© Danfoss A / S (RA Tiếp thị / MWA), 09-2007 DKRCI.PA.000.C2.

02 / 1
520H1623
 số 8. Nói chung, các hệ thống lạnh công nghiệp có bơm tuần hoàn của chất làm lạnh
Chất làm lạnh Bơm
Controls
chất lỏng. Có một vài ưu điểm của bơm tuần hoàn so với các hệ thống loại DX:

Máy bơm cung cấp phân phối

hiệu quả của chất làm lạnh chất Hình. 8.1 Bố trí
của bơm
lỏng để bay hơi và trở lại của
hỗn hợp hơi lỏng trở lại tách
bơm;

Nó có thể làm giảm quá nhiệt

đến gần 0 K, do đó làm tăng
hiệu quả của thiết bị bay hơi, lỏng Separator

không có nguy cơ bị búa lỏng

trong máy nén.

Khi lắp đặt máy bơm, chăm sóc

phải được thực hiện để ngăn chặn
xâm thực. Cavition có thể xảy ra
chỉ khi áp lực môi chất lạnh lỏng
tĩnh ở đầu vào bơm là thấp hơn so
với áp lực bão hòa tương ứng với
nhiệt độ chất lỏng vào thời điểm
này.
H-ΔH f- ΔH d> NPSH bơm chất làm
H lạnh

Danfoss

Do đó chiều cao H lỏng trên máy Tapp_0107_02

04-2006

bơm nên ít nhất có thể để bù đắp

các tổn thất áp suất ma sát ΔH f
thông qua các đường ống và van,
LP làm lạnh chất
mất ống hút ΔH d, và gia tốc của lỏng

chất
lỏng vào impellor bơm ΔH p ( bơm ròng
đầu dương hút, hoặc NPSH), như thể
hiện trong hình. 8.1.

2 DKRCI.PA.000.C2.02 / 520H1623 © Danfoss A / S (RA Tiếp thị / MWA), 09-

2007
 Để giữ cho máy bơm chất làm lạnh
Hình. 8.2 Một đường cong QH điển hình
hoạt động không gây hư hỏng, dòng cho
máy bơm
chảy thông qua việc bơm nên được

Tapp_0108_02
09-2007
Danfoss
duy trì trong phạm vi hoạt động cho
phép, vả. 8.2. H

Q-H

Nếu dòng chảy là quá thấp, nhiệt

động cơ có thể bay hơi một số chất H2

làm lạnh và kết quả là chạy khô

hoặc cavitation của máy bơm.

Khi dòng chảy là quá cao, NPSH

(Net Positive Suction Head) đặc
trưng của bơm hủy đến một mức NPSH

độ mà có sẵn đầu hút dương trở

nên quá thấp để tránh tạo bọt.
0
Cho phép phạm vi H1 điều Q
hành

Do đó, hệ thống cần được thiết

Qmin Qmax

kế cho các máy bơm làm lạnh

để giữ cho dòng chảy này trong
phạm vi hoạt động.

8.1 Bơm có thể dễ dàng bị hư hỏng do thiểu có thể chấp nhận, cavitation
Bảo vệ máy bơm vẫn có thể xảy ra.
xâm thực. Để tránh cavitation, điều
với áp kiểm soát
quan trọng để duy trì đủ đầu hút
Differential
dương tính với các máy bơm được.
Để đạt được đủ đầu hút, AKS switch
mức thấp 38 được cài đặt trên phân
lỏng.

Tuy nhiên, ngay cả khi công tắc ở

mức độ thấp được cài đặt trên
phân lỏng được giữ ở trên mức tối
© Danfoss A / S (RA Tiếp thị / MWA), 09-2007 DKRCI.PA.000.C2.02 / 3
520H1623
Ví dụ, hoạt động qua máy bơm, công tắc ở mức tạo bọt. Vì vậy, nó là cần thiết để tắt
không chính xác độ thấp có thể thất bại, và bộ lọc máy bơm để bảo vệ khi áp suất
trên các thiết bị trước khi bơm có thể bị chặn, vv chênh lệch giảm xuống dưới H 2
bay hơi có thể gây trong bộ lễ phục. 8.2 (tương
tăng dòng chảy Tất cả những có thể dẫn đến sự đương với Q max).

