‫‪5‬‬ ‫آداب املسلم يف اليوم والليلة‬

‫بسم هللا الرمحن الرحيم‬

‫احلم ددا ذ ا د د أرش ددا اخللد د كم أامد د اتحاهلم إىلد د د د كم‬
‫ا خلُّ هبا ا َّ باهلم إا صالة إا سالم علد ريدم دب عهللادا ن إأ داهلم‬
‫إبعا‪:‬‬
‫ىلقا عُين اإلسدالم باإل سداع عياًدفا ىلا قدف ع شئدن شديف مم ع أ د ر‬
‫حًيددم إح ئددايفم إع صددا مدده م إ رهددمم إىلق دريف إغيددايفم إًُس دريف إعس دريفم‬
‫إ م إًقظ مم إسدرريف إكاا دمم إأالدم إشدربمم إىلرصدم إصف دمم ىللد ًد‬
‫مغمة إال اهللامة كالَّ َّ‬
‫ىلصلها إبئَّيها‪.‬‬
‫إادا رسد يدا ا يد ‪ ‬بق دم إىلعلدم ااعدال ا دري ًسدم علئهدا ااد ب‬
‫ع صئاتد ددمم إأبد دداع يد ددا ع شخصد ددم ا غد ددر ا يم د د ا د د ًيهللاغ د د أع‬
‫إتأحهل بأحبم‪.‬‬
‫ُُي م ىلمب أ راح ا سعاحة سار عل هنجم َّ‬
‫إَ َّمددا ادداع ا ددمس ددب ا يدداه ع ذ د يف ا ًددام ه د ذ د يف اتحاهل أإ‬
‫ُي ا ل ام هبا؛ رأًيدا أع عدرهل دا بز داام سدا لز ن ع َّدف إ د أع‬
‫ًيرن اجلمئن هبام ك م ريم سيف ‪.‬‬
‫إملَّ ن عل هللائيا حمما إعل آ م إمههللام إسل ‪.‬‬

‫الناشر‬
‫آداب املسلم يف اليوم والليلة‬ ‫‪6‬‬

‫آداب النوم واالستيقاظ‬

‫(‪ )1‬حماسبة النفس قبل النوم‪:‬‬
‫عما بار يها ب‬ ‫ىلئُس هب لمسل أع ُُياسب رسم اهللائ ا ي م َّ‬
‫دما ددا ن تعددامم إكع إ ددا غ ددم‬‫أعمددا ريددال هندداريفم ىلددزع إ ددا ريد ا‬
‫دما‬
‫ددا اسد غرر إأ دداهل إبدداحر كم ا بددف إعددفم أع ًغد ع ً ددم ات ريد ا‬
‫ب ً م ا سا ف بز ع ن‪.‬‬
‫مبكرا‪:‬‬
‫(‪ )2‬النوم ً‬
‫حلاًث عا شف ره ن عيهدا َّ‬
‫أع رسد ن ‪ ‬اداع ًيدام ع أإ‬
‫ا لئ إًق م آريريف ىلئصلِّ (‪. )1‬‬
‫(‪ )3‬استحباب الوضوء قبل النوم‪:‬‬
‫إاالهدداجاع علد ا شد ِّ ا يددبم حلدداًث ا دراي بددب عددااهل رهد‬
‫توض ت ت‬ ‫ن عيد ددم اد ددا ‪ :‬اد ددا رس د د ن ‪« :‬إذا أتيت تتع مف ت ت‬
‫شق األمين‪..»..‬‬ ‫وضوءك للصالة‪ ،‬مث اضط ع على ِّ‬
‫إال بأه أع ً ه َّ كم ِّ‬
‫شقم ا ًسر ىلئما بعا‪.‬‬
‫(‪ )4‬استحباب نفض الفراش‪:‬‬
‫إ ددا ًالًاددا اهللا د االهدداجاع علئددمم حلدداًث أ ذرًددرة ره د ن‬
‫عيددمم أع رس د ن ‪ ‬اددا ‪« :‬إذا أوى أح ت إم إر راشتتف ليتتنفض‬
‫راشف ب اخلة إزاره‪ ،‬إنف ال ي ري ما خلفف عليف‪.»..‬‬

‫)‪ (1‬ر علئم‪.‬‬

‫‪7‬‬ ‫آداب املسلم يف اليوم والليلة‬

‫إع رإاًد ددف «ثت تتال مت تترا »(‪)1‬م إحاريلد ددف اإلاار‪ :‬ارىلد ددم ا د ددااريل‬
‫ًل اجلسا‪.‬‬ ‫ا‬
‫(‪ )5‬إراهية النوم على البطن‪:‬‬
‫حلد د دداًث أ ر ره د د د ن عيد د ددم اد د ددا ‪ « :‬د د د َّدر ا ي د د د ‪ ‬إأ د د ددا‬
‫ض دداجن علد د با ددين ىلراض ددين بر ل ددم إا ددا ‪ ً :‬ددا يئ دداهلم ك ددا ذد د يف‬
‫هجعف أذ ا يار»(‪. )2‬‬
‫(‪ )6‬اراذئف ا ي م عل سا غم حمجر‪:‬‬
‫تر‬ ‫حلاًث عل بدب شدئهللااع َّ‬
‫أع ا يد َّ ‪ ‬ادا ‪« :‬متن بتا علتى‬
‫بيع ليس عليف ح اب ق برئع منف الذمة»(‪. )3‬‬ ‫ٍ‬
‫(‪ )7‬إغالق األبواب وإطفاء النار واملصابيح قبل النوم‪:‬‬
‫أع رس د د ن ‪ ‬ا ددا ‪« :‬اطفئت تتوا‬ ‫حل دداًث ددابر ره د د ن عي ددم َّ‬
‫املص تتابيح باللي تتل إذا رقت ت و‪ ،‬وأغلق تتوا األب تتواب‪ ،‬وأوإئ تتوا األس تتقية‪،‬‬
‫ومخروا الط ام والشراب»(‪. )4‬‬
‫(‪ )8‬قراءة آية الكرسي وخامتة سورة البقرة‪:‬‬
‫إ‪‬قل هو هللا أحت ‪ ‬إااعد تزم ِّمدا إرح ع دا دب ا صاحًدث‬
‫ا صهئهف‪.‬‬

‫)‪ (1‬ر علئم‪.‬‬

‫)‪ (2‬رإايف ابب ا م إمههم ا هللااين‪.‬‬
‫)‪ (3‬رإايف ا هللاخار ع ا حهل ااررح إمههم ا هللااين‪.‬‬
‫)‪ (4‬ر علئم‪.‬‬
‫آداب املسلم يف اليوم والليلة‬ ‫‪8‬‬

‫(‪ )9‬قراءة ب ض األدعية واألذإار‪:‬‬

‫إا اب ف عب رس ن ‪ ‬إ يهدا «الل تم قِّتع عتذاب يتوم تب ت‬
‫عبادك» ًالث رات (‪ .)1‬إ«بامس الل م أمو وأحيا»(‪.)2‬‬
‫(‪ً )11‬سد هب ليدا ك ا ىلدفع ددب دم أإ الد أإ أرع أع ًدداع‬
‫هب د ا ا دداعاي‪« :‬أعتتوذ بكل تتا هللا التامتتة متتن غفتتبف وشتتر عبتتاده‪،‬‬
‫ومن مهزا الشيطان‪ ،‬وأن حيفرون»(‪. )3‬‬
‫التتذي أحيانتتا‬ ‫ددم‪« :‬احل ت‬ ‫ددب‬ ‫(‪ )11‬أع ًقد ك ا اسد ئق‬
‫ب ما أماتنا وإليف النشور»(‪. )4‬‬
‫آداب قفاء احلاجة‬
‫(‪ )1‬اإلسراع إر قفاء احلاجة‪:‬‬
‫أصس اإل ساع حبا م كم حري اخلالي أسرع كم ام ادا‬ ‫ىلمىت َّ‬
‫ع ا ب ا ر ا ا ا اًيئف إا اهللائف‪.‬‬
‫(‪ )2‬االستتار عن أعني الناس عن قفاء احلاجة‪:‬‬
‫حل دداًث ااغ ددمة ب ددب ش د دعهللاف ره د د ن عي ددم َّ‬
‫أع ا ي د د ‪ ‬ا دداع ك ا‬
‫ذب اا ذب ‪ -‬أ ا خلالي ‪ -‬أبعا(‪.)5‬‬

‫)‪ (1‬رإايف أب حاإح إمههم ا هللااين‪.‬‬

‫)‪ (2‬رإايف ا هللاخار ‪.‬‬
‫)‪ (3‬رإايف أب حاإح إصسيم ا هللااين‪.‬‬
‫)‪ (4‬رإايف ا هللاخار ‪.‬‬
‫إمههم ا هللااين‪.‬‬
‫)‪ (5‬رإايف ا ربعف َّ‬
‫‪9‬‬ ‫آداب املسلم يف اليوم والليلة‬

‫(‪ )3‬ا ياهل ااالعب ا الث‪:‬‬

‫إذ ارً ااايم إارً ا ياهم إظلِّه ‪ ..‬حلاًث عدا بدب هللاد‬
‫ره ن عيدم‪ ..‬ادا ‪« :‬اتقتوا املالعتن التالال ‪ :‬التااز يف املتوارد‪،‬‬
‫وقارعة الطريق‪ ،‬والظل»‪.‬‬
‫(‪ )4‬ع م ر ع الالوب حىت ي نو من األرض‪:‬‬
‫إ ا صىت ال تيغشف ا عد رة؛ حلداًث أ دس رهد ن عيدم ادا ‪:‬‬
‫«ا دداع ا يد د ‪ ‬ك ا أراح اض دداي احلا ددف ل ًرىل ددن ً ب ددم ص ددىت ً ددا ددب‬
‫ا رهل»(‪. )1‬‬
‫بشيء يف ذإر هللا‪:‬‬ ‫ٍ‬ ‫(‪ )5‬ع م دخول اخلالء‬
‫كالَّ حلا فم إ ا َّع اخلالي غا سع لقا إرات إا يجاساتم إىلئم‬
‫جت من ا شئاازم إمئا ف الس ن تعام عب اإلذا ف إاالاحراي‪.‬‬
‫(‪ )6‬الن ي عن استقبال القبلة واست بارها‪:‬‬
‫حل دداًث أ أً د هل ا ص ددار ره د ن عي ددم َّ‬
‫أع ا يد د َّ ‪ ‬ا ددا ‪:‬‬
‫«إذا أتي تتتم ال تتائق تتال تس تتتقبلوا القبل تتة وال تس تتت بروها بب تتول أو‬
‫غائق ولكن شرقوا أو غربوا»(‪.)2‬‬
‫إذ د ا احلغ د ري داص بدداخلالي ‪ -‬أ ا صددهراي ‪ -‬أ َّ ددا ع ا هللايئدداع أإ‬
‫ن إ ح سا ر بز اا خلِّ إا قهللالف ىلئج ا ا‪.‬‬
‫(‪ )7‬الن ي عن البول يف املاء الراإ (ال ائم)‪:‬‬
‫إمههم ا هللااين‪.‬‬
‫َّ‬ ‫)‪ (1‬رإايف أب حاإح إا‬
‫)‪ (2‬ر علئم‪.‬‬
‫آداب املسلم يف اليوم والليلة‬ ‫‪11‬‬

‫حلد دداًث أ ذرًد ددرة ره د د ن عيد ددم َّ‬

‫أع رس د د ن ‪ ‬اد ددا ‪« :‬ال‬
‫يبولن أح إم يف املاء ال ائم الذي ال جيري مث ي تسل يف»(‪. )1‬‬
‫(‪ )8‬إراهية استخ ام الي الي ىن يف قفاء احلاجة‪:‬‬
‫حلدداًث أ ا دداحة أع ا يد ص اددا ‪« :‬ال ميستتكن أحت إم ذإتتره‬
‫بي ينف وهو يبول‪ ،‬وال يت سح من اخلالء بي ينف»(‪. )2‬‬
‫(‪ )9‬استحباب البول قاع ً ا وجوازه قائ ً ا‪:‬‬
‫ىلا م د ع ا هللا د أع ًغ د ع ددب اُع د حم حلدداًث عا شددف ره د ن‬
‫عيهددا‪« :‬متتن حت ثكم أن رستتول هللا ‪ ‬بتتال قائ ً تتا تتال تصت ِّ قوه‪ ،‬متتا‬
‫(‪. )3‬‬
‫جالسا»‬
‫إان يبول إال ً‬
‫إ د ا ا هللاد اا امددا بشددرن أع ًددأ ب تل ًددث با ددم إً بددمم إأع ًددأ ب‬
‫ا يظ ددر ك ئ ددم حل دداًث ص ًر ددف ا ددا ‪« :‬اي د د ددن ا ي د د ‪ ‬ىل ددا ه كم‬
‫ت صددىت ام د‬ ‫يهئ د ىلقددا ‪« :‬ادنتتف» ىلددا ُ‬‫ُس دهللاااف ا د م ىلهللاددا اا امددا ىل َّ‬
‫عيا عقهللائمم ىل هَّأ ىلمس عل ُريرئم(‪. )4‬‬
‫(‪ )11‬إراهية الكالم أثناء قفاء احلاجة إال حلاجة‪:‬‬
‫حلاًث ابب عمر ره ن عيهما‪َّ « :‬‬
‫أع ر الا َّر إرسد ن ‪‬‬
‫ًهللا ىلسلَّ ىلل ًرح علئم»(‪. )5‬‬

‫)‪ (1‬ر علئم‪.‬‬

‫)‪ (2‬ر علئم‪.‬‬
‫)‪ (3‬رإايف ا يسا إمههم ا هللااين‪.‬‬
‫)‪ (4‬ر علئم‪.‬‬
‫)‪ (5‬رإايف سل ‪.‬‬
‫‪11‬‬ ‫آداب املسلم يف اليوم والليلة‬

‫(‪ )11‬إراهي تتة االس تتت ار ب تتال ظم وال تترو واس تتتحبابف وت ت ًترا‪:‬‬
‫حلدداًث سددلماع ا رارسد رهد ن عيددم اددا ‪« :‬هنا ددا رسد ن ‪ ‬أع‬
‫(‪)1‬‬
‫س يج بأا ب ًالث أصجارم أإ أع س يج بر ئدن أإ عظد »‬
‫‪ .‬إاا ‪« :‬من است ر ليوتر»‪.‬‬
‫(‪ )12‬استتتحباب ال ت خول بالرج تتل اليستترى واخلتترو بالرج تتل‬
‫الي ىن‪:‬‬
‫دن ِّادر أ ادار ا دداري إاخلدرإ ‪ ..‬ىلعدب أ ددس ادا ‪ :‬اداع رسد‬
‫ن ‪ ‬ك ا حريد د اخل ددالي ا ددا ‪« :‬الل ت تتم إو أعت تتوذ ب ت ت مت تتن اخلب ت ت‬
‫واخلبائ »(‪. )2‬‬
‫إعيا اخلرإ ‪ً :‬قام ر لم ا ئمىن إًق ‪« :‬غفران »‪.‬‬
‫(‪ )13‬غسل الي ين ب قفاء احلاجة‪:‬‬
‫أع ا يد ‪ ‬اضد صا ددم‬ ‫حلدداًث أ ذرًددرة رهد ن عيددم‪َّ « :‬‬
‫اسد د يج ددب تد د ر ‪ -‬أ ك دداي م ددغم ‪ -‬حَّ ددا ً ددايف ب ددا رهل» إع‬
‫رإاًف‪ « :‬س ًايف عل ا رهل»(‪. )3‬‬
‫آداب اللباس والزينة‬
‫(‪ )1‬استحباب لبس اجل ي واجل يل والنظيف من اللباس‪:‬‬
‫ق د ا ي د ‪ ‬صددا ا صددهابف إاددا رأب علئددم ً باددا رحًيفاددا « تتإذا‬

