飯類 麵類 醃製類/小品

Steamed
炸飯糰 Fried Rice Balls 拉麵 Ramen noodles 章魚小丸子 Octopus Ball

Pan-fried Ramen Thai Small

壽司 Sushi 拉麵燒 泰式小花枝
noodles Squid

豚骨醬油豬肉烏 Tonkotsu Shoyu Pork

紅卵花枝 Red Squid Eggs
龍麵 Udon Noodles
越光米 Koshihikali Rice
Tonkotsu Shoyu Udon
豚骨醬油唐揚炸
雞烏龍麵 Noodles with Fried 小章魚 Small Octopus
Chicken
豚骨蒜味豬肉烏 Tonkotsu Garlic Pork
生丼 Kaisendon 泡菜花枝 Kimchi Squid
龍麵 Udon Noodles
Tonkotsu Garlic Udon
豚骨蒜味唐揚炸
毛丼 Maodon 雞烏龍麵 Noodles with Fried 章魚 Octopus
Chicken
Japanese-style
薪水丼 Tricolor Don 日式中華烏龍麵 Chinese Udon 煙燻花枝 Smoked Squid
Noodles
Shenghe
盛和海鮮丼 寬冬粉 Wide Bean Noodle
Kaisendon
Broiled Spicy scallop
炙燒海鮮丼 烏龍麵 Udon Noodle 辣干貝唇
Kaisendon Lips
Unadon with Seasoned
星鰻干貝丼 海鮮讚岐烏龍麵 Seafood Sanuki Udon 味付干貝
Scallops Scallops
Spicy Spiral
一口丁丁丼 Diced Kaisendon 日式讚岐冷麵 Sanuki Cold Udon 香辣管螺
Shell
Shirataki Noodles
海膽山藥細麵 (Yam Noodles) with 鮑魚 Abalone
Sea Urchin
熟丼 Cooked Don 辣干貝 Spicy Scallops
月見自然豚丼Butadon 文蛤 Clams
月見自然牛丼Gyudon

男子漢味增豚Miso Butadon 辣味蟳肉 Spicy Crab Meat

Miso Salmon
味增鮭魚親子 鰹魚櫻花蝦 Bonito Shrimp
Oyakodon
農夫丼 Vegetable Don 南極蝦 Antarctic Krill
蝦握 Shrimp Sushi
蓋飯類 Donburi 帝王蟹 King Crab
Silky Crab and
盛合丼 Combination 蟹絲雪翅
Snowy Fins
Cheese Crab
生鮪魚丼 Tuna Sashimi 起司蟹腳
Legs
Japanese Crab
豬排丼 Port Cutlet 日式蟹腳
Legs
炸蝦丼 Shrimp
Chilled Tofu
生鮭魚親子丼Salmon with 胡麻冷豆腐 with Sesame
Salmon Roe
Dashimaki
Sauce
雞肉丼 Chicken 高湯玉子燒
Tamago
Original
鰻魚丼 Eel 原味茶碗蒸
Chawanmushi
明太子茶碗 Mentaiko
蒸 Chawanmushi
松葉蟹肉茶 Matsuba Crab
握壽司
Nigiri 碗蒸 Chawanmushi
鮮蝦 Shrimp
玉子 Egg Omelet 玉米 Corn
鮪魚 Tuna 鮪魚 Tuna
Pork Floss
鮭魚 Salmon 肉鬆 (Dried Pork
Fluff)
鮭魚肚 Salmon Belly 韓式泡菜 Korean Kimchi
紅甘 Amberjack 海帶芽 Kelp Buds
Tamagoyaki
玉子燒 (Japanese
Omelette)
炙燒壽司類 Aburi Sushi 起司 Cheese

鮭魚肚 Salmon Belly 火腿 Ham

Yuba (Bean
比目魚 Halibut 豆皮
Curd Skin)
星鰻 Conger Eel

鰻魚 Eel
干貝 Scallop

Salmon
美乃滋鮭魚
Mayonnaise Sushi

壽司類 Rolls
海苔壽司 Seaweed
豆皮壽司 Inari(Tofu-Skin)
花壽司 Hana Sushi
彩虹捲壽司 Rainbow Sushi
龍捲壽司 Dragon Sushi
泡菜豬排捲 Kimchi-Pork
Cutlet
Kimchi-Shrimp
泡菜炸蝦捲
Tempura
軟殼蟹壽司 Soft-Shell Crab
肉鬆細捲 Shredded Pork
黃瓜細捲 Cucumber

鐵火捲壽司 Tuna Tekka

 肉類 湯類

雞肉 原味赤味增湯 Original Akamiso

日式唐揚炸雞 Japanese-style Fried Chicken 蛤蠣赤味增湯 Clam Akamiso

Cheese Curry Chicken

咖哩起士雞 魚骨肉赤味增湯 Fish Akamiso
Onigiri (Rice Ball)

Shrimp Head
蝦頭赤味增湯
Akamiso

牛肉 北寄貝青絲湯 Shelfish and Leek soup

日式香料燉牛肉 Japanese-style Beef Stew

Kimchi Beef Onigiri (Rice

泡菜牛肉
Ball)

BBQ Beef Onigiri (Rice

醬燒牛肉
Ball)

煙燻牛肉 Smoked Beef

豬肉

BBQ Pork Onigiri (Rice

醬燒豬肉
Ball)

魚類
Pike Mackerel Onigiri
秋刀魚
(Rice Ball)
時令綜合生魚片 Assorted Sashimi

刺身 Sashimi
綜合刺身 Assorted Sashimi
鮪魚刺身 Tuna Sashimi
旗魚刺身 Swordfish Sashimi

紅甘刺身 Amberjack Sashimi

鮭魚刺身 Salmon Sashimi
干貝刺身 Scallop Sashimi
花枝刺身 Squid Sashimi
牡丹蝦刺身 Spot Prawn Sashimi
黃金白魚 Gold Whitefish
櫻花白魚 Cherry Whitefish
秋刀魚 Pike Mackerel

浦燒鯛魚 Kabayaki Seabream

明太子 Salmon Roe Flavored

紅魚子魚卵 Redfish Eggs
蝦卵 Shrimp Eggs
芥末魚卵 Mustard Roe
黃金魚卵 Gold Roe
墨魚卵 Cuttlefish Eggs

炸魚卵 Fried Roe

燒烤類 Griied Dish

鹽烤明蝦 Grilled Prawn with Salt

鹽烤大干貝 Grilled Jumbo Scallops with Salt

鹽烤香魚 Grilled Sweet Fish with Salt

鹽烤秋刀魚 Grilled Saury Fish with Salt

鹽烤柳葉魚 Grilled Shishamo with Salt

烤鮭魚飯糰 Backed Salmon Rice Ball
照燒牛小排 Beef Short Ribs Teriyaki
醬燒花枝 Grilled Squid with Soy Sauce
花魚一夜干 Grilled Hokke
竹筴魚一夜干 Grilled Jack Mackerel
照燒雞腿排 Chicken Teriyaki
醬燒松阪豬 Grilled Pork Fillet with Soy Sauce

烤鰻魚 Broilded Eel

烤鮭魚 Broilded Salmon

烤鯖魚 Broilded Mackerel
薄鹽圓鱈 Grilled Sea Bass with Salt

鹽烤魚下巴 Grilled Fish Jaw

揚物類 Deep-Fried Dish

炸蝦天婦羅 Shrimp Tempura

野菜天婦羅 Vegetable Tempura
咖哩可樂餅 Curry Croquette
起司可樂餅 Cheese Croquette
豆腐揚 Deep-fried Tofu

牡蠣揚 Deep-fried Oyster

日式豬排 Japanese Style Pork Cutlet

酥炸軟殼蟹 Deep-Fried Soft-Shell Crab
 蔬菜類 甜品類 飲料類
Japanese-style
日式牛蒡絲 Shredded 宇治金時鮮奶酪Uji Red Bean Panna 日式無糖煎茶
Burdock
Ultimate Cooked Japanese Roasted
究極熟毛豆 (無 日式燒烤麻吉
鹽)
Green Soy Beans
燒 Omochi (Glutinous 可爾必思
(salt free) Rice Cake)
Steamed Octopus
章魚小丸子 Ball 清酒
綜合蔬菜盤 Assorted Vegetable

南瓜布丁 pumpkin pudding 水蜜桃沙瓦

綜合鮮菇 Assorted Mushroo

葡萄柚沙瓦

Salad/Cold
沙拉冷盤類 蔓越莓沙瓦
Appetizers

Seafood
海鮮綜合沙拉 Combination
Salad

明蝦沙拉 Prawn Salad

花枝沙拉 Squid Salad

Japanese Style
和風蔬果沙拉
Green Salad
Japanese Style
和風鮑魚沙拉
Abalone Salad

海鮮沙拉 Seafood Salad

蟹肉沙拉 Crab Salad

Akagai (Ark
赤貝沙拉
Shell) Salad
鮑魚沙拉 Abalone Salad

帝王蟹沙拉 King Crab Salad

Redfish Egg
紅魚子沙拉
Salad
蟹腳沙拉 Crab Leg Salad
魚卵沙拉 Roe Salad
章魚沙拉 Octopus Salad

龍蝦沙拉 Lobster Salad

鮭魚卵小菜 Salmon Roe Dish
Japanese Style
和風燻鮭魚捲 Smoked Salmon
Shirataki
Roll Noodles
山藥細麵小菜 (Yam Noodles)
Dish
Cod-Liver with
醋拌鱈魚肝
Vinegar Sauce
章魚醋物 Vinegared
Octopus with
章魚五味 Five-Spice
Oyster
Powderwith
檸檬醋味生蠔 Lemon and
Vinegar Sauce

手捲 Hand Roll
Asparagus Hand
田園蘆筍手捲
Roll
Pickled Salmon
漬鮭魚卵手捲
Egg Hand Roll
Tamagoyaki
玉子燒手捲
Hand Roll
Broiled Unagi
炙烤星鰻手捲
Hand Roll
Green Onion
蔥鮪手捲
Japanese
Tuna HandRaw
Roll
日本生干貝手捲 Scallop Hand
Roll
Sea Urchin Hand
海膽手捲
Roll
Matsuba Crab
松葉蟹肉手捲
Hand Roll
海膽手捲 Sea Urchin