4 DKRCI.PA.000.C2.02 / 520H1623 © Danfoss A / S (RA Tiếp thị / MWA), 09-

2007
Ứng dụng ví dụ 8.1.1: Bảo vệ
Danfoss
máy bơm với kiểm soát áp suất Tapp_0109_02

chênh lệch RT 260A 09-2007

SVA AKS hơi SVTừA thiết bị

Để máy 41 bay
nén dòng
SFA SFA
hút
SNV

SVA SVA từ nhận

DSV

AKS
38
LLG

AKS
38

SNV SVA

Lỏng / hỗn hợp hơi của � SVA

REG
chất làm lạnh tách bơm chất
REG lỏng
LP hơi lạnh LP làm
lạnh chất lỏng � SVA
SVA
SVA � FIA
� FIA
➀ dừng van SVA

➁ Lọc
➂ công tắc áp suất chênh lệch �
� RT
QDV 260A
➃ Kiểm tra van RT 260A
Chất làm
➄ dừng van lạnh BSV

➅ dừng van � NRVA

➆ Lọc
➇ công tắc áp suất chênh lệch BSV SVA
� NRVA
➈ Kiểm tra van � SVA Để thiết bị bay
hơi

dừng van

kiểm soát áp suất chênh lệch được sử dụng để bảo vệ chống lại chênh lệch áp suất quá thấp. RT 260A ➂
và ➇ được cung cấp mà không có một rơle thời gian và gây ra một thời cut-out khi áp suất chênh lệch
giảm xuống dưới các thiết lập kiểm soát áp lực.

Các bộ lọc FIA ➁ và ➆ được cài đặt trên các dòng máy bơm để loại bỏ hạt và bảo vệ van điều khiển tự
động và máy bơm khỏi bị tổn thương, tắc nghẽn, và mặc nói chung và nước mắt. Bộ lọc có thể được cài đặt
trong một trong hai dòng hút hoặc dòng xả của bơm.

Nếu bộ lọc được cài đặt trong dòng hút trước khi bơm, nó sẽ chủ yếu bảo vệ bơm chống lại các hạt. Điều
này đặc biệt quan trọng trong quá trình ban đầu dọn dẹp trong vận hành.

© Danfoss A / S (RA Tiếp thị / MWA), 09-2007 DKRCI.PA.000.C2.02 / 5

520H1623
 Kể từ khi áp suất giảm có thể dẫn đến sự tạo bọt, nó được khuyến khích để cài đặt một lưới
500μ. mắt lưới mịn hơn có thể được sử dụng trong quá trình làm sạch, nhưng hãy chắc chắn
để đưa vào tài khoản sụt áp khi thiết kế đường ống. Thêm vào đó, nó là cần thiết để thay thế
lưới sau một khoảng thời gian.
Nếu một bộ lọc được cài đặt trong dòng xả, giảm áp suất không phải là quan trọng và một bộ
lọc 150-200μ có thể được sử dụng. Điều quan trọng cần lưu ý rằng trong việc cài đặt này, các
hạt vẫn có thể nhập máy bơm trước khi bị xóa khỏi hệ thống.
Van kiểm tra NRVA ➃ và ➈ được cài đặt trên các dòng xả của máy bơm để bảo vệ các
máy bơm chống ngược dòng (áp lực) trong bế tắc

Dữ liệu kỹ thuật

kiểm soát áp suất chênh lệch - RT 260A / 252A / 265A / 260AL

Chất làm lạnh R717 và chất làm lạnh flo
Bao vây IP 66/54
nhiệt độ môi trường xung - 50 đến 70
quanh [° C]
Điều chỉnh phạm vi [thanh] 0,1-11

6 DKRCI.PA.000.C2.02 / 520H1623 © Danfoss A / S (RA Tiếp thị / MWA), 09-

2007
 8.2.Bơm Bypass
Flow Control

Cách phổ biến nhất để giữ cho dòng chảy qua bơm cao hơn giá trị cho phép tối thiểu (Q phút trong bộ lễ
phục. 8.2) là để thiết kế một dòng bypass cho máy bơm.
Dòng bypass thể được thiết kế với điều chỉnh van REG, khác biệt tràn áp lực van OFV, hoặc thậm chí chỉ
là một lỗ.
Ngay cả khi cung cấp chất lỏng cho tất cả các thiết bị bay hơi trong hệ thống được dừng lại, dòng bypass vẫn có
thể giữ một dòng chảy tối thiểu thông qua việc bơm
ví dụ ứng dụng 8.2.1: Kiểm soát dòng bypass bơm với REG
hỗn hợp chất lỏng / hơi của
chất làm lạnh LP hơi lạnh
LP

làm lạnh chất lỏng

➀ van điều chỉnh tay

➁ dừng van
➂ van điều chỉnh tay
➃ dừng van
➄ van xả an toàn nội bộ
➅ van xả an toàn nội bộ

© Danfoss A / S (RA Tiếp thị / MWA), 09-2007 DKRCI.PA.000.C2.02 / 7

520H1623
 .

