You are on page 1of 13

‫بینوا خصوصي ښوونځۍ‬

Kandahar, Afghanistan
‫ افغانـــــــستان‬،‫کندهار‬
TOP NOTCH 2A
Unit 1 /// Lesson
VOCABULARY
No Nouns 1 Meaning
English Pashto Meaning
:
1 Customs Traditions, Accepted or habitual Practice ‫ رسم رواج‬،‫دود‬
2 Greeting Salutation, welcoming ‫سالم‬
3 Business Card Trade Card ‫د تجارت کارډ‬
4 Lobby Reception area, Waiting area ‫دانتظار کوټه لکه په هوټلو او سينماګانو‬
‫کي‬
5 Conference Meeting, Discussion ‫مجلس‬
6 Explanation Description, Clarification ‫تشريح‬
7 Advice Instruction, Guidance ‫ نصيحت‬،‫مشوره‬
8 Rhythm Pace, Beat ‫ وزن‬،‫اهنګ‬
9 Intonation Tone, Stress, Accent ‫داواز پورته والى اوښكته والى (په‬
)‫خبروكى‬
10 Reduction Decrease, Lessening ‫ لږونه‬،‫كموونه‬
11 Activator Starter ‫فعالونکی‬
12 Preview showing ‫دمخه ښودنه‬،‫ لومړى ليدل‬،‫دمخه ليدل‬،
13 Hometown Birth place, Homeland ‫دږيږيدني ښار‬
14 Model Example, Type, Kind ‫ كاپي‬،‫ موډل‬،‫نمونه‬
15 Visitor Guest, Tourist ‫ كتونكى‬،‫ زيارت كوونكى‬،‫ميلمه‬
Verbs English Meaning Pashto Meanings
16 Bow Lower one’s head, Bend one’s knee or body ‫ سر ټيټول‬.‫ تعظيم‬،‫سر ټيټونه‬
17 Shake Hand Take someone’s hands for greeting or Cong… ‫دالس روغبړکول‬
18 Hug Embrace, hold close ‫په غېږ كې نيول‬
19 Accept Admit, Agree to take ‫ قبلول‬:‫منل‬
20 Greet Salute ‫ ښه راغلى ويل درناوى‬،‫سالم اچول‬
‫كول‬،
21 Avoid Prevent, Keep away, Evade ‫ ډډه‬،‫ ژغورل‬،‫ مخه نيوى كول‬،‫مخه نيول‬
‫كول‬
22 Offer Provide ‫ وړاندى كول‬،‫ فرمايش وركول‬،‫وركول‬
23 Suggest Advise, Recommend ‫ پيشنهاد كول‬،‫توصيه كول‬
24 Discuss Converse, Chat ‫مباحثه كولو‬
25 Behave Act, to Perform ‫ رويه كول‬،‫سلوك كول‬
26 Post Display, Put up ‫لیکنه کول‬
27 Disappear Get lost, Become invisible ‫ وركېدل‬،‫له نظره پټېدل يا غا يبېدل‬
28 Describe Explain, Express ‫تشريح کول‬
Adjectives English Meanings Pashto Meanings
29 Acquainted Familiar, Aware, Informed ‫ اشنا‬:‫بلد‬
30 Formal Official, Reserved ‫رسمى‬

Page | 1
‫بینوا خصوصي ښوونځۍ‬
Kandahar, Afghanistan
‫ افغانـــــــستان‬،‫کندهار‬

31 Appropriate Suitable, Applicable ‫ مناسب‬،‫وړ‬

*It takes a
strong
person to
say sorry.

