You are on page 1of 25

OagjJ:

dbCOS1
anQ> cio o6TTO 6> .o_J ~ 6l.J :> n.n"
,i

~cmOGlU 6>.!l.JC6lJ3n..Ou 1860-mb ~111·~• BJ ro 1(0 S


Cl ctrnn O§ 6) n.J OaJ3 <m 16) c661 O~ " mJ OQJ Jo c£b Y'1~ ~ 31. cm _J O?J)
a.JC01 t@) ~o6)c£b o~· cfh6>06>~86)d}6) ClJ1BJOtsJo·:ruo6'.!Ll(~pcm
<noc.u1~. 18 8 4-am (U):}~1) 6nJ1a:J3Bo<lffiS1 • · "~ctral:>
OJ 16> cm O a (0 :) if O QJ 1OJ(01 d36) 0 rm CU) J ~ S) co (lT) m1eJ ~ / ~ '
_ffi 1c663 c£b Y, 16lmm 1 g617a ~ •~' . nfil <Tm ii . l(fil) Ci '3 nl) 0 ~ 6) ITT) CL! 0 6mm) l\
cmmc,. . . ,

Seagull, Uncle Vanye, Three. Sisters, Ch~rry·


Orchard ~ru crrr~aga.ocmm15lcrg. ~n)1®. m:>scfb60l3gJosm".
The Bear, Proposal ~<mQ.JOCOJ Ofildbom,moscfb.60)3~~
~ Cf<} ~ 60B cJb cm 5) on • cw o~ ro oCill 1m6> ITT! m, 1eJ ~ 6) .!.Ll a 6l.J on.o""
£»C01~>E?.Jo ~(J (O J(f)~~g3il QJ:l)J(D)1cmCT!)1ru. lllb.oocmm .!1J oi'~ o
aJJ a(Bo ux1J o ~ cm 8.10ca:, oco 5) cm o ~ i ru1cm 6) amn. ah <1 o 6) 88:
db ome, S> db o6Tls 1an cm, ! 19 0 4-af.) 4 4-o !D 6) co:ro> ru mi tfB 1am
al <O 1~ • ~ ty ~ 1db m OS c£b <mm 16100,0 ..!lJ CO 1@) am» 1am ~ ..!)_J Q 6lJ :>·

• n.o 16) cm o ~ o ma a '3 n.D o a n_J oo o 1ru ~ <Oim,1<nJ am oa~~ ~ -ro §""
an 1aco ga16)CTOO~o motll6011cib ~~an 1~1cm 6!ITT~OCD>1cB5l~1·
~ • Q;ld o'.TI 1CQf) cul" cru u c£b 1 ·n.m cm ·(2d oo rr,y mos cfb (U) en; O·.
~ CO 6) .1.1 CJ 6lJ OCl..O 16) CTO O m OS db ~ ~1,eA O6m" CID_6) CTn O ~ <ID (l). . ·

n.JCOi<Bm5m_60Bcib Clfil~O~o _ m1cjjn.D1.~~o ru1~cw1~(mo ..

J
..
c~t(U1J©t ••• LO)(I) LUll.Q)OJcqp®iilu (;<µJ<9c&o ~cct itoro·
tf
, q.u ccmL mqp o ®LFR§@ UUO> <cJ qp o~ Lcfi Lro O ~ OJ ce> w w.-
1
E.lil- L{t C2U: (Bu
• L(ID CCI ro c qp 4,l) C~ LW LU,;@ L(Q)(IJ O~ @) ~ !
1
•~ F8 (9 S CQl (U) ~ L(QJ Q.lal 'llIJ ft" C<8' (9 • 5 (9 00' L~ @ 0 ~ fii C0)
ff3 r cw QD t com o-u iJ ll Qlfl) • 0 (Q) L<JU n; EJ <9 <9 cw Q.lflJ • ffi- LOJ m
~ ft- Lrt: cra &> L(Jt) Lco " <ro cij coo> 1> Lw · I <10' L<m c.w (9 ill rro <OJ <9
cce>ccmSLWCOO'Qf;C{P!> C.Ul98Jl9L(Q)@ 'c~ 'LE.Ul:9S@ C(Q)QID ·:c~ f13>
. . • mJJll9 Lmcg,
~ t anti own.: mi m <y) Hos ml9 • • • o(9g) LQ) L({f Ls tti ~ QJJl) 0 QD c «219·
<10>tOO@ oq.o<.9La; cr ~ ,eum ·Lcm cravms§ro 0 ~ 0~ elf)),
1
• ~ LmCG> o UlJ Lru 1., &a c.; <tO (9 ©t. 6~@ UL ~ o ffi~ cu,LWD ©u
~ ML ctt <2lt fu9 o Laum o ~ ®l9 , o fs31.98' Lo; l9 Lu. @ .: cro cf8 gi cro D-
In ~ L({l) u:w C LmlQ.) () f-u QU) ~g ~ ru (UD ft Cqp (9,
'" cm uu Q.ll) c<W ~ cWJ er <9 Q.U9 coo> Lcq) t co~ ru
w l9 Q!) cFB g)@ t@ ~'
al.9rt: 1> ooo>cruH>OJWID {Q)l9 • @<.9cFB~~<9<e'~ ~c ~U)qp- qp ·
t98' LO.t ft" <.OJ l=B Ls tb Lo cm cg, <filro qp l9€P Lo~ o@c mcm; ft- c qp <9 ·
~LUL~©t: '·• lffiZ>Lfil.19({? O(ID(ll)[ttCf"'"D '9'~0lf""U S<.9©qplfu t1-u .
O{WWJOOJS(l) LSCftrLSCl9 l'l@Q)OOfu @Q.lf))-<tl)C~tOJL(O)
Cctl(Jt) C(UQJ{§ OC(Q; L() QIBJ LS ey;'83ff ~ 'EJI> ... Iocwcfc!J ru er
• •
<>w 4')<8' LQl)COirtJ [" ~ . 1-aqp ni✓ C2LL t9G>LOi tcrocrur, ~L§c tfP.,•
'l,l) C(9{tl L() f"U Oen LS qp O fro LQ.l C(.9g> Lg {Q) t S C2ll)) o'fm LQ} ;
F8 () CU2.l9 re
Cl9G> ij l9e> § Q.lflJ (Qrn; l C@ t CCID L~ S CW Q..V C~ LQ) \Il rt" L119 8~
W (9 ElOS ffi (OJ <9 ~ fU<9 • C tmJ
ft- CCG> <9 ffi V9) <cJ O r-u ©@ : Cf.99) l?
( • Qil) W'L Q) @ O ~ C(99> (9 l (99> CUH> l (tl) CU) RiU itJ g) LCJ.PL (l)
\Ql LCJtl Cu5) CS~ Ccrt> II WH9 o 'mtill9 LUl9 ij cu> f=8 § <§ (QJ.QJ 4b qp Cro Cf8 Cl C~ f.> )
[lO~WQJ)~EUcw S<9!mcroc~DcruD ocrucco :o(J)o o ·
•qp~ m;@ <tDC UJ <mro 9(9!mcro cfBz,c ft) 0 o CTUCCIJ- . Coo> f3,
"L{Il}fi
u~ <tD cw Yd, <ID ro ~ <ro (!J-_( )~l ru c w t F8 R'.D.(9 Lo CJ) L0 ) ,.. ro cw g, ~ LR.o-
•<pE.Ul9 .
SUI.W·~·nruc;, ~lmLdl~Ul9Q.l) ~LOJ rufu.J ~rt: ffiLru WH9 (tl)Cctt:L Q)C~
.Mn, ·cn:cF8ocru 1> cw ,..rue woruCfh. t9 c WL@©u : qpew@cru c01c;, l
'.iio t9 L(00)) (Jl) EJ l) Qlll) 'C lli9 I> Qil) ©{P Q!) qp ~ Lw •~LCD fro qp ~ b L(99>
-{QlO) g, o fLt> 4D c (Q.l9 ' OJ C9 ru afLw rw c ru 8> il.t9 c cg, C9 t9G> @ ~ L<ro s s ru
w C9 (fro • ~ QP) ~ C9 L<m qp .w w@ 0 fa <98> LQ) ~ Lw ffi ft g@ CQ,lO) <o qp i=B
w@ ' ,, Qll9 c<ID~ rv C9 ~ L«ll fo) o (Cl) r M q.o c (Ql9_ J"QU9
~ . '
CCD@CCD Q.OJ Ul)C<OJI)
'
Oq.t)C9LW @Q..1.8) 'Wg>or-u • @CWl98'LOJ
' ft
•.cru l ru Lw ft Ql.l9 cuu ©u QW OOJ L0) LFu Lru Lffi QP c«2l9 • ft w <Bt>
t CID CCID Cft§'L (I) ~ Qlll) ft Ql) L.(OlO) m> Lru ~ P:i OQ_D C9 (fru ' QPJ «ll tb Q.lJ.) Q.l£l)
·re- LOJ (I)
ft fu- LfU C@ 0 LO"t> LCD . ft l1J) C f9 Coo> I> LCD ' S f> eeJ ~ LO (98>
W LW t,,'@ W<ro O f"U <y) HD9 WC Ctl <O.µl> ru LOJ L(Jll CCtl G,@ ft§ CU.U D
·@l9c@_cor, LW (s<9~COJJll8>~6lU~ce,rroTTID)LW) :crocf8 1>croo
· I 9Sle'LG>L l0l0.l9tcnqp 0 rac CG> QPcf8of2lB> ·
ru
-~ffi Lmt=eO Qf) DL ~ § C9 l99' LOJ L(JJ) rro (9 Lill) ~ <ID 8> QJJ) Ctl cs tll9 l9Q'.> s w
w c(0) <9 L<omHw Lru vc1
6~ ra C9 c ~ g, w cs L@ L<ro CD (9 l9EP Lc,
-s
' l utHD(9 L(ill C(.Q) t) Qf1J (I) (9 W9 (U)@Lru QW ~ n Qll) fv (9 Q.OJ Lrw tb
-S <.9 E0> CCD.) :rruJ U) C~ EJ 8) C§ (Qlfl) .'(e1 CfW 8> fro Lcfi cg> 0 fgj Ccg> <.9 @o> f"U
-w~ ,•ffivg,ffiLW OQ.WIDu ' 'cfag,w. 9fu~Q)E l)(u(U) a,1.19 JC(Ol)
. @ <9 cmµv v:oLw, w ccm<9 tw <9 Lru-.- o~ (J) cOJ o~ ffi w '" ~ cfi Ql81
·:ft§ w IoFE <o rv <9 l9{P UllID, § Lru@ ~ c~ ft§ om crro Ftr ccg, <.9 QW cro t9
·O Q_l) (9 {6t, • n iu9 ~)QU) (1}u Ofo ij CD O Oflu~ E) CR)() qt) Cn.19 • b iJ
, ft
UliwQ) ofro ~C{IDL ~ruC9 cfi§(i;u • 0 rwcrtJ~Q.U)LW Ll99>CWD
~ffiPoc<roL(.Q)CD . qo;crugqp • ,,QU9COJCtruS~QlEUM fc§w oc~
•·OJ<9cCOJ011.tU)c~eo@ SC9WR>Q.lil1 • ,,fu9~ sL cg, ttTLSCD@rucu»
,o ijc§f"l) w~ cy>cf8~ fil ·Q.OJL<roCru8>cfl&g,ocg(9•U ,,ru 'SC9Lru
,t rug W ~ ~ QD CD ffi W (w) ID (9 W) CfJu ' @(9 Cf"l) 8i Ul.lQ) C~ LOJ~ ~QJJ CD
tW fu cw c qp <9 o UllOJ <9 § QUll • QW f9EP Lru L~ «ll <.9 c Ul9 c <e> o fu-