鮭魚卵手捲 Salmon Roe

鰻魚手捲 Eel
蟹卵手捲 Crab Egg

鮮蝦手捲 Shrimp

龍蝦手捲 Lobster Salad

軟殼蟹手捲 Soft-Shell Crab
飲料類 其他

Japanese sugar-free
北海道帝王蟹煲Fried King Crab Meat Pancake with Mango Sauce
Sencha

Calpis 招牌壽喜鍋 Sukiyaki Pot

Japanese Sake 豚骨白湯鍋 Pork Bone Broth Pot

Pearch Sour 辛口地獄鍋 Super Spicy Pot

Grapefruit Sour

Cranberry Sour
 飯類 麵類

白飯 Rice 擔仔麵 Traditional Tainan Danzai Noodl

稀飯 Rice porridge 餛飩麵 Wonton& noodles

地瓜粥 Sweet potato congee 刀削麵 Sliced noodles

Nourishing five-grain brown
養生五穀飯 麻辣麵 Spicy hot noodles
rice
蛋炒飯 Fried rice with egg 麻醬麵 Seasame paste noodles

烏魚子炒飯 Fried rice with Mullet Roe 炸醬麵 Noodles with minced pork and dri

肉絲炒飯 Shredded pork fried rice 鱔魚意麵 Eel noodles

XO醬炒飯 Fried rice with xo sauce 海鮮麵 Seafood noodles

主廚特製炒飯 Chef's special fried rice 榨菜肉絲麵 Noodles with pork and pickled mu

油飯 牡蠣細麵 Oyster thin noodles

糯米飯 Glutinous rice 粄條 Flat noodles

滷肉飯 Brased pork rice 台式手工意麵 Taiwanese handmade yi noodles

招牌米糕 Signature rice cake 炒米粉 Taiwanese fried rice noodles
紅蟳米糕 Crab sticky rice 白鯧米粉 Rice Noodles with White Butterfi

金勾蝦米糕 Dried little shrimp rice cake 炒冬粉 Green bean noodels

干貝酥米糕 Fried Scallop Rice Cake 鴨肉冬粉 Green bean noodles with duck

紅燒牛肉飯 Braised beef with rice 鴨肉麵 Noodle soup with duck

牛肉燴飯 Rice with beef gravy 海鮮炒麵 Fried seafood noodles

豬肉燴飯 Rice with pork gravy 豬蹄壽麵 Pork longenvity noodles

羊肉燴飯 Rice with 紅燒牛肉麵 Braised beef noodle soup

荷葉夾 Lotus Buns Braised beef noodle soup (withou

紅燒牛肉湯麵(不含肉)
 Supreme Braised Dongpo Pork
極品東坡荷葉夾 清燉牛肉麵 Stewed beef noodle soup
and Lotus Buns

火雞肉飯 清燉牛肉湯麵 Stewed beef noodle soup (no mea

螃蟹粥 紅燒牛肚麵 Braised beef tripe noodle soup

魚粥 紅燒半筋半肉麵 Half-meat, half-tendon beef nood

紅燒牛筋麵 Braised beef tendon noodle soup

紅燒三寶麵 Beef tendon, tripe and meat com

紅燒牛肉乾麵 Noodles with braised beef (with a

鍋燒意麵

小捲米粉

炒泡麵
 中式料理分類表 http://www.hitu
海鮮類 肉類

魚類 雞肉

燒烤鮮魚 Grilled fresh fish (Seasonal) 醉雞卷

烤魚下巴 Grilled fish collar 蔥油雞

魚肚 Fried Milkfish Belly 宮保雞丁

曼波魚 Deep-fried Ocean Sunfish 腰果雞丁
Stir-fried celery with ocean
香芹炒曼波魚 糖醋雞丁
sunfish
酥炸𩵚魠魚 Fried Spanish Mackerel 三杯土雞

魚酥 Fried Spanish Mackerel Crackers 油淋去骨雞

魚卵 Spanish Mackerel Roe 花雕雞

紅燒黃魚 Braised yellow croaker 麻辣花雕雞

糖醋黃魚 Sweet and Sour Yellow Croaker 枸杞麻油雞佛

大蒜黃魚 Garlic Yellow Croaker 左宗棠雞

清蒸鱸魚 Steamed Perch 麻油薑爆雞翅
Fish with Five Shredded
五柳鮮魚 白斬雞
Ingredients
清蒸季節鮮魚 Steamed Seasonal Fresh Fish 蒜香茄苳雞(手扒雞)

紅燒烏參 Braised Sea Cucumber 手工明太子雞肉排

馬沙曼海鮮總匯 Massaman Assorted Seafood 柚香雞腿排

Steamed Cod with Bird Lime

樹子鱈魚
Tree Seeds
豆酥鱈魚 Cod with Fried Crispy Soybeans

糖醋魚片 Sweet and Sour Fish Fillet 豬肉

橙花魚片 Orange Fish Fillet 烤豬腳

水果鮮魚 Fresh Fruit and Fish 滷豬腳

麒麟鮮魚 Qilin Fresh Fish 蒜泥白肉

一品鮑魚片 Sliced abalones 台式焢肉

糖醋鱸魚片 sweet & sour sea bass fillet 生菜豬肉捲

蒜香豆酥鱸魚片 fried sea brass filet with garlic 極品東坡肉

香烤挪威鮭魚 Grilled Norwegian Salmon 胡麻豬肉

香烤鯖魚 Grilled Mackerel 蜜汁肋排

糖醋比目魚 Sweet and Sour Halibut 梅干扣肉

特選鯛魚片 prime bream 橙花排骨

蒜燒比目魚 Braised Halibut with Garlic 糖醋排骨

酥炸魚柳 Deep-fried Fish Strips 香蒜鹹豬肉

紅燒鮑魚 Braised Abalone 鹽烤松板肉

紅燒大排翅 Braised Shark Fin 菇菇炒肉絲

烏魚子 Mullet Roe 蒜香豬小排
糖醋魚 Sweet and Sour Fish 薑汁燒肉

清蒸石斑 Steamed Grouper 鎮江水晶肴

優格黑鱸鰻 Yogurt Marbled Eel 金牌寶塔肉

優格黃金鯧 Yogurt Brama Brama

Taiwan Porgy (herbaceous, using

台灣鯛(草本一夜干) 牛肉
overnight drying method)
Perch (herbaceous, using
鱸魚(草本一夜干) 牛筋肉切盤
overnight drying method)
Mackerel (herbaceous, using
鯖魚(草本一夜干) 蕃茄豆腐牛肉煮
overnight drying method)

頂級鱈魚 Select Cod 蔥爆牛肉

Select Norwegian Salmon (light

頂級挪威鮭魚(淡色) 百合牛肉
colored)
煎烏魚胗 Fried Mullet Fish Belly 鐵板牛肉

宮保魚柳 Kung Pao fish fillet 蠔油牛肉

香芹炒魚翅唇 fried celery & shark fin 西芹牛柳

生炒鱔魚 Sautéed Fresh Eel 鳳梨牛腩
蒲燒虱目魚 Grilled milkfish 雪花牛肉
味增醬素魚 Vegetarian miso fish 水煮牛肉
頂級鱸魚 Select Perch 牛肉串燒
海鮮粉絲煲 Seafood and vermicelli hot pot 紅燒牛尾
Braised Crucian in Soybean
香蔥焅鯽魚 生扣羊腩
Sauce
Deep-fried Sea Bass with Orange
繽紛菊花魚 鼓椒燒牛肉
Sauce
麒麟石斑魚 Qilin Grouper 堅果極汁骰子牛

蝦類 烤鴨夾餅
蝦捲 Shrimp Rolls

鮮蝦餅 Shrimp Crackers

Cantonese-style Hua Diao

廣式花雕醉蝦
drunken shrimp
Sauteed Prawn with Tomato
乾燒大蝦
Sauce
生烤大蝦 Grilled Prawn
橙花大蝦 Orange Prawn
XO醬炒蝦仁 XO Sauce Fried Shrimp
百合蝦仁 Lily Shrimp
腰果蝦仁 Cashew Shrimp
滑蛋蝦仁 Shrimp Fried with Egg
沙拉蝦球 Shrimp Ball Salad
蔥爆甜蝦 Fried Shrimp with Green Onion
橙花甜蝦 Orange Shrimp
馬沙曼甜蝦 Massaman Shrimp
薑爆鮮大蝦 Stir-Fried Prawn with Ginger
Massaman Prawns in Pottery
陶阪馬沙曼大蝦
Dish
蘿蔓塔塔蝦 Romaine Tartar Shrimp
水晶龍蝦捲 Crystal lobster rolls
原味花雕蝦 Original Hua Diao shrimps
麻辣花雕蝦 Hot and spicy Hua Diao shrimps
黃金蝦 Golden shrimp
蜜汁明蝦 Honey prawn
竹筒養生蝦 Shrimp steamed in bamboo
辣味嗆蝦 Hot and spicy shrimps
蜜汁天使紅蝦 sweet Argentinian red shrimp
鹽水活蝦 Salted Fresh Shrimp
生炒大蝦 Sautéed Prawns in Chili Sauce
茄汁蝦 Sautéed Prawns in Tomato Sauce
Wok-fried King Prawn with
香橙沙丹明蝦球
Mustard Sauce and Lemon Juice
蝦仁漿 minced shrimp

其他
燒烤花枝 Grilled Squid
Squid in Salted Egg Yolk
金沙小卷
Coating
澎湖水晶小卷 Penghu Crystal Squid
三杯小卷 Three-Cup Squid
Sweet and Sour Shrimp and
糖醋雙鮮(蝦子和花枝)
Calamari
椒鹽龍珠 Salt and Pepper Squid
花枝鰻魚卷 Squid and Eel Roll

花枝漿 minced squid

椒鹽軟殼蟹 Salt and Pepper Soft Shell Crab

蟹黃海鮮 Crab Roe with Seafood
帝王蟹 King crab
北海道 大干貝.海大蝦 Hokkaido Scallop and Prawn
Sautéed Crab Meat with
桂花蟳肉
Vegetables and Eggs
清蒸紅蟳 Steamed Mud Crab
清蒸處女蟳 Steamed Mangrove Crab
Soft shell crab seasoned with
薑黃軟殼蟹
turmeric
避風塘軟殼蟹 Fried soft shell crab