No Nouns English Meaning Pashto Meaning


:
1 Gesture Motion, Act ‫الس پښو او نورو غړو ښورونه‬
2 Index Finger The figure next to the thumb ‫د شهادت ګوته‬
3 Pinkie A little finger ‫دالس کوچنی ګوته‬
4 Palm The inside part of the hand ‫ورغوی‬
5 Fist Handful, Punch, Fistful ‫ سوك‬،‫موټى‬
6 Non-verbal Not using spoken language ‫ غيري شفاهي بي‬،‫لفظي‬
7 Body Language Physical response, Gesture ‫فزيکي عکسالعمل‬
8 Misunderstanding Mistaking, Confusion, Get the wrong idea ‫ غلط تعبيرول‬،‫غلط پوهېدل‬
9 Case Situation, Reason ‫ دليل‬،‫ټاكلى حالت‬
10 Confusion Misunderstanding, Disorder ‫ګډوډتيا‬،‫وار خطا يى‬
11 Server Waiter, Wait person ‫خدمت كوونكى‬
12 Snail A small creature )‫ دوښوپشى (حلزون‬،‫اوښكۍ‬
13 Comprehension Understanding, Knowledge ‫ فهم‬،‫درك‬
14 Hang Gliding The activity of using hang-glider ‫په هوا زړيدنه‬
15 Palace Fort ‫ماڼي‬
Verbs English Meaning Pashto Meaning
16 Differ Vary, Be different ‫ اختالف‬،‫ تفاوت در لودل‬،‫بېلېدل‬
‫درلودل‬
17 Assume Undertake, Take responsibility, Suppose ‫ ګڼل‬،‫پرغاړه اخيستل‬
18 Indicate Point out, Show ‫اشاره کول‬
19 Extend Spread, Expand ‫ پراخول‬:‫ اوږدول‬،‫غزول‬
20 Consider Think, Believe ‫ باور كول‬،‫فكر كول‬
21 Support Follow, Take care of ‫ مالتړ (حمايه) كول‬،‫ساتل‬
22 Classify Categorize, Organize ‫په منظم ډول تر تيبول‬
23 Recycle Reprocess, Recover ‫ بياپه جريان کي اچول‬،‫بياپوښول‬
Adjectives English Meaning Pashto Meaning
24 Aggressive Destructive, Forceful, Hard-hitting ‫ برېدونكى‬:‫تېرى كوونكى‬
25 Firm Known, Fixed ‫ ثابت‬،‫ ټينګ‬،‫كلك‬
26 Optional Free, Not obligatory ‫ اختيارى‬،‫دواك‬.

Page | 2
‫بینوا خصوصي ښوونځۍ‬
Kandahar, Afghanistan
‫ افغانـــــــستان‬،‫کندهار‬

27 Fascinating Charming, Attracting ‫جلبونکی‬


28 Thrilling Exciting, Inspiring ‫پارونکی‬
29 Frightening Scaring ‫ويرونکی‬
30 Disgusting Not Pleasing, Revolting ‫کرکه کونکی‬
Phrases English Meaning Pashto Meaning
31 Get off on the right foot To make a successful start ‫کله چۍ وغواړو یو کار په صحیح توګه‬
( . ‫را پیل کړو نو دا اصطالح کار وو‬
) ‫يوه کامیابه شروع کول‬
32 Right away Immediately, Without delay ‫ څومره ژر چې‬، ‫ ژر تر ژره‬، ‫سم دالسه‬
‫کيدای شي‬
33 Take off Remove, Leave ‫ پريښودل‬، ‫استه کول‬

No Nouns English Meaning Pashto Meaning


:
1 Web flicks Web brows, Web cinema ‫ دفلمونو ننداره پر انټرنيټ‬،‫سینما‬
2 Stream To watch or listen directly from the Internet ‫انالين ليدل يا اوريدل‬
3 Effect Result, Impression ‫ اغيزه‬،‫ اثر‬،‫نتيجه‬
4 Violence Aggression, Fighting, Physical force ‫ سختي‬،‫ تيرى‬،‫تشدد‬
5 Genre Type, Category, Kind ‫ نوع‬،‫ژنر‬
6 Wish List A list of events that you wish would occur ‫د غوښتني ليست‬
7 Blockbuster Best seller, a book or film that’s very successful ‫ ډیر پلورل سوی‬،‫وتلۍ‬
8 Disaster Ruin, Tragedy ‫ ناورين‬،‫ بد بختى‬،‫پيښه‬
9 Romance Romantic story, Love affair ‫ عشقي‬، ‫ دمينى كيسه‬،‫داتالنو كيسه‬
‫نكل‬
10 Edge Border, Side ‫ ژۍ‬،‫څنډه‬
11 Adaption A play or movie that is based on a book ‫د یو کتاب پر کيسه جوړسوی فلم‬
12 Fictional Imaginary, Unreal ‫ دخيالى كيسې‬،‫خيالى‬
13 tragedy Disaster, heart break ‫ تراژيدى‬،‫ويرجنه كيسه‬
14 inception Beginning, launch ‫ شروع‬،‫پیل‬
15 Mood Attitude, State ‫ طبيعت‬،‫ وضع‬،‫حال‬
16 Bunch Group, Lot ‫ څانګه‬،‫ ګېډى‬،‫ډله‬.
17 Gang Team, Squad ‫ ټولۍ‬،‫ډله‬
18 Space Universe, Area ‫ هوا‬،‫ تشه‬،‫ساحه‬
19 Horror film Scary movie ‫د ويري فلم‬
20 Science-fiction ‌Books or films about an imagined future ‫ تصوري‬، ‫خیالي‬
21 Documentary Biography, Life story ‫ دژوند کيسه‬،‫مستند‬
22 Preference Favorite, First choice ‫غوره توب‬
Page | 3
‫بینوا خصوصي ښوونځۍ‬
Kandahar, Afghanistan
‫ افغانـــــــستان‬،‫کندهار‬

