووانة أو معتوودة أو أي -2
مااة أ رى تصل لذلك و ت فير املدا ل و املخارج ل ا .
نشاا األس ار و الجدران الخارجية. -3
-4نشاا الرصيف على الش ار املعتدة .
ً
-5ت فير دمال التناا وفقا ألحكام هذا النظام .
-6تنسيق املساحال املرص فة و املزروعة (الخضراا) .
56
ً
-7تنفيذ األعمال الخارجية بما في ذلك طالا التناا الخار ي وفقا ألحكام هذا النظام .
و مخلفال التناا من امل قع . زالة األبنية املؤقتة و األنقا -8
الشتك و ووة العام و ووة لتصو ووريف ميو وواه األمطو ووار أو الشو ووار أو -9ر و ووط تص و و ريف ميو وواه األمطو ووار بخطو و و
ضمن قطعة األر . تخزيا ا ضمن زان تجميعي ا
-10ت فير مضخال املياه ال اطسة الالزمة لتس يال املتان حسب مقتل ى الحال .
-11ارفاأ اذونال الصب املطل ة .
-12رفاأ ااة مطابقة صاارة عن الج ة املخ لة با ران على التنفيذ و مصوااأ علي وا مون نقابوة
ً ً
امل ندسو ووين األرانيو ووين ذا انو ووع الج و ووة املشو وورفة مكتتو ووا هندس و وويا و بم جو ووب التعليمو ووال الص و وواارة
. بالخص
ا -يتقووى ذن ا و ال سوواري املفع و ل ملوودة سوونتين ل بنيووة غيوور املكتملووة و ملوودة مووس سوون ال ل بنيووة املكتملووة موون توواريخ
ال في أي وقع من األوقال في صدوره و يج ز للمالك طلب تجديده عند الحاجة كما و يج ز له الحص ل على ذن
حال أي وعديل أو ضافة أو و يير في ا عمار .
ال في حال ارتكاب أي مخالفوة ألحكوام هوذا النظوام ال عود زالوة أو تصو يب ال أو منح ذن ه -ي ظر تجديد ذن ا
هذه املخالفة .
ال بم افقة األمين أو من يف ضه في حال لم يطرأ أي و يير عليه وقع صدوره. و -يجدا ذن ا
املادة 58
تخووزين م و اا التنوواا و سك وون للعم ووال و أ -يسوومح باألبني ووة املؤقتووة ال ووي تك و ن لخدم ووة عمووار م وور ي قي وود ا نشوواا ألغ ورا
غرن الح وراس و املكاتووب املؤقتة في م اقع مشاريع مقاوالل التناا أثناا فلرة تنفيذ ا عمار .
ب -يصدر املجلس التعليمال الخاصة باألبنية املؤقتة.
ج -وس ووت فى رسو و م ب وودل اس ووت الل امل ق ووع ل بني ووة املؤقت ووة و الس وواحال املكشو و فة لخدم ووة اعم ووار م وور ي ملس وواحة األبني ووة
ً
املؤقتوة و السواحال املكشو فة بموا يعواال نصوف الرسو م املقووررة للمسواحال وفقوا للفقورة ( أ ) مون املوااة ( ) 72مون هووذا
النظام .
املادة 59
أ -يس و وومح بإنش و وواا أبني و ووة عالي و ووة ف و ووي املن و وواطق جميع و و ووا باس و ووت ناا منطق و ووة الس و ووكن األ ض و وور و الس و ووكن الريفو و و و السو و ووكن
بأحكام اصة أو أي منطقة أ رى ت داها اللجنة على أن وسري على هذه األبنية األحكام التالية -:
-1أن يقدم املالك لى اللجنة مخططال تتضمن طلتا للر يي مشرو متكامل بدون تجزئة .
57
-2أن ال يقل عر الشار الذي تقع عليه القطعة عن ( ) 16ملرا و في حال وق القطعوة علوى أكثور
موون ووار يجووب أن ال يق وول عوور أحوودها ع وون ( ) 16مل ورا و يج و ز للجن ووة أن وسوومح ببنوواا ع ووال ذا
ار عدة و عر ( ) 12ملرا لكل ما ا . انع القطعة تقع على
-3أن تكو ن النسوتة الطابقيووة ( ) % 320مضوافا لي وا ( ) % 1لكوول ( ) 50ملورا مر عوا تزيوود علوى أحكووام
تلو ووك املنطقو ووة و وسو ووت نى مو وون حسو وواب النسو ووتة الطابقيو ووة ط ابو ووق األقتيو ووة و التس و و يال و م اقو ووف
السيارال و طابق السطح و النت اال الز رفية و تاج التناا .
التالي-: ب -تك ن االرتدااال ل بنية العالية على الن
-1املناطق السكنية -:
يج ووب أن يتو و افر مو و ال االرت وودااال الجانبي ووة و الخلفي ووة املق ووررة حس ووب أحك ووام املنطق ووة ال ووي تق ووع في و ووا و
ً
يضوان لالرتودااال األماميووة ( ) 50سونتيملرا عوون ول طووابق ضوافي يعلو الط ابوق األر عووة األولوى باسووت ناا
طابق م اقف السيارال و طابق السطح من مست ى الشار .
-2املناطق التجارية و الصناعية و املكاتب :
ً
يجووب أن تك و ن االرتوودااال حسووب أحكووام املنوواطق ال ووي تقووع في ووا مضووافا لي ووا ( ) 50سوونتيملرا لالرتوودااال
جميع ووا ع وون وول ط ووابق ض ووافي يعل و الط اب ووق املس ووم ب ووا حس ووب أحك ووام ه ووذا النظ ووام باس ووت ناا ط ووابق
م اق ووف الس وويارال و ط ووابق الس ووطح م وون مس ووت ى الش ووار و أن يت و افر ض ووعف االرت وودااال م وون ج ووة أي
قطعة سكنية مجاورة و بدون ارتداا تزايدي .
يك و و و ن ارتفو و ووا التنو و وواا العو و ووالي معو و ووااال لعو و وور الشو و ووار أو أكثو و وور الش و و و ار اوسو و وواعا ذا انو و ووع القطعو و ووة علو و ووى أكثو و وور مو و وون ج-
ار يضان لى ذلك معدل مجم االرتدااال األمامية و الجانبية و الخلفية .
يضان معدل االرتدااال املتكررة في األبنية املتدرجة لصال االرتفا املقرر لذلك الجزا من التناا . ا-
يضو و ووان الرتفو و ووا التنو و وواا ( ) 40سو و وونتملرا لكو و وول ( ) 50مل و و ورا مر عو و ووا تزيو و وود علو و ووى املسو و وواحة املقو و ووررة ألحكو و ووام املنطقو و ووة علو و ووى ه-
أن ال يتجاوز االرتفا مسة عشر طابقا وال يزيد على ( ) 50ملرا .