‫)‪ (1‬رإايف سل ‪.‬‬

‫)‪ (2‬ر علئم‪.‬‬
‫)‪ (3‬رإايف أب حاإح إابب ا م‪.‬‬
‫آداب املسلم يف اليوم والليلة‬ ‫‪12‬‬

‫آتاك هللا ماالً ليُتر أثر ن تف علي وإرامتف»(‪. )1‬‬

‫ساترا ال ورة‪:‬‬
‫(‪ )2‬أن يكون اللباس ً‬
‫ىلضراهدا ال ًصدف ترامدئ اجلسد م إال‬
‫ا‬ ‫إ ا بأع ًغ ع ا لهللاداه‬
‫ىلئشف ا حت م‪.‬‬
‫ُّ‬ ‫هئِّ اقا‬
‫(‪ )3‬أال يُشبف لباس الرجل لباس املرأة وال كس‪:‬‬
‫حلدداًث اب ددب عهللادداه ره د ن عيهم ددا اددا ‪ « :‬ع ددب رس د ن ‪‬‬
‫ااش هللاهز ب ا ر ا با يسايم إاا شدهللاهات دب ا يسداي با ر دا »(‪.. )2‬‬
‫إا شهللاُّم ًغ ع ع ا لهللااه إغميف‪.‬‬
‫(‪ )4‬أال يكون اللباس لباس ش رة‪:‬‬
‫ق ددم ‪« :‬م تتن ل تتبس ث تتوب شت ت رة يف الت ت نيا ألبس تتف هللا ث تتوب‬
‫مذلة يوم القيامة»(‪. )3‬‬
‫(‪ )5‬أال يكون اللباس بف تصاوير أو صلبان‪:‬‬
‫حلدداًث عا شددف ره د ن عيهددا أهنددا اا د ‪« :‬ل ًغددب رس د ن‬
‫‪ً ‬اع ع بئ م ً باا ىلئم تصلئب كالَّ قضم»(‪. )4‬‬
‫(‪ )6‬أال يلبس الرجل الذهب واحلرير إال لفرورة‪:‬‬
‫حلاًث عل ٍّ ره ن عيم اا ‪َّ :‬‬
‫كع َّ ن ‪ ‬أري صر اًرا ىلجعلم‬

‫)‪ (1‬رإايف أب حاإح إمههم ا هللااين‪.‬‬

‫)‪ (2‬رإايف ا هللاخار ‪.‬‬
‫)‪ (3‬رإايف أ ا إصسيم ا هللااين‪.‬‬
‫)‪ (4‬رإايف ا هللاخار إأ ا‪.‬‬
‫‪13‬‬ ‫آداب املسلم يف اليوم والليلة‬

‫ع يئيددم إأري د ذهللا د ا ىلجعلددم ع لا ددم اددا ‪« :‬إن هتتذين حتترام علتتى‬
‫ذإور أميت»(‪. )1‬‬
‫(‪ )7‬أال يطيل الرجل ثوبف حبي جياوز الك بني‪:‬‬
‫حل دداًث أ ذرً ددرة ره د ن عي ددم َّ‬
‫أع ا ي د ‪ ‬ا ددا ‪« :‬م تتا أس تتفل‬
‫الك بني من اإلزار في النار»(‪. )2‬‬
‫أمتتا املتترأة‪ :‬ىلئيهللاغد أع ًغد ع هللااسددها سددابغاا جلمئددن سددمها ددا ع‬
‫ا اا ئها‪.‬‬
‫وحيرم ُّر ا هل تغهللاُّدارا إترىلُّد اعا حلاًث‪« :‬ال ينظر هللا يوم القيامتة‬
‫بطرا»(‪. )3‬‬ ‫إر من جر إزاره ً‬
‫(‪ )8‬استحباب الب ء بالي ني يف اللباس وحنوه‪:‬‬
‫حل دداًث عا ش ددف رهد د ن عيه ددا أهن ددا اا د د ‪ :‬ا دداع رسد د ن ‪‬‬
‫ئمب ع شأ م الِّمم ع علئم إتر لم إاه ريف (‪. )4‬‬ ‫ُيب ا ُّ‬
‫(‪ )9‬ويس تتتحب مل تتن ل تتبس ثوبًتتا ج يت ت ً ا أن يق تتول‪« :‬احلم ددا ذ‬
‫اساين ذ ا ا هل إراايئم ب غم ص ين إال ا ة»(‪. )5‬‬ ‫ا‬
‫(‪ )11‬ويستحب لبس األبيض من الالياب‪:‬‬

‫)‪ (1‬رإايف أب حاإح إمههم ا هللااين‪.‬‬

‫)‪ (2‬رإايف ا هللاخار ‪.‬‬
‫)‪ (3‬ر علئم‪.‬‬
‫)‪ (4‬ر علئم‪.‬‬
‫)‪ (5‬رإايف أب حاإح إصسيم ا هللااين‪.‬‬
‫آداب املسلم يف اليوم والليلة‬ ‫‪14‬‬

‫حلاًث «البسوا من ثيابكم البياض‪ ،‬إهنا من خري ثيابكم»(‪.)1‬‬

‫(‪ )11‬ويستحب است ال الطيب للرجل واملرأة‪:‬‬
‫كالَّ أع ًغ ددا حم ددر ز حب د ٍّدر أإ عم ددرةم أإ تغ د ع اا درأة حم دداحة عل د‬
‫اإ م أإ تغ ع ع غاع بم ر ا أ ا ب هللا ت ا يه عب ا‪.‬‬
‫(‪ )12‬حيت تترم علت تتى املت تترأة الوشت تتم والت تتن والت تتتفل للحست تتن‬
‫والوصتتل‪ :‬حلدداًث‪« :‬ل تتن هللا الواتتتا ‪ ،‬واملستتتوتا والنامصتتا‬
‫واملتن ص ت تتا واملتفل ت تتا للحس ت تتن امل ت ت تريا خل ت تتق هللا» إعي د ددا‬
‫ا هللاخار «ل ن هللا الواصلة»(‪. )2‬‬
‫آداب الطريق‬
‫(‪ )1‬ا سددم بدداتفاع إت اهددنم إعددام ا هللاخ د ع ااشددئف إرىلددن ا درأه‬
‫هللاارا ق م تعام‪ :‬وال تُصت ِّر‬
‫اري ئاال إاإلعراهل با م عب ا ياه اس غ ا‬
‫ض مر ًحت تتا إِّن اْ ال ُِّحيت تتب ُإت تتل ُ تت ت ٍ‬
‫تال‬ ‫تم ِّيف األر ِّ‬ ‫خ ت ت ك لِّلنت ت ِّ‬
‫تاس وال متت ت ِّ‬
‫ُخوٍر‪ [ ‬قماع‪.]18 :‬‬
‫ىلئ ددم ا ر ددا إا يس ددايم ا ددا‬ ‫دل ا هللاص ددرم إذد د أ ددر ًشد د‬ ‫(‪ )2‬غ د ُّ‬
‫تعددام‪ :‬قُتتل لِّل ُ تتِِّمنِّني يت ُفتتوا ِّمتتن أبصت ِّ‬
‫تارِّهم وحيفظُتتوا ُ ت ُتروج ُ م ذلِّ ت‬
‫ففتتن ِّمتتن‬
‫أزإتتى متُتم إِّن اْ خبِّتتريص ِّنتتا يص تنت ُون ؤ وقُتتل لِّل ُ ِِّمنتتا ِّ يت ُ‬
‫أبص ِّارِّهن وحيفظن ُت ُروج ُ ن‪[ ‬ا ي ر‪31 :‬م ‪.]31‬‬
‫(‪ )3‬إف األذى‪:‬‬

‫)‪ (1‬رإايف أ ا إ مههم ا هللااين‪.‬‬

‫)‪ (2‬ر علئم‪.‬‬
‫‪15‬‬ ‫آداب املسلم يف اليوم والليلة‬

‫إ ددا بعددام ر د ا إسدداال إىلضددالت ا اعمددف ع ارً د ا يدداهم‬

‫لس ع ىلئم‪.‬‬ ‫إعام اضاي احلا ف ع ارًقه أإ ظله ا‬
‫(‪ )4‬إزالة األذى عن طريق الناس‪:‬‬
‫إذد ددب ا صداااتم إبسدهللاهللاها أُحريد ر د اجليدفم ىلعددب أ ذرًددرة‬
‫أع رس ن ‪ ‬اا ‪« :‬بين تا رجتل ميشتي بطري ٍتق وجت غصتن ش ٍ‬
‫توك‬ ‫ص‬
‫علتتى الطريتتق ت خره‪ ،‬شتتكر هللا لتتف فتتر لتتف‪ »..‬إع رإاًددف « دخلتتف‬
‫اجلنة»(‪. )1‬‬
‫(‪ )5‬رد السالم على من ت ِّرف ومن ال ت رف‪:‬‬
‫إذ د إا ددب ق ددم ‪« :‬مختتس تتب لل ستتلم علتتى أخيتتف‪»...‬‬
‫يها‪...« :‬رد السالم»(‪. )2‬‬
‫(‪ )6‬األمر بامل روف والن ي عن املنكر‪:‬‬
‫إذ إا ب عل ا ِّ سل ا ٌّ حبسب اس ااع م‪.‬‬
‫(‪ )7‬كرش دداح ا ض ددا إ س دداعاة ال ددا إا ريد د علد د ً ددا ااسد د ي‬
‫إ ص ددرة ااظلد د م ‪ ..‬ىلرد د احل دداًث‪« :‬إ تتل س تتالمي م تتن الن تتاس علي تتف‬
‫ص ت قة‪ ،»...‬إىلئددم‪...« :‬وت ت ل بتتني االثنتتني ص ت قة‪ ،‬وت تتني الرجتتل‬
‫علتتى دابتتتف يح تتل علي تتا‪ ،‬أو تر تتع لتتف متاعتتف صت قة‪ ،‬ودل الطريتتق‬
‫ص قة‪. )3( »..‬‬

‫)‪ (1‬ر علئم‪.‬‬

‫)‪ (2‬ر علئم‪.‬‬
‫)‪ (3‬ر علئم‪.‬‬
‫آداب املسلم يف اليوم والليلة‬ ‫‪16‬‬

‫(‪ )8‬أن تسري املرأة على حا يت الطريق‪:‬‬

‫ىلقددا رأب ا ي د ‪ ‬اري د الن ا ر ددا ددن ا يسدداي ع ا ارً د ىلق ددا‬
‫ليسدداي‪« :‬اس تتت خرنإ إن تتف ل تتيس لك تتن أن قق تتن الطري تتق‪ ،‬عل تتيكن‬
‫حبا ا الطريق»(‪. )1‬‬
‫(‪ )9‬عددام اإلس دراع ع ائدداحة ا سددئارة ع ا اراددات اافح ددف بااددارةم‬
‫إكىلس ددال ا ارً د لي دداهم إكعا ددامذ ىلرم دفا لم ددرإر ‪ ..‬ىلغ د ذ د ا ددب‬
‫ا عاإع عل ا ر‪.‬‬
‫آداب السالم‬
‫(‪ )1‬يكره ابت اء السالم بت«علي السالم»‪:‬‬
‫حلدداًث ددابر ا جئم د ره د ن عيددم أ ددم اددا ‪ :‬أتئ د ا ي د ‪‬‬
‫ىلقل علئدا ا سدالم ًدا رسد نم ادا ‪« :‬ال تقتل ععليت الستالمع‪،‬‬
‫ولكن قل‪ :‬عالسالم علي ع»‪.‬‬
‫إااح أب حاإح « إن ععلي السالمع ية املوتى»(‪. )2‬‬
‫دما حلدداًث‬
‫هب تغ درار ا سددالم ًالًاددا ك ا ادداع اجلمددن اهللاد ا‬
‫(‪ًُ )2‬س د ُّ‬
‫أع ا ي ‪ ‬اداع ك ا تغلَّد بغلمدف أعاحذدا ًالًادام إك ا أتد علد‬ ‫أ س « َّ‬
‫ا ٍّم ىلسلَّ علئه سلَّ علئه ًالًاا»(‪. )3‬‬
‫(‪ )3‬ددب ا ُس دديف أع ًُس ددل ا َّراا ددب علد د اااشد د م إاااشد د علد د‬

‫)‪ (1‬رإايف أب حاإح إصسيم ا هللااين‪.‬‬

‫إمههم ا هللااين‪.‬‬ ‫)‪ (2‬رإايف أب حاإح إا‬
‫)‪ (3‬رإايف ا هللاخار ‪.‬‬
‫‪17‬‬ ‫آداب املسلم يف اليوم والليلة‬

‫ا قاع ددا (أإ ا اا ددف)م إا قلئ د د عل د د ا غ ددمم إا ص ددغم عل د د ا غهللا ددم؛‬

‫حلاًث أ ذرًرة اا ر علئم‪.‬‬
‫(‪ )4‬يُستحب اجل ر بالسالم وإذل الرد‪:‬‬
‫كالَّ ع هد د ددن ىلئد د ددم ئد د ددامم حلد د دداًث ااقد د ددااح بد د ددب ا س د د د ح إىلئد د ددم‪:‬‬
‫«‪...‬ىلغي ددا ل ددب ىلئش ددرهل اد د ُّ ك س دداع ي ددا صد دئهللامم إ رىل ددن ليد د ِّ ‪‬‬
‫دلئما ال ًد ا ا امددا إًُسد ِّدمن‬ ‫ِّ‬
‫صدئهللامم اددا ‪ :‬ىلئجد ي ددب ا لئد ىلئسدل تسد ا‬
‫ا ئقظاع»(‪. )1‬‬
‫(‪ )5‬يُسن السالم حني ال خول إر اجمللس وحني اخلرو منف‪:‬‬
‫حلاًث‪« :‬إذا انت ى أح إم إر اجمللس ليستلِّمإ تإذا أراد أن‬
‫يقوم ليسلِّم‪ ،‬ليسع األور ب ِّ‬
‫حق من الالانية»(‪. )2‬‬
‫(‪ )6‬يُستحب السالم عن دخول البيع ولو إان خاليًا‪:‬‬
‫ق م تعدام‪ِّ  :‬إذا دخلتتُم بُتيُوتًتا ستلِّ ُ وا علتى أنت ُف ِّست ُكم‪[ ‬ا يد ر‪:‬‬
‫‪ ]61‬إ قد ابدب عمدر رهد ن عيهمددا‪« :‬ك ا حريد ا ر د ا هللائد غددم‬
‫ااسغ ع ىللئق ‪ :‬ا سالم علئيا إعل عهللااح ن ا صاحلز»(‪.)3‬‬
‫(‪ )7‬يكره السالم على من يقفي حاجتف‪:‬‬
‫حلدداًث ابددب عم در ره د ن عيهمددا َّ‬
‫أع ر دالا د َّدر إرس د ن ‪‬‬

‫)‪ (1‬رإايف سل ‪.‬‬

‫)‪ (2‬رإايف أب حاإح إمههم ا هللااين‪.‬‬
‫)‪ (3‬رإايف ا هللاخار ع ا حهل ااررحم إمهئ ا هللااين كسياحيف‪.‬‬
‫آداب املسلم يف اليوم والليلة‬ ‫‪18‬‬