t @ru <9 qw qp ~ - W9 g) <.9G' LmwtP - @C9 c F8 ~ ij (9 cg, L(01) ra Lrv Lw
l <ID ccp w cf§ <9 {llI) w •~ LmWH98' LOJ (.98'.> (10) cw ~ Lij Lru ®cEl09 o@
·ofro Q.l I> rats> • ffi L(ll) £G> C~ 0 (!DC U19 CCG> 0 t{r OJ <9 CCID ill C9 ~ QlB) • cffi D
·<Dml9 E_ij qp Q.lD O CD l99i (9 c cm <.9 OJ <.9 Cf.Gl illlID W ru QP) cm QlSl CUD ftr C<e> <9
( "fu9 c ~ C9 ®Lf:B ~ ru § w (9) 6,Jffi 'oo (QlQ) LElli rro ru w ~ 'c W9 I> fa:>
·(Q) U) C<ro D
r lfB3 {OJ) Q.lfl) 6C@ K> CUJJ W La.t9 Cl0.l0..l9 I> OJ f4P Q Q.W (fro
1
l0JL(Q)C(I)0q.t)C9LCW0CWC@ (Q)(9C~Qlll) LWCD · @(96>q_l)rt)Q18)
. -~~ Lmqp qw L(.Q.10) s <mew · ocw cm w cM <9C (Q) IBu ~ c Ull9
4') E.lQ9 qp SC W fau@ flml9 C2ill>
.
06
~7) w (9 CCQl9 0 Fu~ QI) I) Ql) L<O.lO) tu9 QHIJ 5 (9 ~ EU29 Lw 6ft§ 0 t tw E{P CCIJ
fjl9c w ·w qp 009 Lw (,, lli9 c cw <9 ~ LOJ Lru qp; Lcm s Lfc3 t ffi- OJ qp)
· • f@" <ro@LW oauHi>o .OQ.D<9©u @&>c~raLW oweufiY> O'il-)<9
:{, CQ..lQ.l CID EJ UU O tp.) (9 (fru • • " ,, ~ C@C(.9{P 8> LW OC~ UllW LSCcg> 40 Cmt9
(?U)Cl) ~ Eat mce> ~ cg; @ IBu o Ql) coo> Lct we> o Ql) c(9EP L(JU ffu o
;£9B>LW (!Jt, (,.~C(9(P<9L{9{.DCUJ8> QPiLCIDCS1>ccrt>o) : crucF81>cruo
( • QW EfP C
ro I>) •oC<ID Oro : C<.98> flo
• ~ (.Q.lQJ.91) 0 rt> § CQ) 8> C(9g) QJ
4, (Q)"EfP ~u c.l9EP § C qp <9 ,,CU)" SC l9 ~ W § q}f O g, EG> QW c@ "Q1J ru Q.IDl ·
' ..
J Lfll.9CSD ~trt.l9CS!> 6 CWJ8H98lL~C{9 . ~lo J,,QU9C({I)L(/)O@
·@ ©v qp cMc qp . @ lW 'G' cru 8> w<9 EUl9 ftr t s tru ~ cCOOll9
e;t 5 qp fu9 CC(p (.9 C(p (S' (9 «llOJ 0) ij (Qffi) JOoo> L5 Ccm 8) Q) L(Q) Eg> ®uro
·1.C lliU ~ 8> C0V (fru "CO; C~Cl~ IDLW • cg:>~ cro qp QU9 CUllOJ O f-o 5 C9 tro
I. ·.1, fU9 C 5 ~ '(9fP. (9 Ct9 (9 CRD ~ f{P C rt) I) 0 (Jt) EJ 8) Q.lfl) 0 fa LUlUl) fC.l9 0 § £G>
.""' rue cw r>c ~ ~ ru o Pa L(Q,lOj fU9 o•§ EfP qp Ltr. c Ft-qi cqp C9 IQ.UHO> t <ro cco
t.%t>CT9 ~@3,©u <mC9,LJU9csr>,,, ~c~C(9G'i>LW 'c£9 :crucFB:oc~o
. • §~ffi3lli9@ OfUE)C:9(9 6L00rt> @©u
f:C fro fl QW ' cut' Dftr Cqp C9 Qll) Cru C9 O qp (9 (fro ~ ctm&> ~ Cce> l9 : Cl98' f1a
( •QWfroCll(9G>LctlIJLrD) JC£9 :crucFBocrvD
, c~ om, qp cro r> QJJ cU..l'1 ccg:, o Pa Lcm cm <9 Cll <9 c<ID Q) <9 cffi .m Q..lBi
. i o m qp ©iIDof;-o cmr> OqD<.9,L flu mc&a ' / crrotst9fa:>~L~csr,,
S C9 fuo W J ~ I> CID qp (9(3'.) SW LUQ9 0 LUU Cffi" (9 0 EG> .oQl).C cUl9 @(9 L<OlQ)
.§ cwo ~ 'oe~ K> qp>L <0>(.llj[moro owccr,mµi,m oQ)UllOJC@ : c<98'Jfo
• "QW ©u ·w <9 ™w l9 uu t9e' L~ t1.> oIp f-u
((\l) c r QJ) Lru @ (9 cru ~ @<0; mru QD coo ' s<9 ~ cra LRB w co
,t t9g> CU) 8> " ~ Cqp (9 QU) lQl LU2Ull O ~ (ill): S <9 fro S 5r~ •n QW ct (9
,fu) Len qp · qp c<.98' La,:. Hi> o w <9 £Ul9 (90') <9 Lw Wu ' Q) ccl09 ~ QJf)) ' 5<9
we Ccg, • ffi L<IDOH9 fl) OUl9 o; CO • ~ L(Q) {ffl n::; l9 u· (:w,l9 fl) (U)C r Qf)
-t ru <tU cUll9 ' RfiP ID ru • PJ (0) lQ.Ul) ro gi q.u ccro Lo Qlf)) 0 ~ w Lw
era
_,<!~ (9 c«» (9 '2W c
.• ~ ~.19 ~ L'tr.L § cg:, ;
fu cru s, U )~ ru cw er QI) Lro
.§cc.w~(f}u • "~~L<mL§cqp . <O>GJ~ ~ ,.~®uroL§ccg, , ~cw
·w ~ Cqp (9 0 cft CF81> ra ru § C<.U &) (th; 0 ~ E) g) Qlfl) • "QW {fh., QW t98) I
Jt cro ffu r, <OlOJ l9 cru EJ oQl8) c.u <9 E.l09 C1,u 40 c<Ol9 , g<9 cro Lo ro crrul\ (Qlf)) I
1
16 LSO>tg,
-.
-~ 2 am 6mJ e.i aeJ'mos db €m3 cJb

ru 1CJ~ -1 ~ (l}) o(l}) rs oro Jen, ow 1co1c£hS3 am nfil rm a_mo ~ I ~ i OJ1


w
~an o CB C1J ab 6lm oab m60l3 man 6) 6) cm (ll) 1co 1c00 o •• ~ ~ cm1®"
,mi61ITT<X~o ••. ? tu:>, roo6ID(l)1s?J<X§?JOI m160Boo Cl{J)6lffil
'ClJ~ l~; dbe.1 ~am~
3 1; na)6lc m cmm16l<DJ QJ1§1g" CJCO>o
,01)1C 1(D)S~ a:uow1! o..ffi6>0 mo~arormcfhS3" cm1c o1~
cmo c86)1CDJ 1ru.
@Jdl6>o: ( n.JC01lB.(l)<Om>1afu ~a:-u((()1d363am.) 6ldbl ~aam ,
~ acoo . db o sm6ffi 6) :1J (TT?) n.J o 6lOlO'A OJ cm1,co l:663 am • «rro
(DJ :) cio :£}63 U • • • I

"1l n.J ~ a&:Jo nJo : ~ i n...1 o 6l1mn 1a


CLJ a dhl1, ru,
caj) 6l db o @coim oOJ 1
6Hm o om
(l) ro mHJnn 1m a Cf() crlj o 6lO) o6) ~ ~ o ·~ o6li):) o1
6) ~ an) II?
G.J cf}6) ::> : 6TO) omi CLJ o ~ ; n...1 adt:tU , ctm> w odb CJ db cJb c£hS3 cm 1~ •
OJ g16> CO <Bl?HID ~ 0 QJ (1() J db OCO ~ £Il O6mJ Cl n.J 3 8d o·,
,4 Qj:) a&} O(1J O: nm mn J
9d O 6lO):) db ~ 6) 1) CQJ O db OGm) rm 1~ •
l2:) 0

@J cft6) o: 6lm odb ru i ~ o QJ i 611a o ~ o ~ • n...1 ~ dffi{, ••• -~


m Om, o n...l151 ~ QJ db •.. n{J) 61 rm ~ i (!JlU) o..J O 6l0l0~/>) db O6na ·
1.® m}_ 1cB6l Clll o 1••• gQ a8::) odb cru <db cB6l oro ~ O11ll1am m1 ~ db
1D) J 6l1c) " •

GCLJOCJ&j ohJo: ( m,e.1_~0 (~ dhS18::J1~ 6l db o6TT§ ") 'mocroo l


ruroodb n.Jo~ ... Cl{J)6lmnocm l'.IlCO~ JB6)~3 ~3<0.
{ ~c56)0 CXn.JO<f»cm.) ,. ,
-nm 6) om ocm ru oCf() 1d75) ;l co o6l111 ru ro I
ffi ru 6> c:66) gm CJ ru oll) a
Cl{D 6> cm 6l c£36l omf'? §2 ru 6) co om 1mo 6> 6ffi 6) db o (l) mRB l'.Il'O ·
. -W JITT o mcro1&:J1~cm~f'? ( 6lffi§ ~!>&:)1§cm, •) ~ru, n.J0'6
cfb 1ru •••QJ ~ db m J~ C'(M i lD O COltJ> 1f;J o CJ n...J O<3 ~ . n.J O (1 •
( ~ c e.i o.!Ll14:4 6l d!J o6nf' ) <me) 6> ~ , C½f3 6) cm EB> 1QJ o db m ~ o~ i ·
a: o roro> 1am •••
( CIR1mamoru16>m ~ 3 1~ 6)db06'fla u eJ'86l:> ~~ruc n,1~cm ,.)
~ 1coamoru": ( QJ ~::>.a w::>§" ) omso abW~(O), mi ~an ~cw
ruow os1<n>J6lll) " ••• dhW® l ( OQJ::>~&:JOOJJ5><D> db~rm1morcfu
am, ~ o ~ 51 «m} CTOl ffiJ ~ (I) ~ db::> 6ffi 1c863 ~ •) (I) (3 0 o , Cl@ 6> nn
· ~m RB 1e.i ~ (OJ 1:o1cB6) w 1ru • 6m) ~ oo ffi) -1 CD) o CL.I co 1.!lJw @ 8:::J §
•o£G>cOJF8cFBtw(O) qDCUll9 ~orrorc-<9Lt°'D&i
§ cqp <9 .
ffu ru o qo C9 ©u n QW ru Q> ru C2.l& i9 <9 cw qp; Lcm R§ <9 LU2.lD)
'C ffi I>
f{f)C f8 !> ~ @ a, 09 •,, Q.US CCD QJ) CCD r> o fo L<W QW) ,, cBi Q.Wl
vro
F8 cCL r> Q> Lfi.8,
fill9 tro,Lw Lmw QI)~ CfP, <OJJl) C9 mc K> ill o qp <.9 ©c: :"ru
ru Cr ru I
• qo C(Q.l9 ffi@ L(ID L(OJ LCJTW w ctJ w ~ (9g> (0) qp C(9g) LOJ
I)@ • n@ Ftr LQ) ::D
F8
qo; L~ cUl9 ~ QJ C~ (QJ CCD_CTl.lJ fU9 0 (W lU9 ru 40 C
0 QU9Crtv fu O(U)CCD Ji(f}u
ruc ~m () ~ CS Cf7u-t (Q) (U) ~ (OJ <O.Jl)ill '"
·ffiLtmL«llO)R>LW OJC9f"D@Q.l& •occro
"W iill l'@ 'fc§co@cm
qp cF8 8> Q.Ul) • ow ru QU)
o ru qpc OJ <ID @ ~§ w cOJ ru oo:> 40 c.l09 Lw
'qoO TlL r OJ cqp oqo e9(f }u QPCUDCOCD
•faL CD
LWQPJL<QlOJUJ95ru
QP EUl9 Lw
ui9 ru qw Lcm qp <9 C9 o qo <9 ©t, qp cFB gi@ ' o Ul9 (9g> LCD WG>
' ww~ ru ~ ow (.QJ,Q; L(9{P s l1i @ QJ.BJ o ®L<me (0) Ft- Q> ~ w 4V c~
· ' -QPJtcmUL<.9WL:n:>Cat9WCOJ<W 0Pa 1,cmwu<.s©u ,,oo>QPE.Ul9LW
,, ~"LWC@&>LO-OL(O ,,cro c~coo>VJLW ("§cw~LfOCWK>QlLfu))
( •Qillre:Crt>D cooi fu)
ICSl> 'iPi'
,, @ :OJ (9g)0CD ftJ-)C(9{P§CCG'(9 ,,cw,, SC{S QPJCO>§ qp "t9G'Lrtl9~Sg)
'coo>fia (,,§ccm1>coo>Po S<.9C(Q.l{l).,cwcrwtw) :cru cf8 :,cr o ~
• QU.HQJ l(ID C a.l9 'o Ctul9 Cru
,, QW Lw QPJ oo> ru o qp <.9 IDu c, o-u § g, Q,lfl) :
,/U c w Kl Q! Lfu)
"CU:)" s c«c9
Q.Ll9 c<CD
6,, <ID at c (l) wc<9G> s cg, s C9 f9 c.Ul9 Lw ,.
Wc.9E.tQ9{&t; ,,F uc~ ~ oqoc.9(f}u • • • QPLflli 'tJ ooz, :crucFB~cruo
-.. •~talS>ru~ Q.{VC<IDL6L cg, ce,@ (QAS
oo w c'tffi s Q.l8) Qj) @r t'
L
W ) (.9 m·Qll) 5s ,, W9 cqp (9 @ QlllJ • Lw mlo <ID
ij l9 cw · QU) mt (CJ)
o 40 <.9 Lw Q.Ul1. QPJL cm c rtl9 cg, A;U Q> cg, " C2U9 cw
c a.l9 w cm <ID qn Lrus 'tJ 'c CQu w c§ L(QJ.Q) OJ L<ID
0w o OJ c qp fo) qo LFo-
QP> L(W) <OJ
l rtl9 fu9 OJ w t w IDu ••• QW w LmC·OJ coo> rm rr LOJ ru
SC9~E.l09LW : ,,ru cu:!><t)LrlD
rue~~
(ll)ffil9<m9 ••• qpcf=Boftrt OJ CD
J,,@a.J.9rt)g) C(Ql)(i}u ,,El9 ( <IDC9CS~W C{P( .9(9)
:crucf81>crc D
• QU9 Cco; CW fU
LW9 <D.lDJ g) g FE <S cm rtl9 ~ (.9 rul9 Lw ,, ~ LW9 crn ,=a
tor Q) cqp m.1~
ra ,,cru
oofurwcmcfo) OJ<9@ru • ofmtcrufi 0~40wooftuu
•ocW:W> ,
(Q)l>SLO ',,rt'CWO~LRD ,.ftrLrucw~fBH))<9 to_wt(i3) ••·
£6 LSOJ<e>
94

a cu.o a8::l oo..p ·: mo oo n ocm cm ico ~ w o~ Q cm coo


o•
~1 roa mo ru" :· n{J)ffi1~"" filO TI0 6l"0 Cl...J6ffio GO
J~ ~u • fD0 O -
on o~ ru•
Qn_ .lOQ 8::IO QJO : dhi1fD1d361Gmo, fil< m Cl...JOQ,db
~1 roa mo ruu : nmm1c00 a:ioonnocmQJ6)(0 camf
1ru • . .
D1c66>0CT1'o n...1 0~
db1ru, .
a n...J Oa&f> ru O~ a.J a cf}itJ' nm 6) do O 6) 6') ce, (1j (le) 0
aJ ffi) fD 16) ru 6h 1 rob
. , nm gm 6) _.!l.J ~ o ?
CThl 1roam Oru" : <8Yc) ~ 8:J 3 cib , cm (0 OOt> , mJ O'21) ~ ·'.t 6) ru m10 G 6ffi
l
.!lJ (03 c85'l O ?
Q a.J OCJ~ OOJ O: CTU O<~lY~ (l) ru • ,
~ 1 roa mo ru"_
: a:Q o. m~( <0mnJ(ruOffi6)(tJYUl QJJ cB6)0C!6mO?'
CJ n.J 00 8::J OQJ O: ctm 5>CID , (8'l?) QJ cru ~ m 6) COTm (lJ Oc66HO> 6> ITT) •
~1coamoru": <m-i ro~ ?
·
Qn_.108:::jOOJO: cm1m-ru. . I