ذا ان و ووع قطع و ووة األر عل و ووى و ووارعين مختلفو و و املس و ووت ى أو الع و وور فيطت و ووق عل و ووى التن و وواا الع و ووالي ال و ووذي يق و ووام علي و ووا و-
األحكو ووام ال و و اراة ف و ووي هو ووذه امل و ووااة بمو ووا فو ووي ذل و ووك أحكو ووام االرت و وودااال ا ضو ووافية ال و و اراة ف و ووي الفقو وورة ( ب ) م و وون هو ووذه امل و ووااة
ابتداا من الشار األانى .
يجب ت فير م اقف للسيارال تكف املشرو بكامله. ز-
املادة 60
للجن ووة املحلي ووة امل افق ووة عل ووى نش وواا أبني ووة عالي ووة تزي وود عل ووى م ووا ورا ال ووني علي ووه ف ووي امل ووااة ( ) 59م وون ه ووذا النظ ووام و ف ووي أ-
املنوواطق جميع ووا باس ووت ناا منوواطق الس ووكن األ ض وور و السووكن الريف و و الس ووكن بأحكووام اص ووة أو أي منطق ووة أ وورى
ً
ت داها اللجنة وفقا ل حكام و الشرو التالية - :
ول -1أن ال تقل مساحة قطعة األر عن ( ) 10000ملر مر ع وتقوع علوى وارعين علوى األقول عور
ما ما عشرون ملرا حدا أانى .
58
-2أن ال يزيد عدا الط ابق على ( ) 30طابقا .
-3أن ال تزيد النستة امل ية للتناا على ( . ) % 30
-4أن ال تزيد النستة الطابقية على ( . ) % 750
-5أن يك ن الحد األانى ألي ارتداا ( ) 20ملرا .
-6أن تت افر منطقة ضراا ال تقل عن ( ) % 20من مساحة األر .
-7أن تت افر م اقف سيارال للمشرو بكامله و بمعدل م قف سيارة لكل ( ) 75ملرا مر عا .
-8ذا ان االستعمال املطل ب للتنواا أو ألجوزاا منوه اسوتعماال تجاريوا فوال يجو ز فوتح أبو اب تجاريوة لوه
ً
على أي من االرتدااال و يج ز فتح مدا ل للتناا و مخارج له وفقا ملا يتطلته املشرو .
-9يج و ز نشوواا أبنيووة فرعيووة علووى الحوود األمووام ل ايووال املراقتووة و الحراسووة علووى أن ال تزيوود مس وواحة
هذه األبنية على ( ) 100ملر مر ع .
-10وست نى من عدا الط ابق و االرتفا املسم ب ما ط ابق الخدمال امليكانيكية .
ً
-11يجووب تووأمين بووار ميوواه للتنوواا و م طووة تنقيووة و م لوود ك ر ووائ ضووافي وفقووا للتعليمووال ال ووي تصوودر
ل ذه ال اية .
-12وس ووت فى الرس و و م وفق ووا لتنظو وويم القطع ووة أمو ووا ذا ووان التنظو وويم س ووكنيا فتسو ووت فى الرسو و م وفقو ووا
للرس م املقررة الستعمال التجاري املحلي .
يج ز استعمال األبنية املشار لي وا فوي هوذه املوااة و املوااة ( ( 59مون هوذا النظوام ملختلوف االسوتعماالل املسوم ب وا فوي ب-
هذا النظام باست ناا االستعماالل الصناعية و الحرفية.
املادة 61
تطتق أحكام املااتين ( ) 59و ( ) 60من هذا النظام في الحالتين التاليتين فقط اون غيرهما-: أ-
-1األبنية ال ي ر صع بم جب أحكام املااة ( ) 42من النظام امللغى بم جب هذا النظام .
-2القرارال و التعديالل التنظيمية ال ي تم بم ج ا منح أحكام اصة استنااا ل اتين املااتين .
ً
ال تطتووق أحكووام هووذه املووااة علووى أي اضووافال مقلرحووة ل بنيووة و يووتم توور يي ا ضووافال القائمووة غيوور املر صووة وفقووا ب-
للمااة ( ) 71من هذا النظام .
املادة 62
59
الدراسوة املروريووة للم قووع ووي ت ديوود متطلتووال امل قووع مون الناحيووة املروريووة سو اا أ انووع اا وول حوودوا القطعووة أو ب-
ارج وا موون حيو ت ديوود املوودا ل و املخووارج و حركووة املوورور للسوويارال اا وول حوودوا القطعووة و ت ديوود أموواكن
روج السيارال .
اراسة األثر املروري يتم عدااها من استشاري معتمد من نقابة امل ندسين يتم من الل ا -: ج-
-1ت لي وول االس ووتعمال للتنو وواا حس ووب التط و و ير املقل وور للم ق ووع مقارنو ووة م ووع ال ضو ووع الق ووائم و ت ديو وود
و حوودواها و ت ليوول حركووة السووير فووي الش و ار املنطقووة ال ووي ضووعع للدراسووة علووى ورائط ت
املحيطة و الد ل و الخروج للم قع من الش ار .
ت ليول م اقووف السوويارال ن انووع افيووة حسووب متطلتوال النظووام بت قووع عوودا الوورحالل الناجمووة -2
عن االستعماالل املقلرحة.
وشمل نتائج اراسة األثر املروري -: ا-
-1ت ديد لفة الت سينال املرورية املطل ة نتيجة وج ا االستعمال املط ر للم قع .
-2أثر املشرو على تكة امل اصالل املحيطة و ال ي تتضمن تكة الطرأ و امل اصالل العامة.
-3ت ديد مسؤوليال الج ة ال اجب لزام ا بإجراا تلك الت سينال املرورية .
-4بيان القيمة املضافة من الناحية االقتصااية من تط ير امل قع .
ً
-5بيانا بأن امل قع يناسب االستعمال املطل ب .
امل قووع اآلموون موون الناحيووة املروريووة هو ت قيووق الشوورو املروريووة ال ووي تضوومن ال صو ل اآلموون للم قووع موون الناحيووة ه-
املروري ووة م وون حيو و مي وول الش و و ار ض وومن املع ووايير و امل اص ووفال املعتم وودة و ت قو ووق املس ووافة اآلمن ووة للرؤي ووة عنو وود
الخوروج و الوود ل مون و لووى امل قووع و كوذلك ت قووق االنودماج مووع ووتكة الطورأ املحيطووة و ضومان املوورور اآلموون
للمشاة من و لى امل قع و أي متطلتال أ رى ت قق السالمة و األمان .