‫ًهللا ىلسلَّ ىلل ًرح علئم(‪.)1‬‬

‫(‪ )8‬يُستحب السالم على الصبيان‪:‬‬
‫حل دداًث أ ددس ره د ن عي ددم أ ددم د َّدر عل د م دهللائاع ىلس دلَّ عل ددئه‬
‫إاا ‪ :‬ااع رس ن ‪ً ‬رعلم (‪. )2‬‬
‫(‪ )9‬عد ددام بد دداي أذ د د ا غ د دداهل با سد ددالم ق د ددم ‪« :‬ال تب ت ت ءوا‬
‫الي ت تتود والنص ت تتارى بالس ت تتالم‪ . )3( »..‬إك ا س د دلَّم ا ذ د د د ددرح عل د ددئه‬
‫ب د د«إعل ددئغ » ق ددم ‪« :‬إذا س تتلم عل تتيكم أه تتل الكت تتاب قول تتوا‪:‬‬
‫عوعليكمع»(‪. )4‬‬
‫(‪ )11‬يُستحب السالم على من ت رف ومن ال ت رف‪:‬‬
‫حلدداًث عهللاددا ن بددب عمددرإ ره د ن عيهمددا َّ‬
‫أع ر دالا سددأ ا ي د َّ‬
‫‪ ‬أ ُّ اإلسددالم ريددمل اددا ‪« :‬تُط تتم الط تتام وتقتترأ الستتالم علتتى متتن‬
‫عر ع ومن مل ت رف»(‪. )5‬‬
‫(‪ )11‬يُستحب رد السالم على من ُمحل إليف السالم واحمل ول‬
‫إليف‪:‬‬
‫ىلقا اي ر د كم ا يد ‪ ‬ىلقدا ‪َّ :‬‬
‫كع أ ًُقر دا ا سدالم ىلقدا ‪:‬‬

‫سل ‪.‬‬ ‫)‪ (1‬رإايف‬

‫علئم‪.‬‬ ‫)‪ (2‬ر‬
‫سل ‪.‬‬ ‫)‪ (3‬رإايف‬
‫علئم‪.‬‬ ‫)‪ (4‬ر‬
‫علئم‪.‬‬ ‫)‪ (5‬ر‬
‫‪19‬‬ ‫آداب املسلم يف اليوم والليلة‬

‫«علي وعلى أبي السالم » (‪. )1‬‬

‫(‪ )12‬ا يه د عددب ا سددالم باإلشددارة كال ع د ر اااصددل إا ريددره‬
‫أع رس ن ‪ ‬اا ‪« :‬ال تُسلِّ وا‬ ‫إا هللاعئام حلاًث ابر بب عهللاا ن َّ‬
‫تسليم الي ود والنصارىإ إن تسلي م إشارةص بالكفوف»(‪. )2‬‬
‫(‪ًُ )13‬سد د د هب ا ر د د د أع ًص د دداىل أري د ددايف حل د دداًث‪« :‬م ت تتا م ت تتن‬
‫مسل ني يلتقيان يتصا حان إال غُفر م ا قبل أن يتفرقا»(‪. )3‬‬
‫(‪ )14‬يس تتتحب عت ت م نت تزع اليت ت عنت ت املص تتا حة ح تتىت يك تتون‬
‫اآلخر هو البادئ بذل ‪:‬‬
‫حلاًث أ س اا ‪« :‬ااع ا ي ‪ ‬ك ا اس قهللالم ا ر د ىلصداىلهم ال‬
‫ًيفع ًايف ب ًايف صىت ًغ ع ا ر ا ًيفع‪. )4( »..‬‬
‫(‪ )15‬حيرم االحنناء أو الس ود عن التحية‪:‬‬
‫حلدداًث أ ددس اددا ‪ :‬اددا ر د ًددا رسد نم أصددا ا ًلقد مدداًقم‬
‫أًيهددين ددمل اددا ‪« :‬ال»‪ .‬اددا ‪ :‬ىلئل ف ددم إًُقهللاِّلددمل اددا ‪« :‬ال»م اددا‬
‫ىلئصاىلهمل اا ‪« :‬ن م إن شاء»(‪. )5‬‬
‫(‪ )16‬حيرم مصا حة املرأة األجنبية‪:‬‬
‫قد د د ‪ ‬ليس د دداي ا د ددا أرحع أع ًص د دداىلهيم عي د ددا ا هللائع د ددف‪« :‬إو ال‬
‫)‪ (1‬رإايف أب حاإح إصسيم ا هللااين‪.‬‬
‫)‪ (2‬رإايف ا هللائهق إصسيم ا هللااين‪.‬‬
‫)‪ (3‬رإايف أب حاإح إمههم ا هللااين‪.‬‬
‫إمههم ا هللااين‪.‬‬ ‫)‪ (4‬رإايف ا‬
‫إمههم ا هللااين‪.‬‬ ‫)‪ (5‬رإايف ا‬
‫آداب املسلم يف اليوم والليلة‬ ‫‪21‬‬

‫أصا ح النساء»(‪.)1‬‬
‫آداب االستئذان‬
‫(‪ )1‬أن خيتار املست ذن الوقع املناسب لالستئذان‪:‬‬
‫(‪ )2‬أن يطرق املست ذن باب من يرغب زيارتف بلطف‪:‬‬
‫ىلعددب أ ددس ره د ن عيددم أ ددم اددا ‪َّ « :‬‬
‫كع أب د اهل ا ي د ‪ ‬اا د‬
‫تقرع با ظاىلم»(‪. )2‬‬
‫(‪ )3‬أال يستقبل املست ذن الباب بوج ف‪:‬‬
‫ب د عل ددم ع ددب يئي ددم أإ لا ددم ص ددىت ال تق ددن عئي ددم عل د ش د ي ع‬
‫ُيب ماصهللاها أع ًدرايف أصدام ىلز دا ُ عد االسد يف اع دب أ د‬ ‫ا اارم ال ُّ‬
‫ا يظر‪.‬‬
‫(‪ )4‬أع ًُسلِّ ااس أ ع اهللا أع ًس أ ع‪:‬‬
‫ىلعب ربع اا ‪ :‬صاًين ر س ب بين عدا ر أ دم اسد أ ع علد ا يد‬
‫‪ ‬إذ ع بئ ىلقا ‪ :‬أأجلل ىلقا ا ي ‪ ‬خلاح م‪« :‬اخر إر هتذا‬
‫ل ف االستئذان قل لف‪ :‬قل السالم عليكم أأدخل»(‪. )3‬‬
‫(‪ )5‬أع ًس د أ ع ًالًاددام ىلددزع أُِّع ددم إكالَّ ىللم ددن ق ددم ‪« :‬إذا‬
‫است ذن أح إم ثالثًا لم يُِذن لف لريجع»(‪. )4‬‬

‫إا يسا إمههم ا هللااين‪.‬‬ ‫)‪ (1‬رإايف ا‬

‫)‪ (2‬رإايف ا هللاخار ع ا حهل ااررح إمههم ا هللااين‪.‬‬
‫)‪ (3‬رإايف أ ا إأب حاإح إمههم ا هللااين‪.‬‬
‫)‪ (4‬ر علئم‪.‬‬
‫‪21‬‬ ‫آداب املسلم يف اليوم والليلة‬

‫(‪ )6‬ك ا ُسد ديف ااس د د أ ع ع ددب اه ددم ىللئ د د ار اه ددم إايئ ددم إال ًق د د‬
‫«أ ددا»م حل دداًث ددابر ا ددا ‪ :‬أتئد د ا يد د ‪ ‬ع َحً ددب ا دداع علد د أ‬
‫ىلددااق ا هللادداهلم ىلقددا ‪« :‬متتن ذال» ىلقل د ‪ :‬نأ ددان ىلقددا ‪« :‬أنتتا أنتتا!»‬
‫اأ م ارذها (‪. )1‬‬
‫(‪ )7‬أن يرجع املست ذن ‪-‬راضيًا‪ -‬إذا قيل لف ارجع‪:‬‬
‫ق د ن تع ددام‪ « :‬وإِّن قِّي تتل ل ُك ت ُتم ارِّج ُ تتوا تتارِّج ُوا ُه تتو أزإ تتى‬
‫ل ُكم» [ا ي ر‪.]28 :‬‬
‫(‪ )8‬أال ي خل املست ذن ال ار إذا مل يكن هبا أح ‪:‬‬
‫عا عل صق ع اتريرًب‪.‬‬ ‫ِّما ع ا ب ا ِّ‬
‫آداب اجملالس‬
‫(‪ )1‬أع تس ددلِّ علد د أذد د اول ددس عي ددا ا دداري إعي ددا اخل ددرإ م‬
‫أع رس د د ن ‪ ‬اد ددا ‪« :‬إذا انت ت تتى أح ت ت إم إر‬ ‫حلد دداًث أ ذرًد ددرة َّ‬
‫جملس ليستلم‪ ،‬تإن بت ا لتف أن جيلتس لتي لس مث إن قتام ليستلم‬
‫ليسع األور ب حق من اآلخرة»(‪.)2‬‬
‫(‪ )2‬أن لس حي انت ى ب اجمللس‪:‬‬
‫حلاًث ابر بب هرة اا ‪« :‬ايدا ك ا أتئيدا ا يد ‪ ‬لدس أصدا ا‬
‫صئث ًي ه بم اولس»(‪. )3‬‬

‫)‪ (1‬ر علئم‪.‬‬

‫إمههم ا هللااين‪.‬‬ ‫)‪ (2‬رإايف أب حاإح إا‬
‫)‪ (3‬رإايف أب حاإح إمههم ا هللااين‪.‬‬
‫آداب املسلم يف اليوم والليلة‬ ‫‪22‬‬

‫(‪ )3‬أالَّ تقئ أص اداا دب سلسدم إجتلدس غا دمم إ غدب َّ‬

‫ترسده ا ع‬
‫او ددا س‪ :‬حل دداًث اب ددب عم ددر رهد د ن عيهم ددا َّ‬
‫أع ا يد د ‪ ‬ا ددا ‪« :‬ال‬
‫تل الرج تتل م تتن جملس تتف مث جيلتتتس ي تتف‪ ،‬ولك تتن تفست تحوا‬
‫يُق تتيم الرج ت ُ‬
‫وتوس وا»(‪. )1‬‬
‫(‪ )4‬أالَّ جتلس إسط احللقف‪.‬‬
‫(‪ )5‬أال لس بني اثنني إال بإذهن ا‪:‬‬
‫ق د د د ا ي د د د ‪« :‬ال حيت ت تتل لرجت ت ت ٍتل أن يُفت ت ت ِّترق بت ت تتني اثنت ت تتني إال‬
‫بإذهن ا»(‪. )2‬‬
‫(‪ )6‬أالَّ جتلددس غدداع ا ر د ك ا اددام حلا د ٍّدف ق ددم ‪« :‬إذا قتتام‬
‫أح إم من جملسف‪ ،‬مث رجع إليف و أحق بف»(‪.)3‬‬
‫(‪ )7‬أال يتناجى اثنان دون الالال ‪:‬‬
‫حلدداًث ابددب سددع ح رهد ن عيددم اددا ‪ :‬اددا رسد ن ‪« ‬إذا‬
‫إنتم ثالثة ال يتناجى رجالن دون اآلخر حىت ختتلطتوا بالنتاس متن‬
‫أجل أن ذل حيزنف»(‪. )4‬‬
‫(‪ )8‬أال يُكالر اجلالسون الفح ‪:‬‬
‫ق دم ‪« :‬ال تُكالروا من الفح إ إن إالترة الفتح ُمتيتع‬

‫)‪ (1‬ر علئم‪.‬‬

‫)‪ (2‬رإايف أ ا إمههم ا هللااين‪.‬‬
‫)‪ (3‬رإايف سل ‪.‬‬
‫)‪ (4‬ر علئم‪.‬‬
‫‪23‬‬ ‫آداب املسلم يف اليوم والليلة‬

‫القلب»(‪. )1‬‬
‫(‪ )9‬أن حيفظ اجلالس ما دار يف اجمللس من ح ي ‪:‬‬
‫ق م ‪« :‬إذا ح الرجل حب ي ٍ مث التفع ي أمانة»(‪.)2‬‬
‫(‪ )11‬أال يقوم ا جلالس نا ينايف الذوق‪:‬‬
‫مخط أإ ً جشَّأ ع اولس‪.‬‬
‫اأع ً ايهل أإ ً َّ‬
‫(‪ )11‬ترك الت سس والتحسس‪:‬‬
‫ق م ‪« :‬ال سسوا وال سسوا»(‪. )3‬‬
‫(‪ )12‬يستحب ختم اجمللس بكفارة اجمللس‪:‬‬
‫ق م ‪« :‬من جلس يف ٍ‬
‫جملس كالر يف ل طف‪ ،‬قتال قبتل أن‬
‫يقوم من جملستف ذلت ‪ :‬ستبحان هللا وحب ت ك‪ ،‬أشت أن ال إلتف إال‬
‫(‪)4‬‬
‫أنع أست فرك وأتوب إلي ‪ ،‬إال غُ ِّفر لف ما إان يف جملسف ذل »‬
‫‪.‬‬

‫)‪ (1‬رإايف ابب ا ف إمههم ا هللااين‪.‬‬

‫إصسيم ا هللااين‪.‬‬ ‫)‪ (2‬رإايف ا‬
‫)‪ (3‬ر علئم‪.‬‬
‫إمههم ا هللااين‪.‬‬ ‫)‪ (4‬رإايف أ ا إا‬
‫آداب املسلم يف اليوم والليلة‬ ‫‪24‬‬

‫آداب الكالم واحل ي‬

‫دم ق دم تعدام‪ :‬ال خيتتر ِّيف إالِّت ٍري ِّمتن‬ ‫(‪ )1‬أع ًغ ع ا غالم ع ري ٍّ‬
‫َن ت تتواهم إِّال م ت تتن أم ت تتر بِّصت ت ت ق ٍة أو م ت تتر ٍ‬
‫وف أو إِّص ت تتال ٍ بت ت تتني الن ت ت ِّ‬
‫تاس‪‬‬ ‫ُ‬ ‫ُ‬
‫[ا يساي‪.]114 :‬‬
‫(‪ )2‬أع ًغ د د د د ع ا غ د د ددالم بص د د د د ت س د د ددم ع د د ددئس ب د د دداارترن إال‬
‫ب د دداايخرلم إبعهللا د ددارة إاه د ددهف ًرهمه د ددا اجلمئ د ددنم بعئ د دداة ع د ددب ا ص د ددين‬
‫إااغاالة‪.‬‬
‫(‪ )3‬أالَّ تد غلَّ ىلئمددا ال ًعيئددا حلدداًث «متتن ُحستتن إستتالم املتترء‬
‫ترك ما ال ي نيف»(‪.)1‬‬
‫(‪ )4‬أالَّ ُحتد ِّداث بغد ِّ ددا تسددمن‪ :‬حلدداًث أ ذرًددرة رهد ن عيددم‬
‫ا ددا ‪ :‬ا ددا رسد د ن ‪« :‬إف تتى ب تتاملرء إحًتتا أن ُحيت ت ِّ بك ت ِّتل م تتا‬
‫مسع»(‪.)2‬‬
‫(‪ )5‬الب ت عتتن امل تراء و اجل ت ال وأن إنتتع حم ذقتتا وعتتن الكتتذب‬
‫مازحا‪:‬‬
‫وإن إنع ً‬
‫ق م ‪« :‬أنا زعيم ببيع يف ربض اجلنة ملتن تترك املتراء و إن‬
‫إت تتان حم ذقت تتا‪ ،‬وببيت تتع يف وست تتق اجلنت تتة ملت تتن تت تترك الكت تتذب وإن إت تتان‬
‫مازحا»(‪.)3‬‬ ‫ً‬

‫)‪ (1‬رإايف أ ا إابب ا م‪.‬‬

‫)‪ (2‬رإايف سل ‪.‬‬
‫)‪ (3‬رإايف أب حاإح إصسيم ا هللااين‪.‬‬
‫‪25‬‬ ‫آداب املسلم يف اليوم والليلة‬