CThl1roamoQJ" .: m" o ... QJ~ 6)(0 ~n...Jc&O<Oo. 6lm ,Om 1~" 6\0( DI)( U
~ ~ 00 •
.6) <fr, .D a cm 1 ~ ~ gfl~ 6) db 8 ~ ") nm
(
ITT? 1ij O 6ml O00
~ B ~ ~ 6) 8::1 s cm 6> cm cm oGm " (Gl"l) ru cm o
co n...1 o ~ cm !PJ ~ • 6ml om
1
oGOB,6~ ruco. acru~cm ~ nffi6>6>ffucro".· -~:nD°
lcru~- db6lla •·
ctm) GJ OCJO a .!LJ OB1cOOdb(D)06117.)"' ~ . 'a a..o w·,~
.··~ ClID d ~ 'l (I) 0 l ,
6> ~& :)a mo ru1 ~~ m160l3U06ld36)CJ&:)OWo
§2@) ~Bcrl1~o ?'
C1ffi cm" . CL CT1) n3:1 ~ cfi63" OJ 1OJ CO o CJ ClJ CJ 6lls ? 1 _6lm ~ 6) (l) 6013 6> (t) .
CJBctl:1~6>8:JSOcm 1ro1cOOo? n{J)ffi1c663 n...16TO.o, ~ 1§ 06HID 6> :LlO ~
CID 1co: 1ru . 6lm odb ~ cm 6> eJ . CJ ()1 (O_o · @Cl)~ romi C! &:Jo cib lmJ>
6)0 1) rui§1<tfum1cm1G6m'31, O{l)ruJ dbS c66 )0< 06> c,bO
~o CLI Sl
d}6) am n...1 0 (l)) 1g. n...J a crut1 '
~ 6) ro OO O 6) (D,''gfB o_a?-13 t?J O
a a.o, c£h oc0"' . cm <ll? 1(?d • ~ § c66> o ms cm .
6l3 v , -am
ms era"", mo ~ 5) s
~g CID~CT0
11
, ~O J16 )S ~ ~BO D3a J36 )S 6}(0 3 6>~ 0§f fB{ .®
amn1am cfh 1scmo60l31. ~6)mow161ttlm : aruocw"' ca,oc&8::l1~o,
(tJ)s cfh 16) c66)06TTf' ••• ~§c OO o ••• BO gQClJ16>S.6)C0:'(0YO
)~. OJ l§1afu·
0

m1cm moftl~ mo~1db ~6) (0 ••• Cl{J)5>Clbo


:<&on1 n...11ro1d361l> .
6> ill cm, " ®?!.> ([() 1.~ o 6) db o~" • ·tm>
a8::P cJb ' (lj m cruo 1m1 CL.I OQ .
· on 1~ '0@ , 6B"g:Qo ••nfil60T36>m · CB ~J o ClJC
00
OO<m1co1~o?
-...
' 9
1,, £9lQf)Lf-U ." Q.U9C (IDQ,lB) • L({l)CF81>L({l)C(l)@C({l)EJ OJ(9©fU Q..l)ClOA
I>
·, cw (9 (llil). • Q.U9 Ca.ts Cqp <9 o ~ W9 Lwe, CEJ O QO <9 {f}u °C ffi <frt> •rn
" ' .
.\
,t({l) Lmcg, QU cOJ CID o W9 ru o oo L~ lli9 OJ <9 ~ • o~ cm.u c r cw Q.tS>
·-11 Q.U LR:B w co ,·qp., Lcm W9 <9 c(9;{P cu..u r> o LrT.D r-u <9 a, cf9 'we ro D
(!0.1 Le~ ru Q.l) Lru C§ 8) t\,u (I'J •·rt- ru Q.W § (9 qp Cro 8) ill) {9
Lro . "Q.U9
,c CID /ID LE.tQ9 S@ Ql) CaDL O (f}u L(9(P @. _ L5 l9EP ~ L@ W fa COlW § (Bu
w(!; ru Qill) • vro c mij au ra qp t9 (Q.la) ' qp cR3 r, UD rv t9 qp., Ls~ ru
· ·{.>QU<9!/l.O" SL o&P •,,·Q.l19c @LfUL ~~ Q[)C!IDQillJ 'qocR3i>:m
c(\.;D
-~ L 5 !JU O ci.o t9 Lfvl rt) r6ti g, CO> fJ C{Cl) • ffi vro S <9 Lru 00 Q[) Crro Q..lBI ·
qpct=E~mcr,.;g, qpJLS~ru fiol9.Lrucmg,L~ ,,cw c0o 6cw·oct98>LS
v m@ cm run,:; t9 '1W cnH> LOJ mfv cw~ Q..lf)) 6cw g, crro ~ qp QW o ru
S r-u t9 c:oo> OJ QW LW@' LO> C<98'
.
t O cro cg:, CWJ LCl19 fa rtl9 Lfil.19 ~
. rug, ID C D~
:5<£0 OQD<9©o 6 O(il9r t)&)@ JU)(9C <Ql9 (9G'(9C W(9L (QJ (1§ 'WG>
·• § @ <ITHo cUllO) t9 Lrm cro 8> o@L cm Ia C9 L§ c ce> @ ffi-o Q[) c :ro Q.lSl
... "Qll9C t'tD(-?{PLO>l(roCru&> c.mOS<9Lru©u Q;OITTWra>cce, 5(9~
EUl9 Lw • ~ L<OJ crm cw <98' t9 cij <9 cg., ~ cM <9 (a) L0p9
s@ QW ©v
,, ffi Lill) 'boro ® oo Lw LITTW uJm s t9 ~ ::lQ9 Lw !ffi\ w {Ill1 cw
'' L<IDCrt>¥> ~L Q){I)ruc~§.1 S'(9@U09LW 6ccroo~ruD 'cm D
·Ul9 ru D .: t9 <.9G' LE> CIv I> 'C <~ 8) al9 rt) g)
·s Ctu9 ~ (9G) § Cqp t9 Qf) C@fU
-~ c«ll9 ' ~ Oro 'LO> QJ) <9G> t9 cw l9 Q.lfl} • • • ,, fw fu ocw crn JHf}o
0
·'L<mCro8>~LO>CIJ ruc<nµ2>~ S<9WfUQIDJ · • • 1@o c~L( ll)_'()oru
ILcncwce,uwo; CIDQ.l8l (,,ffi°LW<C>) :"rt:cw~q>LRu
· t <OJLCJtU;U.HIJ
- . ('C2lUEG>Cn:>1> QWS< .9f"0( 9) ·ffiLCll
E.Ul9
·ID)§ F3 (9 ~t> 09 "®CW (9 CU2l9 Q;l) C(9{P qi) cg, ~ @ ill) fro Oro qi)
:tW 0 1mLu;ci9 ·ffiLturIDfvLQ)~ OJC9~<.W ~LU'. ©u cCD1>
0JrCW
, -c,.m1>R>U c~ LO>L (Q)C(Ill)@ 'q,ccw olU9<.9G>L mwg, : crucfBs,crvt
· 6,,@ UD QUS CCG' Q;l) CCQl9 W l9 ITTW . ,
·fOJc<e> St9~ WLw -J~: Bcm "~~c~ OQ.0<9CBu-"QJJ.!icw ·
t UllID QI) C6tJ WC <OU (9 (Do • ffl WC Ul9 Cqp W {9 CJru.) rQ) CC9' S t9 ~ E.109
1
,LUJ ~,.@(U)ru Mcwclli9c CG> ~<9U09LW Q.0Cml9 :"rucws,<t)Lrto
• ow ~ l9G> qp E.W9 Lw o Ul9 ru s (9 rg El1l9 Lw qo crw • ro> ru
<W) Lu, QPJ Ltll9 Gi s 40 mw ~ o; c qp o 40 C9 (f}u . • ~ Lmqp ~ o ru
-'t((l)CCDE>Qf)LfD 40CWl9 @ ~wc <mo ~ _19EPLW©o : crucFB ocr-co
~6 LSO>q;>
\ __.a~I~
( 'C2W 9 Cf'U PJ C(9(P fa J
l(lQJL~L@ru<9 cscrt D · nrucw t·q,Lful_
• ft§ Lu.u Q.U9 Ccg,
0 fro O> t .<Qm> " -~ C CG> (9.@ QID • ffi LII rC9 fu ~ ctm ~ Cqp (9 : C00> ra, .
( • C2U) 198' ik qJI t9 C2U) fO MC cg> t9 0 ~ rt) t9 Cl9£P ra )
·.'boru ft-~L@LR> ,ofn:0>truffiru f{Bi:mpQ) Ul)C9Lru ~Of98'.>tS-
LR\ It- c~ ID Pac cg:, o qo (9 ©u ~ ciu cQ) ru L@ ce:> . f98'.l LCL (flu 'L CQ> COi
QPJ c a19 qp ~ r(; Q) (9 ~ g <.9 ce:> L<Ql.Q, rw cfi wi ~ rt cce:> ai fil • 'trLlOl9 ~ • ,,
~ lO F8L {9G) fa £G> ~ <.9 <QID w.; ~ ©u L<O,W; a> Clqg> F8 ~ TTi l9· ~
• I Qll) w ru Lra cg:, s (.9 CR cg:, Cl9tP Lu; (Bu I (p•nrtl:9 • QU) Q.U) Ccw &) QU) 'Ii (9,
c (9t:P LQ) Lco: Lo iro c.g,. @mo f-u o ~ <.9 Ll9EP cre QW w CP Ls ru (9 w9'
'" ~ vro CIt o:n..D r (U) Q!) C(9{P U l(9 L(Q) U1) fil) 0 rt> 0 W Cct <0-!Jl) fD ,g CW i,:.
L~fl.: (9 {Q;{9 • ,,@(Q,lQ) cfJLctJa-0@ ciucaroru ~ru O(.CC{I
§cg rJ ao.s lli9 ~ <.9 o~c F8 ~ ill o fu9 ru l9G> Lu, (Bu ,. Q.U9 c <W ci9
IL UlJffe~ 8 oo § Q.lBJ llOi fill_w 1,. QU) ffi (9 L<ID~ cnu r cw oo cm c·<cu;1
tm.>(oo) tobf8.~<9~ raw~ ~W9 ~ l,. Qlllffi<.9Lct> rnfw QDL&B· .
~ (I) S (.9 W rt)@ . ',, Q.U9 C<ID CG' fa: 0 ru qJ R> Ci9 Q!) ~ F8 gi QlB) • QW fffl'
s Lru Q.lU st cg, qp n: Q.lBl · ra (9 cr,; a> W9 ~ ru w meg, · cm L(.Q,lQ) cR cg,
f (?Uj 00' LQ) t (ID LaJ.9 fL I) . 0 W9 rt> vro CCt~ QI) R) Cr (0) eUaJ Q, (9 l9 fU
.,ru rt: m> {9 · JOUJ.9 (.99> cw~- 'L <il4P fro w {9 c qp <9 L(0) ® ' ffi 0..lSl
( • C2W £8> Crt> D Coo> fa )
IO 00 ru (9 ffi- ru n (U) CD'3 w {9 qm Lcm~ (9 QlB)
•fw)n.;~CCG><P ( 11 cwcrqp) q_)IDL~rfroeg, . :,,ruCWOQ}L[u,
\.
tLW(J)ocw c(Ol)(fru :cw ~
( 'C2WWL QJJrQ&> ~ cuig,ra) .
6s<.9 Lru <2.la:
ffi1>~ww0.ta ( <99><90 @) •cffi:oWJffl' ij m> LSW oqpt9©u {{ll<.9f0
EJ<9t9••• ,,U)···cft§~freru qp ~sLru ocwcrQI). ·cffitUl)'fffiOLfU
q.tl ( Ull9 .
iu9 Cqp <9 o~ R,U 8 t) IQW {9g) LQ) L(ID Lcg:, ij LUll) C~ . Qll) L(.9gt ·
l w ©t> J'2Yu t9 QJu <9 ' .. ft§ L'~ fuo9 u; QJ.8l "itfil9 Lo: to ,, Q.W LU)~<9 Lru
Lu.- c 00 w<9 c ~ c.u: w o W9 ru QP ru crur 1 <9 rm@ cUllQ) <9 vrr crt g,, s
•ffi Lf8 s w cffin>.§ <CI o qp <9 ©t-·· 0 Q.W cij t9 qp ~ 8 Lru ®w £{P o qu <9 Lw
~w@ 10OLWLu.;<0.> oqp<9CBu 'ocaHDlIDLScce> qpclm9 '"~LW
QI) EUl9 cg, SC U
~
fuu@ fm.l9 QlB> 96
r
c s cg, t f¥j s, w ru ill) ru . q.u coo> LOJ L~ os cg, flu (9 (1}o 4U c ml9 • cffi o
ft!hll QW cw C9 qp QJJ EU cw mi c<o.::, (9 w C9 EJJl9 Q.lfl) Q.D c Ull9 c; cmu ra ~ '
l cmffi<9Qllll c~ :.• • urocF81>Lcroc fro cg, ill) s<G> re-o tg> @(O)L~m~
QU) ru ~ L«u!1J Aitl ru I> G,@ ' -1PJL <ro LO fu-w C2.p EU W W £9 . ( Q.W ::,
t ® cru ®c qp g,) •o Qll9 cqp f'fr L0> cru Lru QW Ul9 <9 cCIJ w 0> c(9g> Lo ru,
ffi-t s u--u fJ ru 'Loo FE ill) (9 ©u lo~ (QJJ)) • • • ofw w cfilw qw cTffi g,
fi)((.9(9
qJ>(9CfoLftgeg 'LO(Q)L~LOO'Llu LSfu@WJ (.Q)l9Ct9G'L§
f ©l{P ',, ~ Q) ~ Lij ru (.9 l9{P (9 Ccw (9 t%u ',, ~ LW9 n Ls Cf\: (9
«e>"9~ i oracce, o wc~C90Q.DC9©u ',, M®vrocCDCD cg,r, ( · w
@im sw wmcQJJOLO>ru(Jt)EJg) mi£9 ocrorcw ,,'2.ll?m>@) •Gi~
( 'QW EE? Cru O C(99> t1cJ)
1c qp ,,rrucrui, ,,cwcffi mi~ :,lucwg,~L~
6L'(Q) (/) 0 ~ CtOl) ©u_(,J~"L QJ) ru ~ fo)) : Cl98l ra
6SC9Lruoo C50J(9{Qu)) ( (bQJLmml~ @) 6c@ocftrL<fiqp ·
~ ae, ~crucruo r=E' OEG> '• • QWW'LWEirDO @(.Q) O(l.lH.9(i}u • Q.U.)£98>
t, Q) LM C.cg> (.9 o?tJ QJ l'1.U CC..C (9 0 Q.D (9 Lfill W IJ LUllOl W ~ S ~ uu@
'.:P'L<mOJ<9CrtJ~ oQWc<W<.9~· • ~L(IlfmLU090C9 Foocru<.9 QJl>WK>
@(9Cil) 09 • ft§ L({I) cg, ~ cw O (Qt) Cqp O Ql) CQUlHQ) £9 I O ~ w ClO.l) (9 (f}u
' 0 m~Lru 'c~ (LOCCIJ Q.WLW QPJ L@a.D~). J,.Q.ll)©u c~.u9D
ma,ccw OCO><Wrt"LW9CCG> 4')CF8owc(Ql9 jCU-0 ,,EJ.9cata> ,cla:D
s
,i., ffi LCIJ OJ cQfJ, (" &t9 c(9G) (9 L cqp ow l002l9 cqp <.9 w C9 ru Qil)) ) 6ft§ o
i at9 ce> @ill) w ,s L(99> L0.Q9 mi E(:P ~ Ccg> s (9 fro Q) L(.Q) E(:P (Q.lQ) (9 s (i9 (QUJ
"'cS'~ cfrc; csIDu 10~. Q.DC(99)§ cC(P <.9 ,, cw ,,s C£9 O~Eg> 'fffia>L w.>~
',.. Q;U) ~ (9 qpl l <QlO.l ~ C<QlO.l C9 QJ L(pJ E(:P CQ.la> • ~ LU1) £G> Crt: 0 U)D
s G 40 (I(D w I ct9EP oLsCG> <9 re LmQ.lfl) m(9 OJ L(Q) E(:P , Q..U9 co (U) C9 <9
.c sffiu (Lt9EPCUJ~ t9G'uµo:tiof-u LS~@JL@U.Ufi) •oc@ ·
tO t9<PL~ffiu 0 5<9(Q)Lcfi~W9Ql.)
cffi ct<.901'9> G,@ • Clli95QlL(D
(ll) <9 ©o "~ ccg> <9 oQ.W ~ otm Lm~ t U9 QD o fu cro c F8 Ef:P uuo, '<J cg,
®<9L W I OJ~CWJ:OO LrtDn.: t9 oe;g,Ls er, K> ~Cl0.l9 0W9r-u OQ.l)<.9©u
-• o~LQ)@ S<.9LrutWC<C.l9 ~CQ)~ '~L <m~t9LCD rcgfu) E9e>
0
'Q.f) E.lQ9 LCl) 00'.) (OJJ}) g) ~ CQJ ~ OJ (9 ft.) @(ill tO) W) 0 Ul9 fl) ' QLl9
11
c(U) qp eg, c~ 8> Q.D c<.9G> LOJ G9 s <9 Lru fil q_u cUl.l9 • • • cal9 Ul9 cqp
·'cWsruK> @) P-Q ,
I ~ 010 LWH2ll9c·qp ofmOJo(Qla) I o@Cf""t;K>~L coft9fu.>
.l6 tSQ)C{P
cam ~ eJ C1eJ ~o s• 60l3cib