全蟹粉絲煲 Braised Crab with Chinese Vermicelli

蔭鼓蚵 Oysters with Black Bean Sauce

蚵仔煎蛋 Oyster Omelet

Fresh Oysters with Fried
油條鮮蚵
Breadsticks
Fresh Oysters with Fried Crispy
豆酥鮮蚵
Soybeans
炸蚵酥 Fried Oysters

紅燒什錦九孔鮑 Braised Assorted Small Abalone

XO醬鮮瑤柱 Sauteed Scallops in XO Sauce
XO醬爆帶子 XO sauce fried with scallops
熟凡立貝 scallops
特選黃金蛤 prime golden clam
彩椒炒干貝 Fried Bell Peppers and Scallops
干貝蟳肉 Sautéed Scallops with Crab Meat
蘆筍鮮干貝 fried asparagus and scallops

加工食品
虱目魚丸 Milkfish Balls
虱目魚餛飩 Milkfish Wonton
虱目魚水餃 Milkfish Dumplings
虱目魚皮 Milkfish Skin
虱目魚香腸 Milkfish Sausage
生鮮去刺虱目魚肚 Fresh Deboned Milkfish Maw
羊肉
生扣羊腩
鴨肉
八寶填鴨
樟茶鴨腿
砂鍋鴨
櫻桃鴨卷
煙燻鴨
烤鴨夾餅
芋香酥鴨方
其他
香脆檸檬乳鴿
中式料理分類表 http://www.hitutor.com.tw/chinese-food-1.php
肉類 湯類
Fresh Fish Soup with Pickled
西瓜綿鮮魚湯 Watermelon Rind

Supreme Mushroom Chicken

Steamed Drunken Chicken Roll 一品群菇雞湯
Soup

Chinese Yam with Four

Steamed Chicken with Scallion Oil 山藥四寶湯
Treasures Soup
Kung Pao Chicken 巴西蘑菇湯 Brazilian Mushroom Soup
American Ginseng Chicken
Cashew Chicken 花旗蔘燉雞湯
Soup
Sweet and Sour Diced Chicken 玉竹燉雞湯 Bamboo Chicken Soup
Burdock, Tomato, and Rib
Three-Cup Chicken 牛蒡蕃茄排骨湯
Soup
Pickled Cabbage and Pork
Oil-dripped Deboned Chicken 酸菜肚片湯
Tripe Soup
Pineapple and Bitter Gourd
Huadiao Chicken 鳳梨苦瓜雞湯
Chicken Soup
Hot and spicy Hua Diao chicken 冬瓜蛤蜊湯 White Gourd and Clam Soup

chicken testicles with wolfberries and sesame oi大蒜蛤蜊湯 Garlic Clam Soup

General Tso Chicken 玉米濃湯 Creamy Corn Soup

Assorted Vegetable and
Stir Fried Chicken Wings and Ginger in Sesame什錦翡翠湯
Seafood Soup
Baby Fish and Amaranth
Boiled Chicken 小魚杏菜湯
Soup
Crab Roe and Shark’s Fin
Chicken (finger chicken) with Garlic and Qiedo蟹黃魚翅羹
Soup
Handmade Mentaiko Chicken Fillet 季節鮮魚湯 Seasonal Fresh Fish Soup
Mushroom with Three
Pomelo Chicken Leg Fillet 金菇三絲湯
Shredded Ingredients Soup

四色湯 Four Ingredients Soup

菩提素湯 Veggie Soup

Assorted Vegetable and
翡翠海鮮羹
Seafood Soup
Braised Assorted Seafood
Roasted Pork Knuckle 紅燒什錦海鮮羹
Soup
 Crab Roe and Scallop Ball
Braised Pork Knuckles 蟹黃干貝丸海鮮
Seafood Soup
Whole Chicken Soup with
Sliced Boiled Pork with Garlic Sauce 巴西蘑菇全雞湯
Brazilian Mushrooms

Taiwan Slow-Braised Pork Belly 紅燒牛肉湯 Braised beef soup

Deep-Fried Pork Spring Roll 特色沙白 Signature spiced clam soup

SupremeBraised Dongpo Pork 橫琴鮮蠔 Signature fresh oyster soup

Sesame Pork 絲瓜沙白 Clam and loofah soup

Sweet Ribs 干貝豬肝湯 Scallop and Pig Liver Soup
Mushroom and Stewed Pig
Braised Pork with Preserved Vegetables 香菇腳筋湯
Tendon Soup

Orange Ribs 鮑魚豬肚湯 Abalone and Pork Belly Soup

Sweet and Sour Ribs 松茸干貝湯 Matsutake and Scallop Soup

Hokkaigai and Pork Belly
Stir-Fried Salted Pork 北寄貝豬肚湯
Soup
Matsutake and Hokkaigai
Salt Grilled Pork Scallop 松茸北寄貝湯
Soup
Stir Fried Mushroom with Shredded Pork 石斑鮮魚湯 Fresh Grouper Soup
garlic ribs 紅燒魚翅羹 Braised Shark Fin Soup
Ginger Pork 清燉大翅湯 Stewed Large Fin Soup

Sliced Pork with Chinese Herbs 野生花鰷湯 Mudskipper Soup

Mushroom and Whole

Sliced Pork Belly Pyramid Layered with Pickle香菇全雞湯
Chicken Soup
Chicken Soup with Pork
雞仔豬肚鱉
Belly and Softshell Turtle
Healthy Chicken Soup with
北蟲草養生雞湯(含肉30%)
Cordyceps (30% meat)
Healthy Chicken Soup with
Beef Brisket Plate 蔘棗養生雞湯
Ginseng and Dates
Healthy Chicken Soup with
Boiled Tomato, Tofu and Beef 老菜脯養生雞湯
Aged Pickled Daikon
Healthy Chicken Soup with
Fried Beef with Green Onion 蒜香茄苳養生雞
Garlic and Qiedong
Healthy Chicken Soup with
Sauteed Lily Beef 香菇養生雞湯
Shiitake Mushrooms
 Perfect Blend Healthy
Teppanyaki Beef 十全養生雞湯
Chicken Soup
Four Ingredient Chicken
Oyster Sauce Beef 四物雞湯(不含肉)
Soup (meat free)
Sauteed Celery and Beef Tenderloin 魚丸湯 Fish ball soup
Sauteed Pineapple and Beef Brisket 貢丸湯 Meat ball soup
Snow Beef 蛋花湯 Egg & vegetable soup
Boiled Beef 蚵蜊湯 Clams soup
Beef Skewers 紫菜湯 Seaweed soup
Braised Oxtail 酸辣湯 Sweet & sour soup
Stewed Lamb 餛飩湯 Wonton soup
stir-fried beef in black bean sauce 豬腸湯 Pork intestine soup
Roasted Australian Diced Beef with Cashew Nut
肉羹 Pork thick soup
魷魚湯 Squid soup
Roast Duck withSpring Roll Wrappers 花枝羹 Squide thick soup
牡蠣湯 Oyster soup
Steamed Assorted Meats in
佛跳牆 Chinese Casserole
Stewed Lamb
Duck Stuffed with Eight Ingredients
Zhangcha (tea and camphor smoked) Duck
Casserole Duck
Duck rolls
Smoked Duck
Roast Duck with Spring Roll Wrappers
Crispy Duck Stuffed Mashed Taro Bun
Crispy lemon pigeon
 蔬菜類 快炒 甜點/飲料

Braised Dry Fish and

扁魚白菜 五更腸旺 Chitterlings in Pot 芋仔番薯
Chinese Cabbage

Stir-fried
Chinese Cabbage with Dried
開陽白菜 薑絲大腸 Chitterlings with 地瓜卷
Shrimps
Shredded Ginger

銀寶絲瓜 Roasted Loofah 宮保肥腸 Kung Po Chitterlings 酥炸銀絲卷

冷筍 Cold Bamboo Shoots 炸肥腸 Fried Chitterlings

蘿蔓蔬菜卷 Romaine Lettuce Rolls 宮保皮蛋 Kung Po Egg

沙拉綠筍 Bamboo Shoot Salad

雪裡紅春卷 Potherb Mustard Spring Roll

Bamboo Shoots with Salted
金沙綠筍
Egg Yolk Coating

炒大豆苗 Stir-Fried Snow Pea Shoots

炒山蘇 Stir-Fried Bird’s Nest Fern

干貝絲瓜 Scallop with Luffa

蛤蜊絲瓜 Clam with Luffa

Asparagus with Salted Egg
金沙蘆筍
Yolk Coating
百合蘆筍 Sauteed Lily and Asparagus

炒高麗菜 Stir-Fried Cabbage

清炒娃娃菜 Sauteed Baby Cabbage

客家水蓮 Hakka Water Lilies

客式茄子 Hakka Eggplant

Salted Egg with Bitter
鹹蛋苦瓜
Gourd
Sauteed Gingko Nuts and
百果娃娃菜
Baby Cabbage

燙青菜 Boiled greens

 King oyster mushroom
薑黃杏鮑菇
seasoned with turmeric
asparagus & king oyster
蘆筍杏鮑菇
mushrooms

醬烤杏鮑菇 BBQ king oyster mushroom

Shredded Chili pepper,

椒絲腐乳高麗菜
cabbage & fermented tofu
Shredded Chili pepper,
椒絲腐乳水蓮 water spinach & fermented
tofu
宮保高麗菜 Kung Pao cabbage
清炒時菜 stir fried seasonal vegetables
Stir-fried water spinach with
三絲炒水蓮
shredded vegetables
water spinach with pickled
樹子水蓮
fragrant manjack
金華娃娃菜 Ham and baby cabbage
stir-fried dried baby shrimp
蝦米高麗菜
& cabbage
Pickled fragrant manjack
樹子高麗菜
&cabbage
什錦鮮菇 Mixed Fresh Mushrooms
Three-Cup Abalone
三杯杏鮑菇
Mushroom
Stir-fried Seasonal
鮮炒時蔬
Vegetables
Stir-fried Seasonal
蝦醬炒時蔬 Vegetables with Shrimp
Sauce
Stir-fried Seasonal
腐乳炒時蔬 Vegetables with Fermented
Tofu
薑絲木耳 Wood Ear with Ginger