‫(‪ )6‬الت ِّو يف الكالم وع م اإلسراع يف‪:‬‬

‫كع ا ي د ‪ ‬ادداع ُُيد ِّداث‬
‫حلدداًث عا شددف ره د ن عيهددا اا د ‪َّ :‬‬
‫صاًاا عاَّيف ا عاح صصايف(‪.)1‬‬
‫(‪ )7‬الب عن الفاحم من الكالم‪:‬‬
‫ق ددم ‪« :‬لت تتيس املت تتِمن بالط ت تتان وال الل ت تتان وال الفت تتاحم‬
‫البذيء»(‪.)2‬‬
‫(‪ )8‬الب عن التكلف والالرثرة يف الكالم‪:‬‬
‫حلدداًث ددابر ره د ن عيددم إىلئددم‪« :‬وإن أب فتتكم إ وأب ت إم‬
‫مع يوم القيامة الالرثتارون واملتشت ِّ قون واملتفي قتون» ادا ا‪ً :‬دا رسد‬
‫نم ا اا رئهق عل اا ‪ِّ « :‬‬
‫املتكاون»(‪.)3‬‬
‫(‪ )9‬الب عن ال يبة والن ي ة‪:‬‬
‫فا‪[ ‬احلجرات‪ ]12 :‬إا دم‬ ‫ق م تعام‪ :‬وال يت تب بت ُ‬
‫ف ُكم بت ً‬
‫‪« :‬ال ي خل اجلنة منام»(‪. )4‬‬
‫(‪ )11‬اإلمد ددغاي كم اا هد د ِّداث إعد ددام قااع د ددم أإ كظهد ددار ا عل د د‬
‫حباً مم إعام تسرئم رأًم أإ تغ ًهللام‪.‬‬

‫)‪ (1‬ر علئم‪.‬‬

‫)‪ (2‬رإايف ا هللاخار ع ا حهل ااررح إمههم ا هللااين‪.‬‬
‫إصسيم‪.‬‬ ‫)‪ (3‬رإايف ا‬
‫)‪ (4‬ر علئم‪.‬‬
‫آداب املسلم يف اليوم والليلة‬ ‫‪26‬‬

‫(‪ )11‬عد د د ددام االس د د د د يف ار باحلد د د دداًثم إكعاد د د دداي اتري د د د درًب ىلرمد د د ددف‬
‫ل هاُّث‪.‬‬
‫(‪ )12‬البُ عن اخلشونة وال لظة‪:‬‬
‫إا شدداَّة ع احلدداًثم إعددام ت هللاُّددن أريادداي اتريدرًب إاالَّ د م ىلهد ا‬
‫مما ً غر ا صاإر إًرض كم ا عااإة إا هللاغضاي‪.‬‬
‫(‪ )13‬ن ت تتب الس ت تتخرية واالس ت تتت زاء واالس ت تتت انة باملتحت ت ت‬
‫إلي م‪:‬‬
‫وم ِّمتن قتتوٍم عستى أن‬ ‫ِّ‬
‫ق م تعام ‪‬يا أيت ا الذين آمنُوا ال يسخر ق ص‬
‫ي ُكونُوا خيت ًرا ِّمنت ُ م‪[ ‬احلجرات‪.]11 :‬‬
‫آداب اخلالف‬
‫(‪ )1‬اإلختتالو وقصت احلت ِّتق والت تترد متتن امتتوى عنت اخلتتالف‬
‫صب ا ظه ر إاال صار ليرس إا ب‪.‬‬ ‫إا هللاعا عب ِّ‬
‫(‪ )2‬رد األمور املختلف ي ا إر الكتاب والسنة‪:‬‬
‫ق ددم تع ددام‪  :‬ت ِّتإن تتن تتازعتم ِّيف ش تتي ٍء ت تتردوه إِّر ِّ‬
‫اْ والر ُس ت ِّ‬
‫تول‪‬‬ ‫ُ ُ‬ ‫ُ‬
‫[ا يساي‪.]59 :‬‬
‫(‪ )3‬كصسدداع ا ظددب بااخددا ف إعددام ا ددام ئ ددم إا اع دب إا ج درً‬
‫ع شخصم‪.‬‬
‫(‪ )4‬حتاش االري الف اار اإل غاعم إ ا حبم ا ًصار ب‬
‫ااخا ف أإ ًيسب ك ئم عل الم احلسب اار اإل غاع‪.‬‬
‫‪27‬‬ ‫آداب املسلم يف اليوم والليلة‬

‫(‪ )5‬حتاش د اإلادداام عل د يايفددف اتري درًب كالَّ بعددا ا يظددر ا عمئ د‬
‫إا أ ُّ ا ا ً ‪.‬‬
‫داح أإ الصظدات‬ ‫(‪ )6‬سعف ا صار ع اس قهللاا ا ًصلا ب ا ق ٍّ‬
‫ب اإلري اع‪.‬‬
‫(‪ )7‬ا هللاعا عب سا اخلالف إا رنت بقار اإل غاع‪.‬‬
‫(‪ )8‬اال دفام بددحلحاهل احل د ار إا هللاعددا عددب اا دراي إاجلدداا إا شدداَّة ع‬
‫اخلص ف‪.‬‬
‫آداب املزا‬
‫(‪ )1‬أال يتف ت ن املتتزا ِّذإتتر هللا وال آياتتتف وال ُستتنة رستتولف وال‬
‫ش ائر اإلسالم‪:‬‬
‫ق ن تعام عدب ا د ًب ادا ا ًسد هف ع ب ُق َّدراي ا يد ‪ :‬ولتئِّن‬
‫تاْ وآياتِّت ِّتف ور ُستتولِّ ِّف ُإنتتتُم‬
‫ست لتت م ليت ُقتتولُن إِّمنتتا ُإنتتا َُتتوض ونتل تتب قُتتل أبِّت ِّ‬
‫ُ‬ ‫ُ‬ ‫ُ‬
‫تستت ِّزئُون ؤ ال تت ت ِّذ ُروا ق إفرُو بت إِّميانِّ ُكم‪[ ‬ا بف‪65 :‬م ‪.]66‬‬
‫(‪ )2‬أن يكون املزا ص قًا ال إذب يف‪:‬‬
‫إأالَّ خي ل اااال احلغاًات اخلئا ئف ئُضها اتريدرًب؛ ق دم ‪:‬‬
‫(‪)1‬‬
‫تل لتف»‬ ‫«ويل للذي ُحي ِّ‬
‫ويل لف وي ص‬
‫يكذب ليفح بف القوم‪ ،‬ص‬
‫‪.‬‬
‫(‪ )3‬أال يتف ن املزا أ ًذى ب ح ٍ من الناس‪:‬‬

‫)‪ (1‬رإايف أ ا إصسيم ا هللااين‪.‬‬

‫آداب املسلم يف اليوم والليلة‬ ‫‪28‬‬

‫ق م ‪« ‬ال ي خذن أح إم متتاع صتاحبف العبًتا وال جتادذا وإن‬

‫أخذ عصا صاحبف لريدها عليف»(‪. )1‬‬
‫(‪ )4‬أالَّ ًغ ع اادفال دن دب ذد أادر يدا أإ دن دب ال ُي مد‬
‫اافال إال ً قهللاَّلمم إال ن ا رأة ب غم حمار ا‪.‬‬
‫(‪ )5‬أال تُغ ددر ددب اادفال حبئددث ًغلددب علئددام إًصدهللا مددرف ممئددفة‬
‫ام ىل سقط ذئهللا ا إً ااإ علئا ا اا ع‪.‬‬
‫آداب الت ُامل مع الناس‬
‫بزذا ف أإ جترً ‪.‬‬ ‫(‪ )1‬احرتام مشاعر الناس‪ :‬إعام ا ُّ‬
‫عرهل‬
‫(‪ )2‬مراعاة أحتوال النتاس‪ :‬إ عرىلدف اهللادا عه إأريالاهد إا عا د‬
‫عه ا ٌّ صسب ا ًياسهللام إً ماش عم‪.‬‬
‫(‪ )3‬إنزال الناس منازمم‪ :‬إكعااي ا ِّ إ ٍّ‬
‫اصا يه َّ‬
‫صقم إااريف‪.‬‬
‫(‪ )4‬االهت ت تتام بالن ت تتاس إا ع د د ُّدرف علد د د أص د د ا إا سد د د ا ع د ددب‬
‫أإهاعه ‪.‬‬
‫(‪ )5‬التواضع للناس إعام ا عايل أإ ا ُّ‬
‫غر أإ ا رخر علئه ‪.‬‬
‫(‪ )6‬طالقة الوجف‪ :‬إا هللاساام عيا قاي ا ياه‪.‬‬
‫(‪ )7‬اطبة الناس على ق ر عقومم‪:‬‬
‫(‪ )8‬إحسان ِّ‬
‫الظن بالناس إعام ا ُّ‬
‫جسس علئه ‪.‬‬

‫)‪ (1‬رإايف أ ا إأب حاإح إصسيم ا هللااين‪.‬‬

‫‪29‬‬ ‫آداب املسلم يف اليوم والليلة‬

‫إاظ ا غئ عيه ‪.‬‬ ‫(‪ )9‬ال فو عن زالهتم إعام ت هللاُّن ع را‬

‫(‪ )11‬االس ماع كم صاً ه إا هللاُعا عب اجلاا إااراي عه ‪.‬‬
‫آداب املس‬
‫(‪ )1‬ال عاء أثناء الذهاب إر املس ‪:‬‬
‫حلاًث ابب عهللااه اا ‪ :‬اداع رسد ن ‪ ‬ك ا ريدر كم ا صدالة‬
‫تورا‪ ،‬واج تتل يف مس تتي‬‫تورا ويف لستتاو نت ً‬‫ادا ‪« :‬الل تتم اج تتل يف قلتتا نت ً‬
‫تورا‪،‬‬
‫ورا ومتتن أم تتامي ن ت ً‬
‫تورا‪ ،‬واج تتل م تتن خلفتتي نت ت ً‬
‫تورا ويف بص تتري نت ً‬
‫نت ً‬
‫نورا»(‪. )1‬‬
‫نورا‪ ،‬الل م أعطع ً‬ ‫نورا ومن يت ً‬ ‫واج ل من وقي ً‬
‫(‪ )2‬املشي إر الصالة بسكينة ووقار‪:‬‬
‫ق ددم ‪« :‬إذا أقي ت تتع الص تتالة تتال ت توه تتا وأن تتتم تست ت ون‪،‬‬
‫وأتوهتتا وأنتتتم متشتتون وعلتتيكم الستتكينة‪ ،‬تتا أدرإتتتم صتتلوا‪ ،‬ومتتا‬
‫اتكم ِّمتوا»(‪. )2‬‬
‫(‪ )3‬ال عاء عن دخول املس وعن اخلرو منف‪:‬‬
‫ىلئُس د هب لددااري أع ًدداري بر لددم ا ئمددىن ًُصددلِّ عل د ا ي د ِّ‬
‫‪ً ‬ق ‪« :‬الل م ا تح أبواب رمحت »م إك ا رير خير بر لم‬
‫ا ئس ددرب ًُص ددلِّ عل د ا ي د ‪ً ‬ق د ‪« :‬الل تتم إو أست ت ل م تتن‬
‫فل »(‪. )3‬‬

‫)‪ (1‬ر علئم‪.‬‬

‫)‪ (2‬ر علئم‪.‬‬
‫)‪ (3‬رإايف سل ‪.‬‬
‫آداب املسلم يف اليوم والليلة‬ ‫‪31‬‬

‫عن ال خول‪:‬‬ ‫(‪ )4‬يُستحب أداء ية املس‬

‫لريإتع رإ تتتني قبتتل أن‬ ‫ق دم ‪« :‬إذا دختتل أحت إم املست‬
‫جيلس»(‪. )1‬‬
‫(‪ )5‬ا يه د ع ددب ا هللائ ددن إا ش دراي إك ش دداح ا ض ددا ف ع ااس ددجا ق د‬
‫ا يد ‪« :‬إذا رأيتم متن يبيتع أو يبتتاع يف املست قولتوا‪ :‬ال أربتح‬
‫هللا ارت ‪ ،‬وإذا رأيتم من ينش يف ضالة قولوا‪ :‬ال رد هللا علي‬
‫ضالت »(‪. )2‬‬
‫ثومتا أو بصتالً أو ملتن‬
‫ملن أإتل ً‬ ‫(‪ )6‬الن ي عن حفور املس‬
‫لف رائحة إري ة‪:‬‬
‫ق ددم ‪« :‬مت تتن أإت تتل الالت تتوم والبصت تتل والكت تترا ت تتال يقت تتربن‬
‫مس نا‪ ،‬إن املالئكة تت ذى مما يت ذى منف بنو آدم»(‪.)3‬‬
‫إًلهد بد ا ا ددارياع إا ددرإا ا غرًهددف ا ددري تيهللاعددث ددب اجلسددا‬
‫أإ ااالبس‪.‬‬
‫ب األذان‪:‬‬ ‫(‪ )7‬الن ي عن اخلرو من املس‬
‫ق م ‪« ‬إذا أذن املِذن ال خير أح حىت يصلي»(‪. )4‬‬
‫(‪ )8‬ع م املرور بني ي ي املصلي‪:‬‬

‫)‪ (1‬ر علئم‪.‬‬

‫إمههم ا هللااين‪.‬‬ ‫)‪ (2‬رإايف ا‬
‫)‪ (3‬رإايف سل ‪.‬‬
‫)‪ (4‬رإايف ا هللائهق إمههم ا هللااين‪.‬‬
‫‪31‬‬ ‫آداب املسلم يف اليوم والليلة‬

‫إاسد ههللااهل أع ًأريد ااصددلِّ سد ةا ددم ق ددم ‪« :‬لتتو ي لتتم املتتار‬

‫تريا لتف متن أن‬‫بني ي ي املصلي ماذا عليتفإ لكتان أن يقتف أرب تني خ ً‬
‫مير بني ي يف»(‪. )1‬‬
‫(‪ )9‬ع م اختاذ املساج طُرقًا‪:‬‬
‫قد د د ا يد د د ‪« :‬ال تتخ ت تتذوا املس ت تتاج طُرقً ت تتا إال ل ت ت ِّتذإر أو‬
‫صالة»(‪. )2‬‬
‫والتشت ت تتويم علت ت تتى‬ ‫(‪ )11‬ع ت ت ت م ر ت ت تتع الصت ت تتو يف املس ت ت ت‬
‫املصلِّني‪:‬‬
‫إً دداري ع ا ش د ًا عل د ااص ددلز ت ددر ا دداتف اجل د َّا ر اص ددا‬
‫أًياي ا صالة‪.‬‬
‫(‪ )11‬أال تتطيب املرأة أو تتزين عن خروج ا لل س ‪:‬‬
‫ال متس طيبًا»(‪.)3‬‬ ‫إح اإن املس‬ ‫ق م ‪« :‬إذا ش‬
‫(‪ )12‬أال يغ ددث اجلي ددب إ احل ددا ل إا يرس دداي ع ااس ددجا ق ددم‬
‫يل حىت تت ت ِّسلُوا‪[ ‬ا يساي‪ ]43 :‬إعدب‬ ‫تعام‪ :‬وال ُجنُبًا إِّال عابِّ ِّري سبِّ ٍ‬
‫عا ش ددف أع رس د ن ‪ ‬ا ددا دا‪« :‬ن تتاوليع اخل تترة م تتن املست ت »‬
‫اا ‪ :‬كين صا لل ىلقا ‪« :‬إن حيفت ليسع يف ي ك»(‪. )4‬‬

‫)‪ (1‬ر علئم‪.‬‬

‫)‪ (2‬رإايف ا اراين إصسيم ا هللااين‪.‬‬
‫)‪ (3‬رإايف سل ‪.‬‬
‫)‪ (4‬رإايف سل ‪.‬‬
‫آداب املسلم يف اليوم والليلة‬ ‫‪32‬‬