املادة 63
ً
يسمح بلر يي م طال املحروقال عد م افقة اللجنة وفقا للشرو التالية -: أ-
-1أن ال يقل عر الشار الذي تقوع عليوه م طوة املحروقوال عون ( ) 20ملورا و ال يزيود ان وداره علوى
( ) % 5مسة في املائة .
-2أن ال تقل مساحة قطووعة األر املخصصوة ملحطوة امل و روقال ع وون ( ) 1000ألوف ملور مر وع و أن
ً
ال تقوول واج ووا األماميووة عوون ( ) 30ثالثووين مل ورا و عمق ووا عوون ( ) 30مل ورا حوودا أانووى و أن تك و ن
منتظمة الشكل .
-3أن يكو ن للم طووة أسو ار لفيووة ال يقوول ارتفاع ووا عوون ملوورين و أسو ار جانبيووة ال يقوول ارتفاع ووا عوون
ملر و نصف امللر .
60
-4أن يك ن للم طة منفذان على الشار العام أحدهما يستعمل للد ل و اآل ر للخروج مع وضوع
ذلك . ارال فسف رية أو ض ئية ت
-5أن تك ن املسافة ما بين حدوا م قع املحطة و ملتقى الطرأ العامة وتقاطعا ا كما يلي -:
( ) 400مل وور ع وون مو وودا ل و مخ ووارج الجسو و ر و التقاطعو ووال العل ي ووة عل ووى ا و ووتالن أ-
أن اع ووا و األنفوواأ و أن ال تك و ن املحطووة علووى الطريووق الخوودم املقابوول أو املحوواذي
للجسر أو النفق .
ب ) 200 ( -ملو و و وورعن ملتقو و و ووى و تقو و و وواطع الطو و و وورأ و عو و و وون املنو و و وواطق الحرجو و و ووة و امليو و و ووااين
العامة و املن نيال.
ج -ي ظر نشاا املحطال على امليااين العامة .
-6يجو و ووب أن تك و و و ن املسو و ووافة مو و ووا بو و ووين م قو و ووع م طو و ووة املحروقو و ووال و املو و وودارس و الكليو و ووال و املعاهو و وود
و اور العت و و ووااة و املكتتو و و ووال العامو و و ووة و املستشو و و ووفيال و الحو و و وودائق و املتنزهو و و ووال و غيرهو و و ووا ( ) 100
ملر حدا أانى تقاس من الحدوا املتجاورة .
-7أن تتو و و و افر ف و و ووي م ط و و ووة املحروق و و ووال اورة مي و و وواه ل و و ووحية للرج و و ووال و أ و و وورى للس و و وويدال و تكو و و و ن
مس و و ووتقلة ع و و وون اورال املي و و وواه املخصص و و ووة للع و و وواملين ف و و ووي املحط و و ووة و و و وودمال ط و و ووارال الس و و وويارال
و التنا ر .
-8أن ال يق و و وول التع و و وود ب و و ووين م ط و و ووة املحروق و و ووال و األ و و وورى ف و و ووي االتج و و وواه ال اح و و وود م و و وون الطري و و ووق ع و و وون
( ) 400ملر .
-9يسو و وومح بإقام و و ووة م ط و و ووة م روق و و ووال مقاب و و وول م ط و و ووة أ و و وورى ذا و و ووان الطري و و ووق مفص و و و ال بجزي و و وورة
وسطية مستمرة .
-10فو و و ووي حو و و ووال و و و ووان الطريو و و ووق غيو و و وور مفص و و و و ل بجزيو و و وورة وسو و و ووطية مسو و و ووتمرة يسو و و وومح بإقامو و و ووة م طو و و ووة
م روقال مقابل م طة أ رى على أن ال يقل التعد بيا ما عن ( ) 200ملر .
ب -للجن ووة اس ووت ناا املحط ووال الخاص ووة باملؤسس ووال و الش وور ال و ال وودوائر ال ووي تق ووام ض وومن ح وودوا أرض و ا والس ووتعماال ا
علي ا في الفقرة ( أ ) من هذه املااة بم افقة الج ال املعنية . الشرو املنص الخاصة من ل أو ع
ج -ال توور ي م طووال املحروقووال فووي املنوواطق السووكنية و ف ووة التنظوويم التجوواري املحلووي ضوومن السووكن مووا عوودا الش و ار
اعتت ووارال التنظو وويم أو املنظم ووة تج وواري م ل ووي ضو وومن الس ووكن و وس ووت نى م وون ذلو ووك ال وور ي القائم ووة م ووا لو ووم تق ووت
السالمة العامة ل ااها أو عدم تجديدها .
ا -يجو ووب أن تت و و افر فو ووي م طو ووال املحروقو ووال و وورو السو ووالمة العامو ووة ال و ووي تقررهو ووا الج و ووال املختصو ووة جميع و ووا وفق و ووا
للتشريعال السارية .
61
ه -يس وومح بت و و فير االسو ووتعماالل املسو وواندة ملحطو ووة املحروقو ووال ضو وومن التنو وواا م و وول غسو وويل سو وويارال غيو ووار زيو ووع ك ر و وواا
سوويارال بيووع لو ازم زينووة السوويارال طووارال و بنا وور السوويارال صوران لووي بقالووة و أي اسووتعماالل أ وورى مشوواب ة
ت افق علي ا اللجنة .
رفوواأ اراسووة مروريووة مووع طلووب اللوور يي متينووا علي ووا املوودا ل و املخووارج و حركووة السووير و الوودوران اا وول القطعووة و و-
أماكن الت ميل و التنزيل و االصطفان .
يج ووب تو و افر م ط ووة ش ووحن ك ر ووائ للس وويارال بم ووا ال يق وول ع وون نقط ووة ش ووحن لخدم ووة س وويارة واح وودة ووريطة ت ووأمين ز-
متطلتال السالمة العامة .
-يس وومح بإنش وواا م ط ووال الش ووحن الك ر ائي ووة للس وويارال ف ووي من وواطق التنظ وويم اف ووة و حس ووب التعليم ووال ال ووي يص وودرها
املجلس ل ذه ال اية .
املادة 64
للر يي قاعال املناستال و صاالل األفرا يجب ت افر املتطلتال والشرو التالية -:
يسوومح بلوور يي قاعووال املناسووتال و صوواالل األف ورا عوود م افقووة اللجنووة و طتقووا ألحكووام هووذا النظووام ضوومن منوواطق أ-
التنظيم التالية-:و
-1منطقة التجاري باست ناا ف ة تنظيم التجاري املحلي ضمن السكن .