23 Disc CD ‫سي ډي‬


24 Liner A large commercial ship that carries passengers ‫هغه ټرانسپورټي کښتی چي مسافر‬
‫وړي‬
25 Character Person, Personality ‫ اداکار‬،‫دكيسې اتل‬
26 Popcorn A small kernels of corn exploded by heat ‫پله‬
27 Fan Admirer, Supporter ‫تماشي‬
28 Conflict Disagreement, Clash, Fight ‫ شخړه‬، ‫مخالفت‬
Verbs English Meaning Pashto Meaning
29 Involve Include, Get into ‫ داخلول‬،‫شاملول‬
30 Infer Suppose, Deduce ‫اخستل کول‬
31 Apologize Say sorry, Ask for forgiveness ‫ بخښه غوښتل‬،‫معذرت غوښتل‬
32 Oversleep Sleep too long, Sleep late ‫تراندازى ډيربيديدل‬
33 Owe Repay, Have a loan from ‫پوروړى كيدل‬
34 Personalize Individualize ‫ ځانګړي کول‬،‫شخصي کول‬
35 Sink Go down, Fall ‫ډوبېدل‬
Adjectives English Meaning Pashto Meaning
36 Criminal Illegal, Unlawful ‫ جنايي‬،‫ مجرم‬،‫جنايتکار‬
37 violent Forceful, brutal ‫ توند‬،‫ سخت‬،‫زورور‬
38 Mysterious Strange, Weird ‫ غبري معمولي‬،‫د رازه ډك‬
39 Spectacular Remarkable, Outstanding ‫ ديادوني وړ‬،‫په زړه پوري‬
40 stuck Caught, stumped ‫ بند پاته کيدل‬،‫دريدل‬
41 Animated Active, Dynamic ‫ ويښ‬،‫ ژوندی‬،‫فعاله‬
42 Ill-fated Unlucky, unfortunate ‫ بد بخته‬،‫بد مرغه‬
43 Titanic Huge, massive, enormous ‫ډير غټ‬
44 Magnificent Wonderful, beautiful, outstanding ‫ په زړه پوري‬،‫ ښايسته‬،‫ښکلی‬
Adverbs English Meaning Pashto Meaning
45 Instantly Suddenly, Immediately ‫ په چټكتيا سره‬،‫ په تلوار‬،‫په بيړه‬
46 frankly Honestly, truthfully ‫په رښتيا سره‬
47 Probably Maybe, Most likely ‫احتمال لري‬،‫ ښايي‬،‫ګوندي‬
48 Rather More exactly, Instead ‫ نسبتا‬،‫ په غوره توګه‬،‫په خوښه‬
Phrases Pashto Meaning
49 I’ll pay ‫ (زه به يي‬.‫د يوشي يا يوخدمت په بدل کښي د پیسو د ورکولو لپاه دغه اصطالح کار وو‬
)‫ورکم) (زه به يي اداکم‬
50 To tell you the truth ‫چي حقيقت درته ووايم‬
51 Sorry! I am late ‫وبخښه! پرما ناوخته سو‬
52 It’s my treat )‫د پيسو د ورکولو اړونده دا اصطالح کاروو (دا وار يي زه ورکوم) (داپال زما نوبت دی‬
53 It’s a deal ‫ ( دا‬. ‫دا اصطالح هغه وخت کار وو کله چي موږ د يوچا سره د يو کار په کولو موافق سو‬
) ‫يو توافق دی‬
54 It’s on me ‫دا پرما دي‬