‫آداب تالوة القرآن‬

‫(‪ )1‬أن يكون قارئ القرآن على وضتوء‪ :‬ظئدف ا د هل إا هللاداع‬
‫إااغاع س ا ااا‪.‬‬
‫(‪ )2‬أن خيتار املكان امادئ والزمن املناستب‪ :‬ىلد ا أحعد كم‬
‫ا ماع مه م إمراي الهللام‪.‬‬
‫(‪ )3‬أن يب أ التالوة باالستت اذة متن الشتيطان الترجيم‪ :‬بسد‬
‫ن ع أإ اد د سد د رة ع دداا سد د رة ا ب ددف؛ ق ددم تع ددام‪  :‬ت ِّتإذا قت تترأ‬
‫اْ ِّمن الشيط ِّ‬
‫ان الرِّج ِّيم‪[ ‬ا يه ‪.]98 :‬‬ ‫ال ُقرآن است ِّذ بِّ ِّ‬

‫(‪ )4‬أع ًراع د د أصغ ددام ا ج ً ددا إكري د درا احل ددرإف ددب ار ه ددا‬
‫إترتئ ا قرآع ق م تعام‪ :‬ورتِّ ِّل ال ُقرآن تترتِّ ًيال‪[ ‬ااف ‪.]4 :‬‬
‫(‪ )5‬يستحب م القراءة و سني الصو بالقراءة‪:‬‬
‫ىلقا ُسيف أ س ره ن عيم‪ :‬ائف اا اراية ا ي ‪‬ل ىلقدا ‪:‬‬
‫«اا د د دداا»م اد درأ بسد د ن ا ددر ب ا ددرصئ د ِّدا بد ددنبس نن ي د ُّدا‬
‫إيا بدنا رصئ ن(‪. )1‬‬
‫إيا بدنا ر بنم ُّ‬
‫بدنننم ُّ‬
‫إاا ‪« :‬زيِّنوا أصواتكم بالقرآن»(‪. )2‬‬
‫(‪ )6‬أن يكون مت بًِّرا مل او القرآن‪:‬‬
‫راعالا ن آًاتمم سدا الا ن اجليدف صدز إرإحذدام سد عئ ا ا بدم دب‬

‫)‪ (1‬رإايف ا هللاخار ‪.‬‬

‫)‪ (2‬رإايف أب حاإح إمههم ا هللااين‪.‬‬
‫‪33‬‬ ‫آداب املسلم يف اليوم والليلة‬

‫تاب أنتزلنتتاهُ إِّليت ُمبتتار صك لِّيت بت ُروا‬ ‫ِّ‬ ‫ِّ‬

‫ا يددار صددز ارذددا ‪ ..‬اددا تعددام‪ :‬إتت ص‬
‫اب‪[ ‬ص‪]29 :‬‬ ‫آياتِِّّف ولِّيتذإر أُولُو األلب ِّ‬
‫تبيح ستتبح‪،‬‬
‫إع صدداًث ص ًرددف اددا ‪ ..« :‬إذا متتر بةيتتة ي تتا تست ص‬
‫وإذا مر بسِال س ل‪ ،‬وإذا مر بت وذ ت وذ»(‪. )1‬‬
‫(‪ )7‬أن حيسن االست اع إليف واإلنصا عن مساعف‪:‬‬
‫ق ددم تع ددام‪ :‬وإِّذا قُت ِّترئ ال ُق تترآ ُن اس تتت ِّ وا ل تتفُ وأن ِّ‬
‫ص تتتُوا ل ل ُك تتم‬ ‫ُ‬
‫تُترمحُون‪[ ‬ا عراف‪.]214 :‬‬
‫(‪ )8‬أن يت اه القرآن ويوا ب على تالوتف وم ارستف‪:‬‬
‫إ ددا ص ددىت ال ًيس ددايفم ق ددم ‪« :‬ت اهت ت وا الق تترآن‪ ،‬وال تتذي‬
‫نفسي بي ه مو أش تفصيًا ‪ -‬أ ترلُّاا ‪ -‬من اإلبل يف عقل ا»(‪. )2‬‬
‫(‪ )9‬أال ميس املصحف إال طاهر‪:‬‬
‫ق م تعام‪ :‬ال ميسفُ إِّال ال ُ ط ُرون‪[ ‬ا ااعف‪.]79 :‬‬
‫(‪ )11‬جيت تتوز للحت تتائض والنفست تتاء قت تتراءة القت تترآن ب ت ت ون مت تتس‬
‫املصحف‪:‬‬
‫إذ ا ع أم ِّ اد يل ا علمداي؛ دم ل ً هللاد عدب ا يد ‪ ‬دا ييدن‬
‫ا‪.‬‬
‫(‪ )11‬يستحب اجل ر بالقرآن‪:‬‬

‫)‪ (1‬رإايف سل ‪.‬‬

‫)‪ (2‬رإايف ا هللاخار ‪.‬‬
‫آداب املسلم يف اليوم والليلة‬ ‫‪34‬‬

‫ددا ل ً تَّددب علئددم رسدداةا ددب رًدداي إ د يفم أإ كشددغا اددب ص ددم‬
‫ب ااصلِّز أإ ا ا ز‪.‬‬
‫السنة اإلمساك عن القراءة عن غلبة الن اس‪:‬‬
‫(‪ )12‬من ُ‬
‫ق م ‪« :‬إذا قتام أحت إم متن الليتل استت م القترآن علتى‬
‫لسانف لم ي ر ما يقول ليفط ع»(‪. )1‬‬
‫آداب ال عاء‬
‫(‪ )1‬مح ت ت هللا والالنت تتاء عليت تتف مث الصت تتالة علت تتى النت تتا ‪ ‬قبت تتل‬
‫ال عاء‪:‬‬
‫ىلقددا هددن ا يد ‪ ‬ر دالا ًدداع ع مددالتم ىللد ُيمددا ن إل ًصد ِّ‬
‫عل ا ي ‪ ‬ىلقا م‪« :‬ع لتع أي تا املصتلِّي‪ ،‬إذا صتليع ق ت‬
‫امح ِّ هللا نا هو أهلف‪ِّ ،‬‬
‫وصل علي‪ ،‬مث ادعُف»(‪. )2‬‬
‫(‪ )2‬اإلقتترار بالتتذنب واالعترتاف بالتقصتتري والتفتترع واخلشتتوع‬
‫والرغبة والرهبة حال ال عاء‪:‬‬
‫تارعُون ِّيف اخليت تترا ِّ ويت ت عُونتنا‬
‫قد د ن تع ددام‪ :‬إِّنت ُ تتم إ تتانُوا يُس ت ِّ‬
‫اش ِّني‪[ ‬ا هللائاي‪.]91 :‬‬ ‫رغبا ورهبا وإانُوا لنا خ ِّ‬
‫ً ً‬
‫(‪ )3‬الوضوء واستقبال القبلة ور ع األي ي عن ال عاء‪:‬‬
‫س د ا شددعر َ َّمددا ىلددرغ ا ي د ‪ ‬ددب صيددز‪:‬‬ ‫ىلر د صدداًث أ‬

‫)‪ (1‬رإايف سل ‪.‬‬

‫إمههم ا هللااين‪.‬‬ ‫)‪ (2‬رإايف ا‬
‫‪35‬‬ ‫آداب املسلم يف اليوم والليلة‬

‫ىلاعا اي ىل هَّأم رىلن ًاًمم إرأً بئاهل كبائم (‪. )1‬‬

‫(‪ )4‬اإلحلا يف ال عاء وال زم يف املس لة‪:‬‬
‫ق د ددم ‪« :‬إذا دعتت تتوو هللا ت ت تتاعزموا يف الت ت ت عاء‪ ،‬وال يقت ت تتولن‬
‫ٍ‬
‫مستكره لف»‪.‬‬ ‫أح إم إن شئع عطع‪ ،‬إن هللا ال‬
‫إع رإاًف‪...« :‬ولكن لي تزم املست لة ولتي ظم الرغبتةإ تإن هللا ال‬
‫يت ا ف شيء أعطاه»(‪. )2‬‬
‫(‪ )5‬نب ال عاء على النفس واألوالد واملال‪:‬‬
‫ق م ‪« :‬ال ت عوا على أنفستكم‪ ،‬وال تت عوا علتى أوالدإتم‪،‬‬
‫وال ت عوا على أموالكم‪ ،‬ال توا قوا من هللا ساعة يس ل ي ا عطتاء‬
‫يست يب لكم»(‪. )3‬‬
‫(‪ )6‬ريردل ا صد ت إاإلسدرار با دداعاي ق ددم ‪« :‬أي تتا النتتاس‪،‬‬
‫أرب وا على أنفسكم‪ ،‬إنكم ال تت عون أصتم وال غائبًتا إنكتم تت عون‬
‫مسي ًا قريبًا وهو م كم»(‪. )4‬‬
‫(‪ )7‬حفور القلب عن ال عاء‪:‬‬
‫ق ددم ‪« :‬ادعتتو هللا وأنتتتم موقنتتون باإلجابتتة‪ ،‬واعل تتوا أن هللا‬
‫ال يست يب دعاء من قلب غا ٍل ٍ‬
‫اله»(‪. )5‬‬
‫)‪ (1‬ر علئم‪.‬‬
‫)‪ (2‬ر علئم‪.‬‬
‫)‪ (3‬رإايف سل ‪.‬‬
‫)‪ (4‬رإايف ا هللاخار ‪.‬‬
‫إصسيم ا هللااين‪.‬‬ ‫)‪ (5‬رإايف ا‬
‫آداب املسلم يف اليوم والليلة‬ ‫‪36‬‬

‫(‪ )8‬ع د ددام تغلُّ د ددف ا س د ددجن ع ا د دداعاي؛ ىلق د ددا ا د ددا اب د ددب عهللا د دداه‬
‫عغر ف‪« :‬ىلدا ظر ا سدجن دب ا داعاي ىلا يهللادم! ىلدزين عهدات رسد ن‬
‫‪ ‬إأمهابم ال ًرعل ع ا»(‪. )1‬‬
‫آداب الط ام والشراب‬
‫(‪ )1‬أن تتحتترى احلتتالل متتن الط تتام ق ددم تعددام ‪‬يتتا أيت تتا الت ِّتذين‬
‫آمنُوا ُإلُوا ِّمن طيِّبا ِّ ما رزقتنا ُإم‪[ ‬ا هللاقرة‪.]172 :‬‬
‫إا ائب ذ احلال ‪.‬‬
‫إشربا ا ق ِّ عل عهللاداحة ن َُداهل علد‬
‫بأالا ُ‬ ‫(‪ )2‬أع تي‬
‫إشربا‪.‬‬‫أالا ُ‬
‫(‪ )3‬أع تغس ًاًا اهللا ا ا كع ااع هبما أ ابم إبعا ا اد‬
‫إلاا ف ا اا ًعل هبما ب أإساال‪.‬‬
‫(‪ )4‬أع تره د بدداا ح ددب ا اعددام إا ش دراهل إأال تعئهللاددم حلدداًث‬
‫أ ذرًددرة ره د ن عيددم اددا ‪ « :‬ددا عدداهل رس د ن ‪ ‬اعا ا ددا اددطم‬
‫ااع ك ا اش ه شئيفاا أالمم إكع ارذم ترام»(‪. )2‬‬
‫‪:‬‬ ‫(‪ )5‬أال ت إل وأنع متكئ أو منبطح على وج‬
‫ق م ‪« :‬ال آإل و أنا متكئ»(‪. )3‬‬
‫إحلدداًث ابددب عمددر اددا ‪« :‬هند رسد ن ‪ ‬عددب اعمددز‪ :‬عددب‬
‫)‪ (1‬رإايف ا هللاخار ‪.‬‬
‫)‪ (2‬ر علئم‪.‬‬
‫)‪ (3‬رإايف ا هللاخار ‪.‬‬
‫‪37‬‬ ‫آداب املسلم يف اليوم والليلة‬

‫ا اة ًُشدرهل علئهدا اخلمدرم إأع ًأاد إذد يدهللاا س علد‬ ‫اجلل ه عل‬
‫بايم»(‪.)1‬‬
‫(‪ )6‬ع م األإل أو الشرب يف آنية الذهب والففة‪:‬‬
‫أع ا يد ‪ ‬ادا ‪ ...« :‬وال تشتربوا يف آنيتة‬ ‫حلاًث ص ًردف إىلئدم َّ‬
‫التتذهب والففتتة‪ ،‬وال تت إلوا يف صتتحا ا إهنتتا متتم يف الت نيا ولنتتا‬
‫يف اآلخرة»(‪. )2‬‬
‫(‪ )7‬أع تهللادداأ ا اعددام إا ش دراهل ب د«بس د ن» إي مددم ب د« ددا ن»‬
‫«إذا أإل أح إم ليتذإر استم هللا ت تار‪ ،‬تإن نستي أن يتذإر استم‬
‫هللا ت ار يف أولف ليقل‪ :‬بسم هللا أولف وآخره»(‪.)3‬‬
‫إأ ددا ري م ددم حبم ددا ن ىللق ددم ‪« :‬إن هللا لريضت تتى عت تتن ال ب ت ت‬
‫ي إت ت تتل األإلت ت تتة يح ت ت ت ه علي ت ت تتا‪ ،‬أو يشت ت تترب الش ت ت تربة يح ت ت ت ه‬
‫علي ا»(‪.)4‬‬
‫(‪ )8‬أن ت إل بي ك الي ىن ومما يلي ‪:‬‬
‫ق م ‪ ‬عمر ابب سلمف‪« :‬يا غالم سم هللا‪ ،‬وإل بي ين وإتل‬
‫مما يلي »(‪.)5‬‬
‫(‪ )9‬يُستحب األإل بالالثة أصابع‪:‬‬

‫)‪ (1‬رإايف أب حاإح إمههم ا هللااين‪.‬‬

‫)‪ (2‬ر علئم‪.‬‬
‫)‪ (3‬رإايف أب حاإح إمههم ا هللااين‪.‬‬
‫)‪ (4‬رإايف سل ‪.‬‬
‫)‪ (5‬ر علئم‪.‬‬
‫آداب املسلم يف اليوم والليلة‬ ‫‪38‬‬

‫إ ع ا ئا بعايفم ىلعب اعب بب ا ا عب أبئم اا ‪« :‬ااع رس‬

‫ن ‪ً ‬أا ب الث أمابنم إًلع ًايف اهللا أع يسهها»(‪.)1‬‬
‫(‪ )11‬يُستحب ر ع اللق ة عن سقوط ا‪:‬‬
‫إكاا ددف ا ب عيهددا إأالهددا ق ددم ‪« :‬إذا وق تتع لق تتة أحت إم‬
‫لي خذها ولي ق عن ا األذى ولي إل ا‪ ،‬وال ي ع ا للشيطان»(‪.)2‬‬
‫(‪ )11‬ع ت م التتنفط يف الط تتام احلتتار أو التتتنفس يف املتتاء أثنتتاء‬
‫الشرب‪:‬‬
‫حلاًث ابب عهللاداه َّ‬
‫أع ا يد َّ ‪ ‬هند أع ًُ َّ‬
‫ديرس ع اإل داي أإ ًُدي َر‬
‫ىلئم(‪.)3‬‬
‫(‪ )12‬االعت ال يف تناول الط ام والشراب‪:‬‬
‫تاء ش ًترا متن بطتن حبستب ابتن‬
‫ق ا ي ‪« :‬ما مأل آدمتي وع ً‬
‫آدم لقي ا يق ن صتلبف‪ ،‬تإن إتان ال حمالتة الُلت لط امتف‪ ،‬وثُلت‬
‫لشرابف وثُل لنفسف»(‪.)4‬‬
‫(‪ )13‬أالَّ ًيظددر مدداصب ا اعددام كم إ د يف اتالددز أًيدداي ا اد م‬
‫ًغل بصريف عيه ؛ َّع ا ً ًه إًُشعرذ باخلج ‪.‬‬ ‫ب علئم أع َّ‬
‫(‪ )14‬أالَّ تهللااأ ب ياإ ا اعام أإ ا شدراهل إع اولدس دب ذد أإم‬

