Professional Documents
Culture Documents
Steamed
炸飯糰 Fried Rice Balls 拉麵 Ramen noodles 章魚小丸子 Octopus Ball
鰻魚 Eel
干貝 Scallop
Salmon
美乃滋鮭魚
Mayonnaise Sushi
壽司類 Rolls
海苔壽司 Seaweed
豆皮壽司 Inari(Tofu-Skin)
花壽司 Hana Sushi
彩虹捲壽司 Rainbow Sushi
龍捲壽司 Dragon Sushi
泡菜豬排捲 Kimchi-Pork
Cutlet
Kimchi-Shrimp
泡菜炸蝦捲
Tempura
軟殼蟹壽司 Soft-Shell Crab
肉鬆細捲 Shredded Pork
黃瓜細捲 Cucumber
Shrimp Head
蝦頭赤味增湯
Akamiso
豬肉
魚類
Pike Mackerel Onigiri
秋刀魚
(Rice Ball)
時令綜合生魚片 Assorted Sashimi
刺身 Sashimi
綜合刺身 Assorted Sashimi
鮪魚刺身 Tuna Sashimi
旗魚刺身 Swordfish Sashimi
葡萄柚沙瓦
Salad/Cold
沙拉冷盤類 蔓越莓沙瓦
Appetizers
Seafood
海鮮綜合沙拉 Combination
Salad
Japanese Style
和風蔬果沙拉
Green Salad
Japanese Style
和風鮑魚沙拉
Abalone Salad
手捲 Hand Roll
Asparagus Hand
田園蘆筍手捲
Roll
Pickled Salmon
漬鮭魚卵手捲
Egg Hand Roll
Tamagoyaki
玉子燒手捲
Hand Roll
Broiled Unagi
炙烤星鰻手捲
Hand Roll
Green Onion
蔥鮪手捲
Japanese
Tuna HandRaw
Roll
日本生干貝手捲 Scallop Hand
Roll
Sea Urchin Hand
海膽手捲
Roll
Matsuba Crab
松葉蟹肉手捲
Hand Roll
海膽手捲 Sea Urchin
鰻魚手捲 Eel
蟹卵手捲 Crab Egg
鮮蝦手捲 Shrimp
Japanese sugar-free
北海道帝王蟹煲Fried King Crab Meat Pancake with Mango Sauce
Sencha
Grapefruit Sour
Cranberry Sour
飯類 麵類
烏魚子炒飯 Fried rice with Mullet Roe 炸醬麵 Noodles with minced pork and dri
主廚特製炒飯 Chef's special fried rice 榨菜肉絲麵 Noodles with pork and pickled mu
金勾蝦米糕 Dried little shrimp rice cake 炒冬粉 Green bean noodels
干貝酥米糕 Fried Scallop Rice Cake 鴨肉冬粉 Green bean noodles with duck
紅燒牛肉飯 Braised beef with rice 鴨肉麵 Noodle soup with duck
鍋燒意麵
小捲米粉
炒泡麵
中式料理分類表 http://www.hitu
海鮮類 肉類
魚類 雞肉
蝦類 烤鴨夾餅
蝦捲 Shrimp Rolls
其他
燒烤花枝 Grilled Squid
Squid in Salted Egg Yolk
金沙小卷
Coating
澎湖水晶小卷 Penghu Crystal Squid
三杯小卷 Three-Cup Squid
Sweet and Sour Shrimp and
糖醋雙鮮(蝦子和花枝)
Calamari
椒鹽龍珠 Salt and Pepper Squid
花枝鰻魚卷 Squid and Eel Roll
加工食品
虱目魚丸 Milkfish Balls
虱目魚餛飩 Milkfish Wonton
虱目魚水餃 Milkfish Dumplings
虱目魚皮 Milkfish Skin
虱目魚香腸 Milkfish Sausage
生鮮去刺虱目魚肚 Fresh Deboned Milkfish Maw
羊肉
生扣羊腩
鴨肉
八寶填鴨
樟茶鴨腿
砂鍋鴨
櫻桃鴨卷
煙燻鴨
烤鴨夾餅
芋香酥鴨方
其他
香脆檸檬乳鴿