Page | 4
‫بینوا خصوصي ښوونځۍ‬
Kandahar, Afghanistan
‫ افغانـــــــستان‬،‫کندهار‬

55
Preposition English Meaning Pashto Meaning
56 Except apart from ‫ پرته‬،‫ چپ له‬،‫بى له‬

No Nouns English Meaning Pashto Meaning


:
1 Main Idea Key idea, Most important ‫ ډير مهم‬،‫اصلي نظريه‬
2 Dictation Transcription ‫امال‬
3 Well-acted Good performed ‫ښه ترسه سوی‬
4 Plot Plan, Story, Section ‫ کيسه‬، ‫نخشه‬،
5 warm-up Preparation ‫تيارى‬
6 Convict Criminal, Lawbreaker ‫ مجرم‬،‫محكوم شوې‬
7 Murder Killing, Unlawful death ‫ وژنه‬،‫قتل‬
8 Bloodshed Killing, Slaughter ‫ حاللونه‬،‫وينې تو يو نه‬
9 consequence Importance, result ‫ اهميت‬،‫ نتيجه‬، ‫پايله‬
10 Punishment Penalty, Mistreatment ‫جزا‬
11 Exposure Revelation, Uncovering ‫ راسربيره کونه‬،‫ څرګندوالى‬،‫لڅونه‬
12 Content Subject, Substance ‫ محتوى‬،‫مضمون‬
13 Excerpt Extract, Passage ‫ اخيستنه‬،‫اقتباس‬
14 Wilderness Desert ‫ بيا بان‬،‫بيديا‬
15 Bear A kind of Animal ‫يږ‬
16 Mystery secrecy ‫ پټه خبره‬،‫راز‬
17 Countryside Landscape ‫ له ښار څخه دباندې سيمه‬،‫كليوالى‬
Verbs English Meaning Pashto Meaning
18 Harm Hurt, Destroy ‫ تاوان رسول‬،‫زيان رسول‬
19 Disturb Bother, Annoy ‫په عذابول‬
20 Abuse Mistreat, Treat badly ‫ ناوړه ګټه اخستل‬،‫ناوړه استعمال‬
21 Demonstrate Show, Display ‫ ښكار ه كول‬،‫څرګندول‬
22 Commit Promise, Hand over ‫ وعده وركول‬،‫دجرم ارتكاب كول‬،
23 Tolerate Endure, Stand for ‫ ګالل‬،‫زغمل‬
24 Protect Defend, Keep ‫ساتنه کول‬
25 Permit Let, Allow ‫اجازه وركول‬
26 Confirm Approve ‫ تا ئيدول‬،‫مالتړ كول‬
27 Evaluate Assess, Value ‫ بيه ښكاره كول‬،‫ارزښت ټاكل‬
Page | 5
‫بینوا خصوصي ښوونځۍ‬
Kandahar, Afghanistan
‫ افغانـــــــستان‬،‫کندهار‬

28 Tend Be likely to ‫هڅه كول‬


Adjectives English Meaning Pashto Meaning
29 Incompetent Unskilled, Incapable ‫ نامناسب‬،‫نااليقه‬
30 Hilarious Very funny, Entertaining ‫ ښاد‬،‫ خوشحاله‬،‫خوښ‬
31 Silly Meaningless, Stupid ‫ كم عقل‬،‫ساده‬
32 Weird Strange, Unusual ‫ غيرمعمولى‬،‫عجيب‬
33 Romantic Dreamy, Loving ‫ تصوري‬، ‫خيالى‬
34 Thought-provoking Stimulating, Inspiring ‫الهام ورکونکی فکر‬
35 Realistic Truthful, Sensible ‫ واقعى‬،‫حقيقى‬
36 Bloody Bleeding ‫ په وينو لړلی‬،‫خونړى‬

Adverbs English Meaning Pashto Meaning


37 Perhaps Maybe, Possibly ‫ شايد‬،‫ښايي‬
38 Disastrously Terribly, Dreadfully ‫ په بدبختی سره‬،‫په وېره‬

No Nouns English Meaning Pashto Meaning


:
1 Reservation Booking, Registration, ‫ ثبتونه‬،‫ساتنه‬
2 Arrival Entrance, Coming ‫رسېدنه‬
3 Departure Leaving, Going away, ‫ له يو ځاى څخه بل ځاي‬،‫روانېدنه‬
‫ته تلنه‬
4 Shuttle Transport, Travel , a plane, bus, or train that )‫تلل اوراتلل (لكه دسرويس‬
makes regular short journeys between two places
5 Sauna Steam bath, Hot tub ‫ ګرم حمام‬،‫سونا‬
6 Laundry Washing ‫دكالو مينځنه‬
7 Shoeshine The activity of cleaning people’s shoes for money ‫بوټ فاليشونه‬
8 Fitness Strength, Appropriateness ‫ روغ رمټ‬،‫ روغوالى‬،‫وړ والى‬
9 Availability Accessibility, Obtainability ‫ موجوديت‬،‫شته والی‬
10 Minibar Cupboard, bar ‫ دغذا ميز‬،‫کوچنی ميز‬
11 Complaint Objection ‫شكايت‬
12 Recommendation Approval, Proposal ‫ ورپيژندنه‬،‫ سپارښت‬،‫ستاينه‬
13 Slip Glide, Slide ‫دکاغذ ټوټه‬
14 Check Payment, Form, Bill ‫ چيک‬،‫بيل‬
15 Suite Set, group, collection ‫ يوځايي كوټه‬،‫يوه جوړه كوټه‬
16 Colleague Team mate, Coworker, Partner )‫ انډيوال (د تجارت‬،‫ملګرى‬
17 Rollaway bed A kind of bed ‫يو ډول کټ‬
Page | 6
‫بینوا خصوصي ښوونځۍ‬
Kandahar, Afghanistan
‫ افغانـــــــستان‬،‫کندهار‬