‫)‪ (1‬رإايف سل ‪.‬‬

‫)‪ (2‬رإايف سل ‪.‬‬
‫إمههم ا هللااين‪.‬‬ ‫)‪ (3‬رإايف ا‬
‫)‪ (4‬رإايف أ ا إمههم ا هللااين‪.‬‬
‫‪39‬‬ ‫آداب املسلم يف اليوم والليلة‬

‫يا با قا غر ِّس ٍّب أإ اًاحة ىلض م َّع ا ٍّ با حهل‪.‬‬

‫(‪ )15‬أالَّ ترعد د ددا ًسد د ق ريف ا ي دداه ع دداح اة ا ددأع ت دديرل ً ددا ع‬
‫اإل ايم أإ تُاين برأسدا يدم أًيداي ا اد م أإ تد غل بأ ردا تدا ُّ علد‬
‫ا قددا إرات إا إسدداال‪( .‬أإ حت س د ا ش دراهل بص د ت سددم ع أإ تر د‬
‫ىلا أًياي ضغ ا اعام إذغ ا)‪.‬‬
‫(‪ )16‬أال تشددرهل ددب ىلد اإل دداي‪ :‬حلدداًث ابددب عهللادداه اددا ‪« :‬هند‬
‫ا ي ‪ ‬عب ا ُشرهل ب ِّع ا سقاي»(‪.)1‬‬
‫جالسا إال ل ُذر‪:‬‬
‫(‪ )17‬يُستحب الشرب ً‬
‫أع ا ي ‪ ‬هن أع ًُشرهل اا اما(‪.)2‬‬
‫حلاًث أ س َّ‬
‫آداب الفيا ة‬
‫عل ااضئف‪:‬‬
‫(‪ )1‬أن ي عو لفيا تف األتقياء دون الفساق‪:‬‬
‫ق د ا ي د ‪« :‬ال تُصتتاحب إال مِمنًتتا وال ي إتتل ط ام ت إال‬
‫تقي»(‪.)3‬‬
‫بفيا تف األغنياء دون الفقراء‪:‬‬ ‫(‪ )2‬أال خي‬
‫ق ددم ‪« :‬شتتر الط تتام ط تتام الولي تتةإ يُت عى إلي تتا األغنيتتاء‬

‫)‪ (1‬رإايف ا هللاخار ‪.‬‬

‫)‪ (2‬رإايف سل ‪.‬‬
‫)‪ (3‬رإايف أ ا إصسيم ا هللااين‪.‬‬
‫آداب املسلم يف اليوم والليلة‬ ‫‪41‬‬

‫دون الفقراء»(‪.)1‬‬
‫(‪ )3‬أال يقص بفيا تف التفاخر واملباهاة‪:‬‬
‫االا ااي بسيف ا ي ص إكحريا ا سرإر عل كري ا م‪.‬‬ ‫ب ًي‬
‫(‪ )4‬أال يتكلف الفيف‪:‬‬
‫حلاًث أ س اا ‪« :‬ايا عيا عمر ىلقا ‪ُ :‬هنئيا عب ا غلُّف»(‪.)2‬‬
‫(‪ )5‬أال تُكلِّتتف الفتتيف كت مت ‪ :‬ع ذد ا ددئس ددب ااددرإية ع‬
‫ش ي‪.‬‬
‫(‪ )6‬أال تُظ ر املاللة بفيف ‪:‬‬
‫ب أظهر م ا ررل بقاإ م إاالاف ا م إائب ا غالم‪.‬‬
‫(‪ )7‬أن ي ل بتق مي الط ام للفيف‪ :‬ع ع ا كارام م‪.‬‬
‫(‪ )8‬أالَّ ًُهللااحر كم رىلن ا اعام اهللا أع ًرىلن ا ضئف ًايف‪.‬‬
‫(‪ )9‬يُستتتحب أن خيتتر متتع الفتتيف إر بتتاب الت ار‪ :‬إذد ا ددب‬
‫متام ا ضئاىلف إصسب ا رعاًف‪.‬‬
‫إعل ا ضَّئف‪:‬‬
‫(‪ )1‬أن ُجييب ال عوة وال يت خر عن ا إال ل ذر‪:‬‬
‫حلاًث «من ُدعي إر عرس أو حنوه لي ب»(‪.)3‬‬

‫)‪ (1‬ر علئم‪.‬‬

‫)‪ (2‬رإايف ا هللاخار ‪.‬‬
‫)‪ (3‬رإايف سل ‪.‬‬
‫‪41‬‬ ‫آداب املسلم يف اليوم والليلة‬

‫(‪ )2‬أال مييز يف اإلجابة بني الفقري وال ع‪:‬‬

‫َّع ع عام ك ابف ا رقم اسر خلااريف‪.‬‬
‫(‪ )3‬أال يت خر من أجل صومف بل حيفر‪:‬‬
‫حلاًث ابر أع رس ن ‪ ‬اا ‪« :‬متن دعتي إر ط تام وهتو‬
‫صائم لي ب‪ ،‬إن شاء ط م وإن شاء ترك»(‪.)1‬‬
‫(‪ )4‬أال ًائ د اال ظ ددار عي ددا ااض ددئف ىلئقلق ددم إأال ًعج د او د ي‬
‫ىلئرا يفم اهللا االس عااح م‪.‬‬
‫(‪ )5‬أال يزيت ت مت ت ة ض تتيا تف ع تتن ثالث تتة أي تتام‪ :‬كالَّ أع ًلد د علئ ددم‬
‫ااضئف ع ا هللاقاي أا ر‪.‬‬
‫(‪ )6‬أن ينص تترف طي تتب ال تتنفس‪ :‬إأع ًغر ددر اض ددئرم أ تقص ددم‬
‫صاث م‪.‬‬
‫(‪ )7‬أن ي عو ملن استفا ف ب الفراغ من الط ام‪:‬‬
‫إ ددب ا حعئددف ااددأً رة ع ددا‪« :‬أىلاددر عيدداا ا صددا م عم إأاد‬
‫اعا غ ا برارم إملَّ علئغ ااال غف» (‪.)2‬‬
‫ىلئمدا رااد ه » «ا لهد‬ ‫إ يها‪« :‬ا له اغرر إار ه إبار‬
‫ااع ب أاعميا إاس ب سقا ا»‪.‬‬
‫آداب زيارة املريض‬

‫)‪ (1‬رإايف ابب ا ف إمههم ا هللااين‪.‬‬

‫)‪ (2‬رإايف أب حاإح إمههم ا هللااين‪.‬‬
‫آداب املسلم يف اليوم والليلة‬ ‫‪42‬‬

‫عل ا فا ر‪:‬‬
‫(‪ )1‬أال يطيل اجللوس عن املريض‪:‬‬
‫إأع خي ددار ا ا د د ااياس ددب لفً ددارة إأال ًش د د علئ ددمم ب د د ُيد دداإ‬
‫كحريا ا سرإر علئم إاس يفياسم‪.‬‬
‫دم‪:‬‬ ‫(‪ )2‬أن ي نو عن املريض ويس لف عن حالف ومصابف‪ :‬ىلئق‬
‫ائف جتا ل اما ااع ا ي ص ًرع ‪.‬‬
‫(‪ )3‬أن ي عو لل ريض بالشفاء والرمحة والسالمة وال ا ية‪:‬‬
‫حلاًث ابب عهللااه أع ا ي ص ااع ك ا حري عل درًل ًعد حيف‬
‫اا ‪« :‬ال بأه اه ر كع شاي ن»(‪ .)1‬إأع ًاع ًالًادا امدا اداع ا يد‬
‫ص ًرع ‪.‬‬
‫(‪ )4‬أع يسد بئددايف ا ئمددىن علد ااددرًل إًقد ‪« :‬أذهتتب البت س‬
‫رب الن تتاس‪ ،‬اش تتف أن تتع الش تتايف‪ ،‬ال ش تتفاء إال ش تتفا ك‪ ،‬ش تتفاء ال‬
‫ي ادر سق ً ا»(‪.)2‬‬
‫(‪ )5‬أع ًُد د اِّر اا د درًل با صد ددر عل د د اضد دداي ن إعد ددام اس د د هللاااي‬
‫مىن اا ت هما اش َّا بم ا هللاالي‪.‬‬ ‫ا شرايم إأال ً َّ‬
‫(‪ )6‬أع ًُ ِّلق ددب اا درًل ا ش ددهاحة ك ا صض ددر أ ل ددم‪ :‬إًغم ددل عئيئ ددم‬
‫إًاع مم إاا اا ‪« :‬لقنوا موتاإم ال إلف إال هللا»(‪.)3‬‬

‫)‪ (1‬رإايف ا هللاخار ‪.‬‬

‫)‪ (2‬ر علئم‪.‬‬
‫)‪ (3‬رإايف سل ‪.‬‬
‫‪43‬‬ ‫آداب املسلم يف اليوم والليلة‬

‫إعل اارًل‪:‬‬
‫(‪ )1‬أن يبادر بالتوبة النصو ‪ :‬إأع ًقهللا عل ا عم ا صاحل‪.‬‬
‫(‪ )2‬أن حيس ت تتن الظ ت تتن برب ت تتف‪ :‬إًس هضد ددر ع ذيد ددم أ د ددم ل د د ع‬
‫هعئف ب ل اات نم إأع ن تعام غين عب ع ابم إعب ااع م‪.‬‬
‫(‪ )3‬أن يتحلتتل متتن املظتتامل‪ :‬إًهللادداحر بددأحاي احلقد ع كم أمددهاهبام‬
‫ِّ‬
‫إرح ا ا ات كم أذلها‪.‬‬
‫(‪ )4‬أع ًغ ر ب ار نم إاراية ا قرآع إاالس غرار‪.‬‬
‫(‪ )5‬أن حيتسب ما أصابف من املرض عن هللا‪:‬‬
‫ىلز م ً ر عل ا؛ ق م ‪« :‬ما يصيب املِمن متن هتم وال‬
‫غتتم وال نصتتب وال وص تتب ح تتىت الشتتوإة يشتتاإ ا إال ر تتف هللا هبتتا‬
‫درجة وإفر عنف هبا خطيئة»(‪.)1‬‬
‫(‪ )6‬التوإل على هللا‪:‬‬
‫ا سهللااهل ا شرعئف ع ا دااإ‬ ‫إا ئقز َّ‬
‫بأع ا شراي ب ن ن ب‬
‫ب اارهل‪.‬‬
‫آداب اجلنازة والت زية‬
‫يز اجلنازة ود ن ا‪:‬‬ ‫(‪ )1‬اإلسراع يف‬
‫يرئ ارا عل أذلها إر ف هب ؛ حلداًث أ ذرًدرة أع رسد ن ص‬
‫اددا ‪« :‬أستترعوا باجلنتتازة تتإن ت ت صتتاحلة ختتري تق ت موهنا إليتتف‪ ،‬وإن‬
‫)‪ (1‬ر علئم‪.‬‬
‫آداب املسلم يف اليوم والليلة‬ ‫‪44‬‬

‫شر تف ونف عن رقابكم»(‪.)1‬‬ ‫ت سوى ذل‬

‫(‪ )2‬ع م البكاء بصو عال‪:‬‬
‫إعددام ا ي د ال إا يدداهل إش د اجلئ د هل؛ ق ددم ‪« :‬لتتيس منتتا متتن‬
‫لطم اخل ود وشق اجليوب‪ ،‬ودعا ب عوى اجلاهلية»(‪.)2‬‬
‫(‪ًُ )3‬س د هب راىلقددف اجليددااة صددىت تُدداىلب ق ددم ‪« :‬متتن ش ت‬
‫اجلنازة حىت يصتلى علي تا لتف قتريام‪ ،‬ومتن شت ها حتىت تُت ن لتف‬
‫قرياطان» ائ ‪ :‬إ ا ا قماااعل اا ‪« :‬مالل اجلبلني ال ظي ني»(‪.)3‬‬
‫(‪ )4‬الالناء على امليع بذإر مةثره وحماسنف‪:‬‬
‫إعددام ا عددرهل إلسددايتم ق ددم ‪« :‬ال تستتبوا األمتتوا إ تتإهنم‬
‫ق أ فوا إر ما ق موا»(‪.)4‬‬
‫(‪ )5‬االست فار لل يع ب د نف‪:‬‬
‫ىلعددب ابددب عمددر اددا ‪ :‬ادداع رس د ن ‪ ‬ك ا ىلددرغ ددب حىلددب اائ د‬
‫إاف علئم إاا ‪« :‬استت فروا ألختيكم وستلوا لتف التالبيتعإ إنتف اآلن‬
‫يُس ل»(‪.)5‬‬
‫(‪ًُ )6‬س د هب اسدداة أذ د اائ د إمددين ا اعددام د ‪ :‬ق ددم ‪:‬‬

‫)‪ (1‬ر علئم‪.‬‬

‫)‪ (2‬رإايف ا هللاخار ‪.‬‬
‫)‪ (3‬ر علئم‪.‬‬
‫)‪ (4‬رإايف ا هللاخار ‪.‬‬
‫)‪ (5‬رإايف أب حاإح إمههم ا هللااين‪.‬‬
‫‪45‬‬ ‫آداب املسلم يف اليوم والليلة‬

‫«اصن وا آلل ج فر ط ًاما إنف ق أتاهم ما يش ل م»(‪.)1‬‬

‫(‪ )7‬يُستحب ت زية املصاب وتصبريه‪:‬‬
‫إا ق د ددم‪َّ « :‬‬
‫كع ذ ددا أري د م إ ددم ددا أعا د م إا د ُّ ش د ي عيددايف‬
‫بأ ٍّ سم م ىلل صر إ ه سب»(‪.)2‬‬
‫آداب السفر‬
‫ًس هب لمساىلر‪:‬‬
‫(‪ )1‬إذا نوى السفر أن يستخري هللا يف سفره هذا‪:‬‬
‫بددأع ًصددل راع ددز ددب غددم ا صددل ات ااررإهددفم ًدداع بدداعاي‬
‫االس خارة‪.‬‬
‫(‪ )2‬أن يتوب إر هللا من إل م صية ع ل ا‪:‬‬
‫إًس غرر ن ب ا ِّ ٍّ‬
‫ب اا ىلم؛ ىلز م ال ًار ا ا إراي سرريف‪.‬‬
‫(‪ )3‬أن يرد املظامل واألمانا إر أصحاهبا‪:‬‬
‫إأع ًقضد د ُحً ددم أإ ً اِّد د ددب ًقض ددئها عي ددمم إأع ً مد د أذل ددم‬
‫خبم‪.‬‬
‫(‪ )4‬أن يتزود لسفره باملاء والط ام واملال‪.‬‬
‫(‪ً )5‬سد د د هب لمس د دداىلر أع ًص د دداهب رىلقد د دفا م د دداحلفا ع س د ددرريف‬
‫ُخي ِّرر ع عيم إصشف ا ارًد م إًسداعاإ م عيدا احلا دف ‪ ..‬إادا ادا ‪:‬‬
‫)‪ (1‬رإايف أب حاإح إمههم ا هللااين‪.‬‬
‫)‪ (2‬ر علئم‪.‬‬
‫آداب املسلم يف اليوم والليلة‬ ‫‪46‬‬

