‫دوعاءكنله كباءيقكن اونتوق انق‪-‬انقمو‬

‫نستَ حغ ِفُرهُ َونَعُوذُ بِاهلل ِم حن ُشُروِر‬ ‫ه‬ ‫ن‬ ‫ي‬‫ِ‬

‫ع‬ ‫ت‬‫س‬‫ن‬
‫َ‬ ‫و‬ ‫ه‬‫د‬‫م‬ ‫َن‬
‫َ‬ ‫ِ‬
‫اَ حْلَ حم ُد ح َ ُ ُ َ ح َ ح ُ ُ َ ح‬
‫و‬ ‫هلل‬
‫ات أ حَعمالِنَا‪ ،‬من ي ه ِد ِه اهلل فَالَ م ِ‬
‫ض َّل لَ ُه‬ ‫أَنح ُف ِسنَا وِمن سيِّئ ِ‬
‫َ ح ََ‬
‫ُ‬ ‫ُ‬ ‫َ ح َح‬ ‫َ‬

‫ي لَهُ‪ ،‬أَ حش َه ُد أَن الَّ إِلِهَ إِالَّ اهللُ َو حح َدهُ الَ‬ ‫ضلِحله فَالَ ه ِ‬
‫َوَم حن يُ ح ُ َ َ‬
‫اد‬

‫َن ُُمَ َّم ًدا َعحب ُدهُ َوَر ُس حولُهُ‪ .‬اللَّ ُه َّم َ‬
‫ص ِّل‬ ‫َش ِريح َ‬
‫ك لَهُ‪َ ،‬وأَ حش َه ُد أ َّ‬

‫وسلِّم علَى ُُم َّم ٍد وعلَى آلِِه وأَصحابِِه ومن تَبِعهم بِِاحس ٍ‬
‫ان‬ ‫َ ح َ ََ ح َُ ح ح َ‬ ‫َ َ ح َ َ ََ‬
‫اِ ََل يَ حوِم الدِّيحن‪.‬‬

‫ين َآمنُواح اتّ ُقواح اللّهَ َح ّق تُ َقاتِِه َوالَ ََتُوتُ ّن إِالّ َوأَنحتُ حم‬‫ذ‬‫يأَي ها الّ ِ‬
‫َ‬ ‫َ َّ‬
‫اب اهلل‪َ ،‬و َخحي َر‬ ‫أَص َد َق اْل ِدي ِ‬
‫ث كَِ‬
‫ت‬ ‫ّم حسلِ ُمو َن‪ .‬أ ََّما بَ حع ُد‪ ،‬فَِا َّن‬
‫ُ‬ ‫َ ح‬ ‫ح‬
‫َو َسلَّ َم‪َ ،‬و َشَّر األ ُُم حوِر‬ ‫صلَّى اهللُ َعلَحي ِه‬ ‫ا حْل حد ِي ه حدي ُُم َّم ٍ‬
‫د‬
‫َ‬ ‫َ َ ُ َ‬

‫‪1‬‬
‫ض َاللٍَة‬ ‫ٍ‬ ‫ٍ‬
‫ُحُم َدثَاتُ َها‪َ ،‬وُك َّل ُحُم َدثَة بِ حد َعةٌ‪َ ،‬وُك َّل بِ حد َعة َ‬
‫ض َاللَةٌ‪َ ،‬وُك َّل َ‬
‫ِِف النَّا ِر‪.‬‬

