ZITLIK BAĞLAÇLARI

Although + Clause: -a/-e rağmen

Cümle başında ya da ortasında kullanılır, virgül almaz.
Although we lost the game 42-44, the team played a well-fought game.

Though + Clause: -a/-e rağmen

Cümle başında ya da ortasında kullanılır, virgül almaz.
Though he knows it is dangerous, Jim rides his motorcycle without a helmet.

• NOT: Bu yapı, cümle sonunda da kullanılabilir ancak o zaman “but” ile aynı anlama
gelir. Aynı zamanda “sıfat, zarf + though” şeklinde de kullanılabilir.
Clara is a highly qualifed social worker. She has been unemployed for a long time, though.
(but anlamında)
Difficult though it seems, Japanese is an easy language to comprehend. (sıfat + though)

Even Though + Clause: -a/-e rağmen

Cümle başında ya da ortasında kullanılır, virgül almaz.
My students are always giving me daisies even though I’m allergic to them.

Much as + Clause: -a/-e rağmen

Cümle başında ya da ortasında kullanılır, virgül almaz.
Much as the weather was terrible, the mountaineers didn’t cancel their climb.

Even if + Clause: -sa/-se bile

Cümle başında ya da ortasında kullanılır, kendinden önce virgül alabilir.
Even if you go there by taxi, you won’t be able to participate in the meeting.

While + Clause: -iken, -dığı halde, -e karşın, rağmen

Cümle başında ya da ortasında kullanılır, virgül almaz.

• NOT: While, hem zaman bağlacı hem zıtlık bağlacı olarak kullanılır.
About %91 of American children have poor diets while most children have ideal blood
pressure.
Whereas + Clause: -iken, -dığı halde, halbuki, oysaki
Cümle başında ya da ortasında kullanılabilir, kendinden önce virgül alabilir.

In the 1980s, Japan was already a great economic power, whereas China was developing
country.

• NOT: Whereas, arkasından gelen cümleye bağlı olmadan “oysa, halbuki” olarak da
kullanılabilir.

When + Clause: -iken, -dığı halde, -a karşın

Cümle başında ya da ortasında kullanılabilir, virgül almaz.
After a trauma, some children become physically violent to others when others try hurting
themselves.

Despite + Noun: -e/-a rağmen

Despite the fact that + Clause: -e/-a rağmen
Cümle başında, ortasında kullanılabilir, virgül almaz.
Circumstances can force people to remain unproductive despite their capability to work.
(İsim)
Helen Keller was known all over the World for everything she accomplished despite the fact
that she was deaf and blind. (Cümle)

In spite of + Noun: -e/-a rağmen

In spite of the fact that + Clause: -e/-a rağmen
Cümle başında, ortasında kullanılabilir, virgül almaz.
In spite of the risks of fast food, they appeal to everyone’s appetite. (isim)
The Project failed in spite of the fact that it seemed to be very promising in the beginning.
(cümle)

But + Clause: ama, fakat

Cümle ortasında kullanılabilir, virgül alabilir.
Jeremiah was tortured, but he refused to reveal any information.

• NOT: But bazen cümlenin ilk bölümde verilen bilgiyi tamamlayan bir yapı oluşturur.
Bu kullanımıyla “haricinde, dışında” anlamına gelir.
The firm said that they had no alternative but to take legal action. (haricinde, dışında anlamı)

Yet + Clause: ama, fakat

Cümle ortasında kullanılır, kendinden önce virgül alabilir. Cümle başında kullanılamaz.
Terry’s explanation may seem irrational, yet I believe he’s telling the truth.
However: ancak, ama, fakat
Cümle ortasında kullanılır, kendinden önce nokta,virgül,noktalı virgül alabilir, kendinden
sonra virgül alabilir.
Many people put on weight rather easily. However, gaining weight is a struggle for me.

However + Clause: her nasıl

Cümle ortasında kullanılır, virgül alabilir.
The website allows you to organise your content however you want.

However + Sıfat/Zarf: ne kadar … olursa olsun

Cümle başı, ortası kullanılabilir, kendinden önce virgül alabilir. Kendinden sonra sıfat alır.
I couldn’t pass my math tests, however hard I studied for them.

No matter + Question Word: ne kadar … olursa olsun

Cümle başı, ortası kullanılabilir, virgül alabilir.

• NOT: Kendinden sonra MUTLAKA “how, why, who, where” gibi soru kelimeleri gelir.

I couldn’t pass my math tests, no matter how hard I studied for them.

Nevertheless/nonetheless: yine de, buna rağmen

Cümle ortasında kullanılır, kendinden önce nokta, virgül, noktalı virgül alabilir. Kendisinden
sonra da virgül alabilir.
Australia has no national animal. Nevertheless/Nonetheless, the Australians consider the
Red Kangaroo as their national animal unofficially.

Still: ama, fakat, yine de

Cümle ortasında kullanılır, kendinden önce nokta, virgül, noktalı virgül alabilir. Kendisinden
sonra da virgül alabilir.
My sister didn’t have enough time to study for exams. Still, she passed them all.

Even so: buna rağmen, yine de

Cümle ortasında kullanılır, kendinden önce nokta, virgül, noktalı virgül alabilir. Kendisinden
sonra da virgül alabilir.
I didn’t feel well yesterday; even so, I went to school to sit an exam.
On the one hand/On the other hand: bir yandan …. diğer yandan
Cümle başı, ortasında kullanılır, kendinden önce nokta, virgül, noktalı virgül alabilir.
Kendisinden sonra da virgül alabilir.
On the one hand, I want tol ive in a bigger house. One the other hand, I can’t afford the rent
by myself.

Sıfat + As: -e/-a rağmen

Cümle başı, ortası kullanılabilir, virgül almaz.

• NOT: Kendinden önce mutlaka “sıfat” alır.

Strange as it sounds, I’m really happy to have handed in my resignation.

Sıfat + Though: -e/-a rağmen

Cümle başı, ortası kullanılabilir, virgül almaz.
Angry though Mike and Lee were, they forgave those who had hurt them.

On the contrary: tam tersi, tam aksine

Cümle başı, ortası kullanılabilir, kendinden önce nokta, virgül, noktalı virgül ve kendinden
sonra virgül alabilir. Temel cümlede verilen bilginin tam tersini yan cümlecikte verir.
Everyone had told me that she was kind; on the contrary, she treated us badly.

In contrast: bunun aksine

Cümle başı, ortası kullanılabilir, kendinden önce nokta, virgül, noktalı virgül ve kendinden
sonra virgül alabilir.
After cooking, Osman rice becomes dry and fluffy; in contrast, Jasmine rice becomes moist
and sticky.

Notwithstanding + Noun: -e/-a rağmen, yine de

Cümle başı, ortası kullanılabilir, virgül alabilir. “Nevertheless, despite, although” ile aynı
şekilde kullanılabilir.
Notwithstanding the difference in their flavour and colour, limes and lemons have the same
nutritional benefits.

Contrary to + Noun: -ın aksine

Cümle başı, ortası kullanılabilir, virgül alabilir.
Contrary to public opinion, global warming isn’t the biggest killer of biodiversity on the
planet.
As opposed to + Noun: -ın aksine
Cümle ortasında kullanılabilir, kendinden önce virgül alabilir.

They went to Turkey for their holidy last year, as opposed to Greek Islands where they
usually go.

For all + Noun: -e/-a rağmen, her şeye rağmen

Cümle başı, ortası kullanılabilir.
For all his faults, his wife still loves him with the deepest affection and devotion.

telegram: @dovahkiinXI