中式料理分類表 http://www.hitutor.com.tw/chinese-food-1.php
肉類 湯類
Fresh Fish Soup with Pickled
西瓜綿鮮魚湯 Watermelon Rind
chicken testicles with wolfberries and sesame oi大蒜蛤蜊湯 Garlic Clam Soup
Stir-fried
Chinese Cabbage with Dried
開陽白菜 薑絲大腸 Chitterlings with 地瓜卷
Shrimps
Shredded Ginger
蛋/豆腐類
鰻頭 Steamed buns
割包 Steamed sandwich
Rice and vegetable
飯糰
roll
蛋餅 Egg cakes
豆漿 Soybean milk
米漿 Rice milk
火鍋料
蛋餃 Egg dumplings
蒟蒻小捲 Konjac
Shimeiji
美白菇
mushrooms
King oyster
杏鮑菇
mushrooms
菠菜 Spinach
冬瓜 White gourd
絲瓜 Loofah
南瓜 Pumpkin
鮮山藥 Chinese yam
玉米 Corn
芋頭 Taro
香菜 Coriander
芹菜 Celery
青椒 Green pepper
Assorted
養生綜合菇
mushrooms
茼蒿 Crown daisy
特選梅花豬肉 prime pork
BBQ Chicken
蛋餅 Egg Crepe 碳烤雞排 海帶
Fillet
Deep-fried chicken
韭菜盒 Fried Leek Dumpling 雞排 青花
cutlets
Pot sticker / Fried
鍋貼 排骨酥 Crispy Spareribs 菊花肉
dumpling
Pepper popcorn
鹹酥雞 雞腳
chicken
雞米花 Popcorn Chicken 鴨翅
蚵捲 高麗菜
番薯椪 腰花
白糖粿 毛豆
黑木耳
大腸頭
雞心
涼拌類/黑白切 碳烤類 豬舌
鹽水雞 Salt Chicken 招牌雞小排 Signature Chicken 小黃瓜
Boneless Chicken
黑白切 Heibai qie 無骨雞腿肉 豬心
Drumstick
雞胗 Chicken Gizzards 豬皮
里肌肉片 Pork Tenderloin 軟骨排
Cuttlefish
花枝丸 百頁豆腐
Meatballs
香腸 Taiwanese Sausage 貢丸
Green Onion and
蔥肉捲 肝連
Meat Rolls
豬排骨 Pork Spareribs 東山鴨頭
香腸 Grilled sausage 牛肚
Taiwanese sausage
大腸包小腸 牛筋
with sticky rice
烤魷魚 Grilled squid 牛肉
串燒 Grilled kebab
烤玉米 Grilled corn
Roasted sweet
烤地瓜
potato
滷味 主食類 湯類/羹類
Marinated Pork Taiwanese Pork Blood and
割包 小腸豬血湯
Intestine Hamburger (Ge Bao) Intestine Soup
Iced Duck Wings 淡水阿給 Tamsui Agei 麻辣鴨血 Duck Blood Curd
Duck Intestine 肉圓 Taiwanese meatballs 魚蛋 Fish Balls
Fried Spanish
Octopus 蝦仁飯 Shrimp Rice 土魠魚羹 Mackerel Thick
soup
Angelica Herb
Green Bean 擔子麵 Tan-Tsai Noodles 當歸鴨
Duck Soup
Green Soybeans 米粉湯 Rice noodle soup 紅燒鰻魚羹 hongshao eel stew
Chicken Butt 筒仔米糕 Round rice pudding 豬血湯 Pig's blood soup
綿綿冰 / 雪
甜不辣 Tempura 花冰 Snowflake ice 哈密瓜牛奶
葡萄多多
綠豆湯
芒果冰 葡萄牛奶
鳳梨汁
杏仁冰
鳳梨多多
蜜餞
土豆仁湯 木瓜牛奶
鳳梨酥 香蕉牛奶
綠豆沙牛奶
千層派
薏仁牛奶
芋頭牛奶
水果 石蓮花蜜
紅心芭樂 Red-pulp Guava 草莓牛奶
橘子 Orange 奇異果檸檬蜜
芭樂 Guava 蘋果汁
鳳梨 Pineapple 檸檬汁
柳橙汁
葡萄柚汁