‫«ل تتو ي ل تتم الن تتاس م تتا يف الوحت ت ة م تتا أعل تتم م تتا س تتار راإ تتب بلي تتل‬
‫وح ه»(‪.)1‬‬
‫(‪ًُ )6‬س هب لمساىلرًب ك ا اا ا ًالًف ىلدأا ر أع ًد ِّ رإا أصداذ‬
‫علددئه م ىل د ا أَحع د كم ا ظددام أ د رذ م إاددا اددا ‪« :‬إذا ختتر‬
‫ليِمروا أح هم»(‪.)2‬‬ ‫ثالثة يف سفر ِّ‬
‫(‪ًُ )7‬س د هب ا سددرر أإ ا يهددار إأإ ا لئ د ‪ :‬ق ددم ‪« ‬الل تتم‬
‫بارك ألميت يف بكورها» إاا ‪« :‬عليكم بال جلةإ إن األرض تطتوى‬
‫بالليل» (‪.)3‬‬
‫إا اجلف‪ :‬أإ ا لئ م إائ ‪ :‬ا لئ الَّم‪.‬‬
‫دررا أع ً د د د حع أذلد د ددم إأااربد د ددم‬
‫(‪ً )8‬س د د د هب لمسد د دداىلر ك ا أراح سد د د ا‬
‫إأم دداااييف ام ددا ا دداع ا ي د د ‪ً ‬رع د د إًق د د ‪« :‬است تتتودع هللا دين ت ت‬
‫وأمانت وخواتيم أع ال »(‪.)4‬‬
‫دئارة أإ ا ددا ٍّرة أإ مه ددا‬
‫(‪ )9‬ك ا أراح ااس دداىلر را د هل حاب ددم ددب س د ٍّ‬
‫ىللئغر ًالًاا ًق حعداي ا سدرر إذد ‪:‬‬ ‫ىللئس ِّ نم إك ا اس ب علئها ِّ‬
‫«ستتبحان التتذي ستتخر لنتتا هتتذا ومتتا إنتتا لتتف مق ترنني‪ ،‬وإنتتا إر ربنتتا‬
‫ملنقلبون‪ ،‬الل م إنا نس ل يف سفرنا هذا الا والتقوى‪ ،‬ومن ال ل‬
‫متتا ترضتتى‪ ،‬الل تتم هتتون علينتتا ستتفرنا هتتذا واطت ِّتو عنتتا ب ت ه ‪ ..‬الل تتم‬

‫)‪ (1‬رإايف ا هللاخار ‪.‬‬

‫إمههم ا هللااين‪.‬‬
‫)‪ (2‬رإايف أب حاإح َّ‬
‫)‪ (3‬رإامها أب حاإح إمهههما ا هللااين‪.‬‬
‫إمههم ا هللااين‪.‬‬ ‫)‪ (4‬رإايف ا‬
‫‪47‬‬ ‫آداب املسلم يف اليوم والليلة‬

‫أنتتع الصتتاحب يف الستتفر‪ ،‬واخلليفتتة يف األهتتل الل تتم إو أعتتوذ بت‬

‫من وعالاء السفر وإةبة املنظر وسوء املنقلب يف املال واألهل»(‪.)1‬‬
‫(‪ًُ )11‬سد د د هب ا غهللا د ددم عي د ددا ا ص د ددع ح إا سد د دهللائ ع د ددب ا هللاد د د ن‬
‫حلاًث ابر اا ‪« :‬ايا ك ا معا ا ار ام إك ا ف يا سهللاَّهيا»(‪.)2‬‬
‫(‪ )11‬يُس تتتحب املس تتا ر أن يت ت عو أثن تتاء الس تتفر‪ :‬ع حع ت ددم‬
‫س جابف‪.‬‬
‫(‪ )12‬ك ا اص ددا ااس دداىلر لمهللائد د أإ ا راص ددف أًيد داي ا س ددرر ىلعلئ ددم‬
‫االب عدداح عددب ا ارً د ؛ ق ددم ‪« :‬إذا عرستتتم ‪ -‬أ ددف لراصددف ‪-‬‬
‫اجتنبوا الطريقإ إهنا طرق ال واب وم وى اموام بالليل»(‪.)3‬‬
‫(‪ )13‬ك ا اض ااساىلر صا م إغرهم ب ا سدرر ىلعلئدم ا عجئد‬
‫بددا ع حة كم ا ذ د حلدداًث أ ذرًددرة إىلئددم‪ ...« :‬تتإذا قفتتى أح ت إم‬
‫هن تف من سفره لي ل إر أهلف»(‪.)4‬‬
‫(‪ًُ )14‬س هب لمساىلر ك ا ر ن كم أذلم أال ًاري علدئه دئالا‬
‫كالَّ ك ا أري ددرذ م حل دداًث ددابر ا ددا ‪ :‬هند د ا يد د ‪ ‬أع ًا ددرع ا ر د د‬
‫أذلم ئال (‪.)5‬‬
‫(‪ًُ )15‬سد ددب لمسد دداىلر صد ددز إم د د م د ددب ا سد ددرر أع ً د د ذب كم‬

‫)‪ (1‬رإايف سل ‪.‬‬

‫)‪ (2‬رإايف ا هللاخار ‪.‬‬
‫)‪ (3‬رإايف سل ‪.‬‬
‫)‪ (4‬ر علئم‪.‬‬
‫)‪ (5‬ر علئم‪.‬‬
‫آداب املسلم يف اليوم والليلة‬ ‫‪48‬‬

‫ااسجا إًصل ىلئم راع ز ىلعب اعدب بدب ا دا أع ا يد ص اداع ك ا‬

‫اام ب سرر باأ بااسجا ىلصل ىلئم راع ز (‪.)1‬‬
‫آداب النصيحة‬
‫(‪ )1‬اإلخالو يف النصح‪:‬‬
‫حبئددث ال تر د ددب صددهئف أريئددا كال نم إأع ت درأ ددام إأال‬
‫ًغ د د ع ذ دداىلا ددب ا يص ددئهف ا رً دداي أإ ا س ددمعف إا ش ددهرة أإ ا ق دداص‬
‫اايص ل إجترُيم‪.‬‬
‫(‪ )2‬أع تغ د ع ا يصددئهف بأسددل هل صسددب ائددب د ِّدز سدده صددىت‬
‫ً ددأًَّر هبددا اايص د لم ىلئقهللا د ا يصددئهفم إاددا اددا تعددام‪ :‬ادعُ إِّر س تبِّ ِّ‬
‫يل‬
‫ربِّ بِّاحلِّك ِّتة وال و ِّعظ ِّتة احلستن ِّة وج ِّ‬
‫تادمُم بِّتال ِّيت ِّهتي أحس ُتن‪[ ‬ا يهد ‪:‬‬
‫‪.]125‬‬
‫درحا إذد ا أحعد قهللا ددم ا يصددئهف ىلمددب‬ ‫(‪ )3‬أع ًغد ع اايصد ل يرد ا‬
‫صد أريددايف ع عال ئدف ىلقددا شدا م إ ددب صددهم سدرا ىلقددا اا دمم إاددا اددا‬
‫ا شاىلع ر م ن‪:‬‬
‫ت ت ت ت و بنُصت ت ت ِّتح يف انف ت ت تر ٍاد وجنِّبت ت ِّتع النصت تتيحة يف اجل اعت تتف‬
‫تتتإن النصت تتح بت تتني النت تتاس نت تتوعص من التوبيط ال أرضى است اعف‬
‫(‪ )4‬أع ًغ ع ا يام عااا ا ًيصد بدم‪ :‬إأع ً هللاَّد دب ا شد ي‬
‫ا‬
‫اايق د ك ئ ددم ص ددىت ًيغ ددر أإ ً ددأ ر عل د بص ددمةم إذ د ا أحع د كم اهللا د‬
‫صئه م‪.‬‬

‫)‪ (1‬ر علئم‪.‬‬

‫‪49‬‬ ‫آداب املسلم يف اليوم والليلة‬

‫(‪ )5‬أع ًراع ا يام صا اايصد ل ا د ًرًدا أع ًيصدهمم ىلدال‬

‫ًيص ددهم إذد د ش ددغ س ب ددأ ٍّر ددام أإ إذد د ب ددز أم ددااا م إأاارب ددمم إأع‬
‫ًعرف شاعريف إ غا م إعملم إااشغالت ا ري ًعئشها‪.‬‬
‫(‪ )6‬أع ًعمد ا يامد با يصدئهف اهللاد أع ًيصد هبدا غدميف صددىت ال‬
‫ًغ د ع مم دب ا د ًب ًددأ رإع ا يدداه بددا ِّر إًيس د ع أ رسدده م إاددا اددا ن‬
‫علد د س دداع ش ددعئب‪ :‬وم تتا أ ُِّريت ت ُ أن أُخ تتالِّف ُكم إِّر م تتا أنت تتا ُإم عن تتفُ‪‬‬
‫[ذ ح‪.]88 :‬‬
‫اا ً عرهل دم‪ :‬ىلقدا ادا‬ ‫(‪ )7‬أع ًصر ا يام عل ا ب ا‬
‫قماع البيم إذد ًعظدم ‪‬يتا بتتع أقِّ ِّتم الصتالة وأمتر بِّتال ر ِّ‬
‫وف وانتف ع ِّتن‬ ‫ُ‬ ‫ُ‬ ‫ُ‬
‫ال ُ نك ِّر واصِّا على ما أصاب ‪ [ ‬قماع‪]17 :‬‬
‫دا ادا ًصدئهللام دب دراي ا در بدااعرإف إا يهد‬ ‫ًأ ريف با صر علد‬
‫عب اايغر‪.‬‬
‫آداب املسلم يف اليوم والليلة‬ ‫‪51‬‬

‫آداب اماتف‬
‫(‪ )1‬الت إت متتن صتتحة التترقم املطلتتوب قبتتل االتصتتال‪ :‬صددىت ال‬
‫ت سهللاب ع كًقا ا أإ كاعا رًل أإ كشغا اتريرًب‪.‬‬
‫(‪ )2‬اختيت ت تتار الوقت ت تتع املناست ت تتب لالتصت ت تتال‪ :‬ىللليد د دداه أشد د ددغا‬
‫إصا ات إ أإاات م إراصف إأإاات اعام إعم ‪.‬‬
‫(‪ )3‬ع م إطالة احل ي بال داع‪ :‬ريشئف أع ًغد ع اا صد علئدم‬
‫يشغال بعم هرإر أإ أ م عل عا ه ‪.‬‬
‫(‪ )4‬ع م خفتوع املترأة بتالقول أثنتاء امل اتفتة‪ :‬إعدام اس سدا ا‬
‫باحلدداًث ددن ا ر ددا ق د ن تعددام‪  :‬تتال ختف ت ن بِّتتالقو ِّل تيط تتع‬
‫ال ِّذي ِّيف قتلبِّ ِّف مر ص‬
‫ض وقُتلن قتوًال م ُرو ًا‪[ ‬ا صفاهل‪]32 :‬‬
‫إ ه ر اارأة دب رىلدن ا صد ت عدب ااع داح إاالس سدا ع ا غدالم‬
‫ن ا ر ا م إمتائط ا غالم إحتسئيم إتلئئيم إترريئمم إتيعمئم‪.‬‬
‫(‪ )5‬ب ء املتصل بالسالم‪ :‬م ذ ا قاحم؛ ىلعلئم أع ًهللااأ صاً دم‬
‫أًضا با سالم‪.‬‬
‫با سالم إًيه صاً م ا‬
‫(‪ )6‬عت م استتتخ ام هتتاتف ال تتري إال ب ت استتتئذانف‪ :‬إأع تغد ع‬
‫ذيا صا ف ا‪.‬‬
‫(‪ )7‬أال تُس ِّ ل إالم املتكلِّم دون إذنف وعل ف‪ :‬همدا اداع د ع‬
‫هرهل ب اخلئا ف إكىلشاي ا سدرم إذد غ سدر إرياًعدفم‬ ‫اال م؛ َّع ذ ا س‬
‫إك ا شددرت ا غددالم فري درًب ىله د اًدداحة ع ا خ د ُّع إذ هددا ا ا ددفم‬
‫إًله هب ا ا صدي علد أصاحًدث ا يداه إ دا در بئديه ىلهد ا حمدرم‬
‫‪51‬‬ ‫آداب املسلم يف اليوم والليلة‬

‫ال ا ‪.‬‬
‫(‪ )8‬ع م است ال اماتف يف امل اإستا اماتفيتة‪َّ :‬ع ا داتف‬
‫عمدفس أ عد ن هبددا علئيددا قضدداي ص ا جيددام إ ددئس ددب ا حهل أع علددم‬
‫قم دفا باس د عما م ع ت هللاُّددن ع د رات ااسددلمز إذ ددا صر ددا إاس د ارا‬
‫سا ه كم ا ر ًلفم ىله ا صر سام إىلاعلم صر ٌّ با عق بف‪.‬‬
‫آداب الز اف وال شرة بني الزوجني‬
‫(‪ )1‬الارددف ا فإ ددف إ ددااعهللا ها عيددا ا دداري هبددا؛ ىلقددا ادداع ا يد‬
‫إًالارهب‪.‬‬
‫َّ‬ ‫إًضاصغهب‬
‫َّ‬ ‫‪ً ‬ااعب أاإا م‬
‫(‪ )2‬إه ددن ا ئ ددا علد د رأه ا فإ ددف إا دداعاي ددا ق ددم ‪« :‬إذا‬
‫تتتزو أح ت إم امتترأةً لي ختتذ بناصتتيت ا وليست ِّتم هللا عتتز وجتتل ولي ت ع‬
‫بالاإة وليقتل‪ :‬الل تم إو أست ل متن خريهتا وختري متا جبلت تا عليتف‪،‬‬
‫وشر ما جبلت ا عليف»(‪. )1‬‬ ‫شرها ِّ‬ ‫وأعوذ ب من ِّ‬
‫(‪ًُ )3‬س د هب مددا أع ًُصددلِّئا راع ددز اعددا َّع ددا يق د س عددب‬
‫ا سلف‪.‬‬
‫(‪ )4‬ا سمئف اهللا اجلمداع ق دم ‪« :‬لتو أن أحت إم إذا أراد أن‬
‫ي يت أهلف قال‪ :‬باسم هللا‪ ،‬الل م جنبنا الشيطان وجنب الشيطان متا‬
‫رزقتن تتا‪ ،‬إن تتف إن قف تتي بين تتا ولت ت م تتن ذلت ت مل يف تتره الش تتيطان‬
‫أب ً ا»(‪. )2‬‬

‫)‪ (1‬رإايف أب حاإح إصسب كسياحيف ا هللااين‪.‬‬

‫)‪ (2‬ر علئم‪.‬‬
‫آداب املسلم يف اليوم والليلة‬ ‫‪52‬‬

‫هب أع‬ ‫(‪ )5‬ك ا أت ا ر د اإ دم إأراح أع ًعد ح ك ئهدا ًا ئدف ىلئُسد ُّ‬
‫هد د د ددأ ق د د د ددم ‪« :‬إذا أتت ت ت تتى أح ت ت ت ت إم أهلت ت ت تتف مث أراد أن ي ت ت ت تتود‬
‫ً َّ‬
‫ليتوض »(‪. )1‬‬
‫(‪ )6‬يُستحب للزوجني أن يتوض قبل النوم ب اجل اع‪:‬‬
‫حلدداًث عا شددف اا د ‪ :‬ادداع رس د ن ‪ ‬ك ا أراح أع ًأا د أإ‬
‫ًيام إذ يب غس ىلر مم إت هَّأ إه ييف لصالة(‪.)2‬‬
‫(‪ُ )7‬يرم عل ا ر د ًدأ اإ دم إذد صدا ل أإ ًدأ اإ دم ع‬
‫فت تتا أو ام ت ترأ ًة يف ُدبرهت تتا أو إاهنًت تتا‬
‫ُحبرذ ددا ق ددم ‪« :‬مت تتن أتت تتى حائ ً‬
‫ُنزل على حم »(‪. )3‬‬ ‫ص قف نا يقولإ ق إفر نا أ ِّ‬
‫(‪ )8‬حيرم على الزوجني نشر أسرار االست تاع‪:‬‬
‫ق م ‪« :‬إن من ِّ‬
‫أشر الناس عن هللا منزلة يوم القيامة الرجل‬
‫يففي إر امرأتف وتففي إليف مث ينشر سرها»(‪. )4‬‬
‫(‪ )9‬أن حيسن إل من ا عشرة صاحبف‪:‬‬
‫إأع ًق د م ددا علئددم ددب إا هللاددات جتددايف اتريددر ق ددم تعددام‪ :‬ومتُتن‬
‫وف‪[ ‬ا هللاقرة‪.]228 :‬‬ ‫ِّمالل ال ِّذي علي ِّ ن بِّال ر ِّ‬
‫ُ‬ ‫ُ‬
‫(‪ )11‬أن ير ق الزو بزوجتف وحيسن إلي ا‪:‬‬