·n.J1co1dM\O cib ~60T 3 6lm m 1um.i1 ~ mOCIV ~ru ~ $ D6> ~~cm



m1ru••·· .
. ( eJ cB6l :> • (DJ o1ru cm aru :> CU> V db:> 6) • :> ij ~ cm. ) .
eJ~O: cruco, m160Bcio -~OJ16'>S «BJ04:jC.U1dbo ~~0 (0)~-~o
dbOg CTrn ~ "' ...
-~1co11moru": ( <113n9:1~.ttmn 1am) ng)<JCTOlO(ll?)u?
-~ d36) o: 610) 3 cm ••• nq) u ••• ~ ITT?)_m1ru •~ . 6YO) o® ru ~ ru anm 1am •••
-<l] 1~am 311" : .m_i .®© oco o's J 6ffi) cru o ou oco 1d36l ctn 6l cm mi o 1~~
(1(])0? ~gu m16lcrll=-> ru3w"l ' ' .. I

,eJcB6lO: ( ~ cLIQJOCO~) ~o, fil6>CID~mno~ 6).!l.Jl2J1~om>I


ffigj
oo1cem cm 6) m1. m6) cm ru1 § cm OJ eJ 1~ ca,~ o 1 ~ cm 8::P l
(CJa.JO:&ITT?>,)
-~1coamoruu: 6}0, Cl{J)ffi1d36)16)cm6)m».ocm ·, .Cl~ ~-~o.l?6lla"l
aru:) db 6) (Dru:) 0 ~ s 1 cm ru 1B6) a.J 9 s 1m> 0 cB6l 6ffi.6) (l)(lll) . Cl cm OCT8
I , ,
cm. ng)ffi1<B63 CJ_mJOWo6)__dbSOdb CCLl~c&cmtJCLJ06)eJ. (241
..mm1rob) ~ror u16l s? i
1
•· • ·: . • •

( CnJ:Jcf&;!:>CU:J m1eJaanm:>a CJCO:Jc86>16>c96):J6n'S ~CJCUCl1>1~cm.) . .


aa.J:,a~oruo: cruco, c&..o ~ 'ca,oe.i mo~ ~ : :~6)CTOO ,04}dbo00)
, ~ i ru 1cm mYO>1cob-, 6lm oob mm, n9:1 ~ an 5> s cm~ o ' CJ db c,n c66'1~
01 rJ • m't) ClJ 1@1~ ~_ru (00 <1fJ} 111 <B6l
~ ap.'.)·~ -~ 00 l ITT 1'lJ
<mm1(ll)1rd • nq) 6) cm o · · 6) 6) m ..:J co cm 6) w . © ~ 1c86> m 6) an crn,
6lm:>m> cmow" mcn:ow1 mr,oa.Jc&m1c:86icrn,,, ·
·~1roamoru": . <1{1)6)000 CLl6ffio CllScB6'11ct>lO>(@; 6mOClD (J~O
QCDJcS6)0o.

ea..1008::Joruo: 6lmooo ·, m160Y3a~o 9· exy~mow , ~.o~a:v1ai)


n..J o 6l'Ol'O) 1cs ru , -~ a8:::j ocib nm 6) on o cLI cB6) coo cu6Tl) oo 1
6) ru crn, o
moocmooo cmco:>6l!Ilcm>o?
~1co_am(Hi.t": ·cm~IDOCDJ. ©Oo91W1<do O{llOOQJo 6l1J9:Q!ll:>cn
G<tfm> 0 5)S 6lm Jm> o n.J 06lmm 1Gru, Cl{J) m 1cB6l O . cu
6TT) o @2 ~
cm 6) cm aru 6m 6) mcrm o moocm ocib db 1 l(D) ocon a a_i a 6) co cm, o•
3
I m160l'3cib mcm , n_j6ffio·• cmcm16)~6b 1ctib, c'n06>@ n{D m1ces•
.: ~ _S OB1 ~~id b~1r ucm~ .
I ,
--- -

db<OS1
99
oiJOGn
c0
1oruo: ,nJac&m, nfl\5)Cl1)Q "
•~, •
I.A,,,.~
l.l_l W\11 ,UU ClJ5Tl') Q)
1
6)~8h 1«J1)
~o6'm~ 6l.!U<pjo?
~1coamoru"': (Sl?)Q&:JOc.ib, @_S5>m n...l6Tno (0)(0:>ClOG:1.Jac&@l
~ ••• cm iro4J<Di06TT)CJruo?
onJ08::JOnJO: (0) L(O ~CDJOCOJ1go CTUO WJ mru J,
Clhl Jro~moru": .nfficmoron CLlffilo <BJ 1gnn@QJ61ro 6lmom1rul6>s
dh arr&> 1<DJ 1(01 ~ 0 ml a(l_) 0 db db cw o6m) u , ( fil ro 1d363 cm, , )

am>a8:::locib cr:oocmoc.ib (O)(ffio ~IJ~? mru@/1 ng)ab 1mo


!Do o cm ocib ru 6) m gQ ro 1c86l oo • B o, fil 5lJl3 5> m ' (<m> 60l31 m1d36l O •
( 6)n.J6l3CTTc)" ..!l.JOS1 nffiWacmo_q, ") mo6)~ n.JeJ1(1?) am>s
&YJ, 6ID :J' mo Ii ru 6l1s aw o? 6lm J do · am ro <J mJ oc:063 n.JO CQJ db w :1
6l6IDITTl31J6ffiO m160l3~6ls ru1ruoroo?
CJCLIOC&:)Oruo: Bm>OJ6) 1Ji" fil6m36)m cfb 1scrn,u 18m§a.Dm.>1
cB6)~J(O) 1(01~ 6ffi O • fil@ ah cm 1(0 5) amn Ow anmru .
~1roamoru": 6lIDOdo m160l3<2~0§ 6)aJ>OfiOY'(J)16>ffi&J001wru
C8 .!lJ OB1~ ~(" • mO6) ~ 6lO) :> do cuf?J 1(Jc) 6l db 0-§ c66> ~ 6ffi :>
CIQJ6mGIWO? .

