ゴミ問題の現状

ゴミの排出量が増えている
最近ゴミの量が非常に多いです。⽇本で１年間に 出されるゴミの量は、およそ
５億トンです。 これは、１カ⽉に東京ドーム１,０００杯分にもな ります。１⼈あ
たりでは、１年に３トントラック １杯分にもなります。 このうち「⼀般廃棄物」
は １０％の５千万トンくらいです。 また、家庭から出されるゴミのうち、焼却施
設で 燃やしてから灰として埋められているものがおよ そ７３％、そのまま⼟の中
に埋められているもの がおよそ２３％、何かにまた利⽤（リサイクル） されてい
るものは、たったの４％だけです。ゴミ の年間排出量は昭和 61 年度には 4,296 万ト
ンであっ たものが、平成 10 年度には 5,160 万トンになってい ます。また、平成 10
年度の１⼈１⽇当たりの排出 量は 1,118 グラムとなっています。

ゴミを捨てるところが不⾜している

廃棄物の処理・処分場が不⾜しています。⼀般廃 棄物の処理では、その処分場、
特に最終処分場の 確保が⼤きな問題となっています。ごみの排出量 の増加に伴っ
て最終処分場の残余容量は急激に減 少してきています。
平成 10 年度末における最終埋⽴処分場の残余年数 は全国平均で約 12.3 年と
なっています。ゴミの増 加により、ゴミの埋⽴地がいっぱいになろうとし ていま
す。このままでは、近いうちにゴミを捨て る場所がなくなるかもしれません。

取り組まれている対策の現状
現在ゴミの量を減らすために取り組まれていることとして現状は、簡易 包装や
エコなどを意識して買い物袋を有料化したりしているという取り 組みを⾏っている
ところはあります。 またゴミ問題の現状としてゴミの量を減らすためにも、販売す
る段階か ら可燃ゴミだけで梱包するなどの⼯夫もされているのが現状です。⾃治
体では分別なども積極的に⾏っているところもあり、燃えるゴミとプラ スティック、
そしてビンや缶ペットボトルなどに分けて分別収集を⾏っ ています。

しかしながら分別収集を⾏っていても、まだ今だに分別せずにゴミに出 してい
るという⼈はいるので、この現状は何とかしなければせっかく分 別をしている⼀部
の⼈たちのゴミ問題への取組が意味のないものになっ ていることになります。

ゴミ問題による被害へ!
まとめへ!

Status masalah sampah saat ini

 Emisi sampah meningkat
Jumlah sampah saat ini sangat besar. Jumlah sampah yang dihasilkan di Jepang dalam
setahun adalah sekitar 500 juta ton. Ini setara dengan 1.000 cangkir Tokyo Dome dalam satu
bulan. Satu orang dapat membuat hingga satu truk 3 ton setahun. Dari jumlah tersebut,
"sampah umum" adalah sekitar 50 juta ton, yaitu 10%. Selain itu, 73% sampah rumah tangga
dibakar dalam insinerator kemudian dikubur menjadi abu, dan sekitar 23% ditimbun dalam
sampah apa adanya, hanya 4% yang dimanfaatkan (didaur ulang). Jumlah tahunan sampah
yang dibuang adalah 42,96 juta ton pada tahun 1986, tetapi meningkat menjadi 51,6 juta ton
pada tahun 1998. Selain itu, jumlah emisi per orang pada tahun 1998 adalah 1.118 gram.

Tempat membuang sampah tidak mencukupi

Tempat pengolahan/pembuangan limbah ditutup. Dalam pengolahan sampah umum,
mengamankan tempat pembuangan, terutama tempat pembuangan akhir, merupakan masalah
utama. Kapasitas sisa tempat pembuangan akhir menurun dengan cepat seiring dengan
meningkatnya jumlah sampah yang dibuang.
Tahun-tahun tersisa dari tempat pembuangan akhir pada akhir tahun 1998 rata-rata sekitar
12,3 tahun secara nasional. Karena meningkatnya sampah, lahan sampah akan terisi. Pada
tingkat ini, mungkin tidak ada tempat untuk membuang sampah dalam waktu dekat.

Status saat ini dari tindakan yang diambil

Saat ini, upaya yang dilakukan untuk mengurangi jumlah sampah, seperti kemasan
sederhana dan kantong belanja ramah lingkungan yang dikenakan biaya. Selain itu, seperti
situasi masalah sampah saat ini, untuk mengurangi jumlah sampah, beberapa suami hanya
mengemas sampah yang mudah terbakar dari tahap penjualan. Dalam beberapa kasus, badan
yang mengatur sendiri secara aktif memisahkan sampah, dan memisahkan dan
mengumpulkan sampah dan plastik yang mudah terbakar, serta botol dan botol PET kaleng.
Namun masih ada beberapa orang yang masih memilah dan mengumpulkan sampah tanpa
memilahnya, sehingga dalam situasi ini, beberapa orang yang sedang memilah harus
melakukan sesuatu, ini berarti pendekatan terhadap masalah sampah menjadi tidak berarti.

Untuk kerusakan yang disebabkan oleh masalah sampah!

Untuk ringkasan!

ごみ：国との比較
私の寮の近くにポットや CD プレイヤーなど、電気製品 がたくさん捨 てられ
ています。そんなに古くないのに、どうして捨ててしまうのでしょ うか。
 私の国では、電気製品はとても高いので、なかなか買えません。ですか ら、
買ったら大切に使って、壊れても、修理します。もし要らなくなった ら、欲しいひ
とにあげます。中古のテレビでも、よく売れています。
私のうちの電子レンジは、８年まえに、母の友達からもらった物ですが、 今で
も大切に毎日使っています。
日本では、壊れても、修理しないで、新しい物を買う人が多いようです。 しか
し、そんなことをしたら、ごみはどんどん増えるでしょう。ですから、 私は何でも
すぐ捨てないで、もっと大切に使わなければならないと思いま す。

Sampah: Bandingkan dengan negara

Banyak peralatan listrik seperti panci dan pemutar CD dibuang di dekat asrama saya.
Mengapa membuangnya ketika itu tidak terlalu tua?
Di negara saya, peralatan listrik sangat mahal sehingga saya tidak mampu membelinya.
Karena itu, jika Anda membelinya, gunakan dengan hati-hati dan perbaiki meskipun rusak.
Jika Anda tidak membutuhkannya lagi, berikan kepada orang yang Anda inginkan. Bahkan
TV bekas pun laris manis.
Oven microwave saya diberikan kepada saya oleh teman ibu saya delapan tahun yang
lalu, tetapi saya masih menggunakannya setiap hari.
Di Jepang, tampaknya banyak orang membeli produk baru tanpa memperbaikinya
meskipun rusak. Namun, jika Anda melakukannya, jumlah sampah akan terus meningkat.
Jadi saya pikir saya tidak boleh membuang apa pun dan menggunakannya dengan lebih hati-
hati.