‫سكالني‪ ،‬ماريله كيت‬ ‫سيدغ مجعة يغ درمحيت اهلل‬

‫سام‪-‬سام منيغكتكن كإميانن دان كتقوائن كفد اهلل‬

‫دغن برسوغضوه‪-‬سوغضوه‪ ،‬مغرجاكن اف يغ دسوروه‪،‬‬

‫دان مناهن ديري دري مالكوكن فركارا‪-‬فركارا يغ‬

‫‪ ،‬موده‪-‬مودهن كيت مسوا ترضولوغ‬ ‫دتضه اوليه اهلل‬

‫دامل كالغن اورغ‪-‬اورغ يغ مندافت نعمة كجاياءن ددنيا‬

‫دان كسجهرتاءن دأخرية‪ .‬تاجوق خطبة كيت فد هاري‬

‫اين اياله‪" :‬دوعاءكنله كباءيقكن اونتوق انق‪-‬انقمو"‪.‬‬

‫‪2‬‬
 ‫سيدغ مجعة يغ دكاسيهي سكالني‪،‬‬

‫انق‪-‬انق يغ دالهريكن دأتس موك بومي اين اداله انضره‬

‫دان امانه دري اهلل كفد كدوا ايبو باف‪ .‬كحاضرين‬

‫مريك منجادي فثري سبواه كهيدوفن بركلوارض‪.‬‬

‫كضمبرياءن ترسبوت اداله مروفاكن سبواه فطرة كورنياءن‬

‫يغ تيدق تركريا نياليث‪ .‬اوليه ايت‪ ،‬باضي ايبو‬ ‫اهلل‬

‫باف يغ تله ممفوثاءي خهاي مات‪ ،‬هندقله مندعاءكن‬

‫كباءيقكن بوات انق‪-‬انقث‪ .‬مندعاءكن كباءيقكن اونتوق‬

‫انق‪-‬انق دافت ممفرباءيقكي كأداءن مريك‪ ،‬منوتويف‬

‫ككورغن مريك‪ ،‬ممفرباءيقكي كساهلن‪-‬كساهلن مريك‪،‬‬

‫دان مليندوغي مريك دري كبوروقكن دنيا دان أخرية‬

‫‪3‬‬
‫مريك‪ .‬هندقله إيبو دان ايه ممنَ َف َعحتكن فرانن مريك سباضاي‬

‫ايبو دان ايه‪ ،‬دمان مريك مميليكي فلواغ يغ ساغت بسر‬

‫افابيال مريك‬ ‫اونتوق دفركننكن دعاء مريك اوليه اهلل‬

‫بردعاء اونتوق انق‪-‬انق مريك‪ .‬دعاء‪-‬دعاء يغ باءيق بوات‬

‫ددامل‬ ‫انق‪-‬انق اين باثق دخونتوهكن اوليه اهلل‬

‫‪:‬‬ ‫القرآن‪ ،‬انتاراث اياله سفرتيمان دعاء نيب سليمان‬

‫‪     ‬‬

‫مقصودث‪" :‬دان جاديكنله صفة‪-‬صفة كباءيقكن مرسف‬

‫ماسوق كدامل جيوا ذورية كتوروننكو"‪.‬‬

‫‪4‬‬
‫اونتوق انق‬ ‫دان سفرتيمان دعاء نيب ابراهيم‬

‫‪        ‬‬ ‫خوخوث‪:‬‬

‫‪    ‬‬

‫مقصودث; "دان (إيغتله) كتيك نيب ابراهيم بردعاء دغن‬

‫بركات‪" :‬واهي توهنكو! جاديكنله نضري مكة اين‬

‫نضري يغ امان‪ ،‬دان جاءوهكنله داكو دان انق‪-‬انقكو‬

‫دري فربواتن مثمبه برهاال"‪.‬‬

‫دان دعاء سأورغ أيه اونتوق كباءيقكن انقث فسيت اكن‬

‫‪ ،‬سفرتيمان يغ ترسبوت دامل سبواه‬ ‫دقبولكن اوليه اهلل‬

‫‪،‬‬ ‫حديث يغ صحيح‪ ،‬يغ دروايتكن درفد ابو هريرة‬

‫‪5‬‬
‫ات …… َوَد حع َوةُ‬ ‫ٍ‬
‫ث َد َع َوات ُم حستَ َجابَ ٌ‬
‫برسبدا‪" :‬ثَالَ ُ‬ ‫نيب‬