Qn..JOIS8:jOClJO: m160l3CJnc663 ~jce,~6)S ~rm1am 6> .LJ<mmoao,m 0

6) cm 6lll3 6'> m <DJ o6) 6ll1 CTl1)" 6l an m 1(IIDJ DJ O,J m15> ~ crn, ci cm o cm
cm<BrJO,
~1<0t!TIOQJu: ng) TI1cB6101(ll)Oo '1M idb~6)S ~rm1ctib 6):l...)(O)a)O
GO 6(8 6) <m &m 5l m 6> ll) cm," •
Qa.JOQ8::JO(lJO: filru; (1J001~~SO. m160l36)~0(03 QJc&,(0)1
m1QJ 5> ca, § ~ (() glD m, Qgj ~mo 6m" I tD om Jcm oco o(03 o fil 6UB 6l m
~ idbQ§O§ cruocru0<01cB6>lV1ru • ·
~ 1ro ~mo ru": ~ ~ ollJ a:Q ru 1~CR> o9:2 mo Jl> 1co1d36i me, I 18m G&f>cib ,.
6lm om, m160B ex~ o§" n@60l15> mw o6m m.> o cru:> co 14 cB6l6lli ~"?
~ 6YID.J 1~ QJ o? ( (I) om J <m ®?> rs 1m :n,1~ 6> ce, o ~ on© cro oa:m
oB~~o ru1so5>.m~o) !IH3oo, 6>o9:!iruo ~}···· m160l3cib
nm ~1c:66l nJ 6mo an mo 10lID cm 1am 6Ym : > db :ml> mi ru qu gm~ nJ
w1eu1c00cml m160l36>~ 60J<ID1CB§1~an1coo 6lm::>Clb ru~6>:o ·
a6l.J B 1cB63 cm • ng) 6> rn» Or03 m rJ db :>e.J :> QJ '.lUO en> 06ffi1ITTO" •
9
O
g qp ls c<ID c ru ~ <EP L~ ·tus ~ o m, rt: ww dl fu ca: ~.1.,c2.ta, o f9 CfP
Lce> ITfil9 ru 0 w c C99> ffi UD9 c rtJ (9 o c ft§ ©u • s <9 F8 <9 qn ij oc ~ Cf7u o © ·
°
qp LUilllJ OJ c ~ F8 ~rv (9 ~ C{P LHf3 at ru ~,, ~ ccm qp
fro o ~ co'.w ,~- 1> ·
ocffi(fru ~<.9ce>L,~ cmcij~L,<efu ·~cmce>fmon.> f=t-ruo~.OJc~
s (.9 f9 ElQ9 LU) enrm
'cµ.> CUll9 I~ Lfil)\99 ) L@ Cru (9 QP c,(Ol9 of-a c ru X>C ~
rt)C9 (9 ~il l m>~ 0 faccroL<nmQJLW cfilo)§(f}u
LSiiPo cfc§m<9ruP9
- (lO) (98) Ls LFB Ll99> s ctJ CU? cr Qf) 'qp E.l09 U19 J:PJ c~ ~ ru: o-u Q)
i,, fo cf9
Lw <u w ' Q!l El09 s (QlQ) QP Lru qp oo Rn Lmt9G> W9 QD 'qn ~ OJ m c«wP OJ
'qpq p~c g, ~LR 7L,W ·vmcro:Lm>~ {9{PLWU7u 1fJL©ia:W{r'm
w cm, C9 c~ -L~ w _l9G> qp EUl9 Lu.. :- qp F8 rJ@ " 'rog, r, ro · ~ c
@CW ffi-L@ C@~ Cm> LR>Sm> i'.9<.9ElQ9Q)Ccg,Lru@g;® ~ { 9 ~ ) ofa,
Lw; ee>ru fiot9t,«ll0)9~cnu(U) · flu<.9©u · rfr@ Lru Wl9 ewe woc ru
(ll) C Ull9 t O O FE ~ (9 ~ WD)-('1) Cr (W 6~ • W9 fol O ra (9
re-vro Cm
L~ 8.09 IDC qp fol lW fro L<fi CG) q.o c fro ru (9 w ru c ~ ~ qp 8.09t, w · MT
L,((l) W9fu ) L<IDC.©((21.)C,~ -· • ~Lcm U19f o'l 0 ~f-uQ Drt;t> (QJ.fJ
"~iug ~
lm.lfil9@Qll)) '"~® L·CJ.U~<.w ',,iu. 9$LS L~~ ru§w l9 Loo>cwo
focr at,w • ,,~®LsFB<.9wEJru&> ',,b® L~L cmu .tsfo ) 0 wcl!l l9

11
~ ~ vro LS i\) re, 0 5 rt) 0 ~ LQ) re, 0 ~ Cre;- • ,, ~ ® Lft"
Len c ru<.9 qp ca>~ c ru OJ Eh CD 0> 1> w os (9 m rt.H2w_ • "~® Vet cw
0>ai Q>LWOJC qp Lru Lffl o~<9 @<.9 f.li29 ~ rtJ(9 • " ~ §L 'IDLS qpe9
<>R ;Oru ol~L ru owcU219 I Q.WWL<n: cru9 ij 0 ~Lw ©u 0 @c<G>
l0>\9 i <W<.9Qill> • ~l,~L f§<G > oftt>U1)<9©u Q)rc:1
> @tuQ D~ •ab
~ LFf- l FB «l) ffig qp_ qp cW.l9 w <9 Luuo. ~ ats <9 (oo) ru · "&19 ~ L~
L<.n.lQ) s w Ce') ao9 cw ftt> r e.u re, C2W tb qp cUll9 <;c.'L o: ru 1> 5 C9 f9 EW.
$ru C9 • ~~L al9< G' QPCUll.9 (9(9 rul9~ ru(9 0(9fo ~L{C ) ~®
Lal9 ~ i§ (9"qp Lru mi Eg> (lO) L~ UlJ Lrt) L~ V £.lQ9 Lw n ~ rd Ccg, ffl w
0 q_J..H.9 (uu ' o C EHD ' CTU I) '1 C S ~ mlOl9 LO W ~ O CctJ m; r--- (9 · q<2J LUl.lW
(1 ~ rm I (oj) . • ~ (I) QW C co cs si mo) (y t (W rm LIa ru
i CTE>LtWC(U) S<9 ~ -v-1o nu • fu.)
() ( iu9c <q><.9 re-LF8Lcncro ~ {9f0 l?.ID·) : "rucw~Ct>L
Q) c (9EP Lm , "· I ft§ •IJ Q.U) c CD C9
:::r?~ · , ~C{I )Q)C <~Lm @@ :crucF8cf7.:s,
~ OW CD CCU) CU::: l,@ ru WJ U!,I •" fLu ~
• .
1
• ( • QU) t96> Ls <m Lg ijp .Loo ro C9 Jt.l9 c cg, C9 ru
Lw E{P
u , ~c L<tD cra ffi3 QlEl) o i:60 ru o
A (ID ) \\.A.I
l QU) t9fP LOll '"'·o lo l9G' qp 8Jl9 Lw ,. •
qp E.lU9 qp s cu fuu lo ftm9 QJ.8) 001
db(OS1
101

ID~~ 11. ru1ruroo61db§ q)ffi6lJtOm> 1ce,c,b, am, fiJrtm» 1dbuo, •


aa~o (O)Q.J(QJO ~1m1~o1CDJO(Offl) dhWCO>dbcro. ( 6lffi001cB63
~~§16ld)6)~~ ) nJ16>cm ~cm1otH)db6)COTO) db0<0Jfl)06}6TT)
Q u
ta, ,aro, ~ ~ ~ nJ o ~ 01) ~ c6M in 1c66)6TT) o -a.m
Im cfu (03
QJ1~o ffi'D '6>D001G:000~ cmctllm.J!96lmom1'6l(D)c66)0~
w1cfbo anru(J_gdOQ, cfbOEimo. ( ~an dbCJffi)(0~6>s Cl.JOdb1~
~mroim18:::J1S1cB6lcm. db(J'TU(O db 1Qidb16>0 (fc)6llJ1~6>dbO
61la" @S 1~crn> •) fil cm 161e.J 06>c86) @co ffi><Oo, ~ rn .!Llilfhm:}1
<Qj61S (J(D)O(l)J(ID ~ij>QJCYO OCYMa.D1dl6)0m>~ ~(l(O)~ cfb dbW1
o.11 e.i o&mu db 1s ca& cm 6> cm cm ~ QI 1C.lcl .Jo w a:i o6llc) "I (8}?} cru
0CTlJ :i @m> ffb ro oI m16013u'b cB6t aQI 6m 5> a:i &h 1<Ob am 6> m> cm a.i
ce, iwom>1 ~cB6l1m1arim1 ffi06m; <mo~oo, m).Jmno db~18: j
316lJl)al>ru06)(0) Cl@ 6)(0)ffb ,~Jo eltl..116>CID mcrnao1cB6lOClO
'™
c&y,1~on ta«B i6lll> db06m1~cmroo6>~ffb 1co1' I a~a.oo
ru (03 acru ocm & cow o® o OJ~ n.J1y,1worn, o '8l?) ru o6) (0) nm 6) m»
ia,1eJ (l) o1@o~ mo, 1M i db cm d)6)"? o.J·ffl <tl1 on ~ i cB63 aQI ms1
llga~o m:a.o1d36ldb(Qlo <mJO(l)Q:i~~lcOOdb~o 6>~<pJ
acruocm, C{M i 6> .!U <yJ cm 5l cm mn:l 6l1o "? ~ m~ 6>croo q} c66)1oa
aJ1S1 ~ msmd b• 1SYZ1ru,. m1GcrBcio @3(1)JCJBO<tl1o6>db0~"
~ tm ({M iwo 6rnCJ gp. mLJmn o cru.J ~ oru o 6l db :> 6lla cm 6lcm
!Sm o1~~c s, ru ffi ~ 6rno? <l{f) cm oroo 6> m 6lIDJ ~ 6)6> ca,
6)0J ~ 6)db O6l1f' ng) CJ cm O§ nJ OW6rn o, (8)'0cmD Oan'.o m> ~o
OU.01COcm~o ~~ 6l6) .0 000 C'(M i6>CD.l db6lls1gG6llsO n{J)m?)" •
cruoao~mrJ; dbmsoroo 6>dbO ~ ro3cmocmm ruru db 1~ru1db~o ·
db o5m o CTU1)1mcm CQi ~ ruco oJll1g''. m.io 1mcm CQl ~ 6) aJ gm
60l3 5) ~ ~ Oc.ib, 6l aJ3 O:U ~ 6) db OCll.J ~ o.J .gd Cl CD. CE DJ O 00 ~ C'f»
n..l0c06HID db Oc66l CJ (lJ) aco: O db O6ID l db db Yi 1a6lOml c66! o •
ao.Jo a&:I:> ru o: cam~ &j ocio m160n gJ ~ s 181'2) rs\~ ow rmm 1am
. n.J1 s>CTn .GYQ) coo 6m,' 1 ~ Il amn 1am ouo 1ro m~ ~ ~ 3 ro,
~GmGOr~G§O?
~1mQmOru u : <8Yb 6) (0) ' ®!> 6m) 60l3 c.ib I (T\) 0 C/?) en• 6) 1) ~ II ?
ca Cl.JO I ~f> ru O: ~ 6l1o 60Y3 cm I ( C(3 crlj J (tJlt); 1am .!lJ 1(01 ~ 6) db O~ ")
~sm 60B c.ib c66! cru.o 1m cm ~o ru1 en, _J ~ 'tJ> CQ}o ~ 6) 6m cm, 11 I
102 «rn, 6YID.J ai oeJ X) 0 S cfb 6m':I cio
"
nm 6) om:) <03aj ~ mI ( ru 1db Oco Oa(lJ CR) 13 COYm O6') s) o_j(J cam'
m160l3 cm d¾}1@ <l.J()(D) J o1) nm
(lO) ru .fu O~o ? aj (03 ~ (ll) Jc663
cru.o 1(0 ~) I . 6ro) 0 mi n.J l)(DJ 6')
-·(
a'
O{J) m1c66)01 J); l OJ cm aj (03 a9j
ClD J CO 1COO OJ ~" a@ O~O J o m QJ ~ ru \
OW n..J ffi.~ S> ob O db~ •
ID CO 1~ Ci n.J ~ CW n{J) 6'> 00 0 © am» J C1.J 16>
m 8::J O O 1~ J 6TT<'" 6rol Oot>
n.J( )~IT T)~ f'. 6m>O n1J'3 n..D ~-mm ruldbomm1<0©(0_(l)OCD>1. CiCffi
~l ~. O{J)5)000 ~iru 1CI D'1 do aq)6>m>O ~'!> :l.Jf
fi(\! q a@6">flA
~m m ClJ o , .,-ig) 6lcrl> o wm OJ o - t(J) o> dbo -1n.
> cjJ <TU ....J OJ o 6lOl J
ffi(B '3 a.Dam» 1m, 6> db O§ @ID • (8Yl) '2 '3 a.Do nfil
6l 00 0 ·~ J 6ll) m 0
(D) 1cm cm, • m'!) ....J(O 6') m(J 9::f> 6') eJ 6lO) 0 ma '3 a.o 6)(0YO) ~~ ow 1
CR)

~. <l{J)<m1~"-<l{J)~m:so(D)l a{J)<Jcmo?
~ 0 CJ (0 0 . <Sm (lJ (TU co rom> 1eJ O Cl{}) 6) ITT:> ~ 1co ~J ~
fil:
o..Jrnctti~cono
0 Cl:' 5lIDJ 1~ •
«m> a '3 a..o amn 16l dn o mco6ma ~ o3:1 o am w,
1 ~ ~ 1<bt>cp1mc," 6l cm
6> db® l~ 6lT) wa e.16 lJ m~ <ib 6ml _o ni ~
6'? ~ § ~ .~ ~ an 6> dh g"!
~ i ru 1.~1<man <88::J :)Y, 6> COlO> db L:J ~O CI w
~; am, ~~ ~ Od36? ocm
OJ(Jll! catc,Qmdb~ ~~dbcibc£J6J", cim
5lcm_ cm m1 ~1 3·1® .6>a...JO
&9b ~ ~ o , n{j) 6) ob O db 6lib ~ 01J 1 am 6) 11 ~" , <B (lJ 6) ~ 6) Q) gffi ~
~mow1 C® o(l) C01 ~o. <l{J)6>Cl0? n.J6Ytio ·c,v<Oims1
~db§6tmffi1
g", Cl{J)6>CTOO 9_)(ae.JQJ1dboro60l3 6l~ cy Rcz11c863o' ••• , m6>cm~6'>c86)
,.-CDJ oco/Igo, 6lOl om <B '3 a.o 6'> :tm» a
CW a..o1.~; -«m> ru ctu om o ru 6l co
ru1oo....J~<n>oCD>1 ~ir u1 ~ ~ •• a·o . @2°'8::flfo 6lmoma~a..o
Grm mO §~ CJ<ma..DnJo OJ1®....JOCTU()Jo
db O~ rry ~1~ ~d bO
~ ~,QJ1c66!cm. gQ'O moeJ .!2.J ,~ro1
cm~1amm1crn, 6l0lo®
. n..JOron» 10 ~ cft) (ll)1ru . m '?) G8, Q, am» t838:f> (D)o 6l0l O<lO . mOOQ,
db ~ lil 1 ru •
_~1roamoru": ( cuco1a.oocru4:11co1<1<n>o@s) ~q ,n I