-2منطقو و ووة الصو و ووناعال باسو و ووت ناا ف و و ووة تنظو و وويم الصو و ووناعال الت يليو و ووة و ف و و ووة تنظو و وويم الصو و ووناعال
التقنية و األعمال .
يشلر عند م افقة اللجنة على استعمال قاعال املناستال و صاالل األفرا مراعاة ما يلي -: ب-
-1أن يكو و و و ن ع و و وور الطري و و ووق ال و و ووذي تق و و ووع علي و و ووه القاع و و ووة أو الص و و ووالة ( ) 20ملو و و ورا ح و و وودا أان و و ووى وأن
يك ن مفص ال بجزيرة وسطية.
-2أن يك و و و ن ع و و وود القاع و و ووة أو الص و و ووالة ع و و وون مو و وودا ل و مخ و و ووارج الجس و و و ر و األنف و و وواأ و التقاطع و و ووال
العل ية و املفص لة ( ) 400ملر حدا أانى .
-3أن يك و و و ن ع و و وود القاع و و ووة أو الص و و ووالة ع و و وون ملتق و و ووى و تق و و وواطع الط و و وورأ و ع و و وون املن و و وواطق الحرج و و ووة و
املن نيال ( ) 200ملر حدا أانى.
-4أن يك و و و ن ع و و وود القاع و و ووة أو الص و و ووالة ع و و وون أق و و وورب اار عت و و ووااة أو مستش و و ووفى مس و و ووافة ( ) 250مل و و ورا
حدا أانى.
-5ي ظر نشاا القاعة أو الصالة على امليااين العامة.
-6أن ال تقو و و وول املسو و و ووافة بو و و ووين القاعو و و ووة أو الصو و و ووالة عو و و وون ( ) 400ملو و و وور ط و و و و لي عو و و وون م قو و و ووع قاعو و و ووة أو
صالة أ رى .
62
رفاأ اراسة مرورية للمشرو مع طلب اللر يي. -7
-8أن ت ق و و ووق القاع و و وة أو الص و و ووالة متطلت و و ووال و و و اال التن و و وواا ال و و و طني م و و وون حي و و و الع و و ووزل الح و و وراري
والص و و ت قيق ال قاية املناستة للحد من الض ضاا .
-9ت و ووأمين اورال ل و ووحية للرج و ووال وأ و وورى للس و وويدال وذل و ووك لك و وول ( ) 200مل و وور مر و ووع م و وون مس و وواحة
القاعة أو الصالة .
-10أن يقدم طلب م افقة متدئية قتل السير بإجرااال اللر يي .
وست نى قاعال املناستال و صاالل األفرا من تطتيق التندين ( ) 1و ( ) 6من الفقورة ( ب ) مون هوذه املوااة ذلوك فوي ج-
منطقة الصناعال فقط .
املادة 65
للوور يي املوودارس و املنشووتل التعليميووة علووى األراض و ي غيوور املخصصووة للمتووان العامووة ضوومن منوواطق التنظوويم يجووب ت و افر
املتطلتال والشرو التالية -:
63
أحكام و قي ا التنظيم - : ب-
-1يك ن الحد األانى لالرتدااال باألمتار الط لية كما يلي - :
( ) 8أمتار االرتداا األمام
( ) 8أمتار االرتدااال الجانبية
( ) 8أمتار االرتداا الخلف
-6يجو ووب التقيو وود بالحو وود األانو ووى للنسو ووتة امل يو ووة للمسو وواحال املنسو ووقة املزروعو ووة علو ووى أن ال تقو وول عو وون
( ) % 15من مساحة قطعة األر .
-7ي وودا ارتف ووا األس و ار ح و ل قطع ووة األر أو املس وواحة املخصص ووة بم ووا ال يق وول ع وون ( ) 2.5مل وورين
ونصف امللر من منس ب األر الطتيعية و في ل األح ال ال يزيد ا رتفا على ( ) 3أمتار .
-8يس وومح بل وور يي مظ ووالل و طو و الس وواحال ووريطة أن ال تزي وود نس ووتة املظ ووالل عل ووى ( ) % 20م وون
مسوواحة قطع ووة األر و أن ال يزي وود ارتفاع ووا عل ووى ارتفووا األس و ار و تنش ووأ املظ ووالل م وون أي م ووااة و
حسب التصميم الذي ت افق عليه اللجنة.
-9يسمح بلر يي بناا فرعي أو أكثر على أن ال يزيد مجم مسواحا ا علوى ( ) 50ملورا مر عوا و تكو ن
الحراس ووة و يسوومح بإنش ووائ ا باالرت وودااال األماميووة عل ووى أن ال يزي وود ارتفاع ووا عل ووى ارتف ووا ألغ ورا
األس ار.
-10تأمين حيز لجمع النفايال بأن اع ا و وس يل عملية التقاط ا.
ً
-11وست فى الرس م وفقا لرس م ف ة التجاري املحلي .
-12ال يسمح بإفراز أو تجزئة األبنية في ا.
-13أن يقدم طلب م افقة متدئية قتل السير بإجرااال اللر يي .
64
املادة 66
األطفووال و اور الحضووانة ومراكووز اللربيووة والرعايووة الخاصووة و اور رعايووة املسوونين يجووب ت و افر املتطلتووال و للوور يي ريووا
الشرو التالية -:
-5تطت و و ووق اال و و وولراطال و امل اص و و ووفال الفني و و ووة الو و و و اراة ف و و ووي و و و و اال التن و و وواا الو و و و طني املعمو و و و ل ب و و ووا
ل بنية ال ي تر ي حسب ال ايال ال اراة الذكر أعاله.
ً
-6وست فى الرس م وفقا لرس م ف ة التجاري املحلي.
-7أن يقدم طلب م افقة متدئية قتل السير بإجرااال اللر يي .