扁魚娃娃菜 Flatfish and Baby Chinese Cabbage

蛋/豆腐類

三杯豆腐 Three Flavored Tofu

皮蛋 Preserved Egg

鐵板豆腐 Teppanyaki Tofu

麻婆豆腐 Mapo Tofu

家常豆腐 Home-Style Tofu
蟹黃芙蓉豆腐 Crab roe Fu Rong Tofu
蔥燒豆腐 Tofu with Scallions
Chicken Soup with Braised
菊花豆腐羹
Bean Curd
甜點/飲料 早餐 火鍋

Fried Taro and Pork with Pickled

燒餅 Clay oven rolls 酸菜白肉鍋
Sweet Potatoes Cabbage Hot Pot

Male Mud Crab and

Sweet Potato Roll 油條 Fried bread stick 菜蟳白菜鍋 Chinese Cabbage Hot
Pot
Fried Crispy Silver
韭菜盒 Fried leek dumplings 砂鍋鴨 Duck Casserole
Thread Roll
水餃 Dumplings 羊肉爐 Mutton hotpot
蒸餃 Steamed dumplings 麻辣鍋 Spicy hotpot

鰻頭 Steamed buns

割包 Steamed sandwich
Rice and vegetable
飯糰
roll

蛋餅 Egg cakes

皮蛋 Preserved duck egg

鹹鴨蛋 Salted duck egg

豆漿 Soybean milk
米漿 Rice milk
 火鍋料

雞蛋豆腐 Egg tofu

凍豆腐 Frozen tofu

百頁豆腐 Pressed tofu

炸豆皮 Fried tofu skin

豆包 Tofu puffs

澎湖花枝丸 Penghu squid balls

mushroom
特製香菇貢丸
meatballs
Handmade fish
手工魚冊
balls
Handmade pork
手工燕餃
dumplings
魚餃 Fish dumplings
Stir-fried basil &
九層塔花枝
squid
起司丸 Cheese balls
蟹肉棒 Crab sticks
Fish paste with
魚火
squid
綜合鮮餃 Assorted dumplings

蛋餃 Egg dumplings

魚豆腐 Fish tofu

千層豆腐 Thousand layer tofu

河粉條 Rice noodles

蒟蒻小捲 Konjac

Assorted hot pot

綜合火鍋盤
platter
米血 blood pudding

Shimeiji
美白菇
mushrooms
King oyster
杏鮑菇
mushrooms

鴻喜菇 Beech mushrooms

金針菇 Enoki mushrooms

新鮮香菇 Fresh mushrooms

高麗菜 Cabbage

娃娃菜 Baby cabbage

空心菜 Water spinach

菠菜 Spinach

大陸妹 Chinese lettuce

冬瓜 White gourd

絲瓜 Loofah
南瓜 Pumpkin
鮮山藥 Chinese yam

玉米 Corn

芋頭 Taro

香菜 Coriander

芹菜 Celery

青椒 Green pepper

Assorted
養生綜合菇
mushrooms

綜合蔬菜盤 Assorted vegetables

茼蒿 Crown daisy
特選梅花豬肉 prime pork

頂級小羔羊肉 prime lamb

嚴選霜降牛肉 prime beef

特級雪花牛肉 snowflake beef
特選沙朗牛肉 rib eye beef

梅花肉片 Pork Butt Slices

五花肉片 Marbled Pork Slices
里肌肉排(大里肌)
Pork Loin Strips (pork loin)
低脂絞肉(後腿) Low Fat Ground Pork (shank)
腐皮 Beancurd Sheet
 煎類 炸類 滷味
Stinky Tofu/
粉腸 Fenchang Sausage 臭豆腐 / 泡菜 滷大腸頭
Kimchi
蚵仔酥 Deep-Fried Oysters 旗魚黑輪 Swordfish Oden 冰鎮鴨翅
Deep- Fried
胡椒餅 Pepper Cake 棺材板 鴨腸
sandwich
Scallion Crepe / scallion
蔥油餅 蚵嗲 Oyster fritter 鴨舌
pancake

蚵仔煎 Oyster Omelette 炸春捲 Fried Spring roll 鴨胗

生煎包 Pan-Fried stuffed bun 炸蝦捲 Fired Shrimp Roll 章魚

BBQ Chicken
蛋餅 Egg Crepe 碳烤雞排 海帶
Fillet

蘿蔔糕 Fried Radish Cake 無骨雞腿排 Boneless Thigh 敏豆

Deep-fried chicken
韭菜盒 Fried Leek Dumpling 雞排 青花
cutlets
Pot sticker / Fried
鍋貼 排骨酥 Crispy Spareribs 菊花肉
dumpling
Pepper popcorn
鹹酥雞 雞腳
chicken
雞米花 Popcorn Chicken 鴨翅

蚵捲 高麗菜
番薯椪 腰花

白糖粿 毛豆

黑木耳

大腸頭

雞心
涼拌類/黑白切 碳烤類 豬舌
鹽水雞 Salt Chicken 招牌雞小排 Signature Chicken 小黃瓜
Boneless Chicken
黑白切 Heibai qie 無骨雞腿肉 豬心
Drumstick

雞屁股 Chicken Tail 豆干

 Middle Chicken
中節翅 脖子
Wings

雞心 Chicken Heart 七里香

雞胗 Chicken Gizzards 豬皮
里肌肉片 Pork Tenderloin 軟骨排
Cuttlefish
花枝丸 百頁豆腐
Meatballs
香腸 Taiwanese Sausage 貢丸
Green Onion and
蔥肉捲 肝連
Meat Rolls
豬排骨 Pork Spareribs 東山鴨頭

烤小卷 Roasted Squid 豬耳朵

香腸 Grilled sausage 牛肚

Taiwanese sausage
大腸包小腸 牛筋
with sticky rice
烤魷魚 Grilled squid 牛肉
串燒 Grilled kebab
烤玉米 Grilled corn
Roasted sweet
烤地瓜
potato
滷味 主食類 湯類/羹類
Marinated Pork Taiwanese Pork Blood and
割包 小腸豬血湯
Intestine Hamburger (Ge Bao) Intestine Soup
Iced Duck Wings 淡水阿給 Tamsui Agei 麻辣鴨血 Duck Blood Curd
Duck Intestine 肉圓 Taiwanese meatballs 魚蛋 Fish Balls

Duck Tongue 炒鱔魚意麵 Eel Noodles 鴨血 Duck Blood Curd

Duck Gizzard 潤餅 Steamed spring roll 牛肉湯 Beef Soup

Fried Spanish
Octopus 蝦仁飯 Shrimp Rice 土魠魚羹 Mackerel Thick
soup

Kelp, Seaweed 魚麵 Fish Noodles 魚丸湯 Fish Ball Soup

Angelica Herb
Green Bean 擔子麵 Tan-Tsai Noodles 當歸鴨
Duck Soup

Broccoli 蚵仔麵線 Oyster vermicelli 鴨肉羹 Duck Soup

Vermicelli with
Pork Cheeks 大腸麵線 牛肉湯 Beef Soup
chitterling
Vermicelli with pork
Chicken Feet 豬腳麵線 牛腩湯 Beef Flank Soup
Knuckle

Duck Wings 米苔目 Mitamu noodles

Cabbage 擔仔麵 Dan Zai noodles

Pork Kidney 牛肉麵 Beef noodles 魷魚羹 squid soup

Green Soybeans 米粉湯 Rice noodle soup 紅燒鰻魚羹 hongshao eel stew

沙茶牛肉炒 BBQ sauce fried

Black Fungus 麵 noodles with beef
Fried cuttlefish
Pig Intestine 涼麵 Cold noodles 生炒花枝羹
soup
Chicken Heart 肉羹 Pork- meat soup
Ribs stewed with
Pork Tongue 滷肉飯 Braised pork on rice 藥燉排骨
medicinal herbs
Shredded Chicken on
Cucumber 雞肉飯 四神湯 Four-herbal soup
rice
Soy-briased pork with Seasame oil
Pork Heart 控肉飯 麻油雞
rice chicken soup

Dried Tofu 鹹粥 Salty Congee 薑母鴨 Ginger duck hotpot

Chicken Neck 海鮮粥 Seafood congee 貢丸湯 Pork ball soup

Chicken Butt 筒仔米糕 Round rice pudding 豬血湯 Pig's blood soup

Pork Rind 油飯 Oily glutinous rice 餛飩湯 Wonton soup

Loin Ribs 碗粿 Salty rice pudding 鼎邊銼 Ding bian cuo
Crispy pork ribs
Tofu 炒米粉 Fried rice noodle 排骨酥湯
soup
Pork Ball 肉粽 Zongzi

Pork Diaphragm 飯糰 Sticky-- rice roll

Dongshan duck
芋粿 Taro cake
head
Fucheng Eight-
Pig ear 府城八寶粽
Treasure Zongzi
Wholegrain Healthy
Tripe 五穀養生粽
Zongzi
Traditional Flavor
Beef tendon 古早味肉粽
Meat Zongzi
Beef shank 燒肉飯
 蒸煮類 甜點類 果汁