18 Twin bed Paired, Double ‫هغه کټ چي د يو نفر لپاره کافي وي‬


Verbs English Meaning Pashto Meaning
19 Reserve Keep, Save ‫ ساتل‬،‫سپمول‬
Adjectives English Meaning Pashto Meaning
20 Satisfactory Acceptable, Pleasing ‫ دقناعت وړ‬،‫دتسلی وړ‬
21 Factual Truthful, Actual ‫حقيقي‬
22 Affordable Reasonable, Inexpensive ‫د زغملو وړ‬
23 King-size Extra-large, Huge ‫ لویه اندازه‬، ‫ډیره اندازه‬
24 Queen-size Medium-large ‫منځنى اندازه‬
Adverbs English Meaning Pashto Meaning
25 In Advance Earlier, Before, Before ‫ پيشکي‬،‫مخكې له مخكې‬
Phrases Pashto Meaning
26 Give (someone) a hand ‫د يوچا سره کومک کول‬
27 Is that all? ‫ دغوندي وه‬،‫ايا ټول داغه وه‬
28 Here you go ‫دادی ونيسه‬

No Nouns English Meaning Pashto Meaning


:
1 Housekeeping Cleaning, Chores ‫كورساتنه‬
2 Amenities Facilities, Comforts ‫ هوسايني‬،‫اسانتياوي‬
3 Hanger Hook, Coat hanger ‫ دیوال ګير‬،‫زړونکی‬
4 Staff Workforce, Employees ‫ ادارې هيات‬،‫كار كوونكى‬
5 Booking Reserving, Reservation ‫ په ليست کي نيونه‬،‫ثبتونه‬
6 Fountain Fount, Water feature ‫ چينه‬،‫فواره‬
7 Concierge Door man, Gate keeper ‫ ساتونکی په دروازه کي‬،‫پیره دار‬
8 Subway Underpass, Tunnel ‫ دمځكې الندې دبرقي ګاډۍ الر‬،‫ميترو‬
9 Feature Figure, Item ‫ شکل‬،‫ څيره‬،‫بڼه‬
10 Survey Investigation, Inspection ‫ عمومي كتنه‬،‫پلټنه‬
11 Cruise Trip, A Journey on a large ship for pleasure ‫د خوښی لپاره سپر‬
Verbs English Meaning Pashto Meaning
12 take away Remove, take off ‫ايسته کول‬
13 Complain Object, Make a complaint ‫شكايت كول‬
14 Explore Discover, Search, Look at ‫ پسې ګرځېدل‬،‫ لټول‬،‫سپړل‬
Adjectives English Meaning Pashto Meaning
14 Satisfied Pleased ‫ خوښ خوشحاله‬،‫راضي‬
15 Fabulous Excellent, Wonderful, very good ‫ په زړه پوري‬،‫ ډیر ښه‬،‫اريانوونكى‬
16 Attentive Attending, Paying attention ‫ ځير‬،‫متوجه‬
Page | 7
‫بینوا خصوصي ښوونځۍ‬
Kandahar, Afghanistan
‫ افغانـــــــستان‬،‫کندهار‬

17 Major Main ‫ لوی‬، ‫ اصلي‬،‫مهم‬


18 Authentic Reliable, Original ‫ دمنلو وړ‬،‫ اصلي‬،‫واقعي‬
19 Optional Elective, Not obligatory ‫اختياري‬
20 High-tech Advanced, Ultra-modern ‫ ډیر عصري‬،‫په لوړه سويه‬
Adverbs English Meaning Pashto Meaning
21 Moderately Relatively, Fairly ‫ په معتدله‬،‫په نرمه او معتدله لهجه ياتوګه‬
‫توګه‬
Phrases Pashto Meaning
22 Turn down the bed ‫د خوب ځاي هوارول‬

No Nouns English Meaning Pashto Meaning


:
1 Zone Region, Area ‫سيمه‬
2 Relief Aid, Break, Help ‫هوسايى‬
3 Tank Container, Cistern ‫ شوبله‬،‫ عسكري ټانك‬،‫ټانك‬
Verbs English Meaning Pashto Meaning
4 tailgate follow closely ‫ډ بل موټر په شاپسي ډيرنيږدي تلل‬
5 Weave Intertwine, Spin )‫ګرځيدل ( هرى خواته‬
6 Fill Up To fill ‫ډکول‬
7 Drop off Leave, Deliver ‫ پريښودل‬،‫تسليمول‬
8 Multitask To perform two or more tasks at one time ‫يه يوه وخت کي ګڼ شمير وظيفي تر‬
‫سره کول‬
Adjectives English Meaning Pashto Meaning
9 Exterior Outside, Outer surface ‫ بهرنى‬،‫دباندينى‬
10 Interior Inner, Inside ‫داخلي‬
Phrasal Verbs Pashto Meaning
11 You’ve got to be kidding ‫ته مسخري که يي‬
12 What a relief ‫!څومره ښه‬
13 Catch of on old times ‫تيرو وختونو ته کتنه کول‬
14 Long time no see ‫د ډير وخت راهيسي که مو څوک نه وي ليدلي نو همدا اصطالح‬
‫کاروو‬.
15 Thank Goodness ‫ شکر‬،‫ښه وسو‬
Parts of Car ( Exterior ) Pashto Meaning
16 Head Light ‫دموټر د مخ بتی‬
17 Engine ‫د موټر انجين يا ماشين‬
18 Hood ‫د موټربانټ‬
19 Windshield Wiper ‫د موټر برپاک‬
Page | 8
‫بینوا خصوصي ښوونځۍ‬
Kandahar, Afghanistan
‫ افغانـــــــستان‬،‫کندهار‬