املادة 67
للو و و وور يي املستش و و و ووفيال عل و و و ووى االراض و و و و ي غي و و و وور املخصص و و و ووة للمتو و و ووان العام و و و ووة ض و و و وومن منو و و وواطق التنظ و و و وويم يج و و و ووب ت و و و و افر
املتطلتال و الشرو التالية -:
األحكام العامة للمستشفيال - : أ-
-1يسو و و وومح باالسو و و ووتعماالل التجاريو و و ووة اا و و و وول متو و و ووان املستشو و و ووفيال علو و و ووى أن ال تزيو و و وود نسو و و ووت ا علو و و ووى
و أن تكو و و و و ن مو و و و وون الخ و و و وودمال التجاريو و و و ووة املس و و و وواندة للمستشو و و و ووفى ( ) % 5م و و و وون مسو و و و وواحة األر
م و و وول بيو و ووع الزه و و و ر و ال و و وودايا و النظو و ووارال الطتيو و ووة و كفتيريو و ووا و مو و ووا فو و ووي حكم و و ووا و يج و و و ز صو و وودار
ر و ووي م و وون ل و ووا ش و ووكل منفص و وول ع و وون املستش و ووفى عل و ووى أن تكو و و ن م و وودا ل ا م و وون و ووالل جس و ووم
التناا و ال يسمح بفتح أب اب ارجية ل ا مطلة على االرتدااال.
دمي و و ووة للمستش و و ووفى م و و وول الخ و و ووزين و -2يس و و وومح باس و و ووتخدام ط و و ووابق أو ط اب و و ووق األقتي و و ووة ألغ و و ورا
املط و و و ووابخ و غ و و و وورن األ و و و ووعة و غ و و و وورن امللف و و و ووال و التنظي و و و ووف و غيره و و و ووا و ذل و و و ووك حس و و و ووب طتيع و و و ووة
التصميم.
-3تأمين حيز لجمع النفايال بأن اع ا و وس يل عملية التقاط ا.
ً
-4وست فى الرس م وفقا لرس م ف ة التجاري املحلي .
رفاأ م افقة الج ال املعنية . -5
-6ال يسمح بإفراز أو تجزئة األبنية.
-7أن يقدم طلب م افقة متدئية قتل السير بإجرااال اللر يي .
ب -متطلتال امل قع -:
-1أن يك ن امل قع على ارعين ال تقل سعة أحدهما عن ( ) 20ملرا .
-2أن يكو و و ن امل ق و ووع عي و وودا ع و وون تقاطع و ووال الشو و و ار الرئيس و ووية بمس و ووافة ال تق و وول ع و وون ( ) 100مل و وور
مقاسة من الحد الخار ي للم قع لى بداية من نى التقاطع.
-3أن ال تق و وول املس و ووافة ب و ووين امل ق و ووع و أق و وورب م ط و ووة وقو و و ا ع و وون ( ) 100مل و وور مقاس و ووة م و وون الح و وودوا
الخارجية.
66
-4أن تك ن الش ار املحيطة بامل قع منة من الناحية املرورية .
-5أن تك ن الش ار املؤاية لى امل قع متعداة لتجنب االزاحام .
رفاأ اراسة مرورية مع طلب اللر يي . -6
ج -أحكام و قي ا التنظيم - :
-1أن ال تقل املساحة املخصصة للمستشفيال الخاصة عن اآلو -:
مستشفى متخصي ( ) 2500ملر مر ع . أ-
ب -مستشفى عام ( ) 5000ملر مر ع .
-2يك ن الحد األانى لالرتدااال باألمتار الط لية كما يلي- :
67
و مع ووايير رفوواأ اراس ووة تخطيطيووة و تنظيمي ووة للم قووع و املنطق ووة املحيطووة ب ووه ت و-
ا تيار امل قع .
ز -ارفاأ اراسة أثر مروري للمشرو مع طلب اللر يي .
-2أحكام و قي ا التنظيم :
أن ال تقل مساحة قطعة األر عن عشرة الن ملر مر ع. أ-
ب -يك ن الحد األانى لالرتدااال باألمتار الط لية كما يلي-:
املادة 68
للر يي الفنااأ و األجن ة الفندقية يجب ت افر املتطلتال و الشرو التالية -:
أ -األحكوام العامووة للفنووااأ و األجن وة الفندقيووة فووي منطقوة املكاتووب و السووكن مون ف ووال سووكن ( أ ب ج ا )
و السكن الشعبي :
-1يجو ووب التقيو وود بالحو وود األانو ووى للنسو ووتة امل يو ووة للمسو وواحال املنسو ووقة املزروعو ووة علو ووى أن ال تقو وول عو وون
( ) % 15من مساحة قطعة األر .
دمي ووة م وول الخ ووزين و املط ووابخ و ال س وويل و -2يسوومح باس ووتخدام ط ووابق أو ط ابووق األقتي ووة ألغ ورا
التنظيف و غيرها و ذلك حسب طتيعة التصميم .
-3يسوومح باالسووتعماالل التجاريووة اا وول متووان الفنووااأ و األجن ووة الفندقيووة علووى أن ال تزيوود نسووت ا
عل ووى ( ) % 5م وون مس وواحة األر وأن تكو و ن م وون الخ وودمال التجاري ووة املس وواندة للفن ووااأ م وول بي ووع
الت ووف و ال وودايا و صووال ن حالقووة و مكاتووب ت ووأجير السوويارال السووياحية و مووا ف وي حكم ووا و يج و ز
صدار ر ي م ن ل ا شكل منفصل عن الفنودأ علوى أن تكو ن مودا ل ا مون والل اا ول جسوم
التناا و ال يسمح بفتح أب اب ارجية ل ا مطلة على االرتدااال.
68
-4يس و وومح بل و وور يي قاع و ووال املناس و ووتال و الحف و ووالل و ذل و ووك فق و ووط للفن و ووااأ و األجن و ووة الفندقي و ووة
املص وونفة أر ووع نجو و م ف ووأكثر فق ووط علو وى أن ال يزي وود مجمو و مس وواحا ا عل ووى ( ) % 12م وون جمو ووالي
املساحة الطابقية.
-5وست فى الرس م وفق رس م ف ة التجاري املحلي .
-6تأمين حيز لجمع النفايال بأن اع ا و وس يل عملية التقاط ا.
رفاأ م افقة الج ال املعنية. -7
-8ال يسمح بإفراز أو تجزئة األبنية.
-9أن يقدم طلب م افقة متدئية قتل السير بإجرااال اللر يي .
ب -الفن و و و ووااأ و األجن و و و ووة الفندقي و و و ووة ض و و و وومن ف و و و ووة تنظ و و و وويم الس و و و ووكن م و و و وون ف و و و ووال س و و و ووكن ( أ ب ج ا ) و
السكن الشعبي -:
-1امل قع :أن يك ن عر الطريق الذي يقع عليه التناا ( ) 16ملرا حدا أانى.
-2أحكام و قي ا التنظيم :
يك و ن الحوود األانووى للمسوواحة املخصصووة للفنووااأ و األجن ووة الفندقيووة ضوومن ف ووة أ-
تنظوويم السووكن ال ووي تقووع في ووا بمووا يعوواال م لووي املسوواحة املقووررة للحوود األانووى لففوراز
ً
وفقا ألحكام هذا النظام .