c&&jO<n>ol
m1~0 0 Cl@ 6> cm 8:J o o1 Cl{)) m» o6Tl'O w co1~ru4:11m1
c8(S cm
~ "? fil 'O dh 8:J 0<DJ am» 16'> db O ~ o fil 'O ~ COlO)
1cw1C038::J16l db o ~ o
«m> caio O am m 1<ft6l01 ~ ~ s Oam» {mQ a..J 06} eJ
• 6J3 "9:Q O' QJ g!
, 6l~ .OJJo(J)J~C.IJ<OQt!o ral?)CO)Jm»fQa..DJOJIIlOW1~?Tia
"1 •t ~
m1e.i1§01 m>" ~ -~16>e.J ruru
6l.!l .JQ, ~d3 6>0 (0Q ffi:) cme.iagy,~~o
nJ 1S 1~ ru W db QJ 1 'O) d36) :> <0 Cl m O [Q m 1<3
eJ db S CTl?HI :u 3 cfh
acruocio, ~in ~cme.J1ffi>am OJ cm cxm:>cBtn1w1g rui
.!lJ:> ro1
,
J(lDC'-0:>cr,. g, Q.U.)5 cg, w frooro q_ucUll.9 :crucFBocn.>8)
1,
w <9 c ~ (IT: cw (9 Lru : ,,rue w K>q>L R.u
6r, Ul9 f) c:ro qp w L0> LEJ.09 Q,W oitl9 Lru ,
®t(WUlv (st9cra &>sfu 0 cwcrQD "Qu.f fu 0 ~AiOEJo) :crucFBiocroD
1ft§vt1 ~LW l98? Lu >(f}u ( •QWmPL <1 tft-o@ )
•ruLco r OJc '<P al_9 (9f.Pg)L W9C'e' G,@ (,~1l9R)f)
OQ.WCCD C9~SC (D
Ql) (Qill) (U) OJ
L O (l;l..H9 (vu 'n 19(1-' L(DJ LCTTW mm: Cf,§ QW CW~ QJ fU (0) ~
L(!)) fzy C(.ll ~ al ft§ ft) lli9 Cfo) s (9 @tio.9 Lcu <p.) C lQl.9 : ,, n.; Cw r> qJ L~
.ft~h (ID'@ QJ (W
L
ru)rr:(.9 <.9 w £9 ·"' Q.l..l9 c 'tr, '{;) Ef:P crt~g) CJP c(9fP LQ) L(Q) cmw QlJ cUll9
O@L 'mS<.9L i'IDCWCl9G'LfE L £tru orA;t)€Jg) @(9E.Ul9LW :crucFB~croo
JO(Q)(.OJ <y)rul9LW : nfUCWOQJLfuJ
· ~L§Lft- t ar,rnrr)LW q.uc 0><W 0W9ro '~® :·crccF81>crt·1>
• o C<9£P (0) ~ Cf"U O <µ.) C(.Q.l9 ~ fm} (C)J O(.U9 ,-0 0 QU (9 (l}v : ,.ru CW g) Ql L?uJ
• I
1 LQ) crv Lru (QlQ)-<9 ft; EJ <9 t9
J=fr
'C © g) fill (ID lUlClli- Lcfi t9 IO@ OTW QU) Cij (.9 E.l09 Lw •" QU9 Cf9 8.Q9 Lw
•,,@twfu~rt"L f9Lru ~ wcl0l9 1tcmcoo co q.p :> @@ :crucR3ocro1>
·cat9ro
qp rf,- L@L ru (ID (9 <o ru (9 ,, ~ Cce: (9 @ QID • fa LCD ru QJ) fl) 00'
LW ©o QU ccroo R\ § qp C9 f6- ij ru 40 Elll9 c qp • Pa~ ru <.9 qu cCOl9
rm
' L§ ru<.9 Q.U9 CtJ
~ QU c <Ol9 QU9 cw Pv WJ lUfP Lij Lru illH.9 U2.> QU ) Cfk
rro (9 Ls 11.) (9 qµg m • R§ co coo iy o Ql) ITTU. r Q) cCfP • s (9 f§ E.lQ9 Lw qu cUl.l9
• ~LWL @Cl9l Pt@uu ra t u> QUJ SLC(P tw c.9?Jrc.; C9 :,.,rucw~q)LPw
I0 0Jcoot m «m(Q)<.9 @···c(J't)<.9 :cruc ~ocrc ~
1PJLtwo cri oQW cto<9CSLocruo.,ru
a ©iID r19 fu ' itcw ID rt- •cf-J &l lomt9 o ru ,au Ul9 C9 c ca, CG' w LOJ L({I' Ls tb
~ LmffO S'Scw~ru~ &P ffiim 'fP u;L w ® Q!)E.Ul9LW :,.rucwDQ>L fu>
6L(U) Cal9 tb rQ) m (9 {9 w (.9 E.lQ9 (fro Q-U C(ID Oro
<IDL (9g> o/> 8 ~ L<.o l 0 0JC{9(P I, m (" W9c f-0'(9 f-t- L1 a r &a) :crucf8i, crvo
- ·, • o C<m LO '--9fP llf) t.lOS Ull9 o Crc§ aD (9 LUl9 FB@fu.>
G, ffi • o Q.W ID-t; '"@u..o ~ LOJL@LS tb ~ SQl& ,~ rwqprrr,LEJ (IDC(O)
(0) LOl r rt> QJ2J LfJm'J TT9 g@J ~ 2J ouq c<OJ 5 <CJ Lru QJJ2l cCID <m,, , ' 0 <.U9 <9EP
£or LS (l)C(p
~'.'f,,4
1
1
,
i11 1,
in QJ-19 Ccc (W CQ) L'4P '" Qil9 C(tr L$ Q' <98' ~ R,l' q_o er,
' fl Q.ll9 CU) 9 Ccg> '" QJ.l9 C({X) LQ) LF8 C<{P ID) {9 qi) 8.09 Lw (,, ~ ~ CfP (9 111111111
0
fmtsi\Jrv- ~@LW qo)C'@ olfuLSWfv C{DC9(9) :crucFB~cruc,
6Clii I> «I) () f\J
0
wcmmµvru L<mC<rrEJC~illCD t,s~rfr()tg> qp~LW :,,rucw~q;l~
6cfilJ.91) 01:.U EEP cr1; D qw L<CD 1111 I
Ll§ru<g Q!)Em9LW ll)"l)I> (,.§cwR>LrucwK><t)L~) :crucF8:ocruo
I ow ru t9 I '2W w ru
Ftr qi ij (0) i9W Lu.; (f)-u 1cfm ID OAai • • • ffl L(t w c(n s t9 Lru QWl . . • QJJ9
' "
Cat,(9g>L Q)L(ID Crt}&) <µ)C<9fPL0f"U omFBoc lOJ9 oc ~Q;(.9R)Q.lai :cl94F flo
( • C21.1) W> Ls Q.Ul) Ltu9 (!) ) I CA,U Cffi) ' C<Cl LCJ) C@J""t. l9 I...
'cRil>Cffi) ( (lOJtmmifu @) ,s<9LruCfro c~cmJ :crucFEllc1-oo
JCfro ll QlBJ j fJ Lllli £(P Crt: Z> II
,1 ii
ocwcrw, 'dmru mPtWCBu •( Q.ll) fa_ Lom E9{P@OL<ID OJ (U, ""°)
1cfro 1> Q.l8l 1OJ De cru 'r9 cru-~Ul9 f-c 10> 1> ccru <.9f? c (0) LrtJ cro ®:> L0> ru
'dro &l Q.lal ("it.is·c qp (9 LS Lf=B L~ 00 Q.IDi "CDW f"{b,l9 W {9 ) ; C(9G) fa
re
'0 (0) ©
(Pg> (98> CW9 'o O @"
L s '1P Qlj) C;{{P (.9 qp Cmt9 Ul) (.9 L
w 6Q.U) w Lo; Ccw
ocw _§cwo<dla> 6to 1uu (,/tow®<fi(f}l;_ LSCrv) :,,R cu. ilQlLR.o
••• U;~ E.l09
Lf§ El09 t w • •• 6c mK> EG> cr u o m:iro c f-o <?ill ~ ·" f:tr I OJ cfT Lru I I'
focme, 'q,cw (,,iu9c'l?t9~Lf"VI/DCW Wt9Lrt cu,oq, LR_u ) :c1SG>Po
1."~W) QP'L((l)L~fU(.9 ~LSLrt> Wt9~~Q.l)C[) G,@ ·cl98Jra ,
' (-WH98' LQJl ru DR>) C<P9> l'c,) ,,,
•(QU)l9{PLSQJ.8.) LW9©) "LOJQJ) :crucFBccn.c I I
• Ftr q, ~ CID : " ru Cu· I) q, LfuJ
1:
ct Ft-q,~ <ID :crucFEocroo I
•ffi@ : "ruCUJllq>L fu.>
rn
6c ft§ o ~ 1~ LU1) Eg> c f "l.l fj C,, .lQ.l9 Len cwa
o Pc} Qill)) 6c ~u9 &> QW eg, c 1---u o QLU Lw s (9 Lru L(9 Eln9 Lco ffi Lo cl9G' La>
ccwocw q.ocml9 §c OJ l>~~v Ql)tD §qp<sifuLQ)LCID'iPfl> :crucFE&>cruID
10 S1 A,U EJ g) {Q) C(Ol) (9 (ire.., I"Qll) LW9 CCI) ~ ~ 0 g) IDJ C(OD (9 00 (9
LWCfro 1(%" (9 ( 0 (O)(J)1CW) • ~Ul) Olli9fv fiu(9(uu :_..rt.)CW© <t>L R.o
I
I .lil
CV aw qp s cw fuo ra fml9 QIDl t, 0 I
ii
"
q.u cWl9 • w w L(0) cws ooi cU210J s, qp C9 <.9 C2UJ tb@.u9 0) ow ru qp C9 C9
o q.o (9 Lru cmµv ~ o qp C9 Cfro •u.u t9 m> 0 R,t.> LCD Lw a,@ : cru cF81 crv D
. 0W9ruo ill)(9( 0) 0 AiUL rnL w (Lm :"rt'ew~<t>Lcto
1cw C9 w w C9 E.l09 Q..IB qw cCill ©u 6ctu9D
ccti~lroreurEJ w~ ,. CWat9rur> 19G> ~~LW :crucF81>crvs,
. I QWWL@Lru
~ re.; C9 E§ C9 EUl.9 Lw QD cUll9 • o tu9 ri; co cfro w o oo L{OJ) Uru q> ru QJJl>
' (!DJ t<m er C9 WH"{) l> r. Qf) C qp ru Cr@@ £9€P qp qp L, W3J f O mJJ fU9
o CW Q.l8>
6" @ ffi" LmLru Qil9 cw ro Qf) iw @IDo "QW (f}I>
fu c(9(P LEJ cfv I)
0 OJ qp ru CIJ I'.)@) CCD @JC fu" LrtJ W{P ~ <fu& ·v £Ul9 Qil9 folaJ : 11 fO CW g) Q) Lfu_)
• LSQ)Cf:P
'LSQ)Cf:P 'LSQ)q p ( o@c!D q.t.>Cl9EPCal9trore ~) -:crucFE~cruo
• ft§ LCIJ oo f1v
ffi> C<9G> (9 i, W (f}u . ' " at9 C qp CS CW ID C«t·@ fUS Q.U)) 't1 it..t9 C CG)
<.9 CW (IT Ccm
L~ Q!) lli>9 LW • ft§ vm00' L(OJ tm1 CW qp C<Ol9 qp C00: LrtJ WW O(Q.w)
U.UC9 Cfro Ow (QW "QW 19{? L~ Lru 'ft§ ru <9 qp c<.ol9 : ,.ru cw s, QI LfuJ
6Ctgb tt, C<CO g) (W (9 Qlfl) 60 Q) Cfu Lru CUl9 g) Cill) cri (9 § f8l9 cm~
qt) C«219 ',. re ft) C2UJ e!..lS (9 (9 0 fo L<fi qp ~ C SL {U; @) fu @(9 CFE I) <0: (.9
~C(99'.>LO>tb 0 tIDLa;-ott, q.uooa,f9 W{9 ,.t9{1>~ffi29LW :en cf8i,c
ru1>
I"t9{P c(lllill ~ qp C9 C9 : " ru cU: 1> cy LRD
10WruC9 cfrog,QUll ro:oc(Il)@cru~W9
~ 0 q.l) <.9 C&-v ••• Q) DC IIU C9G> C((1) L~ CW cwrL Q) ru O QP <9 ©u :C00' Po
I QWE9g:>L@Lru 'ft§rucg 8<9£Ul9LW q.oc<019
\ , c'.J.19 ~ <aw GOQ) ctvl ru c tu9 t> cuu mC9 crm o ru o@J Wu O tro 0,1 ~ ~
(Q) C9 c ~ Lf0 CW ~ ',/9tP qn E.U29 Lw "~ c qp C9 CID ;ro ctIJ ~ OJ<9 {9
QPJ L~ qp LW9 CD c ro ftl9 Qil}) UD Im O r.: qn qp Lru qp o,, rn :,. ru cw i, QI L
M
6OQ)Cr<7LfU CU19~CULl
Qil))
tu9 (.9 CCD (Q) ~ ij (9 E.t09 L(1) w LU.'~ 6 'o CQ) qp (Q) C (Ql) U) (9 LWJ
: cru cFB a, crv I)
• Ql..U ftn ru (9 cw C9 w qp t9G' Lru WG> I> Lm ~ qp c(Ql9
ru • ffi u.1.0 £{Pc @ LaB w CD f9tF Lw Wu J .. Q.lJ.9 cw QI) cqp
(Q.l) ©u 4V c<9G> Lre.. W{J) ~ Lm Q.lf); w C9 f..l09@ cw C9 coe> C9 (lf) W Lc.v fu>
JlU91><99>LCDWG> (,.©im§§cuu~fu QWC~ C90EG >) :nrucwi>QJL
~or LSQ)qp
106 ~mlJ eJneJ nosdb60l3cib