蕃茄蜜
蛋蜜汁
酒精飲料
海尼根
金牌啤酒
果汁 飲品
White Gourd Lemon
Watermelon Juice 冬瓜檸檬
Drink
Watermelon Milk 茶花綠茶 Camellia Green Tea
Guava Chlorella Yakult 冬瓜鮮奶 Winter MelonTea with
(Yogurt Drink) Milk
冬瓜愛玉
Cantaloupe Juice
Winter Melon Tea
冬瓜檸檬
Cantaloupe Milk
Lemon Winter Melon Tea
冬瓜金桔
Kumquat Winter
Tomato Juice
MelonTea
冬瓜波霸 Winter Melon Tea with
Tomato Chlorella
Bubble ( large tapioca
Yakult (Yogurt Drink)
pearls)
冬瓜波霸鮮奶 Winter Melon Milk Tea
Grape Juice
with Bubble
Grape Chlorella Yakult 冬瓜檸檬愛玉
Lemon Winter Melon Tea
(Yogurt Drink) withAiyu Jelly
Grape Milk 四季春 Four Season Tea
Baked Oolong
Pineapple Juice 炭焙烏龍
Kiwi Juice
蜂蜜鮮奶 Honey Milk Tea
杏仁茶
冬瓜茶
青草茶
楊桃汁
主食 肉類
披薩 Pizza
美式臘腸 Pepperoni
夏威夷 Hawaiian
塔塔白醬鮪魚厚切吐
Tuna in Tartar Cream Sauce with a slice of cheese
私房青醬佐歐姆蛋厚
Omelet i Pesto Sauce with Double Cheese
日耳曼德腸厚切吐司
Kransky Sausage
經典培根花生歐姆蛋
Bacon Omelet with Peanut Butter
慕尼黑風味白腸厚切
Bratwurst Sausage
德國羅浮腿厚切吐司
Meat Loaf with one slice of cheese
香蕉巧克力布丁土司
Fresh Banana and Chocolate Cream
羅浮內蛋布丁吐司 Meat Loaf with sunny-side up egg
白腸雙拼炒蛋布丁吐
Bratwurst Sausage and Bacon with pickles, scrambled eggs and Salsa sauce
湯類 蔬菜類 甜品類/烘焙類
Linguine/Risotto/Handmade
牛肝蕈季節
蔬菜 Gnocchi with Porcini and 可莉餅
Seasonal Vegetables
霜淇淋
牛角麵包
現烤餅乾
起司蛋糕
法國魔杖
酒釀無花果
菠菜佛卡夏
鬆餅
原味貝果
經典蜜糖鬆
草莓冰淇淋
芒果騷莎蜜
甜品類/烘焙類 飲料類 其他
Red Pomegranate
紅石榴氣泡 香煎干貝佐魚子醬
Sparkling
曼特寧 Mandheling
含酒精飲料
萊姆 Lime
Vanilla Ice Cream Black
伏特加萊姆
Tea
新加坡司令 Singapore Sling
性感沙灘 Sex on the Beach
螺絲起子 Screwdriver
Seafood Platter
Salmon Steak
Fillet of Seabass
King Prawns
Sea Scallops
Truffle Risotto
Sauteed Mushrooms
Sauteed Asparagus
Cream of Spinach
Korean egg
韓國雞蛋糕
pancakes
鮮蔬煎餅 vegetable pancak 氣泡飲料 soda
泡菜煎餅 kimchi pancake 冰淇淋 ice cream 可爾必思 calpis
bean paste soup 水蜜桃冰茶 peach ice tea
石榴氣泡醋飲pomegranate vinegar with
豆漿 soy milk
豆漿拿鐵 soy milk latte
香柚茶 pomelo tea
紅棗茶 jujube tea
啤酒 beer
韓國燒酒 soju
水梨汁 pear juice
葡萄汁 grape juice
可樂 cola
其他
duck、 chicken
掛爐香腸飯 Cantonese sausage 蠔記招牌公仔麵 BBQ pork and 蠔記珍珠球