ب -يك ن الحد األانى لالرتدااال الجانبية والخلفيوة للتنواا بموا يعواال م لوي االرتودااال
املحو ووداة ضو وومن منطقو ووة السو ووكن ال و ووي يق و وع في و ووا التنو وواا و فو ووي حو ووال وج و و ا حو وودوا
مشولركة موع منواطق تنظويم أ ورى يكو ن الحود األانوى لالرتودااال الجانبيوة والخلفيوة
حسب منطقة السكن ال ي يقع في ا التناا .
ج -تك ن النستة امل ية حسب منطقة السكن ال ي يقع في ا التناا.
ا -ي وودا ارتف ووا األبني ووة س ووتة ط اب ووق عل ووى أن ال يتج وواوز ارتف ووا التن وواا ( ) 25مل ورا م وون
منس ب بال الطابق األرض ي.
ج -على الرغم مما ورا في الفقرة ( ب ) من هذه املااة للجنة امل افقة على تر يي الفنااأ وفقا للشرو
التالية - :
-1امل قع-:
أن يك ن امل قع على ارعين ال تقل سعة أحدهما عن ( )16ملرا. أ-
و مع ووايير رفوواأ اراس ووة تخطيطيووة و تنظيمي ووة للم قووع و املنطق ووة املحيطووة ب ووه ت ب-
ا تيار امل قع .
رفاأ اراسة أثر مروري للمشرو مع طلب اللر يي. ج-
-2أحكام و قي ا التنظيم :
أن ال تقل مساحة قطعة األر عن عشرة الن ملر مر ع . أ-
69
ب -يك ن الحد األانى لالرتدااال باألمتار الط لية كما يلي-:
املادة 69
للر يي سكن الطلتة و الشقق املفرو ة في منطقوة السوكن ضومن ف وال سوكن ( أ ب ج ا ) و السوكن الشوعبي يجوب
تطتيق األحكام ال ي تطتق على منطقة السكن ال اقعة ضما ا قطعة األر أو أي أحكام ترا على املخططال أ-
ال يكلية و التفصيلية باست ناا االرتدااال فيك ن الحد األانى لالرتدااال الجانبية و الخلفية للتناا بما يعاال
م لي االرتدااال لف ة تنظيم السكن ال ي يقع في ا التناا و في حال وج ا حدوا مشلركة مع مناطق تنظيم ا رى
يك ن الحد األانى لالرتدااال الجانبية والخلفية حسب منطقة السكن ال ي يقع في ا التناا .
يجب ت فير مكتب استقتال و دمال النزالا بمساحة ال تزيد على ( ) 25ملرا مر عا . ب-
يجب التقيد بالحد األانى للنستة امل ية للمساحال املنسقة املزروعة على أن ال تقل عن ( ) % 15من مساحة ج-
قطعة األر .
ً
وست فى الرس م وفقا لرس م ف ة التجاري املحلي . ا-
رفاأ م افقة الج ال املعنية. ه-
ال يسمح بإفراز أو تجزئة األبنية. و-
ان يقدم طلب م افقة متدئية قتل السير بإجرااال اللر يي. ز-
املادة 70
70
( )8أمتار االرتداا األمام
( )4أمتار االرتداا الجانبي
( )4أمتار االرتداا الخلف
املادة 71
أ -ذا قررل اللجنة تخفي أي قيد في أحكام و رو التنظويم املقوررة ألي سوبب مون األسوتاب الو اراة فوي الفقورة ( ) 1
موون املو ووااة ( ) 37م وون الق ووان ن و ب وودوا النس ووب امل ي ووة في ووا فتسووت فى م وون طال ووب الل وور يي الرس و م املق ووررة ف ووي ه ووذا
النظام ضافة لى رسم ضافي نسبته ( ) % 20من تلك الرس م .
ب -للجنة تخفيف القي ا ال اراة في أحكام و رو التنظيم ل بنيوة القائموة قتول تواريخ ( )2005/3/21ب يو ال تتجواوز
نستة التخفيف ( ) % 50في ف ال تنظيم سوكن ( أ ) و ( ب ) و ف وة تنظويم السوكن األ ضور و منواطق التنظويم األ ورى
و ( ) % 75لتايي ف ال منطقة السكن .
ج -للجن ووة تخفي ووف القيو و ا ال و اراة ف ووي أحك ووام و وورو التنظ وويم ل بني ووة القائم ووة قت وول ت وواريخ ص وودور ه ووذا النظ ووام وال ووي
أنشووئع عوود توواريخ ( )2005 /3 / 20ب ي و ال تتجوواوز نسووتة التخفيووف ( ) % 25فووي ف ووال تنظوويم سووكن ( أ ) و ( ب ) و
ف ة تنظيم السكن األ ضر و مناطق التنظيم األ رى و( )%50لتايي ف ال منطقة السكن .
71
ا -تطتق نسب التخفيف ال اراة في الفقرتين ( ب ) و ( ج ) من هذه املااة علوى الحواالل التاليوة لقواا الرسو م املتينوة لكول
ما ا أو ل دم التناا القائم في ا -:
-1للجنووة ت وور يي أبني ووة مقلرح ووة أو أبنيووة قائم ووة ف و أ أبني ووة قائمووة مر ص ووة بم ج ووب ر ووي من ووع
علي و ووا فو ووي الق و و انين واألنظمو ووة سو ووارية لتلو ووك األبنيو ووة القائمو ووة كتس و و يالل وزيو ووااال غيو وور منص و و
علي وا فوي الفقوورة املفعو ل قتول العمول بأحكووام هوذا النظوام على أن وسووت فى عا وا الرسو م املنصو
( ب ) من املااة ( ) 72من هذا النظام بالنستة ل جزاا القائمة و املقلرحة ال وي ال تت افوق و أحكوام
التنظيم ال اراة في هذا النظام .
-2للجن ووة تو وور يي األبني ووة القائمو ووة ال ووي انو ووع ق وود أنشو ووئع ش ووكل ال يت افو ووق م ووع ر ص و و ا الصو وواارة
بم جووب األنظمووة و الق و انين السووارية املفعو ل قتوول العموول بأحكووام هووذا النظووام و وسووت فى الرس و م
علي وا فوي الفقوورة ( ب ) مون املوااة ( ) 72موون هوذا النظوام ل جوزاا ال وي ال تت افوق و أحكووام املنصو
التنظيم ال اراة في هذا النظام.