Ví dụ, khi các van dừng được đóng cửa, làm lạnh chất lỏng bị mắc kẹt trong đường ống có thể được
đun nóng đến áp suất cao quá mức.
Dữ liệu kỹ thuật
Dòng bypass được thiết kế cho mỗi máy bơm với điều chỉnh van REG.
Các nội BSV van tràn được thiết kế để giảm sự an toàn khi có áp lực quá mức. vì

8 DKRCI.PA.000.C2.02 / 520H1623 © Danfoss A / S (RA Tiếp thị / MWA), 09-

2007
 Điều chỉnh van - REG
Vật chất
thép
độngchống lại giá lạnh đặc biệt đã được phê duyệt cho các hoạt
ở nhiệt độ thấp Bằng cách sử dụng van
Chất làm lạnh Tất cả các chất làm lạnh không cháy thông thường, bao gồm R717
Phạm vi nhiệt độ phương ] -50 đến 150 servo điều khiển ICS và
tiện truyền thông [° C
Max. Áp suất làm việc 40
van điều khiển CVPP,
[thanh]
kiểm có thể duy trì áp suất
Kiểm tra áp lực [thanh] tra sức
mạnh: chênh lệch không đổi
80
kiểm trên máy bơm và do đó
tra rò
rỉ: 40 chênh lệch áp suất
K v giá trị [m 3 ///// h] 0,17-81,4 cho van mở hoàn toàn
không đổi trên van tiết
8.3 Điều quan trọng đối với một số loại lưu.
Kiểm soát hệ thống tuần hoàn bơm là có thể
duy trì áp suất chênh lệch không đổi
áp suất bơm qua van tiết lưu được đặt cố định

van xả an toàn - BSV

Vật chất Nhà ở: thép đặc biệt được chấp thuận cho tạm thấp. hoạt động
Chất làm lạnh
R717, HFC, HCFC và chất làm lạnh khác (tùy thuộc vào khả năng
tương thích nguyên niêm phong)
Phạm vi nhiệt độ ] -30 đến 100 như một van xả an toàn bên ngoài
phương tiện truyền - 50 đến 100 như một van thí điểm cho POV
thông [° C
10 đến 25
Đặt áp lực [thanh]
Kiểm tra áp lực kiểm tra sức mạnh: 43
[thanh] kiểm tra rò rỉ: 25
trước thiết bị bay hơi.

Ứng dụng ví dụ 8.3.1: Máy

Danfoss
bơm khác biệt điều khiển áp Tapp_0111_02
suất với ICS và CVPP 09-2007

Để máy AKS 41
nén dòng SFA SFA SVA SVA Từ
hút
thiết bị bay hơi

SNV
từ

SVA
DSV

AKS 38

LLG tách chất lỏng

AKS 38

SNV SVA SVA CVPP

�

SVA SVA � ICS � SVA

SVA
FIA FIA
© Danfoss A / S (RA Tiếp thị / MWA), 09-2007 DKRCI.PA.000.C2.02 / 9
520H1623
 Hỗn hợp chất lỏng/hơi của
RT
chất làm lạnh RT 260A 260A
Chất làm lạnh hơi LP LP QDV BSV
bơm chất làm
làm mát chất lỏng
lạnh

NRVA NRVA

➀ Van chặn
➁ Áp suất chênh lệch BSV
SVA
SVA
để thiết bị bay
bộ điều chỉnh hơi

➂ Van chặn
Thông số kỹ thuật
Van servo vận hành bằng thí điểm - ICS
Vật liệu Cơ thể: nhiệt độ thấp. Thép
Chất làm lạnh Tất cả các chất làm lạnh thông thường, bao gồm. R717 và R744
Phạm vi nhiệt độ môi 20
trường [°C] –60 đến 1
Tối đa. áp suất làm 52
Van thí điểm chênh áp - CVPP
Vật liệu Thân: thép không gỉ
Chất làm lạnh Tất cả các chất làm lạnh không cháy phổ biến bao gồm. R717
Phạm vi nhiệt độ môi 20
trường [°C] –50 đến 1
Tối đa. áp suất làm CVPP(HP): 28
việc [bar] CVPP(LP): 17
Phạm vi điều chỉnh 0 đến 7 hoặc 4 đến 22
[bar]
Giá trị K v [m 3/ h] 0.4