小籠包 xiaolongbao 豆花 Tofu Pudding 西瓜汁

鹽水雞 Salt Chicken 剉冰 Shaved ice 西瓜牛奶

茶葉蛋 Tea Egg 粉圓冰 Ice with tapioca balls 芭樂多多

豬血糕 Blood pudding, pig 八寶冰 Eight treasure ice 哈密瓜汁

綿綿冰 / 雪
甜不辣 Tempura 花冰 Snowflake ice 哈密瓜牛奶

Adzuki bean with milk

菜包 紅豆牛奶冰 番茄汁
ice

肉包 雞蛋布丁 Pudding 番茄多多

雞汁小籠包 Steamed Minced Por 葡萄汁

紅豆湯

葡萄多多
綠豆湯
芒果冰 葡萄牛奶

鳳梨汁
杏仁冰
鳳梨多多
蜜餞
土豆仁湯 木瓜牛奶
鳳梨酥 香蕉牛奶

綠豆沙牛奶
千層派
薏仁牛奶

芋頭牛奶

水果 石蓮花蜜
紅心芭樂 Red-pulp Guava 草莓牛奶
橘子 Orange 奇異果檸檬蜜

芭樂 Guava 蘋果汁

楊桃 Star Fruit 芭樂汁

蓮霧 Bell Fruit 綜合果汁

鳳梨 Pineapple 檸檬汁

芒果青 Green Mango 鮮桔檸檬蜜

鮮柚汁
奇異果汁
高纖蔬果汁

柳橙汁

葡萄柚汁

蕃茄蜜

蛋蜜汁

酒精飲料
海尼根
金牌啤酒
果汁 飲品
White Gourd Lemon
Watermelon Juice 冬瓜檸檬
Drink
Watermelon Milk 茶花綠茶 Camellia Green Tea
Guava Chlorella Yakult 冬瓜鮮奶 Winter MelonTea with
(Yogurt Drink) Milk
冬瓜愛玉
Cantaloupe Juice
Winter Melon Tea
冬瓜檸檬
Cantaloupe Milk
Lemon Winter Melon Tea
冬瓜金桔
Kumquat Winter
Tomato Juice
MelonTea
冬瓜波霸 Winter Melon Tea with
Tomato Chlorella
Bubble ( large tapioca
Yakult (Yogurt Drink)
pearls)
冬瓜波霸鮮奶 Winter Melon Milk Tea
Grape Juice
with Bubble
Grape Chlorella Yakult 冬瓜檸檬愛玉
Lemon Winter Melon Tea
(Yogurt Drink) withAiyu Jelly
Grape Milk 四季春 Four Season Tea
Baked Oolong
Pineapple Juice 炭焙烏龍

Pineapple Chlorella Milk Black Tea

奶蓋紅茶
Yakult (Yogurt Drink)
Papaya Milk 奶蓋烏龍茶 Milk Oolong Tea
Banana Milk 奶蓋普洱茶 Milk Puer Tea
雲南自然熟普 Puer Tea
Mung Bean Milk 洱
Chinese Pearl Barley Lemon Black Tea
檸檬紅茶
Milk (Job's Tears Milk)
Lemon Oolong Tea
Taro Milk 檸檬烏龍

Houseleek Honey Juice 綠茶鮮奶 Green Tea Milk

Strawberry Milk 錫蘭鮮奶 Ceylon Tea Milk
Kiwi and Lemon Honey
冬瓜鮮奶 White Gourd Milk
Juice
愛玉鮮奶 Aiyu Jelly Milk
Apple Juice
紅豆鮮奶 Red Bean Milk
Guava Juice
 綜合鮮奶 Combo Milk
Mixed Juice

仙草鮮奶 Herbal Jelly Milk

Lemon Juice
黑蛋鮮奶 Brown Sugar Pearl Milk
Fresh Kumquat and Lemo
Tea
Fresh Grapefruit Juice 珍珠鮮奶 Pearl Milk Tea

Kiwi Juice
蜂蜜鮮奶 Honey Milk Tea

High-Fiber Vegetable Jui咖啡鮮奶 Café Latté

巧克力鮮奶 Chocolate Milk
Orange Juice

Grapefruit Juice 綠茶鮮奶 Green Milk Tea

紅茶鮮奶 Milk Tea
Tomato Honey

黑糖鮮奶 Brown Sugar Milk

Orange Julius

活綠茶 Green Tea

酒精飲料 泉青茶 Celadon Tea

Heineken 招牌紅茶 Signature Black Tea
Gold Medal Taiwan Beer烏龍綠茶 Oolong Green Tea

黑糖鮮奶茶 Brown Sugar Milk Tea

Honey and Apple Cider
蘋果蜂蜜醋
Vinegar
碳焙龍眼乾茶 Dried Longan Tea
Hot Ginger Tea with Red
熱紅棗薑母茶
Date
玫瑰花茶 Rose Tea
Dried Longan Fruit and
枸杞桂圓紅棗
茶 Red Date Tea with
Wolfberry
玫瑰花茶 Rose Tea
Dried Longan Fruit and
枸杞桂圓紅棗
茶 Red Date Tea with
Wolfberry

杏仁茶
冬瓜茶
青草茶
楊桃汁
 主食 肉類

薯條 Fries 熱狗 Hot Dog

義大利麵 Spaghetti 牛排 Steak

義大利肉醬麵 Spaghetti Bolognese 牛小排(無骨)

Short Ribs (Without bones)
Spaghetti Bolognese with
紅醬蛤蜊義大利麵 菲力牛排 Tenderloin Steak
Clam

紅醬玉米燻雞義大 Spaghetti Bolognese with

厚片牛排
利麵 Corn and Smoked Chicken Thick Steak
紅醬洋蔥培根義大 Spaghetti Bolognese with
羊小排
利麵 Onion and Bacon Lamb Chops
Spaghetti Bolognese with 安格斯翼板霜降牛排 Chuck Flat Ribs
紅醬海鮮義大利麵
Seafood
Spaghetti Bolognese with 無骨牛肋條 Boneless Beef Strips
紅醬燻腸義大利麵
Smoked Sausage
奶醬白酒蛤蜊義大 Spaghetti with Clam, White
五花牛肉串 Beef Plate Stick
利麵 Wine and Béchamel Sauce
Spaghetti with Corn, 嫩肩牛小排 Short Ribs
奶醬玉米燻雞義大
利麵 Smoked Chicken and
Béchamel Sauce
奶醬洋蔥培根義大 Spaghetti with Onion, Bacon 碳烤美國安格斯無骨
Roasted U.S. Angus Short Rib
利麵 and Béchamel Sauce 牛小排
Spaghetti with Smoked
鐵扒美國頂級PRIME Grilled U.S. Prime Rib-eye
奶醬燻腸義大利麵 Sausage and Béchamel
肋眼牛排 Steak
Sauce
Seafood with Bolognese 碳烤紐西蘭 菲力牛
奶醬海鮮紅醬 Roasted Fillet Steak
Sauce and Béchamel Sauce 排
香煎櫻桃鴨胸佐松露 Seared Duck Breast with
紅酒醬汁 Truffle Red Wine Sauce

碳烤美國PRIME牛 Linguine Peperoncino with 德國脆皮烤豬 腳 佐

German Pork Knuckle with Sauerkraut
排蒜辣細扁麵 Grilled U.S. Prime Steak 白酒酸菜
Linguine Peperoncino with
肯瓊鮮蝦陳年酒醋 普羅旺斯迷迭香烤羊
蒜辣細扁麵 Cajun Shrimps and 小排佐綠胡椒醬汁 Herb Roasted Lamb Chops with Green Pep
Balsamic Vinegar
 Handmade Gnocchi with
松露奶油燉牛肋燴 招牌香蒜南法奶油燜
手工麵疙 Stewed Rib Fingers and 春雞 Garlic Cream Chicken Pot-au-Feu
Truffle Cream
Linguine/Risotto with
嫩煎鮑魚奶油蠔番
紅花 Sautéed Abalone, Oyster 摩洛哥香料燉羊膝 Moroccan Lamb Shanks -Winter Only-
and Saffron in Cream Sauce
伊比利豬排 Spanish Iberico Pork Chop
燉飯 乾式熟成肋眼 Dry Aged Prime Angus Ribeye
Linguine/Risotto with Porcini
義式燉飯(焗烤) Risotto (Gratin) 牛肝蕈奶油雞肉
and Chicken in Cream Sauce
Chicken & Cheese
青醬乳酪雞肉燉飯 法式紅酒燴牛肉 French beef burgundy
Seasonal
Gratin in Vegetable,
Pesto Sauce
時蔬乳酪海鮮燉飯 Cheese, and Seafood 龍蝦 Lobster
Bonn Beef Meatballs
波昂牛肉丸子燉飯 Gratin 沙朗牛排 Sirloin Steak
Gratin
Rosemary Smoked
迷迭香燻雞燉飯
Chicken Gratin
Braised Beef-Sirloin
紅燒牛腩蛋包飯
Omelet Rice
Curry Chicken Omelet
咖哩雞肉蛋包飯
Rice
Pork-Tenderloin Omelet
里肌豬肉蛋包飯
Rice
Bacon & Sausage
培根香腸蛋包飯
Omelet Rice
Vegetable & Seafood
田園海鮮蛋包飯
Omelet Rice
Rosemary Smoked
迷香燻雞蛋包飯
Chicken Omelet Rice

披薩 Pizza

雙起司 Double Cheese

美式臘腸 Pepperoni

夏威夷 Hawaiian

洋蔥雞肉 Cheese Onion

綜合蔬菜 Vegetarian
Handmade Seafood
海鮮手工披薩
Pizza
夏威夷芒果手工披 Handmade Hawaiian
薩 Mango Pizza
迷迭香燻雞手工披 Handmade Rosemary
薩 Smoked Chicken Pizza
Handmade Garden
田園素食手工披薩
Vegetarian
Handmade Pizza
Premium
總匯手工披薩
Pizza
Handmade Personal
個人手工披薩套餐
Pizza Set
牛肉堡 Beef Burger
豬肉堡 Pork Burger
脆雞堡 Crisp Chicken Burger
經典起司 Classic Cheese Burger
蘑菇起司 Mushroom Cheese Burger
BBQ起司 BBQ Cheese Burger
培根起司 Bacon Cheese Burger

泰式甜醬 Thai Chili Source Burger

墨西哥辣味 Spicy Mexico Burger

花生醬起司 Peanut Butter Cheese Burger

夏威夷風味 Hawaii Burger

馬茲拉起司條 Mazzarella Cheese Burger
牛肉醬起司 Beef Sauce Cheese Burger

塔塔白醬鮪魚厚切吐
Tuna in Tartar Cream Sauce with a slice of cheese
私房青醬佐歐姆蛋厚
Omelet i Pesto Sauce with Double Cheese
日耳曼德腸厚切吐司
Kransky Sausage
經典培根花生歐姆蛋
Bacon Omelet with Peanut Butter
慕尼黑風味白腸厚切
Bratwurst Sausage
德國羅浮腿厚切吐司
Meat Loaf with one slice of cheese
香蕉巧克力布丁土司
Fresh Banana and Chocolate Cream
羅浮內蛋布丁吐司 Meat Loaf with sunny-side up egg
白腸雙拼炒蛋布丁吐
Bratwurst Sausage and Bacon with pickles, scrambled eggs and Salsa sauce
 湯類 蔬菜類 甜品類/烘焙類