‫الح َوالِ ِد َعلَى َولَ ِده"‪.‬‬

‫مقصودث; "تيض (جنيس) دعاء يغ مستجب (دترميا اوليه‬

‫اهلل)… (ساله ساتوث اياله) دعاء باف اونتوق انقث"‪.‬‬

‫سيدغ مجعة يغ دحرميت سكالني‪،‬‬

‫اضر كيت دان انق كتورونن كيت‬ ‫بردعاله كفد اهلل‬

‫دكومفولكن برسام‪-‬سام دشرض كلق‪ .‬بوكنكه ددنيا اين‬

‫الضي‪ ،‬كيت تله دافت مراساكن بتاف بهاضيا دان سنغث‬

‫كيت افابيال كيت دافت بركومفول برسام‪-‬سام دغن انق‬

‫كتورونن كيت؟ دري ايت‪ ،‬افاالضي جك كيت دان‬

‫مريك دافت سام‪-‬سام بركومفول دشرض؟!‪ .‬اهلل‬

‫‪6‬‬
‫‪  ‬‬ ‫برفرمان دامل سورة الطور ايات ‪:12‬‬

‫‪          ‬‬

‫‪      ‬‬

‫مقصودث; "دان اورغ‪-‬اورغ يغ برإميان يغ دتوروت اوليه‬

‫ذورية كتوروننث دغن كأداءن برإميان‪ ،‬كامي هوبوغكن‬

‫(هيمفونكن) ذورية كتوروننث ايت دغن مريك (ددامل‬

‫شرض); دان كامي (دغن ايت) تيدق مغورغي سدكيتفون‬

‫دري فهاال عمل‪-‬عمل مريك; تيف‪-‬تيف سأورغ‬

‫ماءنسي ترايكت دغن عمل يغ دكرجاكنث"‪.‬‬

‫‪7‬‬
‫اإلمام ابن َكثِري تله مثبوت دامل كتاب تفسريث‪ ،‬ابن عباس‬

‫(تله منفسريكن مقصود ايات اين) دي بركات‪:‬‬

‫مقصودث; "مريك اداله انق كتورونن اورغ‪-‬اورغ يغ‬

‫برإميان يغ تله منيغضل دنيا دامل كأداءن براميان‪ ،‬واالوفون‬

‫درجت كدودوقكن أيه مريك لبيه تيغضي دري مريك‪،‬‬

‫مريك تتف دأغكت فد كدودوقكن أيه مريك تنفا‬

‫مغورغي فهاال عملن أيه مريك سديكيت فون"‪.‬‬

‫ممربيتاهو كفد كيت مسوا‬ ‫دان دري ايات اين‪ ،‬اهلل‬

‫تنتغ كباءيقكنث‪ ،‬كورنياث دان فمربينث كفد فارا همباث‬

‫يغ برإميان‪ .‬باضي سأورغ يغ برإميان‪ ،‬افابيال انق كتورونن‬

‫مريك مغيكوتي مريك دامل كإميانن‪ ،‬مك مريك اكن‬

‫‪8‬‬
‫دهوبوغكن دان دكومفولكن برسام‪-‬سام ددامل شرض‪،‬‬

‫واالوفون انق كتورونن مريك ايت بلوم ستارا دغن عمل‬

‫اتاو كدودوقكن مريك‪ .‬توجوانث اضر هاتي دان فندغن‬

‫مات ايه‪-‬ايه مريك منجادي سجوق (تناغ) دغن سبب‬

‫بركمفولث مريك برسام انق‪-‬انق مريك‪.‬‬

‫سيدغ مجعة يغ دحرميت سكالني‪،‬‬

‫جاغنله سكالي‪-‬كالي كيت مندعاءكن كبوروقكن‬

‫اونتوق انق‪-‬انق كيت‪ ،‬كران مندعاءكن كبوروقكن‬

‫‪ ،‬سفرتيمان يغ‬ ‫اونتوق انق‪-‬انق اداله دالرغ اوليه نيب‬

‫ترسبوت دامل ساتو حديث رواية مسلم‪ ،‬درفد جَابِر بن‬

‫برسبدا‪" :‬الَ تَ حدعُوا َعلَى أَنح ُف ِس ُك حم َوالَ‬ ‫عبد اهلل‪ ،‬نيب‬

‫‪9‬‬
‫تَ حدعُوا َعلَى أ حَوالَ ِد ُك حم َوالَ تَ حدعُوا َعلَى أ حَم َوالِ ُك حم الَ تُ َوافِ ُقوا ِم َن‬