1 DKRCI.PA.000.C2.02 / 520H1623 © Danfoss A / S (RA Tiếp thị / MWA), 09-

2007
Cẩm nang ứng dụng Điều khiển tự động cho hệ thống lạnh công
nghiệp

8.4

Bản tóm tắt

Giải pháp Ứng dụng Những lợi ích Hạn chế

Bảo vệ máy bơm bằng điều khiển chênh lệch áp suất

Bảo vệ máy bơm với điều khiển Áp dụng cho tất cả các hệ Đơn giản. Hiệu quả trong việc Không áp dụng cho chất làm lạnh
chênh lệch áp suất RT 260A Liquid separator
thống tuần hoàn bơm. bảo vệ máy bơm khỏi chênh dễ cháy.
lệch áp suất thấp (tương ứng
với lưu lượng cao).

Bộ lọc và kiểm tra van

Lọc FIA và van kiểm tra Áp dụng cho tất cả các hệ Đơn giản. Hiệu quả trong việc Bộ lọc trên đường hút có thể
NRVA trên đường bơm Máy tách chất lỏng thống tuần hoàn bơm. bảo vệ máy bơm khỏi dòng dẫn đến hiện tượng sủi bọt khi
chảy ngược và các hạt. bị tắc. Bộ lọc trên đường xả
vẫn cho phép các hạt lọt vào
máy bơm.

Kiểm soát dòng chảy bỏ qua bơm

Kiểm soát dòng chảy vòng Áp dụng cho tất cả các hệ đơn giản. Hiệu quả và đáng Một phần năng lượng của máy
của bơm bằng REG và bảo thống tuần hoàn bơm. tin cậy trong việc duy trì lưu bơm bị lãng phí.
vệ bằng van xả an toàn BSV lượng tối thiểu cho máy bơm.
Máy tách chất lỏng
Van an toàn có hiệu quả có
thể ngăn chặn áp lực quá
mức

Kiểm soát áp suất bơm

Kiểm soát áp suất bơm bằng Áp dụng cho các hệ thống Cung cấp tỷ lệ chênh lệch áp Một phần năng lượng của máy
tuần hoàn bơm yêu cầu suất và tuần hoàn không đổi bơm bị lãng phí.
ICS và CVPP
chênh lệch áp suất không đổi cho thiết bị bay hơi.
Máy tách chất lỏng
qua các van điều chỉnh trước
thiết bị bay hơi.

PC

8.5
Tài liệu tham khảo
Tờ rơi kỹ thuật / Thủ Hướng dẫn sản phẩm
công Kiểu Văn học không. BSV
Kiểu Văn học không. Kiểu Văn học không. BSV Kiểu Văn học không. BSV
Để biết tổng quan theo thứ RD.7F.B
NRVA RD.6H.A RI.7F.A NRVA RI.6H.B
tự bảng chữ cái của tất cả CVPP PD.HN0.A FIA
REG PD.KM0.A CVPP RI.4X.D REG PI.KM0.A
các tài liệu tham khảo, vui PD.FN0.A ICS
RT 260A B0.A SVA FIA PI.FN0.A RT 260A .B SVA
lòng truy cập trang 104 PD.HS0.A PD.C
B
RI.5
ICS PI.HS0.A
PD.KD0.A PI.KD0.B

Để tải xuống phiên bản tài liệu mới nhất, vui lòng truy cập trang web Danfoss
http://www.danfoss.com/BusinessAreas/RefrigerationAndAirConditioning/Products/Documentation.htm

© Danfoss A/S (RA Marketing/MWA), 09 - 2007 DKRCI.PA.000.C2.02 / 75

520H1623
Cẩm nang ứng dụng Điều khiển tự động cho hệ thống lạnh công
nghiệp

Produced by Danfoss RA Marketing/MWA. 09

76 DKRCI.PA.000.C2.02 / 520H1623 © Danfoss A/S (RA Marketing/MWA), 09 -

2007