Linguine/Risotto/Handmade
牛肝蕈季節
蔬菜 Gnocchi with Porcini and 可莉餅
Seasonal Vegetables

霜淇淋

牛角麵包

現烤餅乾

起司蛋糕

法國魔杖

酒釀無花果

菠菜佛卡夏

鬆餅

原味貝果

經典蜜糖鬆

e with Sauerkraut 慕尼黑白腸

Chops with Green Peppercorn Sauce 香蕉巧克力

n Pot-au-Feu 墨西哥鮪魚

nks -Winter Only- 冰淇淋蜜糖

草莓冰淇淋
芒果騷莎蜜
甜品類/烘焙類 飲料類 其他

Crepe 招牌特調 Signature Sparkling 海鮮盤

Ice cream 調味氣泡 Flavored Sparkling 鮭魚

微醺氣泡(伏特 Tipsy Sparkling (with

Croissant 鱸魚排
加加量) more Vodka)

微醺氣泡(口味 Tipsy Sparkling (vodka

Handmade Cookies 厚切澳洲羊排
任選+伏特加) with your chosen flavor)

Cheese cake 綠精靈氣泡 Green Goblin Sparkling 大明蝦

French Baguettes 藍精靈氣泡 Blue Goblin Sparkling 香烤蒜味迷迭香嫩雞

Sweet Fermented Fig 百香果氣泡 Granadilla Sparkling 香烤干貝

Red Pomegranate
紅石榴氣泡 香煎干貝佐魚子醬
Sparkling

Spinach Focaccia 青蘋果氣泡 Green Apple Sparkling 香煎油脂鴨肝佐無花果

水闢陶器泡 Peach Sparkling 法國特選卡本濃

奇異果氣泡 Kiwi Sparkling 法國吉拉得生蠔

Waffle 櫻桃氣泡 Cherry Sparkling 義式松露燉飯

Original Bagel 玫瑰氣泡 Rose Sparkling 香炒什錦野菇

Classic Waffle 草莓氣泡 Strawberry Sparkling 香炒蘆筍

Bratwurst Sausage Waffl純氣泡水 Pure Sparkling 奶油菠菜

Banana and Chocolate W檸檬汁 Lemon Juice 清蒸活龍蝦佐羊肚菌沙

 Assam Black Tea
Mexican Tuna Veggi Waf
阿薩姆紅茶 香煎烏魚子搭瓶果片

Ice Cream Waffle 洋蔥干貝燴照燒醬

Strawberry Waffle 咖啡 進口肋眼牛排佐柳松菇

Mango Salsa Waffle 冰咖啡 Ice Coffee 乾煎杏鮑菇

美式咖啡 Caffé Americano

拿鐵咖啡 Caffé Latte

卡布奇諾 Cappuccino
摩卡可可 Mocha Cocoa
法式榛果拿鐵 French Hazelnut Latte
法式焦糖拿鐵 French Caramel Latte
焦糖瑪奇哈朵 Caramel Macchiato
飄浮拿鐵咖啡 Floating Caffé Latte
單品莊園咖啡 Single-Origin Estate
藍山 Blue Mountain
巴西 Brazilian

曼特寧 Mandheling

維也納 Viennese Coffee

印地安 Indian Coffee

檸檬黃 Lemon Zinger Coffee

愛爾蘭 Irish Coffee

漂浮冰咖啡 Iced Coffee Float

窄門特調冰咖啡 Narrow Door Iced Coffee
Coffee (Organic Coffee+ Organic Germinated Soy Bean)
咖啡(有機咖啡+有機催芽黃豆)

Cocoa (Cocoa+ Organic Germinated Soy Bean)

可可(可可+有機催芽黃豆)

含酒精飲料
萊姆 Lime
Vanilla Ice Cream Black
伏特加萊姆
Tea
新加坡司令 Singapore Sling
性感沙灘 Sex on the Beach
螺絲起子 Screwdriver
Seafood Platter

Salmon Steak

Fillet of Seabass

Australian Lamb Chop Double Cut

King Prawns

Rosemary Garlic Chicken

Sea Scallops

Pan-seared Scallops with Caviar

Pan-seared Foie Gras with Fig Sauce

Premium Select French Cabanon Oyster

French Gillardeau Oyster

Truffle Risotto

Sauteed Mushrooms

Sauteed Asparagus

Cream of Spinach

Steamed Live Rock Lobster with Morel Sauce

 Teppan Fried Mullet Roe with Apple Sliced

Steamed Scallop and Onion Mixed Teriyaki Sauce

Rib Eye Beef Steak with Brown Sword Belt

Deep Fried Abalone Mushroom

inated Soy Bean)

 飯類 麵類 鍋類 海鮮類

韓式拌飯 bibimbap 豆腐鍋 soondubu 海鮮煎餅

韓式炒飯 Korean fried rice 海鮮豆腐鍋seafood soondub醬爆蝦
石鍋拌飯 stone pot bibimbap 泡菜豆腐鍋kimchi soondubu魚卵起司陶鍋蛋
蔬菜豆腐鍋vegetable soond 辣炒中捲
魷魚
章魚
干貝
鮑魚
 海鮮類 肉類 湯類

seafood pancake 牛肉 beef 辣牛肉湯 spicy beef soup

spicy sauce shrimp 豬肉 pork 雪濃湯 beef bone soup
steamed eggs with chesse & ro羊肉 lamp 大醬湯 Korean soybean paste soup
spicy pan-fried squid 春川炒雞 spicy stir-fried chicken 干貝鮑魚湯abalone scallop soup
squid 韓式炸雞 korean fried chicken
octopus 豬肋排 pork rib
scallop 人蔘雞湯 ginseng chicken soup
abalone 韓式豬肋排 spicy pork rib
筍香泡菜豬 bamboo kimchi pork
起司炸雞 fried chicken with cheese
醬燒牛五花 stir-fried beef plate
五花肉 pork belly
帶骨豬排 pork kalbi
梅花肉 pork shoulder
牛胸肉 beef brisket
無骨牛小排 boneless beef rib
牛小排 beef rib
牛五花 short plate
肋眼牛排 ribeye steak
翼板肉 chuck steak
 蔬菜類 甜品類 飲料類

Korean egg
韓國雞蛋糕
pancakes
鮮蔬煎餅 vegetable pancak 氣泡飲料 soda
泡菜煎餅 kimchi pancake 冰淇淋 ice cream 可爾必思 calpis
bean paste soup 水蜜桃冰茶 peach ice tea
石榴氣泡醋飲pomegranate vinegar with
豆漿 soy milk
豆漿拿鐵 soy milk latte
香柚茶 pomelo tea
紅棗茶 jujube tea
啤酒 beer
韓國燒酒 soju
水梨汁 pear juice
葡萄汁 grape juice
可樂 cola
 其他

韓式起司烘蛋捲Korean-style cheese egg roll

辣炒年糕 Korean spicy rice cake
酥炸脆薯 French fries
黃金豆腐 deep-fried tofu
蒸蛋 steamed egg
 飯類 麵類
泰式炒飯 Thai fried rice 涼拌冬粉 Chilled Vermicelli
蝦醬炒飯 Fried Rice with Shrimp Past 泰式炒河粉 Fried Sha Hefen in Thai Style
鳳梨炒飯 Pineapple Cooks Rice 蠔油炒河粉 Fried Sha Hefen in Oyster Sauce
 海鮮類 肉類
涼拌海鮮 Thai seafood salad 泰式雞丁
鳳梨蝦球 shrimp balls with pineapple 酥炸拼盤
椒鹽松阪豬 grilled pork jowl 辣味牛肉炒四季豆
鐵板海鮮豆腐 teppanyaki seafood and tofu 泰式春捲
辣炒花枝 Fry Squid with Red Pepper 泰式咖哩雞/牛腩
辣炒海鮮 Fry Seafood with Chili 綠咖哩雞/牛肉
泰式咖哩炒蟹/蝦 Thai Fried Curry Crab/Prawn 辣炒椰汁雞/牛肉
打拋花枝 Fry Squid with Chili 雲筍炒豬/雞/牛肉
月亮蝦餅 deep fried shrimp pancake 鐵板牛柳
泰式生蝦 Raw Shrimps in Thai Style 打拋豬/牛肉
涼拌花枝 Chilled Squid 涼拌牛肉
涼拌海鮮 Chilled Seafood 雲南大薄片
清蒸檸檬魚 Steamed Fish with Lemon Juice
清蒸蠔油魚 Fish with Oyster Juice 椒麻雞
香酥檸檬魚 Spicy Fish with Lemon Juice 紅咖哩雞/牛
清蒸檸檬鱈魚 Steamed Fish with Lemon Juice
檸檬三鮮 Steamed Seafood with Lemon Juice 雲式椒麻雞
涼拌花枝 cuttlefish salad 雲式海南雞
酥炸軟殼蟹 deep fried soft shell crab 雲式蔥油雞
宮保雙鮮 Fry Squid & Shrimps with Shell Remov苦瓜炒牛肉
香辣魚條 Fried Fish Pieces with Chili 宮保雞丁
沙嗲豬/雞/牛
雲筍牛腩
 肉類 湯類
Thai chicken 泰式酸辣蝦/海鮮湯 Thai Sour & Spicy Prawn/Seafood
deep fried combo 什錦海鮮湯 Assorted Seafood Soup
stir-fried spicy ground beef and sting be冬粉魚丸湯 Stewed Pork Ball & Vermicelli Soup
Thai Spring Rolls with Meat & Vegetab酸菜肚片湯 Pork Stomach Soup with Pickled Cabbage
Thai Curry Chicken/Tender Beef 芙蓉豆苗湯 Soup of Pea Shoots
Green Curry Chicken/Beef 清燉苦瓜湯 Stewed Bitter Gourd Soup
Fry Chicken/Beef with Coconut Juice &泰式酸辣雞湯 lemongrass chicken soup
Fry Pork/Chicken/Beef with Bamboo Shoot
Thai Beef Steak
Fry Pork/Beef with Chili
Chilled Fresh Beef
Pork Slices with Thai Dip