‫يب لَ ُك حم"‪.‬‬‫ج‬‫اللَّ ِه ساعةً يسأ َُل فِيها عطَاء فَيست ِ‬

‫َ َ ُ ح َ َ ٌ َ حَ ُ‬

‫مقصودث‪" :‬جاغنله اغكاو بردعاء (كبوروقكن) اونتوق‬

‫ديرميو‪ ،‬جاغنله اغكاو بردعاء (كبوروقكن) اونتوق انق‪-‬‬

‫انقمو‪ ،‬دان جاغنله اغكاو بردعاء (كبوروقكن) اونتوق‬

‫هرتامو‪ .‬جاغن مسفاي دعاء‪-‬دعاء (كبوروقكن) ترسبوت‬

‫(ترأوخف) برتفنت دغن وقتو يغ جك بردعاء كفداث مك‬

‫اكن دقبولكن"‪.‬‬

‫اوليه ايت‪ ،‬ماريله كيت سام‪-‬سام مندعاءكن كباءيقكن‬

‫اونتوق انق‪-‬انق كيت سوفايا مريك منجادي ضينراسي يغ‬

‫صاحل دان صاحلة‪ ،‬برعلمو‪ ،‬برإميان‪ ،‬برعمل‪ ،‬مخرلغ دان‬

‫‪10‬‬
‫ددنيا دان دأخرة‬ ‫كهيدوفن مريك درضاءي اوليه اهلل‬

‫برفرمان دامل سورة الفرقان ايات ‪;47‬‬ ‫كلق‪ .‬اهلل‬

‫‪         ‬‬

‫‪   ‬‬

‫مقصودث; "دان جوض مريك (يغ درضاءي اهلل ايت اياله‬

‫اورغ‪-‬اورغ) يغ بردعاء دغن بركات‪" :‬واهي توهن‬

‫كامي‪ ،‬بريله كامي براوليه دري ايسرتي‪-‬ايسرتي دان‬

‫ذورية كتورونن كامي‪ :‬فركارا‪-‬فركارا يغ مثوكاكن‬

‫هاتي مليهتث‪ ،‬دان جاديكنله كامي إمام ايكوتن باضي‬

‫اورغ‪-‬اورغ يغ (ماهو) برتقوا"‪.‬‬

‫‪11‬‬
‫آن الح َع ِظحي ِم َونَ َف َع ِ حِن َوإِيَّا ُك حم ِِبَا فِحي ِه‬
‫بارَك اهلل ِِل ولَ ُكم ِِف الح ُقر ِ‬
‫حَ ح ح ح‬ ‫ََ‬
‫اْلَ ِكحي ِم َوتَ َقبَّ َل ِم ِّ حِن َوِمحن ُك حم تِالََوتَهُ إِنَّهُ ُه َو‬ ‫ِمن اآلي ِ‬
‫ات و ِّ‬
‫الذ حك ِر ح‬ ‫َ َ َ‬
‫َستَ حغ ِفُر اهللَ الح َع ِظحي َم ِ حِل‬‫أ‬
‫و‬ ‫ا‬‫ذ‬‫َ‬ ‫ه‬ ‫ِ‬
‫ِل‬‫و‬ ‫ق‬
‫َ‬ ‫ل‬
‫ُ‬ ‫و‬ ‫َق‬
‫ُ‬ ‫أ‬
‫َّ ح ُ َ ح ُ ح ح ح َ َ ح‬‫‪،‬‬ ‫م‬‫ي‬‫الس ِميع الحعلِ‬

‫ولَ ُكم ولِسائِِر الحمسلِ ِمْي والحمسلِم ِ‬

‫ات والحمؤِمنِْي والحمؤِمنَ ِ‬
‫ات‬ ‫ُ ح حَ َ ُ ح َ َ ُح حَ َ ُح‬ ‫َ ح َ َ‬

‫استَ حغ ِفُرحوهُ إِنَّهُ ُه َو الحغَ ُف حوُر َّ‬

‫الرِححي ُم‪.‬‬ ‫فَ ح‬

‫‪12‬‬