a Ll06lm> §@m6 ldh0~ (lJ<06)§ • (cm1~d36l1a n.JOfil!m Qo_jO<llJ 1


g cm1ro1.~ru :i: rm.) m1SUB~ms ~ mrocOYmeJ~db~~sl
t» cm 6) OJ s 1~ Gns ffil g! ~ ru 13 octib-o_0 ow u l Clffi 6) mn o<03 co cru
mocni1ro 1c00ol (<Xn.JOcfuITTc>,)
~ 1in <J mom u : «m, OJ 6) ~ 6lU) oab 61@ <X db ow 1&» 6lIDID 16> ma 8:! o
6> ru cm go . ~ ClJ ~ 6) s ~ @> orru"' db mf' gQ ~ c& cm ru 1db oco
~ i ClJ 1CO; J COJ 6) .!2J Qi&:} d:,6)0 CO 6l m Ocm, Q) ru 6YOl Oab • ~ snJ eJ db cib
rA Ll 3 t?J o t 'l{D 6) m) CTU o 6ll.1 CTW 1~ 1s <B 1 mm J @o tml> 60T3 6l m 6) CU>o
cm nJffi<B (D ~ru.
9J d36) o: nm 61 cm o 6) :LI ocm CTU J ro I ( ll3 ~ <fu amn 16>c66) ::> Gnf') fil ro
n.J :J OJ 6) &i 3 db 1wru 6> m 1» ::> o) coim 8h 1eJ o 6) QJ ~ 1co; 1«m ~ Q..J odb
6m o l m 16m ~ ~ ~ "l{J) 6) cm CJ ~s 16l&:I ~:fmm1 ro db o cm 1ro 1ca63 cm ;
1~ ~ ~a&:} J oo B _J 03 _J ~ <lli mm>1cm n..J o 6l a:l § crrc, I .
,'lfil nn _
~ 11 n am o·: u u : ( t® au 1d¾l o6) an)_@cm (9 _J 03 _J ~ (~.l.J oI 1m> cm oEm"'
1M i n...J cm n91 m.> ru cm -1 ol m1> an o6m> u C'{M '1cro _Jo an~ Jo I 6Hl.J ~ c,
(0) cmm _J (OlID1a :JD (01HOlm 6)(ID m ClJ ~ 5) s (0) eJ (CJ) ~ 0 I nm cm 0
61'0) 0

eJ o a{J) an oaam o o.ffi 5) mn oaB C'{M i I (~cu 5) ~ ~ ® db ro1~"')


' m 1oOB ~ 6l s mm <UlO) eJ CQ) 1cot, ~ s 1 1» <m 6l OJ s 1~ sns ru1
§O<m> -' ~~o O{J)6)omocm _C(Mil ~ OJ~6)S q)6llo ltm>SOB6)m
~ § ~ , & gm <fh cfb co-,1~ 60B 1 . •• <1ffi o> OB 6l ru ~ru 1@1 arm ru oo
(T'J _J j db (01 ~ cfb ~ 6mm) ~ ~ 0 I nm cib O 2:i' §2 60)'3 6) m6) CD) J(ffi
1Mi6> (DJ n{J)6i crbo ~iru1a n (O)'m1afu 6lO)O<m db6l1s1§1~ l
8J cB6} :J : 1'aj) 51 crb O 6) o..J Om?) CTU Oio t 6) 6) B QJ 6) (O)'O) CJ 'll) o~"' ~ <mJ
(j Q__j::) dh ITT) 0 • 6lO) J ()1) ~ i (lJ 1as,0 '-lHf OJ db m160)'3 cJb ~ tJ OJ 6m1
~ ocm'.o1cB6lOu , .
er~ 1ru <i en oru"': ( an cm «m» odb) .!l.J o1n c00 31! ~ ru ~ omo m1mcfi6l
n.Jo o1 .o. ru cJb l 6> :u gffi om1oam cm?l 60B 6) m czru om o ._ msm, m6lrc>
<mm 6) OJ gffi ~ W cnJ C0YID1S) cm :J (ITO (ll ru ctI0 ClJ cib; 5> ru S '1, a.J db ,
an i 'l)) "' ! a..o ::Hw u am> cm osm, (i ru 6'f'@ ~ .., • 1» ! am, OJ6) ~ 6) db J ~
crn an 1arb nffi Y, 1cf}<n OJ O~ OJ amn 1rob ff\J 8h s q) ~ " •
eJ '61)) 0 : ( &i CT) ;ml'O} 6) dh 3 ma u) :>-Q) 6) (lO() (,) () __r~)(Tl?J ITl) J ro •••6HlYc)
<J o_JOg§, 1
• o~ c~c(fP o qp t:.· u,) l9 o.1B> • .. ,.. w · · · )ID QJ2J :
~ rn cw z, QJ L~
l u. <.9 8..Q9 QleJ
c mo <m t9 o.JJ3J : cro cf<l r, cr u ~ /II.
I
l,
• 0 C(9{}-1 LQlO.l9 ~1 l ,I lQlll (.9 IJj llJ ID ~ 00 © (Oj i) C(l) ~ ru Ls ro l9
l9{P CQJ.O) &' Qf) CCfP \QJJ
); ll_,.l) C(Ql.S ' UlgJ &) {7.} • 0 Ccg,
Cru ~ C~ : <'l I"(.) CW t) Q}
Lfu.)
.1w
, ocCij) cre.: t w ra ID L~i
c <D> &>s ~fP fu uJ · PJ Lo c co Elo
LS fU (9
w ~ <µ> c<fB3 ru . •
r£ -n .: l9ffiioi '-0>00ll, Of u ' WW&>f7.) " .. LQ ) QJ) :cruc
•"@Lo. elm o LnJ F81>cr tJ»
qp <.9 <9 • ,, QU 9 c <.o.>~ QW w <8
m1 (9{ P Lct? @\ Q) rv
•w cm fol o r1-a Lu o c~ ~ ·. ~
' WQ:l ~ ro •.. W ) c.9 W @ ) <2m - o W
CD.µ}J(t)Qll). 9
<i:U> l<mOi W ffiC C\D lQ L( )~' (.9 (Q,tf)) n~ LW J (f}-O 'LO>~. '"~
ccgi t o f-u l,S ~ ofaQJJ)) a
1 <.oJ • OlU 9l. 9fP L S Lruou.oij Wf .9 ~ @ 'ce.,
• 0 lU 9 {9{? LS l, re;
l TTfil9 Cqp ~Lill) ll}u . • (il l (9 (.Q.)@ Q18) : n ru CU ) g) ~ L R.D
l CW 9~ C (O)U: <9 tlf ill @
: crucFBt>cf"t)~
io)1 Q, a) G., (U ) Ul J f90> LR\ S \.R\, «li
wcmu<.9©u l OQ) (.Q.) O CW )~ 1n Fm cg>
.C 0'0 (9 ( ocm(f)r(U)) •,,@aJ.9(.9g>~LSLrt
C( {IU
> @@ ,,Q U9
)(9 ~ ® ' ce;u~ocf8 iQ[) ~ L ru (l,l)({PL
CWOJ -~ vmqpfmo-w
~ L@L fU 9 t, <om C <.a: (9 • () U)) lo (Q) . Ls ru (.9
{olf)) ,, @Cl9 • n fuJ.g ij
qµ g RB ru l9 - n (Ql O) L~

Ql l) fi:J • n Ql l9 CCI) U) Ci9 '