deep fried chicken with chili and pepper sauce

red curry chicken/beef

Chicken with Chili Sauce

Hai Nan Chicken in Yunan Style
Steamed Chicken with Onion & Soy Sance
Fry Beef with Bitter Gourd
Fried Diced Chicken
Roasted Pork/Chicken/Beef
Fresh Beef Brisket Pot with Bamboo Shoot
 蔬菜類 甜品類 飲料類
咖哩蔬菜 Fry Vegetable with Red Curry
涼拌木瓜 Chilled Papaya Salad
涼拌蔬菜 Chilled Mixed Vegetable
海鮮水果沙拉 Seafood & Fruit Salad
泰北四季豆 stir-fried string beans
清炒時蔬 stir-fried vegetables
蝦醬高麗菜 fried cabbage with shrimp paste
蝦醬炒銀芽 Fry Bean Sprouts with Shrimp Paste
韭菜炒銀芽 Fry Bean Sprouts with Leek
雲式炒苦瓜 Fry Bitter Gourd in Yunan Style
鹹蛋炒苦瓜 Fry Bitter Gourd with Salted Eggs
蝦醬/豆腐乳空心菜 Fry Water Spinach with Shrimp Paste or Bean Curds
雲醬高麗菜 Fry Cabbage with Yunan Sauce
培根高麗菜 Fry Cabbage with Bacon
蝦醬高麗菜 Fry Cabbage with Shrimp Paste
辣味香茄 Fry Eggplants with Chili
雲醬香茄 Fry Eggplant with Yunan Sauce
香辣四季豆 Fry String Bean with Chili
蠔油芥蘭 Fry Chinese Kale with Oyster oil
什錦蔬菜 Fry Mixed Vegetables
辣炒豬/雞/牛肉片 Fry Pork/Chicken/Beef Slices with Chili
油淋茄子 Fry Eggplants
宮保杏鮑菇 Sauteed Pleurotus Eryngii
 其他
打拋皮蛋 Fried Duck Eggs Preserved in Lime
涼拌皮蛋 Chilled Duck Eggs Preserved in Lime
泰式春捲 deep fried Thai spring roll
宮保皮蛋 Sauteed Duck Eggs with Nuts
什錦豆腐煲 Mixed Food & Tofu Pot
椒麻豆腐酥 Fry Tofu with Chili Sauce
鐵板豆腐 Fried Tofu with in Iron Plate
椰香豆腐酥 Fry Tofu in Coconut Juice
椒麻木瓜絲 Fry Sea Food with Chili
 飯類 麵類 港式點心
duck、 chicken BBQ
蠔記招牌飯 pork and sausage 火腿煎蛋公仔麵 Fried egg and ham 蠔記鮮蝦餃皇
combo

duck、 chicken and

金牌三寶飯 銷魂叉燒公仔麵 BBQ pork 鮮蝦韭菜餃皇
BBQ pork combo

脆皮烤鴨飯 Crispy BBQ duck 烤鴨煎蛋公仔麵 Crispy roasted duck 魚子鮮蝦燒賣

玫瑰油雞飯 Soy sauce chicken 油雞煎蛋公仔麵 Soy sauce chicken 鼓汁蒸排骨

duck、 chicken and

蜜汁叉燒飯 BBQ pork 金牌三寶公仔麵 金排魚翅餃
BBQ pork combo

duck、 chicken
掛爐香腸飯 Cantonese sausage 蠔記招牌公仔麵 BBQ pork and 蠔記珍珠球
sausage combo
Yangzhou fried rice
stir-fried rice noodles
揚州炒飯 with prawn and BBQ 干炒叉燒河粉 黃金流沙包
with BBQ pork
pork
Fried rice with soy stir-fried rice noodles
叉燒炒飯 干炒牛肉河粉 蜜汁叉燒包
sauce and BBQ pork with beef
Golden fried rice with
XO醬炒黃金炒
飯 XO sauce and Chinese 宇治金時包
sausage

荷葉珍珠雞

鮮蝦腐皮捲
芝麻海鮮捲
香蕉蝦筒

西杏絲瓜捲

XO海鮮球

鮮蝦韭菜角
三絲炸春捲
豆沙芝麻球

戀奶螺絲捲

紅豆馬蹄條

港式蘿蔔糕
港式點心 肉類 湯類
Cantonese-style
Prawn dumplings 廣式蔥爆牛肉 fried onion & 澳門豬骨煲 Macanese pork bone hot pot
beef

Prawn and chive 3 combination Chicken hot pot with Chinese

三拼燒腊切盤 滋補養身雞煲
dumplings platter herbs

Roe and prawn 2 combination Chrysanthemum and assorted

雙拼燒腊切盤 菊花海鮮煲
dumplings platter seafood hot pot

Steamed pork ribs with Iced drunken

冰鎮醉雞切盤 海鮮總匯煲 Assorted seafood hot pot
black bean sauce chicken

Crispy roasted
Fish fin dumplings 脆皮烤鴨切盤 廣式粥底火鍋Cantonese congee hot pot
duck

Shrimp and rice meat Soy sauce

玫瑰油雞切盤 百鮮菌菇湯 Mixed mushroom soup
ball chicken

Corn soup with sliced

Cheese milk buns 蜜汁叉燒切盤 BBQ pork 雞茸玉米湯
chicken
Spicy pot with stinky
Steamed BBQ pork Cantonese 麻辣三寶綜
掛爐香腸切盤 tofu、fish balls and duck
buns sausage 合煲
blood
Sweetened red bean 麻辣魚蛋臭 Spicy pot with stinky tofu
paste buns 豆腐煲 and fish balls

Chicken and glutinous 麻辣魚蛋鴨 Spicy pot with fish balls and
rice in lotus leaf 血煲 duck blood

麻辣鴨血臭 Spicy pot with stinky tofu

豆腐煲 and duck blood
The shrimp curd skin
rolls
sesame seafood rolls
Banana and prawn mix
rolls
Almond slices and
loofah rolls

XO sauce seafood balls

Prawn and chives rolls

Deep-fried pork spring
rolls
Deep-fried sesame
balls
Fried screw rolls with
condensed milk
Deep fried red bean
chestnuts

Pan fried radish cakes

 蔬菜類 甜品類 飲料類
現烤冰火菠蘿 Pineapple bun with
蒜香高麗菜 Cabbage with garlic 絲襪奶茶
油 iced butter

Water spinach with Pineapple bun with

腐乳空心菜 火腿蛋菠蘿油 鴛鴦奶茶
fermented bean curd ham and fried egg

Pineapple bun with

銷魂叉燒菠蘿
XO醬炒高麗菜 Cabbage with XO sauce iced butter and BBQ 凍檸茶
包
pork
Water spinach with XO Shredded radish puff
XO醬炒空心菜 蘿蔔絲酥餅 凍檸七
sauce pastry

Boiled lettuce with Honey BBQ pork

蠔油西生菜 蜜汁叉燒酥 凍檸樂
oyster sauce puff pastry

Amaranthaceae with
金銀蛋莧菜 preserved egg and salted 鹹檸七
egg

鹹檸樂

有機豆漿
飲料類 其他

HK style Milk Tea

HK style Milk Tea with

coffee

Lemon black tea

Lemon sprite

Lemon coke

Salty lemon sprite

Salty lemon coke

Soy milk
 印度料理
主菜 開胃小菜
羊肉類主菜 Lamb Mains 瑪薩拉蔬菜脆薄片 Masala Papadum
羊肉咖哩 Lamb Curry 烤脆薄片 Roasted Papadum
辣味羊肉咖哩 Lamb Karahi 蔬菜黃金餃 Vegetable Samosa
印式香濃羊肉咖哩 Lamb Korma 香料煸洋芋 Jerra Aloo
燴洋蔥羊肉咖哩 Lamb Dopiaza 印度綜合酥炸蔬菜 Vegetable Pakoras
椰香羊肉塊咖哩 Lamb Tikka Masala 印度式涼拌優格 Vegetable Raita
瑪沙拉羊肉咖哩 Lamb Masala 印度蔬菜優格沙拉 Indian Yogurt Salad
酸辣羊肉咖哩 Lamb Vindaloo 印度式傳統切片沙拉Indian Style Salad
椰香羊肉咖哩 Lamb Madras 印度水果醃漬 Indian Pickles
印式炒蔬菜羊肉咖哩 Lamb Jhalfrazi
辣味羊肉塊咖哩 Lamb Tikka Karahi
印度香濃白醬羊肉咖哩Lamb Korma
黃醬印度羊肉咖哩 Yellow Lamb Curry
亞加拉波菜羊肉咖哩 Agra Palak Lamb Curry
印式香料羔羊碎肉咖哩Keema Peshawari
瑪薩拉主廚羊肉咖哩 Gosht Rogan Josh

雞肉類主菜 Chicken Mains

印式香濃雞肉咖哩 Chicken Korma
椰香雞肉咖哩 Chicken Madras
印式炒蔬菜雞肉咖哩 Chicken Jhalfrazi
雞肉燴菠菜咖哩 Chicken Sag Gosht
燒烤奶油雞肉咖哩 Butter Chicken
香料燴雞肉咖哩 Chicken Masala
碳烤雞塊炒蔬菜咖哩 Chicken Tikka Jhalfrazi
碳烤雞塊燴菠菜 Chicken Tikka Sagwala
印度皇家雞肉咖哩 Mughlai Chicken
印度紅醬奶油雞肉咖哩Murgh Makhni Curry
黃醬印度雞肉咖哩 Yellow Chicken Curry
瑪薩拉香料蔬菜雞肉咖Masala Chicken Khurchen
印式香濃白醬雞肉咖哩Chicken Korma
孟買菠菜雞肉咖哩 Mumbai Palak Chicken

海鮮咖哩 Seafood Curries

印度香料咖哩魚 Masala Fish Curry
菠菜蝦仁咖哩 Palak Shrimp
黃醬蝦仁咖哩 Masala Shrimp Curry
印度蝦仁蔬菜咖哩 Kadhai Shrimp

