TRANSCREATION and CREATIVE REWRITING

Assignment 3: Persuasive Writing Step 1

-Please write a slogan and a persuasive content of at least 150 words for promoting a certain product
or service to me in Turkish. Then, transcreate it in English. (5 points)

Note: In step 2, we are going to change the target audience and elaborate it with key words for SEO
later.

İlknur Malay 121019031

GÜR VE DOLGUN SAÇLAR, ÖZGÜVENLİ SEN.

Saç dökülmesi sorununuz yüzünden yıllardır sonuç vermeyen ürünlere para harcamaktan
şikayetciyseniz bu soruna kalıcı ve doğal bir çözüm olan saç ekimi operasyonu tam da size göre. Saç
dökülmesi hem fiziksel hem de psikolojik olarak yaşayan kişileri giderek yıpratan bir sorun. Saç
dökülmesinden muzdarip olan insanlar özgüven problemleri yaşayabilir ve bu da onların iş ve sosyal
hayatlarında çeşitli sorunlara yol açabilir. Kalıcı sonuç vermeyen ve dudak uçuklatan fiyatlara satılan
bitkisel ürünler yerine hem kalıcı sonuç veren hem de tamamen doğal bir çözüm olan saç ekimi
operasyonu aynı zamanda risksiz ve uygun fiyatlı bir işlemdir.

Saç ekimi, profesyonel bir ekip tarafından hastanın istekleri gözetilerek ve bütün tetkikler yapıldıktan
sonra steril bir ortamda gerçekleştirildiğinde inanılmaz sonuçlar verir. Deneyimli ekibimiz estetik
becerileriyle harikalar yaratır. Gür ve dolgun saçların sizi en az 10 yaş genç göstereceğine emin
olabilirsiniz. En yeni saç ekim tekniklerini modern teknoloji ve engin bilgileriyle birleştirerek ortaya
harika sonuçlar çıkaran profesyonel ekibimiz sizi hayallerinize kavuşturmak için kliniğimizde
çalışmaktadır. Daha fazla beklemeden hemen şimdi bir adım atın ve hayatınızın değişmesine hazır
olun.

FULL HAIR, FULL CONFIDENCE.

If you are complaining about spending thousands on products that do not work for years, hair
transplantation, which is a permanent and natural solution to this problem, is just for you. Hair loss is a
physically and psychologically exhausting problem for people who experience it. Hair loss can cause
self-confidence problems, which can lead to various difficulties in work and social life of people who
suffer from it . Hair transplantation is a completely natural solution that gives permanent results,
unlike herbal products which are incapable of giving permanent results and also sold at jaw-dropping
prices. Besides being a permanent solution, it is a risk-free and affordable procedure.

Hair transplantation gives incredible results when it is performed by a professional team in a sterile
environment after all examinations are performed. Our experienced team creates wonders with their
aesthetic skills. You can be sure that thick and voluminous hair will make you look at least 10 years
younger. Our professional team, which produces great results by combining the latest hair
transplantation techniques with modern technology and their extensive knowledge, provides you with
great service in our clinic to realize your dreams. Do not wait any longer; take a step right now and get
ready for your life to change.