20 Windshield ‫د موټروان د مخ هينداره‬


21 Sunroof ‫باد وان‬
22 Trunk ‫د موټر ډکي‬
23 Taillight ‫د موټر دشا ايشاره‬
24 Turn Signal Light ‫د موټر د ګرزيدو اشاره‬
25 Bumper ‫دمو ټر بمپر‬
26 Tire ‫ اربه‬،‫ټير‬
27 Side-view mirror ‫دموټر دبغل د ليدلو هنداره‬
28 Window ‫د موټر دبغل هنداره‬
29 Door ‫دروازه‬
Parts of Car ( Interior ) Pashto Meaning
30 Steering wheel ‫د موټر شټيرينګ‬
31 Horn ‫ارن‬
32 Dashboard ‫سوچ بورډ‬
33 Gas Pedal ‫د ريز پايډل‬
34 Brake pedal ‫دمو ټر بريك‬
35 Clutch ‫كلچ‬
36 Gearshift ‫ګير‬
37 Rearview mirror ‫د موټر دشا دليدلو هنداره‬
3 Seat belt ‫دموټر د سيټ كمر بند‬

No Nouns English Meaning Pashto Meaning


:
1 Companion Friend, Fellow traveler ‫ ملګرى‬،‫انډيوال‬
2 Collision Smash, Crash ‫ټکر‬
3 lane Path, way, track ‫نرى الر‬
4 Blind spot Block area ‫نه ليدونکي ساحه‬
5 Road Condition Road State, Road Situation ‫د سړک شرايط‬
6 Honk Beep, Sound of the horn ‫د ارن ږغ‬
7 Destination End point, Purpose, Goal, Starting point ‫ مقصد‬،‫ منزل‬،‫دوتلو ځاې‬
8 Decision Resolution, Choice, Judgment ‫ قضاوت‬،‫فيصله‬
Verbs English Meaning Pashto Meaning
9 Maintain Keep, Retain, Sustain ‫ پاملرنه كول‬،‫ساتل‬
10 Stare Gaze, Look intently ‫ رډ رډ کتل‬،‫په ځير كتنه‬
11 Observe Follow, Perform ‫ اجراكول‬،‫رعايت كول‬
12 Reduce Decrease, Diminish ‫ لږول‬،‫كمول‬

Page | 9
‫بینوا خصوصي ښوونځۍ‬
Kandahar, Afghanistan
‫ افغانـــــــستان‬،‫کندهار‬

13 Distract Confuse, Disturb ‫ ليونى كول‬،‫منحرف كول‬


Adjectives English Meaning Pashto Meaning
14 Rough Poorly, Shaggy ‫ لوړى ژورى‬،‫اوم‬
15 Defensive Self-protective, Defending ‫ محافظتي‬،‫دفاعي‬
16 Inattentive Careless, Lacking concentration ‫ بي توجه‬،‫بي فکره‬
17 Entertainment Fun¸ Enjoyment ‫سات تېرى‬
18 Rear Back, at the back of something ‫ هغه خوا چي نه ليدل کيږي‬،‫شا طرف‬
Adverbs English Meaning Pashto Meaning
19 Excessively Very, Extremely ‫پريمانه توګه‬
Phrases Pashto Meaning
20 cut someone off To suddenly drive in front of them. )‫ناببره د يو چا مخي ته ورلويدل (موټر‬
21 pull over to drive your car out of traffic ‫کراس کول‬
22 take something personally To believe that actions or words are ‫ ځان ته راجع‬،‫يوشي په ځان پوري تړل‬
directed only at you, not other ‫کول‬
people.