印度紅醬乳酪咖哩 Paneer Makhani

香濃白醬乳酪咖哩 Paneer Korma
瑪薩拉百匯蔬菜咖哩 Sabz Milloni
印度馬鈴薯花椰菜咖哩Aloo Gobi
印度美味秋葵咖哩 Bihndi-Do-Piyaza
印式香料茄子咖哩 Achari Bhaigan
乳酪菠菜咖哩 Palak Paneer
印度炒蔬菜乳酪咖哩 Kadhai Paneer
黃醬玉薯豆蔬咖哩 Vegetables Baby Corn Curry
印度磨菇長豆咖哩 Mushroom Bean Curry
印度傳統蛋咖哩 Indian Homestyle Egg Curry
瑪薩拉黃扁豆咖哩 Masala Dal Tadka
瑪薩拉雪蓮子咖哩 Chana Masala

飯 Rice
印度白米飯 Steam Rice
印度茴香白米飯 Jeera Rice
印度蔬菜飯 Veg Rice Steam

印式特味飯 Biryani
印度美味炒蔬菜特味飯Vegetable Biryani
印度美味蝦仁特味飯 Shrimp Biryani
特味牛肉飯 Meat Biryani
特味雞肉飯 Chicken Biryani
特味蔬菜飯 Vegetable Biryani
特味雞塊飯 Chicken Tikka Biryani
特味羊肉飯 Lamb Biryani

炸蔬菜/牛肉三角包 Samosa(Meat or Vegetables)

雞肉三角包 ChickenSamosa

脆薄片 Papadam
瑪沙拉脆薄片 Masala Papadam
炸馬鈴薯丸 Aloo Pakora
炸洋蔥丸 Onion Pakora
炸馬鈴薯洋蔥圈 Mixed Pakora
印式炸鹽酥雞 Chicken Pakora
印度大豆炒香料 Chana Pindi
印度什錦豆 Bhel Muri(Puri)
香酥炸魚條 Fried Fish

印度傳統長餅 Nan
印度蒜味烤餅 Garlic Nan
印度奶油烤餅 Butter Nan
坦都爐烤餅 Tandoori Nan
菠菜烤餅 Green Nan
印度甩餅 Romali Nan
馬鈴薯烤餅 Potato Nan
碳烤羊肉餡餅 Keema Nan
起司烤餅 Cheese Nan
印度風味乳酪餡餅 Paneer Nan

坦都各式捲餅 Tandoori Rool

墨西哥式捲餅 Burrito
牛肉 Beef
雞肉 Chicken
羊肉 Lamb

香酥雞米花 Crispy Chicken

起司一口酥 Fried Cheese Ball
炸洋蔥圈 Deep Fried Onion Rings
炸墨魚圈 Deep Fried Calamari
炸薯條 French Fries
炸雞塊 Deep Fried Chicken
甜點 飲品
印度甩餅 Roti Prata 印度拉茶 India Teh Tarik
原味 Original
芝麻 Sesame 優酪乳飲料 Lassi
花生 Peanut 芒果優酪乳 Mango Lassi
Sesame and
花生+芝麻 香蕉優酪乳 Banana Lassi
Peanut
紅豆 Adzuki Beans 印度奶茶 Indian Milk Tea
鮮肉 Fresh Meat 印度瑪沙拉茶 Indian Masala Tea
Sesame and
芝麻起司 傳統式印度熱奶Indian Masala Tea
Cheese
Black Pepper
黑胡椒起司 印度冰奶茶 Milk Tea
and Cheese
Onion and Fresh
咖哩洋蔥鮮肉 Black Curry 印度焦糖紅茶 Indian Caramel Tea
Pepper
Meat with
黑胡椒鮮肉起司 Onion and Fresh
and Fresh Meat
Meat with
with Cheese
咖哩洋蔥鮮肉起司
Cheese and
Curry
腰果鮮奶冰淇淋 Kulfi
印式甜奶球 Gulab Jamun
印式奶布丁 Kheer
西式冰淇淋 Ice Cream
蜂蜜甜優格 Honey Yogurt
印度牛奶小米布丁 Kheer
印式芒果鮮奶酪 Mango Milk Pudding
印度香料糖水球 Yellow Goli
寶來屋蜜汁黃金球 Gulab Jamun
奶燉紅泥冰淇淋 Gajar ka halwa with Ive Cream
 調味料 口味
鹹口味 甜口味
黑豆蔭油 Black Bean Yin You 原味 Orginal 芝麻
極品辣椒醬 Best Chili Sauce鮪魚 Tuna 花生
黑豆蔭油膏 Black Bean Soy Paste 燻雞 Smoked Chicken 花生+芝麻
純釀米醋 Pure Rice Vinegar 起司 Cheese 紅豆
燻雞+起 Baked Chicken with
烏醋 Black Vinegar
司 Cheese
醇釀黑蒜醋 Black Garlic Vinegar 鮪魚+起 Tuna with Cheese
Chicken Spring
司
起司麻糬 Rice Cake with
雞蔥油 Onions Oil Cheese
Red Yeast Rice (Red
Yeast Rice+ Organic
紅麴(紅麴+有機催芽黃豆)
Germinated Soy
黃金泡菜 Golden Kimchi
Bean)
甘味梅粉 Plum Powder 火腿玉米 Ham and Sweet Corn
檸檬 Lemon Flavor 鮪魚 Tuna
燻雞夏威 Smoked Chicken and
墨西哥 Mexican Chipotle
夷 Hawaiian
綜合 Mixed Flavor 鮪魚蘑菇 Tuna and Mushroom
日式照燒 Japanese Teriyaki 燻雞蘑菇 Smoked Chicken and
Sauce Mushroom
莎莎醬 Salsa 培根玉米 Bacon and Sweet
Corn
檸檬沙拉 Mayonnaise with 培根蘑菇 Bacon and
Lemon Flavor Mushroom
泰式酸甜醬 Thai Sweet Chili 素食原味 Vegetarian Original
Sauce
泰式酸辣 Thai Spicy Sauce 素食玉米 Vegetarian Sweet
Corn
黑胡椒醬 Black Pepper Sauce 素食玉米 Vegetarian Sweet
蘑菇 Corn and Mushroom

辣椒粉 Chili Powder 鮮肉 Fresh Meat

辣味 Spicy 芝麻起司 Sesame and Cheese
芥末粉 Wasabi Powder 黑胡椒起 Black Pepper and
司 Cheese
日式千島醬 Thousand Island 咖哩洋蔥 Onion and Fresh
Dressing 鮮肉 Meat with Curry
日式海苔芥 Seaeed with Wasabi 黑胡椒鮮 Black Pepper and
末醬 Fresh Meat with
肉起司 Cheese
和風沙拉 Japanese Dressing 咖哩洋蔥 Onion and Fresh
Meat with Cheese
鮮肉起司 and Curry
番茄醬 Ketchup
番茄芥末醬 Ketchup and Mustard
檸檬椒鹽 Lemon Flavored Salt
and Pepper
椒鹽海苔 Salty Pepper with
Seaweed
綜合椒鹽 Mixed Flavored Salt
and Pepper
起司椒鹽 Cheese Flavored Salt
and Pepper
原味椒鹽 Salt and Pepper
招牌蜂蜜芥 Honey Mustard
末
味
甜口味
Sesame
Peanut
Sesame and Peanut
Adzuki Beans
 肉類 蔬菜 海鮮
牛肉 beef 南瓜 pumpkin 鯉魚
豬肉 pork 甜玉米 Sweet corn 蝦仁
羊肉 mutton 萵苣 lettuce 龍蝦
羔羊肉 lamb 白菜 celery cabbage 小龍蝦
雞肉 chicken 甘藍 cabbage 蟹
腱子肉 tendon 蘿蔔 radish 蟹足
肘子 pork joint 胡蘿蔔 carrot 小蝦
鹹豬肉 bacon 韭菜 leek 大蝦
瘦肉 lean meat 木耳 agarics （烤）魷魚
肥肉 speck 豌豆 pea 海參
牛排 steak 馬鈴薯 potato 扇貝
里脊肉 fillet 黃瓜 cucumber 鮑魚
苦瓜 balsam pear 貝肉
秋葵 okra 牡蠣
洋蔥 onion 海蜇
芹菜 celery 海龜
地瓜 sweet potato 蜆
蘑菇 mushroom 鮁魚
橄欖 olive 鯧魚
菠菜 spinach 魚翅
冬瓜 wax gourd
蓮藕 lotus root
紫菜 laver
油菜 cole rape
茄子 eggplant
香菜 caraway
青椒 green pepper
四季豆 garden bean
銀耳 silvery fungi
茴香 fennel
金針蘑 needle mushroom
扁豆 lentil
牛蒡 great burdock
竹筍 bamboo shoot
綠豆 mung bean
毛豆 green soy bean
豆芽菜 bean sprout
絲瓜 towel gourd
芋頭 Taro
山藥 yam
泡菜 pickle
海鮮 主食/蛋類 調料類
carp 飯 rice 醋 vinegar
Peeled Prawns 粥 congee 醬油 soy sauce
lobster 餃子 dumpling 鹽 salt
crayfish 麵條 noodle 糖 sugar
crab 方便麵 instant noodle 白糖 refined sugar
crab claws 麵包 bread 辣椒 hot（red）pepper
shrimp 饅頭 steamed bread 胡椒 (black)pepper
prawn 高筋麵粉 Strong flour 紅糖 brown sugar
（toast）squid 小麥 wheat 冰糖 Rock Sugar
sea cucumber 大麥 barley 芝麻 Sesame
scallop 春卷 Spring rolls 芝麻醬 Sesame paste
sea-ear abalone 麵粉 flour 番茄醬 ketchup
cockles 豆腐 tofu 芝麻油 Sesame oil
oyster 咖喱粉 curry
jellyfish 蔥 shallot
turtle 姜 ginger
clam 蒜 garlic
culter 酒 cooking wine
butterfish 蠔油 oyster sauce
shark fin 枸杞 medlar
八角 aniseed
奶油 butter
香草精 vanilla extract
 乾果類 特殊食材(易過敏)
腰果 Cashew nuts 牛奶 milk
花生 peanut 蛋 egg
無花果 fig 有殼海鮮 shellfish
榛子 filbert hazel 魚類 fish
栗子 chestnut 堅果 nut
核桃 walnut 大麥 wheat
杏仁 almond 花生 peanut
葡萄乾 raisin 碗豆 soybean
開心果 pistachion 無麩質 gluten free
巴西果 brazil nut 蛋奶素 Vegetarian
純素 Vegan
辣的 spicy