ill ) (.9 Lro • ,,@ W
00 '
L(J) Crtt s, fl.l C9 n t9G ' QP tM l9 m; J fro r ru r EJ U19 ill Cco CCW n Qll
9 C©> Q,l&
- ~~ 9fu,,qp ?& 1,r u G!~ LS Q! cu : g, ••· "~ fn :•LQ)L(Q)C CD @ ro {9G>
C( 01 0)8 )~( 9(9 cl'l~L <m L(9 (PC U) g) Q[)
11
Cg>~ClOJ.IDID'lP<.9<.9) :l'l
rucwO~LfuJ
· ( · Qt..oeg,c ru t) · ODCW9Ccu> ocM
(Q) <.9@ ~ rv 'l9 oru c,-u c(Jt ) l!l @3 ~ (9 UQ9 «ll.9 • l9 0> rug
ffi- LijLru O ru g c '4P <9
fro w ti o J c <SG > § c toJ © o fro c.o O mc l9e' La.l 9 rt:
Lcro cru I)
qp C(fil 9 1Ul 9 (9 l9,8 ) LLOO > (j, t9 (9 t.~ lm9 . ' rug) C
mµlJ cg, 0 Q.l) (9 (th., : Cl.98
tQlQ
' ra
•fl& LS L ) § @ (9 vro cg> t9 (9 ~g:> C tQ) g) Q) (9 rt
)@ LW C(Ql9 ' O tu 9 Q) (0)
~ LUl9 c~ Qill ~ vu: c ru cm ~ Q.W <.Ul t9 at 9 ffi3 ID ru Ls ro<.9 QU
9 c<ro
Q.l)
(lj (9 8Jl9 (f}-o ' ,,?-w
ct L (Q) LLl J W , l, 1
~ 0 Q) (Q.i_a, 'tm P ~" " ~ C~~ LS
L ~ 'c( Q) @ (, C2W trn ro L< mc m ~q p~ c« ll~ ocg,<.9<.9) :crucFB ,-,
I LCO) r.u:.o CU) it W (9 (.0)
~cru~
L (Q ,ljl )[U ) ru Q[) ru QID) ••• Ql l) t9G> LQ) L
; <.9 Cm t9 ~ ~ 8
Fu L(0 QJ)
~ 0 (lO f..9 (fru ••• n QU 9 Cl:D oo> ffi>
~ QP Cl0l9 qo C({l)@qp 1\
LW-O >rut'ca 0
ll.l9r c. CQ P< 9ffiu • oc w cc w l9 Q!)ruQ.l8' '"qrora(9
L ;at 9 <.9 Rx t d) 'i99 ) tU I
9 QD of-a Lij Lru
1 Lmcru9t> ij <.9 ru L w
cg, i,u g Q) 1 Lm cru9
l9g l
D O> <9 ij ro re
ID u . qp> LlOlro ru ~ cru :,/O cw
oq>LRo ~
l-01
LSQ)'Cp
1ofu:) §qp~
rtJ<RLsru; QPCWl9 <lillL cmffi<9w •~QP>LWLOCCO :crt;c FE r,crug,
IQPCU2.l9 . tcmctro @(9cf811cro(9L@(}Ju tU91.,rtJ ~ LS~
Lra (i}-u I~ Ldi qp 01 cg, o Q.D <.9 ©u IQJP qp w qp c<019 Iffi L§ Lfil9 qp_
QD CUll9 (0)(9 ~ ~ ro> C(Ct (.9 LQ) l (DJ C(rul (19 QPJ LHE tm (QM')) O q,l? <.9 Wt>
I~ ffiJ ffi.JC(Ql)(.9(0)(9Ci9 'cOJrQDwCI9 Oqp<9(f)-c : ,/ut"woqiL?lu
• Q.lU {9G) 'oru <9 ij <.9 El09 Lw q,u cUll9 • ~ q_m Lw Lo cco :cru cFB ocruD
• n QW CB-u Q.W QW c <.OJ o o ,mtU9 fo} § cE8 i> E.lQ9 Lw l99' Lw Cftu -
•··cat IDC@Lflliwrn 'Ql.O§F8<.9~@ g<.9E.l09LW qpc<O.l9••• nW
IFi CW ~ @ l98> rt> S C9 fg EUl9 LW ,, Q.U9 CO~ LlU9 QJ UU lOfill9 L@C fv <.9
~ C(Ql) (.9 (f}u '0 QI) CW ( • Q.W fm LS {9 n itJ.9 CC{P (.9 ©ffihwLqp 8» Lqp
cffi aw • Qll) QW a, ij t mµl) cr-•~ qp; Lcm mcw a, qp w ~ ) •L'mcre D
~FB(.9 ~@ ~(9HQ9 (W ~LW© u . •,.<U..l9C©00£8'> Oitl)(9(Jh,
0 Pa C(ID C(0) ijro ( qQ) L<DUl) ffi" (9 0 ~ brt)) •n Q.U9 C(ID W (.9 F.lll9 Lat9
C(ID O}o • • • @) CCfrl0!9 0 rt> QW (Cll) <.9 (1w o~ 0).-Cqp • • . 6"'Oil9 CW C<98'
LO>ruLru U)(9aQ9 (J}u n©WC<O.l9 •.•• m~LtWQU9cqp CE.J 'imPoru
• n f2ll9 GC.O Qj C(.9{P ~ A>l> E.J II Q) CQ3 ID ~ oQD Cmt9 ~·cUl9 8> C.t ~ Rit> E.J I> 198'
40 UQ9 Lw Ocft CF8 t) a§ ••. ~Cw g) CE> (. Q.U) bw ~@ID ,9g) § QlEl) ™
S(9 ~ruQ.lB> n ~l(O)Qf )O(W ',,®Ltw<&o •QW W C(.UO oo; ffi>OJru
Lcm coJb9 8Bl w o w ru ID fu9 O) ' • mu ffi Lw · UD l9 mm:<tQJ ffi L(0) cru
®LW L(D OJ Q,W • QU) fuo9 S ® qp C'tP C~ i> (om)§ Cfh., Lf8 C«l> <9
~Lffi°ru <fi(9C(O) tcructoftJ.98B LW Q_)rt)Q!)Crut>LO) :,ll>CWD<t)tN.u
• o cqp c ru o ~ Q!) ao9'l, w (" b c<.991<.9Lal911v qp> L(Q) cru)
1ofa cru o~ F8 C9 r6U@ (ll)<.9 (99> <.9 qp c1 ru QIDI Io Pac rt.- &1 ®FE <.9 ttu ci9
tw<90'1t> ( "fu9c cg,(9~L U1Lfv QP>L(OlQ)rA>Oe o) :crucFB~cruo
· ®FBC9~Cl9 .. · f9 <9 E.LQ9LW w LU, Uh:· .. ffi(llil) :"rucw~Ct>L N.o
i,, Q.UJ (Ou cws g, cc cFro <ID qrn.l0.9 Lw Illi9 w cm°®3 :cru c~ ocrv o
• ,. Q.l.l9C({J (ID~.
WLU,<&o '<ID<.9Q1f)) : Art)C W l>Q.)L~
. 6C :1l91> C(Il cm~ w Q!) c.ll}9 Lw . n (9(p LOOu:(9 IQJ.fl) (ill ~
'o ru <9 o«ID~ «l> Q.lflJ qp cUll9 - ffi Ls L~ L'tt: r@) LW (lD cffi3 s Hf9 cg,
oo Lw c<o.l9 (Q) <.9 c~ § 1, Ft- @@ ~ ~ w ~ ,. f9G> Loo u·t9 s <9 ~ E.l<t9 Lw
~@)ru s C9~ OQP(9© u ·PJLF8sw 0 Ql.UCSC9 W C9 a,'@ ·ffim
rcm C(U) '"
~ C(ID qp Rn Lm~ qp E.l09 t w : Cru CFB 1> C~
~ ffi I) Q.lf)J \ I)
~ E.Ul9 CV' _SC W ~ fa i,mg Q.l8) 801
t98>L<JUfful> -~LSLftrL<JUfu.>o W<Sll,
~r"t.><9 m>~ q_..oc<m9 n~Vm
Cl!! RiO QJru ~ Q18Jt qpJ Lfu O rg, 1:Jh<XP OU.19 CW Ct9 •
n Cll.19 C<m
~ w Lru c cm qp co o ,, ~il l c g,g i l9 LWJ.O> £W ~ tb <:_Q) Lrw tb s t9 g
ao9LW c wc f9 • · · Ltm cF8 8>L qp mi@
1>
ra <.9c 1-u8}if fir o< 9 • • • vr oc ~
~ FE l9 <m CD COJ <9 CQ.w QD c U2l9 • fc§ L § L ffr L(J"t ) fil.> :> 0 fro OJ <Sl (Qwl ra <.9
crv g,@ u.u w L cr<> ffu z, '§ l9 U0 9 Lw ~ c83 g,@ qp c <Ol9
'w g, »rv
• Q fro O QlJ (9 (lJu QJ (v g) © f"t; q_,o ~ • "fuJ9 ~ L~ f§ t9{P L5 (Q) C (0)
lli9 fo) s <5l f9 'W ~ WJ rug (w} )r"t.: Q.U c ©l9 • ( Q.l1) ~ eg, ~ tb QPJ LlW
(.9
s ~ ru QJ.B)) • QW (9B) L(J"t) ffu t) f9 (9 fu
aQ 9 L
U,l Q.D C ml9 (. QW W' Lij Lru
@L W cu:@§m<.9wEJ rna> Q!)fOQlB> • QU
)W LS Lr oa us ~ L<mC(t)
@R l9 lfffl cg, ~ t9 s t9 ~ ru QJ.Bl ) 1QW w L0> Ls FB
t9 (lQ) L(9g) § w cro Ul9
R>i 4lJ C< fil 9-@ (9C ~rJ a:£ <9 tff
i\r u
LWW-@<SlcF8cwC9 ~ c~
FB~rv(9 · rfr LQJ)W ~(9 Cr u< 9L l9ru<9
OQ_D(9(0-u : ,.rucwt>QJLM
6cwg~coccmm1 WL«u.o)<Wfro Q{)6.l09LW (oo,c.9o'c§) :crucf=
8g,cfl:1>
tO00ru(9 t S(9lrt)Q)(Q.w) ( t9tP C9oi9)
• ML C.Wr:g>ctaLRBu; CD
f9G> LtL Wu Nu ru UM9 1c.w (9 m©5 c~ ~g:, Lw <Ou : ., ru cc.u eQJ LRn
• QW oo> Lf§ L rL ~ ru< .9 ~ <S rul9 L w qp c ml9 1oCTtHID r eu r EJ (," M
C oo> <.9 Lt9G> fu llP Q;l ru Q!) Cru ©L O ' (bQJ LtQlOJ ~ ~\) EJ ID) : cru c~
ID crt: O
6CCD g) w L<1,t (0) C(0) ~ Q) C~ 0 QP (9 {frt; V
E,lQ9 Lw
·· · "M ~ qp 0> L (Q) eg, ow w o c illH 9 ,, t9e=t w ~ • o({£ Lmqp w
Lw (fro QP C l9@ L cm C rv al9 [it) Ls ru (9 Ls {9{p (lQ) L(ID L0. ~(
9 Q) Qill' [Q) £9
Ullm9L0 (.99 )(.9@~ L<f ll.O JQl)CC {F( Qm ,. • • R~f :B s ra<9(.Q)fu ~9 '.'L W~
QP LRl9 't> 0 OJ L<ID cw L(Q) ru <lill Lfil..l9 (Q..w
. ~ ft Qil 9 cw ru oo
fu ~ w cw
• "Q. ll9 cw ru ill) o Lt-u <tW Ls
cru o w ft§ w qp clOl9 • ft Qll9 cro Luuw
cw c cm fa) o 1> £G> @U l) QU 9 c qp <lO> LCOD (OJ o cw cw <.9 Lru 'qp.
crug, qpcFBom Q.DCOO -~ C(9G"ll'L \O, , c@
lO)§fBt9 f£ QJ~ (Q) Lfu rf
C@ 8> ~ U1)(9(0)W(9S©_ Q[)
E.Ul9LW t'fv-LQJ)W fuLijru<9 s(9tro ,·
@ <n> 0 qt) <.9 (£-o ' C£S • • • l,. Ql.l) C.ll9 (9 C
CD Q) qp E.l) U: <ala ) @ l9IP (9 LUJ (vu
"<ffl lW l9g>LQ) CD <c..> o cm!> L·Srt) cs iu9 cqp (9 't> ru qp cru oLo w {9
Clli ~ lO> qp, Lm cg:, (9 <9 ctt
cm u '. Gt> cw t1 ra ~ ~ ~ ' ru II l9e' Lo; LW9
C'9G>l9LOO CU)g) Q!)ffPL~L (IJ
(U) Cf§U Q9 Q) E.l )fu ) <am; 0
'C© oc O: L ~
l9fflQ[)E.lQ9LW l 0 (U)0> "'ra: ecr
u 6c•1r ID~ ffmruLsro(9 : ,,rvcU, ~Q>L ~
I
601
LSQ)qJ>
- ~.-,,
/
(·QW~ ~
LSLrt>Q.W SC(P qp>L5(99>l90JQ.U:l) se9fiDcrucf81>cru1>) ~ • •~ L~
L~ L(ll) nID) LU) qp C(99> LCD nm> WJ (9 (OJ§ CUl) I) (fh, qp Cco..l9 '~ 0§
· · · n w · · · SC9LrtJLWC«lli n ®Lu.o©t> •oUJ9S LWCfi. 09W9 Pac'fffi~ru
' oW9 ffi'J s cm QJJ LH:J rt> <QlaJ. Lw ffi {§<.9 cw l LW9 ru <Q.UlJ C9 ra Lru
§ {9 (.) q.u (9 (f}o ,. Q.U9 C(Q) eJai IQW t9G' L(YO ffu" @r.9 l:109 Lw QD C{Ql9
( (lfl)LSctJ 4l)<99'EOJrt. ) • • • 6Pda>LW9~ru QPJL §fu QU ClO.l9 L,@cro
LEJ.Q9 § lg> Qil) re- (9 qp.i LUll.O) (ID (il9 fo) q.u C({ll9 ' ~ 8) u @(9 Cf8 r>aD (.9
LSl99'~~ ,,cw o'oruC9 00){9 6Cc..u 51>ru9 C9fur~ sg) @){f}u W)(9(W _
§ CUl) I) (f}u ,. £9{P Lw (Jh., ( "® LtW fu"t9 {96'.l (002) I) g W3, ) : n ru Cw~ Cl) LRu
1,.QW ciu9 0> ru ~ <fUO.l D § a.lfl) r, W9 Q) ru C99' auw ~ ~ w o QD C9 (1ru
6Cill)~ ru (.9 QU) i9{P. LQ) LFtrLs Lru O~ ~EJ I) U) (9 E.l09 <9EP C9 Lw {f)tJ
~-i°gcYffi<.9t~<.9 'cel.19ru1>·-- ~Ul9ffiLW oftjQ..tB; ,wEG>cfEosCP-.
iruQhJ QP&09 ~W ( oo><9oij) •irPcru1>· ,· • o@ · 0 @ :crucFEDcrt-r>
· JfU.9C9<.9~cruen •,.rocwr>cpt?lu
.. Jqp cru DQW s ce> 6,. (Q)UlJ fc!h w WC9 Em9 LW9
c<.Q L«ID© l9.tln9 Lw (, C2W 'o ~ cg, ~ L@ru ,. cu.; @I> qp C9 l9 qo> L<O.!W
~Rit>EJD) JLcmeruof=u-Lrt:iO>CD ocf&@C90>Lro OQDC9©u OCJJ9
L
OJ c qp afl c;t,u w, ru9 cqp C9 ~Ls Lro qw L<m ce> <9 w ow £G> Ft- LQI) w
wfi (· QWRDLofvt9traru f9G>lfilOJDOt=8QJ)mr, Q:>roQPcru1>LO)
Io ©) CCIJ «ID (Bt> CCJl.> (9 -6 C CD~ C<ID LO~ Q!) E.lQ9 LW QU) W9 C9 C(Q)
r
qpl:9G'LO>Lf6°LSLrc:o~~E)r, o@coo erfuwcsc <m9 C(Jl)I) • •• §(9Q)r t)
ql)cqpcruD 's~0>ru·••ofuL qg(f,u IQ.l..OW'oru<.9 ~<9E.Ul9LW
q.ucw ••• ~cro1> '~c~< 9trot 9 'cwsruS>· •·s<9o>ru QPJL cm
ffil9Q.ID ·••ocqpcr~,c, (98lqt)E.Ul9LW ···ffiLC DC2W~
:crucF81cr:cD
II
... LQ)QJ) c.~lU.ULW) :,.ruc wtq> L~
••• ,.SLW{IJ W{9 :cru~FBocn.iD
( ·QW~ L,W w ra&>ffi L,UlJCru o(J)rut > 'o·ou g,Ji(f,u)
• C:at9ru O 'LOJQ/) • •• ttal9!lr ul> 6CU.UD llt5 (9R)8) c U.UK>Ct: <Stll9rt )Z,
• n QU9 C'cm qp ~ L, w cg, (9 (9 Q.l) LUllQ; (JU Cru Lru QPC (p.l9 IQil) {96' LQ)
LCO) l E.Ul9 fu O
f9 Cl9EP ~ tb <iOJ l UUOHID (.Ll.9 ~ -QW to) 0 n,i Ql) L<DU {f,u
- Q!) C
f8 Dm 'ARP I) ru . QilHQ.l Lc'ffi rt, (.9 Ct si (0) (U) QW rn (9 L\ID
~fJtS ~ sc w fuu@ Pmt9 Q.W) .
OJ I
............
dbt0S1 111

c18:J oru o: Ill oo1C!l1am ~ 1


CJ a...1 o 6) 6) db Cl{)) § '8616m. 1 6lO) ~ no •••.
6lID odb. m16nl3 6) ~ 6> ru Q cB63 mo • 6lt» o on m1601'3 6l ~ 6l ru ij ru 1
@1~mol
(.tm en> 0 c1b ~ OJ &) ~ B, <0 ne.l ~ Oen> 1 ..a.J o6Tl..l 1c66HTT1) • )
' I •

( QJ-OOOCI)J o eh ~dbO«Bo ~an.im,1cB&cm,; mo OJ<m 5>6 6>6> dh ClJCJ?)o 6> ru~


dbttmn1, ~CTG>:>e.J1, ans1 ~me.J:>W6>®06>c66> ~tma" .)

ofil. db mf n.J <01 ~ CID 0.:.11 :mo~ClD oai co l


1
e.j cB6) o: ( fil rn db )

( er?> ~ mJ ID (12) 6> «mn CR):>ClG> an • )


1
CJ(1__130&:jJQ.JO: ( db iaWO~ <JffiOcB6>16ldM>Offif ) eJc86lO, <JS:J6YlJ1
cOO" ~cm" . 6} 0 S" CTU" 6l db O§ cB6l d» ~ DJ 13 l)J 6> 6llMTJO n.J 0
C6Y(ff'O)cl36l" •

l
r

You might also like