No Nouns English Meaning Pashto Meaning


:
1 Appearance Look, Growth ‫ څيره‬،‫ښكاريدنه‬
2 Care Upkeep, Attention, Control ‫پاملرنه‬،
3 Appointment Assignment, Scheduled time ‫ ټاكڼه‬,‫دلېدنې وعده‬
4 SPA Sanatorium, Health farm ‫ حمام‬، ‫سونا‬
5 Salon Barbershop, Beauty shop ‫ تاالر‬،‫سالون‬
6 Haircut Hairstyle, Short back and sides ‫ دوريښتانو سټايل‬،‫دوريښتانو پري کونه‬
7 Facial Face mask, Makeover ‫ هغه مواد چي پر مخ موښل‬،‫ دمخ‬،‫مخنى‬
‫كيږي‬
8 Pedicure Professional care for the feet and toenails ‫د پښو ساتنه( دنوکانو پريکونه او‬
)...‫رنګونه‬
9 GYM Gymnasium, Sports center ‫ دسپورټى لوبو ځاي‬،‫جمنازيوم‬
10 Receptionist Receiver, Greeter ‫ استقبال ويونکی‬،‫ميلمه پالونکی‬
11 Client Customer, Buyer, User ‫مراجعه كوونكى‬
12 Razor Shaver )‫چاړه (دږيري‬
13 Nail clipper A device for clipping nails ‫نوخوانګير‬
14 Nail file A small flat file for shaping the nails ‫د نوکانو سو ان‬
15 deodorant Spray, roll-on ‫د بدن څخه دبدبويي د ليري کولو مواد‬
16 Toothpaste Dentifrice in the form of paste ‫د غاښو کريم‬
17 spray Shower, atomizer ‫ سپري‬،‫پاشل‬

Page | 10
‫بینوا خصوصي ښوونځۍ‬
Kandahar, Afghanistan
‫ افغانـــــــستان‬،‫کندهار‬

18 Sunscreen Sunblock, Sun cream ‫د لمر ضد کريم‬


19 Dental floss A kind of string for cleaning between the teeth ‫د غاښو تار‬
20 Lotion Cream, Gel, Oil ‫ لوشن‬،)‫محلول (دمينځولودپاره‬
21 Nail Polish Nail varnish, Coloring nails or make them shiny ‫رنګي ناخون‬
22 Makeup Face paint, Cosmetics, Structure ‫د مخ ښاسته کول‬
23 Packing Packaging, Bundling, Parceling ‫ بسته کونه‬، ‫ټولولنه‬،
24 Aisle Corridor, Walkway, Lane ‫ لين‬,‫نری الر‬
25 Directory Handbook, Guide, Information bank ‫ ديادداښت كتابچه‬،‫الرښوونكى‬
26 Aftershave Fragrance, Perfume ‫خوش بويي‬
27 Lipstick Eye liner, Rouge, ‫لب سيرين‬
28 Supply Source, Equipment’s ‫سامان اسباب‬
29 payment Sum, fee, expense ‫ ادا‬،‫تاديه‬
30 Mascara Make-up, Eye shadow ‫ ریمل‬،‫دباڼو درنګو لو رنګ‬
31 Eye Shadow Makeup, A colored cream or Powder ‫د سترګو رنګي‬

Verbs English Meaning Pashto Meaning


32 Shave Shear, Cut ‫خرييل‬
33 Manicure Trim, Cut, Crop ‫ دنوکانو دپريکوني او‬،‫دالس دنرمووني‬
‫رنکوني تداوي کول‬
34 Combine Unite, Join, Merge ‫ يوځاى كول‬،‫ګډول‬
35 tip Give, reward, pay ‫ بخشش وركول ( لكه په‬،‫د پيسو ورکول‬
) ‫رستورانټ كې‬
Adjectives English Meaning Pashto Meaning
36 Top Notch Top-class, First-rate, Top-quality ‫ لوړ مقام‬،‫لوړه درجه‬
37 Equipped Fitted out, Prepared, Set ‫سمبال سوی‬
38 Therapeutic Relaxing¸ Helpful, Beneficial ‫ هوساکونکی‬،‫معالجوي‬
39 Spinning Rotating, Circling, Turning ‫سرخيدونکی‬
40 Terrific Great, Awesome, Super ‫ زبردست‬،‫عجيب‬
41 Customary Usual, Traditional, Habitual ‫ معمولي‬،‫عادي‬
42 Cosmetic Beauty, Makeup, Decorative ‫ پوډر كريم او‬،‫سينګارول(لكه په لب سيرين‬
)‫نور‬
Adverbs English Meaning Pashto Meaning
41 A bit A little, Fairly ‫يوڅه‬
42 Either Also¸ Any, One or the other ‫ هم‬،‫يا‬
Phrases Pashto Meaning
43 That’s up to you. ‫دا په تاپوري اړه لري‬

Page | 11
‫بینوا خصوصي ښوونځۍ‬
Kandahar, Afghanistan
‫ افغانـــــــستان‬،‫کندهار‬