‫)‪ (1‬رإايف سل ‪.‬‬

‫)‪ (2‬ر علئم‪.‬‬
‫)‪ (3‬رإايف ا ربعف إمههم ا هللااين‪.‬‬
‫)‪ (4‬رإايف سل ‪.‬‬
‫‪53‬‬ ‫آداب املسلم يف اليوم والليلة‬

‫إًُعلِّمها ا حت ا ك ئم ب أ ر حًيهام إًلف هدا بدأحاي دا أإ هللادم ن‬

‫تريا‪ ،‬تتإهنن ع تتوان‬
‫علئهددام إاددا اددا ‪« :‬أال واستوصتتوا بالنستتاء خت ً‬
‫عن إم»(‪. )1‬‬
‫(‪ )11‬أن تطيع الزوجة زوج ا يف ح ود استطاعت ا‪:‬‬
‫إع غد ددم عصد ددئفم إأال تائد ددن أصد د اداا د ددب أذلهد ددا ىلئمد ددا ال ًرهد ددئم‬
‫إخيددا ف رغهللا ددمم إأال مت يددن يددم ك ا أراحذددا يرسددم؛ ق ددم ص‪« :‬ك ا حعددا‬
‫ا ر د ا رأتددم كم ىلراشددم ىلل د تأتددم ىلهللاددات غض دهللااع علئهددا عي هددا ااال غددف‬
‫صىت تصهللا »(‪. )2‬‬
‫(‪ )12‬أن ي ل الرجل بني زوجاتف يف األمور اليت يق ر علي اإ‬
‫ق ددم ‪« :‬متتن إانتتع لتتف امرأتتتان تتال إر إحت امها جتتاء يتتوم‬
‫القيامة وشقف مائل»(‪. )3‬‬
‫أداب السوق‬
‫(‪ )1‬أن ت تتذإر هللا عنت ت الت ت خول إر الس تتوق ق ددم ‪« :‬م تتن‬
‫دخل السوق قال‪ :‬ال إلف إال هللا وح ه ال شري لف‪ ،‬لف املل ولف‬
‫احل ‪ ،‬حيتي ومييتع‪ ،‬وهتو حتي ال ميتو ‪ ،‬بيت ه اخلتري وهتو علتى إتل‬
‫شتتيء ق ت يرإ إتتتب هللا لتتف ألتتف ألتتف حستتنة‪ ،‬وحمتتا عنتتف ألتتف ألتتف‬
‫سيئة‪ ،‬ور ع لف ألف ألف درجة‪ ،‬وبىن لف بيتًا يف اجلنة»(‪. )4‬‬

‫إمههم ا هللااين‪.‬‬ ‫)‪ (1‬رإايف ا‬

‫)‪ (2‬ر علئم‪.‬‬
‫)‪ (3‬رإايف أب حاإح إمههم ا هللااين‪.‬‬
‫إصسيم ا هللااين‪.‬‬ ‫)‪ (4‬رإايف أ ا إا‬
‫آداب املسلم يف اليوم والليلة‬ ‫‪54‬‬

‫(‪ )2‬ع م ر ع الصو باخلصام والل ا ‪:‬‬

‫ىلقددا إرح ع مددر م ‪ ‬أ ددم ددئس بر د ٍّ إال غلددئ ٍّ إال سد َّ‬
‫دخاهل ع‬
‫ا س اعم إال ًاىلن با سئيفف ا سئيففم إ غب ًعر إًغرر(‪. )1‬‬
‫(‪ )3‬احملا ظة على نظا ة السوق‪:‬‬
‫ىلال ا تل ً ها با ا ار إا إساالم مما اا ًغ ع سدهللاهللااا ع تعائد‬
‫صارا لرإا ا غرًهف اا ًف‪.‬‬ ‫صراف ا سمم إ ا‬
‫(‪ )4‬الاىلظف عل ا ىلاي با عق ح إا عه ح إاال فا ات بدز ا ادرىلز‬
‫ود‪[ ‬ااا اة‪.]1 :‬‬ ‫ق م تعام‪ :‬يا أيت ا ال ِّذين آمنُوا أو ُوا بِّال ُق ِّ‬
‫ُ‬
‫(‪ )5‬توثيق البيتع أو الشتراء بالشت ادة أو الكتابتة‪ :‬ق دم تعدام‪:‬‬
‫‪‬وأش ِّ ُ وا إِّذا تتبايت تُم‪[ ‬ا هللاقرة‪.]282 :‬‬
‫(‪ )6‬الس ت احة واليستتر يف البيتتع والش تراء‪ :‬ق ددم ‪« ‬رحتتم هللا‬
‫مسحا إذا اقتفى»(‪. )2‬‬
‫مسحا إذا اشرتى ً‬ ‫مسحا إذا باع ً‬‫عب ً ا ً‬
‫(‪ )7‬الص ق والبيان وع م إت ان ال يب‪:‬‬
‫ق دم ‪« :‬املسلم أخو املستلم‪ ،‬وال حيتل ملستلم بتاع متن أخيتف‬
‫بي ًا يف عيب إال بينف لف»(‪. )3‬‬
‫(‪ )8‬ع م اإلإالار من احللف يف البيع والشراء‪:‬‬
‫ق د ددم ‪« :‬إي ت تتاإم وإال ت تترة احلل ت تتف يف البي ت تتع‪ ،‬إن ت تتف ينف ت تتق مث‬
‫)‪ (1‬رإايف ا هللاخار ‪.‬‬
‫)‪ (2‬رإايف ا هللاخار ‪.‬‬
‫)‪ (3‬رإايف أ ا إمههم ا هللااين‪.‬‬
‫‪55‬‬ ‫آداب املسلم يف اليوم والليلة‬

‫ميحق»(‪. )1‬‬
‫(‪ )9‬ا يدداهل ا غددا إاخلددااع إا غددا إا ددا ئس إااغدداالة ع ا درب‬
‫ىلقا إرح أ م ‪َّ ‬ر عل مرة اعامم ىلأحريد ًدايف ىلئهدا ىليا د أمدابعم‬
‫بلدالا ىلقددا ‪« :‬متتا هتتذا يتتا صتتاحب الط تتام » اددا ‪ :‬أمدداب م ا سددماي ًددا‬
‫رس د ن‪ .‬اددا ‪« :‬أ تتال ج لتتتف تتوق الط تتام إتتي ي تراه النتتاس متتن‬
‫غشنا ليس منا» (‪. )2‬‬
‫(‪ )11‬اجتناب كس الكيل أو الوزن وتطفيف ا‪:‬‬
‫تل لِّل ُ ط ِّف ِّف تتني ؤ ال ت ِّتذين إِّذا اإت تتالُوا عل تتى الن ت ِّ‬
‫تاس‬ ‫ق ددم تع ددام‪ :‬وي ت ص‬
‫وهم ُخي ِّس ُرون‪[ ‬اااررز‪.]3-1 :‬‬ ‫وهم أو وزنُ ُ‬ ‫يستتو ُون ؤ وإِّذا إالُ ُ‬
‫(‪ )11‬اجتناب الربا واالحتكار وإل ما يِذي الناس‪:‬‬
‫ىلقا ادا ‪« :‬ل ن هللا آإل الربا وموإلتف وشتاه ه وإاتبتف»(‪)3‬م‬
‫إاا ‪« :‬ال حيتكر إال خاطئ»(‪. )4‬‬
‫(‪ )12‬تاهم ا س ع ب ا ا ًهللااع ىلئم ب الر ات‪.‬‬
‫(‪ )13‬االب عد دداح عد ددب اافاًد دداة ا غا بد ددف ا د ددري ًهد دداف يهد ددا ا غرًد ددر‬
‫بااش إحىلعم كم ا شراي؛ م ‪ ‬هن عب ا يجا(‪.)5‬‬
‫(‪ )14‬ا ياهل بئن ااغص هل إااسرإع‪ :‬ق م تعام‪:‬‬
‫)‪ (1‬رإايف سل ‪.‬‬
‫)‪ (2‬رإايف سل ‪.‬‬
‫)‪ (3‬رإايف أ ا إمههم ا هللااين‪.‬‬
‫)‪ (4‬رإايف سل ‪.‬‬
‫)‪ (5‬ر علئم‪.‬‬
‫آداب املسلم يف اليوم والليلة‬ ‫‪56‬‬

‫‪‬يتتا أيت تتا الت ِّتذين آمنُتتوا ال ت ت ُإلُوا أمتتوال ُكم بتي تتن ُكم بِّالب ِّ‬
‫اطت ِّتل إِّال أن‬
‫اض ِّمن ُكم‪[ ‬ا يساي‪.]29 :‬‬ ‫ت ُكون ِّ ارةً عن تتر ٍ‬
‫(‪ )15‬غ ددل ا هللاص ددر ع ددب ا يس دداي إاالب ع دداح ع ددب االري د الن بئ دديهب‬
‫إ دفا هب اددا تعددام‪ :‬قُتتل لِّل ُ تتِِّمنِّني يت ُفتتوا ِّمتتن أبصت ِّ‬
‫تارِّهم وحيفظُتتوا‬
‫ُتتروج ُ م ذلِّت أزإتتى متُتم إِّن اْ خبِّتتري ِّنتتا يص تنت ون ؤ وقُتتل لِّل ِِّمنتتا ِّ‬
‫ُ‬ ‫ُ‬ ‫ص‬ ‫ُ‬
‫ففن من أبص ِّارهن وحيفظن ُت ُروج ُ ن‪[ ‬ا ي ر‪31 :‬م ‪.]31‬‬‫ِّ‬ ‫ِّ‬ ‫يت ُ‬
‫(‪ )16‬الاىلظددف علد ا شددعا ر إعددام اال شددغا بددا هللائن إا شدراي عددب‬
‫ا صددالة‪ :‬ىلخددم ا يدداه ددب ال تشددغلم ح ئددايف عددب أري درايفم إال أري درايف عددب‬
‫تال ال تُتل ِّ تتي ِّ م ِّ تتارةص وال بتيتتع عتتن ِّذإت ِّتر ِّ‬
‫اْ وإِّقت ِّتام‬ ‫ح ئددايف اددا تعددام‪ِّ  :‬رجت ص‬
‫ص‬
‫الصال ِّة وإِّيت ِّاء الزإ ِّاة‪[ ‬ا ي ر ‪.]37‬‬
‫آداب اجلوار‬
‫(‪ )1‬إإترام اجلتتار واإلحستتان إليتتف قد ا يد ‪ ‬ع صدداًث أ‬
‫ذرًرة «‪ ..‬ومن إان يِمن با واليوم اآلخر ليكرم جاره»‪..‬‬
‫إع رإاًف‪ « :‬ليحسن إر جاره»(‪. )1‬‬
‫(‪ )2‬أال نتطاول عليف يف البنيان‪:‬‬
‫صىت ال جب ا شمس إا اي عيمم إأال عاَّب عل صاإحيف ك َّ ا‬
‫بزاا ف أإ تغئم؛ َّع ا ً ًم‪.‬‬
‫(‪ )3‬أن حنفظف يف غيبتف‪:‬‬

‫)‪ (1‬ر علئم‪.‬‬

‫‪57‬‬ ‫آداب املسلم يف اليوم والليلة‬

‫ىليُه دداىل علد د ا ددم إعره ددم ددب ااع دداًبم إأع غئ ددث االهد د ىلز‬
‫غل ا ارف عب سا م إ س عئ بم‪.‬‬ ‫إ ساعا ال ا ز يه م إأع َّ‬
‫(‪ )4‬أال نزع ف بصو الراديو أو التليفزيون‪:‬‬
‫أإ بر د ا إسدداال أ ددام حاريفم أإ أع غل د ا ارً د علئددمم إاددا اددا‬
‫ا يد ‪« :‬وهللا ال يتتِمن وهللا ال يتتِمن وهللا ال يتتِمن» ائد ‪ :‬ددب ًددا‬
‫رس نل اا ‪« :‬الذي ال ي من جاره بوائقف»(‪. )1‬‬
‫(‪ )5‬أال نفن عليف بالنصيحة واإلرشاد‪:‬‬
‫إ ددأ ريف ب ددااعرإف إ يه ددايف ع ددب اايغ ددر باحلغم ددف إاا عظ ددف احلس دديف‬
‫حإع تشهم أإ تأ ئب‪.‬‬
‫(‪ )6‬أن نت اه اجلريان بالط ام‪:‬‬
‫رادف ىلدأا ر ايذدا‬ ‫ر‪ً :‬ا أبا رم ك ا اهللاخد‬ ‫ق اي ‪‬‬
‫إتعاذا ما ا(‪. )2‬‬
‫(‪ )7‬أن نشارك يف أ راحف وأحزانف‪:‬‬
‫إ ع د د حيف ك ا د ددرهلم إ سد ددأ علئ د ددم ك ا اىل ق د ددا ايفم إ سد ددب ق د دداييف‬
‫إ اع يف لفًارة ىله ا أحع كم تأ ئف الهللام إاسب إحيف‪.‬‬
‫(‪ )8‬أال نتبت تتع عالراتت تتف ونفت تتر بزالتت تتف‪ :‬إأع غد د َّ‬
‫دل ا اد ددرف عد ددب‬
‫ذر اتم إأرياا م‪.‬‬

‫)‪ (1‬ر علئم‪.‬‬

‫)‪ (2‬رإايف سل ‪.‬‬
‫آداب املسلم يف اليوم والليلة‬ ‫‪58‬‬

‫هم أ ب ار ىلقا اا ‪« :‬ثالثتة ُحيتب م هللا‪»...‬‬ ‫(‪ )9‬أع ت َّ‬

‫إ ار يه ‪ ...« :‬والرجل يكون لف اجلتار‪ ،‬يِذيتف جتاره يصتا علتى‬
‫أذاه حىت يفرق بين ا مو أو ن»(‪. )1‬‬

‫)‪ (1‬رإايف أ ا إمههم ا هللااين‪.‬‬

‫‪59‬‬ ‫آداب املسلم يف اليوم والليلة‬

‫املراجع واملصادر‬
‫‪ -1‬اتحاهل ا شرعئفم البب رل ‪.‬‬
‫‪ -2‬اتحاهل اال ماعئف ع اإلسالمم حمما سعئا هللائل‪.‬‬
‫‪ -3‬ا اهل اتحاهلم ىل اح ا شله هل‪.‬‬
‫‪ -4‬آحاهل ا فىلافم ا هللااين‪.‬‬
‫‪ -5‬آحاهل ا سررم أم عهللاا ن‪.‬‬
‫‪ -6‬آحاهل اضاي احلا فم أم عهللاا ن‪.‬‬
‫‪ -7‬سلسلف اتحاهلم حار ا صهابف‪.‬‬
‫‪ -8‬أحهل ا اتفم ح‪ .‬بغر أب اًا‪.‬‬
‫‪ -9‬آحاهل ا ي مم عهللاا ن اجلار ن‪.‬‬
‫‪ -11‬آحاهل االس يف اعم ح‪ /‬عهللاا ا رهل اهل ا اًب‪.‬‬
‫‪ -11‬آحاهل ا سالمم كبراذئ بب حمما‪.‬‬
‫‪ -12‬آحاهل ا يصئهفم ع هل ا قرين‪.‬‬
‫‪ -13‬أحهل اخلالفم ماحل بب عهللاا ن بب ئا‪.‬‬
‫‪ -14‬آحاهل اارهلم عاح صار‪.‬‬
‫‪ -15‬آحاهل اولسم ىلها ا هللااراين‪.‬‬
‫‪ -16‬إ را ن أريرب‪.‬‬