علي وا فوي -3للجنة تور يي أبنيوة مقلرحوة فو أ األبنيوة القائموة مر صوة و وسوت فى الرسو م املنصو
الفقورة ( ب ) مون املوااة ( ) 72موون هوذا النظوام ل جوزاا ال وي ال تت افوق و أحكووام التنظويم الو اراة فووي
هذا النظام.
-4للجن ووة ت وور يي أبني ووة قائم ووة غي وور مر ص ووه و وع ووذر تطتي ووق أحك ووام القو و انين و األنظم ووة الس ووارية
علي ووا ف ووي الفق وورة ( ب ) م وون امل ووااة املفع و ل علي ووا عن وود نش ووائ ا و وس ووت فى عا ووا الرس و م املنص و
( ) 72من هذا النظام ل جزاا ال ي ال تت افق و أحكام التنظيم ال اراة في هذا النظام .
-5للجنوة توور يي األبنيووة القائمووة غيور املر صووة أو األبنيووة القائمووة فو أ أبنيووة مر صووه و ال تتعووار
مع أحكام هذا النظام عند بنائ ا.
علي و ووا فو ووي الفق و وورة ( أ ) م و وون املو ووااة ( ) 72م و وون هو ووذا النظ و ووام ل بني و ووة و -6وسو ووت فى الرس و و م املنص و و
علي ووا فووي الفقوورة ( أ ) موون املووااة ( ) 72موون الزيووااال املقلرحووة و يسووت فى م و ال الرس و م املنص و
هذا النظام ل بنية و الزيااال القائمة املطل ب تر يص ا .
ه -للجن و و ووة ت و و وور يي أج و و وزاا األبني و و ووة القائم و و ووة ال و و ووي تخ و و ووالف أحك و و ووام التنظ و و وويم املق و و ووررة ع و و وود ص و و وودور ه و و ووذا النظ و و ووام ذا
ان و و ووع نس و و ووتة ه و و ووذه املخالف و و ووال ال تتج و و وواوز ( ) % 3م و و وون القيو و و و ا التنظيمي و و ووة املق و و ووررة أو االحك و و ووام ال و و و اراة ف و و ووي ه و و ووذا
النظ و ووام ذا ان و ووع ه و ووذه املخالف و ووال ناجم و ووة ع و وون أس و ووتاب نش و ووائية أو فني و ووة عل و ووى أن يس و ووت فى ع و وون تل و ووك التج و وواوزال
م ال الرس م املنص علي ا في الفقرة ( ب ) من املااة ( ) 72من هذا النظام .
و -علوى الوورغم ممووا ورا فووي الفقوورة ( ه ) موون هووذه املووااة ذا أقوويم بنواا بوودون توور يي عوود صوودور هووذا النظووام أو تووم نشوواا
زيووااال قائمووة ال تت افووق و أحكووام التنظوويم ال و اراة فووي هووذا النظووام و تتجوواوز نسووتة املخالفووال املقووررة فووي الفقوورة ذا ووا
بمووا ال يزيوود علووى النسووب امل يووة املقووررة لتخفووي أي قيوود فووي أحكووام و وورو التنظوويم املقووررة فووي امل ووااة ( ) 37موون
القان ن فتست فى أر عة أضعان الرس م املقررة بم جب أحكام هذا النظام عن تلك األبنية .
ز -ذا نتج عن وعديل أحكام التنظيم على قطعة أر أوعن استمالك أو اقتطا طريق من قطعوة أر علي وا بنواا قوائم
و موور ي أو ج وراا زاحووة معتموودة موون الج ووال املختصووة علووى حوودوا قطعووة األر أي تجوواوز علووى أحكووام هووذا النظووام
72
فال تلرتب أي رسو م عون هوذا التجواوز و للجنوة تور يي أبنيوة فو أ تلوك األبنيوة القائموة ويسوت فى عا وا مو ال الرسو م
املنص و علي ووا فووي الفقوورة (أ) موون املووااة ( )72موون هووذا النظووام ألج وزاا التنوواا القائمووة و الرس و م املنص و علي ووا ف ووي
الفقوورة ( أ ) موون املووااة ( ) 72موون هووذا النظووام ألجوزاا التنوواا املقلرحووة و الرسو م املنص و علي ووا فووي الفقوورة ( ب ) موون
املااة ( ) 72من هذا النظام ل جزاا املقلرحة ال ي ال تت افق و أحكام التنظيم ال اراة في هذا النظام .
-تك ن القي ا واألحكام و الشرو لطابق السطح القائم قتل صدور هذا النظام باست ناا منطقة السكن علوى الن و
التالي :
.1أن ال يزيود ارتفوا أعلوى نقطوة منووه علوى( ) 3.25ثالثوة أمتوار و مسوة و عشوورين سونتيملرا عون سوطح الطووابق
املنشأ عليه.
.2أن ال تزيوود مسوواحة طووابق السووطح علووى ( ) % 25موون مسوواحة سووطح الطووابق املنشووأ عليووه علووى أن ال تتجوواوز
( ) 100ملر مر ع و وست نى من تلك املساحال مكررال األاراج واملصاعد.
.3ذا انوع اسووتعماالل التنواا متعووداة وتتطلووب وجو ا أكثوور موون بيوع ارج واحوود أو مصووعد واحود فللجنووة زيووااة
املساحة املقررة لطابق السطح بما يسواوي مسواحة األاراج و املصواعد ا ضوافية م موا بلوغ عوداها ب يو ال
يتجاوز مجم تلك املساحة في األح ال جميع ا ( ) % 25من مساحة الطابق املنشأ عليه طابق السطح.
علي ووا ف ووي الفق وورة ( أ ) م وون امل ووااة ( ) 72م وون ه ووذا النظ ووام ل ج وزاا القائم ووة .4يس ووت فى م و ال الرس و م املنص و
علي وا فووي الفقورة ( ب ) مون املووااة ( ) 72مون هوذا النظوام ل جوزاا ال وي ال تت افوق و القيو ا والرسو م املنصو
و األحكام و الشرو ال اراة في هذا النظام.
-للجنة تخفيف القيو ا و األحكوام و الشورو لطوابق السوطح القوائم قتول تواريخ صودور هوذا النظوام و الو اراة فوي الفقورة
( ) موون هووذه املووااة ب ي و ال تتجوواوز نسووتة التخفيووف ( ) % 25لقوواا الرس و م املتينووة لكوول ما ووا أو ل وودم التنوواا القووائم
في ا باست ناا منطقة السكن.