sausage combo
Yangzhou fried rice
stir-fried rice noodles
揚州炒飯 with prawn and BBQ 干炒叉燒河粉 黃金流沙包
with BBQ pork
pork
Fried rice with soy stir-fried rice noodles
叉燒炒飯 干炒牛肉河粉 蜜汁叉燒包
sauce and BBQ pork with beef
Golden fried rice with
XO醬炒黃金炒
飯 XO sauce and Chinese 宇治金時包
sausage
荷葉珍珠雞
鮮蝦腐皮捲
芝麻海鮮捲
香蕉蝦筒
西杏絲瓜捲
XO海鮮球
鮮蝦韭菜角
三絲炸春捲
豆沙芝麻球
戀奶螺絲捲
紅豆馬蹄條
港式蘿蔔糕
港式點心 肉類 湯類
Cantonese-style
Prawn dumplings 廣式蔥爆牛肉 fried onion & 澳門豬骨煲 Macanese pork bone hot pot
beef
Crispy roasted
Fish fin dumplings 脆皮烤鴨切盤 廣式粥底火鍋Cantonese congee hot pot
duck
Chicken and glutinous 麻辣魚蛋鴨 Spicy pot with fish balls and
rice in lotus leaf 血煲 duck blood
Amaranthaceae with
金銀蛋莧菜 preserved egg and salted 鹹檸七
egg
鹹檸樂
有機豆漿
飲料類 其他
Lemon sprite
Lemon coke
Soy milk
印度料理
主菜 開胃小菜
羊肉類主菜 Lamb Mains 瑪薩拉蔬菜脆薄片 Masala Papadum
羊肉咖哩 Lamb Curry 烤脆薄片 Roasted Papadum
辣味羊肉咖哩 Lamb Karahi 蔬菜黃金餃 Vegetable Samosa
印式香濃羊肉咖哩 Lamb Korma 香料煸洋芋 Jerra Aloo
燴洋蔥羊肉咖哩 Lamb Dopiaza 印度綜合酥炸蔬菜 Vegetable Pakoras
椰香羊肉塊咖哩 Lamb Tikka Masala 印度式涼拌優格 Vegetable Raita
瑪沙拉羊肉咖哩 Lamb Masala 印度蔬菜優格沙拉 Indian Yogurt Salad
酸辣羊肉咖哩 Lamb Vindaloo 印度式傳統切片沙拉Indian Style Salad
椰香羊肉咖哩 Lamb Madras 印度水果醃漬 Indian Pickles
印式炒蔬菜羊肉咖哩 Lamb Jhalfrazi
辣味羊肉塊咖哩 Lamb Tikka Karahi
印度香濃白醬羊肉咖哩Lamb Korma
黃醬印度羊肉咖哩 Yellow Lamb Curry
亞加拉波菜羊肉咖哩 Agra Palak Lamb Curry
印式香料羔羊碎肉咖哩Keema Peshawari
瑪薩拉主廚羊肉咖哩 Gosht Rogan Josh
飯 Rice
印度白米飯 Steam Rice
印度茴香白米飯 Jeera Rice
印度蔬菜飯 Veg Rice Steam
印式特味飯 Biryani
印度美味炒蔬菜特味飯Vegetable Biryani
印度美味蝦仁特味飯 Shrimp Biryani
特味牛肉飯 Meat Biryani
特味雞肉飯 Chicken Biryani
特味蔬菜飯 Vegetable Biryani
特味雞塊飯 Chicken Tikka Biryani
特味羊肉飯 Lamb Biryani
雞肉三角包 ChickenSamosa
脆薄片 Papadam
瑪沙拉脆薄片 Masala Papadam
炸馬鈴薯丸 Aloo Pakora
炸洋蔥丸 Onion Pakora
炸馬鈴薯洋蔥圈 Mixed Pakora
印式炸鹽酥雞 Chicken Pakora
印度大豆炒香料 Chana Pindi
印度什錦豆 Bhel Muri(Puri)
香酥炸魚條 Fried Fish
印度傳統長餅 Nan
印度蒜味烤餅 Garlic Nan
印度奶油烤餅 Butter Nan
坦都爐烤餅 Tandoori Nan
菠菜烤餅 Green Nan
印度甩餅 Romali Nan
馬鈴薯烤餅 Potato Nan
碳烤羊肉餡餅 Keema Nan
起司烤餅 Cheese Nan
印度風味乳酪餡餅 Paneer Nan