No Nouns English Meaning Pashto Meaning


:
1 Surgery Operation ‫جراحي عمليات‬
2 Contact Connection, Link ‫ تماس‬، ‫اړيکه‬
3 Editor Checker, Corrector ‫هغه څوك چه ليكنې اصالح كوي‬
4 Wittiness Cleverness ‫ پوهه‬،‫زیرکتیا‬
5 Wrinkle Crease, Fold ‫ ګونجې كېدل‬،‫ګونجه‬
6 Face-lift Modernization, Renovation ‫ دپوست ليري کونه‬،‫دمخ نوي کونه‬
7 Option Choice, Selection ‫اختيار‬
8 Dermatologist Skin Doctor ‫د پوست ډاکټر‬
9 Surgeon Doctor, Specialist ‫جراح‬
10 Layer Cover, Part ‫ طبقه‬،‫پوړ‬
11 Procedure Process, Method ‫ طرزالعمل‬،‫ طريقه‬،‫كړنالر‬
12 Liposuction An operation in which fat is taking out from ‫ترپوست الندي دغوړ رايستني اپريشين‬
under the skin
13 Diet Food regime, food reduction ‫پرهيز‬
14 Context The part of something written ‫خاصه لیکنه‬
15 Restoration Repair, Reinstallation ‫بيرته جوړونه‬
16 Content Gist, Subject ‫ مضمون‬،‫محتوى‬
17 Frame Border, Form ‫ شکل‬،‫چوکاټ‬
18 Physical feature Physical Figure, Physical form ،‫ سترګي‬،‫ غوږ‬،‫فيزيکي شکل (لکه پزه‬
)‫ او نور‬،‫خوله‬
19 Youth Early life, young ‫ ځلميتوب‬،‫ځوانى‬
20 point of view View point, position ‫دليدني نکته‬
21 Contestants Competitors, Participants, Challengers ‫ مسابقه کونکی‬،‫سيال‬
22 Patience Tolerance¸ Staying power ‫ صبر‬،‫زغم ګالنه‬
Verbs English Meaning Pashto Meaning
23 Recover Improve, Get better ‫ بيا سمول‬،‫بياالس ته راوړل‬
24 Perform React, Function ‫ تر سره كوونكى‬،‫تماموونكى‬
25 Gain Get, Earn ‫ ترالسه كول‬،‫الس ته راوړل‬
26 Respond Reply¸ Answer ‫ ځوابوركول‬،‫ځوابول‬
27 Paraphrase Summarize¸ Restate ‫ په بل عبارت‬،‫ تشريح كول‬،‫روښانوکول‬
‫تشريح كول‬
28 Apply Request, Submit an application, Implement ) ‫غوښتنه كول ( په خوله ياپه ليك‬
29 Recognize Identify, Understand ‫ په ځاى راوستل‬،‫په رسميت پيژندل‬
30 Peel Covering, Unwrap ‫پوستول‬
31 Deposit Sum, Layer ‫ذخيره كول‬

Page | 12
‫بینوا خصوصي ښوونځۍ‬
Kandahar, Afghanistan
‫ افغانـــــــستان‬،‫کندهار‬

Adjectives English Meaning Pashto Meaning


32 Serious Thoughtful, Critical ‫ رښتيا‬،‫ ټينګه‬،‫جدي‬
33 Afraid Frightened, Scared, Unhappy ‫ ويريدلى‬،‫ډارشوى‬
34 Bald Smooth, Hairless ‫ بي وريښتانو‬، ‫کټی‬
35 Warmth friendliness and happiness ‫ خواوخوږي‬،‫زړه سواندي‬
36 Practical Useful, Realistic, Workable ‫ ګټور‬،‫ دکاروړ‬،‫عملي‬
37 Chocoholic A person who loves and eats chocolate ‫هغه کس چي ډير چاکليټ يي خوښيږي‬
Adverbs English Meaning Pashto Meaning
38 Afterward Later, Then, After that ‫ بيا‬، ‫وروسته‬
39 Immediately Directly, Right away ‫ په بيړه‬، ‫سم دالسه‬
Phrases Pashto Meaning
41 I think I’ll pass ‫زه فکر کوم چي زه به بريالی سم‬
42 At (ones) wit’s end To be frustrated and not sure what ،‫ نه پوهيدل‬،‫بي نتيجي پاته کيدل‬
to do next ‫کله چي په هيڅ الره يو کار سرته‬
‫نه رسيږي او بالاخره د مايوسی‬
‫احساس وکړو نو دا اصطالح‬
‫کاروو‬.
43 A piece of Cake Something that is very easy to do ‫ډير اسانه کار‬
*It takes a
strong
person to

NOTHING IS IMPOSSIBLE, THE WORD


say sorry,

ITSELF SAYS “I’m possible.


NO ONE IS PERFECT, EVERYONE WITH
(Andrey Hepburn)

A BRIGHT FUTURE HAS A DARK PAST.


(JVONGARD)

Page | 13

You might also like