ي -للجنوة تخفيوف القيو ا و األحكووام و الشورو لطوابق السووطح القوائم قتول توواريخ صودور هوذا النظووام فوي منطقوة السووكن
وتطتق علي ا الشرو ال اراة في الفقرة ( هر ) من املااة ( ) 35من النظام األصلي ريطة:
73
املادة 72
74
ً ً ً
وست في األمانة الرس م التالية عن حاالل التجاوز و يعتبر الجزا من امللر املر ع أو املكعب من التجاوز ملرا مر عا أو مكعتا ل ايال احتساب الرس م -: ب-
لكل ملر مر ع بدل م اقف ن التجاوز لكل ملر مكعب من لكل ملر مر ع من التجاوز عن لكل ملر مر ع من التجاوز عن لكل ملر مر ع من التجاوزعلى
سيارال التجاوز في اليجم النستة الطابقية النستة امل ية للتناا مساحة االرتدااال ف ةالتنظيم منطقة التنظيم
اينار اينار اينار اينار اينار
75 85 60 175 250 سكن(أ)
60 70 50 140 200 سكن (ب)
40 45 30 90 125 سكن (ج)
20 25 20 50 70 سكن (ا)
10 20 15 35 50 السكن الشعبي منطقة السكن
100 110 80 230 325 السكن اال ضر
100 110 80 230 325 السكن الخا
30 50 40 105 150 السكن الريف
30 50 40 105 150 السكن الزراعي
150 210 155 440 625 التجاري املركزي
120 150 110 315 450 التجاري العااي
منطقة التجاري
100 110 80 230 325 التجاري املحلي
300 320 235 665 950 املجمعال التجارية
300 240 180 500 700 الصناعال ال قيلة
150 165 120 350 500 الصناعال املت سطة
90 85 60 175 250 الصناعال الخفيفة
منطقة الصناعال
80 65 45 130 200 الصناعال الت يلية
120 120 90 250 350 الصناعال التقنية واألعمال
120 165 120 350 500 الصناعال
80 120 85 245 350 املكاتب منطقة املكاتب
150 85 245 350 متعدا االستعمال الحضري
120 منطقة متعدا
150 125 350 500 متعدا االستعمال املركزي االستعمال
170
75
ج -وست في األمانة الرس م املتينة أاناه عن الطلتال التالية -:
رس م الت بيع ال رس م منح ذن ا رس م مخطط امل قع رس م وسجيل طلب رس م وسجيل طلب رس م وسجيل طلب
واستقامة الش ار وتجديده التنظيمي امل افقة املتدئية ذن ا ال اللر يي منطقة التنظيم
ذا أقيم بناا بدون تر يي عد صدور هذا النظام وست فى أر عة أضعان الرس م املقررة بم جب أحكام هذا النظام . ا-
وست في األمانة مسة عشرة اينارا عن ل وعديل أفق للتقطيعوال الدا ليوة للتنواا أو وعوديل للم قوع العوام أو ال اج وال لكول طوابق فوي أي بنواا قوائم أو ت وع ا نشواا وريطه أن ال ه-
يؤاي لى زيااة في مساحة التناا املر ي أو نسبته امل ية أو نسبته الطابقية أو اليجم .
وست في األمانة رس م تر يي مصعد بقيمة ( ) 200اينار لكل مصعد مطل ب تر يصه. و-
وست في األمانة رس م ملحقال التناا حسب الرس م املقررة وفق هذا النظام و املنطقة ال ي تقع في ا على الن التالي -: ز-
-1وست فى الرس م عن مساحة بيع الدرج مع مساحة ل طابق و يضان مكرر مساحة بيع الدرج ملرة واحدة فقط في الطابق العل ي .
-2وست فى رس م املن ر ملرة واحدة عند سقفه في الطابق العل ي .
-3وست فى الرس م عن مساحة املصعد مع مساحة ل طابق .
-وست في األمانة التأمينال النقدية التالية -:
) % 10 ( -1من مجم رس م اللر يي لالللزام با عمار وفقا للر صة الصاارة للمالك و تصاار في حال عدم االللزام باللر يي .
76
) % 10 ( -2من مجم رس م اللر يي مقابل نشاا بئر املاا و ب د أانى مقداره ( ) 100اينار.
علي ا في هذه الفقرة يرااا ل مانة و ت ل لحساب ا ذا لوم يقوم املالوك باألعموال املطل وة منوه والل ( ) 60ي موا مون تواريخ نوذاره للقيوام -3وعتبر متالغ التأمين املنص
ال التناا ال عد القيام ب ا . ب ا و ال يمنح ذن
-ل بنية القائمة قتل تاريخ ( )2005/3/21وست فى الرس م التالية -:
) % 50 ( .1من الرس م ال اراة في الفقرة ( ب ) من هذه املااة لكل ملر مر ع من التجاوزعلى مساحة االرتدااال.
) % 30 ( .2من الرس م ال اراة في الفقرة ( ب ) من هذه املااة لكل ملر مر ع من التجاوز عن النستة امل ية للتناا .
) % 100 ( .3من الرس م ال اراة في الفقرة ( ب ) من هذه املااة لكل ملر مر ع من التجاوز عن النستة الطابقية.
) % 50 ( .4من الرس م ال اراة في الفقرة ( ب ) من هذه املااة لكل ملر مكعب من التجاوز في اليجم .
ي -ل بنية القائمة قتل صدور هذا النظام و عد تاريخ ( )2005/3/20وست فى الرس م التالية -:
) % 100 ( .1من الرس م ال اراة في الفقرة ( ب ) من هذه املااة لكل ملر مر ع من التجاوزعلى مساحة االرتدااال.
) % 50 ( .2من الرس م ال اراة في الفقرة ( ب ) من هذه املااة لكل ملر مر ع من التجاوز عن النستة امل ية للتناا .
) % 100 ( .3من الرس م ال اراة في الفقرة ( ب ) من هذه املااة لكل ملر مر ع من التجاوز عن النستة الطابقية.
) % 100 ( .4من الرس م ال اراة في الفقرة ( ب ) من هذه املااة لكل ملر مر ع مكعب من التجاوز في اليجم .
77
املادة 73
علي ا في القان ن . ل من يخالف أي حكم من أحكام هذا النظام يعاقب بالعق ال املنص
املادة 74
املادة 75
يلغوى نظووام األبنيووة و التنظوويم فووي مدينوة عمووان رقووم ( ) 67لسوونة 1979و مووا طورأ عليوه موون وعديالتووه علووى أن يسووتمر العموول
بالتعليمال الصاارة بمقتضاه الى أن وعدل أو تلغى أو يستتدل غيرها ب ا وفقا ألحكام هذا النظام.
78